Director: Alberto Ballena Sanchez Pacasmayo, viernes 17 de setiembre de 1999 Año AXVI - N" 7681 - Precio S/. 0,50
A A evo eres 17 de setembre de 1999 ARO ANY NU 7681 - Precio S/ 050
Alumnos ratifican se les cobraba hasta 80 soles


Poder Judicial e Indecopi verán ';
: so de li : ial : Congreso
ta. 350 Ge iicencias especiales. arrocero en
Pacasmayo
er
. |
Terminan ¡
primera etapa .
de terrapuerto p
EI PAS




'
Hoy ven
:| problemas de '
E, m
El Cultambo  '
e OS pa pci ES
Casos como éste se ven a disrio en nuestra dudad. Personas qua, vencidas o ,
por el alcohol o el consumo de drogas, van minando sus fuerzas hasta llegar Las 1 Í : No abusen
a situaciones incontrolables y concluyen en la degeneración total. Requieren; papas de los
de fuerza de voluntad y de una respuesta colectiva de la comunidad para -- QUEMAN turistas
-ayudar a superar estas sltuadiones. AE
É NN IN NN a

Zea
cd Me aid

IN AN A A le ill tl a

A E A AA

A
Of. de Redacción

2 Ultimas Noticias
Director : Alberto Ballena Sánchez
: Jr Dos de Mayo NO. 33, Pacasmayo





autoridades de esa Provincia.

plirla.




cordial y respetuosa.




vicio que ofrecen.


CEPUNT

palsen el nuevo milenio



1.- Inscripción de postulantes
2 - Prueba de Admustón sabra Aptitud Acilléniiva
3- Matricula
4.- Inicro de clases
Mayores informes y adesoramiento en el local del Centro Educativo B0375
(Razun Primaria). Sen Pedro de Lloc de lunes a vienes de 130 47.00 p.m

VOLUNTAD DE
CAMBIO EN SALUD

n el sector Salud se aprecia una voluntad de
impulsar un cambio total en la actitud de los
servidores con respecto al servicio que se brinda.
En ese campo está incidiendo el director regional,
doctor Henry Rebaza Iparraguirre quien la pasada
semana formuló una severa advertencia a los
trabajadores de la Utes- Chepén, en presencia de |,
Hoy concluirían primera :
etapa de terminal terrestre
Hoy quedaría expedito. en
su primera elapa. cl
terrapuerto interdistrital
que propicia el Conecjo en
el área que ocupara el De-
pósito Municipal El alcal-
de Victor Alayo Leon dijo
que se habia avanzado
considerablemente en esos
trabajos. Se contó con el
apoyo de la alcaldesa de
Guadalupe. Nancy
Quiroz de Guevara quien,
estrechando lazos de co-
operación entre nuestros
pucblos. habia facihitado el
uso de la motoniveladora
de su municipalidad
Con esa máqui-
na sc ha logrado avanzar
en Ja obra El
burgomacsitc estimo que
hov viernes quedara lista
la nivelación Y luego ve
requerirá de rodillo
compactador para
reubicar alli Jos paraderos
de vehiculos a
Jequetepeque. San Joxe y
Chepen. Tanto sutomovi-
koss coma combis que cu-
bren servicio a esos pue-
blos serán los primeros en
feubicarse cn esa 20na, m-
dico la autondad edil
Respecto a una
versión de que el arca don-
de se provecta cl terminal
terrestre no es de propie-
dad municipal. sino de
El doctor Rebaza ha hecho algunas precisiones importantes,
como el llamado a una piena identificación con el servicio que
se brinda, al margen de reconocer que las remuneraciones no
están acordes con la responsabilidad que tienen esos trabaja-
dores. Pero, han escogido una carrera de servicio y deben cum-

Ha precisado que es hora de rendición de cuentas y que ni las
autoridades ni los pobladores duden en exigir a los administra-
dores de los establecimientos de Salud que exhiban sus cuen-
tas. Aún cuando en eso no tiene que ver mayormente la comuni-
dad, entendemos que el mensaje está dirigido concretamente a
la marcha de los CLAS, es decir los comités locales de adminis-
tración de salud, en los cuales la población comparte responsa-
bilidades en la conducción de las postas médicas.

Estamos ante un evidente cambio de actitud y los servidores
deben adecuarse al momento entendiendo que la calidad de los
servicios se mide, también, por el trato que se brinda al público
que acude a los establecimientos de Salud, trato que debe ser
Hay necesidad de estimular el trabajo de médicos y trabajado-
res. Debe hacerse. No se puede dejar de reconocer la importan-
cia del servicio de ese grupo humano expuesto muchas veces a
la crítica, pero a quienes casi siempre se les regatea reconoci-
mientos. Debemos saber equilibrar la balanza, dando a las ac-
tuaciones su justo punto. Es un servicio importante el que brin-
dan y requieren de suetdos decorosos y de estimulos por el ser-

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO
CENTRO DE ESTUDIOS PREUNIVERSITARIOS
FILIAL SAN PEDRO DE LLOC
Ottece al postulante una excelente formación aoadémico profesional como
aspirante a las diferentes lacultades de la UNT, impulsando el desarrollo del
INGRESO DIRECTO 18%
Con nosotros, el métada más efectivo para que puestas ligronar direciamen-
CICLO OCTUBRE 1999.» FEBREÑO 2000
01 al 30 de set
Domingo 03 de oct.
04 al 07 de oct.
Moderna tecnología para
el pilado de arroz
presentarán en congreso
Pacasmayo será sede del | Congreso de la Industria
Molinera Arrocera. Se preve la participación de alre-
dedor de un centenar de personas entre gente ligada a la
molineris y agricultores que esten interesados en cono-
«er modema tecnología en el pilado de arroz
Pl exento esta previsto para el dermngo 19 4
lunes 20 de este mes. y tendra como cseeranto el am-
plo y comedo auditorio del Hotel Las Tejas Es orga-
nizado por Montajes Herrospt S.A. y la empresa suiza
Sulzer del Perú S A - Dpto. Buhler
Esta ultima es una empresa que ha desarro
Itado molinos de arroz. granos. ete con tecrologia de
punta, los mismos que estan ganando presencia en dos
principales mercados del mundo Los pases con pre-
dominio de cultivo de arroz como China. ladonena
Filipinas tenen maquinaria prodommanentemente de
Buhler, afirmo Gustavo Ahumada Sanchez. cocrdina-
dor del evento. Tienen molinos de diferentes capacida-
des, con un moderno ustema de secado continuo que
evita que el productor se perjudique cuando el arroz
esta húmedo La inaquina se encarga de sevarlo a Iravez
de un moderno sistema
En el Perú, la empresa Merrospi se encarga
del montaje de la mayumana, con la dirección tecnica
de Buhler bienen experiencia en el campo y sc ha
* trabajado y sc trabaja en lo que es el montax: de maqui-
naña para empresas importantes como | ueheth,
_Alcorp, Malteria Backus y Johnston. entre otras Ln
Máunas el trabajo ha sido total y en otrax sc realua en
lorma parcial.
Ahumada Sanchez invitó a los agricultores
del valle, dimgentes de organizaciones y empresarios, a
asistir al congreso a fin de que pueden enterarse de las
bondades de esta maquinaria que ha desarrollado una
mteresante y novedosa tecnologia que permite obtener
Un grano entero, hramo y de muy buena calidad. lo que
£s fundamental para la comercialización
La empresa suiza produce maquinaria no sólo
para arroz. simo tambien para granos. febncación de
fideo. ete. Sohre la maquinanz hará exposición el tec-
nólogu en arroz Tomás Koch. a nombre de la empresa
Búhles, en tanto que el ingeniero Francisco Mondragón
Ahumada, chepenano de nacumento, se referirá af mon-
tye Fl trabaza para Montajca Berrosps.
Las exposiciones serán ci domingo a partir
de les 9 de la mañana El sábado secá la insonpición de
dos participantes y se ofrecerá un cóctel de bienvenida
alojando e quienes llegan do otros lugaros del pais
Pacasmayo, viernes 17 de setieenbre de 1905
PetroPeru y que se esta
trabajando en forma inde-
“buda san autorvación de los
propietarios, el alcaide
sObicitó entrevistar »obre
esc lema al rogidor aboga-
do Cosa: Ramirez qthen
tene a su cargo las gesto
nes sobre cl particular
Como s€ focor-
dará desde la cpova del al-
calde Valdemar Ahumada
Urbma se habia hablado
de que Petro Perú cedia esc
terreno a la Municipalidad
v asi se habia anunciado
Se crera que la gestion ha-
bia culirmunado, pero no ha
sido así Si bien es crerto,
se habra obtenido afreci-
miento verbal de que esa
empresa estatal donarta
ene terreno no se llegó a
concretas La actua) adrar



mustración ha retomar jas
gestiones.

ELPROYECTO
En cusnto a los ObOS Mb.
poctos del provecto inte-
gral de lo que scró un sm-
bicioso Paseo en el epal
esta comprendido el
terrapuerto. el alcalde in-
formo que el personal tóc-
nico continuaba trabajen-
do en la claboración del
expodicnte técnico e fin de
dejarto listo y estimar el
volumen de la invenubn
Concluido ese trabajo ne
verá lo referente a dos de-
talles teunico-economacos
von el tin de buscar la 6-
MADCIACIÓN, Via préstamo
que se solicitará al Manco |
de la Nación
Venden gato por liebre: 0
acetato por
CHEPEN, (UN, ismael
Úlfe Vertiz).- Acetato we
Mene comercializando
como oso ve tratase de
polssiel. de cual constitu:
ve una estafa ya que das
personas que adquieren
esta tela se dan cuenta.
posteriormente, del ,
Mo del que han sida vict-
mas pero no pueden xub-
sanar la situación creada
Comerciantes
ambulantes que llegan los
domingos ofrecen la tela
como polvstel asegurando
que se teta de remates
venden el metro a 12 nue-
Construirán losa
deportiva en El Porvenir +
Una inveruón de 25 mil
nuevos solos demandará la
construcción de una losa
depornva en la urbaniza-
ción El Porvenir La obra
será ejecutada por la Mu-
nicipalrdad y se unciará en
los próxunos días, dio
<uenta el alcalde mpenicro
Victor Alavo León
El nuevo compo
deportivo estará ubicado
a un costado de lo Urban;
ración Covas, donde re-
siden mrambros de nues-

polystel
vos solo» que ex el precio e
que  vorresponde ul
avectato pues el polvstel
esta al doble. dada a su
castidad Y su tiempo de
duracion es mayor
La gente, que no
conoce de telas compra
dde buena le crevendo que
en reahdad se trata de uno
buena alquisición a mitad
del precio No es asi. en
realid:.J esas personas hán
sudo cutaladas Los com».
pradores deben tener cu»
dado al hscer sus compras
a lin de no dejarse sorpren>
der

e

js
tras fuerzas policiales. ,
Esta obra per»
imitirá cl desarrollo de
prácticas deportivas entre
los moradores de esta
sectores que tienen ya e
aprocible número de ho-
redores y día a dís van en
sumento y ruclamendo Y
instalación de todos sus
servicios La construción
de esc campo deportivo
será un factor positivo 7:
para el desarrollo de ese i
tipo de compctenciar

qe amados
Pacasmayo, viernes 17 de setiembre de 1999


Últimas Noticias O

5
Valor de matrícula en IS
«Ciro Alegría» no será incrementado
- Alumnos rechazan posibilidad de ser utilizados
- De contratos culpa a la Use y a Telefónica
En el tema de licencias especiales
Concejo acudirá a
Justicia y a Indecopi
La oficina de Asesoria Lega! de la Munt+palidad local ultimaba
el expediente con el cual se recurmmia al Poder fudicial y a
Indecopi para determinar la competenera en el cobra del dero-
cho por beencia especial de funcionamiento El alcalde ingemio-
10 Victor Alayo Leon declaró que era muy probable que el
Concejo recurra a 43 via ¡udicial para hacer prevalecer su mejor
derecho
No pociemos ejecutar la cobranza de la licencia espe
cial de funcionamiento porque el Coneeja Provmeral de Pacas-
mayo debe ratificar nuestra ordensnza No lo hace Al nu ha-
certo nos mpide ejercer ese derecha Nosotros estamos en
nuestra razón. pues la Lev de Tributación Municipal del 1 de
encro de 1994 an lo estahlece Pera, no podemos ejecutar el
cobro porque el Conecjo Provmweral se empeña en no ratificar
nuestra ordenanza, declaro el alcalde
Hemos agotado todas las instancias y hemos formula-
de la solicitud correspondiente al Concejo Provincial sin ser
atendidos No nos dejan otr: camino. que el de la via judicial y el
de Indecogs y a cllos acudiremos, enfatizo Alavo Leon. Añadió
que este fin de semana. el asesor legal va debería tener Usto el
expodente correspondiente para presentar cn ambas mstancias
Hoy ven problema
surgido en Cultambo
SAN PEDRO DE LLOC, (UN). El altalde provincial Onteré
Grura Alva declaro que hoy viernes vera cl problema surgido en
Cultambo y del cual nuestro Diario informara en su edición de
ayer.
Vamos a 11 a ver ese problema del cual ustedes dan
cuenta [emos regibido un oficio que firman 3 de dos 5 nte-
grantes del comic electoral. chlos son, Armando Ramirez.
7acarías Mendoss y Joc Cabamillas. dijo el abcalde
Agrego que han adjuntando documento detallando los
hechos ocumdos en tomo a un pretendido veto contra los 2
candidatos de los comicios antenores 1-1 documento se ha de-
mvado a asesons legal para el pronunciamiento correspondien-
te
Grun Alva informo que hoy viernes estaria en Cultambo
para dialogar directamente con los moradores y tratar el asun-
to Dos de los miembros del comite clectoral (presidente y
secretario) pretenden probar la postulación de los ex candida-
tos
CHEPEN, (UN).- Alumnos del Instituto Superior “Ciro Ale-
gria Bazán” públicamente pifiaron al director del plantel cuan-
do éste negó que se hubresc cobrado a alguno de ellos más de $0
huevos soles por derecho de matricula El director José Atoche
Navarrete en declaraciones a la prensa local negó que se hubiese
dispuesto aumento de la matricula de 50 a 80 nuevos soles pero
más adelante añadió que conversaria con la administradora para
mantener en esc tipo y que, en todo caso, se prooediese a
realizar reducción en las inversiones.
Ayer en horas de la mañana luego de dialogar con
colegas de emisoras radiales el director conversó con alumnos y
pretendió negar que se hubicse cobrado 8( nuevos soles. Esto
provocó una inmediata reacción del alumnado. Los estudiantes
ratilicaron su denuncia mostrando documentos. Desmintieron
declaraciones del director en el sentido de que estuviesen mane-
Jados por algunos docentes. Este es un movimiento netamente
nuestro en contra de cobros antojadizos y porque creemos que
es nuestro deber velar por la buena marcha de nuestra institu-
ción, sOSÍuvICTon.
Rechazaron el cobro de intereses por matricula
extemporánea, señalando que era una forma de aumentar ese
derecho porque habta muchos padres que no podian pagar por-
que carecian de dincro Se les habia establecido un recargo de 10
nuevos soles por matricula fuera del plazo. y vencido el térmi-
ho adicional. la multa aumentaba a 20 nuevos soles.
Otras de las prolestas de los estudiantes es porque
ac les habías negado su obligación de desfilar para la fiesta
sniversaria de la creacion de la provincia de Chepén. Pero, en lo
fundamental. es porasuntos relacionados con su institución y
cobros.
VENGO A PONER ORDEN
Atoche dyo que la sctitud de algunos profesores responde a
que él ha llegado a poner orden y autoridad, y consideraba
natural que esa luese la reacción de algunos profesores,
Sim embargo. de 22 profesores nombrados 14 han susurito me-
monal clevado a diversas esferas demandando una investiga-
ción en la gestión económica y administrativa de ese Instituto,
En cuanto al teléfono monedero que en la guia aparc-
ce a nombre de AD!-. el director del 1S “Ciro Alegria” sostuvo
que es “un error de Telefónica”, y que la empresa ya lo habia
corregido. En cuanto al contrato del profesor Victor Raúl Pare-
des Cil también se lavó las manos. Argumentó que no tiene
responsabilidad ya que el docente habia hocho uso de un dere-
cho y era la Use la que lo habia contratado indicó que se
trataba de un profesor capacitado. de experiencia y que él bus-
caba precisamente docentes de cse nivel. dando a entender que
no existen en esta provincia. Paredes Gil es docente nombrado
en San Marcos (donde antes trabajó Atoche) y aparece como
contratado en esta localidad
En cuanto a un proceso administrativo que le abrió la
Dirección Regional de Educación de Cajamarca por presunta
utilización indebida de fondos del ADE de San Marcos dijo que
€l había hecho los descargos correspondientes con lo que la
resolución de npertura de proceso había quedado anulada
Restó importancia a los cargos que le formulan pro-
Tesores de la institución ascverando que es una reacción natural
porque él ha legado a poner orden y autoridad en un Instituto
que no ha tenido vinculación de ninguna naturaleza, ni con el
Ministerio de Educación, ni con Infes, ni con el Ministerio de la
Presidencia ni otras instituciones, y que él está haciendo todo
eso, la que origina sus gástos en viáticos.
Señaló que de acuerdo a normas él puede justificar
los viáticos con simples declaraciones juradas cuando esos gas-
tos no superan los 500 nuevos soles. En cuanto a continuas
llamadas telefónicas a San Marcos son, precisamente, para es-
tablecer relaciones y darle presencia al Instituto, manifestó.
Los docentes cuestionan el importe de los viáticos. Por ejem-
plo, el 16 de octubre del año pasado aparece con viáticos por
S'.103.50, y el 28 del mismo mes. u la misma ojudad con
$207 00 El 6 de noviembre, por el mismo concepto. a Lima
aparece con S/. 458.00: y. cn la misma fecha. a Trujillo aparece
gastando S/.207.00. El 25 del mismo mes vuelve a aparecer el
director Atoche con viáticos a Trujillo por S:.310 50,
Estos son datos que los docentes han ofrecido como
pruebas a las entidades a las cuales ¡an acudido en denuncia,
adjuntando fotocopias del libro de Caja.
El funcionario insistió en que en el Instituto no hay
problemas, sino un “conflicto” generado por algunos profeso-
ves descontentos porque pone orden y levanta a la institución.
suginendo que estaban utilizando a los estudiantes.


AHUYENTANDO AL TURISTA .- Hay quienes todavia no en-
venden de la importancia que bene el turista en la vida de los
pueblos. Es ta gente que mayores recursos puede dejar a una
comurnudad. Por eso es que todos los pueblos del mundo abren
sus puertas al turismo y buscan ofrecer lo que mejor tienen
con el fin ganar soles para sus moradores. Consecuentemen-
te, todos debemos contribuir a incrementar la ota de turistas y
no e ahuyenteria Hay quienes hacen esto último ignorando el
grave dsño que originan a sus localidades ¿Qué es lo que
debemos hacer? Daries un trato adecuado, ofrecerles lo me-
jor que tenemos, los que prestan servicios. esmerar su sten-
ción (aunque éste debe ser igual pers todos. con mayor razón
4 la visa). Hay que cobraries lo justo No se cres que por ser
extranjeros no ss den cuenta y pegan lo que se les pide. No. El
turiota sabe del valor rsúl del dinero. En un mundo globalizado
como el que estamos viviendo, ya no tenemos barreras para
sabes el valor de cada moneda No abusemos cobrando más,
pensando que asi podemos ganar algo de manera más rápida.
No es así, quien comete ese error no se quiere dar cuenta que
está matando la gallina de los huevos de oro
PARA QUE NO SE REPITA.- Recojo los casos de
dos turistas. Un australiano llegó a Pacasmayo y estu-
vo gozando de nuestra ciudad, de su playa, de la hospk
talidad y belleza de los pueblos vecinos durante un
mes. Era un turista que gastaba su dinero, que gene-
raba recursos en favor de la ciudad. Un buen dia se le
ocurrió ir al Faro. Había escuchado hablar mucho de
ese lugar y quiso comprobarlo personalmente. Fue
hasta allá. Se despojó del calzado con el fin de ingresar
a refrescar los pies en las aguas del mar. Aparente-
frente estaba solo. De pronto divisó que al lugar don-
de había dejado su calzado se acercaba una persona.
Pensó que se trataba de alguien que estaba de paso.
Inocente pensamiento. Cuando salló, constató que sus
zapatos hablan desaparecido. Regresó indignado a su
casa de hospedaje maldiciendo en todo el camino. No
habló con la dueña del local ni con otras person:
Sólo lo comentó con uno de sus paisanos y le dijo:
«jamás volveré a este pueblo». Y con toda seguridad
que asi será. Lo peor, es que no sólo se trata de su
ausencia, sino de que se convertirá en un eficaz pro-
pagandista para que otros de sus connacionales o
amigos de otros paises tempoco vengan a Pacasma-
yo. Y todo por culpa de un sujeto que se pasó de vivo y
se robó el par de tabes.
OTRO CASO.- Voy a nerrarios otro caño. Esta vaz

con un turista norteamericano. Revisó el cuaderno de mensa-
jes de la casa de hospedaje a la cual habia llegado y leyó alli
una recomendación para ir a un establecimiento de
comidas. Recomendaba y decía que alli se comia bien. Quiso
comprobario por sí mismo Llegó al establecimiento, pidió sus
platillos favoritos y en efecto sahó satisfecho. Lo malo vino a la
hora de cancelar el servicio Pidió la cuenta, pagó con un
billete, él sabía que tenían que darle vuelto. Pero el zamarto del
dueño o dueña del establecimiento o quien lo atendió se guar-
dó todo el billete El gringo Incapaz de reclamar, viendo que no
había esperanza que le retomasen lo que le correspondia, dio
media vuelta y caballero se despidió. Desde ese dia juró que
no más volveria a pagar con billete, pues ya se habia dado
cuenta que cuando entregaba uno de esos papelitos no le
retomnaban lo que le correspondia Et gringo sabia lo que tenia
que pagar, es gente que antes de viajar se entera de todo
Ahora todo es más fácil a través de Internet. El dueño del local
al cual llegó puede pensar que se almorzó al gringo No es así.
Es al revés, ese amigo norteamericano es, ahora, su peor
propagandista, y tenga la seguridad que contará lo que le
ocurrió y no tendrá el reparo que tengo yo, para no contarles
de que establscimiento se trata
GALLINA DE HUEVOS DE ORO.. El turismo se ha
convertido en la gallina de los huevos de oro. No la
maternos, por favor. Cada día vemos a más turistas en
nuestros pueblos. Hay que tratarios con la mayor cor-
dialidad y afecto. Abramos las puertas de nuestras
localidades, brindemos cariño, buen servicio y cobre-
mos lo que cobramos a los demás. No dañemos ta
imagen de nuestro pueblo, ni acabemos con la corriente
turística.
A
agan o

O A

4
+
El
A
A O
A A A A

110 ..
Itimas Noticias
Por fuerte oleaje
cierran puerto
Debido a un fuerte oleaje, el puerto fue cerrado desde antier a las $ de la tarde. La
orden fue impartida por la Direccion General de Capitantas.
En Pacasmayo, el personal a cargo del Puesto de Seguridad informó se ha
colocado bandera roja con el fin de alertar a los pescadores y que no se hagan a la
mar. : :


Estos fuertes oleajes, cada vez. debilitan más la' vieja estructura de nues-
tro muelle.

JUNTA DE USUARIOS DEL DIS-
TRITO DE RIEGO REGULADO
JEQUETEPEQUE
ASAMBLEA GENERAL DE DELEGADOS
De confarmidad a disposiciones reglamentarias vigentes se cita a los seño-
res delegados a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA a realizarse el
día 27 de SETIEMBRE del presente año, en el local institucional con la
finalidad de tratar la siguiente agenda:
1 - APROBACION DEL PRESUPUESTO AÑO 2000
Dia LUNES 27 09-99
Hora: 10 a.m.
Se recomienda a los señores delegados su puntual asistencia,
San Pedro de Llo, 16 de setiembre de 1999
Samuel Glelser Azcárate
Presidente -


Judiciales y Legales
Pacasmayo, 17 de setiembre de 1999


EDICTO
HAGO SABER: Que en ol Expediente N? B3-97.C, seguido por Lina María CHACON MONZON,
contra la C.A.C. «San Sebastian» Ltda. N” 126 y otros, sobre Nulidad de Cosa Juzgada y
Fraudulenta, por ante el Juzgado Mixdo de la Provincia de Chepén que despacha el señor Juez
Doctor Paco Burgos Vejarano y Secretario Judicial Doctor Victor Ramiro Homárdez se ha
proveido lo siguiente:
RESOLUCION NUMERO QUINCE.- Chepén, Julio treíntiuno de mil novecientos nowentiocho.-
SE RESUELVE, INTEGRESE en la relación juridica procesal a los señores AUGUSTO CASTL-
LLO MARROQUIN, VICTOR NEMECIO MONCADA TERRONES y DANIEL EDGARDO TENO-
RIO REQUEJO, SUSPENDASE al proceso hasta que se establazca correctamente la retación
procesal.- Media Fma.- Dr. Mex R. Gonzáles Garcia.- Juez Mudo.- Victor R. Hernandez
Espinoza.- Secretario -
RESOLUCION NUMERO VEINTIDOS - Chepen, Junio veintiuno de mil novecientos
noventinuove - Dado cuenta en el oscrilo que antecede; Al punto dos. DISPONGASE la
nolificación dai Litisconsorte Daniel Edgardo Tenorio Requejo por Edictos con la demanda por
el plazo especial de uesenta dins, Edictos que se publicarán en el Diario Oficial «El Peruano»:
«Ultimas Noliciaz» de Pacasmayo y en ta Tablilla del Juzgado - Rubrica Dr Paco Burgos V-
Juez Mido - Dr Victor Hernandez R Secretario Judicial. - Chepen, 30 de Junio de 1999.- Di
Victor R Hernándoz Espinoza.- Secietano Prowaional.
3: 16.17.20 sol.
O EI
REMATE JUDICIAL EN SEGUNDA CONVOCATORIA
En el Expáte. N” 99-165, seguido por ol BANCO DE CREDITO DEL PERU, SUCURSAL DE
PACASMAYO, contra don PABLO MARTINEZ MACHICA Y MARIA LUCRECIA PAIRAZAMAN
TORRES, sobre ojexución du garantia, ei Seños Juez del Juzgado Especializado en lo Civil de
la Provincia de Pacasmayo, Dr Angel Pajaros Vésquez, ha ordenado sacar a Romale en
SEGUNDA CONVOCATORIA. el inmueble urbano de propiedad de los ejevulados, ubicado en
da calle Pablo Federico Llonto Flores N* 623, de la cludad de Pacasmayo, disiito del
mismo nombre. con los siguiantes linderos y modides ponmetricos Frente, con calle Pablo
Federica Ltonto Flores. con 6 50 in! . derocha entrando con propiedad de Oswaldo Ventura con
$0 00 mi . lzquiorda, con propiedad de Elena Becerra con 50 00 mi Por el fondo con propiedad.
de ta tamilla Yovera, con 6 50 mi Con un área de 360,00 m2 la consirucción es de material
noble. lecho aligarado, preos de loceta dacoraliva, puertas y ventanas de madera y ferro,
cisterna y lanque elevado, con un wraa techada de 140 00 m2 por al procio bare de OCHO MIL.
CIENTO CUARENTA Y 18/100 DOLARES AMERICANOS (US$. 8,140.16), que resulta de
haberse deducido 01 15% del pecto que rm de hase en el anterio remato, sendo el velo: de
la lesecion escenderte e la suma de US$. 14,365.00 El remate será realizado por ol Señor
Juez, en la sede del Juzgado sto en calle Dos de Mayo N* 538, de la ciudad de Sen Pedro de
Lloc, el die 30 de setiembre del año en curso, a las nueve y media de la mañana (9:30
AM). Los postores deberan depositar an el Jizgedo el 10% del valor de Lanación, en efectivo
en cheque de geracia glado a su nombro, y presentar el enctba de la tara judicial corespon-
diarte GRAVAMENES Prinara y preferencial mpoteca a favor del Banco de Crédito del Peru,
hasta por la suma de US$ /.000 00, macnta en el tomo 81, toKo237, astonta?, del Regtstro de
Propiedad inmueble de la Provincia de Pacasmayo San Prdro de Lloc, 14 de Setiembre de
1099 C Wiihams J. Miranda Ensiquez - TESTIGO ACTUARIO - Jurgado Civil de Paceremeyo
- San Pedro de Lloc
Iv 16- 17-20 sel
Tv 18-200
" cados para conducir partidos en la Primera ¿dsv+
Pacasmayo, viernes 17 de setiembre de 1999




Recategorizan a
los árbitros
Fueron revategunizados los arbitros de fuibo! de las
provincias de Pacasmayo Y Chepén. luego de la eva-
luación que se hiciera en el mes de jumso. y que estuvo
a cargo del Instructor EIA de la Corcja de la bedera-
ción Peruana de Futbol. Cesar Orosco (Guerrero
el caso de Pacasmayo, los arbriros califío

En

son Oscar Rodriguez Huapava, Carlos Revos
Mostacero, Luis Mostacero Razurt. Jose Castro
Huamani. José Machuca Muñoz. Luis Reves
Mostacero. Enmque Castro Salduña. Jesús Vidaurre
Villafranqui. Cesar Chamochumbi Casanova. Orlande
Isla Parrazamán. César Vargas Mocarro
En la Liga de Chepen: Ruben Bossio
Moncada, Paco Castañeda Ahumada. Pedro Aras
Verástegur. César Mendoza Llorca. Hector Vásquez
Garcia. Arnaldo Ortiz Pérez. Teodoro Castañeda Ahu-
mada y José Suárez Ballena
Ojalá esta recalegonzación sirva pare el mo-
jor desempeño de los árbitros, y que sobresalgan a la
hora de aplicar correctamente las normas. (NEFARE)
OQ pz>ooQp»>pro po
RECTIFICACION DE PARTIDA
Freddy Salvador Cruzado Rios, Notano- Abogado de Chepen,
hace saber que ante su Despacho Notanal ubrwado en cade
Cajamarca N? 301 de la ciudad de Chepén, dona MARCELA
MAVEL BARAHONA VERTIZ DE RIOS. sobcrta la Rectifica-
ción de la Partda de Nacirmento de su Madre FRANCISCA
VERTE ALVARADO, signada con el N“ 2243, insenta en el
Libro 14, de fecha 23.09 20. expedida por la Munucipaldas
Distrital de Guadalupe en el sentido saguiente
1.- Que, el nombre completo del padre de la titula: de la partida
Sra FRANCISCA VERTIZ ALVARADO, es JUAN VERTIZ
TEJADA y NO solamente «JUAN VERTIZ»
2 - Que. el nombre completo de la madre de la Ututar de partida
Sia FRANCISCA VERTIZ ALVARADO. es FELICITA
ALVARADO REAÑO y NO solamente «FELICITA ALVARADO»
3.- Que, el nombre completo de la Mula: os la partida a rectíi-
car es FRANCISCA VERTIZ ALVARADO, y no solamente
«FRANCISCA».
Se efectua la presente publicación para los fines de ley.
Chepen, 15 de setembre de 1999
Freda) Cruzado Rios
Notano- Abogado
PUBLICACION
Doña SIMONA ALCANTARA ALTAMIRANO szohatando la recho
ficación de ta Paruda de Nacimiento de JEAN FRANCO
PAHUARA PAJRAZAMAN siendo el nombre correcto de su (na-
dre el de. «YRENE» - Ch 16-09-99 - Dra Isabel Cerna
Rodriguez - Notario Publico- Jr Gray N* 384- Chepón
OO ÓN
RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE DEFUNCIÓN
Ante la Jefatura del Regestro Cra de ta Municipatedad Orsirtal
de Pacasmayo. Osí a: Abraham Moncada Coloma, zoleta lo
rectificación Admimstrativa de la Partida de Deluncian de su
señora Madre doña JACINTA ADELAIDA COLONA BURGOS.
en la que aparece crtOnowmnente como «Adelade Jacinta Colon
Burgos» - Pacasmayo, 14 de uettembre de 1998 - Gebel Ruiz
Velezmeoro - Jefe de Registros Umies.
A
REMATE JUDICIAL
En el Exp N*06-99, seguido por el BANCO CONTINENTAL,
contra JAVIER ALEJANDRO NORIEGA SAAVEDRA y ANA
ROSA CECILIA REANO SALCEDO sobre Ejecucion de
Garantias. al Señor Juas Promsional del Jurgedo E apecotirado
en lo Crál de Pacasmayo Dr, Angel Cruz Fayuros Vírsquez,
ha dirpuesto se saque a REMATE PUBLICO EN SEGUNDA
CONVOCATORIA, ante el, en el local del Juzgado el 22.09.99
ales 10:300.m. slinmunbie-cusa-habasción. ubicado an el
jion Ayacucho NC 07-09, del Distuto y Provincia de
Pacosmayo, Departamento de La Libertad, que tiene un aroa
de 328 62 m2. que tene los siguientes ánderos y medidas
permélncas. Pos el Frente con le callo Ayacucho, con 10 40
mi. por la Derecha con propiedad de terceros, con 30 60
ii, por la izquierda, con propiodad de terceros, ¿on 38.00
mé. y por el Fonda con propiedad de terceros con 10 40 ma,
el memo que se encuentia macro en el Tomo 8. Foho 355,
Antonio 27, del Registro de ia Propiedad inmueble de San
Pedio de Lloc. como propiedad de los ejecutados, por el
precio base de US$ 26,011 80, que renvita de ta deducción
del 18% de la postura amenci, le tesación convencional
ascendente e US$ 46.977 00. Los pastores deposiarán el
10% de lat ón y pagarán lo tasa judicial cormapondieme.
GRAVAMENES 1) HIPOTECA e favor del Benco Continental
hasta por la suma de US$ 42.000 00 según Exaritura Pública
de 0405 98 extendida ante el Notario Público De Gerardo
Chávez Labrin - San Pedo de Lioc 13 de setiembre de
1999 . Testigo Actuano Cemik: Chimps Polcon


«TRANSPORTES PACASMAYO
EXPRESS S.R.L. EN LIQUIDACION» -
RUC: 21145327
BALANCE FINAL DE LIQUIDACIÓN Ai 03 DE
AGOSTO DE 1895
ACTIVO s
ACTIVE CORRIENTE 000
ACTIVO NO COPRIENTE 500
ACTIVO TOTAL
PASIVO
PASIVO CORRIENTE
PASIVO NO CORRIENTE
CAPITAL Y PATRIMONIO
CAP TAL
RESULTADOS ACUMULADOS
CAPITAL Y PATRMONIC:
PASIVO TOTAL S;.
heno Zaidrex Canarias Jond A Zaboicar Cabanas
ceca LIGUADADOR
SUCESION INTESTADA
Por ante im: ofiana nolanel 540 yr Ahanza N* 386 de reta
localidad se ha pesentaoc doña OLGA NILA REQUEJO
RODRISUEZ sotctando la Sucusian intetada de doña OFELIA
ASIAN ALVAREZ. tallado el 11 de lebrero de 19882 en San
Pedro de Lloc - Lo que se comuna pora que se prosenten log
que se crean con derecho a la nermmaa - San Padro de Lloc, 16
de setembre de 1999 - Esogurel Vara Salines - Notano- Aboga-
de .
a
SUCESION INTESTADA
Por ante mm oficina notaras suto er. Alcanza N? 386 de esto
loca! 120 se Pa presentado done GLADYS SONIA ESCALANTE
NARVAEZ. sototacdo a Suceson imustacia de su pace den
FRANCISCO ESCALANTE TRUMLLO talecido el 29 de no.
membre de 1997 en el Hosptal V:ctos Lazarte Echegaray de
la cuedad de Trurdko - Lo que ss Comuna pará que ne presen
den los que 34 crean cor parecio a ls herencas - San Petro de
Loc 16 de señembre de 1996 - Exequiel Vara Salnes - Nota
no- Abogado



RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE MATRIMONIO
Ante el Juzgado de Paz Lenado ve esta ciudad, don SEGUN:
DO GERARDO ZUÑIGA ¿LUNCOR solicita la de au partida
de malinmoma cojot +0 e Concejo Distraai de Pueblo
Nuevo con fecha 06 ae octubra oe $956 en el sentido de que
su verdocere nombre e SEGUNDO £RARDO ZUÑIGA
LLUNCOR y no Gerardo Zumga Llunas: - Chepén, 15 de se-
hembre de 1989 - Catala! Mueren C? wez - Abogarto.- CAL
9




RECTFICAC'ON DE PARTIDA DE NACIMIENTO
Ane mn. oc rot des CARMEN CONCEPCION ISLA SOTO soho.
made y Partida ge Nacireerto emcra bajo el raros; 915340 cunfeghs 14 de

MeDeSoO deco «Carmen Coscepción ba Salga nor brad pa de
SIC Maa y 1 lea de. ANECA que aparece como águetin YSe
Calderón, sebrendo ecs Jomt Agustin irte Calderón si nomire de la macro.
100 SOC y 0 apelar mateo que azurece como Carmen Bota, te-
huerto decw Carmen Oniazida Soto Purazamán - Pecasmayo. 190 10
serve 1560 Comer iaa Jones Gorcátez - Abogado Potro de Paca».
Ao GOO NL Parar mayo

REMATE EN SEGUNDA CONVOCATORIA
En los wsgurdos por »! BANCO STANDARD
¡artos BANCO EXTERIOR DE LOS ANDES Y ESPAÑA S.A-
EXTEBANDES) contra TEODORO URCINO CHANDUCO
MERNANDEZ sobre Emoución de Garantias. Exp. N* 154509.
Sec Di Francigoo Finres Mal S: duez del dro, Jugado Civ
de Tiuito Di Wifiam Multa Becriox ha dispuerio uc >
renato en 2de Coewocatoria ol inmueble de propiadad de
TEODORO URCINO CHANCOIYCO HERMANDEZ, ubicado
en la Paronta N? 11200- Leram<ar»: Sevtor El Paimo, distro de
Guadalupe. proviacis de Pacasmayo, departamento de Lo
.bectad, cuyos imderos y medidas permétricas son: par el
None, ron ta carretera e Cajamarca, con 180.00 mi. pet el Su
con la Parcela N? 11205 con 130.00 si. por el Ente ao la
Parcela N' 11189, con 265 00 mi y pot el Oaste con la Pureola
NE 1120) com 285 90 mi con un een de 4.30 Hes., elendo la
subeste par la suma de US$ 13,600.00 dólares, que aquivale
a la suma que sio do base pera la primera nubasta, con
Geduccaór: del 15% de ley, siendo la valorización ta suma de
US$ 24,000.60 El remata sn Nevará a cabo el día 28 de
setiombre a les 230 p.m en al local del des. Juzgado Cil de
Trujillo, pare ser postor as requiera cl empoca del 10% del
valor de lo valorización y ecompaña: sl rocibo de tau judicial
correspondierde ORALAMEN 1) Priviera y Preferencial hipoleca
a lavor del Banco acuiorente basia por la sume de USB
20,000.00 dótares encontrándose inscrita en la Ficta1648 del
Replabra de Propiedad bunuebio de San Puóro de Los. Ser.
Dr Franciovo Flores MT 0200/90
Me 15-17 met.