A


Direc: er: Alberto Ballena Sanchez » mié reoles Y de aged
Pacasarar o del 2008 Año AXVI - Y" 7950 - Precio S/. 0,50
ra
Alquien p parece avisó a ) conductores
principales de esos locales




A A A A
En mayoría de
colegios siguen
vacaciones
AT EST



Se incrementan |
índices de |
iolencia familiar

Resanaron daños |
en avenida
Centenario |





Este dren paralelo construido a un costado de la Acequia Grande en San Pedro se convirtió en un
mutadar El Concejo inició acciones para rellenario tras haber aphicado capa de gravillón para que
el agua filtre hacia la acequia El problerna del incremento de napa freática es preocupante en ía
capital provincial. (Foto Lolo Virgilio)

QUERAN | Insoltos
E

í A A A A O

AA
a A AS A A ii in A
tin 0 a

tt
£ Ultimas Noticias —————
Pacasmayo, miércoles 9 de agosto del 2000


Director
Of. de Redacción
Alberto Ballena Sánchez
Jr. Dos de Mayo NC. 33, Pacasmayo

ROBO DE CABLE
ELECTRICO
Lrobo de cable eléctrico se ha conver-
tido en un mal que está cobrando vi-
sos de alarma en nuestra provincia por
ta continuidad con que se vienen regis-
trando. Ya en años anteriores ocurrió
algo similar hasta que se adoptó un sistema de
organización que coordinaba esfuerzos de va-
rios sectores con el fin de poder dar con los de-
lincuentes.
El daño que se causa a la comunidad es consi-
derable. No sólo se trata del perjuicio económico
en agravio de la empresa comercializadora de
electricidad, en este caso Hidrandina, sino, ade-
más de los peligros a los que se somete a la co-
munidad.
Una ciudad a oscuras está expuesta a los peores
peligros. Los delincuentes tienen, en cierto modo,
carta abierta para actuar. En caso de emergen-
cias, si los establecimientos de salud carecen de
motores generadores de energía eléctrica, la vida
de muchos vecinos están en peligro. Esto sin
contar los daños de orden económico como son
las pérdidas por deterioro de alimentos refrigera-
dos, interrupción laboral en las panaderias y en
los establecimientos con trabajo noctumo, emer-
gencias en los hoteles, etc.
Hay, pues, una variada gama de situaciones que
se crean por la acción de los malhechores dedi-
cados al robo de cable eléctrico. Todos somos
responsables de una acción contra estas bandas
organizadas, porque está en riesgo el patrimonio
de todos. Por eso, es necesario que la población
ayude en el proceso de identificación de los su-
jetos de mal vivir dedicados a estos hechos con-
denables.
Hay quiénes se alegran de estos robos sin medir
que las consecuencias las sufre no sólo la em-
presa agraviada sino la comunidad. Tenemos que
tomar conciencia de que todos estamos en gra-
ve peligro y es necesario que cooperemos para
desbaratar esas bandas dedicadas al latrocinio.

13 DE JULIO DE 1982
ETNICIDAD Y CONTINUIDAD ANDINA
E INTRODUCCION
Hace 18 años que llegué por p:mera vez a San Pablo de
Chalaques junto a m. esposo Gonzalo Prada Ge-neque (+), mus
amigas Rosa Piscuya de Saldaña : Vina Guerta Altamirano
€ hgo Angol Valladares Guerra Ef molwo estar presentes junto
al Arq Femando Belaunde Terry en aquel entonces Presuden-
is Consiitucional del Peru y compartir junto a los amigos y
paisanos sampablnos la ceremoma de elevación de categoria
de disinto a la hoy provincia de San Pablo y conmemorar el
Centenano de la Batata de San Pablo, que en la Hesiorna del
Perú Republicano, es la unica fiatalla ganada por Peru
11. KUNTUR WAS! Y C* BLANCO: HERENCIA E IDEMTI.
DAD CULTURAL CAMPESINA
En julo de 1982 conocí al antropólogo Jarye Sachún Cedeño
quien cirigia el primer proyecto de conservación arqueológica
y adecuación turistica de Cerro La Copa o Kuntur Víasi al
amparc del Converuo INC-MIT (Cajamarca) Aqui debe pun
fuaizar el aporle sustancial del profesor Andrés Zevafos de la
Puente y de Fermando Seran Rocha, ex director depattamerr
tal del MIT e Ing” Jame Rodngo Silva Santrsievan. ex deector
de Turismo-Cajamaica Y en jumo de aquel año Jorge Sactun
junto a Francisco y Ertyn Cabanillas -metos de Ricardo y
Primitiva Cabanitas, hoy los personajes más ancianos de La
Canga- en aquel entonces estudiantes de Ingemena Cif de la
Unwersidad de Cajamarca. fueron los que guiados por Sachún
elaboraron el pnmer plano topográfico del majestuoso Cerro de
La Copa En tanto Sachún remria dicho plano a su maestro
Rógges Rawnes, que par aquel entonces dngia el Proyecto de
Rescale Arqueológico de los sihos de Chungal Montegrarde y
Gallito Cicgo
Al mismo tempo Sachun junto a los pobladores de La
Conga y el Comité de Defensa det C* La Copa además de la
hmpteza y mantenimiento de los monolitos hallados por los
eiscipulos de Julio €. Tello, reahzaban el lratarmento de ctmt-
nación de hongos y liquidos tinlorecs de la tayo lambién
lrazaron y sembraron por segunda wez la pamisa lar en puna
de 1978 e: cerco natural de panas dedo el atrio amero o
Travesia de tas Tayas. hoy Avenida del Museo hasta las
inmediaciones de los terrenos de cultivo adyacente a la Cuarta
Terraza, del frontss del Templo Dichas pencas fueron tardas de
500 m del Cerro Sotera e Cerro Blance- para el camno de
acceso peatonal y lurisbco 3l Templo o Casa del Cóndor
A 18 años de remembrenzas historicas de nuestra
región, en esle stynificalwo penplo cultural deseo mencionas 4
pueblos San Pablo (La Conga), Chuete (Huaca Brava). Pacas-
mayo (ingreso al Valle Jequelepeque y puerto de escape y
releada de los chilenos vencidos en 1882) y Checiayo Por otro
lado, en esta década Sachún reatiza el prmer wwentano ar
queviógco en esta zona alloandna del Jequetepeque hallando
entre otros sullos Papayoloma Rometoloma y en especial el 5
de junto de 1982 descubre provwdenciaimente Cono Sotera o
Cerro Blanco (propiedad del 5; Manuel Vasquez Saidaña)
Estos sitios arqueorogicos se hallan en un arca de 2000 m a
la redonda. a parhr del centro eje. del Templo del Cóndor o
Kuntur Was. Y el «Cammanle Much» vu sentmento y des-
prendimienic andino y particularmente much confiaba tal pn-
mica arqueológica o ceramograhca del Periodo Formativo de
C* Blanco al sub duector de la Expedición Cientibica Arqueolo-
gica a la Amenca Nucies: Yosteo Out
Asten 1985 Ormái judo a! Di Yusutshe Kato y Sachún
miaan la primera lemporada mqueclógica en C* Blanco, encon-
dando la primera y más antgua tumba ce:emonal 1500 años AC
es docx, 3400 aos de anhpuedad en el Vale Alto del Jequotepeque
Postenomente, Onuli tras la muerte del Dr Kazuo Terada, pasa
con todo su equpo de arqueólogos desde iHuacaloma (1988) a
Kuntur Way hasta 1996, como grector de la Mesón Arqueológica
de la Unwersidad de Tokio El hallazgo de tas 8 tumbas ceremo-
males es orgulo de Cajamarca y Perú Resulta también excegcio
nal, y un caso unco en Peru la parhopación orgamzada del
Comité de Campesmos que vene defendendo culturalmente al
Cerro La Copa desde 1977 a la techa por tos campesmos del
Comuté de Agricultores. asesuiades por Sactum. donde, pustenor
mente los arqueólogos japoneses han podido hala les B tumbas
ceremoniales mlactas y demás evidencias arqueológicas. cuyos
resultados cronológicos con el Carbono 14 son conhables
WM. CULTURA ANDINA. REFLEXION PARA El PRESENTE
Y FUTURO
Debo ideniibcarme con ia sabrhwia de los ancianos y a (a vez.
reflexionar con tos mios, adultos y ¡jovenes de Cojamaica
Chuciayo y la crudadania de' Peru as: como con los valtantes
extranjeros del mundo gjobahzado de hoy --.-- —
e 1532 nuestra herencia natura! y cultural, está
manos de una adruestación mauléntca En ptecto dcha
Huzlración eslá bajo el manejo de terceras personas e
SONDADES, LOGROS Y PERSPECTIVAS ()
Por: Marita MINES DE PRADA ()
instituciones. a den del franco convencimiento y sensiubidad
andinas da maestros como Schaede: Rodriguez Suy Suy,
Rogger Rovnes Hermogenes y Jorge Sachun Cedeño "nstan
Ravines Sanchez Onuk: Kato Set Peter Lerche Octeno
Polo Bnceño Rodarto Guténisz Córar Maguiña Góme? Aménco
Herrera Calderón y otras «stinguidos personajes que stencio-
samenfe como el hombre enáns de aye: y hoy están trabajan
de. conte me tral vancandnas
“ES poco E ao nédis de una antrapolo-
gia andne de Jorge Sachun Cedeño po” mshlucionalzw" le
defensa organ.ada de los campezmos de 9? La Copa Pos
olros su obra y logros socioculturales y educativos es
Íitencionalmente sdencaida e ygrniaga para Macerris harta
hoy. segur creyendo que la ciencia y la temnatog:a viene de
fuera y esto si es falso y anicecttco El caso Kuntu Wasi
desde 1472, responde y es producto de yn vabajo hundamental
andno peruano medto prolongado sierciorc y prudente den
o de los parametros andinos y que el esfuerzo espantaneo
pamero. de los campes nos y luego piamficado tajo el
hderazgo de Jage Sachun ez mdscutble como lo precisa
Rogger Rawmes « En electo, Jorge Sachun Cedeño con
wtuición andina, viene comugarido lo Nadcionsi con to moder
no, lo nuestro con lo que «rene de he:a lo nacional cor lo
unmwersal procurando que la ciencia la tecnologia dos benes
y seracas se vculen cor: la producción y el mercado a vor
de una mejor cardad de vda resumido en lo que el propia
Sachun ha taulzado como «Het ae Elrmcoculturaio Lina
expenenca expectante para la cc wn de nuestra heren
ca Cultura! que pone en evdencia una y 5 la creas
del pueblo andns que imputsado por caconcias de toda indio
busca su propw desarrollo para que ur pueblo con pasado na
se quede sm futuros
Tras 27 años de trabmo antopokqico de tv
en C* La Capa y 18 años de m. Hegada a Kun a acosta
remos A mcr en contruided cultura y a base de es
nencia sociocullusa! y educativa en tas dtcrenes 300%
plunculturajes y mutangues Querbya Áym.so
y Aluchin 0 AS IDEA aos OU y edu
tambén 2 las Lomunaao.s campesmas [nsbiss y emcas)
como lo mene haciendo en Rhuntu Was: Es yn verdadero reto
para las unive sdades muncpabdases MAC Eauación MA
mesteno de Agrcuiliuca gobernos regionales y Gobasac Tan
tral que $ compas armonzo del Converao 159 de ly
ménto al Decens Intenacione: de las Comurudades Hstvas
del mundo 1994-2004 donde nuestra herarcia nalural y cul
tural deberia estas en manos de los verdade: herederos y
contruadores de nuesta hystoa máenara srána
Esla estrategia meda de hderazgo sde
Aplicado en Moche-Distito En efecto y: tel
mogtva ed estariamos asegurando para el butus
Pueblo peruano, su benestar miegral En cu
parte de un maravilloso. proyecto adi, se lograría gradual
menle y a havés de esla si2-genera estrisiegía la devolución
de esa herencia nalural y coNural para beo del futuro dei Peru
y por ende ejeculariamos democráticamente el procesa de
descentralizacón sociocultural y ogucalva de nuestras bases
más profundas del Peru co s mienano En tal sentado
3uUgero se considere es temas pntuales
Y. La devolución gradual justa e impostergable de la he
rencia natural y culutal a las organizaciones comuna
des pesqueras y campesiras de base que lo correspon
den como aulentcas herederos
2 Paralelamente soveririamos un desarrollo
O aultogestonsro de usas comunidades en
destina. con bienestar pleno
3 Por consiguiente estariamos haciendo que ica tonel
cios del lunsmo $e tevierlan en prmes término a nues
hos pueblos pera su bienestes mtegral, como condción
sine queno y ivego alos estantes y tuestes que
inertes bempo y estuertos «brersos aprovechando
las bendades y bendiciones que la vida ros ha dado
como pueblo mienano y país soberano, an el consenso
de las cbzaciones del mundo.
En consecuencia, Kuntur Wast y el Pueblo Viejo de Chaleques
en estas décadas de los 70 y 80 monshluyen sintesis y
reencuentro del espiritu anno en permanente vigorización.
pero a la vez, la vencía, la educación y el tunamo halarán su
razón de ser en este mundo andino, para su feahzación armó.
meca en este siglo 100
Chiclayo, 1 de pubo des 2000













de rusestro
cuencia 3





(') Homenaje a la BATALLA DEL 13 DE JULIO DE 1082 y
over de San Pablo de Chalaques
*") COORDINADORA Asociación Cultural y Museo KunIus
Was: en el Departamento de Lambayeque.

Pacasmayo, miércoles 9 de agosto del 2000
Vacaciones siguen en
mayoría de colegios
La mayoría de centros educativos estatales continuaron
Syer con las puertas cerradas y se anunció que las clases
recién se reanudarán el pa»ximo lunes 14, pese alo afir-
mado en contrario por la dircctora de ta USE. Pacasmayo,
profesora Elsa Salazar Leyva.
Los directores de los planteles dijeron que no
estaban obrando mal, sino que se estaban ciñendo a las
normas, pues de acuerdo a la calendarización las clases
deberían reanudarse el 14 y cllos no estaban haciendo
nada irregular. Hemos trabajado hasta el 27 y no sólo por
la calendarización sino por la directiva que ordena 10
días calendarios de vacaciones, dijeron. Desde ese pun-
to de vista opinaron, las clases dcben reanudarse el lu-
nes 14,
En la mayoría de planteles educativos estata-
les, las vacaciones continuaron ayer. Trascendió que el
lunes en horas de la tarde la directora de la USE sostuvo
reunión con los directores de centros educativos para
tratar sobre el particular pero no se conoció de los resul-
tados. Ayer no pudimos ubicar a la directora de la USE
para que explicase sobre el particular.
Ultimas Noticias O


¿Alguien dio aviso?
Operativo contra «petrochivos»
fue un fracaso
- En San Pedro los principales grifos clandestinos no abrieron sus puertas
SAN PEDRO DF. LLOC, (UN).- Como si estuvieran avi-
sados, los conductores de los más “importanies”
petrochivos de 13 ciudad, ayer no abrieron sus puertas y
escaparon al rigor de un operativo programado por la
subprefectura. Los llamados petrochivos son los grifos
clandestinos en los cuales se expunde petróleo y gasoli-
na cn forma indiscriminada, a menor precio que en los
servicentros formales. ¿Cómo lo hacen”. ¡Vaya usted a
saberto!.
Lo cierto es que ayer, alrededor de las 11 de la
mañana, cuando se inició el operativo los principates
petrachivos no abricron sus puertas lo cual despertó no
sólo la suspicacia sino también la protesta de los con-
ductores de otros puestos similares pero que tienen me-
nores volúmenes de venta. Estos se quejaron diciendo
“que casualidad sólo a los más chiquitos nos cacn, mien-
Aplicaron asfalto sobre rajaduras en
Avenida Centenario
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Los conductores de ve-
hículos motorizados aplaudicron la solución dada al pro-
blema de la avenida Centenario donde las rajaduras en cl
pavimento construido a inicios de esta gestión desper-
taron acres comentarios.
Ayer, los vehículos encontraron una pista dife-
rente a la cual se le habla aplicado una capa de asfalto
después de haber hecho un “picado” en todas las
rajaduras que se presentaron.
El trabajo finalizó amtier en la tarde y ayer en las
primeras horas de la mañana, los conductores encontra-
ron un tramo de circulación totalmente diferente. Los
comentarios fueron de reconocimiento.
La obra, como se sabe, fue «secutada por la cri
presa Lobían. Se estableció que esta empresa obró e:
acuerdo a; expodiente técnico pero que éste fue elabora-
do de manera deficiente por |: Oficina de Desarrollo del
Concejo apoya a grupos
folclóricos
Con el fin de brindar apoyo a la difusión del folclor na-
cional, la Municipalidad local está brindado su respaldo
al grupo de danzas Raymi Llacta cl cual fue reconocido
mediante Resolución de Alcaldía N* 05-98- MDP. Su di-
rector es Samuel Torrejón Mori quien cuenta con amplia
experiencia y realiza un trabajo loable con el fin de
incentivar el amor por el folclor nuestro.
El mencionado grupo ha estado en inactividad
casi un año y ha retomado sus actividades siempre con
apoyo de la Comuna local y con el propósito de que
Pacasmayo se convierta en difusor del arte nacional en
sus manifestaciones de danzas e interpretaciones musi-
cales y otras expresiones.
Los interesados en contar con la participación
* de este grupo folcórico pueden dirigir sus solicitudes al
Ares de Proyección Social a Cargo de la regidora licen-
cieda, Onelia Bernal de Bauba. Las solicitudes pueden
dejarse en tas oficinas de esa regiduría, en el local de la
Biblioteca Municipal “Octavio Polo Briceño”.
Concejo Provincial, pero que la empresa aceptó realizar
las correcciones en aras de su prestigio y en colabora-
cion con la Municipalidad y reconociendo el esfuerzo de
sus uutoridades por hacer las cosas en la mejor forma.
Ayer, el problema quedó solucionado por com-
pleto y han desaparecido las rajaduras en el pavimento
las cuales han quedado sepultadas bajo la capa de asfal-
to
Ex local de PNP dan
a juntas vecinales
GUADALUPE, (UN).- En días pastas. los vecinos del centro
urbano de la localidad. sostuvieron una ¿c:0+1ón con las autori-
dados policiales. politicas y municipales. a fin de lomar algunas
acciones pera combatir la ola delincuencial que « ha presenta-
do en estos últimos dias.
Al final de la reunión se tomara algunos acuerdos
dirigidos a sentar las hases de lo que podria ser la participación
organizada de la ciudadanía + de los beneficios que se obtienen
cuando cxiste una comunión de idcáas y accianc> para solucio-
nar la problemática cxistente. o.
Se destaco la activa urganización que vicio:n desem-
pcñundo les Juntas Vecinales de Seguridad Ciudadana. que fue-
ron juramentadas hace poco tiempo en la Plaza principal de
nuestra ciudad. Este ejemplo fuc señalado por muchos de los
existentes. como una muestra de los beneficios que trac consigo
la organización de la Comunidad para hacer frente a problemas
sociales, como la delincuencia.
Una de las primeras medidas que se ha tomado. es la
de preporcionas en calidad de uso. es el ea local de la Policia
Nacional del Perú, ubicada en cl Jirón Ayacucho, para que abi
funcione las Juntas Vecinales de Seguridad Ciudadana, a An de
otorgaric mayor facilidad para opcralivizar cd mejor desempo-
ño en su labor civil.
Otra modida. es la de efectuar una inspección a los
lugares donde sc expenden licor a partir de las ance de la noche,
así como de aquellas que no cuenten con la licencia especial
pare cilo, que en caso de encontrarse infringiendo estos dispo-
sítivos, se a multar y clausurar respectivamente.
. y pa
Esperamos que los vecinos continúen en estas accio
nes de coordinación que permitirá recuperar prontamente la
tranquilidad y seguridad de la ciudadanía.
tras que a los grandes parece que les avisaron vno aten:
dicron, Alguien tiene que haberles pasado la voz" expre-
Saron.
Coincidencia o “soplo”. vaya usted a saberlo
Lo cierto es que el operativo resultó un fracaso. pues los
peces gordos ny cayeron y como casi siempre ocurre, le
pita se rompió por el tado más débil. ¿Hubo alguien que
dio el aviso cn forma previa?.
El operativo fue programado por el subprefecte
Julio Honorio Cruzado y contó con la participación del
fiscal adjunto doctor Alfonso Ascencio Angulo, el go-
bernador José Uribe Bendezú y la PNP. Las acciones se
iniciaron alrededor de las 11 de la mañana, en la vía de
evitamiento a la altura del Grifo Tay, que es un local en
regla.
Una de las casas donde sé conocia que se ven-
día combustible en cantidades importantes, de pura “ca-
sualidad”, ayer no abrió sus puertas y éstas permane-
cieron cerradas con candado. Las autoridades, con las
cajas destempladas, recorrieron otro tramo de la vía de
evitamiento más al centro llegándose a una enllantadora
«donde ci propietario negó dedicarse a la venta de com-
bustible. Pero había en el piso evidencias de combusti-
ble que delataba que ocurría algo contrario a la declara-
ción del conductor. A falta de pruebas irada se podía
hacer. -
Se pasó a una vivienda ubicada frente a ese
local donde funciona un restaurante sin nombre . Su
propietario, Sixto Alfonso Javier Mayanga, aceptó tener
en el interior del establecimiento una pequeña cantidad
de combustible. Algunas personas dijeron que cl señor
vendía pcro en pequeñas cantidades y como una forma
de ayudarse porque no tenía mayores ingresos. Sin em-
bargo se mostraron extraftados que a quien identificaron
como el “tío Tejada”. sospechosamente no hubiese abier-
to las puertas del local cuando todo cl mundo conoce
que es uno de los principales proveedores. Raro, muy
raro, se dijeron varias personas.
Sin embargo, al infortunado Javier Mayanga se
le inmovilizaron varios utensilios que utiliza para la ven-
ta de combustibles y quedó tormalmente notificado. No
tuvo la suerte de contar con “vata" y que alguien le
diese el “soplo” que se iba a efectuar el “sorpresivo”
uperativo. De nada vale el ser sincero, .
Las autoridades se trasladaron al Cruce El Mila-
gro donde se intervino el inmueble de Oscar Mateo Ara-
na Javicr donde se inmvolizaron alrededor de 4 galones
de petróleo, depósitos y otros utensilios que sc emplean
en la venta clandestina de combustible. La dueña de casa
dija que vendian poquito de petróleo y que lo hacían
para ayudarse, dada la dificil situación económica por la
que atraviesan.
Durante el operativo se escuchó el reclamo de
algunas personas que se extrañaron que los principales
locales de petrochivos permanecieran cerrados. Esta es
la clásica que se conoce como el que tiene padrino se
bautiza el que no se queda moro. Al. guien avisó del “sor-
presivo" operativo y naturalmente sólo cayeron los que
no tienen padrino Operativos de esa naturaleza resul-
tan una verdadera farsa y mejor no programarlos porque
son cl peor engaño y burla a la opinión pública. Alguien
tiene que haber dado el aviso.
e
PR a
PA
o

+=

a a cl de
> ide Dil
e
o A li e ro
O Últimas Noticias

Pacasmayo, miércoles 9 de agosto del 2004


Se incrementan denuncias por
violencia familiaren San Pedro
- Gabemación recibe alto número de solicitud de garantías personales
SAN PEDRO DE
LLOC, (UN).- En forma
alarmante se han elevado
las salicituyes de garantías
personales a causa de de-
nuncius por agresiones fí-
sicas, violencia verbal o
desavenencias familiares.
Se hare 1 califica-
ción de cada una de las so-
licitudes que ingresan al
despacho u fin de deter-
minar en que casos proce-
de atender dar gurantlas
personales par: lo cual se
comunica a la Policia Na-
cional,
El gobernador
José Uribe Bendezú dijo
que no todas las solicitu-
des de garantias persona-
les son atendidas, pues
primero se califica. Algu-
nos casos se derivan a la
Demuna. atros se opta
por alcanzar conciliación
en la misma gobernación.
Sólo en casos extremos y
donde no hay otra opción
se otorga las las per-
sonales,
_La autoridad po-
lítica expresó su preocu-.
pación por cl alte grado de
violencia familiar que se
está viviendo cn el medio,
en particular en los cen-
tros poblados marginales,
donde se presenta el ma-
yor número de casos.
También hay situaciones
violentas de familias que
viven cn cl propio centro
de la ciudad.
Hay dos casos
preocupantes, cl de una
profesora que fue agredi-
da en forma brutal por c)
esposo por el simple he-
cho haber asistido a una
reunión social y haberla
visto bailar con sus cole-
gas. Fue con motivo del
pasado aniversario de la
USE, Cuando la docente
llegó a casa. el conviviente
la golpeó en forma brutal
dejándole hematomas en el
rostro.
El otro caso es el
Ex regidor cuestiona
planteamiento de alcalde
SAN PEDRO DE
LLOC, (UN).- Es un
protagonismo que quie-
re hacer ese señor, de
repente no conoce la
historia, la tradición de
nuestra provincia, se-
Buro que €! ni sabe
cómo se creó la pivin-
cia de Pacasmayo. y
que rol tuvo San Pedro
y las familias
sampedranas y uno no
puede -olvidarse por
ejemplo la tradición que
tiene San Pedro, por
ejemplo Andrés Rázuri,
y no solamente él, sino
en la Campaña el 41,
con Ecuador, como 6 6
8 sampedranos que alli
murieron.
Esta fue la opi-
nión del ex regidor del
Concejo Provincial
doctor Víctor Díaz
Young con relación al
planteamiento del alcal-
de pacasmayino ingt-
niero Victor Alayo
León.
El conocida
médico agregó: Y no
solamente héroes, sino
literatos, escritores,
científicos. Porejemplo,
ahora de repente por-
que San Pedro es ntás
pequeño y tiene menos
poder económico que
Pacasmayo: pero 8
quien por ciemplo en
EE.UU. se le ocurre una
peregrina idea de pedir
que Nueva York sea
vapital de Vashingion
¿Porqué? perque tiene
poder económico, par-
que tiene más pobla-
ción. Yo no creo, y jus»
to ahora que estamos
en una ctapa de tratar
de unificarnos, que
venga un señor a tratar
de enfrenta: a dos pue-
blos hermanos.



TRABAJOS DE EMPASTADO
Se realzan trabajos de empastado de libros, re-
vistas, suplementos de penódicos, documentos.
con inscripciones o sin ellas
Empastado con técnica de cosido
TRABAJOS DE IMPRENTA EN OFFSET Y
TIPOGRAFIA
M. Cápac $8- Telef. 521522- Pacasmayo



de una joven que se en-
cuenitra en estado de pes-
lacio» y su familia no
ucepta la relación con su
convsviente. La joven ha
side nallratada en más de”
una casión por sus fami-
lares. exponiendo la vida
de la jus. + del feto en
proveso de desarrollo. stc
caso, por ejemplo. ha sido
derivado a la Demuna.
Uribe Bendezú
destacó.) apoyo que roci-
be de la Policía en los pro-
cesos de investigación.
pues para la calificación se
requiere, muchas veces «deb
concurso policial, Traba-
jamos cn forma coordina-
da y hemos encontrado
soluciones a muchos ca-
sos. dijo,
Entre julio y le
que va de gosto ya se han
presentado 25 solicitudes
de garantí ws personales. Ln
los últimos meses cl pro-
medin du esc tipo de soli
citudes es de 20 por mes.
lo cual es elevado
Formuló una invo-
cación a la comunidad con
el din de recapacitar acerca
de la necesidad de mante-
ner la armonía en los ho-
gares, cvitar la violencia
que engendra odio y pue-
de llevar a hechos muy la-
mentables.
Jornada de capacita-
ción para promotores
Lal Jornada de Capacitación para Promotores Defen-
sores del Departamento de La Libertad se inicia maña-
na en nuestra ciudad y se prolongará hasta el sábado 12
reuniendo a tenientes gobernadores + promoteres de
las $ provincias de nuestro departamento.
Este evento tendrá como escenario el amplio
auditorio del Hotel Las Tejas. Se estima que avistirán
más de un centenar de participantes en esta primera
jornada de esta naluralcza.
. El certamen es organizado por la Defensoria
Parroquial l.estonnac, de Chepén, cn coordinación con
el Centro l:cuménico de Promoción y Acción Soctal
(Cedepas) y con apoyo de Jos Paises Vascos y la Fun-
dación Internacional de Solidaridad de la Compañia de
Maria.

Li jornada se iniciará máñana a las $ de la mu-
n Pedro de Lloc, Jo Uribe
ciudad acreditarán su asts-
tencia 10 tenientes gobernadores. Lo propio harán los
otros distritos.
Están considerados como :<istontes las auto-
ridades políticas dada cl papel que juegan en las actua-
les circunstancias cn que han 3s ¿pluado sus funciones.
Composición del Gabinete
Ministerial

MINISTRO DE FDECACIÓON Y PRESIDENTE
DE¿ CONSEJO DE MINISTROS. Federico Salus
Guevara.
RELACIONES EXTERIORUS: Fernando de
Trazegoies Granda.
DEFENSA: General EP Carlos Bergarnino Cruz.
INTURIOR General EP Walter Chacón Málaga,
ECONOMIA Y PINANZAS. Carlos Boloña Bher.
INDUSTRIAS: Gonzalo Romero de la Puente.
AGRICULTURA: José Chlimper Ackerman,
JUSTICIA. Alberto Bustamante Belaunde.
SALUD Alejandro Aguinaga Recuenco.
TRABAJO. Edgardo Mosqueira Medina.
ENERGIA Y MINAS: Jorge Chamot Sarmiento.
DE LA MUJER: Luisa María Cuculiza.
TRANSPORTES: Augusto Bedoya Camere.
PESQUE.RIA Pablo Arturo Handabaka Garcia.
DL LA PRESIDENCIA María Luisa Alvarsdo
Barrantes.

PREOCUPACION.- El mundo anda de fr... «n peor Esa es la verdad
de las cosas Y hay que temer por el :nomento Gran parte de ta
situación mundial es de violencia. Primman las malas noticias sobre
las buenas y no es culpa de la prensa sue haya más de aquellas
muy amanecimos con una sorpresa ingrita ada más y nada me-
nos que el secretario de la prefectura nabia sido detenido acusado
de haber violado a su hiastra una niña de apenas 14 años. ¿Qué
ocurrió? Ni usted, m yo lo sabemos. Hasta el momento es una
nresunción. El secretano de la prefectura iberteña es inocente haste
que no se demuestre su culpabiiidad Pero. el hecho tiene que des-
pertar la preocupación respecto de lo que pasa en el mundo. No me
atrevo a creer que la jovencita esté mintiendo Entonces cómo expl-
car que un hombre con indudabie conocimento de la Ley, en capac-
dad de discermir lo bueno de lo malo pudo haber legado a ese extre-
mo y violar a una menor. Tema para pensar
REFLEXIONES..- Las reflexiones que podernos hacer sobre
el particular son multiples. Desde la debacle mora! innegable a ta
quese encuentra sometido el mundo hasta los sentimientos mons-
truosos que algunos seres abrigan. El hombre se transforma en
una bestia, en ocasiones. Una de esas puede ser cuando está
poseido por el apetito sexual; otra cuando se deja arrastrar por la
masa y se comporta como un irracional. Hay otra ocasión, cuando
el hombre es dominado por la droga y pierde la noción de valores
morales, de lo que es ética, la educación y las buenas costumbres.
También se puede explicar por el deterioro de la unidad familiar, la
violencia en el hogar. Bueno, es tema para especialistas y yo no lo
soy. Solo opino desde el punto de vista cristiano. Y desde osa
óptica creo que estamos en los tiempos finales de los que nos
habla el Libro de Libros: La Biblia. Algo grave, muy grave aqueja a la
humanidad, somete a los hombre. ¿Qué hacer frente al momento?
INSISTIR - Tenemos que insistir en aquello que es tunda-
mental Hay que volver ai tema de ta moral, en los colegios tene que
optarse por la alternativa de dar enfasis al aspecto moral de la forma-
ción del ser humano Los adultos tenemos que modificar nuestras
formas de conducta No es posible que sigamos el camino del cinis-
mo, ae la mentira, de la vanidad dei egoismo y la mpocresiar Tene-
mos que comenza: por cambiar mosolros El problema es de seres
humanos Hombres que no se comuren m se vendan, hombres que
sostengan la verdad aunque los cielos se desplomen. Pero eso no
siempre es posible. Yo mismo. y los que estamos en esta casa
editora. tenemos miedo de equivocarnos y cuando lo hacemos lo
reconocemos Sé que pedir perdón no basta Lo que hago es propo-
nerme no volver a caer en u! mismo error Si aqui fallo no será por na:
intención, sino por error. y que Dios me conceda el perdón
ANHELO.- Por eso mi ant.clo es que esto cambie. Trate-
mos de mirar el mundo con los ojos de la Biblia. Alli está el secreto
del cambio. No es necesario llegar al límite de la cucufatería, sino
del cristianismo practicante, del verdadero, de aquel que sabe que
el destino del mundo está en nuestras manos, en el ejemplo que
demos a las nuevas generaciones.
El tema de la denuncia contra el secretario de la prefectura po:
presunta violación sexual es para meditar. Puede ser que el hom-
bre sea inocente y entonces habría que analizar por qué la denun-
cla.
Lo vemos a diario: Hermanos enfrentados a hermanos, autorida-
des en el mismo camino, hogares donde la violencia y la descon-
fianza han reemplazado al amor y la seguridad. Esto no puede ni
debe continuar. Acerquémonos al único que puede cambiar nues-
tras vidas. No nos dejemos dominar por impulsos ni pasiones
insanas. Abriguemos la esperanza de un mundo mejor, pero co-
mencemos a construirlo desde ahora. ¡Si podemos! ¡Usted puede;
yo puedo!. Hay que proponerlos hacerlo.




5d
de E

Pacasmayo, miércoles 9 de agosto del 2000
¡Qn_de


Últimas Noticias ()

en reporte financiero
Utilidades netas de Cementos Pacasma-
yo disminuyeron en 20 trimestre
Las utilidades netas de Cermentos Pacasmayo al segun-
do trimestre de! 2000 ascendieron a US$2.83 millones,
inferiores en 30,5% a las observadas cn el primer trimes-
tre del mismo año y 21.4% por debaja de las del segundo
trimestre de 1999. respoctivamente.
La calda de las ventas y los mayores gastos por
ha depreciación explican estos resultados. según el aná-
lisis alcanzado por la Divasión Mercado de Capitales del
Banco de Crédito del Prru.
Segun el reporte. ta constitución de la subsidia-
ria Cemenio Selva a fines del mes de abril, también afoc-
16 los resultados de la empresa en térmmnos de ventas,
costos de produccón y gastos financieros, ya que luego
de ello la planta de Rioja pasó a formar parte de los
activos de esta nueva subsidiaria.
En la última junta general de accionistas de Co-
mentos Pacasmayo -ccicbrada en marzo de este año- se
propuso la creación de Cemento Selva con el objetivo de
abastecer al mercado de la selva norte. básicamente San
Morín e Iquitos, y aprovechar las cxoneraciones
tributarias e-ntempladas para las empresas constitui-
das en lascha.
1a medida se aprobó y cristalizó a fines de abril.
Para este electo 1 ementos Pacasmayo traspaso ciertos
activos a esta nueva subsidiaria. En primer lugar. se
cedió la planta de Cementos Rioja. invirtiéndose US$ 8
millones con cl onietivo de triplicar su capacidad de
producción a 150 mil toneladas anuales de clinker
Lo segundo lugas, transfirió los denuncios de
Inalvtias primas (canteras de calza, arcilla y yeso) que
Cementos Pacasmayo pasec cn la selva, así como la
mina Chisnú de carbón de antracita ubicada en La Liber-
tad.
Adicionalinente se croó Dino Selva, distribuidora
manejada por la subsidiaria Dino y se ordenó un pedido
de equipo espectal de camiones para cl transporte y
distribución del cemento en la selva norte.
La realización de todas estas medidas permitió


: IO TÁ
idiaria influ

que Cemento Selva inicia-
Fa sus operaciones el pri-
mero de mayo del 2000,
De esta forma dos
resultados al segundo tri-
mestre reflejaron el efecto
de la separación de la plan
ta de Rioja de los activos
de Cementos Pacasmayo

Judiciales y Legales

REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
En tos seguidos por el BANCO DE CREDITO COOPERATIVO DEL PERU EN LIQUIDACION
corra ANGEL ESPINOZA QUIROZ Y OTRA sobre Ejecución de Garantias Reoles. Exp 18-
97 iu señora Juez Moto de Chepén. Liliens Arena Castro Secrmano Jhon Gonzales Santillán,
ha dispuesto sacar a remate on subasta publica el inmueble dado en garantia ubicado en el Jr
San Peúro N* 338 Giptrito y Promincia de Chepen cuyes carecionisticas y yrstmbución son
Poma Piso Local € res Deposito. Comedor Cocina, Baño yPatio. Segundo Piso Esca
hera Hall Recepción Passdizo. Habitaciones y Baños res tota! del terreno de 192 25 m2,
Ares de construcción primer piso 192 25 m2 y segundo piso 165 00 m2 área tota! construida
725 m2 mueble de manensl noble prsos de toceta y cemento coloreado. puerlas de frerro
Y MAGOTA, vananas de BITUMIO, DAÑOS 08 1048 y MAYONCA Dianca cuenta con imstataciones
de egua desegue y eltcincas emporadas sus Íngeros son Por el frente con la calte Sor
Perro con 540 mi Derecha entrando con a propisaad de José Valle Chañoque con 33 25 mi
fawerde entrando con la propiedad de Angel Espiroze Quiróz con 33 25 mu y por ei fondo con
propiedas de Germán xcont Koo con 620 mi sobre el inmueble pesa el siguiente gravamen
Hiporca s favor del Banco de Crédito Cooperativo del Peru por la suma de S/ 12.350 00 más
los mereces de ley macría en el aserto 04 del Fouo 318, Tomo 84 Pertda Lil de la Oficina
Registral ds Chepén el inmuebia está valorizado en S/ 120 135 28 nuevos soles. el Remate
en Enmera Convocatoria sa llevará a cabo el 1218 de agosto del presente año a horas 0200
pm en el local del jugado. por el preco base de tu quivalente a las 2/3 partes del valor de
Bu lasación esto es la suma de S/ 80.090 18 nuevos potes para ser poator se debera
Sepositar en la meza del Juzgado o conpnar en el Banco de la Nación el equivatente al 10%
Sel valor de ls tazectón. y pagar la ima judicial por derecho de parioipar en remate Chepén.
20 de sgomo del 2000 Dr - sec
Ev 816 ago
€_EEOOocc_—
REMATE JUDICIAL
en el Exp N* 45-99, seguido por el BANCO CONTINENSAL contra MOLINO El DORADO I-
NE RA. ALTEMIRO VIGO CABANILLAS, AUREA LUZ LUPERDI SILVA, sobre Ejecución de
Gaantiaz, el Seño: Juez Especializado en to Civil de Pacas. rayo Dr Victor Malca Guaylupo
he cispuesto se saque a REMATE PUBLICO EN PRIMERA CONVOCATORIA, ante él, en el
loca: (al Juzgado el 14.08.2000, a las 9:30 A.M., el inmueble vbizado en el Jr Libertad N* 100.
A del Distrito de Pecanga, Provincia de Chepen Departamento de La Libertad. que bene un
áres de 3375 00 M2 cuyo domino inderacioónes y medidas penmátricas corren insertos en
el Tomo 99 Foo 214, Asserto 1. partida XLVI, del Registro de Prupiedad Inmueble de Chepén,
corno propiedad de los executados por el precio base de US$ 50,793.36 que corresponden a
las du terceras partes de la tasación ascendente a US$ 65 16... 48 Los postores depositarán
€) 10% de la tasación y pagarán la tasa judicial correspondiente GRAVÁ MENES: 1) HIPOTECA
8 favor del Banco Continente! +asta por la suma de US$ 20 000 00 segur Escrtura Pubia de
24 06 94 extendida ante el Notarro Publico Dra Isabel Cerna Rodriguez - San Pedro de Lloc
31 de Julo del 2000 Tesvgo Achsano Camilo Chuye Pocón
Bv 2-9 ego



REMATE JUDICIAL
SEXTA CONVOCATORIA: En st Exp N" 99 0795 160401JX01-C, segurdo por el Banco de
Credito del Peru Sucursal ge Chepén, contra dan DOMINGO ALFREDO OLIVAR] VASQUEZ
y doña MARIA MAGALI BOURONCLE DE OLIVAR! sobre Ejecución de Garantias. la señora
Juez dei Juzgado Mudo de la Provincia de Chepén Doctora Lara Arana Castro, ha ordenado
saca: a rernate público el inmueble mdusina' ubicado en la Sexta cuadra del Jirén Chuciayo del
Distinto de Pacanga. Provincia de Chepén. Departamento de La Livertad Elares superficaa! del
terreno es de 15,000 m2. consta de una sota planta. con oficinas, depósitos, zona de máquinas,
Perqueo sinscón baños. tene cimientos comdos de concreto ciciopeo, muros de sdode
presenta techos de eternit con vigueria de tyeral preos de cemento revestrmento de tarrajeo
frotachado cuenta con msiaciones sartanas y etócincas monotásicas y trfasicas El valor
de tneación, del mmueble obyeto de remate es la suma de US$ 225 800 00 y el PRECIO BASE
se la Sexta postura para el remate es la suma de US$ 66 733 28 ¿¡SESENTISEIS MIL SETE-
CIENTOS TREINTITRES Y 28/100 DOLARES AMERICANOS) que es el equivalente a la base
de ts Quinta Postura, deducida en un 15% La actuación de la dihgencia de remate público se
ha señalado para el dle 15 de Agosto del 2000, a horas 02.30 de la tarde, en el loca! del
Juzgado Los postores depositarán una cantidad no menor del 10 % del valor de la tasación. as!
como adjuntarán el recibo de lsse judicial por derecho a participar en remate judiciat de
wemueble AFECTACIONES Hipoteca a tavor del Banco demandante hasta por la suma de US
$ 400,000 00 Embargo a tavor de la Municipandad Distrital de Pacanga hasta por la suma de
S/ 44,000.00. Chepén, 07 de Agosto del 2000 -Dr Victor Hernández Espmoza- Secretario
Provisional - Juzgado 1* instancia Mudo de Chepén Prov CHEPEN
3 0-1tagosto ,
SEGUNDA CONVOCATORIA: En el Exp N" 99-0565-
160401JX01-C seguido por el Banco de Crédito del Perú -
Sucursa! de Chepén contra AMADO MANOSALVA
LLAMOCTANTA y EMERITA MENDOZA VASQUEZ, LUZMILA
BLANCO ROJAS: JOSE CALDERON SANTISTEBAN y
GRACIELA ROMERO GUZMAN; DORIS SOLEDAD BARBA
GUANILO;: ROSARIO BANCES CAJUSOL: TEODORO MO-
RAN SANTA MARIA y SEGUNDA MANUELA ALDEA IRENE;
MARIA GRISALIDA MEDINA MURRUGARRA; CLEMENTE
ABANTO MEDINA, JULIAN ABANTO MEDINA; SEGUNDO
ALADINO ABANTO MEDINA; ROSA FRESVITA ABANTO
MEDINA, VASILIO ABANTO MEDINA; SUTTNER WILDE
VILLEGAS ABANTO y EUFEMIA BUENO GUEVARA, CLE-
MENTE SOLANO YARLEQUE y PORFIRIA NIZAMA VILCMEZ
DE SOLANO. sobre Ejecucion de Garantias. la señora Juez
del Juzgado Mixto de la Provincia de Chepén, Doctora Liliana
Arana Castro ha ordenado sacar a remate público los sIwien-
les bienes inmuebles
1. Parcela con UC N” 11040, ubicada en el predio «Talambo»
Oistrito y Prowncia de Chepén, Departamento de La 1 :bertad,
con un área de 515 Has. cuyos Hinderos, medidas
Ppermétncas área y dominto se encuentra inscrito en la Ficha
N 2432. del Registro de la Propiedad inmueble de Chepén, el
PRECIO BASE de la segunda postura para el remate es la
suma de US$ 1133333 (ONCE MIL TRESCIENTOS
TREINTITRES Y 33/100 DOLARES AMERICANOS). que es
8! equivalente a la base de ig pamera postura deducida en un
15 % El valor de tasación asciende e US$ 20.600 00 AFEC-
TACIONES Hipoteca a favor del Banco demandante hasta por
US$ 18,500 00
2.- Predio rustico denominado «Chiqueros». con UC N” 10598
ubicada en el Distrito de Pueblo Nuevo, Provincia de Chepén
Departamento de La Libertad. con un bres de 10 20 Has
Cuyos I”aeros. medidas pernmétricas, aerea y domino se en.
cuentra wscuto en ta Ficha N* 2321 del Registro de la Propie-
dad inmuebie de Chepén, el PRECIO BASE de la segunda
Postura para el remate es la suma de US $ 23 120.00 ¡VEIN.
TITRES MIL CIENTO VEINTE DOLARES AMERICANOS)
que es el equivalente a la base de la prmera postura deducida
en un 15 % El valor e tasación asciende e US$ 40.800 00
AFECTACIONES: Hipoteca a favor del Banco demandarte
hasta por US$ 20 000 09
3 - Predwo agricola denominado «El Tamanndo». ubicado en el
Oustrrlo de Pueblo Nuevo. Prowncia de Chepén. Departamen-
lo de La Libertad con un área de 550 Más. cuyos imderos,
medidas perimétricas brea y dominio se encuentra inscrito en
Tomo N* 7 foho N* 451 Parida CXVI del Registro de la
Propiedad inmueble de Chepén, el PRECIO BASE de la se-
gunda postura para el remsie es da suma de US$ 12.466 67
(DOCE MIL CUATROCIENTOS SESENTISEIS PUNTO
SESENTISIETE DOLARES AMERICANOS) que es el squiva-
lenta e la base de la pnmeca postura deducida en un 15 % El
valor de le tazación asciende a US$ 22000 00 AFECTACIO.
NEB Hipoteca a lavor gel Banco demandante hasta por US$
20 000 00
4 - Parcela N* 10819, del predio «Semán» ubicado en el Dis-
tato de Guadalupe Provincia de Pacasmayo Departamento
de La Libertad. con un ares de 5 20 Hes cuyos Iinderos,
medidas permétiicas. área y dominio se encuentra inserto en
Tomo N* 96 folio N* 484 Partida Ch 08) Registro de ¡a Propie-
des inmueble de San Pedro de Lloc, el PRECIO BASE de la
segunda posturs pera el remate os la suma de US$ 11786 67
(ONCE MiL SETECIENTOS OCHENTISEIS PUNTO
SESENTISIETE DOLARES AMERICANOS) que ex el equiva
lente a (a base de la prmesa postura deducida en un 15% El
valo de ta lesación asciende a US$ 20,800 00 AFECTACIO.
NES. Hipoteca a favor del Banco demandants hasia por US$
25 000 00
5 - Predio rustico denominado «El Licera», con UC NP 10603,
ubicado en el Distrito de Pueblo Nuevo Provincia de Chepán,
Depertsmemto ve Le Libertad, con un rea de 930 Hés cu
yos inderos, medidas perimetricas área y domimo se en
Cuenta nscmo en la Ficha N* 2322 del Regist de la Propia.
ganó inmueble de Chepén el PRECIO BASE de la aegunda
poslure para el remato es la suma de US$ 21 080 00 (VEIN-
TIUN MIL OCHENTA DOLARES AMERICANOS) que en el
equivalente a la base de la prmera postura deducida an un 15
% El valor de la tasación asciende a US$ 37,200.00 AFEC.
TACIONES. Hipoteca a favor del Bsnco demandante hasta por
US$ 17 500 00
8 - Paroeia N 177, con UC N* 12095 ubicada en el predio «La
Cel «, Disírito de Gusdalupe. Provincia de Pacasmayo.





meses del trimestre
Asimismo las uti-
lidades de Cementos Selva
pasarian a formar parte del
rubro «Participaciones cn
en Subsidiarias» al interior
de los estados financieros
de Cementos Pacasmayo.
para los meses de mayo y
vu.
Básicamente, ello
se habria dejado sentir cn
términos de menores ven-
las. menores costos du ven-
tas y menores gastos ad-
Ministrativos y financieros
pura estos dos últimos

REMATE JUDICIAL
Departamento de La Libertad. con un área de 4 70 Has. cu-
yOs linderos. medidas perimétricas. área y dominio se en-
cuentra inscrito en Tomo N? 239, fono N* 240 Partida LX del
Regitico de ta Propiedad inmueble de San Pegro de Lloc. ol
PRECIO BASE de la segunda postura para el remate es la
suma de US$ 1065333 (DIEZ MIL SEISCIENTOS
CINCUENTITRES PUNTO TREINTITRES DOLARES AMERI-
CANOS) que es el equivalente a la base de la primera postura
Geducida en un 15 % El valor de la tasación asciende a US$
18.800 00 AFECTACIONES: Hipoteca a favor del Banco de-
mandante hasta por US$ 27,600 00
7.- Parcela N' 13 con UC N” 11889 ubicada en el predio «Le
Calera». Distrito de Guadalupe, Provincia de Pacasmayo
Departamento de La Libertad. con un área de 490 Has cu:
yos Imgeros. medidas perimétricas área y domino se en-
Cuentra inscrito en Tomo N* 100. tono N 93. Partida XXIV del
Registro de la Propiedad inmueble de San Pedro de lloc el
PRECIO BASE de la segunda postura para el remale es la
suma de US$ 11 106.67 ¡ONCE MIL CIENTO SEIS PUNTO
SESENTISIETE DOLARES AMERICANOS) que as el eyuiva-
lente a la base de la pnmera postura deducida en un 15 % El
valor de la tasación asciende s US$ 19,600 00 AFECTACIO-
NES: Hipoteca a favor del Banco demandante hasta por US$
28 800 00
8 - Parcela N? 53, con UC N* 11540 ubicada en el predio «Los
Husbos y Monteseco», Distrito de Pacanga Provincia de
Chepén. Departamento de La Libertad, con un área de 580
Hás cuyos iinderos, medidas perimétricas Srea y dominio
se encuentra inscrito en Tomo N* 6, folio N* 109. Partida XXVII
del Registro de la Propiedad inmueble de Chepén el PRECIO
BASE de la segunda postura para el remsle es la suma de
US$ 13.146 67 (TRECÉ MIL CIENTO CUARENTISE!S PUN-
TO SESENTISIETE DOLARES AMERICANOS) que es es
equivalente a la bare de la primera postura deducida en un 15
% El valor de la tasación osciende a US$ 2320000 AFEC.
TACIONES. Hipotoca a favor del Banco demandante hasta po
US$ 28,560 00
9 - Parcela N* 32, con UC N* 11518 ubicada en el predio «Los
Huapos y Monteseco» Uisitito de Pacanga. Province de
Chepen, Depar'amento da La Lsbertad. con un area de 2 82
Hás cuyos Iinderos, medides permiétnicas area y domimo
Ks encuentra inscrito en Tomo N* 6, folio N* 106 Partida XXVII
de! Registro de la Propiedad inmueble de Chepén. el PRECIO
BASE de le segunda postura para el remate es la suma de
US$ 6.392 00 (SF1S MIL TRESCIENTOS NOVENTIDOS DO-
LARES AMERICANOS) que es el equivalente a la base de la
primera postura deducida en un 15 % El valor de la tesación
asciende a US$ 11,28000 AFECTACIONES Hipoteca a fa-
vor del Banco demandante nasta por US$ 9 500.00
10 - Parcela con 1 CoN? 11084 del predio Tatambo Se:tor
Moro, ubicada en e: Distnto y Provincia de Chepén, Departa-
mento de La Libertad con un área de 5 97 Más. cuyos imde-
fos, Medidas penmétricas. área y dominio se encuentre nscri-
to en la ficha N* 1971 del Registro de la Propiedad mmuebte de
Chepen, el PRECIO BASE do la segunda postura para el
remate ex la suma de US$ 11.040 50 1: ONCE MIL OCHO.
CIENTOS CUARENTA PUNTO CINCUENTA DOLARES AME
RICANOS) que es el equivalente a la base de ta primera
postura deducida en un 15 % El valor de la tasación asciende
8 US$ 2089500 AFECTACIONES Hipoteca a favor de! Ban.
co demandante nasta por US$ 20,900 00
11 - Parcela con UC N" 10885 denominado «El Muado». ubi-
cada en el Distrito de Pacenga, Provincia de Chepen Depar-
temento de La Libertad con un área de 12.50 Has cuyos
Iingeros. medidas perimétricas área y dominio se encuentra
iscrito en el tomo T-2, Folo N* 115, Partida XXV del Registro
de la Propiedad mueble de Chepén el PRECIO BASE de la
segunds postura para el remate es la suma de US$ 24 791 66
(VEINTICUATRO MIL SETECIENTOS NOVENTIUNO PUN-
YO SESENTISEIS DOLARES AMERICANOS) que et el equi:
valente a lo bane de la primera postura deducida en un 15 %
El valor de la tasación asciende a US$ 43 750.00 AFECTA.
CIONES. Hipoteca a fevor del Banco demandante hasta por
US3 38 500 00
La actuación de la diligencia de remate publico se ha señalado
pre el dia 23 de egosto del año 2000, a horas 02 30 de la
tarde, en el tocet del Juzgado Los postores deporrtarán una
cantidad no menor del 10% del valor de lo tesación de cada
uno de los Inmusbies asi como adjuniaren el recibo de tasa
Judicial por derecho a participar en remate judicial de mmue-
bie - Chepén, 07 de agosto del 2000 - Dr Victor R Hemández
Espimoza - SECRETARIO - JUZGADO MIXTO DE CHEFEN










EA
A << AI

E
4


e
pa

A e O

ñ

da
tc iónallt >
o A
amaia
Vi PR e aa
id din rc a re
FRA e tia ai A a E

|
E


Pacasmayo, miércoles 9 de
Ultimas Noticias
AGRADECIMIENTO
ALFONSO AUGUSTC BAi.*.FZO CARBAJAL Y FAMILIA l
agradecen a la doc*nra ANA CARLOTA VENTURA SANCHEZ y |
a la enfesmera Roxana Muñoz, asi como al Dire. *nr y atodos
los si;vidoras Jel Hospital FsSalud de Chepén ¿ue procigaron
sus atenciones en la atención de nuestra querida Blanca Nie-
ves de Balare.. ., quien se encuentra muy recuperada. Mii yra- ¡
cias y que Dios tos bendiga por su servicio.


¡ Elías Aguirre N* 39 2do. piso. Cetutar 644587
Dr. Teófilo Mamani Cahuata '
Guadalupe, agosto dei 000. ñ
ODONTOLOGO |









COMISION DE REGANTES DESAN JOSE |i — emencencias ias 24 horas del dío

COMUNICADO
La Comisión de Regant ; de San José en mérito a la Resolución Administrativa P.> 357-
2000-MA-ATORJ expadida ¡or la Autoridad Local de Aguas, invital a todos los usuarios
asociados a participar en la ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA que se
desarrollará de la siguiente manera: :



Y AGENDA — Etección de los Miembros del COMITE ELECTORAL que dirigirán el L l
F:o0eso eleccionario para la Renovación de Cargos de la "unta Direc- e g a e Ss
tiva de nuestra Comisión de Regantes, y los dos Delegados ante la
Asamblea General de la Junta de Usuanos.
P DIA Domingo 13 de Agosto dei 2000. RECTIFICACIÓN DE PARTIDA
Y HORA 1* Convocatoria: 10 am. Ante esta Notaria, sito en La Viciona 167 -Guagalupe. LUIS
2* Convocatoria: 10:30 am ENRIQUE ABANTO LOZADA socia la de su hyo LUIS
| 4* LUGAR — Local Insttuciona! de la Comisión de Regantes de San Josa, a O Pa Manco os

site en Prolongación Lima N* -288- San José.
Por la importancia y trascendencia de esta reunión, invocamos su puntual asistencia y
responsable particinación.
.» San José, 03 de Agosto del 2000,
Silmar Cabanillas Mendoza
* PRESIDENTE
TKACTOR y CAMIÓN
VENDO
- TRACTOR AGRÍCOLA MF 296
con RASTRA RUFA.
-CAMIÓN DODGE D-500.
matemo de su madre es YAGI y no YAKE como se consigna
por error en la parda de Nacimento N* 012394 Hector de
Lama Herrera Notano Abogado - La Victona 167 Guadalupe
07 08 2000
¡q<_-l __Q_—_—_—_——__—_—_
EDICTO JUDICIAL
En el Expate N" 405-99 segudo por don Antamo Presoulera
Ospmo Paredes contra Molino San Cantos SA sobre Obuga-
ción de das suma de dinero, Sec Noema Saenz la Sra Juez
del Juzgado de Paz Letrado Oe Pacasmayo Dra Elena Armiano
Salazar. ha ordenado se saque a REMATE EN PRIMERA CON-
VOCATORIA los sgtes bienes inmuebles un tractor color rojo
N* 1078, modeto MF. sene 18710116612. una balanza de piata-
forma color verde, chica y una balanza de plataforma cotor
celeste. grande. por el prevo base de 00s má cen nuevos
soles, ciento ses nuevos soles con sesentises céntmos, y
doscientos sesentiséis nuevos soles con sesentise:s cénti-
mos respectivamente, que son las 2/3 partes del valor de
tasación establecidos en tres mul ciento cincuenta nuevos
soles, ciento sesenta nuevos soles y cuatrocientos nuevos
soles, respectvamente remate que se efectuará el día 14 de
¡Agosto del pte año a la una de la tarde y en el .ocal des Juzgado
Y por la tdular del mismo Los posiles posto:es deberan
deposrtar en efectwo o cheque Je gerencia e 10% 00 valor
de la tasación y adjuntar la tasa judimial respectiva

e
RECTIFICACIÓN DE PARTIDA
Exp N* 202-2000,
ante el Juez de Paz Letrado de
Pacasmayo, Dra Elena
Arellano Salazar. Testigo Ac-
luano Sra Norma Sáenz en la
solicitud de Rectificación de
Partida de Nacimiento inter-
puesta por HAMYELA
YOORCY INA MIRANDA
WONG, se ha proveido lo $»
gurente * ADMITASE a trá-
mite ta sollotud de Rectfica-
ción ce Partida de Nacimen-
lo, en via de proceso conter
coso ¡éngase por ofrecidos

Telef : 528192 . San Pedro de Lloc







UÚitimas Noticias


los medios probatonos que te
mdican. PUBLIQUESE el ex-
tracto de la solicitud, en el dia-
10 oGl de la localidad. por
una sóla ves SEÑALESE
para la realización de la Au-
| TIPEOS - TONER


“+ nace toda ciase de tipeos en computadora.
| Recarga de tcagr para impresoras de inyección
| cole César Vallejo 37 - Telef. 521885 |
: de inta. dencia de Actuación y Decia-
ración Judicial el día ONCE
DE Agosto pióximo a las
BODEGA SALVATIERRA ¿ZE mendiano. con la cila-
PACASMAYO Tec Mona Sere Hernández
—————— o Testigo Actuano

MONITOR
PARA PC
Compro c22* mano. VGA
En vuen estado, y con to-
dos sus cables para co-
nexión
Comunicarse al lelétono
528119

DEVOTA
Señorcito San Judas
Tadeo Te agradezco
por los milagros con-
cedidos Disculpa la
demora Tu devota
C.C.aA.
San Judas
Tadeo
Gracias por tos
favores concedidos
Tu devota PMLL.



Pd
¿Quieres venir
aEuropa?
Llámame al telefono
0034-676581 340
«Mister Patricios
¡Puedo viajar a traerte'
Tu decisión es ahora
Proa
SE VENDE
Puerta de herro de
3 15x 130 m,, con ve
ario y chapa
Razón Club Pacas-
mayo.
Telef. 5622029
REA

VENDO
Por viaje vendo auto
Daewoo Racer Uso part-
cular AñO 95 55 000 kms
tecorrdo - USAS 3.800
Razón A. Ráxuri 144.
tele! 322639. Pacasma-
yo Trujillo: tetel 281068






+ Mayo 0. de agosto del 2000
Tec Noma D Sóenz Hernandez
TEST ACT - Juzgado de Paz Letrado PACASMAYO
de 81000
FE
AVISO MIDICIAL
tn el Exp N* 99-048. 160401.1X01-€ seguido JOSÉ URBINA.
DEZA contra SOZVINDA SAMAN CAJACHUAN y OTROS
sobre Presenpción Adgr * 10€ Doremo a señora Juez del
Juzgado Maxto de 1 Provicie de Chepen Dra Uikama Arana
Castro ha ordenado se publique un extracto de demana Por
Bnte el Juzgado Muto de Chepén. don José Urbana Deza soh-
ota la Prescupción Adquista de Domimo des Inriyeble Urbano
en la cale P:ogreso N" 480 de la ciudad de Chepes Distinto y
Provincia gel mismo nombre cuyos Iinderos yarea es la
guiente Por el trento con la salte Progreso N* 480 con 5 00
mt por la derecha entrando con propiedao del 5: Jawrer
Gómez López con 2100 m pola izquierda envando con
propiedad de Gozvinda Samán Cajachuan con 2100 mt por
el fondo con propiedad dei St Pedro Gomez Chancate con
500 mt con un area superficial de 105 00 rmt2 aegana que
la posesión fue adquirda desde aproximadamente por más de
40 años atrás haber sido cedidapo: su señora madre voña
Tomasa Deza Pedíla por división del inmueble ubicada en ta
Av Gonzáles Cáaceda N*871 de asta Cudad corresporxbéndo.
le al demandante la parte que 0a 3 ta calle Progreso N" 480 y
la otra parte a su hermano Germár: Urtina Deza que dá a ta
Av Gonzáles Cáceda N* 871 Ue la cudad de Chepón AOMITL
DA la demanda el Juzgado ha dispuesto se hagan las publica
ciones por tres veces con intervalo de tres dias en los Danos
ULTIMAS NOTICIAS dePacasmayo y NUEVO NORTE de la
Gudad de Trujilo, asi como se publique svisus an la tabitia del
Juzgado Lo que se hace de Eu CONoCIMento del publico en
general para los (ines de Ley - Chepéen 20 de juho del año 2000
González Sartilan SECRETARIO
agosto del 2000 6 ”


-
REMATE EN DECIMA SEGUNDA SUBASTA
Par ante e Segunoo Juzgado Especializado er o Ci de A
Módulo Corporativo de Chiclayo que despacha la senora el
Juez Dra Suncióna Taveso Fiores y Secreno Expocialsia Mu
Legal Or Salvador Bustamante con moto del priaase d +
seguido po: BAMCO CONTINENTAL . SUL. CHICLAYC
conta MOLINO FUERZA Y FE SC.RL sob»
qe Garantia Reales Lap N* 19? 2707 y: Li ob
ha ordenado secar a remate en Decma Segunda Subasta
Publica para ei dis QUINCE DE SETIEMBRE DEL AÑO
2000 a horas DOCE CON TREINTA DEL DIA en eat
del Juzgado 510 en ta cate Eos Aguare WN? 1025 20 0%
tula el buen inmuebte 10, en ga anta Iupotecano 500
4 finca rústica de las NsUiaOones +
PILAR ARROZ en el grado Culiamee nes de
José prownca de Pacasmayo departamento se Le L:0s
que tene una extensión superticial de les mi irescier
tentsiete punto cuarenta metros cuadrados ena
siguientes ingeros Par el Nome cor cams enar:
para pulion. par el Este con Escuela Pomaria de Mes
de Cultarnios DO el Sur con arpa merereaio pre
Molinos Fuerza y Fe Cub Unos Conamto Comas
Regantes Caile sun nombre pos e) Geste con prosa
don Migue: Ramirez Castañeda cuyo dorm
inserto en la hcha numero venblres Noventa
gel Registru ae Promecad inmuente de San Fedro de Lor.
El precio base de dicho remate saldra po: la 26 SEIS
Mit. OCMENTICUATRO DOLARES AMERICAMOS CON
VEINTITRES CENTAVOS DE DOLAR AMERICANC:
debiendo para aer cors:ar200 porto, segona: el ez
ciento de! valor totas de ia ¡asación de men as: Como,
pagar e ¡ecioc de Tasa Judoz cormesponmente Tosaare.
ascendente a Y suma de US$ 54.556 14 (Cincuenta Mi
Quinientos Oncuentsess y 14 100 Dólares Amencanos
GRAVAMENES. Hipoteca 3 favos oe ia entaa demandante
hasta por la suma 0e TRENTIGORO ME y 00/100 DOLARES
AMERICANOS imsanta en la bicna Vemitres No
asientca-* ge Registro de Propiedad tomwecie de Sar Pe.
de Lioc hiciayo 01 de agustc del 2009 - Salvados
Bustamante Rojas — Especiansta Lega)
3 9 ago
¡A<«Mmmm%%—%— e
REMATE JUDICIAL
En el Exp N 45-99 regu por el BANCO CONTINENTA.
contra MOLINOS WONG E IR JORGE AUGUSTO WOW
MONTOYA, SHARON JAQUELINE CROSSY CRUZADO.
bre Ejecunón de Garantias, el Señor Juez Esperisizaco €
Civi de Pacasmayo Di Victor Maica Guay .
se saque a REMATE PUBLICO EN PRIMERA CONVOCATO:
RIA, ante es en e tocas del Juzgado el 99 082000. a las 10 M
AM. respecto de la Parcela con UC ON? de pres
fustco Limoncarro ubicado en el Distta ye e Ou
vincia de Pacasmayo monta en to Fura 15% 90 Resuisr co
de Promedad Inmuet'» de San Peso de Lt coo prometo ,
de los erecutados por el precio base de US$ 14,500 00 .
COMES pongen a 183 d0S terceras partes de ta tasación qn
dente a ISS 21 7503 00 Los postores depositarán e 10% gp.
tasación y pagarán la [asa ¡Vga coresponiente GRAVA
MENES: 1) MIPOTECA a tavo dei Bs Corina! roto x
por la suma de SS 75 900 4
23 09 88 extengrga ant. el Notano Publico Dn $. .
Ros Sam Pegrc de Loc 27 de Julio del ZO Teange Aja




















vna Proba


_  Q_
REMATE JUDICIAL
PRIMERA CONVOCATORIA Ene! Fey onto
1BDADIAD Co seguras por el Banco ve Ci .
Sucursal ge Chepér contra don LUCI DEZA FAR=O
BERTHA LUZMILA GOMEZ du DEZA soore Ey
Garantias ly seno -. Juez den Juzgado Marto de la Pros
Chepen Doctora Lisara Arana Castro ha ordenado 13.ar
remate: pubico el vmuetle urbano rua casa DADIaoÓn 12
cado en Prolangación de la cae Lidertad sin sumen de
Distinto de Pacanga provwcia de Chepen Departamenis de
La Lidertao El area superho del terreno vs 06 20.372 50.1
consla de una casa habitación de una sols planta on va area
construida de 91: 90m con Haba ae entrada Ser Cometas
05 dormilonos cooma-comedor de daro obcma Sar ce
esta: despensa Daño pato internos es de malena! reste
lecho ge torta de bano y caña pos de cemento pudo
tevesbimento de estucado de yeso. Cuenta Lan mesuiscianer
sandaras y eléctricas monotásicas El valo: de tasación. de
inmueble Objeto de remate es ta suma de SS 21.565 00%
PRECIO BASE de la Primera postula para el romato o la
suma de US$ 14 374 00 (CATORCE MIL TRESCIENTOS
SETENTICUATRO DOLARES AMERICANOS), que zoo ¿49
dos terceras paras de la tasación La actuación de 'a dúgar-
Ga 06 remate púbico se ba señalado para el día 15 as Agosto.
del año 2000 a horas 02 00 de la 160€ en edocai del Juzgado
Los postores Sepostarán una cantidad no mona de 19% de:
valor de la tasación asi como adjuntaran el recibo de las mo
furl por derecho a parucipe en remate judo 00 mmisetie e
AFECTACIONES. Hipotece. a lavor del Banco germandane A Ml
hasta cor la suma de US$ 12.000 00
Chepén 27 de jubo del 2000
John E Gonzkiez $ - Secretano





Iv 2711 3.0890 6 7.14 yo