Director: Alberto Ballena Sánchez _ Pacasmayo, viernes 25 de : agosto del zm Año XXVI N" 7964 - P, ecto SiO, Se



Gobierno repara proyectos de
ordenanza municipal sobre el tema



Conozca
mensaje del
Ministro Salas

Administrador técnico de Agua
Orden y disciplina se
requiere en el agro




Mañana, Rotary |
agasajaráa |
ancianos |


dd CHEQUES Y
Las papas ' más cheques:
dí VEMAN y una espera
AITANA BERNA RE
f Yon DE

Ed a A
a a
Li nt e Dl di AD A a to a ia
A o a a
A A
a de MU Oi
A A

2. Ultimas Noticias --
: Alberto Ballena Sánchez
+ Jr Dos de Mayo NC. 33, Pacasmayo
Director
Of. de Redacción
Pacasmayo, vierues 25 de agosto del 20D


Piden orden y disciplina en


POR EL BIEN
DEL PAIS
I diálogo por la democratización en el país se ha
iniclado con el auspicio de la OEA, en medio del
interés general de la comunidad mundial. Es un
tema que acapara la atención cludadana por la
trascendencia que tiene. Es indudable que en el
país hemos estado viviendo momentos muy
dificiles durante el pasado proceso electoral y éstos no se han
superado. La situación es, naturalmente, preocupante.
Esto indica la importancia del tema. No se puede negar que el
asunto tiene trascendencia mundial y que el Gobierno está en la
mira de los países desarrollados donde la democracia es un
sistema que busca perfeccionarse. No se puede desconocer
que en esos países, también, existe una democracia imperfec-
ta.
Sin embargo,en el caso Perú las cosas han ido más allá debido
ai cuestionamiento acerca de la independencia de los demás
Poderes del Estado a los cuales el Ejecutivo los habría someti-
do. Estoha sido negado por el Gobierno, pero las evidencias
demuestran lo contrario.
Lo importante ahora, es el ínicio de sta etapa de diálogo. Se ha
ablerto el camino en la búsqueda de una verdadera democracia,
del perfeccionamiento del sistema. Se ha reconocido ya, que
hay deficiencias. Hay un punto de partida, entonces. Lo que debe
hacerse ahora es buscar consenso y que las partes que
intervienen en el diálogo tengan disposición a hallar fórmulas
viables sín aferrarse a posiciones en forma intransigente,
Hay que remarcar la necesidad de encontrar salida, pues s| no
hay democracia no se podrá avanzar en el tema de la economía,
las inversiones se retraerán, los problemas se profundizarán y
correremos el riesgo de aislamiento. Es menester, en conse-
cuencia, dialogar pensando en el Perú. El Gobierno ya ha
reconocido errores, lo importante es rectificarios. La oposición
no debe cerrarse en posiciones intransigentes, sin que ello
signifique que acepte a fardo cerrado las propuestas. No. Lo
básico es mantener el diálogo, plantear alternativas de solución
y encontrar consenso. Eso es lo que hay que buscar en forma
urgente por el bien del país, que es el bien de los peruanos.



INVITACION_A_ MISA
La esposa, hijos, hijos políticos, harmenos, metos y demás tama
res de quien en vida tue st.:
Julio Sta Caddorco
invitan a sus amistades s ta Misa de Honras que se celebrará el día
DOMINGO 27 presente a las 7 de la mañana, en lo Iglesio Matriz
de esta ciudad, conmemórendo el día de su onomástico.

La familia agradece a las personas que se sumen a nuestras
oraciones en este oficio religioso.
Sen Pedrode Lloc, 24 agosto del 2000
próxima campaña agrícola
- Administrador técnico de riego advierte se actuará enérgicamente


Manten! v) asden y la die
<phna para evitar conflic-
los ente los aprculores
mvocá el administrador
tecnico de riego
Jequelepeque. ingeniero
Ramón Abasala Tejada
Dijo que et desor-
den genera caos y conli-
los. pero si somon ordu-
nados y disciplmados esto
no va a ocurrir, kes dijo a
los agricultores durante la
seumán de concertación en
la. que se aprobo el árca a
sembrarse en la proxima
campaña.
Abásolo Tejada
dijo que cn estas once
meses que tiene frente al
cargo mantiene el mismo
espistu de apuyo a los
agncultores, lo cual debe
rodundar en cl avance en
el desarrollo de ln agsiul-
tura en exto valle
En cuanto a ln das
tribucion de agua invavo a
hos jefes de sectors y
canaleros de las diferentes
comisiones de reganirs
pasa que axlúen coa res-
ponsabulidad y cyudad y
se entiegue cl agua a los
usuarios que cumplen con
todos los requisitos eamgr
dos.
Es conveniente
que tomen conciencia de
la delicada responsabilidad
que les corresponde y que
éstes palabras las tomen
en cl sentido positivo
comprendiendo que naso-
Comenzó asfaltado
de calles
Ya se trabaja cu cl asfaltado de vanas arterias de la
ciudad. Se van a asfaltar 3 cuadras en el juran Razun. 2
en Ancesh. 5 cn Independencia. 3 cu Sarmiento. una cu
Musa Capac una en Manco Capas. situa en Hluaacas.
una en Dos de Mayo, 4 en Pablo $ edenco EHonto
Ahora trabajan en los prones 2 de Muyo e
Independencia. Lox trabajos cormn a cargo de la cn
presa Rodriguez $e Cta SRL, que gano da hicitación: que
convocó la Municipalidad local.
El ingeniero residenic de la obra. Jome Laldivas
Cabanillas manifestó que la obra debe finalum cn >
tiembre.
Las vecinos reconocieron cl trabajo que reatica
el Conecjo Es

1a obra indispensable las callos esta
han abandonadas por mucho tiempo y habia que ales
proridad.Otio Labajo que dela: realuar el Conocio 0s
arreglar las veredas, porque estas se encuentran en mal
estado y pas ellas no s puede cauinar CAubros Nuva
Latas)
Deficiencias en servicio de
agua en San Pedro
SAN PEDRO DL
LILOC, (UN).- Deticiente
sc ha tornado cl servicio
de agua potable en esta
etudad en los últimos días
Provocando la protesta de
los moradores. pues tre-
nen el servicio reciónado
A ose problema re
han sumado otros de fac-
turación Hay abonados
que aseguran que sus ret
bos »e htan clevado co más
de 100 % en relación con
SE VENDE
dl mes anterior. pese a que
siguen consumiendo da
misma cantidad de agua
Suponen que ae hata de
un error en la (acturación
pero demandan mavor
eclo
En cuanto al ser-
vico de agua. se sabe que
hay desperfectos en uno
de los equipos mecánicos.
han ogado dos ¿puertos
pero no hay personal cl
cual debe licgar de Trugllo
SE VENDE
Sitio eplar de B00 m2.
Av Centenario- San
Telef. 528277

bos sólo deboinar- nuscar
que ía agricultura sacpore
cado VOZ than ch ate Var
he oxpecan
Opmno que debe-
ría cortar al personal
a tin de optinmoar su labor
en «i reparto de aus y se
desartolic una gunion se-
na
ESTRICTO
CUMPLIMIENTO
En cuanto al cronograma
de la campaña agricola digo
que se actuaiá cn forma
estracia, con cl ln de que
hava orden y disciplina cn
clagro
De no existe ce
tos factores los directa-
mente pajudicados «ren
usudes. diyo a los agricul-
tores. Ojalá que cía soco-
mendación la lomcn como
una reficuón. una llamada
de atención QuE SIA para
camibvar nuestra idicsncia-
ua
LIMA DE CANALES
Advirtió ayas sora musy + +
tracto €n 0 teta de la bm
pra de canal... mios se du
notado que rss do haces
y Obhos no Le lima de
mus canales ex puta pone:
urden y que vada quier
asuma «u responsabilidad
Vamos a coordmar con k
Junta de Usuarus a lin de
que sc de ustricio cumpli
miento a la himpaa de ca
males y dexaguaderos cr
vada sector. remarcó
El tuncionaro de
Aguas imusto «Por favor
empecemos e ordenss
porque qué pawns Ñ nos
tocase vivir una clapa de
sequía y si no nos discr-
plinamos y adecuamos
¿como podriamos mancjar
el recurso hidnco? ds pe-
coseno que nos preparo:
mos. y el prepararme (e
pica esfuerso + esc es-
fuerzo debemos mante-
merlo ucinpic para haver
un gran valle»

Familia pierde bienes
a causa de incendio
CHEPEN, (UN. por mar
y ro) - Un wmcendio ocu
nado el lunes último on una
humilde vimenda del proo
Miraflores en el centro
poblado menor de
Chequen consumo hos as -
tefectos cioctricn y de-
mas beoncs de los props-
daros de cac anmucble
Un cortocirvui
to habria sde: la causa del
siniestro Las Mamas se
Propagaros rápedamente y
consumieron on poco
tiempo la mayoría de muo-
Agasajan a
Mañana sabado 26,
Rotary Ctub de San Podro
de | loc ofieccrá un agasa-
Joa lor asanos de exa ciu-
dad. cn su día
As piecinó un
vocero indicando que el
programa previsto para
rendir homenaje a los an-
cianos ac realizará maña-

BRE del mierno ño.

POSTERGACION DE BINGO
El CDC DEFENSOR RAN PRORO comunica que el
BINGO programado para el DOMINGO 27 del mes
en curso ha sido postergado para el + da OCTU-
LA JUNTA DIRECTIVA
hles y artctactós. Las due-
fun de vaso 1c encontra-
han cn el mercado. dende
laboras y dos bomberos
cam nada pudicron hauct
para cvitar e) amiestro que
ae propagó rápidamente
bar dueños de
ca como vacias dijeron
que «Y dortovircuro pude
habor sido provocado por
las fluctuaciones en cl scr-
vacio Clóctnico ques pre-
«entan on forma continua
san que ac olteros oxplrus-
ción alguna
ancianos
na y no cl domingo. cino
se nboó en un momento
El programa com-
prende la celebración de
O
vos, almuerzo y baile El
almuerzo ae servirá on la
huerta de le familia (az
Espinoxze,en la capital
provincia.

Ñ
£
ES
ma
DN
IN
A
a
E
Pe a
Pacasmayo, viernes 25 de agosto del 2000


Ultimas Noticias O)


Cobarde agresión
GUADALUPE, (UN, Alfonso Balarezso Carbajal).-
Censurabicla actitud de la barra del Colegio 89 que la tarde de
ayes agredió cobardemente al árbitro trujillano que condujo el
partido con San Juan «Truyilo) y que éstos ganaran por 2 8 0.
Lamentablemente, los organizad:"x no adoptaron las
precauciones del caso, no se solicitó presencia polis! y da
barra desbordó ta tribuna ingrosando al camp» de juego para
agrodir al árbitio, cl cual resultó con la cabeza rota Minutos
antes la barr: del San Juan también habia sido provocada y
agredida en una demostración de falta de confraternidad.
G:tadalupe cs sede de la etapa departamental de futbol
escolar socundario En la mañana de ayer, Sa» Juan golco a
Otuzco 12 a 0, Rázun.de San Pedro venció a Huamachuco 3
12. Y en la tarde, los nuestros perdieron, y su barra ofreció un
deplormble comportamiento que debe sancionarse cjemplar-
mente por bien del deporte
Vuelven ladrones de cable
Los ladrones de cable cléctrico parecen no estar dispuestos a
descansar. Á pocas horas del robo cn la linca de la sub estación
Limoncarto a Chepén, volvieron a robar.
Esta vez fue entre Cavour y Mazanca. La madrugada
de ayer, los delincuentes robaron alrededor de 900 metros de
cable dejando sin servicio elécinco a los pueblos de esa juris-
dicción.
Personal de Hidrandina tuvo que reponer el tramo de la
inca robado. El servicio fuc repuesto ayer mismo.
Los robos se han multiplicado cn las úllimas semanas
en peryuacio de 1lidrandina. y de los propios abonados.
Charla sobre peligros
de droga ofrecen hoy
Una charla sobre prevención del uso, abuso y dependencia de
las drogas se ofrecorá hoy viernes a partir de las 3 de ln tarde en
el auditorio de la Cesed de ta localidad
El evento es organizado por la got-mmación del lugar
según la titular de la misma, Rosa Miranda Terán.
En nota de prensa se informa que la actividad está
dirigda a los alumnos de 4? yS” grados de Secundaria de los
planteles educativos de la localidad.
Se evitará presencia de
escolares en las discotecas
No más actividades donde se venda licor en colegios
LIMA... En su exposición ara «3 Congreso. el primer ministro
y ministro de duración, bederico Salas anuncio aver, que el
Gubiemo pondrá fin a la utilización de los he :etes esvolares
como centros de expendio de ie-hidas alcohólicas. refiriéndose
a que éstos son empleados para ta realización de bares y otras
actividades durante las cuales se vende licor
Visto es incompatible con los fines de la educación y en
un momento en que hay un serio cuestionamiento a la formación
de la juventud y a la proliferación de estas actividades que
distorsionan el sentido de la educación se ha decidido adoptar
esta medida El Ministerio de Educación aprobará las
dispasiciones pertinentes responsabilizando a los directores
de los centros educativos par cl mal uso de los edificios
escolares. dijo cl premier.
Salas expuso ante la representación nacienal durante -
una hora y 40 minutos Otro de los anuncios fue el referido a las
medidas que sc adoptarán con el fin de impedir la presencia de
escolares en las discotecas Anunció que el Ejecutivo alista
modelos de ordenanzas municipales con el fin de que scan
aprobadas por esas instaticias y dotar de instrumentos legales
para la intervención de las autoridades en esos establecimientos
a fin de resguardar la salud moral de la juventud.
Respecto al aumento de sueldos para los maestros dijo
que éstos se adopteran oportunamente y que cl magisterio
tendra prioridad
El preruer hizo una exposición acerva de los lineamientos
de guhierno de su gabinete Gran parte de los anuncios hechos
ayer ys habian sido adelantados por el presidente Fujumon en
especial. en lo referente al tema económico. Salas hizo una
imocación a dejar de fado las diferencias entre peruanos y
unirnos a favor de alcanzar los objetivos de bienestar para
todos.
Dijo que el espiritu del Gobrerno es contribuir a la
democratización para alcanzar el bienestar de la pohlación.
Anunció Ja decisión de poner en marcha un programa de
descentralización en todo cl pais, reformando la ley de
municipalidades y fortaleciendo los gobiernos regionales.
Igualmente anunció ta adopción del disinto electoral múltiple
Salas "yo que se proponen ejecutar un amplio prograsna
de reformas del Estado pare protundizar las medidas a favor de
la población Ralilico las medidas ceonomicas pura fortalecer
las empresa y el agro, rertcrando el programa de rescate
finauciero
Anunció que a fines del próxuno año se pondrá fin a la
intervención en las universidades. ¿¿bordá. igualmente, aspectos
referidos a los deniás minsstenos indicando que las acciones en
salud se profundizarán a favor de los que menos tienen
Incidió en las programas de generación de empleo que
es uno de los objetivos prinerpales del gobierno en el nuevo
quinquenio.
Luego de su exposición, cl premicr respondió a las
intervenciones de los congresislas de las diferentes bancadas
Sepa de qué habló
ministro Salas
A continuación un resumen de los temas que abordó el presi-
dente del Consejo de Ministros y ministro de Educación, Federi-
co Salas, durante su presentación en el Congreso de la Repú-
blica, ayer
- Presentación de un Proyecto de Ley para la creación de una
Central Nacional de Inteligencia que reemplace al SIN.
- Propone la redimensión de los Ministenos de Trabajo y Justi-
cia, a fin de dar paso al Ministerio de Promoción y Desarrollo,
- Profundización del Proceso de Descentralización en el marco
de la Constitución Politica del Peru
- En los últimos años el gobierno concentro sus refuerzos en
mejorar la calidad educativa en los niveles inicial y primana
- Informó que en el marco de la competitividad se tene previsto
desarrollar un conjunto de acciones, entre ellos un programa de
innovación tecnológica para la reconversión industrial
El Presidente del Consejo de Ministros, Federico Sa-
fas, terminó su alocusión pidiendo un volo de confianza para el
gabinete que encabeza.


1
LA ESPERA.- Desde el 6 de agosto en que al alcaide
provincial Onteré Giura Alva leyera su primer mensaje
escrito -como él mismo lo dijo en la sesión solemne
en homenaje al coronel José Andrés Rázuri la comu-
nidad sampedrans está en compás de espera Don
Onteré despertó gran expectativa al anunciar que esta-
ba alistando un detallado mensaje sobre la economia
municipal y une explicación puntual sobre tos proble-
mas que se presenten y las presuntas irregularidades
que se achacan a eu gestión, así como el enfrenta-
miento con su teniente alcaide, el cuestionamiento a
Unidos, el alcalde orde. * se alistase una conferencia
de piensa. Se pusieron « “abajar en el asunto y alli se
entrió todo
¿HUBO CONTRATC?.- La misma semana de
5u retorno, nuestro dire entrevistó al alcald« y dio tugar
a una serie de hechos que no se hablan tocado. La
mayoría de concejales recién se enteraria por boca
del alcalde que la empresa Loblan era la que estaba
ar=alando parte de la maquinaria. Casi todos, no digo
todos, los regidores lo ignoraban. Gracias 3la informa-
ción que nuestro Diario había conseguido, supieron
que Loblan había celebrado nuevo compromiso con el
Concejo. El alcalde y el director municipal dijeron algo
que despertó polvareda y que los interesados se apre-
suraron en llamar para decir se hablan equivocado: no
existía contrato y los cheques por pagos a cuenta se
giraban con órdenes de servicio que equivalian para
ellos- a un contrato. Hay cosas que interesan conocer
más en este tema, y por eso esperamos el mensaje
del alcaide, pues debe resultar muy provechoso para
la comunidad, Por si acaso, nadie está tratando de
revivir problemas o enfrentamientos. Nones. Las bra-
sas están alli ardiendo, y la aparente calma es tal, apa-
rente, pero lacosa va a vofver. Hay nuevos hechos que
deben llamar a reflexionar sobre una política real de
austeridad en el Concejo. ¿Pueden averiguar los seño-
res regidores sí es cierto o no que algunos de los fun-
clonarios o empleados considerados de confianza se
les ha dado teléfonos celulares?. ¿Lo indagan ustedes
señoras regidores?. Un Concejo que dice estar con su
economia hasta el cien y trata de recomponeria ¿pue -
de darse este lujo?. Ojo, soto estoy sugiriendo que pre-
gunten para + aber si es crerto o no. Nada más.
MAS CHEQUES... Igual referente al asunto del
alquier de la magqumaria que se vaslado a Chao Deben
preguntar por qué generosamente, el Concejo alquila la
maquinaria aceptando cheques para cobrarse dentro de
un mes. ¿Es que asi hace sus contratos el Concejo? Si
no creen, les pido que indaguen en forma concreta por
dos cheques del Banco de Crédito, plaza Trujillo, de la
cuenta 1046794050 El cheque N* 03267293 por la suma
de S/ 15,400 00, y el N” 03267284, por S/ 6,500 00. La
fecha ambos es el 07/09/99 En este caso, igual, rettero,
sólo preguntó ¿Puede celebrarse un contrato sin recibur
m medio en efectivo (sólo cheques) a cuenta del contrate
y esperar a que prácticamente éste venza pare
cobrar?.Ojalá eso se explique en el mensaje
DOCUMENTOS. - Papellto manda, papelito man.
da. igual pido a los señores regidores que indaguen
por el informe que el jefe de maquinaria don Henrr:
Abanto hizo respecto a su viaje y estadía en Lima cuan-
Jo se habia confiado a Loblan la reparación de la ma-
quinaria. Si se había celebrado contrato ¿porqué gas-
tar dinero en sostener a un empleado por más de una
semana aduciendo que supervisa las compras?. Na
olviden de indagar, tampoco, por las graves denuncias
hechas, por escrito, por los trabajadores que opera:
ron la maquinaria en Chao. ¿Qué no tienen esas decla
raciones?. Bueno, pues, yo les puedo dar copia de tas
mismas.
rm res,


o


mr

7
a IA A cr

GR ii e e a a,
Ha
A A AA
Dan
A e —


Últimas Noticias
Pacasmayo, viernes 25 de agosto del 2000


Judiciales y
Legales


REMATE JUDICIAL
FEXTA CONVOCATORIA: Er el Exp N*99-0831- 160401009
, seguido por ol Banco de Credito del Perú- Susa: de
Shepén, contra PRODUCCIONES VENTAS Y SERVICIOS
3.R.Ltda.- PROVENS S R LTDA. representada ¿ or Domingo
Alíredo Ohwari Vásquez y conta DOMINGO ALFREDO
DLIVAR! VASQUEZ y doña MARIA MAGALI BOURONCLE
2ALIXTO DE OLIVARI, sobre Ejacución de Garantias. t.
Aora ez del Juzgado Mudo de la Provincia de Chopén, Dra.
Lillena Arana Castro, ha ordenado sacar e remato publico el
inmueble consistente en el Predio nústico denominado «Sanjón
de Santa Rosa», ubicado en el Distrito de Pacanga, Provincia
de Chepén, Depaitamento de La Libertad, con un arca de
30.00 Has, de propiedad de los ejecutados Domingo Alfredo
Cativari Vásquez y Maria Magali Boutoncle Calixto de Oli. an
Fl valor de tasación, del inmueble objolo de remate, e- la
suma de US$ 30,000.00 y el PRECIO BASE de la Sorte
postura para el remato es la suma de US$ 26.622 32 (VE'NTI-
SEIS MIL SEISCIENTOS VEINTIDOS Y 32/100 DOLARES
AMERICANOS), que es el oquivalonta a la baso da la Quinta
postura, deducida en un 15%. La actuación de la dil.;encía de
temats público se ha señalado para el día 07 de setiembre del
2000, a horas 01.00 de la tarde, an al local del Juzgado. Los
postores depositaran una cantidad no menor del 10 % del valor
de la tasación, así como adjuntarán el recibo de lasa judicial
por derecho 4 participar en remate judicial de
inmuoble AFECTACIONES: Hipoteca a favor del Banco de-
mandante hasta por la suma de US $ 117.000.00. - Chepén, 16
de agosto del 2000.- Dr. Victor R. Hernández Espino*a.- Se-
crelerio Judicial.- Juzgado Mixto de Chepén.
3w: 25-29 29q.,



REMATE PUBLICO EN SEXTA CONVOCATORIA
En el Exp. N“24-99, seguido por Carlos Tongomboi Diaz contra
Doris Galvez Gálvez, sobre obligación de dar suma de dinero,
la soñora Juez te Pas Letrado de Pacasmayo, Usa. Elena
Arellano Salazar. ha ordenado sacar a remate público, en Ser-
ta convocatona, el inmueble urbano ubicado en calla Maria
Parado de Bellido Mz. «K», Lote 14, El Progreso, de la ciudad
de Pacesmayo, con los linderos siguientes: Por el Frente, con
calte Mania Parado de Bellido, con 6.18 m..; por la derecha
entrando con el Lote N* 13, de propiedad de Ruperlo Castañeda
Huamán, con 30.00 m..; por la izquierda entrando con el Lote
N* 15, do propiedad de Carmela Pomatanta Flores, con 30 00
m..: y por el fondo con una Loza Deportiva, con 6.05 m.t; con
un Area de 183.45 melros cuad:ados, pot el procto de S/
3,251.87 nuevos soles, que resulta de ¡educir el 15 % de la
base de la poslura qua que sirvió de remato en quinta convo-
catoria - El valor total do la tasación del inmueble es de S/
10,993 44 nuevos soto» El remato será efociuado por la se-
fora Juez y se llevaré a calz -» dia 31 de agosto dei año en
curso a 1 na ye la tarde (1.004. +1.) en eb loca! del Juzgado de
Paz Lotrado de Pacasmayo, ubi-. «lo en calle Dos de Mayo N?
43, de osla ciudad Debiendu presentar los poslo.es la lasa
judicial respec:wa, as! como depositar an el Juzgado el 10 %
del --.i-- de la tasación en ofectivo, » cheque de Gminacia a
nombre del Juzgadu GRAVAMENES Embargo en loma de
deposito hasla por la suma de US$ 100 00 dolares ametica-
nos, dotivado del Proceso Judicial que moliva el prasento
remate - Pacasmayo, 21 de agostu del 2000 - Toc Nona
wsónz Hernandez - Testigo Actuario.
+ ”4-26ag0.



REMATE JUDICIAL
PRIMERA CONVOCATORIA: En ol Exp N* 97-0122-
1604014X01-C, seguido por VICTOR ARMANDO OLIVAR!
SANCHEZ contra FRIDA ELIZABET BUSTAMANTE FLORES
Y OTRA, sobre OBLIGACION DE DAR SUMA DE DINERO. 1
Señora Juez del Juzgado Mudo de Chepen, Dia Liliano Araria
Castro ha ordenado sacar a tomuto publico el predio rustico
denominado "El Ciruelo” ubicado en el distito de Pacanya,
provincia de Chopán, de 8.00 Has . cuyos inderos. madidas
perimeinicas, arma y dominio corcen insertos on ta ficha nmo-
to doscientos ochentiocho dela Oficina de los Regustics Publi-
cos de Chapen El valos de lusación del nnunbia objeto del
ternale os la suma dde $ 14,400 (CATORCE MIL CUATRO-
CIENTOS DOLARES AMERICANOS) que son las dus terte-
1as parten, de la tacacion La actuación de la diligancia de
remite publica se ha señalado para el día doce de setiembre
del presente año, a horas dos de la tarde, en ol luca! del
Juzgado Los posinies depositaránune cantutad no menor del
10 % del valor de la 1asacton, ax como adjuntaran elimciho de
lesa judicial por dorocho a participar en termato judicial de
mmuetle AFECTACIONES Embergo en las seguidos por
Victim Armando Obwar Sanchez contra Frida Elzuboih
Bistemanio Fioses. sobra Cibigación de de: Suma de Dinero
Chepen, 22 de Agosto del 2000
John E Gonzáles Santillan- Gecrotario
Ev 24 aqo 180
REMATE JUDICIAL
En el Exp N* 490-99 saguido por el BANCO CONTINENTAL
contra MOLINOS WONG E IR L. JORGE AUGUSTO WONG
MONTOYA, SHARON JAQUELINE CROSSY CRUZADO,
sobím Ejr=:1 1ón de Garantias, el señor Juez Especializado en
lo Cml de Pacasmayo, Dr Victor Raul Malca Guaytupo. ha
dispuesto se saque a 2EMATE PUBLICO EN SEGUNDA CON-
'¿OCATORIA anle él en el local del Juzgado el 29.09 20%,
las 1:30 p m.respecto de la Parcela cos UC N* 10227, del
predio rustico Limoncarro. ubicado en el Dreinto de Guadalupe.
Provincia de Pacasmayo. erecta en la hicha 1576 del Regrs-
tro de Promedad inmuable de San Pedro de Líc<. ec=10 propio
dad de los ejecutados por el precio base de US$12,325 00 que
corrospondon a la deducción del 15% de la tasación del been
ascendente a US$ 21,75000 Los posturas depositaran el
10% de 'a tasación y pagaran la tasa judicial c-respondiente.
GRAVAMENES, 1) HIPOTECA a favor aci Banco Continental
hasta por la suma de US$ 15.000 00 segun Cycfilura Pubhca
de 23.09 98 expedida ante el Notano Publico Freddy Cruzado
Rios. San Pedro de Lloc. 18 do Agosto del 2000 Testigo
Actuano: Camilo Chuye Porcón,
3v 25:04
(A
INSCRIPCION DE PARTIDA DE DEFUNCIÓN
Por ante el Juzgado de Paz Letrado de Chepen. Secretano Betty
Zapala vengo siguiendo la que cotresponde a mi difunta es-
posa MARIALEYVA CASTAÑEDA, fallecida on el Disirdo de
Pueblo Nuevo Fromnaia de Chepen. con techa 13 de Marzo de
1992, lo que comunico para los fines de lay MIGUEL SOBERON
YACUPAICO DNI19239555 -Dr Julio de 'a Cruz R Abogado,
Reg.CALL2319.- Chepen, 23 de agosto del 2000
A
REMATE JUDICIAL
En el Exp N? 142.99, seguido par el BANCO CONTINENTAL,
contra FIDEL CANCINO CORREA, MERCEDES TERAN
TEJADA, JOEL ROBERTO CANCINO TERAN Y DELMA RO-
JAS CACERES, sobre Ejecucion de Garantias, el Señor Juez
del Juzgado Especializado en to Cl de Pacasmayo. Dr Victos
Malca Guaytupo, ha dispuesto se saque a REMATE PUBLICO
EN PRIMERA CONVOCATORIA, ante el. en el local del Juzga-
do, el 06.09.2000 a las 9:30 A.M. el inmueble ubicado en la
calle Silva Santisteban N* 303. A. del Distrito y Provincia de
Pacasmayo. que liene un area superficial de 120 00 M2 cuyo
dominio, medidas permenicas y imderos son los siguientes.
por el frente can la calle Silva Santisteban co 400 mi parta
derecha entrando con propiedad de terceras con 30 mi, por la
izcuerda entrando con propiedad de terceros con 30 sm, por es
fondo con la calle Ladislao Espinar con 4.00 enl, cuyo dominio
corre inscritos en la Ficha N* 275 del Registro de Propiedad
tamueble de San Pedra de Lloc, como propiedad de los ejocu-
tados. por el precio base de US$ 25,443 52 que corresponden
a los dos fercoras partes de la tasación ascendente a US$
38,165.29 Los postores deposilaran el 10 % de la tasación y
pagaran la tasa judicial correspondiente GRAVAMENES: 1)
HIPOTECA a lavor del Banco Continental hasta por la suma
de US$ 28,000.00 segun Esculura Publica de 22 02 93 exten-
dida ante el Notaria Publico Ds Cesar Torres Gonzales, y por
Escritura Publica de 08 02 95 el credito fue ampliado hasta por
la suma de L/S$ 40,000 00- San Pedro de Lloc,15 de agosto
ds 2000 - Tesiigo Actuario Camilo Chuye
61 25 anu: 4 sel




DECLARACION NOTARIAL
Ante estr Oficio Notu:al ubicado en ol juon Ayarucho N* 13
Pacasmayo, La Libertan JUAN TAFUR FLORES. de contor-
fudad can tos artrculos 21,17 18 de la Loy 27157 un concar-
dancia con los articulo» 5 6,75 29,20, 3, 41 y 42 del decseto
supiemo N? 008-2000-MTC y del articulo 0 del Codigo Cm
Procegal Oral, y con documentos a 5u tara Escoiura Pubb-
ca de lecha 08 du Jul de 1985 sulicila DECLARACION
NOTARIAL DE PROPIEDAD POR PRESCRIPCION ALXX:1Sh
TIVA del tamuvble ubicado en pirtongación 28 de Juho M: 289,
de Pacasmayo, el mismo que se encuentra encerado dentro
de los siguientes Indera POR LL FRENTE Con ta calte
Protongacion 28 de Julio con 495 m4 POR LA DERECHA
ENTRANDO con propiudad de Gocman Carilo Lu Serna con
3105 mi, POR LA IZQUIERDA ENTRANDO con peopredad
de Vitor Moya Baca. con 3120 mi POR El FONDO von
propiedad del señor Mencolmo Alquizai 8.00 mi Arca total
12041 m2 Pormotro 2320 mí Ares construmda 158 13 m2
Area Libre 1228 m2
Cesar Totes Gonzales - NOTARIO ABOGADO
3 1721 25ag0
A AA a
REMATE: PRIMERA CONVOCATORIA
El 28 08 2000, a horas 9 00 am on Jose Cartos Mariátegun
418 Pacasmayn cuntad eicade se exhibe, tematare Omm-
ban Matt edor Ben; UC M77 motor 374-950-10.242611 cha-
ue OAMBNS 738029821 Bare S/ 32 200 00 mán 18 % IGV,
Tasa ton S: 48 30000 gravámenes conucidos Prendas a
favor de Carroceilas Morillas SA. y tos que no deren del
presente proceso, arden Juzgado Civil de San Pedro de Lloc
Juez Dr Victor Malca G> Secnmtano S: Camilo Chuy Porcon
Exp 1999 480 160801010. soguido por Juan Cartos Semr
nano Vigo. con Emprrsa de Tramportes de Pasajeros y Enco
minndas Pacasmayo Tours E 1 RÁ sobre Benoficios Socia:
les Posta! Garantra 10 % Tasación y Tara Judicial San Pedro
22 08 2000 - Martrlero Pubiico Reg. 102 Lun Necrosup F
Iv 2426 ago


CDC La Trinchera alista
próximo aniversario
COC La Frinchura ce mitaciones que empaña, la se en los torneos anusto-
lebra et p.  me 10 de actual bc tO cera ers QUE sE OYRAmIZaO On
agosto. webo aatr ñOs fuestro ralle
de su fundan Ne res ta Tinubera us 31 36. 2 parte
dente Adcio Barr tes empular ¿lub que reune de las 1% de la rrcañtana hu
hes cerpconato de fulbio
con des equipos de La
Ennuhera y dos del Alan-
ea Pacaxmivo
Mas las del lle
SN OS
soma Es de catepura
masia y sempre partio-
Vargas y su nta dl
va estan trabapiido ara
celebrar la Iccha cn da su
jos lorma. dentro de las le
PPP ¿PA PS PPP rn
REMATE JUDICIAL EN SEGUNDA CONVOCATORIA
En el Exp N* 99-77-160801JC 1C, seguido por el BANCO DE CREDITO DEL PERU - BUCUM-
SAL PACASMAYO contra COSME ULISES CASTAÑEDA RUIZ sobre mecución de garantias, el
Sr Juez del Juzgado Especrahzado en lo Cri de Pacasmayo, Dr Victor Raut Matca Guaylupo.
ha ordenado so saque a REMATE EN SEGUNDA CONVOCATORIA os siguientes inmueblos
Impotecados
tr Terreno denormaado «El Espinal» con UC N' 11843 del predro Luefico, ubicado en
el disinto de Guadalupe, promaa de Pacasmayo deparlamento de La Libertad, cuyos ime-
tos. medidas permetncas. arca (S 502 Has; y domunso corren inscritos en la ficha N" 3784 del
Regrstro de ta Propredad inmueble de San Pedro de Lloc El esmalte de sale inmueble se
efectuará pos ta base de US$ 24 942 40 ¡VEINTICUATRO MiL. NOVECIENTOS CUARENTIDOS
Y 49100 DOLARES AMERICANOS). La tasación comercial actualizada ancionde a US$ 44.016 DO
(cuarenta y cuatro ml diecisars y 00-100 dolares americanos)
2- Tenano denominado «El Espino» con UC N 11849, del sector Mokao Lunfico
ubicado en el distro de Guadalupe. prownca de Pacasmayo, departamento de La Liberiad
cuyos únderos, medidas permetncas area (2 56 Mas) y dommumo corten mecracz en la ficha N*
478 del Regrstro de la Propredad inmuerte de San Pedro de Lloc E) cemato de osle mmusble
se efectuara por ía base de US$ 6,970.00 (SEIS ML NOVECIENTOS SETENTA Y 004109
DOLARES AMERICANOS). La lasación comertial actualizada zacsende a US$ 12.300 00 tdoce
rail trescientos y 00'100 dolares amencanos)
3- Predio denominado «El Nietos con UC N* 11808- 11795, del sector Tambo Luro
ubicado en el dratido de Guadalupe, pro:nma de Pacasmayo. departamento de La Libertad
cuyos inderos. medidas penmetricas ac 15 39 Has) y domino corren mscrios an ta ficha N
464 des Registro de la Propuedad inmueble de San Pedro de Lloc El tomate de exe inrrjeble
se efectuara por la base de US$ 18,126.00 ( DIECIOCHO MAL. TRESCIENTOS VEINTISEIS Y
00/100 DOLARES AMERICANOS). La tasación comercial actualizada asciende a US$ 32 340 00
ftremta y dos má tresciontos cuarenta y 00-100 dolares amormanos!
Eliemate ve hevara s cabo el die 07 de sobemiue 00! puenente an a tinas 32 JO pre cto
y testa munuica de la tarde), en el local des Juoguds el mano que 3614 efectuado por el Si
Juez Espectalzado en lo Crd de Pacasmayo Solo ve admira como postores a quien actedite
antes dol renate habes depositado. en etoctivo o en chreque de gerencia grado a su nombra
suma no menor al diez por conto del velor de tasación del bien, asi como presentar la teo
judicial correspondiente
GRAVAMENES.
Inmueble N* 1 «El Espinal», con UC N* 11843
- Prmera y preferencial iepoteca a lavo: del Banco de Credito del Porú- Sucursal
Pecasmayo hasta por la suma de US$ 22 000 90 ¡veurtados má y 00,100 dolsres amencunos).
inscitta en la ficha N* IT8-A, dei Regio de la Propeedad inmueble de San Pedro de Lloc, el
mismo que se ejecuta
inmueble N 2 «El Espero. con UC N* 11849
. Primera y preferencial tipoleca a lavue del Banon te Cobdio del Perú-Sucurral
Parssmayo. harta por la suma de US$ 10.000 00 idres me y 00100 dólares amencanas;
ivacuta en la inha N? 478 del Regruro de la Propwedas inmueble de San Pedro de Lloc, el
¡mamo que ss ejocula
Inmveble N: 3 «E? Ninrtos 100 UT N*11808.11795
. Pumera y + etica polera es favor dot Ban de Credito dei Mort Suevrsgl
Pecesmayo, hosla yu: la sinna de US$ 21 090 08 ¿ventiun má y DD'100 dólares amencanos)
inecota en la tn ha N 464, del Regesho de la Prupirdad hvnueble de San Peso de Lloc, el
memo que ee ejocula
San Podio de Lloc 17'08:2000
Seciotarm Marco Rudi iuoz
d 25 Mago

REMATE EN SEXTA SUBASTA
Por ante oí Cuarto Juzgado Especializado en lo Crvl del Módulo Corporativo de Ciiciayo que
despacha el Señor Juez Di Loonardo Husman Castito y Secreta Especiabelo Legal Dra
Maruja Ciaicon Tapa. son motivo del procesa seguido por BANCO BANTANQER-SUC. CHICLAYO
contra PROMOTORA GRAN MARAÑON SOCIEDAD ANONIMA, sobre Ejecución de Garantima
Reales Exp N* *998-1318-0-1701-J-Ci4 na ha ordenado saca: a remate en Sexto Subento
Publica pasa el dia VEINTIOCHO DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL a horas OCHO DELA
MAÑANA. en ol local del Juzgado sito en la callo Eñas Aguirre N? 1025 de esta crudad. el bien
dado en garantia consistente en et predio dengmmedo «Extablo» de la CAU Cultambo, ubicado
en el Destrito de San José, Provincia de Pacasmayo Departamento de La Libertad con un fresa
du trece mi ochocientos vembicualro metros cusarados. «tenido xus inderos y medidas
perumétricas por el Norte con propiedad de Joa Mendez con 8430 metros por el Sur cor
camino interno con 91 50 metros. por el Este con propiedad de José Marcadea con 123 06
metros y Joso Balarezo con 37 0C metica y por el Oeste von camino intermo con 162 06
mebos Cuyo doma de propiedad a lavo: del ejecutado corre inscrito en al estero cuatro y
emco de toño cuatrocióntos cusrenticualro. del tomo certo nuevo del Repito de la Propisdad
inmueble de la promcia de San Pedro de Lloc El mmueble saldra sobre la basa de
TREINTICUATRO MIL CIENTO OCHENTICUATRO DOLARES AMERICANOS CON CHECHNE-
TE CENTAVOS DE DOLAR AMERICANO. debiendo daporitarse una cardidad no mende sl dies
por seno del valo: de la tasacion del bien indicado pura ser postor, asi como pegar la tasa
pudecaal comenpondente Tasación del inmueble. ascendente a la suma de CIENTO QUINCE.
ML QUINIENTOS SESENTICUATRO DOLARES AMERICANOS CON CINCO CENTAVOS DI
DOLAR AMERICANO -
GRAVAMENES 1 - Hipoteca a favor del Banco ejecutante hasta por la suma de US$115.564 05
inscrito en el asiento cor de folo cuatrocientos cuarenticneo del Tomo ciento nueve de
Regetro de la Propiedad inmuate de San Pedro de Lloc - Chsclayo. 14 de Agosto del 2000
Maruja Chilcon Tupia Secretaria Ecpeciohata Legal
MW 2325 agosto


he
«P







4