Pacasmayo, lunes 2 2 de agosto de 199
MORAD ORES
.CONTRA ELECCION
“A DEDO”
Guadalupe necesita de
mayor partida del Foncomun | Guardián des
¡ colegio murió
ahogado
Año AXVI - N”. 7642 - Precio S/. 0,50





No prospera feria
comercial en
Guadalupe
Concejo avanza
con proyecto de
doble vía


¡A TA PARO.

Foto que muestra la parte de la cola del embalse de la represa Gallito Ciego. Los sedimentos se bid mí a Cómicos deben
Ml han acumulado en forma considerable y parte del área es ocupada por algunos agricultores respetar al
oo eventuales para sembrar. El problema de la sedimentación en Gallito Ciego debe ser atendido A .
: con la mayor urgencia por parte del Gobierno Central dada las implicancias que tiene en el CUE público
; desarrollo de esta región.

AR a a - o Lo TIT

A AS A ARE PR a a A a
Mor er le E e id
i
1
,
4
É
h
j
A

ee e

2 Ultimas Noticias
Director
Of. de Redacción

: Alberto Ballena Sánchez
: Jr Dos de Mayo NC. 33, Pacasmayo



EJEMPLAR LECCION
DEL PUEBLO .

obtadores del distrito de San José han dado
una ejemplar lección de civismo, el pasado 28
de julio. De cara a la realidad que era de indi-
ferencia por parte de sus autoridades munici-
pales ante la celebración del aniversario na-
cional, un grupo de vecinos decidió salvar la
omisión.
Ese grupo hizo posible que San José no fuese et lunar en
el pais donde se dejaba de rendir homenaje al Perú. To-
maron la iniciativa y una vez que consiguieron un em-
blema bicolor iniciaron el Paseo de la Bandera por las
calles Balta y Lima invitando a la población a Sumarse.
Cuando el fervor popular eclosiona, todo es posible ha-
cer dérttro de la corrección. Incluso se proveyeron de
avellanas con las cuales hicieron su recorrido para invi-
tar alos demás vecinos, ya que no se contaba con banda
de músicos. Lo importante era saludar al Perú en su día
y rendir homenaje a quienes nos legaron una nación li-
bre e independiente. Y lo hicieron.
Censugable la actitud del alcatde Euter Zárate Serrano.
Nadie puede justificar semejante omisión, que es una
demostración de falta de amor por la Patria y carencia
de civismo. Eso debe ser explicado a la comunidad.
Hay que destacar que la actuación de los vecinos estuvo
dentro de ¡a corrección. No hubo ataques a la autoridad,
y lo que importaba era la Patria. Esta es una lección po-
pular que las autoridades municipales del distrito de San
José no podrán olvidar. Ojalá hiciesen algo por
reinvindicar la afrenta que han inferido. Eso se espera.
Alcalde anuncia

Mejorarán carretera a Jequetepeque
JEQUETEPEQUE,
JUNE DOTAR Da libero
tad habia aprobado ra
partida pará el parchado de
do carretera que une este
distuto con el de Pacasima-
va cn una extension de 7
dalómetrs Asémostio. hs.
bra consiiciaslo otras
bras Lom cesión
de 2 autos + servicios hue
glcracas ee a escucha del
Ali lua wars ictaciaon 40
local de la Ikexos Muostia
Setisia de ln Mhiserico ha
Elaloside Pablo

Razr Calua he
arrreración enel dose
cola
ventral par xd 10 anneso
sario de la mdependencia
bctonal
Dijo que el Con-
cepo ac propone ccempla:
zar algunes dramosde hured
de alcantarillado por encon
tmesc ca anal sido Je
provecto también ha sido
apsabado por el CITAR,
afonno hi autordad
.. Ancto coma
«ns hecho la adyinsición de
sn so lquete para eb oserve
co de baja policia 1190
que di geshones a mas
ARSS
tan aros. avanzadus, Al
prever la solritad e bas
bass hecho prara sur oras
derados en el payurte de
maguinztras avunciade
por el presidente Lupinora
OTROS ANUNCIOS
Indico que asistio a la asarm
hlca de alcaldes convocada
por Ampe. ep Huancavo
y distogo con la duectom
ejecutiva de Inter, ductora
Jenna Guerrero Aquino
quien asagno n tias es de esa
cutidad estatal un modulo
de biuca y Quimica para
el colegio secundaria
Anunció que en breve debe
aprobarse el proyecto para
construar el guevo local de
esc centro educativo
Pacasmayo, lunes 2 de agosto de sm:
Partida de Foncomun es
insuficiente para Guadalupe
GUADALUPE, (UN)- [a
partida que el Concejo
recibe del fondo de
compensación Municipal
es de entsc 48 y SU mil
nuevos soles y Cs
insuliciente para atender a
las necesidades de de
jurisdicción Guadalupe
ticnc varios  aSscnta-
mientos humanos, ca-
serios y ventros poblados
que requieren de nuestro
apoyo. declaro la alcaldesa
Nancy Quiroz de Guevara
Los "ccursos que
la Municipalidad ad-
ministra directamente son
escasos Ef programa de
Irecaronamento tnbutano
con exoneración de
aterescs. muras y multas
ha encontrado acogida
favorable en corea del 400 a
de los contribu-yentes que
han comerrzado e cancelar
por partes. explico
Pero tanto la
partida de Foncomun
como los recurms propos

ROBAN BANDERA
Las Fiestas Patas 1999 llegaron a su fin y es
conveniente recordar a la poblacion que de-
ben arriar las banderas colocadas en sus re-
sidencias con motivo del aniversario nacio-
nal. Hablando de banderas, hay que censu-
rar la insana acción de jovenzuelos que la
noche del 28 robaron una de ellas de un go-
micilio del jirón Junin. intentaron hacer lo
mismo en atra venda de la misma artena,
pero fracasaron. Masta donde se sabe fue un
grupo de pandilleros
que recorria esa calle
con botellas rotas en mano. Aparentemente
estaban bajo efectos de la droga, estado en
el cual son capaces de las peores acciones.
Censurable el robo del emblema bicolor. Eso
demuestra hasta que extremos estamos lte-
gando.
AMOR POR LA MARINERA
Durante ía pasada festividad en hanor a la
Virgen del Carmen, en Mazanca, se pramo-
vió concurso de marinera,
en afán de
incentivar el amor por ese baile. Los ganado-
res en la categoria infanta fueron Diana Mo-
rales Coba y Diego Coba Villanueva (además
proclamada como la pareja campeón de camn-
peones); en 2% puesto quedaron Esperanza
Montenegro Urcia y Walter Terán Milla, En ju-
veniles: campeonaron Minam Coba Viilanue-
vá y Junior Guaylupo Rodriguez: 2% lugar, M:-
lagros Prieto Cerdán y Victor Cerdán Bueno.
El mejor traje típico se te adjudicó a Leyla
Rengifc Burgos y Luis Abanto Sénchez. El ju-
rado lo conformaron. Blanca Pesantes de
Ruiz, Abraham Cerna Farfán, Roberto Gil Rios
y Carlos Dávila Revilla. Mesa de coordina-
ción y cómputo: Henry Horna Quiñe
GANADORES DE MARATON
SAN PEDRO DE LLOC.- Con motivo ae Fies-
tas Patrias se organizó una maratón. En la
lra. categoría, varones, ocupó el primer pues-
to Arturo Cueva Grados (CE “Carlos Gutiérrez
Noriega”): 2% lugar, Juto Ramirez Benites (CE
“José Sevilla E“), 3er puesto, Arturo Cancino
Cueva (CE “María Reyna). En mujeres, ganó
Isabel Rodriguez Rázuri, ("María Reyna”). En
23. Categoría, en varones y mujeres, barie-
ron alumnos del CE “José Andrés Ráxun”. En
varones los 3 primeros lugares fueron para
José Reyes More, Alonso Cabanillas Cancino
y Cartos Cava Exebio; en mujeres: Diana Mo-
rales Ferré, Roxana Reyes Cerquén y Deyty
Medina Rosales. La última del CE 60406,de
Pacasmayo. En categoría C, ganaron, tam-
bién, alumnos del CE “José A. Rózen”, ellos
son: Walter Reyes Cerquén y Jorge Yengie
Cruz
son reducidos Y no
alcanzan-para atender las
necesidades de los centro
poblados de ta
jensbicción.
A Dios gracias nos
han aprobado algunos
proyectos que presen-
tamos el año pasado como
en Ciudad de Dios y Villa
San isidro donde va se
ejecutaron obras a traves
del CTAR, Fancodes u
otras entidades del Estado.
agregó
Indico que en
becto Chico se ha dado
wucio a la consirueción de
un centra educativo por
parte de roncodes; on dos
proxumos meses deben
ejecutarse 4 provecio:
para dotar de agus potable
a zonas rurales. E!
Concejo apovsrh esos
proyectos com tas
etecisobombes, sosibvo
Revclo que er
teunion sostenida von
alcaldes curales se acorde
transiensies las cobranzas
por hmpicas publica e ln
de que cros concejos
menores puedan desarro
llar algunos programas en
beneficio de us
comurudades
Concejo continuó
trabajo para doble vía
El Concejo continuo el pasado fin de semana con o
trabajos para amplar la entrada norte de la ciudad den
de se provocta constr una doble via Contando cen
apovo de maquinaqna de vanas OTRAniZaciones, se can
tinuaron las trabajos para
vencer la zona agreste de
ingreso, ecbujando el corro que da hacia el lado del oe-
menteno En dias anteriores se habra hecho lo propio
en clotgo extremo
El alcalde meenicra Victor Alavo Leon diri
gra des trabajos que peolimidvab aranzar en la parte ma-
dura del provecto quí sc ha propuesto secar adclans
nuestra Municipalidad
Hasta aver el trafico veliculas en ese socio:
habia sudo suspendido pasa facilitar la ejocuctón de ho
trabajus
El proyecta va ha sido caplicado y está toto
sonado con el tirapucido yue ac instalará en el asus
actual del deposito municipal
Charlas para mejorar
convivencia familiar
La gobernación en coordi-
mación con la Delensoria
Parroguil y el Centro de
Salud hsn propiciado el
dictado de charlas a padres
de famila de centros edu-
cativos e integrantes de
comités de Vaso de Leche
son el propósito de divul-
gai temas de interes rela-
eonados con la necesidad
de propiciar uña cont
vencia familiar pacífica, es
decu erradicar lá violencia
y forrentar una buengodis-
vación de padres a hijos.
El gobernador
Tomés Pachico Cejaleón
dijo que una primera sc-
ción se ha dingido e 30
porsonas en total entre in-
tegrantos de comités Vaso
de Loche y padres de l-
milia de abumnos del 6?
grodo de Secundaria del
CE 80407 Gonzalo Ulgis
Salcedo” Por — ta
Defensoría Parroquial de
worto su dwectom, aboge-
da Victoria Correa de
Llumpo. y, por el Centro
de Setud, la obatetriz Duyos
Lauhc Bardales
La doctora Co-
rrca disertó sobre violee-
cia familiar en sus dives-
sos aspectos tales como
maltrato dl menor. emisión
de susiencia farmilias, ete
La obstetriz Lache la lua
acerca de educación puro
padros, bno apoyar s dos
padres pera que mejosen
su actitud ante marhijos.
sí como ejorest APaO-
sableimente el rol que las
corremponde. :
Exqpeosó que bas.
organ esconci que deecón
pueden wolisitar ¡pstax
ebacdas a travás de le gl
beriación: La intención ds
contribuir a mejorar ls
relaciones en la elfluta pb
sos de la sociodiní, cu Yo
eís, en la faraidía.

«>.


o
O A






AA Ac
Pacasmayo, lunes 2 de agosto de 1999

Ultimas Noticias O
x _——_—— —__—_—_——_—_—_—_————————_—— ima Noticias Y
Guardián de colegio
murió ahogado
CHEPEN, (UN).- Ahogado murió el guardián del CN
“Carlos Gutiérrez Noriega”. Daniel Moses Huamán
Chamava
E) fin de semana salió de su casa cn su moto para
disfrutar de un «dia de campo Al parecer mgresó a una
dcequia para bañarse y encontró la muerte
Huamán Chamara sutita de epilepsia y estando
en el agua le haba subrevenido uno de eses ataques
que de causo la inuerte
Al perder el conocimiento por cl ataque de
epilepsia quedo en el cauce done se ahogó 11 cucrpo
sim vida del intortunado irabajador del sector educación
fue hallado por un vecino
Su sepelio se realizó ayer en el Cementerio de
esta cudad Su decese ha sido lamentado por sus
“ompuñeros de trebajo y familiares


Maquinaria para
mecánica recibió Iste
Maquimana para >! taller de mecanica de producción vatonzada
en más de un cuero de millon de nuevos soles recibio cl Iste
Jorge Lesmaisos, Semana” Esto permitirá a los alumnos
tener una mejor e hucacioón podran reahzar prácticas con lo cual
estarán debidamenie capacitados para ofrecer un buen servicio
Un vocera de esa mstifución intormo que hicieron ante
da ecsuon el CIAK La ] ibertad y éste lo cenalizo ante cl Minis
teno de le Presidencia. obientendosc favorables resultados
d tre las maginas que se han recibido se cuentan
rectilicadorss de bouma recticadoras de cigterñal. de proce
son de asente desatada rectificadora de valvula, de pulidoras
de cilindros. reerticadoras vertientes de precision. berrenadoras
de metales. bare pruebas. cla
Se ba ofrecido cápas dar al personal que tendra la
toyensabilidad del manejo de estas mágumas Esta Capacitar
o havés del CHAR La J ibertad
Se expreso agradecimiento a personas € mstitaciónes
la la
descarga de las magumas. lo que signitico un trabajo adicional.
Has lo posibilidad. a futuro cercano. de recibir muc-
Vas maquinas y cupos para las demas carteras Tecno c4s





cian se y


que colaboraron en los Jiteremes ¿cameos de la gestion ha
En Campanita se oponen a
designación de alcalde “a dedo”
Frente Cívico emite pronunciamiento
SAN JOSE, (UN).- El sicaldo Euler Zárate Serrano habria
decidido finalmente, desconocer las clecciones realizadas en
La Companita y que dieron el tnunfo n Maximina Becerra
Padilla 1)e) mismo modo. habria optado por abandonar la
vesolución que anunciaba nueva fecha para comicios, ¿abria
optado por designar “a dedo” a) nuevo alcalde de esc centro
poblado
Este rumor corrió insistentemente el último fin de
semana en Campanita y movilizo a los moradores. pues se
aseguraba que el sabado el burgomacstre (ba a juramentar a
Juho Amava Yepez. como nuevo alcalde y que ya habia emitido
la resolución correspondiente Un grupo de vecinos se CONgregó
con el proposito de impedir la presunta ceremonia. Sm embargo
el alenide Zarate Serrano no legó
Vecinos aseguraron que fuentes vinculadas al Concejo
los hiexcron saber de la posible designación de Amaya. guien
participó en los comicios del pasado 30 de mayo. quedando en
segundo lugar Gano Mawwnina Padilla *
Los moradores. en mayoria, dieron que no permitiran
Que sus derechos sean atropellados. que fueron convocados
para clegar a sus autoridades y asi lo hicieron y debe respetarse
su decistón
FRENTE CIVICO SE PRONUNCIA
El brente Civic del distrito de San José- Base de Campanita
hizo público un pronunciamiento por el cual desconoce el
supuesto nombramiento de Amaya por no representar la
voluntad de los moradores de Campanita y exige el
reconexcimiento de la señora Becerra Padilla como su alcaldesa
Censuran lo que califican de “actitudes y mamobras
vedadas que viene realizando el actual alcalde distal de San
Jose. Se Kuler Zarate Serane +. en confabulación con los
regidores de su entorno y con la complicidad de algunas personas
imesponsables e mconscientes "para desconocer la cicución
de la señora Hecerra Padilla
Precson que no están en contra de Amaya Yepez
siempre que ete hubiese ganado las elecciones a las cuales
acudicion libremente en uso de su derecho a clegir a sus
autoridades
Le piden al alcalde Zárate Serrano recordar que cuándo
cl era presidente del Comite de Agua Potable de San Martin de
Porres el alcalde de San José de esc entonces. lo desconoció
pese a que habia sido elegido por el pueblo. Le piden recorda
que él se pronuncio con duros calificativos contra el alcalde que
desconocía su clección Sin embargo. ahora comete la misma
acción al pretender avasallar la voluntad popular
Feria comercial
de Guadalupe
sin mayor acogida
Mientras los comerciantes ambulantes que llegan los sábados y
domingos a Chepén se han vuelto a apoderar de ta Avemd:
Gonzales Cúceda, en Guadalupe la mvitacion de la alcaldes;
Nancy Quiroz de Guevara para acudir a la lena comercial no hi
encontrado mayor acogida aún :
Como se sabe ante la negativa del Concejo de Chepén
permitir el comercio ambulatorio en la avenida Gonzáles Caceda
la alcaldesa guadalupana decidió crear la Jena comercial en l:
Avenida Tacna Públicamente invitó a los comerciantes
instalarse en esa artena.
Dos semanas han transcurrido ya desde la convocalon:
y la invitación ha sido acogida por poquisimos comerciantes
Aver, la mencionada arteria. co Guadalupe, estaba prácticament
bbre y en el centro se colocaban unos cuantos vendedores
Chepén, por el contrario, continuo recibiendo l:
presencia de numerosos comerciantes y compradores Esto
ultunos acuden de diferentes lugares del valle atrardos por tr
diversidad de productos y tos precios bajos Prepuctarios de
bodugis se trasladan hasta Chepén para abustecerse
La invitación de la autoridad municipal guadalupana
órigmó, inclusive, un entredicho con su colega de Chepén
Lorenzo Sánchez Cabanillas, quien habia lamentado que la
alenidesa hubiese adoptado esa actitud
Aun cuando el alcalde $
procederá a erradicar el comercio tnformal de la poneipal avemda
chepensna, esto no se ha cumplido y los informales continúan
en pusesión de esa árca


nehez ha rerterado que se


CENSURABLE. - Resulta absurdo que por improvisar se malo-
gre la calidad de um espectáculo artistico y cultural Una cosa
es ofrecer calidad y otra dar paso ala huachafería e indecen-
cia, sólo por permitiPia actuación de cómicos que arrancan
aplausos de una cazuela educada en la vulgaridad S: algo
hay que reconocer en el Concejo de Pacasmayo es su empe-
Ro por mpulsar el arte y la cultura. Hay varias positivas accio-
nes en ese sentido, y afli están a vista de tutilimundi Los
eventos anuales de arte y cultura, las actuaciones artisticas,
ta formación de una escuela de danzas, etc. Todo eso lo ha
aplaudido la comunidad en forma incondicional. El jueves 29 se
anunció un espectáculo de danzas folcióricas en el estadio
municipal. Perfacto. Eso es lo que hace falta en el mes de la
Pata. Promoverlo nuesto. Eso estaba correcto. Lahora pa-
sabe y el espectáculo no se micisba Y se permitió que un
cómico sin chamba, que dijo proceder de uno de los progra-
(iqué tal carta de presentación, sí ya sabe-
rc rea a se
espectáculo. Djo vágaridades sin respetar la presencia de
menores de edad Se mofó de algunos de los asistentes sin
respetarlos Esa gente pagó su plata para ver un espectáculo
mo ser el hazmerrer de la gente por culpa de un payaso de a
medio Hasta un miembro de la PNP que daba garantias fue
víctima de la grosería de ese sujeto Yo del Policia, sincera-
mente, lo detengo y pido a mi comisano que lo guarde por 24
horas, por ofender el honor de un servidor que expone su nda
en aras de los demas.
OFENSA Y MAS OFENSA. - No escapó a la vulga-
ridad y a los improperlos, una señora Integrante del
jurado calificador. La hizo objeto de sus bromas de
mal gusto para arrancar la risa de un público que no
sabe diferenciar entre to que es un chiste y lo que es
una ofensa. Y los organizadores fueron incapaces de
Acabar con las vulgaridades de ese sujeto. Los miem-
bros de un jurado son personas que se merecen res-
peto y consideración. Puede gastarse una broma, den-
tro de lo tolerable. Nadie debe estar sometido a las
majaderías y vejámenes de un pobre diablo como el
de la infortunada tarde del 29. Ojalá no se vuelva a re-
petir. Eso no es hacer ningún bien a la cludad, nl apoyar
el arte. Eso no es arte en ninguna parte del mundo.
Palabrotas y espectáculos como el que dio ese sujeto
es propio de chinganas y de la calle. No puede ser un
espectáculo promovido por un municipio y donde es-
taban presentes muchos niños, Que esa experiencia
sirva para evitar que en lo futuro se vuelva a permitir
semejante barbaridad.
TAMBIEN CON LOS NIÑOS.- Era tal la pobreza
arúística del sujeto de marras que hasta alos niños los cogió
para sus groserias Los testigos son quienes acudieron a esa
Jornada que resultó desnaturalizada, sólo por la presentación
de ese sujeto Por lo demás, no voy a criticar porque vale e
esfuerzo por promover cultura y arte Debe saber medrse la
calidad de chistes Si el auditono es de niños no se venga con
palabrotas y ofensas. Desde el comienzo esta gestión munict
pai, ha promovido eventos de arte y cultura No se malogre
sólo para dar cabida a alguien que bene que consultar al puble
£o el tipo de chistes que cuenta, reconociendo que hay mños
y se merecenrespeto Olndalo esencial, el público paga para
ser espectador y no objeto de mofa y burla Los miembros de
un jurado acuden para cafíficar, no para ser ndiculizados Dis-
culpentodo lo que digo Pero, tengo el higado revuelto y no me
faltan razones Por favor, no se permita que la labor cultural
del Concejo se desmerezcacon actuaciones como la que con
toda indignación cuestiono y crítico Habrá quien salga en de-
fensa de ese fulano Allá él Yo no puedo conceb” que la
vulgaridad y la mdecencia se confunda con el arte de reir No
señor, no señora Eso es mcalficable
IGUAL EN OTROS SITIOS.- Una sugerencia. Que
esto no se copie en otros lugares. No se permita que
las barbaridades de los productores de nuestra TV con-
tagien a nuestros pueblos. No fomentemos la cultura
de la indencia y la ofensa. No permitamos ofensas a
nuestros policias, a nuestras madres, esposas nia nues-
tros hijos. No permitamos que uno de fuera so pretexto
de hacer relr dé rienda suelta a sus groseros instintos,
y encima tenga el desparpajo de pasar a pedir dinero,
para recompensar lo que ha sido una cadena de agre-
siones contra la dignidad y el honor,

cda dh da a A MAA aia A LS 200 A DB e La ec ¿o ds e tn
¿o
At
io im ara
a.

- Últimas Noticias
Alianza Huabal se cobró
revancha y goleó
- Partido definitorio se jugará en Guadalupe el miércoles
CHEPEN, (UN, “Perico” Cabanillas).-
Mostrando su verdadero nivel de juego, Alianza
IHuabal se cobró con creces la revuncha ante Los
Chavclines y le endilgó contundente goleada de
480
El resultado no deja ninguna duda
respecto de la superioridad del cuadro
chepenane. El equipo de casa impuso su juego a
lo largo de los 90 *. Si bien el primer tiempo terminó
sin goles, fue porque le defensa porteña resistió
bien los continuos ataques de las “intimos”
Pero, en la complementaria los visilantes
demostraron agotamiento y ya no pudieron
resistir más cl embate y el juego tenaz, los atuques
continuos de sus rivales.
Alianza Huabal demostraba toda su
capacidad de juego cn su propio terreno y era
evidente que la de Pacasmayo fue una lalsa
perfomance El estadio de Pacasmavo tiene la
particularidad de desconecrtar a los visitantes,
debido al fuerte viento que juega la pelota a su
antojo dejando fuera de carrera a los jugadores
En Chepén, por el contrario. otras son las
condiciones. Esto permitió el tnunfo contundente
de los de casa.
Los primeros 43 minutos vimos un Alianza
que presiono cn forma constante y un Chavelines
que se defendía como podía. Sonó el pitazo con
el marcador igualado a cero goles.

En la complementa,ia, las cosas se
repitieron Alianza atacando y Chavelimes.
defendiéndose. Pero, los pacasmayimos habran
decaido notablemente y era evidente que ya no
podrian resistir más
A los 21 vino el primer gol Paul Farro
ingresó a la carrera, cedió el habiladaso Roger
Serrano, éste “pemo” el balón cu forma inteligente
dejando fuera de carrera al argucro. El segundo
gol fue de idéntica jugada a los 34
Con*2 goles a favor, Alianza jugó más
tranquilo, en tante los visitantes cran imvadidos
por la desesperación y el desaliento. Vino el tercer
tanto a los 42' por intermedio de Franklin Roncal
y el cuarto y último de la jornada dos minutos
después por mediación de Juan Heltrán, otro de
los valores del equipo de casa Alianza demostrá
ser equipo muy superior en tado momento.
EL MIERCOLES JUEGAN
El partido fue presenciado por Panfilo
Escobedo. presidente de la Federación
Departamental de Futbal de La Libertad. En
presencia de él se compió el acuerdo de delegados
que habia determinado que el partido se jugase,
segun sorteo. en Pacasmuvo o Chepen
Preralece el reglomento y sc jugara en
cancha neutral Se cligió el estadio de Guadalupe
El partido definitorio se jugara este muervales a
parur de las 3:30 de la tarde


Judiciales y
Legales
Pacasmayo, 2 de agosto de 1999

REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
En el Expte N* 99-156, seguido por el BANCO DE CREDITO
PEL PERU, SUCURSAL DE PACASMAYO con
"Representaciones Paredes” S,R. LTDA. ¡epresentado por
Diontcio Paredes Vasquez y olros, sobre ejecucion de
garantia, el zañor Juez Especializado en lo Civil de la pronncia
de Pacasmayo, Dr Vicente Flores Arascue, ha ordonado
sacar a remato público, en PRIMERA CONVOCATORIA, el
inmueble urbano de propiudad da los Fiadorea ejecutados
Marcial Paredes Aupillaga y Deliu Marganla Vásquez de
Peredos. ubicado en la Av. Antonio Raymondi N" 185, de la
ciudad de Pacasmayo, que está considuido par un solar de
400.00 m2 dentru del cual oriste una construccion de material
nobía de dos plantas, con un arey techado en al primer piso
de 56.00 m2. y en el segundo, 24.00 m2 por el precio base
de CINCO MIL TRESCIENTOS VEINTIDOS Y 66/100
DOLARES AMERICANOS (US$ 5,322 84), que ¡eproronta
las dos terceras partos del valor da la tasación ascendente a
la suma de US$ 7,984 00 El remate sorá realizado por el
señor Juez, en la sede del Juzgado slo en catin Dos de Mayo
N* 538, de la ciudad de San Pedro da Lloc, el dia once (11)
de agosto del año en curso, a la 100 p.m. Los pustores
deberón deposla en al Juzgado, el 10 % del valor de la
tesación, en efectivo n en cheque de gnrencia grado a
nombre, y prasentar ol cucibo de la tasa judicial
correspondiente GRAYAMENES Primera y preferencial
hipoteca e favor del Banco de Crodita del Peru, hasta por le
suma de US $ 1000000, inscrita en el tomo 77, folio 466,
asiento 7. partida CV del Registro de la Propsadad Inmueble
de la promncis de Pacesmayo
San Pedro de Lloc, 18 de jutto de 1999
Tec Camilo Chuys Poicón
Testigo Actuarra


8 21pu1-2 ego
RECTIFICACION DE PARTIDAS
Ante mi, OLGA VIGIL DEZA DE MONCADA, soltcia de
necim:ento y defunción de su esposo FRANCISCO AQUILES
MONCADA PADILLA, inscutas en Chepen y Pacasmayo.
respectivamente, per que en la tra su padre debe apareces
como JUAN MONCADA MANOSALVA y on te 2da et extinto
debe figurar como FRANCISCO AQUILES. asimismo, de las
de nacuviento de DORIS MARLENE, JUAN ENRIQUE, NANCY
JANNETT y EMMA ISABEL MONCADA VIGIL. inscntas an
Chepen pot omibrse al segundo nombre de su padre
FRANCISCO AQUILES Chapén. 30 0? 99 Cafe Luma 535.
Victor R Mernmo Castillo
Ñ Nolavo Abogado
¡Oo
REMATE JUDICIAL
En otespdto N' 98-67 seguido pcs el BANCO DE CREDITO
DEL PERU, SUCURSAL DE PACASMAYO contra LUIS AL-
BERTO QUILCATE SORIANO y ANSELMA BUSTAMANTE DE
QUILCATE, sobre ejecucion de garartias la señora Jeeza
Especializada on lu Penal de la preminuia de Pacaameyo Dra
Mária Isabal Vetozmoro Aubaiza ha ordenado sacar a remato
en segunda convocatoria, el inmueble de propiedad de tos
ejecutados ubicado en la calte Lima N* 969 de la cuidad de
Sen Jure. junsdicción de ia provncia de Pacasmayo, de dos
plantas de matorsal noble, cun areas lechadas 1e1. plao 308.16
m2. 2" piso, 20338 m2. sobie un área de terreno de
389.168 m2, por el precia Laso de TREINTIDOS MIL CIENTO
VEINTICUATRO Y 67/100 DOLARES AMERICANOS (US $ 32,
Y2A 67), que rosulta do haberse hecho la deducción del 15%
del precio que siivó de baso para el tomate entenor, siendo el
vator de tasación la numa de US$ 56 590 60 (cincueniiners
mál selacientos navente y 604100 dolares americanos) La
eubasta tendra lugar er ol local del Juzgado ubicado en la cata
Dow de Mayo N' 534, ch la cruded de San Pedro de Lloc el dia
12 de Agosto del año en curso alas 8.00 A.M. debiendo tos
postores presentas la Lasa judicial respectiva para participar en
ficho remate, asi como Jepositai en el Juzgado el 10% del
valor rte la tasación en efectivo o en cheque de gerencia
GRAVAMENES Primera y preferencial tipotoca a favor del
Banco de Crédito del Peru. hasta po la suma de US$ 36,000 00.
inscrita en la FICHA N” 2849. Asiento 2-di duí Regisizo de ta
Propiedad Inmueble de la Provincia de Pacasmayo
San Pedro de Lloc, 23 de juro de 1909
Tec Carmo Chuya Ppican
Testigo Actuaro- Juzgado Especializado Civil- Pacasmayo
Sw 27 jul Jago

Pacasmayo, lunes 2 de agosto de 1999

Declaran cuarentena por
presencia de aftosa :
CHEPEN. (UN. ismael Vlfe Vertta).- Durante este mes de agonto sc realizará lo
segunda fasc de vacunación de ganado contra le licbec aftosa 15 bueno rocomendar
a los ganaderos estar alentes al nal de vacunas al haberes detectado brotes de cata
enlermedad lo que ha deternunado que el Servicio Nacional de Sanulad Agrare
(Senasa) doctare cuarentena en cl departamento de [a Libertad asi como on los de
Lambayeque Piura. Tumbes. Lima y la provincia de Jaen (Cajamarca)
La licbre aftosa ha sudo: detectada en ganado hipo Á que no se rogistraba
en el pars desde hace mas de 3 años. segun la información que sc ha hecho conocer
por la prensa nacional
La resolucion que declara la cuarentena en nuestro departamento y tos
otros mencionados. indica. ademas. que a parur de agosto se cfoctuara la segunda
vacunación anu aíosa a fín de immunzar al ganado. Se dispone, igualmente. la
suspensión de lertas, conoenifaciones Y CXAPOsCIoneX de ganado rmentras hava
signos de la presencia de esa enlermedad cn los departamentos declarados cn cua-
rentena Este estado sc manicndra hasta que le squación cpidemuológica haya nde
controlada. r

ECONO
VENDEDORES
Telef. 630093
SE VENDE
Terreno área 300 m2
en Pacasmayo
Una casa, en Cruce
San Jose Area 300
m2. informes:
Tetf. 200021
SE VENDE .
Excelente terras
agricolas ubicadas
en Faclo Grande-
Guadalupe 135 has
Llamar al 522666 ó al
523206
SE VENDE
Sistema de TV por cable en Chepén y
en Paita Mayor nformación
Cajamarca N* 459 - Chepén
Independencia N* 148 - Palta
LA GERENCIA


PRECIO DE OCASION
Se vende por motivo de viaje, casa en
2da planta. con ares Desocupada. Udi- |
cada en Adolfo King N* 12 h
Razón en la primera planta del inmue-
ble o llaniar al telef. 523124
E
Rm
REMATE EN PRIMERA CONVOCATORIA
En los seguidos por el BANCO MESE Lido Suc Trujillo con doña NILA CRISTINA
BANCES GONZALES, sobre Ejecución de Garantias Causa N* 3899-98, Sec. Dr
iscael Tandaypar A el $1 Juez Suplente del Primer Juzgado Especializado Civ
de Trunilo Dra Yvonne Lucar Vargas, ha dispuesto sacar e remato en primera
convocatoria, los sigurontes inmuebles
Y - Solar ubicado en la Av 26 de Juho N* 198 dei Desinto y Provincia de Chepán,
de propiedad de doña Nila Cristina Bances Gonzáles, cuyos inderos y medidas
perimétricas son Por el frente con la Ay 28 de Juto con 11 70 má. por la denicha
con propiecad de doñs Teodocia Miranda en lines quebrada de 7 tramós de 200
Pa 1130 mt 18:40 mi, 2005 mi, 64 20 mi 44.40 mi, pos la izquierda con
«proniedad de don Ramón Ventura Carios en linea quebrada de tres tramos de
5060 mi. $30 mi y 103 40 mi. por el fondo. con el instituto Agropecuario con
1430 mi. tiene un áraa de 2.680 62 m2 siendo la subasta por te sume de US $
133 271 33 que sen las 2/3 partes dei valor de tasación ascendente a la euma de
US $ 199 907 00 GRAVAMENES. Primera y preferencial hipoleca en tavor del
Banco demandante haste por la suma Je US $ de 12,400 00. encontrándose
inscrita en la Ficha N* 777 del Registro de Propiedad tarmuebie de Chepén
_OTRO.. Ampliación de Hipoteca en tavor del Banco demandante hasta par ta
suma de US$ 112 379 00 estando macro en ta Ficha N* 777 del Registro de
Propiedad Inmueble de Chepén
2- inmueble ubicado en la calle Juan Romero Hidalgo. Lote 20 Mz. E. de ia,
Urbanización Las Bogonias, distrito de Sen Bona. Provincia y Departamento de
Lima de propiedad de doñs Nila Cristina Bances Gonzáles, auyos inderás y
modidas perimétricas son por el frente con ta calle Romero Hidalgo, con 1200
mi. por le desecha Lote N* 18 con 2500 mi. por ta lequierde, Lote N* 21 con
25.00 mi. y por el tondo. Lote N* 4 con 12.00.mi.. tiene un área de 309:00 m2
siendo la subasta por la suma de US$ 112 116.00 que son las 2/3 partos del valor
de la tasación ascendente a la suma de US $ 188,174.00 - ORAVAMENDA: Primero
y preferencial Hipoteca en favor del Banco accionante hesis por 1h suma de US $
120,407 00 encontrándose inscrita la Hipoteca en el asiento 4-0 de la Fighia Ne
143881 del Registro de Propisdac Inmueble de Lima El remata de ambos
inmuebles ae Mevará a cabo el día 25 de Agosto actusl a las 2.20 pum, en el
local del Primer Juzgado Especianzado ¡ Pare ser postor se requiera del
empoce del 10 % del vator de tasación de uno de los inmuebles,
el recibo de tasa judictal correspondiente - Dr. tuel Tandeypsh A. Sec. Y 18/07)
»
Dr. tores! Tandaypan Anticone
Secretario Juzgado Especializado an lo Civil- Trugilo
Oy 23 ful -4 ago




pe