E AN

Director: Alberto Ballena Sánchez Pacasmayo, martes 28 de setiembre de 1999
Año XXVI - N' 7690 - Precio S/. 0,50

Provocó accidente en la Panamericana y huyó

Chepenanas
ganan en
Caída de red
| eléctrica
E provocó alarma


de
y A
Es de a
[E Al A

Asfaltado de
calles en
Pacasmayo

Janes Urbina Garcia tenia sólo % años pero ya era uno de los mejores alumnos de su colegio. Por sus .
cuabdades esa Brigadic: General del CEP Maria Reina y abanderado en la escotta, Todo acebó pera dl, el
domingo cuando un irresponsable chofer ve cruzó en el camino que seguía con sus padres hacia su
cesa. Ahora ta PNP busca al choter que habris provocado el accidente y que huyó.

¿Con cierre
LL
a decalle?...
QUEMAN No, pues
En Administración Técnica del Distrito de Riego Jequetepeque
Designaron a reemplazante de Ing. Suing

' A A A A A
$

¿ 2 Ultimas Noticias
: Alberto Ballena Sánchez
: Jr Dos de Mayo NC. 33, Pacasmayo

4 Director .
Of. de Redacción
CONTROL DE
CALIDAD Y PESO
1 modelo económico que impera en el país
deja a la libre oferta y demanda el precio de
tos productos. El precio es regulado por este
mecanismo. Si hay una oferta abundante, los
precios tendrán tendencia al abaratamiento;
ocurrirá lo contrario, si es que la oferta es
mínima y la demanda excesiva.
A AA AA A
Ya nadie osa discutir este tema. Los intereses de los con-
sumidores en este aspecto están regulados por ese me-
canismo. Las autoridades no pueden intervenir en un
control de precios. Pero, sí debe haber control en la cali-
dad y en el peso. Y este contro! debe establecerse por
igual, en todos tos niveles, sin excepción de ninguna na-
turaleza.
Lamentablemente, no ocurre así en el caso de la venta
de arróz por sacos. Esto generalmente se detecta en al-
gunos motinos cuyos propietarios envían personal a
ofertar al paso en lugares comerciales estratégicos. No
pretendemos responsabilizar a todos los conductores de
esos negocios. No. Conocemos de molinos en tos cuales
se cuenta con modernos sistema de pesaje, que no dejan
lugar a dudas respecto de la seriedad de su oferta. No se
puede afirmar de otros, donde se ha hecho costumbre la
estafa mediante la entrega de 48 sacos dearroz en vez
de los 50 que debe contener un saco,
El tema no es nuevo, tal como lo ha denunciado nuestro
Diario recogiendo la protesta de pequeños comerciantes
que resultan los afectados, o de personas con posibilidad
de comprar el cereal por saco buscando una forma de
ahorrar que resulta frustrada por la estafa que se hace
en el peso.
E O A A
j
E

Esperamos que la protesta de los sectores afectados sea
acogida por las autoridades, que se establezca un meca-
nismo de control que permita poner fin a este claro abu-
so, que atenta contra los derechos económicos de una
parte de la población. Este control debe ser permanente,





La Asociación de Agricultores de
San Pedro de Lloc y Anexos
Saluda al
Ingeniero JOSE RAMON ABASOLO TEJADA,
por su nombramiento como Administrador Técnico del Distrito de
Riego Jequetepeque, y le desea un feliz desempeño en sus funciones.
La Asoctación rellera su compromiso de apoyar a todos tos agriculto-
res de nuestro valle,

San Pedro de Lloc, 27 de setiembre de 1999
Willlam_Kcomt_Yeper
Presidente




Designaron nuevo Administrador
Técnico de Riego
Durante $
años. el
ingeniero
Roberto
Suing
Cisneros
ejerció la
Admunistra-
ción Tecnica
del Distto
de Riego
Jequetepeque
y fue uno de
los factores
claves para
llevar al valle
a la califica-
ción como
uno de los
mejores del pais.
Su culo en el
desempeño de sus funcio-
nes y su esmerada prepa-
ración y apego a la
normatividad le valió para
ser considerado uno de los
mejores funcionarios de su
sector. habiendo ganado
reconocimientos y siendo
escogido por el Gobierno
para viajar a Mexico a per-
- foccionar conocimientos.

tng. Roberto Suing Cisneros
Renunció a su
cargo varias semanas atrás.
Sim embargo, en circulos
bien enterados se comen
taba de la posibilidad de
cambio debido a que sus
opiniones habrian choca-
do con las de otros fun-
cionasins de mavor nivel
Jrarquico
Aver. finalmen-
tc su suerte quedo sellada
Y se supo que se habia
Explica retraso en
asfaitado de calles
El retraso en cl micio del
trabajo de pavimentado o
asfaltado de vanos jirones
de la ciudad ha motivado
prevcupación en los mo-
radores que se pregunta
si serán ejecutados a no
Temen que dada la prion-
dad que se está dando al
proyecto de la nueva ave-
nda a la entrada norte. los
proyectos presupucsta-
dos para este año se pas-
Icrguen.
Fl regador Cesar
Ramirez Paredes despojo
la preocupación y explico
que en cuanto al pron in-
dependencia se tratara de
dar priondad a la ejecucion
de la obra entre niron
Ayacucho y brancisoo de
/ cla dende se encuentra el
CE 80881,cx237 All, ya
no hay problema de cam-
bio de colectores Esox
trabajos tienen prioridad,
(moto).
EMPRESA TRANSNACIONAL
Soticita COBRADORES que radiquen en la
ciudad de Chepén, de preferencia, o Pacas-
mayo, con axperiencia y movilidad propia
Presentarse con su curriculum, el día JUE-
VES 01 DE OCTUBRE alas 5 p.m. enethHatel
Pelatnamó (Malecón Grau- Pacasmayo)
ca
estamos viendo la posibn-
lidad de que a la par que
sx ejecutan los trabajos en
la avenida 28 de Julio e
haga lo promo en indepen-
dencia. dijo la autoridad
ludico que por
lo menos x prionzara el
tramo indicado. y paste-
mormente continuaran con
los demas sectores hasta
captar mas recursos
En cuanto al p-
ton Razun señalo que no
se ha podido continuar
Porque eviste un convenio
con Sedalib para cl cam-
ho de volertores entre el
yron Piérola y la avenida
Mansvcal Cáceres Mien-
tras Sedatib no concluya
ese cambio no podremos
contmuar, expresó Tam-
bien debe hacerse camino
de colectores en Larco
Herrera. agregó. para me-
jorar esa artena


dado por concluida vu la-
bor. Esto se ha hecho me-
diantc la RS 097.99-AG
puhlicada aver en el Uha-
no Oficial El Peruano
De esta mancra
se ponia punto final a la
labor responsable de un
funcionano que dejo una
bucua huella en este valle
Sung Cisneros asumio la
Administración Tecnica
mercod a la RS 080-94 del
5 de agosto de 1994
Gana enemigos
gratuitos en su alán de ha-
cer respetar la logisbación
de aguas e umponer orden.
As como tuvo detrasto-
ros, bene un mmportame
soctor que reconoce le ir
portante gestión cumpbi-
de en favor del valle
Su sucesor ex el
ingeniero José Ramón
Abasolo Tejada. quien
debe asumo el cargo en el
curso de osta semana
Ayer no pudi-
mos ubicar al mgeniero
Sumg ya que sc hallaba
fuera de San Padro de Lloc
Chepenana ganó
concurso de periodismo
Chepenenas ganaron
en el | Concurso Femu-
nino de Periodismo
«Ada —Alegna de
Bazan» orgaruzado por
ta Agrupacion de Esen-
toras Norteñas-La La1-
bertad. .
Ki primer lugar
fue para Martha Lamela
Rios. quien intervino
von el seudónimo
«Ravite de Sol
gundo puesto se le ad-
1udico y Maria del Car
men Percz Cisneros
ES
iscudonime «)luaca-
dava), s. el tercer pro-
mio paras  Cecilta
Veronica Riws Rosas
weudonno «Bestlos»),
ha de nuestro colega
Marw Rios Cumpa y
Rosa Rosas de Rius
El jurado cabrfi-
vador lo presidio Se-
gundo Llanos Homna e
miegraron Clasa Claros
Aygular y Enda Alayza
Coss
El jurado cabfi-
cador entrego MEencio-
nes honrosas a Esther
Perez Avila, Maria del
Carmen Rudriguez Ciue-
rra Garcia y lucia Pérez
(bando
Las ganadoras
hcibarán sus preguos en
veumoma especial Fehoi-
tanos a Martha y Varo
por estos tnunfos.
Caída de red provoca
alarma en jirón Rázuri
La caida de parte de la rod eléctrica secundaria en al
prón Rázun, cerca e da esquenk con 2. de Mayo, nanitu-
vo en zozobra a los vecinos de ese ebitos, la noche del
dorango
Una de las vocinsa dijo que después de laa 10
de la noche se presentó el problama megurando que se
comunico a Lligrandina y que el personal no se conati>
tuvo hasta después de 2 hora Avisamos también a da
PNP porque temiamos por algún sccidente. se aos ofto-
«ió envias personal, pero esto no ocurrió, aseguró la
quejosa. agregando que a causa de la demora un venis
sulhnó un percance,
En Hidrandina. a su vez, confirmaron que de
trató de la caida de un cuble de la red secundaria dle de
cual dependían alrededor de 20 acomtictides. El pedido
ma sc registró alrededor de las 12 de la noche, y pata
la hora se trabajó reconociendo que sí demoraram dilo
no fue más de 25 minutos. El servici debió suspender
hasia el día de yor porque tentan que reponerte:
acometidas. E

En cuanto dl accidente se trató de fol
Chávarry propietaria de ura carpinteria cuya ti
sc enuedó cn uno de los qabies. El hache se
cuando el dela traligjeton esas
a oa nds e ¡novel alta a y ello.





e?
er

Pacasmayo, martes 28 de setiembre de 1999


Últimas Noticias O

__—_———————————_——_————_——____———__———JJJJJJ——— mas Hoticlas Y)
Otro irresponsable chofer
provoca tragedia y fuga
Un camion de color blanco, con una abolladura en el
lado derecho un fara y el foco de una direccional. son
algunas dc las pistas con que cuenta la Policia Nacional
para encontrar al vehiculo que provocó la muerte de un
nmño de apenas Y años
Se sospecha yue cl conductor del camión sea el
responsable del accidente ecurndo el donungo en el Km.
673 de la Panomericana Norte, a escasos metros de la
Covperativa Agraria de Servicios Jequetepeque, en el
sector El Zanjón
Esa tarde, una familia rogresuba a su casa en San
Pedro de Lloc, despues de visitar a unos parientes cn
Guoedalupe Aunque va pasaban las scis de la tarde,
todavia no estaba oscuro El suboficial de la Policia Na-
cional, James Urtuna Sanes manejaba el auto de placa BD
£005, un Subaru de color a7ul oscuro, a su lado ¡ba su
esposa Marina Crercia Calderon, y en el asiento poste-
nor los des huws de ambos
Tode 1ba bien, haste que pasando una curva apa-
reció de pronto en el cami del outo un camión en sentido
“ontrano La resucton del vonductor del auto fue veloz,
uunque no puda salvar la vida de todos sus ocupantes,
Pobladores piden
captura del conductor
la población reclama que la Palicia capture al irresponsable
< holes del carmón. que tras el gucidente huyo, abriendo imúlt-
ales sospechas sobre su responsabilidad
Ll conductor del guto sde recuerda que un camión
blanco aparecio de pronto en su carril El testa que vema
algunos metros detrás dice que vio pasar par su lado a gran
velocidad un comen blanco con una abolladura cn el tado dere-
«cho
| En el lugst del uccidente quedaron restos de pintura
blanca. un faro y 1estos de una luz direccional
La Policia va estaria sobre pista segura y se ha comon-
zado e wvestigar a Jos talleres de la junsdiccioón de San José El
caquon no continuo viaje hacia Ciudad de Dios. pues alli staba
la canoneta de la Policia dí Carreteras que lo habria detectado
É3
U
viró hacia su izquierda No podía bacerlo hacia su
derecho porque se habria precipitado dos metros aba-
Jo. Su rápida reaccion consideró que no venian más *
vchiculos en contra, pero no pudo esquivur del todo
al pesado camión que se les vino encima chocando-
los en la puerta posterior del lado derecho Justo en
el lugar dunde dormia. ajeno al peligro, Jamocito. El
golpe fue monal, pues el pequeño casi munó cn el
acto.
Mientras el conductor del camión se dio a la
fuga a gran velocidad, sus padres se incorporaban *
para auxiliar a sus hijos. Ellos y el menor de sus hujos,
de 7 años, estaban ilesos, pero James Jr. habia paga-
do tmbuto a la imprudencia de un chofer irresponsa-
ble que se dio a la fuga
La mano de Dios permitió que detrás de elfos,
casualmente, estuviera un taxa El chofer los auxiltó y
los condujo al Policlimico de EsSalud en esta ciudad,
donde sólo pudieron verdficar que Jamecito habia
muerto No pudo resistir el fuerte impacto.


Suboficia?
James
Urbina
Sanez y sus
hijos El
mayor,
Jamesito,
como le
llamaban
murió en el
accidente.
Su esposa y
su otro
pequeño
resultaron
ilesos
James Urbina García, era brillante alumno
y brigadier general en su C.E.
James Victor Urbina Garcia tenia sólo nueve años y toda la
imquictud de un niño por aprender. Sus padres se han quedado
salo con su recuerdo, sus fotos y sus juguetes. Tal vez cuando
puse el tiempo puedan hacer memoria de sus travesuras sin
Morar.
Por ahora el dolor es muy grande y aunque nada podrá
devolverlos a Jamecito y todas las ilusiones que tenian con el,
esperan que la Policia pueda capturar al chofer que provocó el
- decidente en el que su pequeño murió
Era el mejor alumno de su grado. Cursaba el 4" grado en
el CFP «Maria Rema»., de su tierra natal. San Pedro de 1.loc. La
directora del plantel. Maria Antonieta Vértiz de Marquina la-
meno su temprana desaparición y dijo que era algo irreparable.
Hemos suímdo una gran pérdida, 1gual la sociedad, porque
tenia un brillante futuro, comentó.
Victor Marquina, docente del plantel, recordó que
Jamecito huía ganado el derecho a ser el brigadier general del
plantel. Destacó en todas las actividades Integró la escolta de
sucentro educativo + participaba en todos los campos. Integró
el equipo que obtuvo el sub campeonato provincial de basket
escolar -
Tra un magnifico alumno. cl mejor. Destacó en todas
las actividades. Hemos perdido un baluarte. Sentimos un gran
dolor por su temprana desaparición, expresó Marquina
Ayer, sus compañeros de aula, antes de iniciar labores
se dirigieron a la clase de duclo para ucompañar el velatorio. Su
sepelio se realizará hoy a las 3.30 de la tarde. Sus restos se
velan en jirón Ayacucho N* 522

NO AL CIERRE DE CALLES.. Ha extrañado a un sector de la
comunidad porteña el crerre de parte de una de sus calles
para dar paso a la juramentación de la junta directiva de una
agrupeción de vecinos El jueves de la semana pasada, en
horas de la noche comerciantes ambulantes que están con
orden de reubicación porque tas calles deben quedar libres al
paso peatonal, juramentaron su junta directiva. Tienen dere-
cho a agiutinarse, a formar su asociación o que sé yo con los
fines que mejor les parezca o les convenga A lo que no tienen
derecho es a cerrar una calle para ¡juramentar a sus dirigen-
tes Y esto hicieron la noche del jueves, en el jrón Junin, entre
los jirones Lima y Adolfo King Lo peor de todo, es que el acto
contó con ta presencia de autoridades que avalaron el cierre
de la calle Sinceramente absurdo. Yo no entiendo cómo es
que se puede hacer esto en una ciudad donde, con exceso en
un caso, ee ha erradicado el comercio ambulatorio ¿Para qué,
entonces, le autoridad municipal, pidió el auxilio de la Policía a
fin de librar ta cate de vendedores informales y dejar que el
público circule libremente por ellas, conforme a su derecho?
¿Tiene sentido que se haye hecho eso, para después ordenar

Cerrar la calle y juramentar a tos dirigentes de quienes se está
erradicando? Sinceramente. no entiendo.
CUAL ES EL MENSAJE.- Mucha gente entiende
que el mensaje que las autoridades ediles -estuvie-
ron casi todos, los regidores lo cual evidencia un
espaldarazo mayoritario- es pedir una especte de dis-
culpas a los ambulantes y decirles que vuelven a ser
dueños de la calle. El cierre de ese jirón así lo ha en-
tendido la gente, Se armó toda una jarana, con música
a todo dar y celebración a lo grande. Ambulantes ce-
rrando la calle y compartiendo ese cierre con las pro-
pias autoridades. De yapíta, haciendo funcionar un equi-
po a todo volumen molestando a los demás vecinos
que tienen derecho a sus actividades o al descanso,
en silencio. Esto, si mis autoridades lo ignoran, ha ge-
nerado una ola de comentarios negativos. Y con razón.
No es posible que se ordene cerrar una calle sólo para
Juramentar una junta directiva. Y una dirigencia de quié-
nes están ocupando la via pública, lo que quiere decir
que se les está dando aval, es decir les den visto bue-
no para que continúen donde están, y si es necesario
organizar ferias con cierre de calles y música con equi-
pos a todos volumen para promocionar sus produc-
tos. ¡Absurdo! El abuso, clarisimo abuso producto de
un exceso que debe reconocerse con doña Gloria, la
propietaria de un kiosco de perlódicos y revistas, qui-
50 parece relvindicarse con ese acto. Y no es asi. En
esa ocasión del discutido desalojo, la única agraviada
fue doña Gloria a quien se le destruyó su puesto
inncesariamente. Se le ha ofrecido otro. Ojalá se cum-
pla. Pero, que no se quiera reparar a tbdos, dejándotes
la calle libre y cerrándola sólo para juramentar a sus
dirigentes y armar jarama. Todo esto, con presencia de
varios regidores. Esto querría decir que ahora, los
señores ambulantes son dueños de la calle y ya nada
va a pasar con eltos.
PRECISIONES .- Hay necesidad de hacer precisio-
nes Nadie está contra el legitimo derecho de la gente a ganarse
la vida decentemente, tal como lo vienen haciendo a través de
comercio. Pero, no pueden tener derecho a invadir las vere.
das y obiigar a los peatones a caminar por la calzada expo-
niéndose a que sean atropellados por un vehículo Ese es e
problema. Nadie está contra los ambulantes en cuanto a su
actwidad Se está contra el abuso y la Invasión de las vere-
das Nada más Eso que quede claro Por lo demás, no hay
problema Asi lo entiende, ahora, la mayorla del pais y por esc
casi todos los concejos están trabajando para erradicar e:
comercio ambulatono y colocarlo dentro de 4 paredes, en lu-
pares donde no se moleste a nadie. Los proplos comerciantes
asi lo han entendido y en algunas localidades, ellos mismos
están adquiriendo terrenos para levantar sus propios edificios
porque es más conveniente a sus intereses
CONTRADICTORIO.- Por eso, resulta contradic-
torio el tácito aval que tos señores regidores del Con-
cejo de Pacasmayo han dado al cierre de parte del jirón
Junín para celebrar con jarana, la juramentación de la
junta directiva de los comerciantes ambulantes, la no-
che del jueves. Este es un acto cuya trascendencia de-
bieron medir. La autoridad tiene que ser cautelosa de
su presencia, de sus actos. infortunadamente, la asis-
tencia de regidores a esa ceremonia debe interpretarse
en la forma como lo han hecho muchos vecinos: es un
respaldo al comercio informal; es un respaldo a quie-
nes ocupan las veredas y obligan a la gente a caminar
por la calzada. Eso no debe prosperar. Ha sido un la-
mentable error. Esperamos que eso no comprometa
en la decisión ya asumida, de erradicar el comercio am-
bulatorio de jas calles céntricas de la cludad.
A
- em
e

id IÓ a ed a

o a
O

AN
ir
- Últimas Noticias
Alianza Chavelín ganó
relámpago de fútbol de 2da.
Alianza Chavelin se adjudicó el campeonato rclámpa-
go de lútbol de 2a. División. luego de dejar en el camino
a Unión Juventud Progreso al que derrotó 1 a 0; a Los
Porteños (1 2.0). El gol fue anotado por Ricardo Marin
D. a los 8 PT, en partido arduamente disputado que
agradó a los aficionados que asistieron al recinto de-
portivo municipal.
AVISO DE TRANSFORMACION DE SOCIEDAD
De conformidad con el Arl. 337 de la Ley General de Socie-
dades 8s hace de conocimiento que «EDITORA LA MO-
DERNA» SOCIEDAD COMERCIAL DE RESPONSABILI-
DAD LIMITADA, ha decidido transformarse de SOCIEDAD
COMERCIAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA a la for-
ma societaria de SOCIEDAD ANONIMA CERRADA, con-
forme al acta de Junta General de Socios du fecha 5 de
setiembre de 1999 Se efectua ia presonte publicacion para
los fines de ley.
LA GERENCIA
Pacasmayo, 06 de setiembre de 1999
J 20 28 30t 60ct .

Judiciales y Legales
Pacasmayo, 28 de setiembre de 1999
A

REMATE JUDICIAL EN TERCERA CONVOCATORIA
En los seguidos por la CA.C. «San Sebastiánn Ltda. N* 126
contra Olga Quiroz Cabellos y Victor Quintana Ortiz, sobre
Ejecución de Garantías, el señor Juez del Juzgado Mixto de la
Provincia de Chepén, doctor Pedro Venegas Belirán, ha orde-
nado sacar a remate público el inmueble ubicado en la calle
Triunfo N? 873 de esta ciudad Area de Terreno: 100 metros
cuadrados, área construida 100 m2, cuyos linderos son: por
bl frente con la calle Triunto con 5 ml, por la derecha entrando
con Daniel Arrescue con 20 mi; por la izquierda entrando con
Miguel Salcedo con 20 ml; y por el fondo con Segundo Romero
con 5 mi. El valor de tasacion del bien a rematar os de SJ.
22,365.69 siendo el precio base por ta suma de S/. 11,254.48
(ONCE MIL DOSCIENTOS CINCUENTICUATRO Y 48/100
NUEVOS SOLES) que son las 2/3 partes de la tasación más la
deducción del quince por ciento de ley. El remoto se realizará
el CUATRO DE OCTUBRE del año en curso a horas ONCE de
la mañana, en el local del Juzgado; debiendo depositar tos
postores una cantidad no menor del 10 % del valor de tasa-
ción, asi como adjuntarán tasa judicial que corresponde AFEC-
TACIONES HIPOTECA. A favor de la ejeculada hasta por la
cantidad de S/. 2.800 00 N/S más inlereses y gastos.
Chapán, 22 de seliembre de 1998
John F. Gonzáles
- Secretario
Iv: 27-29 set.

SUCESION INTESTADA
NELLY VIOLETA CHAVEZ MORALES. identificada con LE
N*19193520, SOLICITA: Sucesión inlestada, sobre los Bienes
del Causanta DON MANUEL VILCA VERASTEGUI. tallacido
el 16-05-99 en la localidad de Otuzco. Proceso que se viana
vantilando ante o! Juzgado de Paz Letrado de la Provincia de
Chepán.- Exp. N' 274-99 Secrelaria Señora Betty Zapala
Ortiz Chopén, 17 de setiembre de 1999
Dra. Ana Luisa incio Delgado, ABOGADA, Reg. 21602
Jv: 24-28 sel.

TERCER REMATE JUDICIAL
REMATE JUDICIAL (Exp 185-99).- En los seguidos por el
BANCO DE CREDITO DEL PERU - SUCURSAL TRUJILLO-
contra COOPERATIVA AGRARIA DE USUARIOS “LA CALE-
RA” LTDA, sobre Ejecución de Garantla Hipotecasta, nl Juzga-
do Mixlo de hepén, a cargo del Juez Pedro Vanegas Bottián;
Secretanño. Victor Hernande; Espinoza ha dispuesto racat a
Remate Publico al siguiente bwn INMUEBLE Molino de Pilar
Arroz denominado "Ingenio El Progreso”, ubicado en las Aveni-
des Pérez de Lescano y Nilu Corruli, Otsirido de Guadalupe,
Provincia de Pacasmayo, regron La Libertad, con áreas. inde-
ros, medidas penmelticas y dominios INSCRITOS en la Frcha
N? 3048. Asiento B-1 y C- 1 del Registro de la Propiedad
inmueble de San Podru de Loc, TASADO: enla suma de US$
1241.67075 BASE DEL REMATE : US$ 598,071 42 Dólares
Americanos, más inletases. comislones, gastos y demás car-
gos que na originen - DÍA Y HORA DEL REMATE : 05-10-49
las 11.00 a.m. - LUGAR DEL REMATE: Lowal del del Juzgado
Mido de Chepén, sto Culle Lune N” 229 - LOS POSTORES:
oblarán el 10% del vato: del inmunble y prosentarán la tara
judicial correspondiente. Chepén, 22 de setiembre de 1909.-
Victor Hemández Espinoza.- Secretario.
NM 27.4 r0t .
Buena actuación tuvieron los árbitros Carlos
Reyes Mostacero. su hermano Luis y Alfredo Rarurez
Mendoza.
Hacemos notar que el partido por la disputa
del titulo se debió jugar en dos tempos de 20 minutos
cada uno. según lo estipulan las bases. Sin embargo
sólo se jugo 15 x 15
Hubo desenordinación. Los árbitros pregunta-
ron a los dingentes por el tempo que se iba a jugar y no
les dieron razón, pensindose que el tiempo era 15 x 15.
Sin embargo, eso no desmerece el triunfo de
Alianza Chavelin. que consigue su primer tinunfo en su
corta existencia en la vida deporiwvas porteña
La próxima sernana se iniciará el campeonato
oficial y confiamos en que sc pueda vor la aparición de
nuevos valores. (NEFARD.
AP PP PPP
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PACASMAYO
Registro de Estado Civit
EDICTO MATRIMONIAL
De conformidad con el art”. 250* del CODIGO CIVIL vigente,
se hace saber que ante este Concejo se han presentado, don
JULIO CESAR GARCIA TORRES, Peruano de 27 años de
edad, soltero, Electricista Indusinal, natural y residente en
Pacasmayo, Huascar 108, con L.E 19239022, y doña
GISELLA KARINA TIRADO HERNANDEZ, Peruana de 23
años de odad, soltera, Br en Adm de Empresas, natural de
Chiclayo, residente en Pacasmayo. con L.E. 16757436,
pretendiendo contraer Malrimomo Civil en esta Muncipalidad.-
Las personas que conozcan causales de impedimento para
dicho Malrimonio pueden denunciarios durante el término que
señala la LEY- Pacasmayo, 24 de setiembre de 1999.-
Gabriel Ruiz Velezmoro - Jete de los Registros Civiles.
RECTIFICACION DE PARTIDA DE MATRIMONIO Y
NACIMIENTO
Ante rm Oficina Notanas, so ha presentado doña NELLY LEO-
NOR AMAYA DE PAIRAZAMAN, solicitando la Rectificación
de su Partida de Matrimomo por haberse omitido el 22 nombre
del conyuge tilulas que es el de «ADRIANO», en los datos del
padre se ha orrutido el apellido matemo de «RODRIGUEZ» y
emilido el apellido materno en los «Jatos de su madre que es el
de «NIETO», aparecer la cónvuge omitido su 2? nombre de
«LEONOR» omitido el apellido materno de su padre que es el
de «REYES» y omitido el 2? nombre y apellido malermo de su
madre que es el de «ESTHER» y «TORRES», respecivamen-
te: en su Partida de Nacimiento haberse omitido su apellido
materno de la titular que es el de «NOMBERTOS. omitido al
apeltido materno del padre de la titular que es al de «REYES.
y omitido el apellido materno de la madre de ta titular que es
«TORRES»
San Pedro de Lloc, 24 do setiembro de 1999
Ezequiel Vera Salinas
Notario Abogado
A
REMATE EN PRIMERA SUBASTA PUBLICA
Po; ante el Segundo Juzgado Especializado en lo Civil del
Mádulo de Chiclayo que despacha la Señora juez Dra Victoria
Niquen Peralia y Secretano Espacialista Lega! del Equipo de
Ejecución Dr Salvador Bustamante Rojas, con motivo del
proceso seguido po: CAJA RURAL DE AHORRO Y CREDITO
CRUZ DE CHALPON contra RAMON BERNABE MONTERO
PEREIRA y doña GUARNIZ PINEDA MARIA MATILDE, sobre
Ejecucion de Garantias Rentes, Exp 1989-1072-0-1701-4
Cl-2 es ha ordenado sacar a Remate en PRIMERA SUBASTA
PUBLICA para el dia CINCO DE OCTUBRE DE 1,989 A
HORAS NUEVE DÉ LA MAÑANA, on el local del Juzgado ato
en et Ji Elias Aguirta N* 1025 de Chiclayo, el bien inmueblo
ubicado en le valle Ricardo Palma numero trescientos
diecssimte del Asentaruenta Humano Chequén, departamento
de La Libertad, con un área de ciento naventisela punto doce
malsos cuadiados. cuyo dominio se encuentra inacrito en el
astento C-1 de la ficha N* 115 PJ del Registro de la Propiedad
inmueble de Chepén. el inmueble saldra sobre la base de las
dos torcerms parten de la Tasación actualizada ascendente a
CINCO MIL Y 00/100 DOLARES AMERICANOS, os deci
sobra la base de TRES MIL TRESCIENTOS TREINTITRES
DOLARES AMERICANOS CON TRENTITAES CENTAVOS
DE DOLAR AMERICANO debrendo para ser postor depositar
el mz por ciento del valor total de la tacación ¡al como
pagar el recibo de Tasa Judicial correspondiente
GRAVAMENES. Mipoteca a favos de la entidad demandante
hasta por la suma de US$ 5,000 00 la misma que se encuentra
inscrita en el asiento d-2 de la ficha 115pj del Registro de
ta Propiedad inmueble de Chepán - Chiciayo, 00 de sstembre
de 1999 - SALVADOR BUSTAMANTE ROJAS... Especialiaia
Leget
6v: 27.28,29.30 set 1 2 oct


Pacasmayo, martes 28 de setiembre de 1999


DEFUNCION
Los padres, hermanito abuelos, tios, primos y demás relacionados de quien
en vida fue niño.
James Uicton Unbina Garcia
(O0EPD Y DOS;

!
Al
participan su repentina partda al Remo del Señor y ruegan los acompañen a Hi
ta imhumacion de sus restos mortales en el Cementeno General de este ch 1;
dad HOY MARTES a las 3 30 de la tarde Se oficurá Misa de Cuerpo Presente
Sus restos sevelan en Ayacucho N* 522 |
/
Agradecemos a las personas que compartan nuesvo dolor.
San Pedro de Uoc. 28 de senembre de 1999




DEFUNCION
La Directora, Personal Docente, Padres de Familia y Alumnos del
C.E.P. «Maria Reina» cumpier: con el penoso deber de participar el sensible ||
deceso de quien en vda fuera bnflarte alumno y Brigadier General del plan- |
1
5
|
James Véclor Unbina Gareca
(REPO Y 006)
Su sepeño se realizará HOY MARTES 23 a las 3.30 de la tarde Sus restos
se velan en jirón Ayacucho N* 522 Rogamos acompañarnos a recontortal |
a su familia y a ta nuestra en esta hora de su Partida al Encuentru con
nuestro Padre Celestal
San Pedro de Lloc 28 de setembre de 1989



EDICTO JUDICIAL
En el Expte N* 99-69- 16080" -JUIC seguida por goña Ets Flores Pérez contra dos:
Leoradas Rosoito Millones Tapa soore anmentos. ante el Juzgado de F ama de Sen Pedro de
Lloc Provincia de Pacasmayo. Región La Libertad. el señor juez de Famisa Dr Vicente Flores
Arrascue ha ordenado se notfique con la demanaa a demangado don LEONIDAS RODOLFO
MILLONES TAPIA. mediante edictos. a fu: de que se abeuena en e: plazo de 15 das hábnes
desoe la uibma pubbcación bar aperabrruento de nombrarse curado: procesal San Pearo de
Lloc 26 de Juso oe 1999 Wiams Miranda Ennquez - TESTIGO ACTUARIO - Juzgado 1 «vil
de Pacasmayo - San Peoro de Lio
Iv 2630 set
e
REMATE JUDICIAL EN CUARTA CONVOCATORIA
En el expdte N* 98-67 seguxko por el BANCO DE CREDITO DEL PERU, SUCURSAL DE
PACASMAYO contra LUIS ALBERTO QUILCATE SORIANO y ANSELMA BUSTAMANTE DE
QUILCATE, actre ejecución de garantias ol soñus Juoz Enpecisiizado en to Civil de la
promncia de Pacasmayo, D1 Angel C Pajares Vasquez ha ordenado uacer a remato en
CUARTA CONVOCATORIA. el inmueble de propsudad de los ejecutados ubicado en la calle Lima
NS 969. de la curdad de Sen Joso. junedioción de la promncia de Pacasmayo, de dos plantes
de matenal noble. con areas techades 1er. piso 309.15 m2. 2" piso, 201,38 m2, eolne un
área de VEINTITRES MIL DOSCIENTOS DIEZA Y 08/100 DOLARES AMERICANOS (US $
23,210.08), que resulta de haberse hecho la deducción del 15 % del precio que sirvió de base
para el anterior remate siendo el vator de tasación la suma de US$ 56,680.60 Lo aubesta
tendra lugar en el loca! del Juzgado ubicado en la caño Dos de Mayo N* 538. de ta ciudad de
Sen Pedro de Lloc. el dia 11 de octubre del año en curso a las 10.00 AM. dabmdo los
Tec Carmo Chuye Porcon - Tesiigo Actuario- Juzgado Expecializado Civib- Pacemneyo.
Jv 27-29 sel
REMATE JUDICIAL EN TERCERA CONVOCATORIA
En el Expte N" 98-156. seguido por el BANCO DE CREDITO DEL PERU, SUCURSAL DÉ
PACASMAYO con “Representaciones Paredes” 3.R. LTDA. representado por Dionicio Paradis
Vasquez y otros, sobre ejecución de garantía, el señor Juez Especializado en lo Cidide de
provincia de Pacasmayo, Dr Angel C. Pajares Venquez, ha ordenado secar a remate
publico, en TERCERA CONVOCATORIA, el mmueble urbano de propiedad de lus Fiadares
ejecutedos Marcial Paredes Aspillage y Deha Margarita Vasquez de Paredes, ubicado es le
hw. Antonio Raymondi N* 185. de la ciudao de Pacesmaya. que entó conatiluido pre un
solas de 400.00 m2 dentro del cua! existe una construcción de material noble de dy pistas,
con un área techada en el primer pizo de 85.00 m2, y en ul segundo, 2h.00 ná. pir el
precio bese de TRES MIL OCHOCIENTOS CUARENTICINCO Y 03/100 DOLARES
AMERICANOS (US$ 3,848.63). deducido el 15 % del precio que alrvió de buse para el arterior
remate, siendo el veto: de la tasación esvenderte a la suma de USS 7,694.08. El remate art
realizado por el señor Juez, en le seda del Juzgado sito en cufia Dos de Muyo N* $34, de la
dudad de Sen Pedro de Lloc. el dia 18 de octubre del año en cursa, a la 8.30 0.9, (06
postores deberán deposita: en el Juzgado, el 10 % del valor de la tesación, en efectivo. qm
cheque de gerencia girado a su nombre, y presente: el recibo de la tene judicial carenpondisific
, Prievera y hipoteca y favor del Banco de Crádilo del Perú, ús.
por la suma de US $ 10,008.00, inecrita en el toma 77, Jolla 488, seiento 7, partida OU 4
Regietro de la Propiedad irunueble de ta provincia de Puosamayo. .
Sen Pedro de Lloc, 22 de setiembre de TRIO
Tec. Camilo Chuye Polvén.- Tesige Autuario

a AA