o O e ai cido ii LA ic cl
ISA A A
a
A a
: Alberto Ballena Sánchez. 4
+ Jr. Dos de Mayo NO, 33, Pacásmayo
EN EL INICIO DE UNA
NUEVA JORNADA
urante este cuarto de siglo hemos cumplido con la
obligación que nos impusimos: la de continuar con
ta labor que hace ocho décadas y media iniciara, en
Chepén, don Manuel Pastor Rios Gamarra con el
siempre bien recordado diario «La Unión». No sólo
era el afán de continuar esa tarea, sino, además ser
instrumento de aporte al desarrollo, progreso e
integración de nuesaws pueblos manteniendo inalterables los
principios que sostuvieron a esa publicación, a la que nuestro
Valle debe tanto.
Es posible continuar en esta tarea, gracias al apoyo de ustedes,
amigos lectores, del sector empresarial que confía su publicidad
en nosotros; y, de nuestros trabajadores y colaboradores, sin cuya
comprensión, sacrificado y esforzado concurso no fuese posible
esta labor. Soportamos los embates de un momento particular-
mente duro para la mayoría de peruanos, pero nos sostiene la fe y
el amor en esta lucha que es, fundamentalmente, una carrera de
servicio.
En nuestras páginas está no sólo la historia de nuestros pueblos,
escrita en estos 5 lustros, sino sus anhelos, sus problemas y sus
inquietudes. Ha habido, en los últimos años, una transformación
radical. Ya no tenemos el Pacasmayo de antaño; nuestra ciudaú
camina hacia otros horizontes y ha perdido a varias de sus institu-
ciones y empresas que fueron simtolo, como Capitania de Puer-
to, Aduana, Hotel Perú, Cidepsa, molinos, etc. Pero, avanzamos
pese a todo, confiados en superiores destinos.
Nuestros demás pueblos, igualmente, se han transformado; el
siempre altivo Chepén, donde se generaron las justificadas pro-
testas contra el centralismo, es ya otra provincia y ha marcado
hitos importantes en su desarrollo. Guadalupe, tampoco es el de
hace un cuarto de siglo. Sus calles han cobrado más vida, su
comercio se ha dinamizado y está camino, también, a convertirse
en otra provincia, porque asi lo reclama la mayoría de sus hijos,
como ayer lo hiciera Chepén.
Frente a esas voluntades separatistas seguiremos preguntándo-
nos ¿conviene realmente atomizamos cuando la fuerza se sostie-
ne en la unidad de nuestros pueblos?.
Confiemos en que Dios ilumine siempre el mejor pensamiento de
gobernantes y gobernados para decidir lo que mejor convenga en
favor del desarrollo y progreso de todos nuestros pueblos.
En el fin de una jornada, e iniclo de una nueva en el campo perio-
dístico, nos reafirmamos en los principios que inspiraron nuestra
aparición gracias a ciudadanos a quienes mantenemos diarla-
mente en nuestras mentes y para quienes nuestra gratitud es
eterna, como eterno es nuestro agradecimiento a amigos anóni-
mos de hoy que, desinteresada y espontáneamente, nos han so-
corrido en momentos dificiles para hacer posible que continue-
mos en este camino. Que Dios los acompañe siempre.
Ahora, se suma la grata sorpresa de tener un nuevo acompañan-
te: la revista ¡Oye! que, elaborada por gente joven, se integra a
nuestra lucha en afán de insuflar las fuerzas que muchas veces
flaquean en nosotros. Al equipo de ¡Oye! le damos la bienvenida y
les extendemos nuestro sincero agradecimiento por este apuyo
que da un sentido nuevo a la necesidad de proseguir en la jomada
buscando superar las dificultades, agradeciendo a Dios e Invo-
cando slempro su bendición.
Por lo demás, nuestro espíritu periodistico se mantiene incólume
en la esencia misma de su servicio con respeto por la verdad
con independencia en nuestras opiniones, entendiendo que e
mejor forma de servir a nuestros pueblos.
ta
Pacasmayo, lunes 25 de ociubre de 1999
CORREO DE SALEM
El placer de dormir
Recuerdo haber leido aíguna vez un artículo
cientifico en el que se afirmaba que los chinos
no son chinos; lo que pasa es que se levantan
tarde. Lo traigo a colación para explicar los ojos
que pongo en una foto reciente en la Cual estoy
escuchando a un distinguido conferencista.
Debo añadir que caer dormido en
medio de una sesuda charla no significa que
aquella no me pareciera interesante. Eso quie-
re decir únicamente que ya habia agotado to-
dos los procedimientos que uso para evitar la
modorra. Estaba fingiendo tomar notas hasta
que el lapicero se me cayó de la mano. Me ha-
bía pellizcado ambos brazos hasta que ei so-
por actuó como anestesia. Por último, durante
minutos que fueron horas farguísimas, traté de
hacer movimientos con ta cabeza como los de
alguien que aprueba lo que dice el conferencis-
ta cuando la verdad era que agitaba ta cabeza
para que se me fuera el sueño hasta que mi
barbilla tocó el tórax, y ya no pude levantarla.
Lo malo del asunto es que yo no
era un espectador invisible sino que acompa-
ñaba en la mesa de honor al interminable char-
lista, e incluso minutos antes se me habia ocu-
rrido presentarlo ante el público como ameno y
"entretehido. Además, la television me enfoca-
ba continuamente cada vez que se posaba so-
bre el hombro derecho del grave hombre de
leas. Me alegré de que aquél no fuera un pre-
sidente, y yo su edecán, porque eso me habria
costado el puesto, o la cabeza, y traté de sonreir
a ta cámara, pero solamente le mostré los des
puntos enigmáticos en que se habian conwerti-
do mis ojos.
Entonces comencé a hacer fuerza
mental para que el camarógrafo na me enfoca-
ra, pero el lente no cambiaba de posición lo
que me trajo el malvado pensamiento de que
también ese hombre se habia quedado darm:-
do.
Ya los párpados no me permitian
observar la cámara ni fingir un gesto adusto.
Entonces, tuve que resignanne a la conjetura
piadosa de que tal vez los televidentes lanza-
van también breves ronquidos frente a sus re-
ceptores.
Los intelectuales «serios» deben
confesar que son malos oradores y leer senta-
dos un sesudo texto, y este, realmente serio,
habla cumplido al pie de ta letra ese ritual In-
cluso, me habia lanzado una disimulada repro-
bación por el hecho de que yo hablara de pie,
sin papel y dando vueltas por el auditorio cuan-
do me tocó hacer la introducción. Ahora, senta-
do junto a él, apenas tuve fuerza para levantar
tos ojos por encima de su texto y comprobar
con terror que había llegado a la página 20, y
todavía le faltaban 37 cuartillas.
En honor a la verdad , y para dar
satisfacciones a mi postmodemo amigo, debo
confesar que este problema me ha ocurrido
muchisimas veces y que casi nunca ha tenido
relación con la amenidad del espectáculo. El
sueño ha venido a buscarme no solamente en
Eduardo Gonzalez Viana (*)
charlas eruditas sino inclusive en funciones Cr
nematográficas como «Psicosis» de Attred
Hitchtcock que vi vanas veces y nunca llegué al
momento en que se descubre que Anthony
Perkins es el asesino. Algo mas triste me
ocurrido en «Salomé». siempre me he quedi
do dormido antes de que la bailarina llegara a
quitarse el séptimo velo
En el Senado de la universidad don-
de trabajo. he terudo que 11 numerosas veces al
baño para tavarme la cara, pero mn así siquiera
he podido evitar la lenta caida de los párpados,
el desplome de la nuca y el inicio de un bostezo
delator cuando la primera autoridad lee las es-
tadísticas raciales del claustro Por fin, en un
concierto de rock al que acudí en Berkeley, uno
de mis ronquidos compitió en intensidad con
los alandos de un cantante desaforado.
Me acompañan en este mal, lus-'
tres personajes. Hace algunos años, Manuel
Alvar, por entonces presidente de la real Acade-
mia española dio un ronquido aterrador -por
sus consecuencias- durante una charta de Er-
nesto Sábato He sido testigo personal. ade-
más de cómo la esposa de Julian Marias ron-
caba abrenamente durante una clase del nota
ble filósofo quien fuera rm maestro en Madrid
Hace pocos dias, los diarias mos-
traron la foto de Fetipe de Edimburgo con la
cabeza caida sobre el plato mientras 8u cómyu- ,
ge. la reina isabel de Inglaterra, lee un discurso |
en una cena a la que habian sido invitados por
el presidente de Corea del Sur |
Más todavia, Clodomiro Almeyda,
canciller de Chite durante la época del pres-
dente Allende, visitó al rey belga. y ambos se
encerraron en uno de los regios salones du-
rante varias ho:as. Sus respectivos séquitos
estaban asombrados de la duración de lo que
ellos habian supuesto que iba a ser una sim-
ple visita de cortesia. Lo que ocurria es. que tos
dos personajes pertenecian al mismo club de
dormilones, y no bien se encontraron solos,
cuando los ojos del monarca comenzaron 8
mostrar cierto sopor, el chileno le guiñó el ojo y
te planteó. A
«¿Qué le parece si echamos una pichanguita?:
Confieso que no soy tan valiente ni
tan desinhíbido y que, en el caso que estoy re-
tatando, luego de haber intentado en vano que
mis ojos simularan una mirada filosófica, debo
haber caido en sueño devorador y fascinante.
Solo me despertó uno de mis propios ronqui-
Jos y luego el aplauso del público en el cual
crei percibir una señal de gratitud ante el orador
por el hecho de haber terminado su discurso.
Pero, ahora, que finalizo este correo se me ocu-
rre una idea, como dijo el canciller chileno:
«¿qué les parece sí nos echamos una
pichanguita, po?»
(*) Catedratico en Western Oregon
University. Se le puede escribir al e-mail:
.