Dir rector: Aberta Ballena sanchez





Concejo está omiso desde el año asado


4 £
- 50
A
7 Las trallizas Marta Eiena. Maria Esmeralda y Mara Alexandra, aparecen con sus padres M Maria Elena
Arras Cortez y Alez Wilmer Balarezo Quiroz. y sus padrinos el medico Armando luza y su esposa Olga be.
Shiva de Liza. Las trilizas pacasmaymas estan rebosantes de salud.



Alta morosidad afecta a!


f VPC habla sobre re |
maquinaria y |
otros asuntos
Suciedad
í_ impera en zona
céntrica
Reumatólogos
llegarán
a Chepén
AR ART PRA TR
WTI Preocupaciones
que consumen
QUEÑAN
a peruanos

A A AE E IS
nn PA A
añ
a e ci
aa
da
2 Ultimas Noticias
Alberto Ballena Sánchez
Jr. Dos de Mayo NC. 33, Pacasmayo
Director
Of. de Redacción
Pacasmayo, viernes 3 de setiembre de 1999


INFORMES ECONOMICOS
EN CONCEJOS

a petición que formula el regidor del Concejo de San
José, Wilbert Sifuentes Sisniegas, al alcalde Euler
Zárate Serrano, es procedente y debe entenderse
como algo normal. Nada existe en los concejos mu-
nicipales que sea secreto de estado. Las municipa-
lidades son dependencias públicas y por lo tanto
ese tipo de información, como cualquier otra, puede ser solicita-
da por los regidores o por los vecinos.
Es una información que debe ser facilitada por el alcalde o por
los jefes de las áreas correspondientes. Hay un malentendido
concepto de lo que es el mánejo económico municipal. No sólo
en ese Concejo, sino en otros. No sólo en las actuales gestiones,
sino también en anteriores. Los alcaldes no tienen o no deben
tener nada que ocultar. Todos sus actos son públicos y, por lo
tanto, son susceptibles de fiscalización.
Lamentablemente no se entiende así, y se suele negar la infor-
mación que debe ser proporcionada al vecindario como una obli-
gación. De'alí la necesidad de que cuanto antes se legisle en ese
sentido, a fin de obligar a que informes económicos sean entre-
gados en forma periódica a la población. Es una obligación de los
gobernantes, y un derecho de los gobernados.
En todas las municipalidades debería establecerse esta sana
costumbre ala que nos tenian habituados alcaldes de otras épo-
cas, Recuérdese que en sucesivas gestiones hace 3 décadas
atrás, aproximadamente. los gobiernos locales estaban obliga-
dos a publicar mensualmente sus balances. Losvecinos tenian
ocasión de analizar la forma cómo se manejaba su economia. Se
conocía el estado de ingresos y egresos.
Esa sana práctica ha quedado atrás dando lugar a una serie de
especulaciones, muchas veces infundadas, pero facilitadas por
la obstinada posición de algunos alcaldes de no hacer conocer el
movimiento económico de sus comunas. Eso debe rectificarse.
Reumatólogos
llegarían a Chepén - -
CHEPEN, (UN, por mar
y elo) - Medicos espe-
cralistas del Instituto Na-
cional de Reumatología y
Metabolismo Osco catan
interesados en veni a esta
cuudad para atender y pa
cientes que salen dolen-
Dl regr
dor de Psrticipación Vecr
nal. Victor Orbegoso Cal
Jero formo que ha rea-
ems de esa clase
lizado contaclos con la de-
rectora del refendo Inst
tuto, — ductora — Paola
Llontop
Hay la mejor
predisposición para acep»
tar la invitación. a conde
ción de axcgurar la aten-
ción a par lo menos $0
personas. 4 quienes se les
daria atención u costo de
30 nuevos sales la consul-
la Lise es el numero mit
mo de pacientes por el cual
pueden vemr los especias
Iistas.
Son suta los es-
pectalistas que conforman
el equipo 3 este fin de se-
mina deben estar en el sur
del pais A su ictorno po
drían proprumar su aten
con cresta ciudad. depen-
dichdo del numero mini
ma de pacientes
personas
interesadas en contar con
este tipo de atención es-
peciahrada pueden sen
birse cn la Municipalidad
Las

Elecciones
comunales
JEQUETEPEQUE, (UN) .-
Fueron confirmados para
este domingo los comicios
destinados a renovar la
Junta directiva de la Comu-
mdad Campesina de
Jequelepeque
Al cierre del
plazo de inscripción, el
presidente del comité elec-
toral Ramiro Girón Cruz,
informo que se habian ins.
ento 3 hstes, que presiden
Raul Ramirez Cruz, César
Galo Rodriguez
Castañeda y Segundo
Esteves Salinas, éste ulti-
mo, aspuante a la reelec-
ción
En total, 226 c0-
muneros deben concurrir
alas umas, este domingo
5 Los comuneros podrán
sulragar entre Bam y 4
pm

Durante su gestión sólo se cubrieron plazas presupuestadas, asegura
Ex alcalde Purizaga rompe
silencio y aborda
SAN PEDRO DE LLOC, (UN) .- El ex aicaide Virgilio
Purzaga Calderón rompió su silencio y decidio formu-
lar declaraciones a la prensa frente a lo que calificó
de numerosas mentiras que se han dado sobre su
gestión En entrevista con nuestro Diário, el ex
burgomaestre aceptó abordar los más diversos te-
mas.
Respecto al número de trabajadores en car-
gos de confianza durante su pertodo y cuantas eran
olazas presupuestadas. dio “los trabajadores del Sin-
dicato me trajeron un volante que lo habia sacado el
Sindicato y yo digo que eso no era un pasquin, por-
que tiene pre de imprenta y un responsable Yo les dye
que no me metia en esas cosas. vienen a mi y me
comentan cosas Yo me abstengo de participar en
eso Cuando llegué al murmcipio. las plazas que he
cubierto han sido la secretaria el director municipal y
el ingeniero de Desarrollo Urbano Nada más, porque
son plazas que están presupuestadas y no les au-
mente ni un sol m a los trabajadores permanentes n:
al personal de confianza ¿Cuánto ganaban? 500. 600
y 750 nuevos soles porque hay responsabilidades en
esos cargos y yo no incremente el numero de perso-
mal Contraté a una persona responsable de Rentas y
se le capacitó para esa área. Han habido trabajado-
res que se han contratado por servicios no persona-
les con sueldo minimo de 350 nuevos soles Serian
unos 3 nada más, yo no he tenido chofer, porque he
sido yo mismo el chofer, no he tenido asesores y el
asesor legal es un trabajador permanente de la Mun+
cipalidad Eso es lo que tuve. que no se venga a dec
que la anterior gestión incrementó personal, no he
dejado ningun trabajador nombrado»
. + . PROCESO JUDICIAL
Respecto al proceso judicial por desfalco en agravio
de la Municipalidad y el Estado. y en el cuAl en un
comienzo pesaba subre el. orden de detencion que
fue apelada y se camb: por comparecencia comento
que cuando leyó el documento que ordenaba su de-
tención era insólita porque era el quien habia denun-
ciado el caso ante la fiscalia «Luego ltegan personas
que ahora se consideran auditores y nombran una
comision investigadora de mi gestión El unico orga-
nismo que tiene esa facultad para investigar es el
Partamento, yo sé que me pueden auditar m gestion
Contraloria, Contaguria y en todo Caso, si hay «regu-
landades optaran por denunciarme Ese es el camino
legal» Cuestionó el que en la actual administracion se
hubiese designado una comision mvestigadora de la
anterior gestión, dijo que estan equivocando sus fun-
ciones, porque lo que les corresponde es fiscalizar 3
este gobierno edil, y no aj antenor Estan confundien-
do sus funciones, remarco, mdicando que la facultad
de mvestigar es det Parlamento
El proceso dijo esta en el Poder Judicial y
sigue $u Curso, y aparece el entre los denunciados
La que quieren ver es que yo haya meudo has manos.
es una campaña a la que ya esloy acostumbrado pero
yo ho aparezco como que haya cometido dolo o cosa
por el estilo porque en mi vida politica jamás he trahca-
do con dinero o con los intereses de las instituciones
Desfile de modas
habrá hoy
Un desfile de modas con
perticipación de modelos
de Erupllo habrá hor 110r>
nes en esta crudad E ar
ganizado por el Comite
de Bodas de Uro del UN
*Antomo Rammondí Sera
a partir de las 8 de la mo
che en la discoteca “la
Movida”. el evento cuen
ta con apovo de diferen-
les casascómerciales de la
localidad
La actividad
torna parte del plan anual
de trabajo del rufendo vo-
mute que preside lose
Cuando Guando El plen-
let fue tundado el año de
1952 y en el 2.002 orle-
binra sux bodas de oro.
para cuvo acomtecimento
se viene trabajando con
aohicipación coordinán-
dose todas las actrvidades
con la directora del plan-
tel prof Enma Chávez
Lacunza
varios temas
8 las que he servido
r MAQUINARIA
Nego que hubiese dejado un cementerio de vehiculos
y puso en duda la autenticidad ce tas fotografías que
$e publicaran en ediciones nuestras anteriores. año-
gurando que esas fotos corresponden al estado.en
que él recibió la magumana y que bl ene las fotogra-
fias que demuesiran ese estado
(Cabe señalar por nuestra parte, que les
fotografias fueron. tomadas este año. cuando una
comision de la Universidad “Pedro Ruiz Gaito”, de
Lambayeque visitara el Concejo Provincial y con el
alcalde Onteré Giura Alva y algunos regidores se
dingieron a los lugares donde se encontraban las má-
quinas)
Purzaga dyo que habian dejado la maquina-
na operativa. repararon ta retroexcavadora, se puso
operativo el frontal, igual la máquina multipropósitos
Han mostrado -agrego- una foto de un cisterna que le
dejaron sm cabina y esa máquina yo la encontré asi
inclusive el notano está certificando que asi le encon
tre y la pusxmos operativa
Añado que iba a solicitar al regidor del Movip
ídoctor Jorge Nonega Pinillos) que pida cuentas de la
maquinaria que estuvo aiquilada en el peaje de Chicama.
porque esa maquinana se adqumó para prestar serm-
cios a toda la provincia y deberia estar sirviendo a
estos pueblos «Entendo que se puede alquilar para
dar servicios, para generar recursos y pagar plam-
llas. pero también se debe brindar servicios a los pue
blos Sé por ejemplo, que actualmente las mágunas
están alquiladas pero no a nombre del Concejo y estu
es aigo grave Voy a pedir al regidor del Movip para
que en sesón de Concejo solicite informe sobre esto»
Acoto que el recio deudas por 2 málones y
medio de soles de las cuales la mas fuerte era cor
Hidrandna por alrededor de un milion 700 mil nuevos
soles y lograron rebaja esas deudas Entre esas deu-
das tambien figuraba una por 45 mil soles de pristamos
a tos trabajadores los cuales pese a que se les habia
descuntado el Concejo no habia pagado al Banco
El ex alcalde do que era necesario que se
intorme con la verdad que era sabido que esta Muni
cipalidad no tene buenos recursos y quienes llegan
alh es para sermr, «quienes postulábamos sabiamos
a lo que ibamos. porque no ibamos pensando en re-
partimos ». presupuesto smo pensando en servir»
dectaro
MOAISTERIO DE DEVENSA
EJERCITO PERUANO
ORICIMA DE RUCLUTAMIENTO Y MOVILIZACIÓN 007-8- PACAS-
MAYO
COMUNICADO OFICIAL
ANO DEBO E TAS POR LIORE A Ma ¡TAG
LA MEA JERICLARMA AO y 0120 00 N*007 8 Pacermaya.o
9209 <=ctaanes raperos po 05 04 de San Pedro dios,
YO EQUAL SE I08L F2OMLDO CABINA y AMOR, DOCU
ea? da cinta de Imecroco” pur la» Dota
E personas tanto que no elactue el cage de ss Lite MO, en 0
AERES Nacides en 1882 Cane 1800
REQUISITOS
3 ongras totograhes tomarizs en el estudio lutogrífico de la ORÁL
Fecha de carga Op! 9) ds agosto al 11 de setembre de 1900.
Hora de Mención Delunes e veran des (Dam 214009 m yn
pacos de B002m a 12005 m
Lugar Otome de Recitemamo y Monkzec ón 007. l- Paralemayo
'a cade Oca de Mayo N 701. San Pedro de Loc
Bar Pedrode Us 23 de sgotto de 1909
Mano Ainao Mubor Teo 2 EP. Jato ORMD07- E Pacremejo.

'ORACION PARA LOS CASOS MAS DIFICRES
A ti vengo con toda la te de mi akma, a buacer ly angrado

|






;
A
:
f
4
i
¿
1
$
a
Pacasmayo, viernes 3 de setiembre de 1999
Ultimas Noticias O

A AAAKAAAAAqAqAqqqqqqAA A<A<á  — === ==
Informes contables están en
Concejo Provincial
- No se elevaron a Lima porque no se pudo elaborar consolidado provincial
- Concejo de San José no tienen ningún informe económico de 1998 ni 1999
Indice de morosidad
no desciende
SAN PEDRO DE LLOC, (UN) .- Se mantine alta la tasa de
moroidad cu cuanto al pago de las obligaciores o la Munieipa
hidad de San Pedro de lloc Ita situación es similar a da de la
mavoria de cancejos mimuipales y pone en seras dificultades
alas autendades que no saben como enfrentar el problema,
pues son concientes que la cobranza couctiva solo generará

rechazo 4 no «olucionara rada, pues los pobladores 1calmente
ho Hench como cumplir cor sus obligaciones:
lim vencido sa los plazos de pago para el pnmero y
awunde iinestre del Impueno Predial así cono arbilnos mu-
mespalos varios, in embargo la imerisidad mantiene indices
mur altos brento a esa situación. se ha acordado prorrogar el
plazo de ennectación de todos esos conceptos hasta el 31 de
estubre de uste año. sn pago de mtereses 1 moras
El Conccto acordo wualmente, liberar del pago de
motas € miereses todas las deudas de los cominbuyentes y
estableció un programa de fraceronaniento de pago con facilr-
dades Este programa esta vigente hasta el 31 de octubre y
pueden acogerse fodas los vecimos con el fín de facilar da
cancelación mediante cuotas y solo del impuesto neto. sin mue
xun tipo de recargo
Ysta medida que yu esta en vigencia desde hace slgu-
has semanas es para der facilidades a los contibuventes en el
pago de sus obhigaciones Y purs evitar recargos. comprendien-
de que la ens economica está golpeando severamente a las
hogares del par
Las autoridades munscipales mvocaran 3 los vecinos
aceresrsc a cumplir con esta obligación apelando a la compren
s0n 4 para evitar liegar a los exirernos de la cobranza coschva
Coordinan Feria Escolar
La reumones que se imctan hos viernes se adoptarán acuerdos
selaciónades con la etapa de la IX Feria d:scolar Nactonal de
Urencra a denolors dies comes La directona de la Ue P
pel Esa Salazar ievva al uempo de recordar a los directores 7
de los centres educativos de Imeral. Pimura. Secundaria, Sue
penas. ass come CEO's de la obhgación de concurre a la re-
umon :
Para los directores de los planteles de Pacasmaro.
San Podro de Lloc + Jequetepeque., la reunion se ha establecido
para hoy vienes a ¿ss 2 pom enla sede de la Ue. en la cota!
provincial. El lunes 6 a la» 12 del dia sera para la zona de San
Jose. en el local del Colegio Nacional de ese distrito. el martes
7 a la misma hora pata Guadalupe y Crudad de Dios, en la
COiema de Coordinación

El alcalde provincial de Pacasmayo Ontere Grura Alva confir-
MÓ que, en efecto. pese a que los concejos de Pacasmayo,
Guadalupe y Jequetepcque remtieron ln documentación pora
elevar a la Dirección Nacional de Vrespupuesto Publico ellos
no lo hicieron porque habia necedad de realizar un consolida-
de prevm
lo que aun no se ha hecho
ra Álva dijo que el contador Victor Vega Sanez
enntratado por la ex adrimistración habsa efaborado los estados
financieros, pero que en la Dirección Nacional de Presupuesto
reclamaban la evaluación presupuestana que constituye otro
cuerpo de documentos
De otro lado. nuestro Diario conoció que, además, se
carecía de la documentación del Concejo de San José que hasta
la fecha no presenta mngún informe
anterior, ni de ln actual Mientras los demás conejos ya eleva:
ron sus estados dinancicros correspondientes al primer semes-
tre de este año, el unico que no lo hace aún es el de San José
Al parecer eso es lo que habria motivado la carta
abrerta que el regidor Wilbert Sifuentes Sisercgas ha dirigido al
alcalde de ese distoto. Iuler Zárate Serrano, reclamando mfor-
me a la población acerca de ta gestión económica
Volviendo al terna de la evaluación presupues!
confirma, en consecuencia, que la relación con omas
necta En el caso de los conuejos de Pacasmavo, Guadalupe y
Jequetepegue si elevaron la documentación al Concejo Provin-
etal pere ésta no fue remitida a Lima El Provincial eleva los
estados financieros correspondientes a la gestion 1998. pero
no la evaluación presupuestaria, Ayer se realizaron consultas
telefónicas con la Dirección Nacumial de Presupuesto a lin de
aciarar la suación y tratar de cumphr en el menor tempo
posible a tin de subsangr la omisión en que se ha incurrido
Se notaba picocupacion en los sectores del Concejo
Provmeial vinculados al tema El alcalde Giura Alva, por su
pare. duo que estaban tratando de solucionar ese inpasse pues
vta evidente que el anterior contador Victor Vega Sanez, no
hatas cumplido hen con el trabajo por el que fue contratado
por el es alcalde Virgilio Purizaga
En un Acta Complementaria al Acta de Entrega de
Cargerdo la Oficina de Contabilidad. suscrita el 18 de mavo por
la CPC Madeleme Quiroz Gutiérrez (en representación del


momico, a de la gestión



Calderón

Estudio Contable del CPU Vega Sancz) se deja constancia que
Este compromete 4 proporcionar la información adicional a
los estados financieros y presupuestarios de 1998 E CPC
Alberta Vasquez Rodriguez (quien asuma la Contabilidad
tnunicipal) deja constancia de su preocupación respecto a lu
elaboración de la Evaluación Presupuestal Anual 1098, wnor-
mación que deberá ser presentada a la Dirección Gencral de
Presupuesto Publica con sede en Lana, cuyo plazo de presen-
lación venció el 30 de abril de 19097


Esto revela que el estudio contable contratado cono-
cia de la omisión de la evaluación presupuestaria y no fa regu.
larizó. lo que hasta ahora tampoco logra obviarse (MAS [N-
FORMACIÓN MAÑANA)
"Suciedad impera en
zona céntrica
CHEPEN, (UN, Ismuel Ulfe Vértiz) .- Giran cantidad de ha-
sura dañan el bello aspecto de la avenida Gonzáles Cáccda.
entre los jirones Atabualpa y Nicolás de Piérola. Esto ha sido
erilicado por personas que noche a noche concurren al hermoso
Pasco de la Familia. la Paz y el Progreso.
Las visitantes no sólo admiran la belleza de esc lugar,
sino tambico aprecian la suciedad. ln dos alrededores de las
galerias comerciales. eo el urón Atabualpa. asi como a espaldas
del edilicio del I3anco de Crédito y al costado del Mercado
Central. se ubican vendedores de tortas. comidas. dulces. chi
charranes. ete


Lus compradores arrojan los desperdicios en la vía
pública, con lo que contribuyen e cercar un ambiente de sucie-
dad de ese céntrico v concurrido ¡useo de la ciudad Es conve-
miente que los monidores comprendan que la higiene pública es
competencia de todos Los vendedores ambulantes, a su vez.
deben colahorar colocando depósitos para recoger los desper-
dicios -
Kn el caso del ¡irón Piérola. hay que anotar que alli se
ubican. en las mañanas, los vendedores de pan y expenden cn
condiciones nada saludables Hs menester que las sutoridades
municipales competentes tomen cartas cn cl asunto.




QUEMAN
FE EN El PAIS.- Los temas de la cnsis la recesión y las
angustias que vivimos son de conversación diaria Nadie se
sustrae a hablar de ellos Son los obligados en toda sesión de
bla bía. bla Nadie escapa al conocimiento de que la cosa es
pera morirse, porque a veces se llega a la desesperación, al
no encontrar una puerta de escape a los problemas Los pe-
ruanos dizque parecemos cercos Nos comparamos con los
cercos de piales que hacen los agricultores para delimitar sus
campas o protegerlos Esos cercos están llenos de culebras,
y las culebras en el caso de los humanos peruanos, son las
chivas, vale decir, las deudas. Se debe de luz, se debe de
agua, se debe al Concejo. al bodeguero, al lechero, al panade-
ro, y una retahila de etc, etc, etc La gente compre poquisimo
Al punto de que hey señoras que se acercan a las mesas de
venta de carnes por un sol de huesitos o un pedacito de came
E suo, siga que alcanza o un sol de menudencia de pollo
u 1OÓN esta realidad sobrecogedora, se levanta un pue-
blo que tene fe. que se mantiene firme, que no se deja vencer
por ta adversidad Alli están nuestras heroicas madres. espo-
sas. luchando a diario contra esa realidad Pero, son mujeres
hechas de bondad. amor, dulzura, llenas de le en que el Señor
famas falla
REALIDAD.- Si usted tiene oportunidad, Agd!-
que algunos minutos de su tiempo cerca a una mesa
de venta de carnes rojas y blancas, y se dará cuenta de
la gravedad de la situación. Recién sabrá que hay fami-
tas que sobreviven comprando así, como les digo, un
solcito de menudencias, o un pedacito de carne por un
sol para hacer paprtas rellenas: o unos cuantos huesi-
los para preparar un caldito para sus hijos. No les pin-
to nada del otro mundo. Es una realidad que se vive en
los mercados, alli donde antes se vendian 8 ó 10 reses
por dia, hoy no se Jlega nt a 2 y la carne se guarda de un
dia para otro; en tanto, tenemos vendedores de car-
nes de pollo o de pescado que están hasta las 2 de la
tarde con su producto, sin que se termine la cuota que
ponen a disposición del pueblo. Este es el problema
que todavía no se logra vencer en el pais, el Ñle la eco-
nomía de las clases menos pudientes. Y esto es a
causa de falta de oportunidades de trabajo, reducción
de personal; eliminación de estables para trabajar sólo
con contratados; remuneraciones bajas, etc., etc. Y
pese a todo mi Chinito Presidente sigue liderando las
encuestas de opinión si es que mañana fuesen las
elecciones. De acuerdo con las encugstas vuelve a
ganar. Creo que los peruanos, en su gran mayoría,
temen que un cambio -como en otras épocas- mande
al techo todo lo que ya se ha conseguido y retrocede.
mos a cero para comenzar nuevamente el calvario,

Aqui parecen aplicar aquello de más vale un conocido
que ciento por conocer.
ENMENDAR.- Todos reclamamos enmendar rumbas.
en el programa económico, a fin de corregir estas situaciones.
Pero, ni los propios economistas se ponen de aguerdo en el
modelo Unos dicen que estamos bien, que vamos por el cami-
no correcto, que ya la crisis termina este año. otros, que no,
que debe hacerse modificactones, que esto si es posible sm
arnesgar lo que ya se ha conseguido En fin, yo no entiendo ni
choloques de esos temas, así que me quedo con mis dudas.
Pero, no puedo dejar de opinar diciendo que creo que es
impostergable abordar estos temás de la economia popular,
Porque no toda la vida se va a vivir de la caridad del Estado, ni
todos podemos acogernos a esos programas sociales que a
todos nos hacen falta Incluyo a quienes antes formábamos
clase media y de la que sólo queda el nombre porque también
anda de mal a peor
DEUDAS .- A todos o casi todos agobia el tema
de las deudas, ¡dichosos aquellos que no las tengan,
Dios los libre de esas angustias!. Hay mucha gente
que no tiene donde correr, no sabe de donde sacar
platita para salvar la styación y esperar a que pase la
tempestad, esperando mejores tiempos. Alli está el
problema, porque a todo el mundo se le ha dicho que
no se esperance a los milagros de las condonaciones
que acostumbraban gobiernos anteriores. Los deu-
dores del Banco de Materiales tienen que pagar; los
pobres agricultores están perdiendo sus propieda-
des para que las entidades financieras y bancarias re-
cuperen lo que les prestaron; las compañias de servi-
chos y los concejos están epretando las sogas porque
temen que la cosa empeora. ¿Quién nos salva?.



LAT STR STARS TARA O
ARI

4
aa

RA AAA A

O ES a de A e cl a e A ri E

Ultimas Noticias
Pacasmayo, viernes 3 de setiembre de 1999 4

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PACASMAYO
SAN PEDRO DE LLOC
EJECUTORIA COACTIVA MPP
NOTIFICACION DE RESOLUCIÓN COACTIVA
San Pedro de Luc 24 de agoxic de 1990
Resolución UNO -En ménto alos ans 14 15.17y Seda Dsponción Complementaria y Transiona do la Ley 26979 nobóquese 4 m1 niractores
plo prometio de los weTueylos cuyas placas aparecen a continuaron para que debo qe plazo de mete (7) 923 bles erasmo que ene
09 ge sebembie de 189% cumpa son pagar la deuda, mas.
desecuerto censervatrro Fumado JuanPazR Ejecuty cos


(ese, gastos y comas dé rocoso bajo aperciomento de dvtarso meaco caulelas
¿om Cemgn Dl Busta CORO.
RECTIFICACION
Por eror se somenaron tos guientes datos en los 2305 que detatamos




PLACA PAPELETA FECHA TIPO MONTO PROPIETARIO INFRACTOR
0 Y A] Hana Perez de Palomino Bu Fr amino Perez
IDA 031764 OYIRS  FO% 20 Toyons del Peru Año Bentos Hades
KG4187 — 27645 1390089 FO 20 Feo aman Gua up, Feta Huarnian Guayupo
es CUANDO LO CORRECTO ES
PLACA PAPELEJA FECHA TIPO MONTO PROPIETARIO INERACTOR
AB3252 3727 GUMAA OM Hana Perez de Palomo Su 10 Perez
JQUES 00764 A] 20 Toon de Pes ut Bertes Brrnes,
HGA4187 27648 190289 FO1 20 Feta Huamar Guartupo Féto Huaman Guariupo

Judiciales y Legales
Pacasmayo, 3 de setiembre de 1999

PUBLICACION
Se ha presentado EDILBERTO L. SERRANO SANCHEZ.
SOLICITANDO LA RECTIFICACION DE SU PARTIDA DE
NACIMIENTO Y RECTIFICACION DE PARTIDA DE DEFUN-
CION DE CESAR LEONIDAS SERRANO GUTTI, en lo que se
refiere a los nombres y apellidos de sys padros, siendo los
correctos y completos los de «CESAR LEONIDAS SERRA-
NO GUTTI y AGUSTINA SANCHEZ RAMIREZ» Ch. 31 08.99.
Dra. isabel Cerna Rodriguez NOTARIO PUBLICO
Jr Grau 384 CHEPEN
REMATE JUDICIAL EN TERCERA CONVOCATORIA
En el expdte, N* 98-67, seguido por el BANCO DE CREDITO
DEL PERU, SUCURSAL DE PACASMAYO contra LUIS AL-
BERTO QUILCATE SORIANO y ANSELMA BUSTAMANTE DE
QUILCATE, sobre ejecución de garantias, el señor Juez Espe»
cralizado en lo Civil de la provincia de Pacasmayo, Dr Angel
C Pajares Vasquez. ha ordenado sacas a remate en TERCE-
RA CONVOCATORIA, el inmueble de proptedad de los ejecu-
tados ubicado en la callo Lima N' 969, de la ciu'ad de San
Jose, junsdicción de la provincia de Pacasmayo, de dos plan-
1as de malena! noble, con areas techadas. 1er. plso 309.15
m2., 2* piso, 203.36 m2., sobre un área de terreno de
389,16 m2. por el precio base de VIENTISIETE MIL TRES-
CIENTOS CINCO Y 97100 DOLARES AMERICANOS (US $
27,305.97), que resulta de haberse hecho la deducción del 15
% del precio que siuvio de base para el anterior remate siendo
el valor de tasación la suma de US$ 56,690.60 La subasta
tendra lugar en el local del Juzgado ubicado en la valle Dos de
Mayo N? 538, de la ciudad de San Pedro de Lloc, el dia 13 de
Setiembre del año en curso a las 10,30 A.M. debiendo los
postores presentar la tasa judicial respectiva para participar en
dicho semale. asi como depositas en el Juzgado, el 10% del
valor de la tasac.on, en electiva o on cheque de gerencia.
GRAVAMENES Primera y preferencial mpoteca a favor del
Banco de Credito del Poru, hasta por la suma de US$ 58.914 69
insenta en el Tomo 35, folio 134, partida XV. asiento 11, del
Regusiro de fa Propiedad tnmuable de la Provincia de Pacas-
mayo - San Pedro de Lloc, 26 de agosla de 1999 - Tec Camilo
Chuye Poicon - Testigo Actuano- Juzgado Especializado Civil-
Pacasmayo
3v 31 ago- 2 50t
* REMATE EN SEGUNDA SUBASTA PUBLICA
Por ante es Pamer Juzpado Especializado en to vt del
Módulo de Chclavo que despacha el Señor Juez Dr Maria
Deigado Ramirez y Secretaria Especialmta Legal del Equipo
de Ejecución Dra Wegma Deja Papala con moto del jo oso
seguido put CAJA RURAL DE AHORRO Y CREDITO CRUZ
DE CHALPON -oritiy MARY JEANNETTE ALOSILLA MUNOZ
y GENDER ARRASCUE SERRANO, sobre Fiecur Je
Garantias Reales Fa o AI] ha
ordenado ,acor y hermále er SEGUNDA SUAASTA PUALICA
para el Jiu TRECE DE SETIEMBRE DE 1.999 A HORAS
OCHO Y TREINTA DE LA MANANA en el lavas gel la2gada
silo en elle Ellas Ayoarto TAGS ge Chela ga ol en
mamueble  utuzado eñ el Jnón indepbedenca WN 458 dstota
de Pacanga Prewiicia de Chepen departamento de La
Libernas Mbs RARO Supra eo24t 13 m2 zan
los siguinites Maderos y medidas Demis Par et notte
con la Late ¿nde LISO CUSCO A IM
Sut can ta proricdad de la Señora lag Ramos 2 cen 4100
mi por el este con la prop edad del seño: Abrabun 2 mr














Moron 431 mt argento da pinga des Alai
Corres COn ARE yy EMO e ercer ces Ala e
la Proba PAM gel Regato de ds Prog murio de

Cheper elimmueLte satiá sobiz la han ile ca alero ayhasta
menos quiere pur ciento e deca urbes 14 Laso de US
1,615 00 [ UN MIL SEISCIENTOS QUINCE Y D0:100
DOLARES AMERICANOS 2elcoto para ses postor dependa
el qiez por ciento qe ratos OR 08 la tosación comen
de! men indwadó adsl com pagar ere o de Tasa Puno!
conexpuriente ORAVAMENES. 100 a favor dela
entidad tomantante hasta put la suma se LIST 385 a
mama que se entyentia 1m Enel agent dla Ficha
1484 del Registro de la Progurdad inmueble se nepen
Chwcrayo 11 de ayosto de 1989 Vinguna Cea Zapata
Enpeciarsta Legal
F 130






O
RECTIFICACION DE PARTIDA
Ante mi JORGE MIGUEL MARIN CHAMAYA solicita de la de
nacimiento de ROSA TEODELINDA ALBITRES SANCHEZ
inserta en Ichocan- San Marcos- Cajamarca. por consignarse
a su padre como MANUEL DE LA CRUZ ALBITRES. siendo
MANUEL ALBITRES y a su madre como MARIA ADELAIDA
SANCHES siendo MARIA ADELAIDA SANCHEZ Chepen
010999 Victor R Menno Castillo - Notano Abogado- Calle
Lima 535
SUCESION INTESTADA
Ante esta Notaria, ubicada en calle Lsma $35 Chepen. VICTOR
ISAAC LOPEZ ALBARRAN solicita de VICTOR MARINO LOPEZ
GOMEZ, faltecido en Pueblo Nuevo- Chepen, es 29 05 98
Herederos El recurrente, su cónyuge supersirte llamada MA-
RIA MERCEDES ALBARRÁN TIRADO y sus hyos llamados
SEGUNDO VENERANDO, FRANCISCO GERARDO. SARA
RUFINA, JOSEFA MIROPE, MARIA MICAELA y JOSE MARIA
LOPEZ ALBARRAN. Lo que comunico a quienes se crean con
derecho para que procedan conforme a ley Chepén, 01.09 99 -
Victor R Mermo Castillo - Notario Abogado

REMATE JUDICIAL EN SEGUNDA CONVOCATORIA
En el Esp e SARLIMITAC seg, di por mi BANCO DE
CREDITO DEL PERU-SUCURSAL PACASMAYO, ct 1 JOSE
LUIS MILLONES SENMACHE y ROCIO DE LOS MILAGROS
LOPEZ SIFUENTES. as! somo contra CELSA SENMACHE
VARGAS, sobi2 twecución de Garantias el Señor cues e
Primer Ju2gadu Especiarzado en la Cial de Pacasmayo Le
Angel Pajares Vásquez Pa ordenado se saque a REMATE EN
SEGUNDA CONVOCATORIA cimiento propecas de
LUISMIALLONES SEMA TRE y ROCIO CE LOS MILAC
LOPEZ SIFUENTES vnrzado en lo cake use Larios Maná
lotes 2: 2829 0 y 31 ac la manzana A. del Centro Putuado
Menor Ciudad m Dios distrito de GuadaluL: pouvircia de
Pacasmayo departamento La tibertas deb:idame: le ento
en la cha 1? 326 del regata de ia Prapeasa ipmute ge
San Pedro de Lioz por ln hase de US$. 110,383.04 (CIENTO
DIEZ MIL TRESCIENTOS OCHENTITRES DOLARES AMERI-
CANOS CON CUATRO CENTAVOS DE DOLAR). La tasonoo
<omerciat attualizada de “etenas ben que ascrende ala suma
de US$ 194 73352 iento noventicuatro mu setecientos
nuventitees dolares amenzanos Con sesentaos untar os de
anotar El bien a rematyise es ya amet con
iectescómal dedi 370 308:más 2 2353 A, ALEA a
cación consta de dos plantas que se tevenla
135875 m2 El semale la etertuará e Ste
en ta Unalode Pacasmayo y Se levard 3 a
SETIEMBRE DEL PRESENTE AÑO. A HORAS DOCE DEL
MEDIODIA er etocal des gado SAO se >
Iiisteres a Guies antes del nemate Pava Jrposiao
har ctque de DErenia prado o Bu NTE da Canta
mencion. diez pa mento de PS
dictar la Losa ducha ocres por corte GRAVAMENES
mera y areterenisl pote a Pavor del Bana ode:
Peru pora suma de ¿58 2 a QU omscita enla tu ha N?













Lacor




mento ta


526 del Registro de ls Propextao Iemuebit 38 Sal. varo 8
Les Sec Wiiuams / Manga [Ntiquez S9n Vedra se 6
E!
Holst


REMATE PUBLICO EN PRIMERA CONVOCATORIA
Enetop 1048 Y argudo gor ee»
Parres Ops Mende a
la Le aos
A a
Prato e May NA del 0
Jarras Ms e ae oo
o dae ae Pa Ma a res yl Ty


e
Pr a do

mas mar cont



Len O A OOO GO Jada 00 Fr
ua MI AA PS RU DIR €
40 NA ados pa pa de

Soda mm ent a
PAR ace NA
E TA TE
e O AS ga A e
ado elas eo de Major AA stud presenta os pre
par area aotearoa 0% 0 0000
10 A 0 Me de Ce a MD e ts ANA
MED E mapuer torna e EBRO hara noia suma de Y MY
PARA ARO AR CORO IICA Y NE el perno erat
Parasenayo Se Agosto de A lec mm enzo Test Ad
vide pas ira Pacarayo
tao a

ar a O vor Elo ao ss
2. ero
ER 10M El COCO MAA CLOS ea








PRIMER REMATE
En los seguidos por Barca imemacoras del Peru - INTERBANX - con Las" plumaliado Ioga
Che Teresa oc Bart Ma +7 de Koormá. Lun Eduarde Kcomt Basta, Eduardo Ne oucnt
Barva Lua Paris «comi Basbz y Tessy Carola Ke omi Barba. sobre ejecucion de gerertian.
Exp N'38- 130 Ze dom Gorgas el 51 Juas del Aurgado Mixto de Chepát, Dr Pedro
Voregas Beltear na dispuesto nácar a comedo en pomera convocalona. el bien mmuabte dado.
eN garanta de pergusdad de los demancsaar is Eduardo, Tessy Carolina, Lumá Paola y
Edvarde Nesi Kcomi Bucbe ¿biota em fa call má NE 718, detritos y provincia de Chepén, con
un arca de DE 2 rama coma de ico, syurentas amibsentes, Sato Comertor Cocina
ÍUCORGOO y DIND, y e EUA reputra oo ar e tomo 7-2 doo N 217, aumento 3 del
Rearatro de la Proa) mirar, de Chepen wendo la time de la subacta la goma de USI
16 665 67 que son las a dot valor de la heracion ascendente a US $
26.000 00 La diligencia de remate ye seaticara + die 17 de sebemore del presente año a ta
1100 am en eltocal del ade y poro personal de inamo Los posiores consignarán er
mens 30 16% gel vara de la raon ase ueno la 1asá udcial po: participar en remate
GPAVENEN Premia y plete e. vo dei Banco imterracional del Peru
INTERSANR - nasta por da surta te US$ 16.000 08 segur escritura de lecha 01-1205. Nateno
Dra sabe Terna Esdgues e mento en el Tame 7-2 foha 213 asionto ? det Regirtio de la
Propiedad Inmuebte de Chepen Ziwpen, 24 de Agosto de 1999 Sec John Gonzatez
SV 3-10 ser












REMATE EN SEGUNDA CONVOCATORIA
REMATE JUDICIAL ¡Exp 185-999: €
-SUCURSAL CHEPEN- contra COOPERATIVA AGRARIA DE USUARIOS “LA CALERA” LTDA.
sobre Ejecurson de Sarartia mporezara el Jusquióo Mato de Chepen. a cargo del Juez Pedro
Venegas Beltran. Secretario, vizlo: Merñande: Espinoza, ha dispuesto sacar a Remate Publico
en SEGUNDA CONVOCATORIA el INMUEBLE 540 de Pia Arroz denominado “Ingento El
Progreso”, ubicado en las Averigas Peres Je cescano y Nula Cerruti Orsirto de Guadalupe
Provincia de Pacasmayo Requn La Listas con reos. linderos medidas perimeliicas y
dormimos INSCRITOS en le F.cha Ni 1043 del Registre de la Propeedad Inmueble de San Pedro
de Lloc, BASE DEREMATE: y rro que equivale ds suma que
sino de tase paña la con tatana cuer de 15 + de ley AFECTACIO
NES.1) - Hipoteca que es malena de aulas hasta por 19 suma de US$ 1 241,000.00 Dolarer
AmMEncanos, mal PErases Cmsones jarlos y de0:3s cargos que Se ongmnen - DÍA Y HORA
DEL REMATE 17-29-96 y las 200 41m LUGAR DEL REMATE Loca; de! Juzgado Mixto de
Chegen sito Calle Lima N* 139 - LOS POSTORES obluar «! 19% del valor del mueble y
presentaran 13 tasa judicial comespondierte - Chepen, 26 de agosto os 1999 - Victor Hesnandez
Espinoza - Secretano.
h 20










REMATE JUOICIAL EN SEGUNDA CONVOCATORIA
Exe Eroma NODOS deja de ot BANCO DE CREO TO DEL PERU SUCURSAL DE PACASMAYO con
“Representaciones Prades SR OLTDA cer mr tao 0 rejas VASQUEZ Y NOS, OD EeCUnOr
degar á peto ear Y tng Pasaron Yanquis
er SEGUNDA COM Se RIO ar opta de os
a O e dra a Maa aros oa00 en la A Antonio
40 Pace IR DO Ur a 30 00 Petro e a rea
EN + prime pre qe $6 00 m2, ee
ATRD MI CUENTOS VEINTICUATRO Y 29/1100 DOLARES
seo





sraros
segundo 240092 5


AMERICANOS (59 4 534 271 o
da oz de A O

ro a er JU PA or
Sia e de CONCE (14) de rrvambro
pegao CA ale de 0 ÍA RAOO:
a a o cert
50ben hasta por iy suma de
y ar Propedac mueble de la
Y pm Pon Tes igO Arturo


GRSVAMENES Daromay mes
lacas



REMATE EN PRIMERA CONVOCATORIA
Enlos seguidos pu e! BANCO STANDARO CMARTERED antes BANCO EXTERIOR DE LOS
ANDES Y DE ESPAÑA - EXTEBANDES - con ALFREDO HOYOS ZULUETA y ASUNCION
QUIÑONES MORENO DE HOYOS anbre Escuoma de Garantias Ex: N 674-909, Sec Dr
Vicos aia da ae del Quinto 017,400 Especializado en lo Chd de
Tipo De Mia Gonzales a ma esto sacas y remate en Primera Convocatoria la
a ba pa een NN eto Lmantaco $e propredad de los demanda.
dos ALFREDO HOYOS ZULUETA y ASUNCION QUINONES MORENO DE HOYOS utacada
en Limon ¿£l Bajan Disarao de Guadalupe Provincia de Pec.asimayo, Cupos.
hnderos y Medidas Oo mss son pr 0 one con da Unida? Calastia! N 10337, carino de
pos medea cun 180 00 2or +3 omad catastost NS Y1706 con 180 00 me, por or ena
con la unas caras N 16500 11 y, por el oeste con la uridad catastral N*
MIR 0 26 00m Tn 4 MK nas endo le Lore del renato po: da suma de US$
19 760% que sn taz divo terceros, tudos del calor de ta tasación ascendente a la suma de
US) 2064000 El reino se nava a DADO wi s qinos e de octutre del año en curso, e les.
M0 15 an on elinca el Dmte Jus gado Especializado endo Cwit de Tnujilto. Para ser posto:
se require mpreo A alo de la tasación as) como acompañar et recibo de beso
judioal o eresprndiesto GRAVAMENES - Pronera y Peoferoncial impoteca a favor de Fondesgro-
RELL haria porte cama de US$ 1,157 64 ancontrandose inscnta an el Tomo 14 del diario del
Resypstro teta Promedas inmueble de La ¡tbentar - OTRA - HIPOTECA a favor del BANCO
¿TANDARC O RED nesta por ta suma de US$ 20,000.00 encontrandose imacrita e fojas
19 00 disco $e Re ute da Propaedial inmueble de San Pedro de Lloc - Sec Di. Vicior
Verena Ayalos - Y 173899
6 25 máe 3 sel















REMATE EN PRIMERA CONVOCATORIA
Entoz seguidos por al BANCO STANDARD CHARTERED antes BANCO EXTERIOR DE LOS
ANDES Y DE ESPANA - £ XTEBANDES - con JOBE LUIS MARTINEZ TELLO y SANTOS ELENA
BRICENO BECERRA DE MARTINEZ, sobre Ejecución do Garantias. Exp. N* 1548-00, Boo
Dr Ma: lr Varyues la Era Juez Suplente de Primer Juzgado Especialzado en lo Civil de
dera Vajgas, ña drspuesto sacar a remate en Primera Convacalone to
quirda N Sé cor 00 0 NS FB des predro Limoncario de propiedad de lon demandados JOSÉ
LUIS MARTINEZ TELLO y SANTOS ELENA BRICEÑO BECERRA DE MARTINEZ, ubicado wr.
Pale de Jecuetepogue Zana timoncarro, Sector «El Pajmor Drstrito de Guedejupye, Prundr
Paxasmavo cuyos imdesos son por el norte con la parcela con Unidad Caselas N:
98, por el tus con ta ynedad catastral N" 11213, po el este con la unidad calentralN* F1198
y 11194, y pu el veste com da unidad catustral N 11188 y 11207 Tiens un área de 467 Hi
endo la basa del remato par ta suma de US$ 15.400 00 que son las dos terouros partió dl
de de tesación ascendente a la suma de US$ 23 100.00. El renato ve Heverá a colo el
da siete do sebembie del año en curra a les 2:15 pm en el local del Primer »
Espera ado en to Cia de Trujdio Para ser postor re requiero el empoce del 10 Y del uglos dle
la tasación, as como acompaña; el conmbo de tasa jucosa! correspondiente - CRAMIMNEMEA.
Pumara y Preferencial mpoteca a lavar del Banos executunte hasta por te soma de UN
8000 00 encontraratose macata en el Tomo 107, Foho 233, asiento 4. del Regixtro de Propledas
Inrauente de San Padrs de La Se: Or Murco Cels Vásquez - F/ 17/08/09.
6 25 ago de




va


O






rr

se