.
e.
á
1
¿
A e A A A e
i
3
El
E
Pacasmayo, martes 16 de enero del 2001
Ultimas Noticias
Convocan a elección
de Jueces de Paz
CORTE SUPERIOR DE
JUSTUA DE LA LIBERTAD
RESOLUCION ADMINIS-
TRATIVA N* 158-A-2000-P.
CSJLUAS
Trujillo, 11 de Diciembre del
2000 Ñ
CONSIDERANDO:
Que. el arts. so 152 de la
Constitución Folibca del Es-
tado, estabic.» que los Jue
085 de Paz provienen de ta
eleccion popula:. y que los 10-
quisitos y la duración do sus
cargos serán normados par
Ley
fue mediante Re-
solucion Admemstiativa N”
033-2000-P-OSJLLPY de! 08
de ma:zo del 2000. la Pies-
dencia + la Conte Superar de
Justicia a. amparo de la Re
solucion Administrativa N*
B44-OME-P.' prorrogó las fun»
ciones para el presente año
Judicial 2000, de los señies
Jueces de Paz designados
para el año judicial 1999 die
poniendose como lecha lime
le del calado penado el 31 de
Diceembre del presente año
al termino del cual deberas
Poner sus c81 05 a disposi
ción de los correspoñt es ue
jueces decanos, a hn de que
se procede a nuer. proceso
eleccionario, conforme a lo
dispuesto en ta RAN” 1062-
-P4
Que mediante Re-
solucion Adminisirativa N*
1062-CME-PJ dal 22 de de
ciembre de! pasado año 1999,
ue faculto a los pimsidentes
de tas Cortes Supencres de
Justicia de la Republica, para
que tos Juzgados de Paz, en
los que no han sado elegidos
los jueces por los pobladores
de su jurisdicción, procedan a
convocar y supervmmas la elec-
cion y desnartos mediante
Resolucion de au Presidem
cla pes yn periodo de «03 (2)
años conforme a lo dispuesto
en el articulo 69 del Texto
Único Ordenado de la Ley
Orgánica del Pode: Judicial, a
partir del 1 ds abril del 2000;
poco que en las: sido al no
saberse ejecutado este pro-
ceso de elsoción popua: en
esta Crstnto Judicial es prect-
$0 sisponer la inmediata con-
vocatoría para la designación
correspondiente para los próx-
mos dos años 2001 y 2002,
«ontorme a to dispuesto en la
indicada norma, emitendose
las disposiciones administra-
tivas complementarias para
garantizar el normal cumple
iento de norma consfituclo-
nal antenormente menciona-
36
Que. estando alo
expuesto y en ejercicio de laz.
facultades previstas en la Ley
Orgánica del Poder Judicial en
sus Íncesos 3) y 9) del articu-
lo 99
SE RESUELVE:
ARTÍCULO PRIMERO .-DIS-
PONER el proceso de elec-
ción y designación de los se-
foiss Jueces de Paz del Dis-
tito Judicial de La
Libertedpara los años Judicia-
les 2000 y 2001. bajo las for-
malidades ostablecidad me-
diante Resolucion Administra»
tiva N' 1062-CME-PJ, debien-
do en consecuencia
procederse de la siguiente
manera
a)Convocatoria a Elección
Popular: Que deberá efec.
luarso dentro de los 45 dias
calendanos a partir de la nofi-
ficación de la presente Reso-
lución.
biDifusión: se stectuará
intermedio de los Jueces
cano y/o Jueces Especialua-
dos o Muros y do Paz Lelra-
dos de las provincias y drsiri-
tos de su competencia tosño-
nal quienes efectuaran la di-
por
los medios de comunicación
máx adecuados y al alcance
de tas poblaciones
involucradas, acción que no
debo irrogar gastos al Poder
Judicial
c)Comité Electoral: Estaré
bajo la supenrisión de la auto»
sidad más representaliva de
la jurisdicción, En este cazo
por el alcaldo de la localidad,
y donde no exisla, será teem-
plazado por quien haga sus
veces en coordinación con el
magisi * del Organo Jun»
dicciongl mos cercano, quie-
nes comvocaran - tos pobla.
dores de la compotoncia leni-
tonal del Juzgado *e Paz con
no menos de 30 ¿ 2: de antr-
cpación pare pruceder a la
eleccion des Juez du Paz y
eccemlanos ue $ localidad,
caserio, pueblo, owatro pobla-
do, cenko poblaco meno: y
otro
La citada autoridao, apertura-3
la Asambioa y solicilara la pro-
puesta de ties (3) ¿obladores
para quo acluen como inte-
grantes del comite electoral
Quienes a partir de ese mo-
mento asumen la ¡esponsabr-
hidad del proceso de elacción
$'Requisitos para se: can-
didatos a Jueces de Paz y
Accesttarlos: Los senalados
en el artículo 183 del Text.
Orden:udo Unico de la Ley
Orgánica del Pudos Judicial ,
DS Nr 017-95-JUS, y gozar
de capacxlad de ezorcicio Para
faciitar el acceso por razones
de género, no menor de 40%
de los candidalos deben ser
mujeres.
Los candidatos a Jueces de
Paz y accesítarios no podrán
postular simultaneamente a
oro juzgado, bajo mhabrlftación
para ejercer dicho cargo por lo
menos Cuatro (4) for. pro-
via Resolución de ta Presiden-.
cia de la Corte y difundido en
el Ambito >acional
e)Recepción de propuestas:
Se realiza en un dia compete
al Comité Electoral, fiar el
horano y lugar de secepción
de propueslas, asl cumo re-
visas y comunicar su lus .an-
didalos teunen los rogursitos,
en caso contramo informa a
la Asamblea para que ¡esuel-
va lo convomiente
NAsambies Eleccionaria. Es
valida para mayoria simple do
los pobladores asistentes a
dicho auto. que partenccan a
la competencia lerntorial que
correspunda el Juzgado le
Paz
gElección:El voto es secre-
to El ciudadano que oblenga
la mas alta votacion sera nor
brado como Juez de Paz y los
que ocupen el segundo y ti
cer lugar como accesitarios,
Observando que por sazones
de género por lo monos uno
de ellos sea muje:
En caso de empate se convo»
cará a una nueva elección
dentro del plazo de treinta (30)
días calendano de la fecha del
proceso electoral, eligiendo
énire los candidatos que ha-
PP PP
REMATE JUDICIAL EN SEGUNDA CONVOCATORIA
En el proceso judicial seguido por al BANCO DEL NUEVO
Judiciales y
Legales
REMATE JUOIC:AL EM TERCERA CONVOCATORIA
En el Expoto. fi" 363-2000 seguido por el BANCO
DE CREDITO DEL PERU, SUCURSAL DE PACASMAYO, con-
va JOSÉ SEGUNDO MURRUGARRA ISLA Y VICTORIA
ESTHER TARWA CARLOS sobre ejecucion de garantias. el
Or Jaez el oz pec alzado ea lo Cot de la promin-
sicror Mica Guaylupo actuare, Br
ez ta ordenado sacar en rerrate publ
cum TERCERA CONVOCATORIA, los siguientes inmuebles.
de 0oomedas 06 los $ ecstados mecho el descuento del “5 %
del crec ese de segundo remate
1.- Parcela N* 11054, del predio «El Espinel», de
3.67 Has ubruado en e distrito de Sar Pedro de Loc prov»
cu de Encayicayc, Depararente de La Libertad sus bnde-
708. Área derecho de domi se encuentran mscrías en la
Ficha N? 1598 de: Regestro de la Ticpiedad inmuetre de Sen
Puore de Lioc e precio base para el remate es la suma de US$
7,424.00, vendo su valor de tasación ascenderme a la camb-
ded de US$ 153.414 00 GRAVAMENES: Primera y preferencia!
teca a fo del Banco de Cródito del Peru, hasta por la
suma de US$ 15 41400 necrta en la Ficha N" 1498, amento
4-2, de Regero ce la Fropiesad Inmueble de San Pedro de
Loc
2.- Parcela N' 28, del predio «Cellerini y Anexos»,
de 380 Has ubicado en el distrito de San Pedro de Lloc
provincia de Pacosmsro. Ospartamento de La Libertad aus
arderos, área Gerecho de Sominto están inscritos en la Ficha
Javo de la Propiedad Inmueble de San Pedro
de isc el proco bass para el remate es la sume da US$
7.688,00, smnoo ei valor de tasación la contidad de US$
15,960.00 GRAVAMENES: Primera y preferencial hipoteca e
favor del Banco se Crédito del Pers, hasta por ie sume co US$
15,980 00 inacrta en ia Ficho N*2620, asiento d-2, del
Reghitro de la Propiaciad irurueble de San Pedro de Lloc
La subasta lo realizará el señor Juez. en el local del
Juzgado, ubicaco er la cate Dos de Mayo N* 538 de la ciudad
de Sar Pedro de Linz el día diecinueve de Enero del año en
curso, a las 12.00 A.M. Los postores deberár: depositar en el
juzgado el 19 % dei valor de Iesación en efectivo o en cheque
Derencia girado a su nombre. pars podar paricipar en el
remate y presentarán el recivo de haber pagado el valor de la
asa judia, correspondiente
Gan Pegro de Lioc, +2 de Enero del 2001
Wat Córdova Sánchez
Testigo Actuario
MN 15:17 en
MUNDO S.A.E.M.A. contra SANTOS AURELIO PINEDA ENCO,
CLARIZA ELIDA RAMOS OSORIO y JORGE AUGUSTO
WONG MONTOYA. sobre Ejecución de Garantias. Exp N*
1409-00 el 31 Juez del Cuarto Juzgado Especializado en to
Cu de Trunilo, Dr Hugo Escalante Peralta, ha ordenado el
remate pubiico en SEGUNDA CONVOCATORIA del inmueble
de propiedad de SANTOS AURELIO PINEDA ENCO y CLARIZA
ÉLIDA RAMOS OSORIO, consistente en la parceta agricola
denominada «Nueva Esperanza», ubicada en el Distrilo de
Pacanga, Provincia de Chepén, Departamento de La Libertad.
con áreas Imderos, medidas permetnzas y dominio ns:rto
en la Fizna N* 2404 del Registro de Fropiscad inmueble de
Chepen TASACIÓN US$10.955 OO LOLARES AMERICANOS
BASE DE LA POSTURA US$ 6,207 B3 DÓLARES AMERICA-
NOS, que equivale a la base de la postura en primera convo-
catoria deducida en un 15 por ciento. CARGAS Y
GRAVÁMENES. tiPrmera y Preferencial MIPOTECA a favor
del Banco ejecutante hasta por la suma de US$ 10 563 75
DÓLARES AMERICANOS. más intereses, comisiones gas-
tos y demás cargos que se originen El remate se llevara a
cabo el dia 25 de Enero del 2,001, a ta 1:00 p.m. en el local
del Juzgado Para ser pusto” se deberá cons gnar el 10% del
valor de las tasaciones y adjuntar tasa judicia' por derecho de
remato Trujillo. 04 G1 01 Lourdes Cerna Rodriguez, Secretaria
del Cuarto Juzgado Especializado Civ
3u 1517 ene.
REMATE JUDICIAL EN CUARTA CONVOCATORIA
En el Expate N* 2000-17, seguido por el BANCO DE CREDH-
TO DEL PERU, SUCURSAL DE PACASMAYO con dor. JOSE
EDUARDO MILLONES SENMACHE Y FRIDA CENTURION
ARRASCO DE MILLONES, sobre ejecución de garantias, el
señor Juez del Juzgado Especializado en lo Civ de la Prown-
sia de Pacasmayo Dr Raui Molca Guaylupo, actuario Br
Walter Cordova Sánchez, he ordenado sacar a temate en
CUARTA CONVOCATORIA, el inmueble urbena de propiedad
de kn ejecutados, ubicado en le calle Independencia N* 46-
“A”. de ta ciudad do Pacasmayo, que consta de una sola
planta, de matorw) noble, con ¿os siguientes indergs. Frente
con ta calle Indasenden: con $50 ral. derecha entrando,
con etinmusble N 44 con 30 00 ral. Izquierda con mueble
N* 48, cor: 30.00 mi, y por e fondo con inmueble de terceros,
con 3 50 mi. con un áres de 16500 m2 el derecho de dorw-
mo está inserto en el tomo 116.fojas 417 asento 1 y 2,
partda CXAXIM del Registro de la Propiedad inmuebin de San
Pedro de Lloc. el precio base es la camtdad ce OCHO MIL
SEISCIENTOS DIECIOCHO PUNTO SESENTITRES DOLA.
RES AMERICANOS (US5 8,818.73) que resulta da la deduc-
ción del 15 % del monto que suvió de bass para el tercer
remate. siendo eu valor de ta tesación ascendente a la suma
de US$ 21,000 00. El remate lo realizará el señor Juez en el
local del Juzgado ubicado en le calle Dos de Mayo N* 538, de
la ciudad de San Pedro de Lloc. el dia diecinueve de Ensro
del año en curso, a las doce y treinta de la.mañana (12.30
A.M.) Los postores deberán deposiar en el Juzgado el 10 %
del vmor de la tasación en efectivo a en cheque de gerencia
girado a su nombre y presentar el recibo de haber pagado la
tasa judicial corescondiento GRAVAMENES; Premera y prefe-
rencia! hipoteca a favor del Banco de Crodito del Perú. hasta
por la suma de US $ 15,000.00, inscrita en el termo $17, folía
418, asiento 3 partida CIOQU del Registro de Propedad In-
Mueble de Sen Pedro de Lloc - Sen Pedro ve Lloc, 12 de Enero
del 2001 - Walter Córdova Sánchez - Testigo Actuano
de 15-17 ene
icanzado igual votación.
Encaro de que el Juez do Paz
y los dos accesilarios elegi
dos fueran varones, se reem-
plazará el segundo accesitario
pos la dama que hubiere oble-
nido la inmediata más ella
votación.
h)Actas: En una debe constar
la designación del Comité Elec-
toral, y en la otra del proceso
eleccionario en la que deben
aparecerlos nombres los nom»
bre y apellidos del Juez de Paz
elegido y 5us accosilarios, y
i. cr loncias relevanin” que se
hubieren suschlado en dicha
eleccion
Las actas seran remilidad o la
Presidencia de la Corte Supo-
rior de Juetrw do Le Libertad,
siendo etovadas por el magrs-
trado o persona designada
ara dicho arto, agyuntarrdo un
eve informe de la actindad
desarrollado El plazo máxuno
de temisión es -'e ocho (B) dias
calendaris de ¡a fecha de
conclusión — del acto
eleccionano debronrc ser ésta
antes del $ de marzo del 2001,
bajo responsabilidad Dicha
romusion deberá ser supervi-
sado por el Jurz decano bajo
responsabilidad funcional,
quien deberá venticar la tota:
lidad de las act is de acuerdo
alas junsdicciones que corres»
rondan a la Provincia a su
vargo, debiendo hacer uso de
los apremios de Loy para el
cumplimientade la presente
¡)Verificac.ón y designación
La presidencia de la Coria
Superior de Justicia o quien
designe, procederá a verificar
los antecedentes Penales y
Judiciales de los elegidos en
un plazo máximo de dos (2)
dias calendarios, si no regis-
tran antecedentes, previo in-
forme, ta Presidencia expido
la Resolución de Designación,
en cazo contrario emitirá Ir
tormo y sorá
automáticamonte descalifica.
do el poslulante (a
designandose a los inmedia-
tos.
Si el Juaz de Paz elegido y/o
los accesitarios rogistraran
antecedentes. serán resmpla-
zados por el cludadane que le
siga en orden de preferencia
de acuerdo «« los resultados
ue se contengan en el arta
la eleccion 1 opular
¡¡JHuramentación: Lo prosi-
dencia dispondrá las madidas.
adecuadas para la
juramentac:on pol intermedro
de los Jueces de Decanos,
de los Jueces de Paz elegi:
dos, propiciando la asistencia
de la poblacion benchiciaca.
En dicho acto se le impondrá
la insignia que 'os reconoce
como tal manterrendose vr
ente o do perlinante la Reso-
lución Administrativa N* 670-
CME-PJ
k)Duración.Los Juocos de
Paz, lendrán una duración en
sl cargo de dos (2) años, al
termino det cual deben asumie
el cargo el Juez de Paz elegi»
do y accesitanos elegidos
DApelación. De acuedo con
la Rosoluciun Administraliva
N' 07-CME-PJ, la Presiton-
cia de ta Corte Supena: de
Justicia, es la máxima intancia
de apelacion de los procesos
que se contras en la presento
'esolucion.
ARTICULO SEGUNDO. DIS-
PONER la prérioya extracrdi-
nana del periodo de funcio»
nes de los señores Jueces de
Paz actualmente en ejercicio,
hasta el 15 de marzo del 2001.
al término del cual, dabaran
haces entrega de cur respec»
Wvos cargos, ron et acervo
documentario, Medalia dietin-
tíva, matoral logístico y alras,
con las formatidador de Lay,
bajo respocsabilidad admints-
iratrva, independionto de ta
resporsalilidog poro que pue
da donar delincumpliraiento
de la presente disposición
La presento disposición no es,
de aplicación que ¡esulturan
rosiactos de acuerdo al pro
cedimiento establecido en ba
presente Pesolucion
ARTICULO TERCERO.- DE-
SIGNAR a los señoros Jue-
ces Dexanos de cada Prowin-
cia responsables de la uordi-
nacion y direction del presen
la LIoccÓy elescionario,
CURSANDOSELE en comes
cucavia Oficio Cucutar con
cop:a conibicada en aumera
sulicionte, pará la notliracion
de los pursdiccemes que Lom.
prenda se oroYincia, segui
relución que ae adjunte para
tal ofecte
ARTICULO CUARTO. DIS-
PONER queja Adrnistracion
de eta Corte, par intermedio
de la Olicina de Logistica pre
sente las lacdidares que 08.
lena su aicanto para el mejor
cumplirmanto Je le prorente
resolucion
ARTICULO QUINTO.- PON-
GASE la presente tesorucion
ento del Consejo
10 del Perder Juicios,
Corte Suprema de Justicia
Oficina de Control de la Ma-
gistraiura, Oficina de Asimime
lución, Oficina de Logr
y de quiente. corrotponda
Su Conocimiento y Ines y
los consiguientes - RES;
TRESE Y COMUNIQUESE -
Or Jaime Reseo Diaz - Prosa
dente CSJLL
A o tc
REMATE JUDICIAL EN SEGUNDA CONVOCATORIA
En el Expdte N* 2000-164, seguido por el BANCO DE CREDITO DEL PERU, SUCURSAL DE
PACASMAYO, con la Suc. de don JULIO ISLA CALDERON y doña JUANA URTEAGA ISLu.
VIUDA DE ISLA, sobre ejecución de garantias, el Juzgado Especializado en lo Civil de a
provincia de Parastayo que despacha el Dr Victor Raul Malca Guaylupo, actuara > YVaner
Cordova Santte, ha ordenado sacar en remate. en SEGUNDA CONVOCATORIA. con el
descuento del 15 %o del precio que sirvió de base en el primer rornale para cada cad» minveble
consistente en ..
1.- Un departamento en segunda planta, ubicado en la calle Ayacucho N* 387, del
distrito de Magdalena del Mar, provincia y Departamento de Lima, con un arez d:
m2. con $us Imaeros. medidas penmátncas y derecho de dominio estan insertos en
B, folo 321. asiento 14, partida XL!l. del Registro de la Propiedad inmuette
precio base de US$ 25,500.00, siendo el vator de su tasación la suma de
GRAVAMENES Pnimera y preferencia! hipoteca a “avor del Banec de
Por ia sume de US$ 30.000 00, mscrita en el tomo 15-B folio 319, a 15, cartas Ln
2.- Una casa habitación Ubicada en la calle Dos de Mayo N* 439, de la ciudad de San
Pedro de Lioc, provincia de Pacasmayo, Departamento de La Libertad. con un árúa de «2 20
m2 son sus inderos. madidas permétricas y deracho de domiaro inscritos an e tor
103-104, asientos + y 2 partida XXXV. del Registro de la Propiedad Irrruebla «
Lloc, por el precio base de US$ 32,983.47, siendo el valor ce su tasa
48,206 11. GRAVAMENES : Primera y preferencial hipoteca a favor del Baz:
Peru, hasta por la suma de US$ 58,000 00. inserite en el torno 13, foho 192, astanta Y
XYX!L_ del Registra de la Propiedad Inmuuble de San Pedro de Lico
3.- PARCELA COM U.C. N* 11135, del predio Chiclin, de 7.68.09 Hás ubeados on harta
de San Pedro de Lloc. con hnderos, medidas perimétncas, área y derecho de der,
en la Ficna N* 1750 del Registro de ta Propiedad Inmueble de San Pero ae L
baso de US$ 18,667.24, siendo su valor de tasación la suma de US$ 2341275 GRAYAME
NES: Primera y preferencial ipoteca a favor del Banco de Credito del Seru, hasta ora seno
de US$ 110.987 23. inscrita en la Ficha 1750, estento D-2, del Regustro de la Fromiedac
Inmueble de San Pedra de Lloc
4.- PARCELA CON U,C. N* 11140, del predio Pato Seco. sector |, de 10.75 Has. errados
en el distrito de San Pedro de Lloc, provincia de Pacasinayo, Departamento de a Lvetod, cat
inderos, medidas permétncas. área y derecho de dommio msznlos en la Fina 11% 1747 08
Registro de la Promedad Inmueble de San Pedro de Lloc pur el precio base de US$ 23,329.79
siendo su valor de tasación la suma de US$ 41,170 21, GRAVAMENES Fnmern y prelererca
hipoteca a favor del Banco de Crédito del Poru, haste per la suma Je US$ 110.987 23, iascri
en ta F.cha 1747, amenzo D-2, del Registro de la Propiedad Inmuetze de San Pedro 98 Lice
5.- PARCELA CON U.C. N* 11297, del predio Palo Seco, sector Ill, de 0 50 Hós, ubicado:
en el distrito de San Pedro de Lloc, provincia de Pacasmayo, Departamento de La Libertad, cor
8us Imderos, medidas permátricas área y derecho de gominro inscritos en lo Fizha N? 174€
del Registro de la Propiedad Inmunble de Saa Pedro de Lloc. por el precio base de US?
20,616.71, siendo el valor de su tasación la suma de 1/S$ 38,382 70 GRAYAMENES; Primer
y preferencial hipoteca e favor del Banco de Crédito del Peru haeta por la <umw de U'
119987 23 uscrrta en la Ficha 1749, awento D-2 del Registro de la Fropwdad Inmueble ve
Sen Pedro de Lloc
6.- PARCELA CON U.C. N* 11298, del predio Palo Seco, sector Il. de 1.08 Has. ubicada:
en el distrito de San Pedro de Loc, provincia de Pacasmayo. Departamento de La Liborted, cor
aus imderoa, medidas perimáticos. área y derecho de domo insuntos en la Ficem No 174
del Ragastro de la Propiedad Inmueble de San Pedrc de Lloc por el precio bese de Sí
2.278 74 siendo su valor de tasación la suria do US$ 40721 25; GRAVÁMENES Purnora y
praterancrel hipoteca a favor del Barco de Crédito del Perú, pasta por ia sume de USS
110,987 23, inscrita en la Ficha 1748, asiento D-2, del Registro de la Prepieoad Inmuevle de
San Pedro de Lloc
£l remate lo realizará el señor Juez en el local del Juzgado, calle Dos de Mara N? 53É
de la crudad de San Pedro de loc el dia velntinueve de Enero del año en curso a los 10,4
A.M. Los postoras deberán depositar en el Juzgado el 10 %6 del valo: de tesaciós en erecta
o en cheque de gerencia girado a Su nombre y presentar tpsa ¡aicial comresporndmrte
Sen Pedro de Lloc 12 de Exoro del 2001
Walter Zárdova Sánchez
Testgo Actuario :
3 15-17 ena
