BA A DA a ti



Director: Alberto Ballena Sanchez Pacasmayo, lunes 27 de setiembre de 1999 Año XXVI - N" 7689 - Precio S/. 0,50
- IL /|—

Administrador Técnico dicta prohibición
YA NO PODRAN
SEMBRAR
Choferes amenazan con Discotecas
funcionan sin
convocar a paro | | licencia especial




Meretricio |
clandestino, '
grave problema i
!

al

al Cajas sin tapa
4 un riesgo para
a los s peatones
a am 8

La competencia desleal y el anuncio de autorizar nuevos comités, sumado a la isa $ Con l OS
dificil situación económica por la que atraviesan los choferes profesionales de s papas
la ruta Pacasmayo-San Pedro de Lloc los llevaría a medidas extremas de pro- QU EMAN g randaz OS
testa como la paralización de sus tabores. Lea tos detalles en Pág. 2 no se meten

A A A A A A A A A A pc ne
f O E
mE

Sta a A A sr Da o A ia Si
z
|
4
|
|
|
x
;
7



2 Ultimas Noticias
: Alberto Ballena Sánchez
+ Jr. Dos de Mayo NC. 33, Pacasmayo

Director
Of. de Redacción



DESTERRANDO
IRREGULARIDADES
as acciones que se han adoptado en la Unidad de
Servicios Educativos de la Provincia de Chepén han
contado con la aceptación de la comunidad
magisterial y de la población. Son medidas que se
venian reclamando a fin de generar confianza. Era
inaudito que la entidad que sancionara a uno de sus
ex empleados por comprobado manejo irregular de
los recursos económicos permitiese su retorno al mismo cargo
en cuyo ejercicio fue sancionado. No se trata de sepultar a nadie
ni de marginario de la posibilidad de volver a trabajar. De ninguna
manera, toda persona tiene derecho a una nueva oportunidad si
es que cometió errores. :




Pero no es este el caso. La verdad es que resultaba contradictorio
que aquella entidad que sancionó a uno de sus funcionarios por-
que éste hizo mal uso de los recursos, hiciese que volviera en
forma triunfal, interpretándose como que si se tratase de un acto
de reivindicación. El triunfalismo exhibido por el contratado y el
responsable de la entidad contratante, era inaceptable. Se quería
ignorar tedo lo ocurrido. Los propios docentes consideraron in-
adecuados que la organización que administra el sector Educa-
ción en esa Provincia, contratase a un funcionatio al cual habia
sancionado con suspensión por más de 2 años para ejercer fun-
ciones en el campo educativo.
Las prédicas de moralización o de corregir los hechos irregulares
del pasado se estrellaban contra esta realidad, que nadie podía
¡ ignorar. Se estaba actuando en forma totalmente absurda y
prepotente manteniendo en el cargo a alguien que no tenlala con-
fianza del profesorado, Sería conveniente que se revisasen las
acciones del ex jefe de Personal y Administración de la Use
Chepén, en especial de aquella resolución por la cual se dio bene-
ficios que presuntamente le correspondían, argumentando que
porque le dieron a otro funcionario también le correspondía.


En cuanto al retorno de docentes a 5us planteles de origen de las
cuales fueron trasladados en condición de destacados a la Use,
creemos que se trata de una medida acertada. Era evidente que
en esa Use —como en la de Pacasmayo- se había actuado de ma-
nera irregular, ignorando que los destaques están prohibidos. Se
hizo tabla rasa de aquella disposición y se destacaron docentes a
la sede administrativa, sin que se justificasen esas acciones.
Acertadamente, el director de la nueva administración, profesor
Julio César Lierena ha adoptado estas medidas orientadas a en-
mendar el funcionamiento de esa entidad. Son medidas adecua-
das y confiamos en que se logrará un mejoramiento en el manejo
administrativo de ese Sector. Este es un compromiso que deben
asumir todos los trabajadores de esa entidad.
Contra el meretricio clandestino
Once mujeres fueron sorprendidas a la subida sur de Pacesmayo ejerciendo el
mercincto clandestino. el viernes ultimo. en horas de la noche l:sto confirma que
ese problema contmua inesuello, pues se trata de un asueto que data de años Las
féminas aprovechan que muchos choferes estacionen sus unidades en un amplio
terreno ubicado cerca a Cruce El Milagro y haste alli acuden par ofrecer momentos
de placer sexual .
El opciotvo denominado “Capetinera 20” estuvo a cargo de personal de
la comisaria PND a mando del mayor Lucto Matdonado Charmochumbi en coordina-
ción con el gobernador Tomás Pacheco Cajateón Se ordenó que las mujeres encon-
tradas en el ejercicio clandestino del mereticio fuesen enviadas al Centro de Salud
para el correspondiente examen médico
Dec las once meujcres intervenidas. habían 4 que son naturales de Chiclayo.
2 de Chimbote, 2 de Trupllo, 2 de San Pedro de Lloc, una de Prura
Pacasmayo, tunes 27 de setiembre de 1999
Policía hace operativos pero Municipios...
Mayoría de discotecas carece
de licencia especial
Pese a los continuos operstivos que realiza la PNP v la
gobernación y habersc dado cuenta a las municipalida-
des distrital y provincial, sc continúa permitiendo el
luncionamicato de discotecas que carecen de licencia
especial de funcionamiento, las que trabajan sn ningun
problems después de las 11 de la noche Las autorida-
des municipales miden con vara distinta a los propie-
tanos de esos establecimientos Mientras el Concejo
Provincial clausuró a la discoteca [a Movida, que co-
menzó a funcionar recien hace algunos meses, no hace
lo mismo con otras discotecas que funcionan en luga-
res reducidos y carentes de todos sus documentos
1:1 gobernador Tomás Pacheco Cajalcón dijo
que han cumplido con informar a los concejos distntal y
provincial de Pacasmayo y corresponde a las automda-
des municipales adoptar las medidas del caso. pues las
discotecas que visitaron carecen de licencia especial
En el operativo del pasado viernes participó
un equipo policial de la comrsaría local a mando del
mayor PNP Lucio Maldonado Chamochumbi
El gobernador mencionó entre ellas al llama-
do video pub La Taberna. que tiene local en pasaje
Victor Feardo. Es la tercera int en este año y
no tene licencia especia! El TJulevar, cn avenida 28 de
Julio. no ene nigún documento. Alli hay una conen-
rrencia considerable de homosexuales y se venden a-
gos preparados an ninguna garantía para le salud he
mana En el caso de Ova Ova, cerca a la Plazuelo San
Martin de Porres. roción ha comenzado a funciones y
todavia no tene documentación Salvena a, es el terocs
operativo cn el año, e igual carcoc de hoencin especial
En la PNP se conoci que de los 3 operativos
sc ha informado a las autoridades municipales dastritales
y provinciales y al Mausierio Público, an que se haya
producido un pronunciamiento sabre cl particular Se
notó un cierto desaliento porque al final de cuentas
esos operativos no cumplen ninguna finahdad ya que
los concejos no adopian las medidas competontes.
Las protestas de los vecinos abundan en dl
sentido de que algunos de csos locales carecen de
garantias minimas de scgundad. y además, no cstán
acondicionados para critar que la música moleste a los
demas. pues los equipos funcionan a todo volumen y
no permuien concalias el sueño
Difícil situación para el transporte .
Choferes amenazan con realizar paro '
Dirigentes de transportts-
tas de servicio público de
pasajeros advirtieron de la
posibilidad" de adoptar
medidas de fuerza, entre
ellas un paro, a fin de obh-
gar a las autoridades a to-
mar conciencia de la situa-
cion por la que están atra-
vesando, se adopten me-
didas contra el transporte
informal + se ponga fin a
la autorización de creación
de nuevas lincas estiman-
talmente copada
DIFICIL SITUACION
Julio Huertas Vigo y Jutio
Carrasco, dirigentes de ta
Asociación de Transpor-
tistas Señor de los Mila-
gros, de la mea Pacasma-
yo- San Pedro de Lloc.
calificaron su situación
economica de bastante se-
ria
“Estamos ame-
nazsdos por el Concejo
con el pago de la renova-
cion de concesión de ruta.
tenemos una eras compe-
do que el parque aulomno-
tor está con capacidad to-
Forman comisión por
paseos a oscuras
CHEPEN, (UN, por mar y rio).- Se constituyó una
comusión que se encargara de estudias el problema an-
gunado por la decision de Hidrandina de suspender el
servicio de abuntrado en lugares publicos, así como su
cumplimiento en la ¡humnación de numerosas calles
de la ciudad. pese a que por este concepto se cobra 8
los abonados
Enreciente sesión de Concejo se trató el tema,
va que hay paseos céntricos que han sido pnvados del
servicio eléctrico. Hidrandina está exagrendo el pago
porque considera que son lugares obligados a ese régi-
men y hay excesivo consumo
Se constituyó una comisión que preside el
teniente alcalde Manuel Reafio Sulcedoe integran los
regidores José Chávez Mendoza. César Becerra
Mernández, Aurora Árroyv Además se deckdió incor-
poras al funcionario Dante Diaz y solicitar un repee-
sentante de la Murucipalidad Provincial de Trujillo.
La decisión de Hidrandins ha creado males-
tw entre las autoridades que consideran que se trata de
una medida arbitraria, pues no puede —alcgah- dejar de
reconocerse que se trata de un servicio socia), pues el
tencia de los miormales y
se anuncia que el Concejo
autonzania la creación de
otra empresa. Nos pregun-
tamos sobre qué base se
va a hacer si sectieno en
cuenta las ultenas medidas
del Gobierno. y ademas
debe contemplarse el tipo
de unidades de 4 puertas
para el sericio publico. A
nosotros se nos obliga a
cumplir con todos los pa-
gos al Concejo, además de
la contratacion de palizas
de seguro para prolegct A
nuestros pasajeros en cr
sos de accidentes lodo
eso cumplimos y sin cm
bargo los operativos son
permanentes casi contra
nosotras, haciéndonos
perder tempo. en tunto
los informales trabajan sm
pagar dorcchos a la mun-
cipalidad”, CAPresaron.
Lamentaron el
incumplimiento de la pa-
tabra de las autoridades
municipales de San Podro
de Idoc. pues desde la ro-
unión habida en los prime-
ros mesos del año no han
sostenido otra, pese 4 que
se los dijo que serian cito-
das.
Nosotros esta-
mos prencupados por la
SIUACIÓN. Y CMAMOS VICN-
do la forma de cambiar
nuestrax umdades frente al
decreto que da de baja e
todas las unidades con
más de 20 años de anti-
gUodad. Pero no se puede
trabajar temendo una fusr-
%e competencia que liene
ventajas porque no paga
derechos, en tanto nues-
tros procios están congó-
lados pcac a las cortmuas
alzas del combustible. Los
pasajeros deben tener en
cuenta que en casos de ac-
cidente están
desprotegidos pues tos
Reclamaros “al
Concejo Provincial aten
plir con la loy y conatituúr
la Comisión Técnica Mix-
ta que debe extár ntegia-
du por reprosentantes del
Concejo, de la PNP y de
los transportistas ocn $
fin de analizar los proble:
mas del sector

£b
Pacasmayo, lunes 27 de setiembre de 1999



Últimas Noticias O
E 0—2<«> HRKA——<——————_——===——== ZA
Prohíben sembrar a sectoristas,
canaleros y tomeros
- Para evitar protestas de los agricultores,
pues empleados de aguas estarian en ventaja
Con Sucesión Deza
Concejo en trato para
comprar terreno
Permitiria disponer de mayor área
para terminal terrestre
11 Concero se encuentra cn trato de compra del terreno de
propiedad de Testamentania Liza vonel fin de disponer de esa
wea para el termina) terrestre Esto permitira contar con un
smplto heza que ss adicronaria al terreno que ocupaba el De-
perato Munic el cual ha sido habilstado para el terrapuerto,
Eb regidor Cesar Ramirez Paredes. Aseguso que en
cuanto al terreno donde funciono cl Depóstte Murneipal no
has mayor problema, 3a que cs propiedad municipal. En lo
referente al arca vecina indico
tavo LDicva, representante de la Testamentaria propietaria del
area tratando de logar a narreglo Setrata de un área de APTONE-
madamente 2.400 02 Ya se nes lia mformado del precio del
terreno por lo que se está estudiendo la posibilidad de su com-
pra Enel caso de no poder cubrir la suma sohortada tendriamos
Yue adecuarnos a lo gue tenemos, es decir el área del deposito
dranucipal. expresó
Opino que el Concejo podria desistir de esa compra.
pues eb precio sol atado es ajló 1 no están en condiciones de
pagarlo, por do que se adecuanan al arca que se tiene evilandose
problemas Esa: . la uma deficultad que existe en cuanto al
terreno en lo demás tudo está sancado. aseguro el shogado
Kamitres Purodes
Añadio que, de no mediar contratiempos, la obra es-
taria lista en Jiciembre y pedira iniciarse en el curso de esta
semana Se ejecutara COn recursos promos y un prestamo a

¿estaba conversando con Gus-

gestionar ante el Banco de la Nacion Informo que se cuenta con
una buena cantidad de dinero de recursos propsos que debe
aportar la Munopalidad Siendo use obra de gran envergadura
se hara necesano <l prestamo del Banco de la Nacion

POBRE PUEBLO.- Los comerciantes son parte del pueblo
Están sufnendo problemas como la mayoria de sectores eco-
nómicos del país. Sin embargo. hay autondades que parecen
estar en ta luna para actuar o no lo hacen para no chocar con
determmados mtereses Esa es una lucha de siempre. siem-
pre hay intereses que, cual vacas sagradas, no se pueden
tocar porque se pierden indulgencias. Ya sabemos que en el
tipo de sistema económico en el que estamos inmersos. no
hay control de precios Estos se regulan por la oferta y la
demanda, Esto es lo que manda, aparentemente Suben y ba-
jan, dicen, de acuerdo a cuánto se oferte y cuánto haya de
demanda, es decir la cantidad que ponga a venta en el merca-
do, y el vokimen de compra Si hay mucha demanda y poca
oferta, los precios se disparan Si hay mucha oferta y poca
demanda, tos precios se vienen por tos suelos, es decir bajan,
como en el caso de los pobres arroceros que no hay cuándo
echen gol a sus arcas, vale decir los chiquitos, los desampa-
cados, los postergados de siempre Los que para sembrar
tenen astar mendigando y cayendo en menos de agiotialas,
Biblia condena deade la antigieded y los calif-

EJ administrador técnico del Distrito de Ricgo Jequetepeque
dio a conocer la Resolución Administrativa N" 252.99. MA-
ATDRS por la cual dispone que la Junta de Usuarias y las
cominones de regantes de este valle prohiban a los sectoristas
de riego. canaleros y tomeros. asi como al personal adinimistra-
Ava se dedique e la siembra directa yo indirecta de predios
Tusticos, bajo cualquier modalidad en el ámbito de este Distrito
de Riego
La mencionada resolución, de fecha 16 de junio, au
tonza a la Junta de Usuarios y a las comisiones de regantes
para que en los contratos de trabajo de los servidores (personal
de campo y administrativos; se agregue como clausula adicio-
nal que los sectonstas de nego. tomeros y secretarias. cobrado-
Fes, pueden ser rotados en cualquier momento. dentro del valle
Jequetepeque, y a los canaleros dentro del mismo sector. pres
emdiendo de sus servicios en caso se acredite que conduven
predios rusticos. violando la mencionada resolución
En la parte considerativa precisa que para el cumpli
miento de sus funciones las organizaciones de usuarios cuentan
con personal técnico admimstrativo para la ejecución de sus
acividades que le delega la Autoridad local de Aguas en cuya
solución interviene esta Las organizaciones deben especificar
funcrones y reguisitos para cada cargo del personal técnico
administrativo
Agsega que cl personal a) servicio de la Junta de Usua-
nos o de las comisiones de regantes que desempeñen labores de
cobranza. distribución y manejo del recurso hidrico no deben
conduerr predios rusticos como arrendatarios. conductores de
rectos 0 por mterpósita persona “por yue ocastonaria la protesta
y el reclamo de los usuanos legalmente acreditados. ya que di-
chos trabajadores estaran en evidente ventaja.
Añade que el D.L. 17752, Ley General de Aguas.
ca feote Esos no entrarán al reino del Señor aunque domingo
a domingo se golpeen el pecho y hagan actos de presunto
arrepentimiento en público, cuando en verdad están con tre-
menda manchota Son los fariseos
APUNTANDO AL PESO.. Sobre esa realidad, las
autoridades se hacen de la vista gorda. Cuando la gen-
te pitea, dicen: «no señor, no señora, no podemos in-
tervenir porque las leyes del mercado son otras. El
comerciante es libre de cobrar lo que le parezca». De
acuerdo. Allí ni como discutir. Pero sí están obligadas,
las autoridades, a intervenir para controlar calidad y
peso de los productos. ¿Quién lo hace? Me dirán que
gobernadores, policias y regidores han salido a los
mercados y han decomisado balanzas fraudulentas.
Cierto. Alli está el pero. Siempre es ta lucha contra el
chiquito, el comerciante de la parada, ese que llega
una vez a la semana con una balancita que consigue
como puede. Está bien que se le controte. Nadie se
opone. porque para eso paga la gente un precio. Pagó
2 soles por un kito, y tienen que darme ml gramos, no
800 ni 900. Un kito es un kilo. Eso es lo Correcto, ¿no es
cierto?. ¿Cuándo ha leído usted que han caido los
grandszos?. ¡Nuncal. Es que allí están los intereses
pues. Las autoridades se reúnen con los grandes, alli
donde corre el agua. Con el vendedorcito del merca-
do, la leva, salvo cuando están a la caza de votos para
algún candidato que Apoyan. Alí sí, pueblo pa rriba,
pueblo pa'bajo, les ofrecen todas las obras que han
venido gestionando, los tienen endiosados, una vez
Que se acabó la fanfarria electoral se vuelve a lo mis-
mo, y el pueblo sigue siendo el engañado de toda la
vida. ¿Es cierto o no?.
CONTROLEN PUES.- Me van a decir que miento
Demuéstrenio. Hace tiempo, mucho tiempo, que en algunos
mohnos se roba en el peso de los sacos de arroz Se vende
sacos con 48 kilos de ese rico cereal y se*engaña como 9:
fuese saco de 50. ¡Tremenda mentira! ¿Quién ha intervenido?
¡Nadie! .. ¿Miento? ¿Qué. no lo saben?. .. ¡Por favor!
Desde el mes de mayo en que Pronsa compró arroz pllado,


modificada por el 1) Leg 106 establece en su art. 127 “que lo:
Funcionarios y empleados de los OFRAMSs mos que intervienen en
la aplicación de la Icgeslacion de aguas o podrán ser dueños ni cc
participes de berras rústicas. mi socios de sociedades proptela-
rias o arrendatarios de aquellos dentro del área dende ejercen su
función, ni tener relación contractual o de interés comercial con
Propietarios de predios rusticos. ti ser socios a udministradores
de sociedades que los tuvieran dentro de la misma urea, menos
aun los ntermedisrios de terceros, como molineros, etc,”
La relerida resolución va ha sido notilicada a los diri-
gentes de las organizaciones de usuarios de aguas pura su debi
de cumplimiento Esta disposición evitara que sectoristas con-
Iinúen sembrando tal como lo han venido haciendo. alquilande
terrenos o adquiniendolos en otros casos
Festival de Calzado
Del 7 al 10 de octubre se realizará el [ Festival Internacional de
Calzado de Truplto, en el campo ferial de las cuadras 18 220 de
da avenida España. en la capital departamental El evento tiem
como objetivo incrementar el nivel de ventas productividad >
calidad del sector cuero y calzudo, así como de los sectore:
vinculados a eso actividad económica Busca, además. reforza:
el posicionamiento del calzado trujtllano como producto di
calidad. diseño modemo y precio razonable
Durante los dias de teria, habrá espectáculos artísti
eos, ademas de concursos para identificar al mejor fabacante de
calzado, contereneras sabre la tendencia de la Moda, exhibicion
de hastuneras, coronación de la reia del cuento. ete Los orga-
nizadores anuncien venta de calzado con descuentos de 15 y
A
Este certamen forma parte del Festival de Primavera que anual»
mente se desarrolla cn nuestra capital departamental



hubo denuncias públicas que estaban llegando sacos de 48
kilos en vez de 50. Los pobres agricultores tenian que pasar”
angustia y media forrnando enormes colas para comoletar los
sacos. ¿De quién era la culpa? No era de ellos. era de los
molmeros No involucre a todos, porque habia sacos con los
50 kilos clavados o poquito más. para evitarle élificultades a
los productores. Felicitaciones para esos molmeros que
actuaban responsablemente conforme a las reglas del comer.
cio Pero, pese a que se sabia que ali había un robo descara.
do, minguna autondad dijo esta boca es mia Se callaron Pa.
saron por alto. ¿Por qué no se controla el peso en los moli-
nos?. Pero sin avsaditas previas ni lamaditas telefónicas,
sin soptaditas. Á veces, cuando esas campañas se organi-
zan. se lleva a la prensa para ponerla de cómplice de las
pantomimas No se encuentra nada, porque no faltó alguien
que para favorecer al amigo tal te soptó el dato Van a hacer el
operativo, y cuando llegan todo está en orden. Y cumplieron,
pues Claro que cumplieron pero con avisadita y no pescaron
hada. Sin embargo. todo el mundo sabe del robo y de quienes
lo cometen Al dis siguiente, después del operativo, la cosa
sigue igual, es decir el robo vuelve Pero, alguien ya se ganó
alguíto en casa, pues, algún saquito o algunos saquifos que
después se obsequian generosamente más arnba para ase-
gurar el nombramiento
¡QUE ESPERANI.- Vamos a ver si nuestras auto-
rkfades son capaces de demostrar que no tienen com-
promisos, ni intereses, Hace tiempo se viene denun-
clando este robo, Nadie se ha pronunciado. Nadie ha
hecho algo, Salgan a verificar peso y calidad. Pero ya
no al vendedorcito del mercado, Satgan a los grandes.
Está bien que se avienten sus chelitas con ellos. Eso no
los inhibe de cumplir sus funciones. Las amistades
van y vienen sin comprometer el ejercicio del cargo.
Es lo correcto. Pero, cuando la amistad lo amarra se
reventó la cosa. El robo descarado, la estala de vender
sacos de 48 kilos haciéndolos pasas como de 80 está
implantada hace tiempo, y pese a las denuncias, nadie
ha dicho, ¡ah, ati me toca actuar a mi!. Eso, ¡no se oye
padre! ... ¿Miento?.

j
|
|
|
|
4
]
|
b
Lata
AS
A >

Últimas Noticias
Atlético Municipal cumplió
60 años de vida deportiva
CHEPEN, (UN, Ismacl
Ulte Vértiz).- Sesenta
años de su fundación cule-
bro el CDC Atletico Mu-
núcipal de esta ciudad Fue
fundado ul 24 de setiem-
bre de 1939 y se ha con-
vertido en el decano del
balompic chepenano Su
lundación sedebío a la imi-
ciativa de Raúl Cruzado
Guerra. un chepenano
toda corazón a quien se-
cundó un entusiasta gru-
po de jovenes de ese en.
tonces, entre los que
contaban Carlos Piña
Cabanillas, Luns Huaccha,
Victor Aldea, Teofilo
Moreno, los hermanos
Alanmiro y Jose Vigo
Abanto, Elmo Revilla y el


Judiciales y Legales

Pacasmayo, 27 de setiembre de 1999

autor de esta nota
El Echa Muni”
ha dado muchos louros al
Cútbol local y del vulle
Jequetepeque cuando los
campeonatos provincia-
les. en la otrors provincia
de Pacasmajo. eran ccrta-
Menus en los que se ¡uga-
ba con alma, corazon y
vida, y los jugadores 1n-
tervenian' por amor a su
club y a sus pueblos Ha-
bia verdaderos partidos de
fútbol en los cuales se
apreciaba mucha garra y
buen fútbol.


Pacasmayo, lunes 27 de setiembre de 1999
ha tenido buenos dingen-
tes entre los que recorda-
mos al fundador Raul Cru-
zado. a Luis Huaccha.
Alejandro Tafur Vigo. José
Ballena Guanilo Ellos lo
dieron todo per el club de
Sus amores Y en sus pes-
tiones lograron importan-
tes tnunfos
institucionales
La actual direc-
tiva que preside Rolando
Nieto Vigo ha celebrado la
fecha de fundación con un
programa que se desarro-
lló los dias 231 24,




Postergarían construcción de
Posta Médica de EsSalud
La posebihidad de comárur
un edificio pare la po
mediva de EsSalud de $
Pedro de Lloc este año ha-
bria quedado en suspen-
so El director del
Polichnico de Vicssmaro.
doctor Felix Perallos To-
mes. pidio a la población
comprender que sc coli en
vn año de austeridad
hace poco se han tomado
acciones bastante rignlas
en ese campo por fo que
considera improbable que
este año o el proxumo mw
construya e) mencionado
edilicio.
En cuanto a la
actual posta que har en
esa localidad. indico que



va cota funcionando en Un
nuevo local. en cl prón 2
Mavo Fsc edificio ve
los ha dado en cesión Je
uso mediante an acom
useñto por algunos inko-
grantes del Comate de Vi
gitana de la ca Coopura-
bva de Ahorra y Uredito
Saa Pedro
Allo os hemos
tatalado promsionalmon-
tes gevamos de mayomos
taohidedes par una mejor

atención a dos pacientes
pues e! ambiente que e
no» habs asignado en el
Mercado cra mus reduct-
de nda
AUDITORIA
Respecto a une rersion
sobre la Hogada de up ciR>
po de auditares de da
Contraboría General de da
Repubhece, aclaró que se
trata de una zuditonta is-
tena dispuesta por la ge-
rencia departamental y
comprende a todos los es
teblocumentos de Exsñalud
de La Libertad, aesn
pebcimicos. hospitales y
postas médicas
Es una medida
muy saludable ya que
permite detoctar errores,
4 VOCES PEASEIMOS QuE ET-
tunos trabajando bien y a
lo mejor mo es ast. Un
auditoria permitirá que
nos digan s estarnos br)
o mal, mendesto Piultos

REMATE EN PRIMERA SUBASTA PUBLICA
Por ante el Segundo Juzgado Especializado en lo Civil del
Modulo de Chuclayo.que despacha la Señora juez Dra. Victoña
Niquen Peralta y Secretario Especialista Legal det Equipo de
Ejecución Or Salvador Bustamante Rojas, con motlvo del
proceso seguido por CAJA RURAL DE AHORRO Y CREDITO
CRUZ DE CHALPON contra RAMON BERNABE MONTERO
PEREIRA y doña GUARNIZ PINEDA MARIA MATILDE, sobre
Ejecución de¿Garantias Reales, Exp. 1999-1072-0-1701-J-
Cl-2 se ha ordenado sacar a Remate en PRIMERA SUBASTA
PUBLICA para el día CINCO DE OCTUBRE DE 1,999 A
HORAS NUEVE DE LA MAÑANA, en el local del Juzgado sito
en el Jr, Ellas Aguisro N* 1025 de Chuctayo, el bien inmueble
ubicado en la calte Ricardo Palma número triscientos
diecisiete del Asentamiento Humano Chequen, departamento
Je La Libertad. con un area de ciento noventiseís punte doce
“netros cuadrados; cuyo domímo se encuentra inscrilo en el
asiento C-1 de ta ficha N* 115 PJ. del Registro de la Propiedad
mueble de Chepén; el inmueble saldrá sobre la base de las
dos lesceras partos de la Tasación actualizada ascendente a
SINCO MIL Y 00/100 DOLARES AMERICANOS, «s decir
sobre la base do TRES MIL TRESCIENTOS TREINTITRES
DOLARES AMERICANOS CON TREINTITRES CENTAVOS
DE DOLAR AMERICANO debiendo para ser postor depositar
el diez por ciento del valor total de la lasación asi como
pagar el recibo de Tasa Judicial correspondiente
GRAVAMENES: Hipoteca a favor de la entidad demandante
hasta por la suma de US$ 5,000 00 la misma quo se encuentra
inscnia cn el asiento u 2 de laticha 115 p.]. del Registro de
la Pippicdad Inmucble de Chepen
Churtayo, 09 de selombre de 1999
SALVADOR BUSTAMANTE ROJAS
Especialista Legal
Bv 27.28.2930 set, 1, 2 oct

SUCESION INTESTADA
NELLY VIOLETA CHAVEZ MORALES, tdontificada con LE
N*19193520, SOLICITE Sucesión mlestada, sobre los Brenes
dol Causante DON MANUEL VILCA VERASTEGUI. fallucido
el 16-05-99 en la localidad de Oluzco Proceso que se vinno
venlitando anto el Juzyado de Par Lotrado de ta Pranincia de
Chepén.- Exp N* 274-99  Secielaria. Señora Beny Zapata
Ortiz Chepén, 17 de selembru do 1999
Dra Ana Luisa Incio Delgado, ABOGADA Rag 21602,
dv 24-28 sel

TERCER REMATE JUDICIAL
REMATE JUDICIAL ¡Erp 18-99) - En los segundos por al
BANCO DE CREDITO DEL PERU - SUCURSAL TRUJILLO-
contre COOPERATIVA AGRARIA DE USUARIOS “LA CALE-
RAULTDA., 2oter Ejecucion de Garantia Hipotecaria. sa
do Mido de Chepon a cargo del Jun? Pedro Van
Secretario, Yictai Hernando; Espora ha dbepuesto sacar a
Remato Publico el siguiente Len INMUEBLE Molino de Puer
Arroz denecomado Ingema TlProqreso. ubicado un las Avant
das Perez de Lescano y Na Cera, Dista de Guadampe
Provincia de Paca, región La Libertad, con ¿roms hime-
108, medidor. penimetacis y dormmos INSCRITOS en la Ficha
N? 3048 Asiente B-3 y Co 4 del Registra de la Propiedad
tommueble de San Pedro de Llar, TASADO enla numa de US$
1 241,670 75 BASE DEL REMATE - /24 595.071 42 Dolaros
Amortcanos, mas ininresos comoarnass qustos y demas Car
gos que sa onginen - DIA Y HORA DEL REMATE 08-10-99 a
las 11 00 2. - LUGAR DEL REMATE Locolde! del Juzgado
Mis, de Chejren, so Calo Luna N? 224 1.03 POSTORES
oblaran ol 10% dal valor dot mmvetio y presentaran la taña
judicial correspondienta - Cheper, 22 e sellembre de 1999 -
Victor Heenúnde? Esprroza. Secretario
Re 077 sm


La institución
5
REMATE JUDICIAL EN TERCERA CONVOCATORIA
En los seguidos por la CAC «San Sebastian» Lida N* 126
contra Olga Quiroz Cabellos y Vicior Quintana Ort, sobre
Ejecución de Garantias. el señor Juez del Juzgado Mixto de la
Provincia de Chepen, doctor Pedro Venegas Beltran, ha orde-
nado saca! a remate publico el inmueble ubicado en la calle
Triunfo N* 873 de cesta ciudad Arca de Terreno: 100 metros
cuadrados. área construida: 100 m2; cuyos Iinderos son. por
el frente con la calle Triunfo con $ mi; pos kt derecha entrando
can Daniel Arsascue con 20 mi, por la Izquierda entrando con
Miguel Safcedo con 20 mi, y por el fondo con Segundo Romero
con 5 mi El vato: de tasacton del bien a rematar es de S:
23,365 69 siendo el precio base por la suma de S: 11.254 48
ONCE MIL DOSCIENTOS CINCUENTICUATRO Y 48:100
NUEVOS SOLES) que son las 2/3 partes de la lasecion mas la
deducción del quince porciento de ley El remate se realizará
el CUATRO DE OCTUBRE del año en curso a horas ONCÉ de
la mañamo, en el tocal del Juzgado, debiendo depositar los
postores una cantidad no menor del 10 % del valor de tasa-
cion, asi como adjuntaran tasa judicial que comesponde AFEC-
TACIONES HIPOTECA A tavos de la ejecutada hasta por la
cantidad de S:. 2,800.00 N/S mas mtereses y gaslos
Chepen. 22 de settembre de 1999
John F Gonzales
Socretasto
3v 27.29 sel. .

REMATE JUDICIAL EN TERCERA CONVOCATORIA
En el Exp N? 98-140-160801JC1C. seguido por el BANCO DE
CREDITO DEL PERU-SUCURSAL PACASMAY O, cantra JOSE
LUIS MILLONES SENMACHE y ROCIO DE LOS MILAGROS
LOPEZ SIFUENTES, asi corno Lontra CELSA SENMACHE
VARGAS, subir: Ejecucion de Garantias, sí Soñor Juez del
Primer Juzgado Especralzado en to Cil de Pacasmayo Di
Angel Pajares Vasquez, ha ordenado se seque a REMATE EN
TERCERA CONVOCATORIA, el insueble propiedad de JOSE
LUIS MILLONES SENMACHE y ROCIO DE LOS MILAGROS
LOPEZ SIFUENTES, ubicado en la callo Jasa Cartos Montegus
lotes 27.23.29, 30 y 31 de ta manzana «9» del Centro Poblado
Menor Craded de Dios. distuito de Guadalupe. provincia de
Pacasinaya, departamento La Libertad, debidamente inscato
en la ficha N" 3526 det Rogistio de la Praptedad inmuebto de
San Pedro de Lloc, por la bass de US$. 83,825.59
(NOVENTITRES MIL OCHOCIENTOS VEINTICINCO DOLA-
RES AMERICANOS CON CINCUENTINUEVE CENTAVOS DE
DOLAR). La tusación comercial actualizada del referido bien
que asciende a la suma de US$ 194,793 62 (ciento
rovealicuatro mi setecientos noventlres dolares americanos
con sesuntidos contaron de dotan El bien a romatarso es
Wmiuble con Joc al recroaciónal, dedicado ademas a cara ha-
ineción, cuya addicación consta de dos plentes que ue le
santa saluos un area de 1,158 75 m2 El remate lo sleciuara e
$1 Jue: Enperralicado en iu Cil de Pecesmeyo y ee evaró
a colo cl ia 16 de OCTUBRE DEL PRESENTE AÑO, A
HORAS DOCE DEL MEDIODIA. en sí local del Jutgado Sólo
se sdnutua como pontores a quien antes del remate haya
depondugo, en efectivo o cheque de gerencis girado a su
sombie una cantidad no menor del rez por ciento de la tau
ción del inmueble, as! como adpuntas la tasa judicial correspon
diente GRAVAMENES Primera y peeterancial hipoteca a ta-
var del Banco de Crédito del Peru. pos te suma de US$
295 000 00 insenta en ta ficha N' 2526 del Registro de la
Propiedad inmuabla de San Pedro de Llár Sec Willinmms J
Munnda Enriquez San Pedro de Lloc/ 22/0040.
e 23.27 se







Cajas sin tapa, son un peligro
CHEPEN, (UN, Ismuci Ulfe Vertiz).- Una consalcrable cantidad de cajas de
registro del servicio de agua potable. instaladas en las vercdas se encuentran sin la
tapa correspondiente y son va pehgro Varias personas har sufrido percances
causandose lesiones en las y otras partes del cuerpo Ñ
Vario de esas taqre lun sido robadas 1 os vecinos aqonan que Sedalib has
reponga con cargo a la cuenta del asuaro porque esas Lapas sor de responsabilidad .
de los abonados del servicio infortenadammente han supetos que «e dedican a robar .
las sobe. Ñ
en uno» casos para comercializadas y eh tres como en sl caso de las fabricadas


setas sin importales s; son de Berro Landido o de cemento armedo lena!
con cemento sola pur alar de destiaoción


o pr colocas predras cobro das vajas PAT
advertir det pehgro. pero muelas ue har troperado en ellas causando
también. lesiones Nu es nada estetico que se coloquen pedías u otros objetos
contundentes para advertss de estos peligros Ne debe actuar ca Jorma smodisla
para evitas marinos cidentes
Has personas que Pan <q



o 5 5 5 7 PPP “PP rr
REMATE JUDICIAL EN CUARTA CONVOCATORIA
En el expare NN" 58-87 engurdo por m! BANCO DE CREDITO DEL PERU, BUCURSAL DE
PACASMAYO contra LUIS ALBERTO QUILCATE SORIANO y ANSELMA BUSTAMANTE DE
QUILCATE, sobre cur de gurantas señor Jun Especializado en to Cati de la
piemacia de Pacasmayo Or Angel O Ciuparos Vasquez. hu ordenado seca » cuate en
CUARTA CONVOCATORIA. el inmusbi: de propeedad de tos ejecutados ubicado en la calls Line:
N? 969 de la ciudad de San Jose. tunsdicción de la provincia de Pacasmayo, de des plueiita
de naterial noble con areas techadas. ter. piso 399.18 m2, 2" piso, IZ. sabe
área de VEINTITRES MIL DOSCIENTOS DIEZA Y D8/100 DOLARES AMERICANOS (18 $
23,210.06), que resulta de haberse hecha la. deducción del 15 % det precio que sxvió de hase
para el antena: ¿emate ssendo el valor de lesación la suma de USB 61,000.80 La cubata
lendra lugar en el loca" el Juzgado ubicado en la cae Dos de Mayo N? $3Ó, de ta chuderá de
San Podro de Lloc. al dia 11 de octubre del ño en curso alas $0.00 AM debiera los
postores presentas la issa judicial mapectiva para participar en dicho remato ani qm *
deporatar en el Juzgado el 10% del vator de la leseción: es efectiva o en cheque de garendia.
Prumera y proferoncias hepoleca a tavos del Banco de Cridilio del Par, datia
por la suma de US$ $8.94 69 inscrita en el Tomo 35, foho 134, partida XV. astento 44, dit *
Registro de la Propiedad lormuedia de la Provincia de Pacasmayo - .
San Pedo de Lloc, 27 dfratambre de 1989
Tec Cama Chuye Pormon - a go Espectzado Cn Peceenja
Y 27.29 set
ad
REMATE JUDICIAL EN TERCERA CONVOCATORIA
En el Expdte N* 99-156, seguido por el BANCO DE CREDITO EL PER.
PACASMAYO con “Hepresercaciones Parectes” S.R. LTDA. repranertedo par
Vásquez y otros sobre ejacución de garantia, ol señor Juez Espactellzudo en do
provincia de Pacasmayo. Dr Angel C aros Vásquez, ha ordenado sacar e
publico, en TERCERA CONVOCATORIA, el inmusbis unsno de propiedad de tos Fladióds
ejecutados Marcur! Paredes Anpillaga y Delia Mesgarita Veure de Pasion, ubicada dé
Av. Antonio Raymondi N" 186, de la ciudad de Peoarayo, que entd oonaftuida HOR ale.
vola: de 400 00 m2 dentro del cual eaxiete una vonsitacoión de musterjai able de dema
con un A O Y OA
CUARENTICINCO Y UNTUR


resteredo por el seño: Juez, en le sede des Juzgado alo en quilo Dos de Mayo MN?
ctudad de San Pedro de Llag, el día 18 de octutua det aña qe Cyrus, » 10 1:00
postorex debaván depouilar en ol Juzgado, el 10 % del valor de ll iucáción, en
cheque de gerennia grado a su sombre, y pranartas el recibido le ion Jude e
GRIVAMENES. Primera y prolarencia! nipaltca e tevor del Barco de Crédito dl Ñ
por le sema de US 4 10,000 90, incorita enel tolína 77, Solía WA, ata 7. prrclido A
Regievo de la Propiedad tenuatle de la prituircia de Pacasmayo. ,
un Pedro de Lloc, 32 de suleentia de UNO
Toc Camilo Civayo Palado.- Teetige Actantio
> 27-20 met.