Director: Alberto Ballena Sanchez Pacasmayo, martes 9 de noviembre de 1999 Año XXVII - N" 7724 - Precio S/. 0,50
Advierte experto y consultor Vera Tudela
"VENTA DE 6 MIL
RIESGOS
” * No está asegurada






Arenal cierra
agua para esas tierras Í — paseenla
-* Ampliar frontera agrícola podría y
perjudicar a usuarios actuales
" Panamericana

Ñ ds Lios de
Laá japos COMUNErOS:
QUEMAN todos s pierden
4 o erro ome

4 E A A A A A A A

GI 0d is clon a o AE AS ma

a, Ei
AS



2 Ultimas Noticias
+ Alberto Ballena Sánchez
+ Jr Dos de Mayo NO. 33, Pacasmayo
Director
Of. de Redacción

MOTOTAXIS
PELIGRO PERMANENTE
uevos acontecimientos que han tenido como prota-
gonistas a mototaxistas revelan cuán grave es el
problema generado por algunos de los conductores
de estas unidades. Son, en varios casos, personas
sin ninguna preparación que acceden a la propie-
dad al alquiler de uno de esos vehículos y prestan
servicios sin garantía de ninguna naturaleza.
No conocen de reglas de tránsito, menos las de urbanidad, con-
ducen de manera irresponsable violando todas las normas de
tránsito, buscando hacer prevalecer la ley del menor esfuerzo,
Los ejemplos son numerosos, tales como ir contra el tráfico
para acortar camino, transitar por la Panamericana pese aes-
tar prohibidos de hacerlo, adelantar sin ninguna precaución a
vehículos de mayor tonelaje, transitar con equipos de sonido a
alto volumen, etc, :
El reciente trágico accidente que costó la vida al ciudadano
Adolfo Norigea Cépeda, es uno de 250s casos. Es una muerte
absurda, producto de una acción irresponsable. El fuerte impac-
to contra el cuerpo de la victima determinó su muerte. Debemos
imaginar que el mototaxista conducía a excesiva velocidad y sin
hinguna precaución. Los hechos son demostrables. Ñ
Además, laforma cómo actuó el irresponsable conductor, al
mentir tratando de trasladar la responsabilidad a un tercero.
Todo esto no hace sino confirmar lo que hace tiempo se viene
reclamando, medidas severas para poner orden en este sector
del transporte. No se trata de estar afavor o en contra de los
mototaxístas. Verlo desde ese punto de vista es un absurdo. La
libertad de trabajo no significa libertinaje.
Súmese a ello, laevidencia de que cada día es mayor el número
de esas unidades que se emplean para la comisión de asaltos y
otros delitos y tendremos un panorama dosoladar que exige que
las autoridades competentes intervengan para ordenar este
sector y aplicar severas sanciones a fin de frenar los excesos y
abusos.
>P

XL Semana Jubilar
CHEPEN
Con la coronación de Brenda Hernández
Osorio, Srta. Chepén 1999 se iniciaron
oficialmente los actos por la XL Semana
Jubitar, el sábado. El alcalde, Lorenzo
Sánchez Cabanillas, Corona a la rema

Y %
smayo, martes 9 de noviembre de 1999

Arenal invade pista
En forma pchgrosa avanza
un arenal cn la zona del Al
Santa Lucia. (San Pedro de
Lloc), invadiendo parte de
la conta asíajica de la Pa
namencana Norte.
La arena ha ocu
7 pado casi la mitad de la ca-
rrctera la que preocupa
kaos conductorca, que rocta-
man bmpou la pasto
Penodcamente
debe reslizurae ch trabaja de
mantcnimicito de la carre-
tera. labor que catá a cargo
del Mimisteno de Trana-
portos y Comunicaciones
Personal de cue
MIFUStCNO 5 CACUENATA 18-
bajando cn la ¿ona pero no
uctúa_ al parecer por care
ue de instrucciones

Ayer, lunes, los Subcampeones Nacionales de
Fútbol Fscolar, el equipo del CE. 89401 de
Pacanga recibieron un nuevo homenaje. Esta
vez a cargo de la USE-Chepéa. Los niños,
manifestaron su agradecimiento, y alegna. La
mayoria de ellos quiere ser futbolista, es su
sueño. Pero también piensan que deken es-
tudiar y esforzarse por tener una carrera pro-
fesional.
El programa para hoy es: 19:00 a.m,
Exposición Fotografica CHepén Ayer y Hoy.
Salón de Actos de la MPCH. 8:00 p.m. Feste-
jos Populares en Parque Recreativo Cultural.
y Retreta Musical en ta Plaza Principal. S:00
p.m, Día Central 54-Anwersario de funda-
ción-Asociación de Comerciantes de Chepén.

LES GUSTA MALECON SIN BARANDAL
Asi como algunos se han pronunciado por la necesi
dad de rehabitar ej baranda! del tradicional Malecón
Grau, otros opinan que hay mejor pasaje eun él
Todo ej baranda! ha sido dembado y ahora
se bene una vista hermosa del mar Hay vecmos que
han opinado que debena contemplarse ya no cons-
buy el berandal smo un muro de determinada altura
que podria semr para sentarse y de protección, a la
vez Adicionaimente se podrian construx gradas que
conduzcan hasta la playa sugieren.
Se tene un mejor parssaye Hay necesidad de
ver nuestro Malecón sin el barandal. do uno de los
pobladores En efecto la vsta es hermosa
INAUGURAN LOCAL DE CEJEN SANTONTE
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- En cerernonta que se
anuncia para tas 12 det dia de hoy, sera maugurado al
local del CEl 1817 de Santonte Ha sido construido por
la Munuicipaicas Provincial con es hn de brander mejo-
res condiciones de estuto a los menores de ese l-
gar
CAJAS SIN TAPA CAUSAN ACCIDENTES
Cajas de registro sun las correspondientes lapes son
un pebgro en las veredas de nuestra ciudad y también
en otras localidades inescrupulosos se han dedicado
a robar tas tapas o en otros casos ésiss se han des-
Uiwdo y no han sido reemplazadas
Ayer en la mañana. un anciano Cayó a una
de esas trampas en el ¡rón Espinar, en la zona del
mercado Sutno lesmones y heridas En la vereda que
conduce al Mercado Central, sólo entre el Pasaje Victor
Fajardo y una de las puertas del centro de abastos,
hay 2 de eses cajas sin tapas


MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PACASMAYO
SAN PEDRO DE LLOC
AVISO
Ejecutoria Conciiva de ta Municipalidad Provincial de Pucasmayo. on spkicación del
inciso e) de la 6ta Disposicion Complementane y Transitoria de la Loy 28979 y el D de
Alcaldia N'002-99- MPP ha dspuenio ha nolificación multiple de cobranza de papeletas
de infracción al tránaño y transporte para que los señores infractores y/o propretarios
se aperonan a cancolar el monto correspondiente, en un plazo pesantono de sieto (07)
dias habiles, el que cotrorá dende el 10 11 del año en curso harta al 18 11, vencido el
mino se procoderá al embargo en torma de secuertro consorvativo
Los carteles con lu rolución de tos vehiculos sancionados con multa de
Iréneito ylo lransporto se encuentran a la vista on le sede municipal ulto en Dos de
Mayo N* 360 de esta ciudad
San Podro de Lloc, 08 de noviembre de 1999
Dr. Juen Paz Rivera
Ejecutor Cosctivo 280





Mensaje de experto, en foro agrario
Agricultores tienen que unirse y formar
empresas de productores y comercialización
Una reconversión agraria,
parte de ls cual forma par-
te reemplazar los cultivos
tradicionales por tos la-
mados alternativos, pro-
pone el ingeniero Mano
faxcea Ferrones, consal-
tor internacional, quien
participó en el foro que
organizó la Junta de Usua-
mox deb del Disterto de
Ricgo Regulado
Jequetepeque
"Los agncullo-
res Nlenen que untise y
formar empresas de pro-
ductores y de
comercialización, tenen
que irabajar en bloque,
unsdos, por ejemplo to-
dos los arroctros, todas
dos que se dedican al cult
va de maago, para poder
ser competitivos. duo
entatico Considerando
que la estructura agrane
peruana se caracicriza
porque el K4%o de las un
dades agniculas tenen una
superficies menor a las dicz
heciarcas, lo que ha cons-
Utuido un freno a las po
sibilidades de integración
y el empleo de cconomias
de cscala.
Sera necesano
para la seconversión agra-
ria. una mstilucionalidad
fuerte pen pequeña cn sus
dimensiones que aca capaz
de promover gremios y
asociaciones de producto»
res como lo hacen otro
paises Un buen ejemplo
son las cooperativas de
Israel. los plataneros de
Colombsa”. explicó duran-
te exposición que fue cr
pecialmente aplaudida por
dos asistenica
No es suficicn-
te que los productores vo-
nozcan de nuevas tecno-
hogias, sy es que no perci-
hen que la integración en
indispensable para que
funcione y tenga éxsto la
reconversión agraria, aña-
dé
Más adelanto
dijo que se requiere de una
matilucionahdad del soc-
tor, que concerte la asig-
nación de rocursos RO Cx-
clusión social. que con-
temple un desarrollo equs-
talivo y que se necesita de
una banca de desarrollo
sólrda, grande que ayude a
mtegrarec al pequeño agr-
cultos a la cadena produc-
tiva.
Lamentó que en
la actualidad la cxporia-
ciones scan menores a las
importacionos y que siga-
mos exportando princi-
palmente, materia prima,
Tenemos que dar valor
agregado a la materia pri-
ma, diveraificar los pro-
ductos para poder enfron-
tar cl reto “de la
competrimdad, sentenció.

Pacasmayo, martes 9 de noviembre de 1999



Ordenan reubicación Vera Tudela advierte riesgos de
ampliar frontera agrícola
de paraderos
* a Municipalidad se apresta a iniciar los trabajos del l'asco de
amistad. la Paz e Integración Perú-Ecuador para lo cunl
ixdbrante Decreto de Alcaldía N" 03-99. MDP dispuso la
«ubicación de todos los paraderos de vehiculos de servicio de
rmsporte de pasajeros ubicados en las cuadras 7 y 8 de la
'wenida 28 de Juho.
Se trata de las conpresas y asociaciones de transporte
de pasajeros en aulomenstos, combis, ete Alli se concentran las
unidades que prestan servicios a Guadalupe, Chepén. San Jowé.
Jequetepegue. Lupillo
Fodas las unidades correspondientes a esas servicios
pasarán al arca donde se provecia construir el terminal torres-
tre. donde antenormente funcionara el Depósito Municipal.
Alli existe una ampha explanada que ha sido nivclada para
juego construir el terminal en referencia
Ayer en horas de la mañana sc iniciaron los trahejos
Je impieza del esuce de la acequia que pasa por la avenida 28
luto: Alrededor de 10 trabajadores contratados para csta
wa especifica hubian comenzado su trabajo, desde la altura
del jon Leoncio Prado hasta Danicl A. Carnón
Paralelamente se comenzaba a cercar con pelates cl
arca donde se trabajará el nuevo Pasco
lin cuanto a los puestos de venta de periódicos. pan,
pescado permanecerán entre la esquina 28 de Juho- Leoncio
Prado y tambien en la Avenida Gonzalo Ugás Salcedo
Aver en la mañana imás de medio centenar de trabaja-
dores se hallabon cn lus mmnediaciones del Concejo a la espera
de ser contratados para la obra del Pasco mencionado. Se espe-
suluba que los trabajos fuertes comenzarian a partir de la próxe-
ma semana dun la zona provectada va has movimiento y se
precián acciones destinadas a hacer realidad esa ambiciosa

bra
La obra sonia ejecutado por administración ditecta
suncipsl. temendo en cuenta que no has convacatona a con-
weso de precios. El Concejo efectuara las trabajos de acuerdo
y la disponibibdad presupuestaria y tratando de economizar al
mamo Una de las formas de hacerlo es prescindiendo de dos
vontratos con empresas y hacerlo cn lorma directa
Aver no pudimos ubicar al alcalde imgenicro Victor
Alavo Leon para conocer mayores detalles, y un vocero del
Cancejo dio algunas refercnoias
Una advertencia de los riesgos que implicarta extender la iron»
tera agricola sin contar con el recurso hudrco suficiente. formu-
lá el consultor Jorge Vera Tudela, durante el reciente foro UTBA-
nizado por la Junta de Uxuanos.
Recordó que en Tinerones ya se ha vivido esa expo-
encia por culpa de una «burverncia irresponsable (que) otor-
gaba licencias y permisos ampliando el distrito diseñado para
75.000 hectárcas hasta alcanzar 116.000 hectárcas burlando la
función reguladora del embalse de Tinayones y causando enor-
me perjuicio a los bencticianos del Proyecta Hoy en día el
agua cs insuficiente, todos los agricultores comparten cl déficit
cuando el rio aporta una masa anual tenor a 900 MMC (mi
llones de metros cúbicos) Listo es hacer proyectos para CNpan-
dir la pobreza y también para justificar cl frucaso de Jos pro-
yoctos dada la frecuencia con que esto sucede»
Vera Tudela hizo csto afirmación al discrtar sobre
Mencjo del recurso hídrico y ampliación de la frontera agricola.
Fue una critica directe a la venta de alrededor de 6 mil
hoctárcas de ticrras en Pampas de Cerro Colorado lin esc tema,
la Junta de Usuarios ha precisado sus puntos de vista contra
nos a esa ampliación argumentando que cl agua no será sult-
ciente para atender a tas necesidades de las nuevas áreas a
Iecorporarse a la agricultura
Vera Vudcla ha trabajado durante $ años en nuestro
valte. Ha prestado servicios al KIW y conoce ampliamente de
nuestra realidad. Formo parte del Grupo de Expertos de esa
entidad y opina con la autoridad que le da el conocimiento de la
santa y de la historia
Se refino directamente a la propuesta de Cepri-Tie-
rras para ampliar cl Distnto de Riego mediante la subasta de 6
(4 hectáreas adicionales en Cerro Cotorudo Dijo que eso lo
Preovapo y habia tevisado los fundamentos de la planificación
unginal del Disteto de Riego. el miorme de los consultores del
Cupri- Tierras, del Administrador Técnico de Riego y de la
Dejesa.
Los usuarios son los abligados administradores de
los recursos de sus valles. y nadie cuidará mejor sus intereses
colectivos. «Be esta filosofia participaba cl Banco Mundial y
el Gobierno a través del Ministerio de Agricultura hasta hace
paco, que yo sepa», afirmo.
Dijo que se habra excluido a la Junta de Usuarios de la
discusión del problema y se había limitado a la decisión de un
grupo de funcionarios y de consultores. «La defensa de los
intereses de los usuarios es un componente fundamental para
hacer una decision de esta naturaleza». opinó.
Explicó que el Distrito de Ricgo está constituido por
12.851 auricultores. el árca agricota del Distnto de Riego com-
prende 42.134 hectarcas, de lax cunles 32.303 hectárcas tenen
derecho «de licencias y 9.831 hectáreas gozan con derecho «de
permiso» Hstos últimas tienen acceso a los excedentes del sis
terna y lu eventualidad de la agricultura que practican se ajusta
al régimen hidrológico. (Mañana: otros Jfundamentos de la
objeción)

Hoy pagarían a ediles
SAN PEDRO DE LLOC, (UN). 1: alcalde provincial Ontcré
Giura Alva ascgurá que entre hoy y mañana pudria estar
solucionóndosc el problema de las remuncraciones de los Iraba-
jadores municipales. Negó que se tes esté adcudando 4 sema
nas Es cierto que les debemos pero no se les debe 4 semanas.
aseveró sin especificar. en todo caso. cuántas son las semanas
impagas.
Indicó que estaban tratando de solucionar cl prable-
ma. Si no hubicsemos pagado días antes. podriamos estar adcu-
dando más. Pero, ya sc les ha dado $0 nuevos soles el dia
vienes, expresó Ñ
Lamentó lo que viene ocurriendo: expresando que
desafortunadamente carecen de dinero para pagar remuneracio-
nes. A los empleados se les adcuda el mes de octubre. BRICgO.
Pero. se les habia dado a cuenta 150 nuevos soles
Infermá que a alrededor de $0 trabajadores va no se
les adcuda por concepto de devengados. pues se les ha facilita
do convenios con contribuyentes deudores fo que ha ayudado
a solucionar su situación. [gnoratra el monto de la suma a la cual
sc había llegado a un arreglo
Citura reiteró que se encuentran atravesando por una
muy dificil situación económica debido a que la pablación no
dispone de recursos para pagar sus obligaciones, y el Concejo
no puede accionar con resoluciones coactiva porque es cons
ciente de la gravodad de la crisis cconómica que enfrenta la
población





”
COMUNEROS.- Los comuneros campesinos, en San Pedro
de Lloc, se encuentran en un periodo de grave crisis y en un
momento que es crucial para ellos y para su institución. Aun-
que se diga que no, lo cierto es que ahora hay dos juntas
directivas: la de Pio Enco, y la de Wilmen Espinoza. Cada quien
tene 3u grupo. No hay algo peor pera una organización que el
vaswomismo. Y eso ya se veia venir en la capitel provincial
pacasmayina Hay algo que a muchos ¡lama la atención. La
mayor parte de los dirigentes -no de ahora sino de verias
gestiones anteriores- no tienen como actividad principal la
egncultura, sino otra. Son - o han sido- empleados estatales
en su mayoria. La mayor parte profes, y no falta haste los
eternos desocupados que no se sabe cómo lo hacen para
sostener eus hogares. Esa es una verdad que conocen los
tegertjeros. ¿No hey comuneros puritos, es decir aquellos
que re tengan ta tierra como su principal y única fuente
7. Esa es la pregunte que recogí entre varios
Ñ ¿ue comentan el tema,
ENEMISTADES.- Hay ya profundas enemistades.
Y eso le está haciendo un daño tremendo a la institu-
ción y al pueblo. Las tierras inscritas a lavos de Dejeza,
y que antes la Comunidad Campesina reclamaba como
suyas, no han sido debidamente defendidas. Parece
que alli ya se rindieron y hay un sector que dice mejor
ya no pelear y dejar las cosas como están. Son del
Estado, y punto. Otros no. Han puesto el grito al cielo y
reclaman posiciones enérgicas. Ni el Concejo Provin-
cial que pierde las áreas de expansión urbana- ni la
Comunidad Campesina han dicho esta boca es mía en
un tema picante, en el que el Concejo Distrital de Pa-
casmayo ha jugado un partido solito y no está dispuesto
a cisudicar. La Comunidad Campesina de Chepén, igual,
está peleando contra Dejeza en la via judicial y ha im-
pugnado la inscripción registral. Las posiciones tanto
dei municipio porteño como de los comuneros chepe-
manos es conocida. En San Pedro de Lloc y
Jequetepeque, comuneros y concejos guardan un si-
lencio total y eso ha causado preocupación. ¿Qué se
cocina en el fondo? No se pide pelear, sino fijar pos!-
ciones claras y precisas. No un juego de palabritas, de
que se está dialogando, sino asumir actitudes claras y
contundentes. Los patas saladas to han hecho. Digo
mejor, su municipio; y, ha tenido respaldo de varios
sectores. En los demás tuga (Incluidos Guadalupe
y San Josá, ha habido cosida de bocas. Parece que se
cree que defender esos derechos es estar contra el
Gobierno y mejor optan por el sil neclo. ¡Tremendo
error!. La historia juzgará las co: In su momento.
LIOS.- Hay un verdadero apetito por los cargos
dirigenciales. Unos que se quieren aferrar y otros que quieren
entrar. La situación de la Comwmidad Campesina de San Pedro




de Ltoc no se va a resolver fácilmente con este tipo de divisio-
hes, porque el asunto es más delicado de lo que parece. La
junta comunal del profesor Pio Enco no se ha podido inscribir
por toda la serie de líos que hubo y la pérdida del libre donde
constaba su elección, pérdida de la cual culpó al er presiden-
te Carlos isla, ex trabajador del Centro de Salud quien negó
Que eso fuese cierto. Alli nació todo el problema y ne ha agra-
vado con el paso de tos meses El periodo de Enco ya terminó.
Se hizo intento de convocar a elecciones Se formó comité
electoral v las cosas en vez de caminar se entramparon El
comité dejó de funcionar porque no encontró el apoyo de
Enco. Después han venido olros lios. denuncias ante el Minis-
terio Público, reuniones por lo bajo por parte de cada grupo,
cierre del local de la Comunidad, etc. etc
¿QUIEN PIERDE?.- Me pregunto ¿quién pierde
con todos estos lios?, La institución, el pueblo. Los
sampedranos están como están por culpa de ellos mis-
mos. Son machotes hablando en las esquinas, conspi-
rando por lo bajo, hablando a media voz. Cuando les
toca enfrentar las cosas se chupan, Creen y siguen
eligiendo como dirigentes a gentes que tienen un cu-
rriculum negro, que todos conocen. Pero se adueñan
de las plazas y aparecen como los salvadores. No $e
ofendan o se hagan los ofendidos. Su carácter to ca-
noce todo el mundo y algunos de ejlos mismos lo
reconocen. Asi que no pretendan hacer escándalo de
lo que les digo. Deben sacudirse; deben aprender a
hablar en voz alta, a actuar con amor por su pueblo y
no por los cargos. Ya verán to que plerden con este
silencio que están guardando frente a problemas tan
delicados. La unión hace la fuerza. Pero, alá se divi.
den, caen ingenuamente y los pobres lagariljeros
tán cada vez peor. ¿O no?

Se
A

aey

APTO NA RA AA

i
d
a
$
4
!

- Últimas Noticias

Judiciales y Legales
Pacasmayo, 9 de noviembre de 1999


RECTIFICACION DE PARTIDAS

Anto mí, MAGDALENA RUIZ LLALLE, solicita de la de su matsimonto, inscrita on Guadalupe,
por consignanso a su conyuge sólo como LUIS BALLENA GUANILO. siando LUIS CRUZ
BALLENA GUANILO, asimismo, de las partidas de nacuniento de sus huos llamados GLADYS,
ELIX HUMBERTO, ENMA NELLY, MIGUEL EDGARDO, MIRIAM, HILDEBRANDO GUILLERMO,
HERMAN ALBERTO y LUIS CARLOS BALLENA RUIZ. inscritas todas en Chepón, yor
adoleco: de diversos ertores dobiendo aparecor en todas sus progamtores como LUIS CRUZ
BALLENA GUANILO y MAGDALENA RUIZ LLALLE.- Chopén, 05 11.99 - Victor R. Meno
Castillo - Nolario- Abogado

RECTIFICACION DE PARTIDA
Anto osta Notaria silo on La Victoria 187. Guadalupo, MARIA
VICENTA QUIROZ TORRES solicita la de sus hijos CHARLES
MANUEL, ROGGER MANUEL, MARTIN MANUEL, WUALTER
MANUEL, EOWARD MANUEL, LUZ ANGELICA y ELISA
DEL PILAR VERTZ QUIROZ, emitidas porla Municipalidad de
Guadalupe, en si sentido de que su nombro es como se indica
y no Angohca Quiroz T., Angetca Quiroz Torios o Vicenta Angelica
Quiroz - Guadalupe, noviembre do 1999.- Héctor M. de Lama
Hetrera.- Abogado- Notario.

REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
En el Exp N* 02-99, seguido por Feliciano Victor Bazan Cholán
conlta Fanny Rodriguez de Gallardo, sobre Obfigacion de dar
suma de dinero, la soñora Juez Suplente del Juzgado de Paz
Letrado, Dra. Elena Asoltano Salazar, y Testigo Actuario sra.
Norma Sáonz Hemández, ha ordenado sacar a remate público
on primera convocatoria, una videograbadora marca Samsung,
el dia DOCE DE NOVIEMBRE del presente año, a la UNA DE
LA TARDE, a efectuarse en ol local del Juzgado ubicado en la
calle Dos da Mayo N* 43, por la titular del mismo.- El valor do
la tasación as de doscientos nuevos soles con noventisiale
céntimos, siendo la base de la poslura la suma de Ciento
troiniitses nuevos soles con ochentiocho cántimos, que cons-
fítuye las dos lerceras partes de la tasación. Los postores
deberan depositar una suma no menor del diaz por ciento del
valor do la lasación y la losa judicial rospectiva - Pacasmayo,
03 de noviembie de 1999 - Tec Norma Saonz Mernandez.-
Fostigo Actumno
dv 8-10 n0v 7
RECTIFICACION DE
PARTIDA DENACIMIENTO
Anto mm Oficino Notarial, se
ho presontado don MANUEL
ENRIQUE VENTURA
ROORIGUEZ solicitando la
Roctificación de la Partida de
Nacimiento de su hija SAN-
TOS ELIZABETH VENTURA
POEMAPE, poc figurar corno
apellido materno del padre de
ls titular como «POEMAPE»
siendo lo correcto
«RODRIGUEZ» - San Padro
de Lloc, 8 de novembre de
1999.- Ezequiel Vera Salinas
Nolario- Abogado
RECTIFICACION DE
PARTIOA
Anto esta Notaría, sito en La
Viclaria 167, MARCELINO
ALBITRES ALVAREZ, solicita
le de su partida de matrimonto
omita por la Municipalidad de
Jequelopoque, de leche
22.08.65, en el sentido que por

¡orror se le ha consignado como -
apellido ALVITRES -
Guadalupe. nonembie 05 de
1999 - Hector M de Lama
Hecrera.- Abogado- Notana

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DEPACASMAYO
Pacasmayo S de novimbre de 1999
CONSIDERANDO:
territonal, monda y seguridad colectiva entro alí

que corresponde ol Estado, conforme a Lay
cudad

ocupa ol arca donde ss realizaran di. tur trabajos
Qua, del mismo maxto Ke informa que resulta facile reubicar a ostos perado-
ros ON el sina que se oncuentia condicionada pura el terminal terrestre, la cual vate
ubicada en el peon Looncro Prado, donde funciono antenoimenta el Dapowto Municipal
En uso de lun alubuciones conforides por 11 Ley N* 2385), Orgénica de
Mur ulidados,
DECRETA:
ARTICULO 1* : Reubicar a la totalidad do poradorrs de vehiculos de Iremporto en
general ubicados on la cuadra 7 y 8 do la Avonida 28 de Julio do! Dretrito de Pacasma
ro. on el ároa ubicada en el Jon Leoncio Prado, sairda al note, Ex Local del Doposto
Municipal
ARTICULO 7” Dejas sin electo lan autorizaciones temporalea que pudieren haborwo
otorgado, para la vcupación de lo ¿ona señalada en al articulo precedente
ARTICULO 3*. Encargar a la Disección Muniupel y ul Arca de Planesmiento y Damarro
llo Urbano ol cumplimiento del provente Decreto
ARTICULO 4”: Dispones la publicación de la presente Resolución en el Diario «Ultimas
Noticias» de Pacasmayo
REGISTRESE. COMUNIQUESE Y CUMPLASE
ing. Victor L. Alayo León
Alcaide
Que, el Aroa de Plancamiento y Desorrotlo Urbano, mediano informe N? 092-
99. APDU, tofiero que en la zona compendida ontro tas cundraa 7 y 8 de lo Avenida 28
de Julio del Distutu de Pacasmayo, so ha proyoctado constsun la Obra denominada
«Paxeo de la Amistas, la Paz e Integración Peru- Ecuadors, resultando nocoraro,
roubicas a los puradoros do vohiculos ile transporta Inteidisirital y Provincial. que
DECRETO DE ALCALDIA N* 03-99- MDP
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PACASMAYO,
Que, las Municipalidades reprosontan al vocindario, promuevon la adocuado
prestacion do los sorvicios publicos locales, fomontan el bienestar do los vecinos y al
desarollo integral y armónico de las cucunsenpciones de su jurisdicción, conforme lo
dispone al articulo 39 de la Loy N? 23853. Organica de Municipalidades
Que, es función da las Municipalidades on miatoria do acondicionamiento
sl pracurar, consorvar y adm»
miutrar, en ay coto, los bienes do dominio publico, como ceminor, puentes, plazas.
avenúlas. pasoos. jardinen, edificios públicos y otros análogos, con exención de los
Que, en la permanento busqueda del bien comun el Goblomo Loca! debe
regular y controlas la belleza y armonia de sus callos y paseos, procurar el omnato de la




Pacasmayo, martes 9 de noviembre de 1999
Cabaña perdió el invicto
Con 4 goles de Concepción Rodriguez. Cabaña F8C pet-
dió su condición de umcto en el campeonato de futbol de
Segunda Dmsson Rodriguez se convirtió en el verdugo
de la tarde dormancal ulbma al nicarse la rueda de revan-
chas
De este modo rewindicó a su equipo. Uruón
Juventud Progreso, y con creces se cobró ta revancha
A los 8 PT, Concepción Rodriguez inicio lo que sena su
más brilarde jornada. y le do a sus colores una actora
con doble sabor no sólo el trunto sino acabar con el
último invicto del tomeo VolMó a hacerse presente en e
marcador a los 16 PT y a tos 18 y 26 5T Descontó Lenin

Vera alos 19 PT
Porteños ratificó su trunto sobre Sporting Pro.
greso al que derrotó por 5 a 4, goles de Juho Gallardo (3:
Pablo Goroches y jose Chavez Acortaron venima
Gerardo Alvarez (2) Joel Siva y Juan Amgaspioo
Incependenc:a se mypuso a Aranza Chaver
por4a 1 goes de Go Guayiupo ¿uan Maldonado
Jose Rodriguez y Victor Alvarez Para el perdedo! satvo
el honor. Carlos Sánchez
Nuevamente se epte la taguñla, como os
asistentes relposamente (ueran 103 MUsmos. Ingresar
120 espectadores
La terna de érbittos ta miegrajon Lus Reyes
Mostacero. Jose Machuca Muñar y Cesal Chamochumts
Casanova ¡NEFARI
A 5 5 o a.
PRIMER REMATE JUDICIAL
REMATE JUDICIAL (Exp 391-99) - En los seguidos por el
BANCO DE CREDITO DEL PERU contra ARTURO AMADO
REYES ALBITRES, ILARIA MORAN DAMIAN DE REYES, TITO
WALTER TONGOMBOL BAUTISTA. LUZ AURORA ZAPATA
CUÑE DE TONGOMBOL, HERMOGENES SERRANO RAMOS.
IRMA EMILIANA CUBAS YEPEN DE SERRANO, OSCAR AN-
TONIO ROMERO MUÑOZ, ROSA ELIZABETH BAMBERGUER
REQUE DE ROMERO. YLDEFONSO CRISTOBAL MEDINA
CARRERA, LUZMILA AMALIA MALCA TEJADA DE MEDINA,
FAUSTINO SAAVEDRA CARRASCO, Y RUBEN URBINA
ARANCIBIA, sobre Ejecución de Garantia Hipotecana. el Juz-
gado Mirto de Chepen, a cargo del Juez Pedro Venegas Beltran.
Secretaro Victor Hemandez Espinoza, ha despuesto sacar
+emate publico los siguientes benes INMUEBLES:
*. Parcela N" 149, con U.C N* 1204? del Prodio "La Cale-
:4. distrito de Guadalupe, Provincia de Pacasmayo, Departa-
mento de La Libertad. can areas, inderos, medidas pormwticas
y domino INSCRITO en el Tomo N* 102. Asiento N* 3, Partida
ill del Regrstro de la Propiedad inmucbie San Pedro de Lloc,
TASADO: en la suma do 19.600 Dolares Amencanos, BASE DE
REMATE: US$ 13,066 66 Dotares Amencanos, AFECTACIO-
NES 1) - iupoleca quo es materia de autos hasta por ía suma
de US$ 28,800 Dólares Amonicanos, mas inleresos, comso-
mes, gastos y demas cargos que se onginen
2)  ParcetaN 226, con UC N* 12160 del Predio La Cale-
ru”, disinto de Guadalupe, provincia de Pacasmayo, departa-
mento de ls Libertad, cor areas, Imáeros. medidas perenetricas
y dominio INSCRITO en ol Tomo N* 102. Asiento N* 33 Pat
da IX del Regisito de Propiedad inmurtle de San Pogia
Lloc, TASAGO enta suma de) 840 Dolaros Armrcanos BASE
DE REMATE US$ 2.560 Dolarca Americanos AFECTACIO-
NES 1) tupotoca que os mnte.ia de autos hasta por la zuma
de US$ 5,760 Dolares Americanos. mas imtoreses, comio
03, gastos y domas cargos que se onginen
3% Parcela No 161. con US No 12086 del Predro La Calo
sa", Oisinto de Guadalupe, Provincia do Pacasimayo Departa:
mento de La Libertad, con éreas, inderos, medatas permeticas
y Sanunio INSCRITO en et Tomo No 102. Fobc 120 Awento
N9S, Partida OO del Registro ye Promeded inmueble de San
Pedro de Lloc, TASADO on le suma de 21.780 Dolares Amer
canos BASE DE REMATE 15$14,520 Dolaros Amenicanos .
AFECTASIONES: 1) Hipotera que os materia de de aulon
husta por lo suma de US$ 28,200 Dolares Armntanos, mas
imloroses, comisiones, gastos y demás cargos que so onge
nen
4) - Parcela N? 352. con U C N* 12234 yol Prodro “La Cam>
12”, distinto do Guadalupe Provincia do Porssmayo Departa:
mento de La Libortad, con brnas linderos. medidas porenetncar
y dono INSCRITO on ot Tomo N' 102. Foto 124, Axento
NS Puitida XXXII dol Hogistro de la Properdad Inmueble de
San Pedra de Lloc TASADO on la suma ae 4.375 Dolares.
Amenicanos BASE DE REMATE US$ 7,910 Dolares Amoric3-
nos. AFECTACIONES 31 hipoteca que es materna de aulos
hata por la suma do US$ $ 649 Dolares Amorcanos mas
Interores. COMIONTE, gaston y demas cugos que se coge
fon
5 Lolo de terreno denominado «El Espinoza», Distrito de
Pecanga. Pronncia de Chepen Departamente de La Libortod.
Son atess. inderos modidas peemetiicas y domimo INSCRt-
TO enla Ficha N* 2878 do! Registro de Proprdad Imundle de
Chepen TASADO onto suma de 10.640 Dolares Amescanos.
BASE DEREMATE US$7 093 3) Dolares Armencanos AFEC-
TACIONES 1) iuputeca que es materna de autos hasta pos la
sumo do US$ 11.970 Oolarer Amerncanos, más mtor eses
CUMISIONOS, pastor y demas cargos que se orginon
6) Loto detereno demoninado "Trapeche de Paño” disirto de
Pecunga, Provincia de Chepen. Departamento de La Libertad
con arvoa. Underos, medidas permetricas y domo INSCR+-
TO en ol Yomo N*T-8 Foho 252, Asienty 12 Partaa XLVN del
Regrsiro de la Propiedad Inmueble de Chopón, TASADO en la
suma du 24,000 Dolares Americanos, BASE DEREMATE US$
18,000 Dolarez Amercencs, AFECTACIONES: 1) - tupoteca
que vs meters de autos hasta por la suma de US$ 27.800
Dolares Americanos, más mtoreses comisiones, gastos y
demás calgos que se originen
Dh  Parcele N' 251, con UC NY 11617 del Predro “Cabo
Verde” distrito de Pecanga Promncia de Chepen Doparta
mento de La Libertad. con ares Underos medidas permétricas
y domimo INSCRITO en la Ficha N' 2977 Partida ViN del
Regratro de la Propiedad tninuebie de Chepén TABADO on la
suma de 26,180 Dólares Americanos, BASE DE REMATE US$
17,440 Dólares Amencanos: AFECTACIONES: 1) upotece que


es matoria de ¿utos hasta por ia suma de US3 29.430 Dilares.
AMETICanos. más imeresot. COMISIONES, Gantos y domar Cae
90s que se originen
8)  ParcotaN* 21 con UC N* 11897 del Proa La Cairo
distrito de Guadalupe Prowncsa de Pacasmayo Departa
to de La Libernad con areas, inderos, modidas pecmetric:
domo INSCRITO en el Tomo N 100 Foio 154 Awento
Partida XL det Registro de ta Promecad inmueble de San Padre
de Lloc TASADO en ta suma do 19.200 Dolares Armnencano
BASE DE REMATE US$ 12 800 Dolase-. Amencanos: AFEC-
TACIONES 1) hipoteca que es rmatona de autos hasta pon la
suma de US$ 19.200 Dolores Amercanos, más intereses
comisiones gasios y demas cargos que 1e cagan
Dd Parcela NN 320,conUC N' 12074 del Previo, La Cate-
sa", éxstito de Guadalupe. Provinc<a de Pacasmayo Departa
mento de La Libertad. con seas imdcros, medida permelncas
y dominio INSCRITO en er Tomo MN 100. Foo 158 Agente
NS Partida XLi det Regrstro de 'a Provwodas innuodie de Sar
Pedro dello" TASADO sn la suma de 3 480 Doíanes Amer
canos, BASE DE REMATE US$ 2 320 Dotaiwz Amencanos
AFECTACIONES. 1: mpoteca que 03 matena de autos has!
por la suma de US$ 3.480 Dolares Ámorcanos. mas mtop-
Les, COMISIONES. Qastos y dermis cargos que se orguiren
10) Parcela N' 279 con UC N' 11318 utacado
Chaco, del Prodw Limoncaro”, assinto de Guadalupe
cia de Pacasmayo Departamento 3 La Libertad con
hnderos. medidas panmetrcas y domo INSCRITO e as
Tomo N* 108 Foli 456 Asiento NS Parita CAXXIXO,
Registr de 1 Prpesaa muerte ae Sar Dexko de Lio
TASADO en ta uma de 18 $80 Cravres Armencanos BASE DE
REMATE US$ 12 326 Does Ameccaoos AFECTACIONES
Y) mpoteca que es wena de autos hasta pos la suma de US3
12 480 Dorves Arme-a0os Mar erenor, COMBINE. gas
los y domas cargos que se originer.
1% ParcetaN 550 Lin UC NT 11590 am Preto “Lemmaicarro
distinto de Guamalupe Primicia de Pacasmayo. Dopartarmet-
lo de La Lideres COn aro Hd, medidas peranticas y
dominio INSCRITO on el Tomo No 105 Foo 459 Agrerto N
3, Fartda XL der Regato de la Progee2a0 inrraacble dee Sar
Pedro de lkx YASADO cn ta sumo 20 3 500 Dotaros, Amer:
canos BASE DE REMATE US$ 2322 33 Dolares Amena
mos AFECTACIONES. 11 tepoteca ave Os materia de «ion
hasta por la suma de US$ 3.520 Dotases Amencanos tra.
Wierezes Cummuones gastos y demas cargos que ae olx
nan
121 Parcolo N 1004, del Precio Pustico Dentaza y Map”
Sector 12. dis! te Chonguyape Pi pers e Ela yo
Departamento te Lumnayeque Anaeros metida
prumoto can y raras INSCRITO on el Asiento d-2 Cicha
1611 90; Rega. de Propiesad Inmueble de Chictayo, TASA-
DO en la suma de 5 280 Dolares Americanos, BASE DE
REMATE US$ * 320 Dolares Armoncanos» AFECTACIONES
1) tupoloca que es materna de autos héste pur la suma de US)
13 200 Dolares Ameccanos mas miciesen COnREiÓnes, gor
tos y demas Caigos que se oginen
1) Sub Lote N 1 que en pudo de la Pasceta Nr 10359
dimimo de Pueblo Nuevo Prowncía de Ferreñale Departa
mente de Lambayeque con aros. Iiideros. medidas
premelacas y Somo INSCRITO en er Asiento d-2 Ficha
20194 del Registro de Proprodad Inmuebla de Cinciayo
VASADO em la suma de 11.200 Dolares Arnercanos, BASE DE
REMATE US$ 7 466 86 Dotarw, Amencanos AFECTACIONES.
%) Iinpoteca que es maten) de autos hasta por la suma de US$
12 000 Dolares Americanos mas intciesoss Comores gas
los y demás cargos que 28 originen
14) Parcela N* 10354 del Pradia Rustico de Jesun yr
Mocopuc Sector A distrito de Pumbla Nuevo. Provincia de
Fesreñale. Dogartamonto de Lambayeque, con yes, linde.
ros, medidas porimétricas y domo INSCRITO en sl Asiént.
d-2, Ficha 19150 del Rogatro de Propiedad Inmuehla du
Ctuciayo, TASADO en la zurma de 10,500 Dolares Armerica-
nos, BASE DEREMATE US$ 7.000 Dolares Amecicanos, AFEC-
TACIONES. 1) hupotoca quo es malena de autos hasta pos ta
vuma de US$ 10,500 Dolarez Amencanos mas Iuereses.
comesionos ganlos y Gemar cargos que 10 Dranen
DIA Y HORA DEL REMATE 18 noviemb:a 1888, 11.00 a.m.
LUGAR DEL REMATE Loca! del Juzgado Medo de Chapor..
sito en Calle Lima N” 27%. Chepen - LOS POSTORES otlaro
ol 10% del valor del inmueble y presorarán la tana judichs!
conespondontu - Chepén, 4 de nomembra de 1999
- Socretano Victos Memandes Esplñoza -
Gv 9.10. 11 12 15 16 noviembre














O o a.


¿or

Ro


Md
A E IN

E