Director: Albertu Mallena Sánchez Pacasmayo, lunes 7 de agosto del 200:
Año ANVH - N" 7948 - Precio Sí, 0,50


Alcalde Alayo recuerda sucesivas gestiones

municipales de conflicto e irregularidades



En San Pedro, destacan
trayectoria de la ciudad
Aunque no lo mencionan directamente,
defienden sede de capital provincial

energía eléctrica durante 5 horas, tiempo en que personal de Hidrandina
$
Ayer. los ladrones voivieron a hacer de las suyas con el cable eléctrico .
entre Pacasmayo y San Pedro de Lics Dejaron a la capral provincial sin
laboró para reponer el servicio (Foto archivo) E
á
E
3

Ñ Estudian fondo
| de rescate para
el agro
Volvieron a a
robar cable
eléctrico

Nueva jefe en |
| Oficina Registral .
de San Pedro

rre
A tació

ON LON
> pim pas? ENMANCHA
GUN enCET35

, hunes 7 de agosto del 2000 4


2) n. ...
L Ultimas Noticias
Director : Alberto Ballena Sánchez
Of. de Redacción : Jr. Dos de Mayo NO. 33, Pacasmayo
A A
Gobierno estudia creación de un
fondo de rescate agrario
En su prime “2 reunión con los gremtos de produciores
apropecuanos, el mu:sto de Agric ura, Jose Chámper anun
1Ó que su cantera está trabajando cor: el Ministeno .+e Econo-
EXPECTATIVA POR RAJ a ricas,
rurales. la creación de un fondo de rescate 3grano y el Decreto z >.
PO L ¡TICA AG RARIA de Uigencia 031-2000-AG que reprograma la deuci.
8gropecuaria (al cual ya se han presentiac. 550 solicitudes par
ur monto aproximado de US$ 2 millones)
La : - de cualquier macares
e de los integrantes del gabi- Chimperrechazo la apiicación
| cambio de part d 9 9 mode. ¡pra directa de la cartera pesada de los agno.itor 5
nete ministerial ha despertado expectativa y pox parte del Estado, yse 0 contar 8 prop! am
A esperanzas de cambio entre los hombres Jel | taresa tas aplicadas en el sistema bancario «como los casos
campo. Uno de los talones de Aquiles de la | detosbancos Latno y Wiese- porque estas mplicanan quiar-
administración Fujimori ha sido la politica |] 'estosagricuttoressus bienes y predios
En este sentido, destaco la creacion del fondo de
Í i sa-
agraria. Este sector -a tenor de los intere: tecate agrano,elcualhene muchas posár de e
dos y de los analistas- no ha recibido la atención que me- |... pul plazo ,
rece y necesita de manera urgente. “Es un fondo en el cual parbcpara el Estado. la banca y los
agricultores para el rescate de la cartera pesada y altv.o de la
carga alos productores”, explicó.


A A A MN ba a Ala
La llegada al portafolio de Agricultura de José Chlimper ox
Llamó la atención que no se refmera al proyecto del ¡Y 2 A OA
Ackerman ha hecho renacer esperanzas de que pueda oRural MORE E y E AIN
; : Banc Entos Lal (SAT
darse un cambio en ese sector, si tenemos en cuenta que Sin embargo. el asesor Octavio Chinos. precisó e ae ez
] el mensaje presidencial de Fiestas Patrias incidió, igual- | quecomentó que eltema de las cajas rurales (de cuyafusivn campaña
mente, en dar mayor impulso a ese sector. nacerá dicho ente) está en ls agende de trabajo Sm embargo preciso que se tala de un tema privado
.. Ñ t “El fondo de rescate no compte con el Banco Rural" desindo que compete a los agricultores y a las entuades ÍÉÍMNancieras y
Beli io de las €. do h h 1 2 De otro lado. el ministro Chimper informo que hoy enteonia el Gobierno NO IDA OUEN SE
isario de las asas no pudo hacer mucho por los agri- laputl el decreto supremo que esdere- A Que deda las cacunsiancis excep-
cultores. Chlimper tampoco se ha comprometido y ha di- | crosespecficos del arroz y el maíz. que dezeron de pubicarze > cionales generadas por El Niño. sa esta trabajando con e
3 cho que no tiene la fórmula salvadora pero ha adetanta- | desde mayo. MEF en le propuesta del fondo
do que anhela poner las bases para esa mejora, que debe Es financiamiento Tember "hkmpee aratzo el problema de la rentabidr A
ser un proceso que demorará algunos años. Al hacer un diagnóstico de la situacion del sector Chlimper dad y dentro de este el sistema routano que genera un 1
reconoció que el financiemento es el problema mas urgente desorden de precios que penudica a los pequeños agncullores
2 . . pues ya lleva un retrasa de 30 dias que afecta el vucso de la
Sin embargo se requiere de medidas urgentes, no sólo en
Agricuitura, sino también en otros sectores de la produc- Se prepa ra n ueva p ro puesta
ción para evitar el colapso. Muchos agricultores están
perdiendo sus predios. El DU 031-2000 no ha sido suficien- de a utog ravamen
te y hay aún el riesgo latente. Las medidas que se proyec-
ten para este campo deben ser consultadas con los pro- £
pios interesados que son los que vi «en y padecen el pro- | Pecho esta vabasando en una nueva propuesta de lev de oneco: En ano deectonopate paran representantes de (os '
Ñ Ñ A Butogravamenes pare los grermios agropecuanos coc dinada s quurros aportantes y un representante del Minesteno , !
tlema. Los problemas de los pequeñ<s productores agra- conel Minsteno de E.:anomia y Fmanzas (MEF) cuyoprmer de Agricultura
rivs son diferentes a los de los medianos. Es diferente mi- | homdortue entregado alos partcpantes de lareumon conta Se olanten que el Ministeno de Agncultura aporte un
rar el problema desde la óptica del burócrata a vivirin en | finalidad de recoger apartes “match fund” en ns proporción a sex discutida lo que le dare
carne propia. Chtimper indicó que la propuesta del ex mimsbo Belsano de * Su “epresentante poder de veto para la aprobacion de los
las Casas fue devuelta par el MEF gastas en los que se swertriar: los recursos Alrespecto. el
El autogravamen es un impuesto que se mponen los — MNISPO Mao que no esta de acuerdo con esta facultad Ñ
Abriguemos esperanzas de que ese cambio se produzca y productores agricolas a 5. mismos para abterka recursos que Deobo tado si termino de ta resrión en la que divas :
sos grermos plantearon al ministro 545 principales probienas y
que las miradas del Gobierno volteen hacia los pequeños fmancien sus actividades de wvesbgación capacitación y pro-
y medranos agricultores, como a los de los otros sectores | moción de sus productos sugmeron algunas pronuestas. Chkmper formó trece comusto.
nes de trabajo por producto y par lemas papa BTOz Manz -
de la economía nacional que atraviesan por graves mo- Segun el penes borrador de ta propuesto del Mnuste-
a io de Agncultura -que consadera elegibles los productos agra- Polo algodon leche y carne forestal cultivos modernos (Upo
El minisyro de Agricultura, Jose Chkámper, irtarmo que su des- ad-hoc
mentos. Hay numerosos riesgos y el fantasma del cierre nosdee Y precisa que esta por resotve: la stuacin CSMOTAGOS) menestras frutales azucar agua sanidad y
Amenaza a unos y otros. Por eso urge dictar medidas in- | ¿osos productos que no se exportan. los tecursos del SONdUStnA
mediatas que ayuden a frenar esta dificil situación por la | autogravamen constturán un fondo, que se mntenara como
una cuenta separada del grermo, adrrumstrada par un deuctono
Irrvor 3 a los membros de estas comisiones a reunt-
seo más pronta poscie para tab ayar y presente propuestas
especificas de cada temi y producto, pero e la vez lez
advI tU qUe No planteo OXoneracIones Y DUNAS par pro 4
ducto.
Para resolver la agenda de trabajo planteado en la
reunion, Chhmpes propuso tealizar sesiones de lunes a
sabados de ? a 9 de la mañana en ta sede del ministerio
Destace ta presencia en la cita de los gremios que
reunen alos productores de acetunas. azúcar. tongales
arroz maiz, además de representantes de la Convesgro. ,
Sociedad Nacional de industrias (SNI) Asociación Pe:
suena de Ancultura (APA), la Asociación de Exportaciones
ta Contederacion de Campesinos del Poru. entre otros,
De El Comerciz
Que atraviesan no sólo tos agricultores sino pequeños y
medianos productores de otros sectores de la actividad
h económica nacional. Ojalá este sea el inicio de una nue-
va etapa para los hombres de campo de nuestro pais.

Siemprea su sericio, Ultimas Noticias
teléfono 646969
Pc a a tc ls IA it la o nt cta diia dt em sea

0 q or
¿
j
:
3
¿
?



A
o o



Pacasmayo, lunes 7 de agosto del 2000


Ultimas Noticias


Ayer volvieron a robar
cable eléctrico
For tercera vez consecutiva, en menos de 2 meses los ladrones
volvieron a hacer de las suyas con cl cable clécinco privando
del servicio de energia eléctrica a la población de San Pedro de
Lloc por:casi 5 horas oa
Ayer domingo alredodor de las 2 de la madrugada se
produjo un apagón que hizo sospechar de un nuevo robo, Un
efecto fuc así
Personal de Hidrandina se movilizó percatándasc que
los delincuentes habían robado un tramo de cables entre Cruce
El Milagro y El Hornuo
De inmediato se mició el trabajo de reposición de la
Mnca y el servicio fue restablecido a las 6 30 de la mañana La
comunidad censura cstos hechos y condena a dos delincuentes
aolicitando ayudar a identificar a los autores para denunciarlos
a la Policia, pues estos indescables causan grave dañio a la cco-
tomía (amiliar y empresarial. las pórdidas cconómicas son con-
sdcrablez.
Alcalde Alayo León se reafirma en pedido de capital provincial
Afirma falta de liderazgo frena
el desarrollo provincial
No hay contradicción ni ambición política en mi plantcamicn-
to, pero sí un prefundo amor a nuestro Pacasmu vn al cual >

siempre se lc ha postergado pese a todos los - crecimientos
que tiene pura ser la capital de la provincia que lleva nuesti;.
nombre -
Por lo menos el alcalde Giurn reconoces el derecho de
los pueblos a su progreso Esc es el derecho de los pacasmaynos
Y por eso es que somos un pucblo grande. siempre lo hemos
sido, por esc seguimos creciendo parque tenemos ambiciones
sanas de scr los inejores, expresó el burgomacstre ingenrero
Victor Alayo León al ser consultado respocto a lar opiniones
de su colega provincial Ontere Giura Alva.
Si pensamos con el criterio de mi colega habria que
pensar que Chepén se separó por ambición politica de quienes
propusieron la ercación de csa provincia que ubora cs un ejcn-
En sesión solermme en homenaje a Rázuri
Concejo de San Pedro defiende
sede de la capital provincial
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- En lo que puede interpretarse
como el primer pronunciamiento público oficial respecio al
planteamiento hecho por el alcalde de Pacasmayo Victor Alayo
León que reclama para su disinto ta sede de la canal provino
cial, los 2 oradores centrales de la sesión solemne cn homenaje
al coronel Jose Andrés Razun coincidicron en defender el de-
recho de San Pegro a esa categoria
Aun cuando el asunto no fue planteado con Inda clari-
dad, el contenido de los mensajes fue la defensa de la perma-
nencia de la sode provincial en esta ciudad
Loa actos de ayer en homenaje al vencedor de la Batalla
de Junin se cumplicron conforme al programa. Se contó con la
asistcacia del alcalde provincial Onteré Guura Alva y de su par
de Chepen, doctor Lorenzo Sánchez Cabanillas, así como del
subprefecto Julto Honono Cruzado, la dircctora de la USE,
Elsa Salazar Leyva. el comisario mayor PNP Julio Rivera
Rodriguez. funcionarios estatales. profesores, ete.
La ceremoma desarrollada cn la Plazuela Rázuri contó
con la presencia de delegaciones de vanas instituciones y de
centros oducativos  'oco publico estuvo presente. Hubo colo-
cación de ofrendas florales y destiic cscolar La delegación más
numerosa fue la del coletro que lleva cl nombre de Rázun. cuyo
dircctos prof. Féhx Cruz “iuanilo encabezó la marcha
Los profesores Roger Capristán Amaya. por el Cote-
Bo cuvo patrono es el ver cedor de Junin. y Luis Flores Ventu-
fa. por el Concejo Provincial, pronuncision los discursos pre-
vios al desfile destacando la figura «el ilustre sernpedrano.
LA LIBERTAD BASE DE LA JUSTICIA
En el auditono del Concejo Provincial. durante la sesión solem-
ne cl regidor doctor Jorge Nosicga Pinillos pronunció un discur-
so de corte filosófico cuyo prin-
cipal mensaje se tradujo en la
capresión: la libertad cs la base
de la justicia. de ls pez y del
orden social Exaltó la (gura de
Rázuri indicando que él habia
labrado esa yictoria y gracias 8
él se tenia una Patria libre que
caminaba hacie su desarrollo.
Partio de la contribución de
Ú Rázur a la independencia del
Perú y Aménca para destacar el
importante aporte que San Pe-
dto de Lloc habta hecho a la nuo-
va Patria, a nombre de su tierra
natal la cual orgullosamente os-
tentaba la capital provincial por
su valiosa contribución a la cau-
sa de la independencia y al de-
sesrollo labrado por muchos
años con la participación de numerosos hombres y mujeres
desde la iezana ¿poca de la otrora provincia de Pacasmayo que
incluia a dos pueblos de la ahora provincia de Chepén.
Aun cuando sm abordar directamente ul toma, el fondo
del mensaje de Noncga Pinillos se referia al momento que se
vive lucgo del plenteamicnto del burgomacstre pecasmayino
ingemero Victor Alayo León.
Noncga improvisó gran parte de su intervención eon la
elocuencia que le es caracteristica. Pero levó lo que sc entendia
cra la paric central de su mensaje.
Inició diciendo: «Cuenta Jasé Marti, el padre de los
cubanos, que un viajero llegó un dia a Caracas al anochocer y,
sin sacudir el polvo del camino, no preguntó donde se comia ni
donde se dommis. sino ¡Cómo se iba a donde cstaba la cfigie
monumental de Simón Bolivar! Y cuenta que cl viajero, solo,
con los árboles altos y olorosos de la Plaza caraqucña, lloraba
frente a la estatua, que parecia moverse, como un padre cuando
se le acerca un hijo».
Añadió: «Aquel viajero semboliza la clara conciencia
cive> del amencano grato y agradecido; del hombre libre, de un
representante de nuestra sangre y raza milenarios. tanta riguo-
za mal, propia de quienes -como los sarmpedsanos aque 10-
unidos- pensamos que el culto s los valores morales hermosos,
encamados por nuestros héroes y próccres nunca sc halla ago- *
tadon
Agregó más adelante. «Ante su imagen schera (la de
Rázun) que hoy preside csta asambies, por su nombre ahíto de
gloria y por su herra ssmpedrana, cuna, vida y tumba de tode
su exestencia. y por lo mismo hartamente merecida capital o5-
gultosa de nuestra amada provincia de Pacasinayo: ante el sol-
dado sampedrano que al forjar la independencia de su pucblo
consolida ls libertad del nuevo mundo, y que en extos Nempos
dificales pero supcrables. signifique un poco de reflexión de los
desmemenados y los olvidadizos de la historis patria: me pu»
tro de rodillas y .. on pido el más cetruendos de vuestros
apleuncao.
MENSAJE DE GIURA
Luego vino la intervención del alcalde Guura. Ll discurso que
leyó estuvo orientado en dos frentea: uno rechwar, sunque no
frontalmente, los cuestronarmentos a su gestión hecho por au
primer regidor Alfonso Tello Vértiz quien aver sí asistió a la
ccremonta y cn el auditorio estuvo sentado en primera fila al
lado de los gobernadores de la ciudad y de Guadalupe. José
Unbe y Victor lzquierdo. Y segundo, cuestionar la xituación
planicada por cl alcalde de Pacasmayo.
No hizo alusiones diroctas pero cn algunos casos cm-
picó términos duros y se refimó a lo que dio a entender cra una
campaña orquestada contra su administración que estaba tra-
bajando bien por los pucblos que antes estuvicron por siempre
olvidados, remarcó. ¡Mañana detalles del discurso del afculde)
plo para nosotros
Y tendriamos que
pensar igual cn el
caso de (ruadalupe,
y todos sabemos
que Chepén y
Guadalupe alenta- |
ron esos movimien- )
tos de seperación |
por esa política us-
fixiante y centrabis-
ta de querer todo
para ellos, para San
Pedro. y dejarnos de
fado a lus demás Ru- he
cuerden ustedes que
enel caso de Chepén

Alcalde Alayo León
“todo se gericró por-
que cl Concejo Provincial de esc entunves quería apoderarse
hasta del impuesto a los cines y el alcalde provincial hasta
enjuició a los alcaldes de Pacesmayo y Chepén porque nues-
tros pucblos no se dejaron pisar el poncho y reclamaron. No
encontraron otro camino que separarse y crear otra provincia.
liso hizo Chepén, añadió.
El alcalde Alaya T.cón reconoció su posición de clara
simpatia por el movimiento para incorporar no al distrito de
Pacasmayo sino a la provincia en su conjunto al departamento
de Cajamarca y lo justificó diciendo «creo que es la mejor op-
ción pues Trujillo siempre nos marginó San Pedro ha hecho lo
mismo. Yo no me contradigo al pedir la capital provincial, ese
un derecho, es una aspiración. es mi ambición. Yo lo he dicho
clara: es mi planteamiento personal no es de mu Concejo por-
que no to he llevado a sesión, pero es un sucñe legitimo y quien
no sucña y ambiciona nada tiene. Pacastmavo es grande porque
aquí ambicionamos ser vada vez más grandes» , replico.
Suerte que en el caso del toncomun ahora hay otro
sistema de distribución. pero aún asi por no ser la capital pro-
vincial recibimos menos de lo que nos corresponde. y somos el
distrito que más tributa al Estado. Sólo con Cementos Pucas-
mayo cstamos entre los primeros del departamento, con alre-
dedor de 3 millones de nuevos soles al mes. Por eso y otras
razones, como mayor población. mejores servicios, estratégica
ubicación, un Concejo sin apuros cconómicos graves n1
enfrentamientos. creo que merecemos la capital provincial.
Ya no quisicra referirme a otros aspectos. pero crou
que debo huucilo sist querer ocuparme de sus asuntos internos
que cilos deben 1csolver. No veo cómo una ciudad que siempre
tiene conflicto de sus aulondades puede gobernamos como
capital provincial. con que cjemple y con qué autoridad lo
hacen. No hay cl liderazgo que se nocesiata para marcar cl paso
, del desarrollo. Yo no estoy ofendiendo al pueblo de San Pedro,
a cuyos mosadores respeto y admuro pero les prio que revisen
su historia. en su Concejo stempre han hatudo problemas y
numerosas denuncias sobre regularidades. Yo no puedo decir
si cran 0 so ciertas o falsas, pero la prensa local y departamen-
tal sempre se ha ocupado de esos problemas desde hace mu-
chos años. Yo creo que para que nuestra provincia crezca debe
tener una capstal que sca ejemplo En Pacasmayo cast nunca
hemos tenido exos hechos, salvo un periodo oscuro acá sicm-
pre se ha Irabajado co armonia y pensando cn cl fuluro, agregó
Me apena que el alcalde (Griura piense que me contradigo,
ño es cierto, porque aquí en Ls Libertad o cn Cajamarca pediria lo
mismo, me alegro parque m planteamiento haya despertado
interés y preocupación entre mis emigos sampodranos, ha subo
para que piensen que todos tenemos derochos y deben scr roco-
nocidos No temo 1 a hablarles de esta idea. ya la hice pública No
estoy actuando mal, estoy obedeciendo el dictado de mi convón
y a nu canño por nuestro Pacasmayo y esc amor me dic que
tenemos que seguir haciendo grande a nuestro pueblo. por ceo
ervo que le capital provincial debe pasar acá. Que mi colcga Chura
no entienda esto como un partido de dimes y dirctex, sólo hago
esta declaración pars dejar en claro rni pensamecnto que civo es ul
de la mayoria de nuestro pucblo, acotó.


e
E ELA PRA A
a ro per
rem e
o

O O E

4
o
3
7
El
E
E
á

O Últimas Noticias
Pacasmayo, lunes 7 de agosto del 2000

nr II
Sedalib busca forma de
reducir alta morosidad
Usuaribs de San Pedro de Lloc y Pacasmayo
deben en conjunto cerca de un millón de soles
Can el fin de contrarrestar
los índices de alb. morosi-
dad que existe en la Zona
Norte de Scdetib, la empre-
sa ha creado la Unidad Au-
tónoma de facturación y
cobranza (UNAR) la cual
tendrá injerencia sobre las
sedes de Chepén, Pncas-
mayo y Paiján.
Se trata de la pri-
mera que se instala en cl
norte y que está 7
enmarcada dentro de un
plan piloto que «esarro-
lla la empresa para solu-
cionas el problema de mo-
rosidad de los usuarios del
servicio, declaró el gercn-
te dela región norte de La |
Libertad, ingeniero Luis
Gutiérrez Aranda.
La sede será
nuestra ciudad, y tiene
como jefe al CPC Fran- |
cisco Ramifez Glenny. y
como ente de apoyo al

ingeniero Dimas Zumacta
Escobedo, así como a
todo el personal de plan-
ts y contraladox que cje-
cutan labores en la parte
comercial de la Gctencia
Regio"! Norte, explicó cl
ingenicro Gutiérrez.
Agrcgó que es.
peran concentrar la labor
primero en Chcpén, lucgo
en Pacasmayo, y poste-
riormente en Paiján. ls la-
hor que esperan cumplir es

Vecinos censuran
actitud de policía ebrio
SAN JOSE, (UN).- Po-
bladores denunciaron cl
mal ejemplo que represen-
ta un policia de la comisa-
ria local quien el viernes
en horas de la noche, cn
estado .tilico, se despla-
zaba por las culles del lu-
gar mancjande la motoci-
clcta asignada a ese unidad
policial.
Fl hecho fue co-
mentado duramente por la
ciudadania que critica el
mal cjemplo. Cómo pue-
de un miembro de la Poli-
cía borracho conducir un
vehiculo. Ese policia no
tiene ninguna autoridad
para acluar cr cas08 simy-
lares, dijo una vecina.
Otra madre de fa-
milia advirtió cl peligro que
representaba esa persona
pues bien pudo atropellar
a alguien debido al estado
en que se encontraba
Como si la reunión
de) viernes tro hubiese sido
suficiente, al día siguiente
cl misma poticía fuc visto
nuevamente en otra canti-
na de la localidad
Se pide la inter-
vención de la superioridad,
pues se sabe que de este
distrito zc llamó la misma
noche del viernes expo-
niendo queja a la jefatura
provincial dando el nom-
bre del policia involucrado
en este lamentable hecho
Segundo semestre
escolar comienza hoy
Hoy se inician las lsbores escolares correspondientes
al scgundo semestre. De cate modo quedan descarta:
dos los rumores que corricron el pasado fin de semana
en el sentido de que lan clanes recién so reanudarian el
1.

La directora de la 1/ST:- Pacasmayo, profesora
Elsa Salazar Leyva dyo que no hay variación en la
fecha para iniciar el segundo semestre lectiva
En consecuencia. hoy lunes profesores y slum-
ños retoman a sus aulas para ccanudar las labores co-
trespondientes al presente año e iniciar la ctapa (nel
del año escolar 2000.
Ing. Luls Gutiérrez A.
la de cerientrar a todo ed
personal cn una sola sede,
paro lucgo ir paulainamen-
te esperando las mspuos-
tas del usuano, por lo que
se espera mejorar las ce
branzas. 1. acciones se-
rán dar facilidades al usua-
rio moroso, y cortar cl ser-
vicio,
DEUDA AL 31 JULIO
Para que se tenga
" una idea de lamo-
rosidad existente
en sólo 2 locali-
dades, indicó que
en Pacasmayo la
deuda de 2,630
usuarios cn Co-
nexiones de agua
v desagúc. ascict-
de a 700 mil 600
' soles mientras
que cn San Pedro
de Lloc, de 890
* usuarios con igual
, número de co-
nexiones, la deu-
da es de 278 m il
300 sales.
1: decir Emi
la deuda en sólo cstas dos
localidades (Pacesmamayo
y Si Podro de Lloc) es de
978 ul 900 solcs al 31 de
juho, lo cual dijo cs muy
prescupante Similar situa-
ción se repite cn otros lu-
Bares.
VISITA DE NUEVO
DIRECTORIO
Se refirió. además. a la vi-
síta que realizaron cn dias
pasados los seis integran-
tes del nueva directona de
la empresa, presididos por
su tlular, ingeniero Miguel
Angel Arsujo Guerrero.
La visita fue
especificamente para ana-
lizar la problemática de
cada una de las ciudades
donde SI-DALIB presta
servicios y tratar su solu-
cun cn caso de existir in-
convenientes,
El ingeniero
Araujo Guerrcro, durante
la visita dialogó von cl per-
sonal para conocer sus
apreciaciones respecto a la
labor que cumple cada uno
de ellos y conocer su pro-
btenática, añadió nues!
entirvistado. quien calition
e encuentro de positivo

mo
Hoy se inicia campaña
de vacunación canina
CHEPEN, (UN, por mar
y rbo)- Ja campaña de va-
cunación antirrábica cani
na se imita hoy lunes 7 en
las provmeias de Chepén
y Pacasmays- Vs: Cliepén,
se prolongarí hasta cl 14
pretendiendo vacunar s
unos 8.042 vunes En la
provincia de "acasmayo
durará haste + 112, con una
meta de 11, 973 perros
Se ha previsto
equipos de trabaro y per
sona! enpacilado para una
labor eficiente MHabrán
puestos de vacunación fi-
jos y moviles durante la
campaña, destimada a pre-
veras le rabia mortal que
alaca a dos animales de
sangre cshente, mayor
mente a los perros, con el
riesgo de Iransmisión al
género humano Felymen-
te en los G últimos años,
no se ha presentado mu
gún caso de rabia humana
en el valle, e informo
Los detalles del
programa de trabajo y la
importancia de esta jorna-
de anual totalmente gratui-
ta, fueron cxplicados por

los directores de tos 1os-
príales de Chepen. y
Lalora de Chusdalupe cr
sus respectiva. sedes.
doctores Regina Sánchez
Satto, y César Castillo
Castuñeda
GRATUIDAD DE
LA CAMPAÑA
Ambos funcionarios. lo
masimo que el equipo su-
pervisor, la unidad de sa-
beamiente ambiental. ho
ereron una invocación a los
dueños de emsscotas, y al
vecindario en gencral para
que temen conciencia de
ta importancia que heno la
vacunación canina, desde
los 3 meses de nacido. y
despues cada año.
remarcando la gratuidad de
esta campaña, y pidiendo
denunciar 4 personas
inescrupulosas que elgu-
nas veves se hacen pasar
como vacunadores olicia-
les para cobrar, y aorpren-
des al público.
El personal del
Ministeno de Salud cesta
rá identificado, por el co-
los del uniforme y por
distintivo y monograma.

?
EN MANCHA.- La USE-Pacasmayo cogiu en manche a la comun
dad Jocente del CET 35, ex NIF 35 de Guaratupe, donde los probie-
mas 3e arrastran desde años. La falta de modidas enérgicas Na
permitido que el caos se profundice en ese piantel temenmo Lina
pena porque la verdad es que no se puede impartr buena educación
en un colegio donde los profesores y los aumtiares andan metidos en
lios y más lios. No es que ta prensa haya alentado esa sruación
Facilito ha sido para algunos de los docentes amonestados decw
que la prensa escrita los puso en peligro y temian ser ofendidos
durante los desfiles Yo los invto a los señores, señoras y señoritas
que son mencionados en la resolución que dispone ta amonesta-
ción, a que se pongan ta mano en el pecho sean sinceros consigo
mismos La culpa ro es de la prensa escnta No A to mejor si la
situación se hubiese mantenido entre cuatro paredes, las cosas hu-
biesen legado a más La mayor parte de la comunidad se ha entera-
do de los graves desentendimientos que existian (y aun subsisten)
por los meños de comunicación en pastcular por este Diano Pesa
aqui o en otros medios no hemos sido instrumentus del director m
de algún docente El asunto es que las cosas estaban más claras
que el agua y la verdad es que lo que se estaban haciendo eran
barbandades. La actual administración de la USE no es culpable de
esta situación Heredo un problema muy seno que ahora trata de
corregir
ENMENDAR RUMBOS.. Ni a mi, ni a usted nos gustan las
sanciones, es un demérito. Pero hay que saber se; hidalgo y reco-
nocer cuando éstas son correctas y no queda más que aceptarias.
Caballero nomás. Lo único que aliento es que el clima de paz de
armonia que existió hace muchos años retorne a esc colegio Re-
cuerden que alli se educan jovencitas, a las cuales hay que respe-
tar. Ya no quiero recordar todos los matos ratos que han hecho
pasar a algunas de ellas conduciéndolas a la comisaria o a los
juzgados. Es indignante. Un alumno se merece respeto. ¿Cómo va a
ser posible hacer que un estudiante o unajoven colegial acuda a
esos lugares cuando los estamos tormando para otras cosas?.
invito a los señores profesores a reflexionar: ¿les gustaria que les
hagan esoa sus hijas?. Seguro que la respuesta es no. Uno envia a
sus hijos alos colegios a aprender, no los enviamos para que termi-
nen en una comisaria o en un juzgado metidos en llos de comadres
y en escándalos de otra tipo. Tampoco para que se les falte el res-
peto. Uno confía que sus hijas están en manos de profesores ho-
restos que van a mirar a esas chicas como a sus propias hijas, y en
consecuencia no pueden ser vistas con ojos de pasión mundana, ni
para hacerlas victimas de sus apetitos sexuales y someterlas a
ac050.
LAMENTABLE... Lamento de todo corazón esa resolución que
amonesta a prolesores y auxilares del CET 35, on mancha Una
pena Pero aigo habia que hacer no para castigar sino para busca:
enmendar Para atgunos la amonestación no es suficiente frente a ta
gravedad de los hechos analizados No se trata de sancionas con
intención de hacer volar cabezas, simo de invitas a la meditación
¿Estamos bien en el camino que hemos seguido? No sólo se trata
de sancionar drásticamente Yo lo pedi en algun momento, porque le
verdad es que imdignaban todos los sucesos que ocurrian al interio!
de ese plantel Y lo pedi porque me preguntaba qué tipo de educación
se estaba impartiendo a esas jovencitas cuyos padres contaron <
sus has seguros de que se les iba a tratar como en casa
QUE HACER AHORA. - Entiendo que por nuestra propia na
turaleza humana. por e! dominio de las pasiones frente a la debil
dad de nuestros cuerpos, las cosas no van a mejorar. Ojalá me
equivoque. La amonestación seguro ha exacerbado ánimos y pue
de ser que las cosas empeoren. Ruego a Dios que no sea así. Que
cada quien reconozca su culpa. Ya no miremos atrás, miremos e
momento y hacta adelante. No nos dejemos influenciar por malo:
docentes o auxiliares, Hagan de cuenta que las alumnas que se les
ha cuntiado son sus hijas, y por to tanto merecen un hogar en armo
nia. Yo no digo que se abracen y se adulen. Pero si que vivan en paz
yesa paz debe comenzar en el propio corazón decada profesor. N:
se dejen dominar por sentimientos negativos, Director y profeso
res deben escoger el camino de la amistad, de la concordia, de |:
paz, del respeto mutuo..

gs

Pacasmayo, tunes 7 de agosto del 2000
sg
Nueva jefa tiene Registros Públicos en San Pedro
El rol de COFOPRI y del Registro
de Propiedad Urbana (RPU)
La doctora Lihana Nuñez
Arestegu es «1 rueva jeta de la
Ohcna Regstra, de la Prov
ca de Pacasme, > on cede
en San Pedro de L:0c Reem-
oleza al doctor Ebersrda
Meneses quien ha pasado a
la sede depertamen'al de Trup-
Ho, de dorde vien su suceso-
ma
Arequpeta de na-
comento, la nueva prulesonal
es tovon y está decicide a im-
pulsar un ampko programa de
difusión acerca de das nuevos
sotes que han asumido los Re-
gestos Publicos
En entrevesta con
nuesto dano máco que ésta
es ua IÁSbtuCIOn modemé con
UN seco al sano eficiente
con mas tecnologia y con mu
chas mejoras Dentro de los
seems que banda está la ms.
enpaor de -dforemtes registras
como la de propiedad nmue
ble. el segstro mercamkl asi
como el regestio vehicular de
msc

0 son vas hintos y
mototaws Centro del Registro
de ta Prapeedad la gestón es-
ción de vébiculos me-.

pecial de predos rurales El
PETT ha trabamoo y ahora hay
un promedo de 3.500 »ascrp-
Clones de predos rales que
se ha: hecho durante el año
pas: do y este año
¿Se comentaba que parte de
esta documentación »e ges
tionabz en Trujillo?
No Realmente
todo lo 1,2 corresponde a cada.
junsdcción está en cada chci-
na, nosotros aca en San Pedro
todo lo que corresponde a la
provincia de Pacasmayo
Ud. hablaba de mejoras,
¿Cuales son?
Cada vez el servicio va 3 1
mejorando estamos en un pro-
ceso de cambio. se comenzó
en Trupllo ahora estamos en
frooncas con un sistema nue-
vO y Muy bueno en base al
cual se va a haces las búsque-
des estimo en 2 minutos que
Ud pague sus derechos y le
den 3u respuesta
En relación a las
msciópciones ahora se eslá
pasame lo que son fichas anh
guas que estaban en un siste.
ma antguo. ahora están pasan»
do a un sislema nue-
vo y e.le pase, esta-
mos e- _na etapa ten.
poral y ia promo c0n-
cluya este cage noso-
tros vamos a otorgar
copias Iterawes drecta-
mente el nuevo siste.
ma en 10.5 15 mmu.
tos
¿Qué nos puede de-
clr respecto de la
responsabilidad
compartida en caso
de accidentes de
tránsito. del conduc-
tor y del dueño de
una motolaxi?
Si Hay la ley que se encarga
de estos vehiculos y que Jus-
lamente se establece que la
persona que aparece mscula
como propelara es la respon-
sable Pa: eso es que también
es importante que este actuab-
zado ei tegstro por ejemplo 51
a Ud te venden una moto y
Ud no aclualiza la propsedad.
cuando se ougne un accidente
quien resulte responsable y
Quen ta asuma sera el propte-
laro que le vendo la moto

ia
Liliana Nuñez Aréstegut
¿Qué otras ventajas se te
ofrece al usuario al inserl-
bir su propiedad en forma
oportuna?
Al imscrbs mi pro-
piedad primero, estoy asegu-
rando ta misma propiedad. la
misma segundad juridica que
me da el Registro yo voy a
oponerme ante cualquier per-
sona que no lo ha msculo Yo
voy a poder acceder a un clé-
dilo, ya sea una hipoteca o
cualquier  olto tipo de
gravamenes que me puedan


Judiciales y Legales

RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO
Ante m oficio noterial se ha presentado doña BLANCA
GERTRUDYS SALCEDO ZAPATA, solicitando la rectificación
de su partida de narimento por haberse consgnado errones-
mente los nombres y apellidor del padre incompletos dice
«LUIS SALCEDO+. Cuando en realidad debe decu «LUIS
ISMAEL SALCEDO REAÑO», asimismo aparece en ta parida
materia de la prezente eoticitud solamente los nombres de la
solicitante y no los apeñidos petemo y materno como «BLAN-
CA GERTRUDY 8», siendo lo correcto «BLANCA GERTRUDYS
SALCEDO ZAPATA».
CESAR | TORRES GONZALEZ - ABOGADO-NOTARIO DE
ESTA PROVINCIA Ayacucho N* 13 Pacasmayo Fecha 02-
155-2000.

RECTIFM CON DE PARTIDA DE NACIMIENTO
Ante mi oficio notarial se ha presentado doña CRISTINA ISA-
BEl SALCEDO ZAPATA, sotictando ta rectificación de su par-
tia de nacimiento por haberse comsiunado oroneamente los
nombres y apellidos del padre incompletos dico «LUIS
Cuando en malidac debe dec «LUIS ISMAEL
SALCEDO REAÑO», asimismo aparece en la partida materia
de la presente sob<itud solamente los nombras de la nohcrtan-
le y no los apeliidor paterno y materno como «CRISTINA
ISABEL», siendo lo vurmecto «CRISTINA ¡SABEL SALCEDO
ZAPATA.
CESAR |. TORRES GOHZALEZ - ABOGADO-NOTARIO DE
ESTA PROVINCIA Ayacucho N* 13 Pacasmayo Fecha 02-
005-2000.


RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO
Ante mi oficio notaria) se ho presentado doña ANA MARIA
'SALCEDO ZAPATA, solicitando te rectificación de su partida de
nacimiento por haberse consignado erróneamente los nom-
bres y apellidos del padre incamplatos dice «LUIS SALCEDO»
Cuando en realidad debe decir «LUIS ¡SMAEL SALCEDO
, esimiamo apareces en la partida materia de la prosen-
do solicllud solamente los nombres de le soficilante y no los
apellidos paterno y materno como «ANA MARÍA». srendo lo
correcio «ANA MAJIA SALCEDO ZAPATA: .
CESAR |. TORRES GONZALEZ ABOGADO-NOTARIO DE
ESTA PROVINCIA. Ayacucho N* 13 Pacasmayo Fecha: 02-
005-2000.

IECTIFICACION DE PARTIDA
Arte mi.CARLOS MANUEL BALAREZO REAÑO, solicita te de
su hamane MIA BETSADE BALAREZO REAÑO, inecrita en
Guedelupo. por consignerss su segundo nambre como
UENGABE, siendo BETOADE. Chepón 02.08 2000. Calts Lima
835.-
VICTOR R. MERINO CASTILLO
NOTARIO- ABOGADO
RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO
Arte mi oficio notarial se ha presentado don LUIS FERNAN-
DO SALCEDO CONMOY, solicitando la rectificación de su
partida de nacimiento por haberse consignado erróneamente
los nombres y apalidos del padre incompletos dice «LUIS
SALCEDO REAÑO» Cuando en reahdad debe decir «LUIS
ISMAEL SALCEDO REAÑO». asimismo apareco en la partida
materna de la presente solicitud solamente los nombres del
solicilante y no tos apellidos patermo y matemo como «LUIS
FERNANDO», siendo to correclo «LUIS FERNANDO
SALCEDO CONROY».
CESAR | TORRES GONZALEZ ABOCADO-NOTARIO DE
ESA PROVINCIA Ayacucho N? 13-Pacusmayo Fecha 02:
05
A
z RECTIFICACION DE PARTIDA
Ante mi, RAUL FEUPE MORILLO TIMANA. soficía de su
partida de nacimiento y de la de su hermano VICTOR MA-
NUEL MORILLO TIMANA, insr:tas on Caslilla-Pura, por apa-
recaer su padre como FELIPE MORILLO o LUIS FEUPE
MORILLO E Reapectvamente, siendo sus nombres y apetit-
dos corecr 4 LUIS FELIPE MORILLO ESPINOZA Chenén
31 07 2000 Calle Lima 535
VICTOR R MERINO CASTILLO
NOTARIO ABOGADU
q€_E ->=—0044
RECTIFICACION DE PARTIDA
Ante mi. JOSE FORTUNATO DIAZ RAMIREZ solicilo de la de
matrmomo de su padre FORTUNATO DIAZ CABANILLAS,
inscida en Guadalupe, por conmgnarsele como LORENZO
FORTUNATO. siondo solo FORTUNATO, asimismo por
consignarse a ta cónyuge como SANTOS YRENE RAMIREZ
ZAPATA siendo SANTOS IRENE RAMIREZ ZAPATA Chapén
03 08 2000 Calle Lima 535
VICTOR R MERINO CASTILLO
NOTARIO ABOGADO
____——44141
SUCESION INTESTADA
Ante mi, RAUL FELIPE MORILLO TIMANA, soficita de eu
padre LUIS FELIPE MORILLO ESPINOZA, fallecido en
Chepén, el 25 1199. Herederos: El recurrente y aus hermanos
lamados VICTOR MANUEL, LUIS ORLANDO y GLADYS FRAN-
CISCA MORILLO TIMANA, asi como a NELLY TERESA y
CARLOS FELIPE MORILLO CHIRINOS. Lo que comunico a
quienes se crean con derecho para que procedan conforme d
tey Chepen 31.07 2000. Calle Lima 535.
VICTOR R MERINO CASTILLO
'NOTARIO-ABOGADO


visos, teléfono 646969
Últimas Noticias O)

dar por la inscnpción.
Hay en camino, de
Un proyecto de ley que despo-
ne que las inscpaones van e
ser obhgatonas, ya no van a
ser opcionales como ha ven:
do siendo hasta ahora Se trata
de unmtormizar todos los regrs-
los del pais es deci que lo-
das las casos e inmuebles.
«0 “hen estaranscntos lo que
pasa es que por un poco de
desinteres no han mscrido tal e
Je desconocimiento no lo han
. hecto Acá nosotros estamos
pera asesorarlos, existan te-
yes nuevas que se han dado
para sanear la propiedad En
caso de predos rurales exisle
el DL 657. que el PEIT he
mtervenido diectemente, y,
ahora que lenemos bo Ley de
Edificaciones la ley 27557
Medeante esta ley lambién pue-
de inscriba su fabnea, es decir
la consbucción de su casg que
nunca lo hizo Con el simple
Benado de un lormulano regstral,
hecho por un ingentero o un
arquiecto, mediante un trámite
que tendrá que hacer, con un
simple formulario regrsiral, va
a poder inscribir su consiruc-
ción o fábrica sanearia
¿Hasta cuándo podrá reall-
zarse este trámite?
Todas las cons-
Trucaiones que se han hecho a
julio del año 99, pueden reguta-
nzar, no hay una fecha tope, la
condición es que sean cons.
Inseiónes que 5e hayan cul
minado en 1 in tel 99 y esto
lo acredita c: verificador que
trma el formulano bajo respon-
satut dad de esla persona
¿Y tos que van a actuar
como verificadores pueden
aún inscribirse?
Es un plazo abrer-
to. sólo deben hacer un pago
de S/58 00. tener su litulo pro-
fesronal en copia certificada por
la misma Universidad, Decla-
ración Jurada de 4 puntos que
son las mismas normas del te
glamento de ls venfcadores
y aparte de eso tendrá que pre-
sentar copia de suLE, y to
más mporlante un cerliicado
de habilidad del Colegio 1es-
pect.> que acredile que se
encuentre hábil a la fecha del
oforgarmento del certificado Lo
presenta a la ohcina prme.pal
de Trugiio, cancela su derecho
de S/58 0( y en el lapso de 5
a 6 das la ofcma le está entre.
gando su credencial como ve-




671.370 68


3v 7-15-23 ago.

fíficador, reción ai lo ve a po-
der firmar los formulanos rega-
trados
¿Hay una preccupación por
el trabajo de COFOPRI, es
teme ques podría darse una
duplicidad de inscripción o
inquilinos que puedan
Inscibir como suya esa pro-
piedad aprovechando l> au-
sencia de los dueños. Ada-
más qué nos puede decir
del RPU?
Quiero que esto
quede bien claro, el trabajo que
se está haciendo es en confur-
to COFOPRI hace el trabajo
fécnico, y una vez que ha ur-
mado lodo un plano de una
Zona, lo primero que hace es y
al Registro Público y se Seva
todas las partidas que le co-
tresponden, que ellos han asu-
mudo, una vez que han llevado
todas las partidas. pasa a RPU,
éste asume compelencia por
estas pardas que RRPP. le ha
dado y ellos son et registro
correspondiente para adelanle.
pero no puede haber una dupt-
cidad de partidas, porque pr1-
merc que COFOPRI está to-
mando todas las partidas del
Registro y se les está dando
para que RPU. asuma compe-
tencas No es que va a quedar
tanto en Registros Públicos
como en RPU No El RPU
asume competencias se lleva
las parlidas correspondientes,
las partedas que no ha asum!-
do que han quedado acá en
RRPP siguen normalmente
acá se mscnbe cualquier acto
acá para eso el usuario lendrá
que vemr al registro a pregun-
tar sí su propiedad está acá lo-
devia con nosolros o si ya asu-
mu competencias RPU Hasta
la fecha, todos los trámites que
hace RPU, todo está concen-
tado en Trujillo
¿ El RPU es una oficina pa-
ralela a Registros Públicos?
Actualmente si
Pero esto es tempora: casta
que termme funciones. que se
presume va a volver a Regis
tros porque es un solo siste
ma :
Pero por el momento ¿todo
trámite de RPU se hace en
Trujillo?
Si, peso todo lo de
RPU-— Clero pero con
COFOPRI, es la parto lécmica,
que asume, peto quien hace
las veces de registro es RPU
St el Irámite por esemplo de un
AVISO DE REDUCCION DE CAPITAL.
DE AUTOS Y CAMIONES S.A.
De conformidad con el articulo 217 y 202 de le Ley General de So-
ctedades se pone en conocimiento de tos interesados que en Junta
General Obkigatoria de Accionistas de fecha 12 de Mayo del 2000,
se acordó la reducción del capital social de «AUTOS Y CAMIONES
S.A.n de la suma de S/. 1'260,100.8B a la suma de S/. 588,730.00
por pérdidas acumuladas al 31 de diciembre de 1999 de S/.
Trujillo 02 de agosto del 2000
El Directorio.
mueble pasó a RPU Ud be-
ne que y a Trujdlo a inscriba al
cusiquier aclo secundano a una
hipoteca, compra venta. paro
sí su inmueble no paso a RPU,
Ud puede ven normalmente
8 Registros Públicos acá a San
Pedro
¿Cómo es que pasa una
propicdad al RPU?
COFOPRI, que be-
ne todes las facultades, saca
una resolución es la que asu-
me competencia sobre un de-
termmada zona. un centro po
blado menor o un área geo-
gráfica, lo que hace viene a
Registros y nosotros *anemos
que dejar de conoces esas par.
hidas, es un bloqueo de esas
partides, e inmedialamente
RPU asume competencias, m-
medialamente que RPU asy-
me compelencias, MPPP. deja
en absolulo de hace: una ms-
Enpción o gestión
¿Para qué sectores ha sido
concebido el RPU?
Al comienzo, solo
fue para AH o PJ, pero ahora el
Estado ha wo ampliándole fa-
cultades para que asuma no
sólo lo que le he indicado. smo
pueblos, propiegades que son
del Estado como urbanizacio-
nes, por ejemplo en Trusilo que
están en pleno cento Sm em-
bargo. son adjudicaciones que
hizo ENACE., y alli ha asumido
funciones COFOPRI a fin de
sanear en forma global
COFOPRI=mo pued: lievarse
una parte y dejar olra ha tenido
que asume que todos estos lu-
gares PJ, AH y urbanizacio-
nes RPU conozca y asuma
funciones
¿Qué ocurre si el propieta-
rlo no empadronó su pre-
dio ante COFOPRI?
Si es que no se ha
empadronado no pueden asu-
miro y COFOPR!. no ha pod
do asumw competencia alli a
menos que se haya hecho una
compelencia global. que exis-
ta una «osolucón de GOFOPRI
que van a tomar toda la zona
en grupo, pero h: "nos tenido
casos que hay lugares que
exsten en PJ o 41 y otros que
no han sido asumidas por RPU
y Siguen acu Entonces sería
una cuestión de caber un poco
*nÉÉs. COMO es que va a ses le
toma de esia zona con
COFOPRI, en todo caso la dea
es que sí COFOPRI asume fun-
rones, es sobre toda una zona





IU res
PUTA A RA O TRA AO AAA A RR ETT,

AD a RA tn: ci E et blico dc li
A a a e de A A o e
Po a a Sa ii a e
A


Ultimas Noticias:
Destacaron hazaña
de coronel Rázuri
En «x.+ mia cívica que contó con asistencia Je algu-
as autonutidgs y delegaciones escolares de la ciudad,
ayer se recordó la Batalla Je Junin y se midió homena-
«e al coronal José Andrés Rázuri, considerado cl vence-
dor de esa jornada, y quien liza posible el triunfo de
as fuerzas patriotas sobre las realistas.
La cer::monia se cumplió en la plazuela Rázuri
y fue organiz<da por el Arca de Proyección Socia! de la
Municipalidad porteña, a cargo de la regidora hicencia-
do Onelia Bernal de Barba, quien presidió la cita en
ausencia del afculde ingenicro Victor Alayo León. Axis-
tieron la gobernadora Rosa Miranda Terán, el capitán
PNP Freddy Coral Maguiño. en representación de la
Policia; asi como delegaciones institucionales y la USE
representada por los profesores Luis Díaz Vera y Ro-
sario Celis Figueroa.
Tras entonarse los himnos del Perú y de Pa-
zasmay> se izó el Pubellón Nacional. El discurso cen-
tral se encomendó a la prol. Roxana Guanilo de Gálvez,
docente del CE 80404 quien hizo una reseña de la Ba-
talla de Junín y del papel que le correspondió a Rázuri.
quien convirtió en triunio lo que se consideraba una
derrota.
Otro orador fue José Moncada Vives quien
dijo ser descendiente de Rázuri. Hubo colocación de
ofrendas florales a cargo de las autoridades e institu-
ciones de la localidad con lo cual finalizaron los actos
TRACTOR y CAMIÓN
VÉNDO
- TRACTOR AGRÍCOLA MF 296
con RASTRA RUFA.
-CAMIÓN DODGE D-500.
Telef.: 528192 - San Pedro de Lloc

Judiciales y
Legales


SUCESION INTESTADA
FREDOY SALVADOR CRUZADO RIOS, NOTARIO DE
CHEPEN, en sy notaria Cajamarca 301-Chepén. KARYN
LILIANA ALVAREZ LECCA, salicita de la Sucesion Intestada
de quien fuera su madre: LILIAN CELINDA LECCA VIGO.
tallecide en Chapén, el 18 07 1994, para que so dectare here:
deros a la recurronto HARYN LILIAMA ALVAREZ LECCA, y
sus hormanas HARLA PATRICIA y GIO wz “¿A DEL MILAGRO
ALVAREZ LECCA, lo que se publica para lus finos de ley.-
Chepén, 04 08 2000 FREDDY CRUZADO RIOS NOTARIO
CHEPEN-PERU

DECLARACION NOTARIAL
Ante este oficio notarial ubicado en el ron Ayacucho N* 13
Pacasmayo-La Libertad CHRISTOPHER BRUCE DONNAM
De conformidad con los articulos 21, 17, 18 de la Lay 27157
en concordancia con los articulos 5,8,25,29,30.31,41 y 42 del
Decrata Supremo N* 0O8-2000-MTC y del articulo 50 det Có-
digo Procesal Cil y con documentos e su favor documento
privado extendido por el Juaz de Paz dol distrito de
Jequetepeque. y escritura publica de feche 18 de mayo de
1996 solis DECLARACION NOTARIAL DE PROPIEDAD POR
PRESCRIPCION adquisitiva del inmustile ubicado en la clu-
dud de Jequetepoque. caño Sen Juan N* 147, el miarno quese
encuentra encerrado dentro de los siguientes linderos POR Et.
FRENTE con cella San Juen, con 19 80 mi POR LA DERE-
CHA ENTRANDO: conta propiedad de Raquilda Mendoza. con
27 30 mi POR LA IZQUIERDA ENTRANDO: con propiedad
de herederos de Manana Miranda, con 38.00 mi POR EL
FONDO: con promodad de Rosa Marroquín Rodriguez, con
22 25 mi AREA TOTAL: 680 00 ' PERMETRO 107 35 mi
AREA CONSTRUIDA 188.26 mi AREA LIBRE 490.84
CESAR 1 TORRES GONZALEZ
. ABOGADO-NOTARIO
3: 25 jul-1-7 aga

Fuerte resguardo policial
en transporte de explosivos
a Yanacocha
La presencia de patrulle-
ros pulicialos. 4 es total,
así como 4 motos, todos
pertenecientes al Control
de Car:vicras de la zona
de Limú. especificamente
de Sar: Juan de Miraflores,
Miraflores y Lunn, des-
pertaron curiosidad entre
los ciudadanos que circu-
laban por ls calle Looncio
Prado y la Av. 28 de Julio.
Esto ocurrio el
jueves ultimo. Estos velu-
culos permanecieron des-
de las 2 de lu tarde hasta la
madrugada del vierno
estacionados al costado de
la ex-Ola Manna, eu que
emprendieron viaje 8
Cajamarca
Según la intor-
mación a la que tuvo ac-
ceso nuestro diario esos
vehiculos escoltaban a un
convoy que transportaha
explosivos con destino a
las minas de oro
Yanacocha en Cajamarca.
uns de las mas importan-
tes del pais y que genera
valiosas divisas.

TIPEOS - TONER
Se hace toda clase de tipeos en computadora.
Recarga de toner para impresoras de inyección
de tinta.
Calle César Vallejo 37 - Telef. 521889
BODEGA SALVATIERRA
PACASMAYO

REMATE JUDICIAL * *
" PRIMERA CONVOCATORIA En el Exp N" 99-0582-
160401JX01-C, seguido pos el Banco de Credilo del Peru-
Sucursal de Chepen, contra don LUCIO DEZA FARRO y doña
BERTHA LUZMILA GOMEZ de DEZA, sobre Ejecución Ue
Garantias, la señoso Juoz del Juzgado Mudo de la Provincia de
Chepén, Doctora Lihana Arana Casiro, ha ordenado sacar a
remate público el inmueble urbanouralcasa habilación, ud
cado ep Prolongación de la calle Libertad cin numero. del
Distrito de Pacanga, provincia de Chepen, Departamento de
Le Libertad El área superficial del terreno es de 20.372 50 m'
consta de una casa habitación de una sola planta, con un area
censiruda de 512 00 m', con Halla de entrada, Sala-Comedor,
05 dormitorios, cocina-comedor del diario, oficina, Sata de
estar, despensa, baño, patio interior, es de malanal rustico,
techo de lorta de barro y caña, pisos de cuento pulido,
:0wstmiento de estucado de yeso, cuenta con instalaciones
sanitarias y eléctricas monofesicas El rulos de lasucion, del
inmunblo objalo de remate, es la suma de US$ 21.561 00 y e*
PRECIO BASE de la Primera postura para +4 semale es la
suma do US$ 14,374 00 (CATORCE MIL VRESCIENTOS
SETENTICUATRO DOLARES AMERICANOS), que son lus
dos terceras partes de la lasacion La actuación de la digan»
cia de ren-ato publico se ha señalado para el dia 15 de Agosto
dol año 2020, a horas 07 00 de la tarde. en ettocal del Jugado
Los postores depositarán uns cantidad no mena: del 10% del
valor de la lesación, as! coro adjuntarén el ¿ecibo de tasa
judicial por derecho a participar > "bmate judicial de ¡nmvetia
AFECTACIONES bpoteca, e lavo tel Benco demandante
hasta por la suma de US$ 12.000 00
Chepon, 27 de juha del 2000
John F Gunzaloz $ - Sociatarig
Gv. 7-14 ago.

REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
En el Exp N* 173.98 noguido pu Fekciano Victor Bazan
Cholán. cantra Lueta Recurdina Estres Parazaman sobre
Obligación de Dar Suma de Dinsio, la señora Juez de Puz
Lolrado de Pacasmayo Dia Elena Arellano Salazar y Tostigo
Actuario Sra Norma Seonz Hernandez ha ordenado sacas a
remuto publico en Primera Convocatona UN TELEVISOR A
COLORES DE CATORCE PULGADAS MARCA PHILIPS UNA
LUSTRADORA CROMADA MARCA FAEDA, y UN CABEZAL
DE MAQUINA DE COSER MARCA UNIVERSAL, el día DIEZ
DE AGOSTO, ula UNA do la tarde, a efectuarss en ol local del
duzgado ubicado en la calte Dos de Mayo N? 43, por la tuular
del mismo El sator de la lasación es de S/ 137 15,5: 12000
S/ 12500, respectivamente, siendo la base de la postura la
suma de S/ 9143 S' 8000 y S; 8333, respectivamente
que constftuye tas dos terceras partes de la tasación - Los
postores deberán depositas una suma no menor del diez poc
ciento del valor de la tasación y pegas la tasa judicial respec
tiva - Pacasmayo 27 de julio del 2000 - Tec Norma Saenz
Hernández. Teuligo Actuario
» 58 ago

Pacasmayo, lunes 7 de agosto del 2000


IPD inscribió en sus registros
a Liga de Voley de Chepén
CHEPEN, (UN, «Perico» Cabanillas).- Y 3 sg Distrital de Volcy de Chepen fue
imsenta en el Regsiro Deporuvo del 11D) 1: Laheriad con el numero 009-99
atendiendo s la solicitud que clevaran lox mie. - ados
EVIPD <on la mencionada resolución qu. lima Marcane Peres Saldaña.
d: la Direccion Deporte de Alihados reconoce a la junta dereziiva que prom
Icodoro Castañuda Ahumada e sotegran Carlos Rojas Saldaña vuepresidente
Jorge Luis Cabrera Cova, secrctano, Ulias Aldea Munilo, tesorero, | duardo kevilla
Vaxquezs, director de normas lucnivas
Se ha dispuesto transenbis copia de la mencionada revolucida a la Eirec-
ción Nacional de Deporte de Añiltados, al PD y a la j ederación Poruacs de Maier
La Liga local bene coma clubes ansemtos a Mimversidad Prvada Juas
XXIH. Sport Boss, Union Cheyuén. Union Casulla El Salvador. Dos de Mayo
Defensor Talambo. Untesstano de Deportes

DEVOTA
Señorcito San Judas
Tadeo Te agradezco
¿Quieres venir
a Europa?
VENDO

Por viaje vendo auto
Daewoo Racor Uso parti
culas Aro 95 35 000 kms.
Llámame al teléfono
0034-676581340
«Mister Patricion
Puedo viajar a traerte'
Lu decisión eo abra
por los milagros con-
cedidos Disculpa la
demora Tu devota
C.C.A.
Te 517 00
secordo LISAS 3600
Razon A. Razuri 144-
telef. 622639- Pacasma-
yo. Trujillo: telel. 761069


REMATE JUDICIAL EN QUINTA CONVOCATORIA
En el Exp N 99-155, seguido por el BANCO DE CREDITO DEL PERU. SUCURSAL DE
PACASMAYO. contra don SEGUNDO NOE CELIS MOSTACERO Y DALIA AIDA MENDOZA
PAREDES DE CELIS, sobre execución de garantias, la senora Juera del Jugado de Paz
Letrado de Pacasmayo, Ora. Ejena Arellano Saiazar, por common del Juzgado Especializado en
lo Cmal de ta prowncia de Pacasmayo. ha ordenado sacar a remato publico en QUINTA
CONVOCATORIA, con el descuento del 15 % oe precio que emo de base en ta primora
convocatona los bienes exquentes 1) - Maquina CEPILLADORA REGRUESADORA. de
20 mara Delta coo mesa automatica y motor Hdas< de 75 MP por el precio base de
US$ 2,610 02 siendo su sa” > de lara. con la suma de US5 750000 2 -) menuna
REACERRADORA ¡CIERRA CINTA) marca GUILUET 8 FA S AUXERRE FRANCE, paña SHOP.
N* 915217 por el precro base de US$ 5,568.06, tando su valor de lasación la candwiad de
US$ 16.000 00 3) maquina CIERRA CIRCULAR mocei 28v 500-3 de 500 MM moto: N'
411646830 tafawca de 7 8 HF 1 3.600 RPM mario VOLKENSBORA por el precio base de
US$ 313.18, siendo xu valor de tasación la carisud de US$ 900 00, 4) maquina CIERRA
CINTA CIRCULAR, de 100 m de ancho a 120 m de argo por el precio base de US$
696.00, srendo su vator de tusación la cantidad de US$ 2.000 00, 8) GARLOPA DE 16 marca
KOHL BACH INDUSTRIA BRASLERA N* 9791, pos el precio base de US$ 522 00. siendo
el vatos de tasación ta cantidad de US$ 1 500 0C El renato lo eahzera la aña Jueza de Paz
Letrada. en el tocal del Juzgado ubecado en » cae Dor de Mayo N' 43, de la ciudad de
Pacasmayo, el día 1f de Agosto del año en curso a la 1,00 PM Los postores deberán
depowtar en el Jusgado, en efecino o en cheque de gerencia a su nombre el 10 % dei valos
de la tasación y osgar la lesa rudecaai resp tiva Todua los bienes a temalorse e encuenttan
en al deposto ybrcade en la Ar Enrique Vasiencuete No 247 e la custad de Pacasmayo, donde
Pueden 561 apreciados, a excepcion qe la maquina secelradora (cierra cita), que esla riepo-
atada en el toca! uicado en la cate Camel Alcides Carton N* 60, de la misma ciudao de
Pacasmayo donde se exbupe GRAVAMENES: Primexa y Celerencisl prenda Industiva! a favor
del Banco de Credito 00! Peru sucurmal de Pacasmafo. hrla ja: US$ 28.500 00, debirtarmente
mscrda en la FICHA N* 60, del Regystro de Prenda inviustna! de San Pedro de ¿lar - Pacasma
yo 07 de agoslo del 2000 - Tec Norma Zaun: Mernanda. - Testigo Actuano





REMATE JUDICIAL
En el Exp N* 45-99 soguido por el BANCO CONTINENTAL contra MOLINOS WONG EL,
JORGE AUGUSTO WONG MONTOYA, SHARON JAQUELINE CROSS Y CRUZADO, sobre
Ejes ución de Garantias. el Señor Juez Especializado on Crd de Pacasmayo, Dr Victor
Maic.a Guaylupo, ha dispuesto se saque a REMATE PUBLICO EN PRIMERA CONVOCATORIA.
nte el en eslocal del juzgado el 09.08.7000. a las 10:30 AM. respecto de ta Parcela con U C
NY 10227 des ¡echo vuatico Limoncasro. ubicado en el Dstrá de Guadalupe, Provincia de
Pacasmayo macita en la Fncho 1576 de! Regrstre
de Propiedad! mueble de San Pedro de Lt omo propradad de los ejecutados: por el precio
base de US$ 14,600.00 que corresponden a bes don $ . partos de la hvacion ascnnderte
MR US$ 2175000 Los postores cepositaran el 10% de la tasación y pagarán la tara pudicra!
comespondante GRAVA MENES' 1) HIPOTECA a tao e: Banco Continental hesto ps la
suma de US$ 15.000 00 segun Escetura Publica de 73 09 98 edendida ante el Notarto Público
Os Freddy Cruzado Rios San Pedro de Lloc, 27 de Juho del 2000 Tostigo Actuaro. Como
Chuye Powon
Bv 29 ago



REMATE JUDICIAL
tn bl Exp N' 45-99 megusdo por vi BANCO CONTINENTAL. contra MOLINO El DORADO +
WELRL.. ALTEMIRO VIGO CABAMILLAS, AUREA LUZ LUPERDI SILVA, sabre Ejecución de
Geranitas. el Señor hrez Espociatizado en lo Crvil de Pacssmayo Cr. Victor Majes Guaylupo.
ha dispuesto ve saque a UEMATE PUBLICO EN PRIMERA CONVOCATORIA, anty él. en el
loca! del Juzgado el 14.08.2000 a 1as 9:30 4.M., elinmueble ubicado en el Jr Libertad M* 100-
A del Distrito: de Paranga. Provioca de Chepen Departamento de La Libertad, que figna un
nos 160 3375 00 MZ cuyo damnio. inderaciónes y medidas perimélraas corron macros en
ex Tamo 99 Foho 241 Amento * partida XLVI, del Rogintiw de Propiedad Inmueble de Chepén.
tomo psoptodad de los ejecutados por el precto base de US$ 60,793.34 que coresponden a
lua dee tercoras partes de la tasación ascendente a US$ 66 190,48. Los postores depositaren
el 19% de intesación y pagaran la daña judicial cormespondento. MENES: 1) MIPOTECA
a lavo: de: Bonoo Continental hasta par la vuna de US$ 20 000 00 según Escritura Publica de
24 06 94 extercida arte el Notane Publico Dra Isabel Corna Rodriguez - San Pedro de L doc
31 de Julio del 2000 Testigo Actuaro Camilo Chuye Poicón
Bv 2-9 eyo





A

td