Derector: Alberto Ballena Sánchez Pacasmayo, jueves 5 de agosto de 1999 Año XXVI - N”. 7648 . Precio S/. 0,50




[Jequetepeque sería el único beneficiado]
- MAQUINARIA NO
VERAN NUESTROS
JNCEJOS
RA NN





3


e ti td
Dramático final: !
. . nm + Sedalii. lucha
¡Chavelines se clasificó! contra
clandestinaje
3 a
Banco Materiales:
no habrá
condonación

Reclaman
ampliar servicio
de agua
A a

La demolición de las galeras comerciales «Cesar Augusto», en Chepan, será una realidad, El Concejo ¡ Imposible
Provincial ha coneaguido una victoria judicial con la revocatoria de un fallo en acción de amparo que en l, .
primera instancia fevoreció a los comerciantes. El alcalde quiere evitar confrontaciones y ha invitado a los » pagar deudas
dueños (aproximadamente 9) de stands a un disingo. Se espera que haya solución a corto plazo a fin de QU 1
continuar la mejora de esa arteria. (Foto archivo). y por servicios

A A A ii a A e ER te br a
Pipo

El
Él
1


Director .
Of. de Redacción
2 Ultimas Noticias
: Alberto Ballena Sánchez
Pacasmayo, jueves 5 de agosto de 1999
e HH
Concejos con Foncomun de once
: Jr Dos de Mayo NC. 33, Pacasmayo



NUEVAS
ORGANIZACIONES

romovidas por algunos agricultores están organi-
zándose nuevas agrupaciones de productores vin-
culados al sector agropecuario. Es una respuesta a
la falta de organización. No se puede consolidar el
resurgimiento del Comité Regional de Productores
de Arroz del Valle Jequetepeque por un entrampamiento de or-
den legal.
Es conocida la situación de esa institución y las dificultades
para la inscripción de la nueva junta directiva en los registros
públicos. En tanto carece de personería jurídica no puede actuar
con toda la fuerza de la representación que se le exige. El pro-
blema no es sencillo e implica una batalla judicial que nadie es-
taría dispuesto a continuar por lo oneroso que significa.




La creación de Asproagro no dio resultados. Su dirigencia ha
permártecido inactiva, y, que se sepa, no ha tenido reuniones.
Los pequeños productores son los que han venido tomando ta
batuta en la organización de nuevas agrupaciones. Hay una re-
composición en el campo buscando consolidar comités que
puedan hacer frente a las nuevas circunstancias que se viven.

Eso es positivo, pues significa que hay latente una inquietud por
revitalizar sus gremios. : .
Deseamos que así sea y que se trate de movimientos que no
obedezcan a impulsos políticos, es la única forma de garantizar
su éxito.


Los problemas que vive ese sector son multiples. Deben ser
atendidos con urgencia y con una visión clara de lo que se quie-
re. Es importante que los dirigentes tengan ese factor en cuen-
ta. No se trata de acceder a la dirigencia por acceder. Hay ya
asociaciones funcionando en San José y en Pueblo Nuevo, y
están apareciendo otras.

Sus mentores afirman que el único propósito que los anima es
agruparse para defender sus derechos y buscar salidas a su
complicada problemática. Ojalá asi sea. Las instituciones exls-
tentes deben dar signos de vitalidad. Hay que reconocer que en
muchos casos han desaparecido por problemas
económicos.Los asociados no cotizan y en esas condiciones es
imposible sostenerse. Tiene que entenderse que toda célula
institucional tiene gastos que hacer frente y no debe depender
de otras, sino de sus propios asociados para tener independen-
cla, lo cual es fundamental a su razón de ser.
mil soles recibirán maquinaria
Las municipalidades
cOn MENOTCS TECUISOS
y que reciban mensual-
mente cuotas del Fon-
do de Compensación
Municipal por once mil
400 nuevos soles, seran
las que primero se be-
neficianan con la entre-
ga de mayuunania pesa-
da que el Gobierno ad-
quinrá mediante licita-
ción internacional
El presidente
de la Asociación de
Ciobierno el que evalúe
año, la Ampc ha reciba- Conocen Miayures deta-
do solicitudes de go- les respesto del anun-
biernos distritales y cio presidencial El pre-
provinciales requirien- sidente Fujemon ade-
do volquetes. motoni-  lantó que se invertiran
veladoras, tractores de 240 millones de dólares
oruga, cargadores tran- y que la maquinaria se
talex, rodillos pagará en $ años con
vibratorios uno de gracia y con
Esos pedidos, baja tasa de interes En
dijo, seran tramitados principio serian benefi-
ante el Banco de la Na-  cuados mal municipalida-
ción, v los ministerios des A nivel nacional
de Economia y de la existen 1 8)6 conecios
Presidencia Los pres» distritales y 192 provin-
y apruebe los créditos
para la maequinaris
bi presidente
de Ampe. antes de adu-
mur la presidencia de
Ampe, habia visitado
Pacasmayo y Chepen
en condicion de gober-
nador de  Rolan
insernational Lo hizo
pasa cumpla con el plan
anual de visitas a los
clubes rotar» de Pa-
casmayo, San Pedro de
tamos ante el BN se
gestionan directamente
por cada municipio
Ante cl ministerio de
Fxonomia o el de la Pre-
sidencia hay otro tipo
de tramites, cuando se
trata de donaciones.
Todama no se
Municipalidades del
Perú (Ampe), Guzmán
Aguirre Altamirano, Cx-
plicó a la prensa nacio-
nal que la adquisición
de esa maquinaria luce
solicitada al presidente
Fujimori Aseguró que
desde febrero de este
BM reitera: no
habrá condonación
Los prestatarios del Banco de Materiales haran
"bien en tratar de regularizar su situación pues
definitivamente se les ha renterado yue no habra
condonación de sus deudas. Muchos de los be-
neficianos han sido inducidos a no cancelar, di-
ciéndoles que el Gobierno ahsta una ley para con-
donar las deudas, es decir dejar sin efecto las que
estén en cobranza
El presidente del directorio del 15M, Luss
Kashunoto buga, acaba de anunciar, en Lima, que
no habrá condenación y que la cartera pesada
que tienen es del 19 % representando 300 mullo-
nes de nuevos soles Indicó que está convenci-
do de la necesidad de impulsar una cultura de
cumplimiento de las obligaciones
Otre anuncio importante es que el Ban-
Lloe y Chepen El es al-
calde reelecto de
Chimbote
ciales.
Guzmán
Aguarre dijo que sera el
Pacasmayo rendirá
homenaje a Rázuri
Un homenaje al coronel Jose Andres Rázun ren-
dira el Concejo local, mañana viernes 6, al conrrue-
morarse otro amiversano de la batalla de Junin
El alcalde Victor Alayo Leon esta Imvi-
tando a la ceremonia que se anuncia a partir de
las 10 de la mañana en la Plazuela «ue lleva el
sombre del heroc de Juma
En Pocasmayo, todos los años se exalta
la memona y la acción del coronel Razun quiet:
camino la orden de retirada de las tropas por la de
atacar. dando así una mctona de los patnotas sobis
los reahstas Este avudo a consohdar la indepen-
dencia de Asnerica
En San pedro de Ll. trerra natal del
heroe, se OTRAnIzan asimismo actimdades para
rendwr homensic a su lustre hito
Sedalib sigue soportando
cdlandestinaje
Sedalib ha inicrado un Esto nos obli-
co impulsará la autoconstrucción de viviendas
' reempadro-namento de
que incluva ambientes productivos tales camo ñ
talleres o tiendas Este año se ha previsto benelí- o Ñ >l do ne epa
> menor E
ciar a 120 mul prestatarios y va se ha alcanzado poblado o
úina meta de 60 mil con alrededor de 150 mutlones Ñ per a
la dea exacta del volumen
de nuevos soles en mversión Hasta el momento
4 de clandestinaje, imfot-
va se ha brindado préxtamos a 800 mal personas sel jefe de
por un monto equivalente a 800 rullones de dóla- ae cn
z mo
res El monto de recuperación mensual es de 14 empresa, ingeniero
millanes de nuevos soles Dimas Zumacta
encia 8 Escobedo
La advertencia de que no se concederá Refirió 1
condonación, debe ser tomada muy en cuenta lande e que e
por quiénes están en posibilidades de pagar y no Mo Add id bird
lo hacen porque están siendo manipulados con pre] po iob
Frío se intensifica agosto
En forma intensa sc deja
sentir el invierno en
nuestros pueblos Al
iwtenso Írkn ac suma, en las
mañanas, una persistente
garús, en horas de la tarde
sobre nuestro mas se
aprecian nubarrimes que
hacen temer lluvias Sin
embargo, los pronásiicos
son que el próximo año
«será un año sevo
Las enfermedades
broncorespirstorias
continuan siendo el
principal problema, a
causa de desarreglos y de
las variaciones en la
temperatura El dia puede
amanecer con un frio muy
intenso y al mediodia sale
un fuerte sol que olga a
despojarse de las ropas de
inviemo
Naturalmente
estos desarreglos inciden
en le salud de los
pobladores muohos de los
cuales son afectados por
fuertes resirios.
ese fin Lo único que consiguen es atrasarse en
el pago de sus obligaciones y después enfrenta-
rán seros problemas
En las provincias de Pacasmayo y
Chepén hay un considerable número de perso-
nas que han sido favorecidas con préstamos del
BM y han logrado construir sus módulos Ac-
tualmente se está otorgando casas prefabricadas
de madera, así como se Otorga próstamos pare
que de cada 17 usua-
rios que lenien en el
Pasaje Santo Rosa sólo
dos estaban al día en
sus pagos, a 13 se dez
hsbía cortado el servi-
cio. Pero los 15 tenian
sg lo que signifcsta
que se - habian
techos de calemina, o construecionse de materild do a la rod en
noble.
gu a recrmpadromar. Bu el
robo» de agua contipua
vamos a denunciar
penalmente, expresó cl
funcionario
Sin embargo.
remarcó que continús
en pee la positulidad de
suspender el servicio
en todo el sector, reti-
rando la rod de agua.
De esta mantra 86 pon-
ária fin al oluntieatinaje.
Los pocos usuarios
que quedan sorían aten-
didos a través de cmio-
nes cásternas que tes
dejarían egua diaria-
No bay otra
forma de evitas el
clundestinaja, puek si
se corts al sendcio due
morosos ústos ee
reconsctin; entetizó.

i
!
j
3
;
j
UPA Ne sd era str


Pacasmayo, jueves 5 de agosto de 1999
Ultimas Noticias O

Maquinaria no beneficiaría
Insisten en ampliar
servicio de agua
Impulsar ur prev ecto integral de mesoramiento del servicio de
agua potabic y alcantarillado en Pacasmayo demandaria una
imversion de 27 mullones de nuevos soles. comento el alcalde
ingeniero Vicar Alavo Leon
El burgomacstre expreso su confianza de que el
“gtuerno atienda esta necesidad husica de la crudad cl año 2000
Contio en que el tobiceno Central mos va a apovar para hacer
reahdad el proyecio indico
Añadio que de esta forma se mejorara los servicios y'0
se extenderán a sectores como Aito Nuevo Pacasmavo. El
Progreso. Las Paimeras, El Milagro 14 Porvenir, Muamar y
sectores de la paric baja
Entrando en detalles dyo que la ampliacion permitiria
bandar esos servciós a 4 ml usuarias. aproximadamente
Pacasmavo ha espermentado un huerte crecimiento en
los ultimos años Has varios sectores de la crudad que carecen
de servicios de agua y desegiie por la que dos pobladores viencn
reclamando su imsistación Fi Concejo ha presentado un
provecto de amplisción 4 mejoramiento y se espera su
aprobación

ELABORAN EXPEDIENTE
Refinendose al pravecto de la doble via el alcalde Alaye León
afreció marores detalics Dijo que están preparando el
expediente tecnico pars establecer el manto de inversión Se
prensa inanciat un ¡restamo a solirtarse el Banco de la Nación.
Estima que a mediados de este mes ye se conozca el
monto de la imversón y cuanto se solicitara de crédito al Banco
de la Nacion para haces visbie esta obra.
informo que desde el 28 de julro y hasta es | de agosto
se ha conunuado trabajando cn la dobic via, para lo cual se ha
contado con magumnaria de ls Junta de Usuarios y el apoyo del
Gabierno Conirad a trar del CTAR La Libertad via Ministerio
de Agncultisa La autoridad desiaco este apoyo y agradeció
por cuanto cra an ameriaate respaldo
Índico que 13 sc ha logrado cansar har hasta un arca de
20) metros de ancho para alo constriar da doble 118 Resta derrurr
el depósito municipal el cual va esta desocupado
El ingeniero Aleso lem esplico que ademas de la dnble
va se provecta construu el terrapesto. 351 como el Vasco de la
Amistad, la Paz. y la Imegracion "eri - [:cuador.

anuestros concejos
- Alcalde Giura Alva destaca anuncio de transferir
Educación y Salud a municipalidades
SAN PEDRO DE LLOC, (UN) .-1:l traslado a los conce-
Jos municipales de la adininistración de los sectores de
Tducacion y Salud implica una respunsabilidad muy se-
ria que debemos analizar de manera muy cuidadosa, en-
mentó el alcalde provincial Onteré Guura Alva Fue al
retornar de Lima donde permaneció hasta comienzos de
esta semana
Cahilicó de mus importante el anuncio hecho por
el presidente Fuamon pues las autoridades municipales
cmavyen hen la realidad de sus pueblos y estan cn condi-
erones de adimimstrar los servicios de educación y salud
de manera eficiete Declmo formular mavores comenta-
nos prefinendo esperar la dación de la ley para tener una
idea mas completa de lo que se ¡ba a transfer y de las
funciones que corresponderían a los gobiernos locales.
Pezo, reconoció que la decision es de gran importancia
Añadió que en su debida oportunidad una vez
conocida la ley congregarán a profesionales para hacer
un anahs1s del dispositivo y sus implicancias
MAQUINARIA PARA CONCEJOS
Respecto al tema de la magumnana, dijo que ellos ya lo
conocian por cuanto en el Congreso de la AMPE cele-
brado en Huancayo se les informo. Se trata de un dinero
que ca parte proviene del Gobicmo de Japon con vontra-
partida de su par peruano
Se ven a invertir 24 millones en compra de ma-
quinaria que se sendera a los coneccion Pura conseguir
ser beneficiado se deben cumplir vartos requusilos. como
por ejemplo. haber presentado la documentación hasta
fines de julio Se tenia que adjuntar la evaluación
presupuestal del año anterior lo que no pediamos hacer
en nuestro caso. va que la administración anterior dejó
las cuentas en tutal desorden. Ademas tiene que haber
acuerdo de Concejo y demostrarse. mediante flujo de
Caja provectado a $ años gue hay condiciones económi-
vas favorables Ademas, hay otras cundiciones
Para nosotros era imposible acceder, en primer
lugar porque no contamos con la ¿valuación presupuestal
del año pasado. enfatizó
NO BENEFICIARA A LA ZONA
Las municipalidades de Pacasmayo, San Pedro de Lloc,
Guadalupe y Chepén no se contarian entre las posibles
beneficiarias. debido a que sus partidas de Foncomun
, Superan largamente el tope fijado
Une de los concejos que se ha inscrito solici-
tando un volquete es el de lequetepeygue cuyo alcalde
Pablo Rázuni Calúa asistió al Congreso de Ampe
Se desconoce sí lo propio han hecho los conce-
Jos de Pacanga, Pucblo Nuevo y San José. que tienen
Menores recursos.
Local para Colegio
de Chocofán
En $ meses estará hista la construcción del nuevo local del CE.
80380 “Victor Raúl Maya de la Torre”, de Chocolán. Infos
mediante adjudicación directa ha otorgado la obra a la firma
Yaksetig Guerrero SA Contratistas Generales Esta cjeculará
los trabajos con una inversión de S 163.294 16
Esto se desprende de un aviso publicado el pasado
31 de julio en el Diario Oficial 121 Peruano donde se da cuenta de
la adjudicación de varius obras para centros educativos, entre
ellos el del mencionado colegio. ubicado en la junsdicción de
San Pedro de Lloc
Los trabujos deben ¡iniciarse cn cl curso del presente mes.


_QUEMAN.
MEDIDAS DRASTICAS .- Sedatib e Hidrandina están
optando por medidas drásticas en. afán de acabar con
el robo de sus sericios El problema es grandotototote
La gente necesita de agua y de luz, pero no tiene cómo
pagar sus recibos por consumo. Ya lo dije, muchos
quieren pagar, hacen esfuerzos por conseguir la cuota
pera entrar al programa de facilidades Cumplen un
mes o dos, y la mayoria vuelve a caer en lo mismo Lo
que gana no le alcanza, no tiene mayores mgresos
Entonces, si no le alcanza para pagar la mensualidad,
menos va a hacer estirar su sueldo para que cubra la
cuota del fraccionamienté; de yapa No lo puede hacer
porque sus remuneraciónes están congeladas En el
caeo de los independientes, porque Bus ingresos son
cads vez menores Se está en un circulo muy complejo
Que preocupa profundamente La gente quiere cumplir
cali fica entes. Pero, no le'alcanza la platifa, pues.
No lb alcanza, Y eso es cierto. No es cuento chino. Es
uno verdad que tutiimundi le conoce, ta vive o la pre-
siente Gravisima stuación que no se logra superar.
Por eso es que la gente se mete a robar agua o a robar
luz Esa es la verdad
NO JUSTIFICA.- Eso, naturalmente no justifi-
ca el robo. No lo avalo, sólo me limito a explicarlo, a
contar lo que muchos narran. Que quiere usted que
haga, lo que gano no me alcanza hi para comer. No
puedo pagar los recibos de agua y ya me cortaron el
servicio, y yo mismo lo repongo porque sin agua no
se puede vivir. Igual me pasa con la luz. Quise arre-
glar y me resultó peor porque el recibo venia más
fuerte con la cuota de lo que debía. Me han vuelto a
cortar pero también tengo que robar porque mis hi-
Jos necesitan estudiar y si compro velas o utilizo lám-
paras no es lo mismo. Eso esto que conversa la gen-
te. Es así como se ve en forma continua a gente que
luego que le cortan el agua vuelve a levantar la tapita
y hace malabares para reconectarse. En el caso de
la luz hay que apreciar a hombres monos trepados
en los postes haciendo conexiones clandestinas. Eso
ocurre generalmente a las 6 de la tarde. Y además,
se ve aotros que provistos de cañas tratan de colo-
car un cable que les permita disfrutar del servicio. Es
la desesperación por tener luz y agua, sin lo cual no
se puede vivir dignamente. Pero, no tienen cómo pa-
garlos recibos por consumo. Reitero no justifico que
se haga esto, sólo lo explico. Esa gente expone su
vida por robar luz. Hay quienes han múetto por hacer
eso. Porfavor, no lo haga amigo, su vida es más vallo-
sa. Culdeia, no la ponga en riesgos.
LAS EMPRESAS .- No se puede negar el dere-
cho de Sedalib ni de Hidrandina a defender sus dere-
chos. Si esas empresas permiten el ciandestinaje se
van a la quiebra. Los afectados serian todos los usua-
rios y el pais Eso no se puede permibr Por-eso es que
después de muchas invocaciones y facihdades se opta
«por la medida extrema del corte Pero se ha tenido que
recurrir a una mayor: el retiro det servicio. Asi lo está
haciendo una y otra Sedalib, por ejemplo, anunció la
posibilidad de levantar la red de agua en El Progreso
En Guadalupe y otros lugares, Hidrandina está retran-
do sus cables donde el indice de morosidad es muy
elevado. Una y otra empresa tenen razón No pueden
seguir operando en esas condiciones, vale decir, pes-
mittendo que tes sigan robando Tienen que recurrir a
medidas super extremas, porque las que han aplica-
do no dan resultados
DIFICULTADES.- Atravesamos una muy dificil
coyuntura. La gente protesta. Me pregunto ¿se pue-
de protestar contra una meditla a la que la empresa
tiene derecho?. Definitivamente no. Sedallb e
Hidrandina lo único que están haciendo es defender
su derecho de existencia, no pueden permitir el robo.
Si es imposible detenerlo por los caminos conocí-
dos, se tiene que llegar al extremo de retirar las co-
nexiones de todo un sector para acabar el problema.
El asunto tiene una connotación soctal que debe ser
estudiada por el Gobierno. Se hace frente a una si-
tuación delicada en extremo. No se quiere favorecer
la cultura del tramposo. No. Antes no hubo estos Indi-
ces de morosidad, lo que significa que la gente paga-
ta porque sí podía. Hoy no te alcanza y por eso no
cumple con su obligación. Esa es la figura. ¿Qué ha-
cer?. ¡Ah!. La cosa no es nada fácil tiene que buscar-
se una salida que no perjudique a las empresas y
solucione el problema de la gente. :

A
2 eo
A A A E A
e:
Ae as.

pi le
A A o
ti as


“Útimas Noticias
En final de suspenso
¡Chavelines
GUADALUPE, (UN, Alfonso Balarezo Carbajal) .-
En un final dramático, pleno de suspenso y que
mantuvo en vilo a los aficionados que en gran numcro
concurrieron al “Carlos Á. Olivares”, Los Chavchncs,
de Pacasmavo. se clasilicó para la ctapa departamental
de la Capa Perú
El próximo domingo enfrentará al campeón de
Trujillo, UPAO, en su primer encuentro en la fase para
coronar al monarca del fútbol liberteño.
El de ayer fue un partido lleno de dramatismo,
como no se habia visto hace mucho tiempo. Un final de
pelicula y que obligó a los aficionados a no moverse de
Sus lugares hasta ci disparo final de una segunda ronda
de penales. .
El partido oficial habia terminado empatado a
cero gules. Noventa muutos jugados en forma intensa


OPORTUNIDAD DE TRABAJO
Se necesita personal egresado de Senali o institutos
técnicos superiores en la rama de calderería metal
mecánica, con experiencia on trazos. dibujo técnico,
cálculos, lectura de planos, paro trabajos por obra
Presentar currículum vitae en Jr. Francisco de Zeta N* 15-
Srta. Fanny.
Judiciales y
Legales
Pacasmayo, 5 de agosto de 1999


RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE DEFUNCION
Ante mi Oficina Notarial, sc ha presentado don ZESAR
AUGUSTO GARCIA ROJAS. solicitando la Rectificación de la
Partida de Defunción de su conyuge doña ZOILA VICTORIA
RODRIGUEZ QUINE, por habersale omitido el apallido malemo
del conyuge que ex nl do “ROJAS”
San Pedro de Lloc, 03 de agusto de 1999
Ezequiel Vera Salinas
Nolano- Abogado
A
REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
En el Expdto N* 99-165, seguido por el BANCO DE
CREDITO DEL PERU, SUCURSAL DE PACASMAYO. contra
don PABLO MARTINEZ MACHICA Y MARIA LUCRECIA
PAIRAZAMAN TORRES, sobre ejocución de garantia, ul Señor
Juez del Juzgado Especializado en lo Civil de la Provincia do
Pacasmayo. Dr Vicente Flores Asrascuo, ha oidenado encal
a Rematu en PRIMERA CONVOCATORIA, elinmusbie urbano
de propiedad de los ejecutados, ubicado en la calle Pablo
Federico Lionto Flores N' 823, de la ciudad de Pacasmayo,
dinirito del mismo nombro, con los siguientes haderos y medk
dar penmétiicas. Frente, con callo Pablo Federico Llonto Flo»
res. con 6 50 mí Derscha entrando con propisdad de Oswaldo
Ventura, con 50 00 mi Izquierda, con propiedad de Elena Be-
cerra, con 50 00 mi. Pos el fonda con propiodad de la famila
Yovere, con 6 50 m! Con un área de 350.00 M2 la constiuo-
ción es de muterial noble, techo alizarudo, pisos de locela
decoraltra, puertas y vertenes de madara y farra, cisterna y
tanque elevado con un «rea techada de 14000 m2, por el
precio base de NUEVE MIL QUINIENTOS SETENTAISE!S Y
64/100 DOLARES AMERICANOS (US$ 2,578.08), que repre-
senta las dos lorcoras partes del valor de tasación am.ondente
5 la suma de US$. 14,265.00 El remata sora realzado pos el
Señor Juez. en lu serte 00 Juzgado sito en calle Dos de Mayu
N*538 de la ciudad de Sen Pedro de Lloc, ot dia 31 de Agosto
del año en curso, a las 8 de la mañana (800 AM) Los
postores deberan deposaas en el Juzgado el 10% del valos de
tasación en efactivo o sn chegue de garancia girado a uy
nombro, y presortal el tocibo de la tasa (udicial cores pondien:
te GRAVAMENES Primora y proferencial hipote.a a favor del
Benco de Crádto del Pesu harta por la numa de USI 7.000 00,
inscrita en el toro 8), follu327 asiento? del registro de Pro-
piedad inmuatle de la Provincia de Pacasmayo San Pedro de
Lloc, 03 de Agosto de 1999
C Williams J Miranda Enciquer - TESTIGO ACTUARIO -
Juzgado Cm! de Pacesmeyo - Jan pedro de Ltoo.
by 4- 11 ago


se clasificó!
y en partido en que Alianza Huabal terminó con 9
hombres
Frank Ortiz fue el último de los jugadores de
Ahanza Huabal en disparar y encontíh 8 Chapoñan
bien colocado que atrapó el esférico. Alli acabó el
suspenso. l.os porteños estallaron en manifestaciones
de júbilo y no faltaron abrazos. lágnmas de ajegna
SIN BUEN FUTBOL
Hay que remarcar que en sealidad no hubo buen
fútbol. La pobreza técnica quedo una vez mas de
manifiesto Ni Alianza Huabal ni Chavelines han
demostrado estar en el nivel de equipos que dominen
técnica o jueguen con planteamientos ticticos
acertados. Se ha jugado al pelotazo y Se licgaba al arco
gracias al puadonor y el entusiasmo de los jugadores.
Lo interesante ha sido cl final dramático que se
vivió ayer Oficialmente se controló el ingreso de 650
espectadores pero en las mbunas era fácil apreciar que
el miumero supcraba e) millar. Se recaudaron $: 1,009 50.
Se dispararon 11 penales lusgo de que el tiempo
reglamentario y el suplementario concluyeran
empatados a cero goles.
A
RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE DEFUNCION
Ante mi Oficna Nolarial, se ha presentado don VICTOR
MANUEL TORRES MUÑOZ, soheando la Rectificación de la
Partida de Defunción de su padre por figurar su padre como
GENARO ROBERTO TORRES PAIRAZAMAN siendo lo
conecto el de ROBERTO TORRES PAIRAZAMAN.
San Pedro de Llor, 04 de agoño de 1998
Ezequiel Vera Salinas
'Notano- Abogado
e
EDICTO JUDICIAL
Eh Ml Exp N* 98-224, por ante el Juzgado Especializado en lo
Civil de la Provincia de Pacasmayo, seguido por ROGER
ESTUARDO RODRIGUEZ CHUYO sobre Oposición a le
Insenpción de la Presenpción, en contra de JORGE ANDRES
RODRIGUEZ COSTILLA, se ha ordenado por RESOLUCION
NUMERO CINCO de techa dos de junto, 18 ha RESUELTO:
NOTIFICARSE POR EDICTO iria SUCESION PROCESAL de
ROGER ESTUARDO RODRIGUEZ CHUYO, a lin de que
deniro del plazo de tremta dias habiles contados después de la
úllima publicación, comparezca al proceso, BAJO
APERCIBIMIENTO de nombraise CURADOR PROCESAL,
debiendo amtendorze que las pubhcaciones debon de hacerse
en el diano oficial El Peruano y en el de mayor circulación de
la localidad, POR TRES VECES y con un intervalo de un dia -
27 de tulto de 1999 Wiliam ) Miranda Ensquez, Testigo Actuario
del Juzgado Especializado en lo Civil de la provincia de
Pacasmayo, San Pedro de Lloc.
3v. 5-9-1agos
A
REMATE EN PRIMERA CONVOCATORIA
En los seguidos por el BANCO STANDARD CHERTERED
fantes. BANCO EXTERIOR O£ LOS ANDES Y DE ESPAÑA
$ A EXTEBANDES) contra TEODORO URCINO CHANDUCO
HERNANDEZ sobia Ejecución de Gurentias Exp N" 1545-98,
Soo Dr Francreco Florez M es Sy Juez Especializado en lo
Civil de Trupio. Do Weliao Martta Bernos ha «impuesto 2acar
e remate en Primera Convocatona la Parcela N* 11200. ubicado
en Limonsarro Sector El Patmo, distrito de Guedalupe, provincia
de Pacasmayo. depariemento de La Libortad de propiedad de
TEODORO URCINO CHANDUCO HERNANDEZ, cuyos
linderos y medidas permóincas son por el Norte, con la
cesretera a Cajamarca, con 18000 mí, por el Sus con ta
Parcela N? 11206 con 180 00 mi, pos el Este con la Parcela N?
11199 con 264 00 mi y por el Ovale con la Parcela N* 11201
con 765 00 mi con 7 área de 480 Mas siendo la sobanta por
le sume de US$ 16 000 00 dolares, que corresponde a las dos
terceras partes de la tasación comencional ascendente la
suima de US$ 24,000 00 El remata so Hevara u cabo el día
hroce de agosto promo a las 2 30 pm en al tocas del Tercer
y preterencial hipoteca a favor del Banco accionante hasia
por la sure de US$ 20.000 00 dólares encontrándose inscrita
en la Ficha1848 del Rogtstro de Propiedad runueble de Sen
Pedro de Lloc. $en Dr. Frasctaco Flores M T 0208/00
8517 ego.
Pacasmayo, jueves 5 de agosto de 1999

Torneos deportivos inter
colegios anuncia IPD
Un campeonato inter
escolar a nivel de cole-
gios secundarios se
disputara este mes en
las disciplinas de fútbol
y basket (masculino y
femenino) y voler (Je-
meno). Es promovido
por cl coordinsdor pro-
vincial del ¡PD Raul
Ordoñez Pedraza, en
coordinación con los
coordinadores
distritales y el congre-
sista Roger Guerra
Garcia
El evento está
destinado a rendir ho-
Homenaje
JEQUETEPEQUE,
(UN)- Con programs ela-
borado por la hermandad
correspondiente se vene-
ra a la Santisima Cruz de
Motupe en este distrito.
La celebracion se Viene
desarrollando desde el pre
mer día de este mes Fl die
central «cra cl domingo R
Desde har que
ves hasta el sabado se ol
ciarán misas a las $ 30 de
la tarde. Mañana vicrnos 8
las 8 00 am. habra jorna-
menaje póxtusmo al doc-
tor Antenor Guerra
Crrcia. uno de los pue-
ces que se recuerde von
respeto en nuesta Pro-
vincia, y, adcmas, uno
de los fundadores del
UN TJuse Andres
Rarun”. de San Pedro
de Lloc
Se ha invitado
a los centros educati-
vos secundanos de los
5 distritos de la Provn-
cra para que inscriban
sus cquipos y partici-
pen en esta compelen-
cia que, aparte de su
abyetivo, de rondar ho-
menaje a un servidor
publico de destacada
trayectoria, busca ext
mular la practica depor-
va cutre la paventud
para ofieocrle oportuna
dades de desarrollar t-
sicamente a traves del
deporte afianzando,
ademas, lazos de con-
fraternidad
Las bases
para el certamen scren
dadas u conocer por los
organizadores a cado
centro aducativo, espe:
randose acogida
a Cruz de Motupe
de espiritual dingida por
representantes del Mov
rruento Juan XII el sé-
bado. a las 730 pm sere-
nata cn honor s la Cruz de
Motupe 12 de la noche.
quema de fuegos artilmia-
les
Fidommge cs el
día central A las 10 30
a.m misa de fiesta y a las
6 de la tarde la Cruz saldra
en procesion, a las 900
pm mavordomos y de-
VOLOS 50 fCUMITAR PAra fu
novar la junta drrectiva
En el aspecto
popular. el dommgo a las
12 del die habra presonta-
cian de caballos de paso, a
las 12.40 del día. almucr-
zo en el estado municipal,
1 de ta tarde cxtubición de
caballos de paso, 2 pm
catibicion de mannera +
danzas lolloncas
La hermandau
vrgangadora de la fostivs
dad la preside Miguet
Marroquin Medina
A a a au rv
REMATE JUDICIAL
En el Exp _N* 04-99. meguido nor el BANCO CONTINENTAL. contra SEGUNDO
GERMAN RODRIGUEZ Y EMMA CARRASCO DE RODRIGUEZ, 06: = Ejecución de Oaren-
has el Señor Juez Provivonas del Juzgado Exp
Vicente Flores Arrascue, ha depueato se saque y REM:
ecraizado en la Civil de Pacesmeno, Di
ATE PUBLICO EN PRIMERA CONVO-
CATORIA anís el. en al local del Juzgado el 17.08.89, a las 8.00 AM, ol inmueble de 4 pros
ubicado en la catía Ladmiso Expenar N" 194 de la ciudad de Pacasmayo, Departamento de L
Libertad. que bene un area de 50 40 m2 . que
Por el Frente con el Je Ladrniao Espinas con 5
Margot Rios Verna. con 9 60 mi.. por la
el fondo con Lurs Cosita Mendoza con
1712 del Registro de la Propiedad
tasación y pagarán ta lana judcia)
hero los guientes iuteros y medidas
25 ret, por la derecha entrando con propiedad de
«zqurerda con propedad de Noemi Reyes Hurtado y por
$25 mi. el mamo que se encuentra inecrto en la ficha
inmuetis de San Pero de Lloc. como propiedad de los
Banco Contmental hasta po: ta suma ds US$ 70.000 00 segun Escritura Publica de 21.03.93
extondids ante wi Notano Publico Ox Cesa: Torres Gonzáles San Pedro de Lloc 27 da Julio de
1999 Testigo Actuario. Cerrito Ciusga Polcon - Juzgado Espactalizado Civil - Pecasmeyo.
O 5-12 ago
a
EDICTO
otros. sobre dmisión y partición de tos bienes inmuebles urbanos situados en lex cultas
independencia N” 108, Ayacucho Ns 214/7218 Soma Hosa N* 245, Piedra Lina N' 108 y
Alianza N' 497/4099 del dretrito de Guadalupe, el Señor Juez espectalizado en lo Civil de la
Provincia de Pacsemayo Or. Vicente Flores Asrescue ha proveido lo slguienta -
Resolución N* 3- San Pedro de Lloc. dos de junio de 1909.- “Autos y vistos... us caeuiblvo
mámite a bvámie la demande de división y partición, en la vía procedimental abrireada
interpuerta por doña Fausta, Olga, Nedda, María Rosaura Glide Doriiza y Cartos Augusto
Carrasco Peredes, lingesa por ofrecidos los medios probatorios que us señalen, .FRABLA-
DO da a demanda a la sucesión de doña Aloira Carrseco Paradas, u in sucesión de don Juan
cará mediante edicion, euiriemo, TRASLADO de la demande a los sucesores de doña Ele
Carrasco Aljovin en las pereanas de Elfo, Dévora, Margarita, Eda y Wileedo Horna Carranco,
que por tralarse de personas que cuyo domicilio se ignora y de conformidad con et art 105 de
tmcPpc se deberá noffics: mediante exhotos e fin de qué dentro dni plazo de 30 dies
Media frma del Señor Juez - Mirende _- Testigo Actuario.
€. Wiliama Wiranda Enriquez - TESTIGO ACTUARIO - Juzgado Cif de Pacesmeyo - Ban
Pedro de Lloc
di5-9 a
a