Edición Viernes 13, Agosto 1999

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 1999/08/13.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

id 7
pi?
A de AR RA
Director: Alberto Ballena Sanchez
Pacasmayo, viernes 13 de agosto de 1999

Año AXVI - N”. 7652 - Precio S/. 0,50

10 mil soles por mes en pagar burocracia




Homenaje póstumo a primer director
de Normal “Sánchez Infante”
¿7 - Murió Rolando Reyes Goyburu
tad 8

El primer director de la ex Escuela Normal «David Sánchez Infante», doctor Rolando Reyes
Goyburu falleció ayer en Lima. Hoy en el alma mater que él ayudara a forjar se le rendirá

de la primera promoción.



póstumo a las 8 de la mañana. En esta foto del recuerdo, aparece con algunas alumnas E
Vicios en
4 designación de
3 alcaldesa |
q Ley de reducción :
| Nueva dinámica |
4 en sector D
E
: Salud |
E A A ?
Al 1
1 ,
4 de IGV todavía en

espera j
od Barbaridades
Las papis para elegir
QUEMAN autoridad
HD

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 1999/08/13.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

- O Ultimas Noticias
: Alberto Ballena Sánchez
+ Jr. Dos de Mayo NC, 33, Pacasmayo
| * Director
Of. de Redacción




EN DEFENSA DEL
BOSQUE DE CAÑONCILLO
Mi hijo fue a jugar futbol con unos am
gos y uno de ellos, uruguayo. le pregunto si te-
nian championes para su talla -¿chan que?-
zapatos de fútbol, en m terra les dicen asi por-
na buena noticia es la que ha llegado de
Lima intormando del avance para declarar al
bosque de Cañoncillo como Area Natural Pro-
tegida. Permitiría concentrar mayor interés
en la preservación de esa zona natural que
está sometida a una constante depredación
que se ha tornado en incontrolable. .
que los primeros que llegaron eran ingleses
marca Champion, -pues aqui les decimos
chimpunes -¿Seraá lo mismo”, yo creo que si, y
también que de alli debe venis eso de chumpun
Callao, de champión Callao. Ahora, su a los de
Lima les decimos limeños y a los de Huancayo.
huancainos, ¿por qué a los del puerto no las

Debemos destacar el interés demostrado por el ingeniero
Zaniel Novoa Goicochea, natural de San Pedro de Lloc,
quien desde hace mucho tiempo desarrolla una labor
silenciosa no sólo de promoción de lo que es Cañoncillo,
sino que busca interesar a los sectores oficiales para em-
prender una permanente campaña de conservación.
llamamos callaeños o cafiamos? ¡De dónde vie-
ne eso de chalacos? He recogido algunas hi-

pótesis que paso a presentar pidiendo misen-
cordia a mis amigos porteños en su entendible
furor
Una aduce que wene del quechua

Cañoncillo no sólo es un bosque, sino también una zona
arqueológica. Se conservan en esa área restos históricos
que dehen ser preservados. Tiene, en conjunto, una gran
importancia para nuestro valle y debe trabajarse para
conseguir frenar la depredación que se perpetra alli des-
de hace mucho tiempo. Nadie es capaz, hasta hoy, de
poner término a la tala de algarrobos. Lo que ha sido
una extensa área sembrada con ese milenario arbol se
ha ido reduciendo merced a la voracidad de furtivos le-
ñadores que han desaparecido extensas zonas. Ninguna
autoridad ha sido capaz de contener los arrestos destruc-
tores de declarados enemigos de la naturaleza.
chalwa, que es pescado, seguida del hispano
sufijo adjetwal, aco, de uso frecuente pata con-
vertir substantivos en adjetivos, como en
Rai ai
austriaco. Seria un origen verdaderamente
mestizq gntonces, pues conjetura que los ex-
tremeños y manchegos. al escuchar en los ná-

twos el chalwa del pescado hayan ter” “ago
O
llamando chalwacos a esos pnamigenios Ccolec-
tores de la despensa manna Otra tes:s recuer-
da que los quechuas llamaban chaila a la cos-
ta y ago al arenal, y siendo arenales costeros
ambas nberas en la desembocadura del Rimac.

Tiene que actuarse de manera enérgica para proteger lo
que queda de ese bello bosque donde no sólo ha ido
desapareciendo la flora sino también la fauna. Y, con
toda seguridad, también se ha afectado el patrimonio
arqueológico.
es concebible que a esos sibos los lamasen
challa aqo e igual a los marangas que por atu
pescaban


CURIOSIDADES DEL SEXO
Escuchando a Marco Aureko Denegn 8
quien coincido con Andres Bedoya en llamar lo
mejor de la TV nactonal. habiar sobre su predr
lecto tema del sexo. paso a darle material para
enmendar el frecuente mal uso que muchos
Por eso, los avances que se realizan para lograr la de-
claratoria de Area Natural Protegida deben ser respalda-
dos por todos los sectores,
Toda colaboración que se sume a esos esfuerzos debe
saludarse. Esperamos que las autoridades actuen con
rapidez en este asunto para tograr los objetivos en el
menor tiempo posible, hacen del verbo formcar Veamos por qué La
¿ arquitectura romana hacia uso de grandes bó-
vedas sobte las que levantaban templos, como

el de Hercules en Tívoli, a las que llamaban



A la hora del fornix por parecerse al horno abovedado que
Examen de era el fornax Aj levantar el edificio del piso que-
Admisión, daba un espacio vacio que usualmente lo ocu-

paban los marginados para dormx y les prost-
tutas para ejercer su antguo oficio, al que por
practicarlo en el forna llamaron formicstonem
El castellano lo tomó en la forma verbal forrucar
que, desdie que apareció en el Diccionano de
Alonso Pineda de 1490 hasta hoy. e:gnifica co-
pular con prosttuta No se fomica, pues, con
nova m cónyuge
; a este señor De
no lo conocemos





Curiosidades del idioma
Pacasmayo, viernes 13 de agosto de 1999

Felipe de Lucio Peret
NOSON VULGARIDADES
Tambien les vago + memona que esc
de ser anfinón puede tener cierta connotación
de aduiteno, por elo pasemos a indagar poz 6u
ongen Anfinon, hyo del rey de Tirinto mato a
su lio para robarle a su bella hya Arcumena,
tueta de Perseo, con quien huyó y termmó como
rey de los tahos en cuya corte se entrego a rec
bir invitados para sus multiples Danqueles
Zeus, a todo esto, queriendo tener un ho que
fuese rey de Grecia se acuesta durante Mes
noches seguidas con Álcumena. ya qué el O14
culo dictaba que rey seria el pume: varon des
cendrente de Perseo. y es as: que nave He:vu-
les. Plauto escnbe la comedia Amphitiuo y des
mienios mas taroe Mohere la reedita señalam-
do que nuentras Anfitnion se entregaba a aten-
der con festines a sus generales vicionosos,
los doses preñaban a su mujer Hoy se dice
anfanón a quren recibe invitados y el adulterio
conyugal ha quedado felzmente civiaado
Hay quienes se rubonzan aí escuchar a
los españoles dicienao recular el automovi
cuando ar estar * aviengo otra cosa que expre
sar ir hacia atras ya Que culo quiere decr 1a
parte traseramferor del torso am como pect
es la delante:a superior Er el maoeyropes
primigemo, 0q era abertura, de donde vene el
latin oculus que es ojo tomo abertura peque-
ña en vista que ulus es el diminutvo Aj semne-
jar el ano un pequeño ojo lo abtrevaron a culus
y de alli pasó al españoi como culo Otros dim
nutivos en el cuerpo humano son los testiculos
o pequeñas testes, y tambien cálculos al nñón
pues calx es piedra calza y caículus, piedritas.
ya que son concreciones calcáreas que se de-
positan en ese órgano
LOS ITOS
Hablando de diminubvos y para dustrar
la evolución del idioma revisemos lo que se
pretende al preguntar - ¿Uene ya listo el
chequecito”, con lo queno sereheren e un che-
que pequeño no que es una maneta de dis-
minur la acción. en este caso del que pregun-
ta pare disim.uter su deseo de cobran igusl st-
cede cuando dicen que fulenc es una joyita para
ineinuer que es un gran picaro En este caso el
diminutivo no solamente no amunor¡a sinó que
hece to opuesto. aumenta Es una figura grk;
matical conocida como antonimia
El idioma es, pues, vivo, y debemab
mantenerlo como tal para  segul
enriqueciéndolo
(Do Expreso)

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 1999/08/13.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

E
po
¡Dor

g
Pacagiitayo, viernes 13 de agosto de 1999




Últimas Noticias O



Lista agrava crisis
Planilla municipal
sigue creciendo
Un promedio de $00 nueves soles mensuales estarian per
cuendo los trabajadores contrutados gue han mgrsado
a engrosar la ya abultada plarulla de servidores de ese
Concejo
De acuerde con las declaraciones del dingente
sindical Alberto Yucrla mlva exusten alrededor de 20 esta-
bles, es decir que se arrastran desde la anterior gestion Si
stunamos los nuevos $e estaria cn una cifra aprox:mada a
150 Es indudablemente clevadisima cn relación con la ca-
pacidad de ese municipalidad
El Straman- SPLI sostiene que son alrededor de
28 contratados nuevos Sin embargo la cifra no es exacta,
pues debe tenerse cn cuenta que en algunos casos solo
se rata de cambio de personas en los cargos, tal el casu cn
secretaria. dyocción municipal. efatura de vivienda. ontre
otras Has si, persanal nuevo en plazas nuevas. Y además,
se tendra otras $ personas en condicion de practicantes,
ignoramos s: percibiendo alguna romunciación o no
Pos crempio, deben excluerse de la hista las plazas
del juez cuactinvo y el auvilhiar de la misma dependencia.
implementadas por nevesidad del servicio, y cubiertas por
concurso publica
Sin embargo es notorio que hay un incremento
de personal, y no de N vom dijera en anterior entrevista el
burgomarstre. sino mas. Asumiendo el pago de mavor
numero de trabajadores, el Concejo Provincial no va a
superar la crisis por la que atreviesa
Antier y aver nuestro Diario trató de entrevistar
al alcalde provincial Ómtcré Cura Alva para tratar cl tema.
pues debemos reconocer que camas ha rehundo Antier se
MOS boro pue se hallaba eo Lema realizando: gestiones
relacionadas con la compra de maquinara para el Concejo
Lo

we vale la burocracia
Gastos en nuevos contratados
ascenderían a 10 mil soles mensuales
En alrededor de 10 mul nuevos sales mensuales podria haberse
incrementado el pliego de remuneraciones del U oncejo de San
Pedro de Lloc durante la actual adrinrastración Esto a vonse-
cuencia del ingreso de personal contratado que ha resultado sera
vando la situación de cnsis que se viva desde cl perio du
gobwerno del alcalde Virgalto Punzaga Cal
Como se sabe, durante el antenor gobierno municipal
los trabajadores sindicalizados no recibieron suminto alguno.
los determinados por ley Ll Sitranun -que ahora parece dispues-
lo a resucitar no formula mavetes ruclames para discutir au-
mentos nt para extger la cancelación de hos beneticros que des

deron.
Alberto Yacila Silva, secreta
mo de Defensa del Sindicato de Trabaa-
dores Munrcipales de San Pedro de 1 lox
(Sitramun) do a nuestro Diario: «xgbe-
mos que al menos son 28 los trahajado-
res que cstán laborando en calidad de
contratados por la gestión del alcalde
Ontere Gure Alva Estamos enterados
igualmente, que a ellos si se les estan
cvancclando su sucido en forma eporlu-
na, mientras a los estables se nos marge
ha» denunero el dingente
Yecila Silva dyyo que han pedi-
do dialogar con el alcalde respecto al plie-
Ro de roclamos, pero este ignora la solici
tud Reclamo la constitucion de una co-
mausión paritaria
Añadio que tienen la impre-
sión que cl alvalde Giura Alva quiere ol-
vidarsc de tos udcudos que se arrastran
desde cl año de 1996 de la gestión del ex
akcalde Virgo Punzana E
Vicios en designación de alcaldesa
de centro poblado Cultambo
Varios vicios han sido cometidos cn el afán de imponer nuevas
sutoridades mumcipales en el centro poblado de Cultambo.
desconociendo «1 resultado de ima asamblea popular que chgio
a Carlos Villaseca Ulalle quien disputó ef cargo nada más y nada
menos que con su suegra lhionicia Pimentel Bobadilla La asa
blea tuvo lugar el 25 de abril de este año cuando se desempeña:
ha como alcalde de San Jos el primer regidor Wilson Soto
Preciado. luego del accidente sufrido por el titular Euler Zarate
Prerrado emitio la Resolución de Alcaldia N" 67-99.
MSI A (nótese que has un error en las siglas, debe ser MIDS))
demgnando a Carlos Horacio Villaseca 1 falle como alcalde y
sumo regidores 3 Ascencio Andres Chavez Hasan. Paul Hernán
Reves Indaléx. J:duardo Luciano Kamirez + Monica Torres
Cerna En la resolución se consigna comunicar al Concejo Pro»
vincial de Pacasmayo cs reconocimiento para los cfectas por
montes
Previamente, en sesión de Concejo de fecha 5 del
mismo ares de abril. el Concejo de San Jose acordó establecer
agencias municipales ef todos los centros poblados que por la
demanda del servicio Se ignoró una resolución del Concejo
Provincial del año 1986 que creahe a Cultambo como centro
poblado.
Con Resolución de Alcaldía N* 88-99-MDSJ.A, su
focha 9 de agoxto. el alcalde Euler Zárate Serrano deja sim clocto
la RA N' 9569-99. MDSJ A que aparentemente, designaba a
has autondades municipales de Cultambo Pero, ese número de
resalución no corresponde a esa designsción, sino el número
67. El alcalde Zárate está dezando sin cfecto otra resolución y
no la que designs a Villaseca y su cuerpo de regidores Todo
habe presumir que en afán de consumar la iinposición de una
sutorided, m siguiera sc ha tomado nota de la numeración co-
rreota de ls resolución
ignoramos si el acuerdo de cstablecor agencias muni-
cápales en el periodo de gobierno de Wilson Soto Preciado se
oiualizó mediante resolución. Sa fue asi, debió, previemente,
dejarse sin cfecto ésta Nuestro Diario consulta el essa con
abogados y corncidicron en señalar gue antes se debio dejar sin
ciecto la resolución que designaba a Villaseca, pera recien en-
lonces clevar la propuesta al Provincial Tentan que Cconegirse
los errores cometidos.
El Conegjo Provincial de Pacasmavo, al examinar el
Exp N 14-90-MD8J de fecha 26 de julio. procedente del Con-
cejo de San José, acoge el supuesto acuerda de éste y ente la
Resolución N" 40-99 de fecha 27 designando a Dionicia
Pimentel Bobadilla como alcaldesa y como regntores a Yolíé
Ramues Preciado. Laura Larsen Pretell. Julia Cholán Quispe.
Jaime Zamora Castañeda y Rossa Vargas | ezama Pimentel pre-
sidia la lists numero 1. Carlos Villaseca Lale la numero 2: 4
Arlita Cabanillas la número 3. en la terna clevada por el
burgomacstre de San José
LV alcalde Zarate ampara su resolución N*RR-90 por
la que cesa a Villaseca) en la simular N" 40-99 301 Comucjo
Provincial de Pacasmayo la que designa a Dionicia Pimentel
Bobadilla como alcaldesa y por esa cause deja sin electa la
designación de Villaseca aludierido a una resolucion con número
diferente (la correcta es la 67 pera /arete menciona la 19 que
ignoramos su contenido)
Las fuentes consultadas apinaron gue le correspon-
día al Concejo Distrital. primero, dejar si electo las re ofucio
hes que estuviesen al margen de la kegistación Para correo el
error de la creación de agencias mumerpales al que alado cuan
do se dirige sl Provincial debió tomar acuerdo. igual cuendo
propuso a Hohadilla. prevismente debio corregir el error de
designación e”
Lo cierto es que estos despropósitos de las autoria
des municipales están repercutiendo en la tranquilidad de les
puchlos Todavía está sin resolver la situación del centro pe
blado de Campanita. donde el alcalde Zárate pareve que volvera
a imponer su candidato





correspondan Has. po

en fin a su pastuidad con el nuera
Comeejo. Yacila dijo que no cs ob alealde el que tes adeuda sino la
istitución. aludiendo 3 que la deuda xc genero con Punzago
Calderon debe sec honrada por la autual adinmnteación Lu ct
anterior gobiemo municural no lex emeclaran cenipietas las bo-
imbicaciones de escolaridad, biestas Patras m Navidat desde el
año de 1996. Lay esta administración se les adeuda escolaridad y
Diestas Patrias. Tampoco se les his cancelado « mensualidad del
mes de julto y a algunos se des estara adcudar lo parte del sueldo
de junio: Los irmbajadores estables son alredetor de 120


Yactla indicó que et el aso de los devengados se les ha
comenzado a pagar canieando com el pago de algunos tributos
Los propios empleados deben captar a los contribuyentes para
Que estos paguen y ellos poder cobrar Us una formala que se esta
empleando en oltos conce;
Reclamó austeridad pia poder pagar a los servidores
5

estables
Algunos de los
nuevos contratados
Nuestro Diario ara svcceno a parte de da

¿ti de los nuevos
contratados De ayui algunos nombres y cargos,
Marin Reyes Mestacero lidiar de Contabilidad
Marin Quesada Ctcho dote de Rentas
Dana Cuba: Cabamilas Pircilizadora de Hertas
Cesar Crocoches Operador de computadora

Lun Altamirano Segura
Carica Castillo
Jlector Armas Herna]
Wilicr Cinrinos Yengle
J us Ventura Lopez
Dora Merango dquierdo
Panta Masaile
Henry Abrnto Diaz
Ls Jarro Torres
Operador de computadora
¿Livdiar de computadora
Jete de Abrsteomivceto
Aura her de Ahastocimento
Relacimes Pnbhoas
Regasanos Civiles
Ancha: de tesorcria
Cher de alcalde
Setedo Cersonal
Los suelóos, cn averia son le S00 nueves
soles mensuales a nas Notue ode desmese do meremen-
aude? nc necesita

to de porsonat da cornada de a De
de Uno explicacion

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 1999/08/13.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

Pacasmayo. viernes 13 de agosto de 199%



, - Por mal diagnóstico se
y hacían cesáreas inncesa rias
. Salud en La Libertad: hacia un cambio radical
Los cambios de perso-
nal médico dispuesto
1 por el director regional
Á de Salud de La Libertad
están orientados u hacer
un mejor uso de los re-
cursos hununos, para
5 mejorar el servicio que se
* brinda a la población y
z aprovechar la infrues-
: tructura de la que se dis-
ñ ponce.
: El doctor
k Henry Rebaza
Iparraguirre dijo que los
establecimientos de sa-
3 lud del departamento de
/ La Libertad habian reti-
¡ y bido en los últimos 3
, años cquipos valoriza-
1 dos en 5 millones y mo-
dio de dólares. Tiene
que aprovécharse la ca-
Él pacidad instalada ocio-
z sa. Tenemos
h equipamiento. infracs-
a tructura y recursos hu-
3 manos. Estamos ponien-
2 de al personal donde co-
: responde y donde pue-
» de hacer las cosas Bus-

j <amos optimuar los ser
: vicios y dar mayor
E funcionalidad, dijo en la
cita de prensa.

Añadió que se
e] habia dispuesto el des-
plazamiento de 14 profe-
sionales en la Provincia
de Pacasmayo
rotándolos para mejorar
la imagen institucional y
alcanzar calidad y efi-
ciencia en los servicios
que se brindan.
Justilicó el
desplazamiento de ciru-
janos que laboraban en
Pacasmayo y San Pedra
de Lloc hacia Ciuadalupe
porque en el Hospital
“Lafora” se cuenta con
condiciones adecuadas,
pues se ha mejorado le
infraestructura y el no-
socomio ha sido debida-
mente adecuado. Falta-
ba personal especializa-
do. Ahora lo tienc, En
consccuéncia, deberá
hacerse mayor uso de
los servicios de cse cen-
tro.
Rebaza
Iparraguirre dijo que ha-
bhia una tasa referencial
de 75 % de pacientes de
esta Provincia que se
operan en Trujillo,
Chepén y unu gran can-
tidad en Chiclayo. Lista
situación implica un ma-
yor gasto para la lamihia
de los pacientes, además
del riesgo
mismo de
los viajes
Suponcn
que se opta
por ira otros
lugures por-
que no se
aprovecha-
ba bien la im-
tracstructu-
ra y equipos
que hay en
el Hospral
d e
Guadalupe.
Ahora, los
centros de
salud de la
Provincia
deberán de-
rivar los ca-
sos de operación hacia
esa ciudad, donde se ha
optimizado los servicios.
Las emergencias que se
presenten en los cen-
tros de salud de la Pro-
vincia seran denvados a
Guadalupe.
Otra afirmación
interesante que implica
denuncia- es la que hizo
el doctor  Rcbaza
Iparraguirre cuándo añir-
mó que “se ha venido
haciendo uso indiscrimt-
Director Regional de Salud de La
Libertad, Dr Henry Rebaza l.

nado de las operaciones
cesárcas por un mal diag-
nóstico profesional”
Añadió Y0e las ccsáreas
pronosticas Y programa-
das no van a lener Mn-
gun problema
El funcionario
regional anuncio, tam-
hien. que un dia al mes
se programara el despla-
zamuento de personal
quirúrgica hacia Pacas-
mayo para atender


Llaman a jugadores
de sub 14
Mañana sabado se definirá al equipo que ocupe el se-
gundo lugar en la tabla de colocaciones del campeonato
de fútbol sub 14 Dos de mayo y Las Dellines son los
equipos que aspiran al sub campeonato El títuto de
campeón corresponde al Club Unión Progreso que se
hizo de la corona faltando una fecha para lenmitar el
evento.
Dirigentes de los clubes que disputarán el
encuentro Incieron un llamado a sus juvemles jugado-
rex para que estén en el estadio municipal mañana sá-
bado a la 1 30 de la tarde
Kl parudo estó programado para la 1.50 de ta
terde, como preliminar del
Ley de reducción de IGV
en compás de espera
La próxima semana recien saldria la des de reducción
tributaria de arroz, informó el Ministro de Agricultura.
Belisario de los Casas. El anuncio Jue formulado antics.
en Lama
La ley para reducir al 5% cl impuesto gencral
de las ventas de arroz todavia no conclure su proxeso
de cocción esperando grancar del todo. indico
Na dio plazos vonerctos pero mdicó que la
próxuna semana debe sale la norma
La publicacion de la ley se esperaba para el
primer día de agosto. segun lo anuncio el premier Victor
Joy Way Hoy habra que esperar otros dias más




encuentro que animarán
Los Chavelines y UPAO,
poz la departamental de la
Copa Peru. Este encuentro
deberia jugarse el domingo.
pero se ha adelantado

SE
ALQUILA
Urtanzación R zan
manzana 8. Lote B
Razón Telel 232362


a pata
MISA Y AGRADECIMIENTO
Los hijos. hijos políticos. hermanos, metos bisruetos, tatarametos, sobrinos y
demás familiares de la que en vida fue señora
¡metia Vera Slacencia de Moarero
invitan a la Misa que se celebrará el dle sábado 14 de agosto a horas 6
p.m en la iglesia “Huestsa Señora de Guadalupe” - Pecasmayo, conmemo-
rendo 8 días de su paítida a la casa del señor
Asl mismo agradecemos a todas las personas amigas que nos
acompañen en este acto religioso y a quienes de una y otra forma nos
manifestaron su afecto y condolencia
TN
¡GEPD)

Pacasmayo, 12 de agosto de 1999



E
1 E És 5 p apa
BURLANDOSE DEL PUEBLO.- No hay mnguna duna Je que el aicalce de San
Jose. don Eule: Zarate Serrano está tomando e pelo a su Dueto y se está
burlando como se le da la gana Lo peor es que “ene apoyo en el Concejo
Provincial donde o 5e hacen los mocemtes 0 le Siguen e juego sn dense cuenta
del daño que estan causando a la necesidad de tener nuebios con moradores
que vivan en paz Una de las ourlas mas grandes del aicaide Zarate ha sido sn
lugar a dudas. ofender al espiritu Civico y pamotco de los moadores del puenio
a) que representa al no haber celebrado las Fiestas Patines ri) haber rendido
homenaje al Perú en su dia Lo tuvo que hacer el pueblo para recordare que May
deberes sagrados que no se pueden pasar por afc Lastima que no be comem
ple sanción “alguna para quiénes cometan esas acciones edrede No meva sa
decir que fue casuahdad Eso fue sn querer quenende Na le importa la pobla
ción no le teresa la Patna so el caros que oslenta aunque de e: haga (1288.
como se está demostrando Los moradores nada pueden hacer porque tue
elegido por mayoria y es el juego de ta democracia 00 pueden pedir su cambro
salvo que llenen las formalidades para una nueva consulta como ta que don
Euler le armó al alcalge Jimny Ramirez sn ograr sacarto
LA NUEVA BURLA .- Ahora resulta burlandose de fos morado-
res de Cultambo. Y de paso ha metido en la saisa a tos señores del
Concejo Provincial, que resultan olra vez salpicados por algunas Da-
baridades. El alcalde provincial Omtere Gura Alva dijo que no se desig-
naban autoridades en la jurisdicción de San Jose porque no le hablan
remitido ternas aprobadas en sesión de Concejo y porque sa Cono-
cian de irreguiaridades hechas publicas a treves de la prensa y ellos
iban a evaluar. Esas declaraciones te vaheron palmas al alcalde provin-
cial. Pronto se acabaría esa ficcion paja pasar a la realidad. Don Euler. a
la prepo, pasando por ato a su Concejo habia elevado oficios pidiendo
la designación de los alcaldes que el queria. No pasó Parece que
sintió ta pegada. Dizque en sesión del 26 de juho se vio el caso de
Cultambo y propuso la terna con la recomendación del caso Aquí
viene lo curioso. En esa misma sesion se propuso la torna para la
autoridad municipal del centra poblado de San Martín de Porres don-
de don Félix Vega Cadenillas gano por 2 votitos tel suyo y el del padrt-
no de su candidatura. es decir, el alcalde Zárate quien publicamente le
dio respaldo). Cuando don Euler se dirige al Concejo Provincial -ojo a
esos señores por sí na hayan leido el documenta. les dice que esa
lista es la que tiene mayoritaria (2 votitos más) preterencia en ta po-
blacion segun la consulta vecinal celebrada en ese pueblo y pide se
respete la voluntad popular. No dice lo mismo en el expediente referi-
do a Cuttambo donde los señores del Concejo Provir. a! aprobaron la
propuesta, sin importeries esta vez sl el alcalde soicitante estaba
pidiendo respetas la voluntad papular o no. vate decir, sí habia celebra-
do elecciones o no para determinar sí habia una linea de conducta
única, sana, democrática
¡ESO ES CELERIDAD! . Nc es crerto que Naya tentdug en tos CONCOS
Eso es habladura de la gente hombre Por ia monas no hay entitud mu en el
Concejo de Sar ose u en el de San Paga y ra das mel maraviles $9
entenden a la perfección uno (San Joses pasa e estenco de *aguilo y el atro
(San Pedra) al toque de un taponazo conperte , Runque para eso se cometa
tow contra el puebla Otros expedientes duermen dias de días pero en el caso
que comento se vieron al toque Veamos porque digo to que digo Don Euler dice
que finquro tas propuestas en 34 tesón del 28 de po ¿a qué hora sestonaron”?
Supongo que ese mismo dia 0 ml suene Mus temprano. redactaron el expe
dente para el Prowncial El 27 sestonaron en San Fedro de Liac y dos expedien-
tes pasaron a sesión ¿A que hora nytesaror los papeles a esa Comuna y E
qué hora sesionaron? ¿No era necesario someter 03 documentos € une previa
evaluación? ¿Se ingresan a s8sidn los canos sn 2ntes haberlos evaluado?
¿Cómo se define la agenda de sevunes en el Prenociar? Pregunto Mada más
pregunto
EMBROLLOS .- Los señores del Provincial otra vez Jusron
burtados y ayudaron al sicalde de San José a burlarse des pueblo de
Cultambo. Ali hubo una asamblaa popular que eligió como alcaide a
den Cartos Villaseca Lialie. ¿Exo lo sabian en el Provincial?. No repsra-
ron que en su documentación, don Euler les dice que por error se
habla nado a Villaseca como atcaldo. ¿Tuvieron el cuidado de
revisar el expediente para comprobar. en todo caso, si te habia daja-
do sin efecto la resolución que designaba a Villavece y antes que eso
si se había dejado sin efecto la designación de agencia municipal pora
hacer prevalecer la resolución de 1988 que cres a Cuttambo como
centro poblado?. No se tuvo en cuenta eso, coma tempoco se tuvo en
cuenta si el alcaide Zárate estaba cumpliendo con ese afin democrá-
tico de respetar la voluntad de la mayoria Etevó la terna con la reco-
mendación para designar a doña Dioricia Pimentel Bobadilla, ausgre
de don Carlos. Pobre Cartitos, poleindose con su suegra, por culpa
de malas autoridades. Cuándo el pueblo lo ectamó nadie sa apuso.
Moy si la cosa está que arde. ¿A quién cuipamos?. Dadusta unió.





$
Pr

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 5

Digitalización de página 5 de la edición  de 1999/08/13.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

;

A A O A A A A A q




Pacasmayo, viernes 13 de agosto de 1999
Ultimas Noticias O

¿MAESTRO?
Si queres ser maestro deberás ser ejem-
plo vivo de virtud y de saber o. por lo menos,
debera Jolete el no serio :
Este es ei gran deber que te impone tu
condicion de padre espiritual de los niños y
de guia y consejero de la comunidad
Serás ei modelo que tus alumnos amarán
y querrán imitar seras el conductor que tu
pueblo admirará y querrá seguir
Deberás vwir sinbendo el amor que te haga
capaz de sacrificio por el bien de los demás.
poseyendo ía paciencia que te permita pen-
sar antes de obrar, sienao to suficientemen-
te hombre o mujer para ser lo máximo de
humilde a la hora del extto y lo minmo de soberbwo a la hora del fracaso
Sé siempre honrado generoso y optimsta cualesquiera que
sean las circunstancias tavorabies o adversas, se te haga o no el justo
reconocimento de tus ybras y de tu diaria iabor Y que no creas jamás
tener ei derecho de deja; de ser bueno u honesto porque otro. mayor a
menor. superior o subordmado no to sea o deje de serto
Mantén soda y creciente tu confianza en los hombres y en
sus posibilidades 1e superación y perteccionarmento, esto hara tanto o
más sólkia y creciente tu te en Dios y sus designios
Hurnina con ta verdad tu senda de vida no hagas de tu buen
vivir un práctico y descuntado mado de ser que sea una consciente y
defiruda postura Ge quién sabe cuai es su deal. cómo y por dónde llegar
sel


tustra tu conciencia buscando saber lo necesano para colmar
la avidez inte:sctua! de tus alumnos para satisfacer las necesidades e
inquietudes Je tu puedio y para aumentar ta sed de tus propias
aspiracicanes
Estudia para conocer las cosas y las personas, para alcanzar
la sabiduria que te haria capaz de liberarte de toda trania que provenga
de fuera y sobre todo de las que se onginan en tus propias pasiones
Tu que amaneces en la vda de maestro, ¿quieres serto?
Lo que has necho es importante. lo que deberás hacer, tras-
cendental
Has vivido de los demás, por un ideal para ti, desde ahora
viwrás de h por el mismo ideal, para los demás
Si quieres ser maestro. se hombre se mujer sed buenos
ROLANDO REYES GOYBURU


DEFUNCION Y CONDOLENCIAS
La Asociación de Ecresados de la Escueta Norma! Mixta «David
Sánchez Infante» comunican el deceso de lustre Director, Profe-
sor y Amigo
ROLANDO JESUS REYES GOYBURU
acaecido en la ciudac de Lima
Su sepelo se realzaiá en el «Parque del Descanso» HOY, mer-
nes 13, a las 3 de la tarde
Asimismo hacen llegar su sentido pésame a la familia

Pacasmayo 12 de agosto de 1999
—)


CONDOLENCIAS
Los ex alumnos de la Escuela Normal Mota «David Sánchez infante» ahora
US.PE., de San Pedro de Lloc, comunican a la ciudadania de las provincias
de Pacasmayo y Chepén el sensible deceso que su ilustre Director Funda-
dor Sr. Dr
ROLANDO JESUS REYES GOYBURU
QEPD.YD.O.G.
ocurrido en ía ciudad de Lima.
Asieiarro hacen llegar sus condolencias a su esposa, hijos y demás famu-
tres.
Pacasmayo, 12 de agosto de 1999
Primera Promoción







Falleció director fundador de Escuela
Normal «David Sánchez Infante»
El director fundador de la Escueta Normal «David Sán-
chez infarto» prof Rotando Reyes Goyburu falleció
ayer altos 82 años de edad El primer centro de estu-
dios superiores de nuestra provincia se convirbó des-
pues en el actual instituto superior pedagogico
La noticia causó pesar entre sus ex alumnos
asi como en la institución que él ayudó a forjar Numero-
sos recuerdos se agolparon en las mentes de sus ex
dscipulos quienes lamentaron su deceso
Enel tspe «Sánchez Infante», igualmente, se
recibió con gran congoja su muerte. El director, profe-
sor Guillermo Juárez dijo que era una pérdida muy la-
mentable y se aunoó al dolor de la farma y de los ex
alumnos La msttución estará presente a través de un
representante, hoy, durante las exequias funebres
Ex alumnos deben haber viajado anoche a la
capital de la republica para despedir al maestro a quien
siempre lo recuerdan 2on eterna gratitud
El ex drrector fundador se encontraba muy
delicado, su farma decidio trastadarlo a Lima en busca
de prolongar su vida, pero fue una tarea imposible Su
cuerpo fue vencido finatmente por el peso de los años,
pero perdura su obra
Reyes Goyburu estuvo como primer director
de la ex Escuela Normat aDavid Sánchez Infante» des-
de que se fundara, en 1962, hasta el año de 1973 Su
Biografía
labor al frente de esa institución fue muy productiva y
se recuerda la proyección que tuvo el plantel en la
actvidad comunal diana En ese entonces, ese centro
Supenor de estudios funcionaba en una vieja casona a
espaldas del ex Cine Senilta
Sus restos se vetan en la Capilla del Hospital
Miktar de donde hoy partirán al Cementeno «El Parque
del Recuerdon para su imhumación. Le sobreviven su
esposa Carmen Htuguay y sus hijos Ceciha, Carmen y
Rolando
La familia reside en Arnaldo Panizo N* 272,
en Pueblo Libre- Lima El teléfono es el numero 01-
4637356 y el fax N* 01- 2613012
El maestro Reyes Goyburu pertenece a una
ganeracion docente que ha destacado por sus vaho-
sos aportes a la formacion de sus nuevos seguidores
que desarrollan una importante función en favor de la
educación Su ejemplo se mantene presente en las
aulas donde ejerció el magisterio
HOY HOMENAJE POSTUMO
Hoy alas 8 a m en el ispe «Sánchez Infante» *
se le rendirá homenaje póstumo en una cerernorta en la
que se izarán el Pabellón Nacional y el de la insttución a
media asta. en señal de duelo El profesor Tornmy Urquaga
Ugás hará una semblanza recordando el paso y los
aportes del maestro Reyes Goyburu a la educación
Profesor Jesús Rolando Reyes Goyburu
Nació en Cartavio, distrito de Santiago de Cao, provin-
cia de Truyllo Departamento de La Libertad. el 15 de
Octubre de 1917
Llegó a la Escuela Normal «Sánchez infan-
te» con 28 años de servicios. de los cuales 23 en la
docencia oficial
Imcio sus estudios primarios en la Escuela
de Varones de Cartavio, concluyéndolos en el institu-
to Moderno de la ciudad de Trujillo, donde sigwó tam-
bién sus estudios secundarios
Egreso de la Unwersidad de ta misma ciudad
en 1942 obteniendo el titulo de Normahsta Urbano, rea-
hizo estudios en la especialidad de Ciencias Matemáti-
cas asi mismo terminó estudios en la Facultad de De-
recho tambien en la Unwersidad de Trujillo
Presto servicios profesionales en la Escue-
ta de Apicacion N* 262 de ta Universidad de Trujillo,
luego ocupó la Dirección de la Escuela N* 245 «Carlos
E. Uceda M » de la misma ciudad
Gracias a su inquietud y afán por colaborar
3 resolver tos problemas que afigen al Magisterio Na-
cional. incursionó en el campo de la lucha gremial,
llegando a desempeñar el cargo de Presidente de la
Asociación de Maestros Primarios en Trujillo y luego
elegido en un Congreso Naciona! como Secretano de
Defensa del Sindicato Nacional de Maestros Prnmanos
del Perú cargo del que le cupo la suerte de defender
con acierto los derechos del Maestro como el comien-
zo de la reivindicación del Magisterio Nacional
Su capacidad docente y gremial lo hizo
acreedor a una beca a Puerto Rico. para realizar estu-
dios de investigación en el campo educacional
Director fundador de ta Escuela Normal lle-
gó en 1962 cual predestinado a dirigir la juventud que
con amor y vocación habian elegido la carrera
magisterial
Poseedor de gandes dotes y cualidades. le
sirvieron para ganarse la simpatia no solo de quienes
integraron la Escueía Normal hoy instituto Superior
Pedagógico, sino tambien de ta sociedad en general
Fue un ejemplo. y a tos grandes hombres no solamen-
te hay que contemplarios, sino también IMITARLOS
dieron sus ex alumnos en una ocasión. Hoy lo deben
poner en práctica


DEFUNCION
El Director, personal docente y administrativo y alumnado
del ¡.S.PE. «David Sánchez Infante» de San Pedro de Lloc
participan el fallecimiento de quien en vida fuera Director
Fundador de la ex Escueía Normal «David Sánchez Infante»,
Sr. ROLANDO JESUS REYES GOYBURU
ocurrido el día de ayer en la ciudad de Lima.
velando en la Capilla del Hospital Militar. Su sepelio tendrá lugar HOY viernes
43. Alas 3:00 p.m.se celebrará misa de cuerpo presente y a las 4:00 p.m. sus
restos mortales partirán al cementerio «El Parque del Recuerdo» de la capital de
ta República para darle cristiana sepultura. Ñ
San Pedro de Lloc, 12 de agosto de 1999




Sus restos mortales se están



O A AAA
O O
pi er

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 6

Digitalización de página 6 de la edición  de 1999/08/13.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

4


Y
3



NOTARIA PUBLICA DEL
DR. GERARDO CHAVEZ LABRIN
Hacemos de conocimiento público que a partir
del LUNES 16 del mes en curso estaremos
atendiendo en nuestra nueva dirección:
Jr. Junín N* 55
Teléfono 521390
Pacasmayo

RECTIFICACION DE PARTIDA DE RECTIFICACION DE PARTIDA DE
MATRIMONIO y NACIMIENTO
Ante mis oficio Notarial doña VILMA Ante mi oficio Notasiai doña VILMA
HILDEGARDA CAMPOS FLORES sohcita de HILDEGARDA CAMPOS FLORES solicita ta
su Partida de Matrunonio inscrita bajo ol núme» de su Parida de Nacimiento inscrita bajo el
10 02624, confecha 14 de agosto de 1986 ante numero 96, con fecha 01 de abni de 1939 ante
tos Registros Civiles del Concejo Provincial de. los Registros Civiles del Concejo Mumicspal de
Pacasmayo, para que se rectifique su nombre Mortopon, para que se rectifique su nombre de
que aparece como «Wilma Hitdegarda Cam- pila que erróneamente aparece como «Wilma
pos Flores», cuando en realidad el nombre Híldegarda Campos Flores», debiendo decir
conecto. «Vilma Hlidegarda Campos Flo- «Viima Hlidegarda Campos Flores» - Pa-
resu.- Pacasmayo, 12 de agosto de 1999 casmayo, 12 de agosto de 1999
César Igago Torres. Gonzales-Abogado César Isaac Torres Gonzales-Abogado
Notario de Pacasmayo. Ayacucho N' 13 Notario de Pacasmayo Ayacucho 8 13
Pacasmayo. Pacasmayo.
A a A —K—<—
SUCESION INTESTADA
FREDOY SALVADOR CRUZADO RIOS. NOTAFIO ABOGADO DE CHEPEN hace saber que
anto este despacho notarial ubicado en Ja calle Cajamar NO de da dad de Chupeeo doña
MARIA DOLORES VERASTEGUI ARANCIBIA, esto solicnando de contormdad «on la Ley
26682, la Sucesión Intestada de quien fuera su padre SANTIAGO VESRASTEGUI VASQUEZ,
fallecido en la ciudad de Chepén, el uno de marzo de mil novecientos cuarenticinco, para que
se declare herederos únicos y unwersalos a la tecunente MARIA DOLORES VERASTEGUI
ARANCIBIA, conjuntamente con sus hermanos LUIS FERNANDO VERASTEGU! ARANCIBIA
y NELDA VERASTEGU! ARANCIBIA, por lo que on el plazo de quince días, harán valer su
derecho. los que se crean incluidos en dicha sucesión, conforme 4 Ley
Chepen, 1! de agosto du 1999
FREDDY SALVADOR CRUZADO RiOS-NOTARIO ABOGADO
A
REMATE JUDICIAL
CUARTA CONVOCATORIA; En o) Exp N* 98-0843-160401JX01-C seguido por e! Banco de
Credito del Peru - Sucursal Chepen, contra dora CEXILIA GISELLA FARFAN TERRONES y
MANUEL ALFONSO GANOZA RONCAL.sotre Ejecucion de Garantias, al señor Juez del
Juzgado Maxto de la Provincia de Chepen, docto: Pedro Venegas Bellran, ha ordenado sacar
a remale publico ol inmueble ubicado en la calle Truptto N 273, de estu cuudad de Chepen.
distrio y provincia del mismo nombre. El inmueblo consta de un nwel, el area superficial del
terreno es de 8400 m2, tos muros penmetrales son de ladrillo, techo altyerado hanizantal,
pisos de loseta veneciana, revestumiento de tariajeo frotachado, cuenta con instalaciones
samtanios y eléctricas Su estado de conservacion as bueno El valor de lasacion del
inmueble objeto de tamate, es la suma de US$ 20 083 79 y e! PRECIO BASE de la CUARTA
POSTURA. para el remata es la suma de US$ 8,724 69 (OCHO MIL DOSCIENTOS
SESENTICUATRO PUNTO SESENTINUEVE DOLARES AMERICANOS), que 65 el oquivatenty
a la base de la Tercera postura, deducida en un 48% La actuación de la diligencia de semato
público se he señatado para ol dia 19 de agosto de 1999 a horas ocho du le mañana on el
local del Juzgudo Los postoras deposalaran una cantidad no menos al 10% del valor de la
tasación, as! como sdjuntaran ot 10cibo de lasa judicial por derecho 4 partopar on temato
judicial de Inmuobto AFECTACIONES Hipoteca e favor del Banco demandante hasta por la
suma de US$ 21.000 00 - Chopan, 09 de aguslo de 1999 - Victor R. Hernández Espinoza
ario Provisional

REMATE EN SEGUNDA CONVOCATORIA
En los seguidos por el BANCO STANDARD CHARTERED ¡antes BANCO EXTERIOR DE
LOS ANDES Y DE ESPANA S A - EXTEBANDES). contra ALEJANDRO ROMERO MENDOZA
y MARIA MARGARITA ELIAS ROJAS DE ROMERO, sobre Ejecución de Garantias Exp Ne
6072-99 Sec Dr Marco Colis Y, la Si Juez dol ter Juzgado Enpecialicado on lo Civil de
Trujlto, Dra: Yvonwe Lucar Vargas, ha dispuesto sacar a rernale en Segunda Convocatoria,
la Parcola N* 11201, ubicada en Limuncara Sector El Palma Disteto du Guadalupe, Provincia
de Pecuamayo Dpto da La Libertad. de promadarl de ALEJANORO ROMERO MENDOZA y
MARIA MARGARITA ELIAS ROJAS DE ROMERO cuyor hnderos y medrias perimetricas
son Por el Norte con Carreloia a Cajamarca, con 18000 mi, porel Sur con Parcela N
11204, con 180 00 ml, pos el Enter con Parcela N? 11200 con 265 00 mil. y por el Oesio con
la Parcola HH? 11202 con 265 00m! hune un área de 4 B0 Mas . srendo la subasta pos la suma
de US$ 13,600 00 dolares quesoquivale a la xumo que sevió de baño para la prime
subasta con deducción del 15% de ley wendo el vaton ito de tasación la suma de US $
24,000.00 Elvemato se iavera e cabo el dia veinte de agosto pronimo a las 2.00 p m. en
eltocatdel lr Juzgado Especializado Cial de Propio, los postores consignaran al 10 % del
valor do tatasacioo y scompañaran al recibo de lesa rocio nonespondente GRAVAMENES.
Primero y Prefemacial hipoles a a lavor del Banca au cionante hasta por la suma de US $
20.000 00 dolares. ancontiandose mscuta en la Ficha N' 2642 del Regrtro de Propiedad
inmueble de San Pedra de Lloc Sec Dr M Celis - T1.06.08 99
3. 11-13 agosto



ZONA JUDICIAL DE MARINA
JUZGADO DE INSTRUCCION DE MARINA EN CHIMBOTE
CAPITANIA DE PUERTO DE CHIMBOTE
EDICTO
Lar 00 Fraga 0 In VD SUERI.
LOITATA LON. 4) BEA 0 A OR.


pauara gos "RES
MAS NOTICIAS de a 0OCAr A Je UCLM CE) HO y APTA O



DESEADO SIMPLE Fo
son enel pecera 171 A ii
EZ 00 033 a uerar do ia ma Dubra as pee Er
A A ica
Lo de Cembcle "Ib La Tatela e detengcre HEN 319 20 sei
MAD ENS ADECIAMENRO de Seguras Y MILECION e 44 dea
AGUAS, SA




CATE SANCHEZ Engardo del Carmen
RAYOS SANCHEZ as Saa
SILVA SOLORZANO. Jose ix
Chumonte 08 de June de 190%
Cap defragala— Juez mad cue Susto de Marina e Chmbal—
Enmaue NAVARAS Argora - DS 0076839


RECTIFICACION DE PARTIDAS DE NACIMIENTO
Ante mu Oficina Notarial, se ha presentado don LUIS ALBERTO
TRUJALLO GALLOSO, solckando la reciticación de su preda
de naciuento y la de su hermano JULIO CESAR TRUJILLO
GALLOSO por figurar su apelkdo materno como -GAYOSO+
siendo lo correcto «GALLOSO». haberse ormubdo el prmer nom
bre de su padre que es el de «DECIDERIO» omstuto el 2*
nombre de su madre que es el de «PORFIRIA» y de 3u apethdc
paterno en el mismo sentido, en las partxias de nacirmeenio de
CARLOS ENRIQUE y JORGE FERNANDO NONAXA
GALLOSO. haberse asentado su apelido materno como
“GAYOSO» siendo lo correcto GAL OSO y omitido el 2dc nom
bre de su madre que es el de -PORFIRIA> y $u apetac paterno
en el mesmo sentido, es decir «GALLOSO+ San Pedro ge Lloc, 11
de agosto de 1999 Ezequel Vera Satnas NOTARIO - ABOGA-
PA A/A >
REMATE JUDICIAL
TERCERA CONVOCATORIA.- En el N' 99-0223- 160401.1X01-
C. seguido por el Banca de Creoto del Poru-Sucurva' de Chepen
contra doña LUZ MARGARITA ALVARADO VASQUEZ sobre
Ejecución de Garandas. el señor Juez del Juzgado Murto de la
Prownciá Se Chepen Dr Pedro Venegas Berran ha ordenado
sacar a remate publico el mmyeble uberado en la Calle Trato
No 217 del Disltile y Proviocia de Cheren departamento se
La Libertad El ares supericial del tenen: es de 150200 m2
los muios perimetrales con de ladi.llo. presente lechos agora
dos horzontaies. prsos de parquel y loseta veneciana toves-
tirruento de larrajeo cemento-arena, cuenta con instalaciones
sanianas y etectrcas. El valor de tasación del enmiueble
objelo del remate es la suma de US$ 22.120 35 y us PRECIO
BASE de la TERCERA postura para el remate es la suma de
US$ 10.654 88 DIEZ MIL FESCIENTOS
CINCUENTICUATRO PUNTO OCHENTIOCHO DOLARES
AMERICANOS) que us el equivalente a ls base de la Segunda
Postura deducida en un 15% ¿4 actuación de la diligencia de
remate publico se ha señalada para el da 19 de aguslo de
1999 ahoras 100 dela manana on etlocas del Jugado Los
postores depositaron una cantidad no menar del 19% ali vu tor
de la tasación, asi como aduntaran el recibo de laca jui
por derecho a parucipar en semata wcial de mmuebia. AFEC
TACIONES Hipoteca a fasor del Bunco demandante hasia
por la suma de US$ 20000 00- Chopen 06 da agonlo de
1999 - Victor R Mornandes Espinoza Secrataru: Prcuwuonal
Juzgado Marto. CHEPEN
IN 12-16 490
A
REMATE JUDICIAL
CUARTA CONVOCATORIA En el Exp Ni 98.0848-
16040 1JX01-C  reguido pur el Banca de Credito del Peru
Sucursal Chapen contia den MANUEL AURFLIO
VALLADARES TORRES y SILVIA MAL CASTAÑEDA sobre
Ejecucion de Garantias el senor Jues del Juzgado Mudo de
la Prormcia de Chepen doctor Pedro Venegas Bertran ha
ordenado sanar a cemale publico el imimueble ubiiado en ta
Calle Lina N 579 de ente ciudad de Chepen distato y
provifata del mesmo nombre El inmueble consta de yn nvel
el area suparticia! gel terreno es de 8033 mi tos muros
penmetiales son de adobe techu de toria de barro con rejas.
de madera puros de comento bruñado revestimiento de
taresjec de yeso - arena, cuenta con instalaciones sanilanes
y electricas Et entago de consomación ee regular El valor
de tasación del mmuetie óbieto as remata es la numa de
US$ 13 234 50 y el PRECIO BASE de la CUARTA POSTURA
para ot temate es ta suma de US$ 5 418 43 (CINCO MIL
CUATROCIENTOS DIECIOCHO PUNTO CUARENTITRES
DOLARES AMERICANOS; que ex el equivalente a la base
de la Tercera postura deducida en un 18% La actuación de
la dihgencia de rernate publico se ha uañaledo para el día 19
de agunio de 1999 a horas 12 00 del mendiano, en el focal del
Juzgado Los portores depostarán una cantited no menor al
10% del valos de la tasación 28) como sdpunterén el recibo
00 losa judicial por derecho a participar en vemato judicial de
inmueble AFECTACIONES Hipoteca a “evor del banco
demandante hasla poc la suma de US$ 13.500 00 - Chepén
06 de agosto de 1989 - Victor R. Hernández Espinoza -
Secretario Provisional
A zoa







RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO
Ame mu oticw Notanaí dor JOSE HUMBERTO ANGULC
FLORIAN solicita la Portidn de Npciminto de 1 hijo meri
vaio el numero 017446 on tacha 03 de labrero de 1973 ent.
ter Regatas Credos de lay Moncrmides Provncaal de Pace:
mayo. para que se rectbque el nomure de 8u hyo que erronea
mente aparece como «Wilfredo Salatisi Anguéo Trugilics
debiendo Jecu «Wilfredo Anguto Trupllos - Pacemmayo. Y
de agowi: de 1999
Cenar isaac Torres Gon ales -Abogedo Notano de Ds
yO Ayaciono Ni 13 Pacssmayo



ma
A
PRIMER REMATE JUDICIAL
PEMATE JUDICIAL ¡Exp 185-299 Er los segurdos pa el
BANCO DE CREDITO DEL PERU - SUCURSAL CHEPEN-
contra COOPERATIVA AGRARIA DE USUARIOS “LA CALE-
RA" LTDA, sobre Ejecucion ve Garantia e Jusgedo Meto de
Chepen. a cargo nel Juez Petro venegas Bean, Sacestaro
Victor Hernandez Esprosa va depuesio sacar a Remate
Pubtco el siguiente vien INMUEBLE Mobno de Piar Asroz
denammano Ingenio El Pispieso” uorcada en as areridas
Perez de Lescanc y Ma Cairun Contras de Guadalupe Pr:
wrcia de Pacgsmayo. Region La Libertad con wems, iie-
103, medidas Dermetncas y dummos INSCRITOS on la Ficha
NC 1048 Asiento B-1 y C-1 dei Registro de ía Proprenad do
mueble de Sar Pextro de tine TASADO on la suma de SI
1241670 75 Dofares Amencanos BASE DE REMATE: US$ A
827 780 50 Dolares Amercanys AFECTACIONES: 1) - Mpote- y

ce que es maiená de sutos hasta por la xuma de US$ :
1 241,000.00 Dolares Amerncanos mar mimosas comio E
nes, gastos y demas cargos que se ongmen - DIA Y HORA o»
DEL REMATE 20-08-95 alas 11 004 m - LUGAR DEL REMA- de
TE Loca del Juegsoc Mimo de Chepén «llo Calle Luna Ni se >
229 LOS POSTORES vesaran el 10% dan caos del inmueble
Y presentaran da tasa juicio correspondiente - Chapen 05 de
agosto de 1998 - vito: rternarde; Espinoza. Secretano
Qe cto Menzanes Espinosa
Sez Pruvsiones



le 12-890
AA 5 o
REMATE ¿UDICIAL
CUARTA CONVOCATORIA EnolEry N 97-96 seguia por
el Banc: de Credito des Pero > Sutursa: Chepen contra don
NOLBERTO VASQUEZ ESPINOZA y
CASTANÉDA DE VASQUEZ votre En
enseño: Juez ae dde Mo dea
Doctor Pedio Veregas Bera Pu uctenado daras a remate
pubisco el ios gebto ubago an la As Eseque: Gonzalez
Cuceda N 1567 de es! vdad de Chepen distrito y
provincia del memo nomore El mnueble consta de tres
plantas. el aca super 200 m2 tos
musos permetrale: son de sadrilto. techor aligerádos
hozomaios pisos de loca veneciana covestimiento de
montero cemento areña erta con rtalaciónes sario as
y etecincas El rola ros regular El valo
de tasación del mete onjelo de res le 0s le suma de
US$ AS 000 00) e: PRECIO BASE de ls CUARTA POSTURA a
pera estemato esla sus 2e US$ M 800 42 TREINTICUATRO A
ENTOS PUTO CUARENTIDOS DOLAREY -
AMER.TANOS) qué en os euuralente a lu Lass de la Tercera
postura deducidn en yn 19% Le artoacion de la diligencia de
» es aro *6 de agosto de
el local del juzgado Los E
menor al 10% del vatos


sncsa de Timpes



as de terio es de






seda






pastores depomtarar unas
delalesación a
pos derecho a paroia: en remato judicial de inmuebie
AFECTACIONES Mioteca 4 tacon del bancu demandante
hasta por la suma de US$ 55 000 00. Chepen 06 de agosto ¿
de 1999 - Victor R Hernandez Espinoza - Becretario e
Provisional


REMATE JUDICIAL
TERCERA CONVOCATORIA - En «1 N' 99-0225-1604D1JX01-
€ seguido par el Paco de Credito ces Perv-Sucursal de Chepén ”.
contra don MIGUEL ARRASCUE SERRANO. sobre Ejavución
de Gaentiar el soto: ¿uer del Juzgado Mido de la Prowncia
Je Chepán, Di Pedra Venegas Belirar ha ocdenado sacar a
reraste publico el inmueble umaado en ta Calle N- 0, manzana
H Late NM: 16 ce la Urt Palira Belial Distro y Provincta
de Chepe. gepartemento de La Liverted. El ema auperticis
del terreno es de 154 69 m2 loz murva perimetrales son de
hadrilo, presenta techos aliyerados honantales, pisos de loorta
veneciana decoaiva, revestimiento de trajo kotachado,
cuente con mstalaciones sanitines y tiectrcas. El valo: de ,
tasación de inmueble obreto del remata os ta numa de US$ :
21 B40 39 y el PRECIO BASE de la TERCERA poslurs paro.el
tenate es la suma do US$ 10.519 79 (CHEZ MM QUEMEN.
TOS DIECINUEVE PUNTO SE TENTINUEVE DOLARES AUE-
RICANOS) que ds el equivalerte a la >uso de la Segundo
Postura deducida en un 15% Le actuación dé la diligencia dy
temaie publico e ha songlado para el día 19 de agosto de
1999. a horas 09 00 de la mañana en al loca! del hugado. Las
postores deporltarón una cantayad no menar del 10% del valor
de la tesación, ess como adjuntarán el recibo de tasa judicial
por derecho 1 partolpa: on remate judicial de mueble. AFEC-
TACIONES Hipoleca a favor del Banco demandante hata
por la suma de US$ 73,000 00 - Chapén, 08 de agosto de
1989 - Victor R Menéndez Espiraza.- Secretario Promelone! y
Juzgado Moto CHESEN EN


a
dv 12-18 ago y

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.