hrectos: Alberto Ballena Sanchez Pacasmayo, jueves 20 de mayo de 1999 Año XXVI - N" 7582 - Precio S/, 0,50
Rebaja en deuda de limpieza pública hasta 50 % |



Regidor dice
Zárate no está
rehabilitado


23 arroceros
vendieron ayer
a Pronaa

Después de cas: medio siglo de sdministrarto, don José Castañeda Llanos sawvío obligado a cerrar
las puertas del tradicional Hotel Perú. Enfa foto (srehtvo) mostrando el libro de huéspedes, cuando
etondió personalmente s miembros del Atienza Líme. El Hotel Perú fue centro de reunión de numo-
ros0s pacasmayinos y hospedaje de lustros vilstantes, hoy sólo será parte de los gratos recuerdos
de tos pacasmayinos. Otra de las tradiciones de Pacasmayo sucumbió a la severa recusión.


nd ñ CN Sta. Inés
: Muchos procesos han a sta
F prescrito en la USE QUEMAN  ejempro
. = _ _— - A

E
lit o 8 o BR RT AA A ta
Ba
De


2 Ultimas Noticias
" Director : Alberto Ballena Sánchez
Jefe de Redacción : Jesús Calderón Aranda
Of. de Redacción » Jr Dos de Mayo NO 33, Pacasmayo
Impresión: : Impresiones Lavasa



CONSERVAR MATERIAL
DE BIBLIOTECAS
na vez más debemos referirnos a la necesidad de
educar a nuestros niños y jóvenes en el cuidado de
los libros. Es menester que ellos entiendan que los
libros son sus mejores amigos y que deben cuidar-
los, pues no se trata sólo de que les sirvan a ellos,
sino a quiénes vienen detrás de ellos. En conse-
cuencia, no deben destruirlos. Es lamentable escu-
char versiones acerca de la destrucción de textos de consulta,
Esto debe desterrarse.
Debemos insistir en los hogares y en los centros educativos
sobre esta necesidad. Niños, jóvenes y adultos deben tener
amor y respeto por los libros. Muchas bibliotecas han sufrido
enorme daño a causa de la forma irresponsable cómo se con-
ducen algunos lectores. Les es más fácil romper las hojas que
necesitan de los libros que están consultando, antes que tomar
los apuntes convenientes.
Eso revela falta de madurez y de responsabilidad. No puede con-
cebirse que un elemento que sirve sea destruido. En este caso,
el libro. En nuestra biblioteca municipal, como en las demás de
la Provincia y del Valle se repite el mismo problema. Eso nos
debe llamar a preocupación por cuanto significa que algo no
está funcionando bien,
La educación de los estudiantes en ese campo, está dejando
mucho que desear. No es posible que haya quienes tras hacer
las consultas requeridas rompan las hojas. Están.privando a
sus demás compafieros del derecho a informarse, a consultar
las fuentes bibliográficas indicadas por los profesores, Espera-
mos que esa mala práctica termine. Ningún pueblo puede avan-
zar culturalmente sí es que sus pobladores no elevan su nivel
cultural. Y eso es lo que debemos hacer en Pacasmayo. Crear
conciencia en nuestros pobladores de la necesidad de cuidar el
patrimonio de núestras bibliotecas,
Formulamos esta invocación para que padres y profesores in-
sistan en casa y en aulas acerca de la importancia del libro y de
la obligación que debemos asumir de cuidar esos textos que
son los depositarios del saber de muchas personas dedicadas
al estudio y que contribuyen a nuestra mejor formación.
Por estafa y hurto agravado
denuncian a 2 mujeres
CHEPEN, (UN).- Dos mujeres y un hombre fueron detenidos por la PNP del lugar
y se les formuló atestado como presuntos autores de delito contra la (e pública y
hurto agravado en contra de la Caja Municipal de Ahorro y Crédito Trujillo, en su
sucursal de esta ciudad
Los detenidos son Ivonne Becerra Castro (25), For Arena Castro (33) y
Jabneli Rodríguez Amayo (24). La primera retiró de la Caja Municipal 7 mil nuevos
soles el 14 de este mos utilizando documentos de identidad falsos. En esa ocasión
llegó con un sujeto que no ha sido identificado.
Quiso repetir la operación y volvió a la entidad horas más tarde. Empleo
una Jibreta electoral y una libreta de ahorros a nombre de Irene Acuña Medina. En
el documento de identidad hata colocado su fotografía Pero, el personal de la
oficina financiera entró en sospechas y comunicó a la PNP disponiendo el comisa-
rio mayor Jorge Rivera Rodriguez personal hacia ess oficina, determinándose que
se trataba de una acción dolosa. Se supone que los documentos de Acuña Medina
fueron robados pgra útilizarios y consumar cl dehto,
Detuvicron a Ivonne Becerra quien confesó el hecho y detalló los nom-
bres de sus cómplices La PNP investigó y pasó el caso a la fiscal quien denunció
ante el Juzgado Mixto disponiéndose el internamiento de los denunciados.

Pacasmayo, jueves 20 de mayo de 1999

Grave denuncia de dirigente

del Sute
Muchos procesos administrativos
en la USE han prescrito
La Comisión de Procesos Administrativos de la USE-
Pacasmayo estudia actualmente el caso de nueve docen-
tes. Existen muchos casos que han prescrilo. Pero. aho-
ra creo existe voluntad de llevar los procesos conforme
a ley. Veo que hoy en dia hay intención de la US]: de
agilizar ciertos casos de docentes denunciados porque
presuntamente han incurrido en falta. Espero que los
resultados de esos procesos se lleguen a publicar.
Pl profesor Gerardo Vásquez | terena. secre-
tario de Organización del SITE Provincial Pacasmayo
y delegado de ese organismo sindical ante la Comisión
de Procesos Administrativos, formuló estas declaracio-
nes. Al solicitarle precisar cuantos procesos sc habían
archivado al haber prescrito dijo: “Mire, si nosotros nos
remontamos a algunos años atrás, hay casos que han
prescrito, son algunos casos simples. y otros han pres-
crito por el tiempo. No recuerdo la cantidad exacta. pero
son muchos, muchos casos. No tengo cl número exacto,
pero son muchos...”
Vásquez Llerena indicó que entre los casos
que se están ventilando está la acusación de funcionanos
de la USE contra la directora de un CEO por faha de
respeto a la autoridad Vamos a analizar la denuncia. si
existen-las pruebas necesarias y suficientes 3€ SENCIONA-
rá. Acá es necesario que se aporten pruebas para cua)-
quier caso.
Al responder respecto a los casos del INIF 35
de Guadalupe dijo que él había presenciado las informes
orales de sólo dos docentes, las profesores Vargas Zurtiga
y Montenegro. A la declaración del director Angel Quiroz
Silva nc asistió como tampoco lo hiso amgun otro fe-
presentamic del SUTE. tampoco han estado presentes
en los informes orales de los protesores Oswaldo Paz
Sifuentes y Diaz Desconozco cuáles han sido sus de-
claraciones. expresó
Justificó su ausencia en csss audiencias par-
que no fue citado por la Comisión de Procesos Adme
nistrativos. «A toda rumón de la Comisión de Prove-
sos Administrativos se nos cita a dos integrantes con un
documento y firmamos un cargo En estos 3 casos, Cuani-
do menos a mí no mc ha llcgado amguna citación. En
algunos casos puede haber cstado presente el profeso:
Alberto Paredes Davalos (delegado altemo), per él se
encuentra con licencia Por eso yo no puedo dar fe de los
informes de esos otros 3 docentex», (Quuraz Silva. Paz
Sifuentes y Diaz), acotó
Explicó que los casos tenen un plazo Lucgr
que pasan de la Oficina de Auditoria interna a la Corm-
sión de Procesos Admunistrativos. hay 46 dias. Luego
se hace el scgurmiento y se vera 1 amena O 10 Sanción
Indicó que el plazo de 40 dias puede ser ampliado e mu
hay pruchas o evidencias que sustenten las denuncias
Respecto al caso del INIF 35 dijo que el proceso es por
indisciplina cn el plantel. El director acusa a dos doven-
tes por este caso. por rompimiento de risciones hunur
nas. Posiblemente hay acusacior mulua. «Aca yo veo
que los prolzsores megan todo lo dicho por el director»
Agrego que el proceso dei INIF 35 debe cor-
cluir a mediados de jurúo, ano core el peligro de pres
enbis. «Nuestra presencia en esta Comision cs para Ya:
rantizas la limpieza de los procesos y no solapar en ex”
que exstan culpables», subravo
En el caso del INIF 35 hay más de una denun-
cia que el director Quiroz Silva tormulara desde agosto:
del año pasado Posteriormente se hizo conocer denun-
eta contra el. por presunto acoso sexual, la misma que
con veteridad la USE denvo al Minusteno Público para
que acusase en la instancia judicial La USE no agoto la
via administrabva smo que denvo el caso a la Justicia. 3
proceso ha sido arctuvado en cl hugado de Paz |.ctrado
de Chepen donde se ventito pues las alumnas supuevta-
mente agravisdas no se apersonaron a las controntack»
nes. Con la sentencia, Quira7 Silva ha abierto querella
por difamación y calumnia a la directora de la USE va
Funcionario Juan Castillo Verastegu: asi como a docct-
1c5 de ese plantel que lo acusaron ! a jueza en lo Pena:
Mana Isahel Velezmoso Arbauza ho abierto la instru
cion N? 99.151-160801-JPP.
Hotel Perú cerró sus puertas vencido por la
recesión
Uno de los establecimientos que cra parte de la tradición
de Pacasmayo cerró sus puertas Fl Hotel Peru, que por
casi medio siglo adimmistro don José Castañeda llanos.
puso punto final a sus actividades, el sábado 15
La situación económica ha obligado a ocrrar
el establocimiento que [ue centro de reunion y de tertu-
lia de muchos pacasmaymos All se alendio a altos
funcionarios del Estado conto a los más populares de-
portistas, artistas nacionales y conocidos politicos.
Toda una histana queda atras con el crerve del
Hotel Peru. ubicado en el corazon de Pacasmayo. en la
Plaza de Armas. Don José decidió vcrrar las puertas a
causa de una baja sustancial en sus ingresos. Pese a todas
las medidas que había asumido para tratar de sobrevivir.
no lo logró. Finalmente optó por una decisión que ha
sido posiblemente una de las más duras y dolorosas de
su vida. cerrar el establecimiento al que le dio vida y con
el cual contribuyó al prestigio de Pacasmayo.
Desde comienzos de esta semana, los
pacasmayinos y tos visitantes observan las puertas de
ese tradicional local cerradas. Prensan que el cierre es
por alguna causa fortuita No es asi. El Hotel Porú es
etra de las víctimas de la recesión que agobia al pais.
Antes fue el cierre de otro antiguo establecimiento co-
mercial en esa zona, la farmacia Pasteur, ubicada en la
esquina 2 de Mayo- Junín,
Don José Castañioda ha abierto una pequeña
bodega a pocos pasos de lo que por muchos años fue
su morada y su orgullo :
Con nostalgia recuerda que él llego =
Pacasmavo en 1948 y trahajó en el Hotel Porú cuand
era administrado por don Fehipe Mondragón y don
Roberto Ortiz. Por un tiempo, don José se ausenta +
retoma en 1958 año desde el cual asume directa y defi
mtvamente la administración del hotel
Recuerda que entre los jugadores nacionales
atendidos en su extablecimicnto estuvieron los crack:
de Alianza Lima, en una de sus épocas de oro. tale
como los compadres Valeriano López y Guillermo
Barbadillo, Titina” Castillo, entre otros.
Uno de los políticos que hablo desdé uno de
los balcones del antiguo loca) de corto republicano fuc
Victos Raúl Haya de la Torre quien después asistió ;
un banquete que sus compañeros del Apra mandaro!
preparar en el mismo hotel. Como el fundador dol Apra
muchos otros políticos han desflado por sus instala
CIONES.
Don José recuerda con nostalgia esas épo
cas. la situación oconómica so agravó desde febrero de
año pasada, con el fenómeno de El Niño Por ese en
tonces sufiió otro duro golpe, la muerte de su esposá
El negocio como muchos otros más en el valle- conti
nuó decayendo, hasta que el 15 llegó lo mevitabte.Es.
imposible pagar el alquiler del edilicio, y la clientel:
había disminuido mucho,
Hoy, el Hotel Perú pasa a ver parte del re
cuerdo de los pacasmayinos, recuerdo de muchos gra
tos momcnios.

--

1
1
|
j
y
1
i
4
i
j
¡
P
á
]
Pacasmayo, jueves 20 de mayo de 1999
Ultimas Noticias O


23 productores
vendieron arroz
a Pronaa
CHEPEN. (UN) Aver se rcalizó la prenera apertura de sobres
pares la compra de anos por parte di Promaa en forma directa
1 los pequeños productores Vembies agricultores cu total
aertaron su celica!
Huy esta vez en
Guadalupe Los ipocublores que aver us pudieron ofertar cn
a subasta sealizada en cata ctudad do pudran hacer hoy.
kehienda levar sus dectmentes en tepla Pasado mañana la
habras una uueva herbario,
hcitación seta cu Pacasmaro
Fl ingeniero Dato rernández +. funesmano regional
de Promia estao presente cn el acto que Yue certificado por la
gotas publica doctora sabol Coma Rovdriguez.
Pronaa pago TS nueves seles por el saco de arroz
imlado de 36 kgs 1 «e compremeho a pagar el fete hasta el
cmaren donde deve ser depositado el cercal Además, se
asegure que el productor no pagara el (GV.
Con la compra de hoy en Guadalupe y mañana en
Pacasmayo se habra culrunadu esta primera compra, stendo
piohable que se realicen wras 2 conforme a lo anunerado,
Irresponsables
destruyen libros
En los hogares y cn los centros educativos debe esme-
rarse la educación de los menores de edad para que res-
pasen los Ibros: Pa vocero municipal lamento hallar cada
ver inavor numero de hbros a los cuales se les ha roto
varias horas
Has extinhames que ganados por la pereza no
ioman los apuntes yue Tegurcten, simo que opta por lo
«que es más fict, romper las hojas No nuden el dueño que
«e causan a sí mismo, pues despues cuendo requieran
consultar los imsmos hibros. e do quieran haver =us hes-
manes. va ne podran
Se espera que en las casas como en escuclas y
colegios se ncukque en los escolares amor per los libros
Y que se cido a estos
Concejo de Pacasmayo rebaja
deuda por limpieza pública
- Dicta ordenanza suspendiendo cobro de intereses y moras.
Rebajarán hasta 50 % pago al contado de deuda entre 1994 y 1998
Mediante Ordenarza N 008-99- MDP el gobierno local dictó
las puutas para una amplia condonación tnbutaria del arbitrio
de limpieza pública cn el caso de contribuyentes que se en-
cuentren en estado de morosidad
En sesión de Concejo se trató el tema de la clevada
morosidad, problema yue aqueja. por igual. a las demás munici-
palidades del pais. a causa de la grave crisis económica que
golpea a todos los sectores de la población.
La Ordensnza firmada ya por el alcalde ingeniero
Victor Alavo León. deja sí efecto el cobro de intereses
moratorios y sanciones en el caso de contribuyentes que len-
"gan obligaciones tributarias vencidas desde el año 1994 hasta
1998. Establece que esa condonación se hace efectiva, ses cual
fuere el estado de la deuda. aun custiendo recursos de reclamo
o apelación.
La medida se ha adoptado exclusivamente para el
arbitrio de limpicza pública que sé considera incobrahie en
algunos casos
Con el lin de facilitar el pago. el Concejo ha acordado
rebajar la deuda hosta en 30% a los contribuyentes que se
acojan al plan de fielidades y paguen ese arbitrio hasta en 12
meses La rebajs será del 50%o en vaso de que el contribuyente
pague la suma al contado >
No se se especifica hasta cuándo regirá este henefi-
cio. que ya entrá en vigencia: Se trata de urta medida excepcio-
nal de la Comuna con el fin de buscar la recuperación de sus
ingresos para cumplir con sus obligaciones y llevar adelante cl
programa de obras públicas.
Las recaudaciones han sido núnimas y han puesto en
grave situación la economía de muchas munierpalidades en el
pais que han optado por medidas similares a las que ahora dicta
el Concejo porteño

USE envía a profesora de costura para
cubrir plaza en escuela primaria
JEQUETEPEQUE, (UN).- Alumnos del 5" grado “B” del CE
ROJU( continúan sin profesor. La USE hahia designado a Martha
Chávez Corina para ocupar esa plaza. pero «renunció en for
ma intempestiva. cuando una de nosotras recordó que ella ha-
biz sido su profesora de costura en el CEO de Pacasmavo y por
lo tanto era impasible que fuese prolisora de educación Prima-
ria». dijeron madres de familia
indicaron a nuestro Diario que el jueves de la semana
pasada se entrevistaron con el director de la escucla. prof. Jorge
Cruz Salinas quien Jes miormo que el problema estaba solucio-
nado, pues la USE ya habia enviado profes
Cuando fuimos a conocerla, nos dimos con la sorpre-
sa de que ln docente no era especializada en educación Primaria,
sino que se sabia era profesora de costura. Al dia siguiente


supimos gue habia renunciado. Suponemos que en la 1/SE pen-
saron que tralándose de un distrito pequeño podian engañar-
nos y mandar a alguien que no es de li especialidad. sostuvie-
ron.
Memos ido a la USI a reclamar s nos han dicho que la
culpa no es de ellos, pero que de todas maneras 1ban a solucto-
nar el problema enviando un prolesor. Ha pasado va mes y
media desde el mnicio de clases y no hay solución, Momentá-
heamente el director se ha hecho cargo de la secerón. Pera recla-
mamos un profesor a tiempo completo y especializado $1 no
se nos atiende vamos a tomar otras medidas para que se nos
escuche. No es posible que se juegue con la educación de nues-
tros hijos. ls mes y medig que ha pasado y ya se imaginarán
ustedes cómo están nuestros hijos, expresaron



INTOCABLES.- Parece que hay un letrero que cataloga al
alego Nacional «Santa Inés». de Guadalupe como intocable
Es absurdo Nadie puede establecer privilegios Con mayor
tazón sí está segentado por una orden religiosa que se supo-
e debe ser ejemplo. 5) señor Por si acaso, me adelanto a las
matas lenguas que pueden pensar que tengo algo contra ta
religión. No señor. Una cosa es el remo de Dios y mu identifica-
ción éristiana, y otra el comportamiento humano Los hombres
y mujeres -con sotana y hábitos, o sin ellos- somos criaturas
frágiles, y por lo tanto podemos errar o pecar En el caso que
voy 8 comentar hey un error que invoco sea corregido para
que 68 predique con el ejemplo Un grupo de padres de farniba,
rompiendo el miedo. ha solicitado a la hermana directora del
plantel, que convoque a asamblea de padres de familia para
examinar la situación de la asociación. Ese órgano está sin
cabeza hace mucho tiempo La junta directiva no fue renova-
ésa en su oportunidad y menos naturalmente, se ha adecuado
a las últimas disposiciones del Ministerio de Educación. Lo
raro, es que ein embargo se ha venido y se viene cobrando
cubta de Apaía Ningún padre la aprobó, la impusieron; sí
señor, esa es la palabra. La impusieron las conductoras del
plante! Y eso está mal Hermanas, dejen que los padres de
familia manejen lo que les corresponde y decidan an lo que es
su competencia A ustedes no les gusta que se metan en los
asuntos pedagógicos Respetos guardan respetos
CRITERIOS.- Cuando uno suele ocuparse de
asuntos que tienen que ver no con la Iglesia, sino con
el comportamiento de algunos de sus miembros, di-
cen: ajuyuyuy, ese es ateo; imaginate, se ha metido a
atacar a las madrecitas, al padrecito». No es así, se
puede tener mucho aprecio por religiosos e rellgio-
sas, pero son tan humanos como cualquier mortal y
por lo tanto susceptibles a crítica dentro de las reglas
de respeto y de amos por la verdad. Nadie -ni los pa-
dres de familia ni este paperito- están contra la reli-
gión o contra las hermanas que regentan el «Santa
Inés», pero sí contra el abuso del poder. Y eso es lo
que está ocurriendo en ese colegio guadalupano. Para
algunos, las religiosas son intocables. Los señores
de la USE están perfectamente enterados de la situa-
ción. ¿Qué han hecho?. Padres de familia han acudido
a esa instancia buscando corregir la situación. Nadie
está criticando la calidad de educación que se brinda.
Nada de eso. Tampoco su sistema de administración.
Pero, se pide se respete un órgano que les compete
manejar a los padres, no a los directores, ni profeso-
res.
COMO LO HACEN.- Anualmente, los padres de fa-
milia deben aprobar la cuota de Apafa. ¿Quién suplió a los
padres de familia del «Santa Inés» y ha impuesto ta cuota de
45 nuevos soles que pagaron chitón nomás? Hay padres que
piden, con absoluto derecho, una explicación. Todos tienen
derecho a reclamar en asuntos en los que les toca decidir
¿Me pregunto cómo se hace para dirigir la documentación de
ta Apafa, sí la junta directiva no se renueva hace más de un
año? ¿Se está suplantando dirigentes? ¿Qué dingentes son
los que dan cuenta a la USE de los asuntos de la Apafa? No lo
sé, supongo que lo sabe la directora det ptantel y los señores
de la USE. Este mal ejemplo no debe seguir. Debe saberse que
en otros centros educativos. amparados en ese mal prece-
dente, han estado haciendo to mismo, o hacen lo mismo Sé
que hay nueva directora en el colegio, y aún no asume el
cargo Qiero confiar en que la nueva hermana va a componer
estas cosas y poner orden. Eso seria un buen comienzo con
una nueva directora
OTRO CASO.- En Ciudad de Dios, por ejemplo,
ocurría lo mismo, en el Jardin de infancia. Allí, el añe
pasado, no se renovó la junta directiva de ta Apafa, tal
coma lo drdenó el Ministerio del ramo, mediante de-
creto. ¿Ya se hizo?. Pero, la cuota de Apafa se elevó,
sín aprobación de los padres de 10 a 15 nuevos soles
La directora actuó manu militar o al estilo «Santa Inés».
Ella misma es. Elta ha administrado los fondos de los
padres de familia. Dispuso que con la plata de la Apata
se pague a una señora para que haga la lirmpleza del
plantel, porque resulta que el personal de servicio del
Jardin no sé que pasó, hace varlas lunas. Los pobres
padres deben pagar el sueldo de una trabajadora que
nadie sabe dónde anda. ¿Por qué?, pues nadie les ín-
torma por un elemental respeto. Se les obliga 3 pagar
ei sueldo de un trabajador que corresponde al Estado.
Eso.está mal. El mal ejemplo cunde. Y ya van a saber de
las movidas, y de los tratos a los directores. Están
como trapeadores de pisos.-A unos los han obligado 3
contratar a familiares de funcionarios de la USE, dejan
do sin chamba a personal contratado amparado por
ley. Pobre del director que reclame, Parece que algu
nos han comenzado a despertar pofque ya se dieron
cuenta que las cosas están pasando de la raya.



,
?
t
y
3
p
É
i
É
DEALER NA ATAN
jo
rca

Ps
A
rd o E e a e

A
vatios
A ÓN

Últimas Noticias

FUNDAN CLUB DE CIENCIAS
Con el nombre de Carlos Gutiérrez Noriega
se fundó el Club de Ciencias del CNM "María
Gorettt”, Ha sido reconocido por el Club de
Estudiantes y Egresados de Ciencias Natura=
les de la Facultad de Educación de la Univer-
sidad Nacional de Trujillo (CECNA-UNT) y por
la Asociación de Clubes de Ciencias del Norte
del Perú (ACCNP) y formará parte de los Clu-
bes de Ciencias de la UNESCO. La primera
junta directiva la preside Diana Medina Cortez,
a quien acompañan: Jahaira Becerra Bece-
rra, vice presidenta; Fresia Vargas Obando,
secretaria; Lesly Rodríguez Rios, tesorera;
Diana Marlo Javier, encargada de Programas
Cientificos; Damaris Chacón Paredes, Difu-
sión; María Tello Sánchez, Campeonatos;
Luissand Vásquez Silva, coordinadora de ac-
tividades científicas y tecnológicas. Las ase-

Judiciales y
Legales
Pacasmayo, 20 de mayo de 1999

RECTIFICACION DE PARTIDA
Ante esta Notaría, ALMAGRO MALCA CABANILLAS, solicita
de la partida de nacimiento de su nieto JOSE DENNIS
MUGUERZA MALCA, inscrila en Chepén, por consignársele
como JOSE DENNIS siendo LORETO DENNIS MUGUERZA
MALCA Chepén 18.05 39 Callo Lima 535.- Victor R Merino
Castilto.- Notario- Abogado.
¡€ IIl[l[occ.-— a
REMATE JUDICIAL EN TERCERA
CONVOCATORIA
En los autos seguidos por la Caja Municipal de Ahorro y
Crédito de Trujillo, contra SONIA LEONOR CRUZ VEGA y
LUIS ALBERTO CASTILLO LEON. sobre Ejecucion de Garan-
tías, en el Exp N? 1099-98, el Señor Juez del Primor Juzgado
Cmvil de Trupllo, Dr. Gustavo Odria Odría, con la actuación del
secielario Dr. israel Tandaypan ha ordenado el Remate en
pública subasta en tercera convocatoria del inmueble ubicado
en la Parcela U.C. N* 10673, “Callique”. Distrito de San Pedro
de Lloc, provincia de Pacasmayo, Departamento de La Liber-
tad, por el precio base de DOS MIL TRESCIENTOS DOCE
DOLARES AMERICANOS. la diligencia se llovará a cabo el
dla CUATRO DE JUNIO DE 1999, a horas 2:20 de la tarde,
en el local del Juzgado, siendo responsable de ejecución el
Juez de dicho juzgado Para ser postor se fequenra haber
depositado una suma no monor al 10% del valor de la tasación
y adjuntar el recibo de la tasa judicial respectiva. Gravamen:
Primera y Preferencial Hipoteca a favor de la ajecutante hasta
por la suma de $.3,000 Dólares Amencanos. Trujillo 05 de
mayo de 1999.-
de 20-24 may
A
REMATE JUDICIAL EN
SEXTA CONVOCATORIA
En el Expte N* 20-97, seguido por don RAMON GUARNIZ ESTEVES
con don Isaias Núñez Tejada sobre Obiigación de dar suma de
dinero, ante el Juzgado Crw' de San Pedro de Lloc. el señor Juez
Or Vicente Flores Arrascue ha ordenado se gaque a REMATE EN
SEXTA CONVOCATORIA el predo agricola denominado “Tolón: de
promedad del esecutado Isalas Nuñez lejada, de $ 42 Hás
ubicado en el caserío Cafetal, Yonán, provincia de Conlumazá
Departamento de Cajamarca mscnto en ta Ficha N' 28885 de los
RR PP de Cajamarca por el precs baño de US$ 7.560 74 que
son las 2/3 partes del valor de la lasación estimado en US $
25,560 00 deducido el 15 % del valo de la baue que srvió a la
entena: vonvocatona El remate tehdéá lugar el dia dos de uno
del año en curso, ala 800 am em et tical del Juzgado Los
postores antes del remate deberun depositar en el Juzgado, en
electro o cheque de gerenza girado a su nombre el 10% del velor
de la tasación del emueble y además acompañar la tasa ¡uhcial
respeciva GRAVAMEN Embargo hasta poc la suma de US $
8.000 00 a favor del [jecutante - San Pedro de Ltoc, 17 de mayo
de 1.989 - Vyilkams J Mranda Enrkquez - Testigo Actueno — Juzga-
do Civ de Pacasmayo - San Pedro de Ltoc
soran los profs. Inés Huaccha Ispiico, Car-
men Gonzáles Alva y Elmo Chávez Chota.
INSTALAN REFECTORIO ESCULAR
Desde el 15 de abril funciona en el
CE 80407 un refectorio escolar que atiende a
200 niños de 1% a 6% grados de Primaria.
Cuenta con el apoyo y colaboración de Martha
Soto de Augustin, quien anteriormente luvie-
ra la misma iniciativa en el CE 30404 (ex 238)
y donde se ha interrumpido la atención, por
causas que ignoramos. El programa tendrá
una duración de 2 meses y cuenta con apoyo
del alcalde ingeniero Victor Alayo León. El
Comité de Alimentación de ese planteí que
preside Yolanda Villatobos así como docentes
y alumnos agradecen este apoyo.
NUEVA EMPRESA DE COMUNICACION
Ha sido constituida la Emprasa Difusora de
Radio y TV Jaratel S.R.L. que desde el 28 de
abril opera en convenio con Frecuencia Lati
na cuya señal televisiva está emitiendo. Los
responsables son: Dr. Jimmy Jara Vera, ge-
rente general; Lic. Elmer Jara Vera, gerente
de Relaciones Públicas; Ing. Franz Jara Vera,
gerente de Operaciones; Lic. Antonio Jara
Asto, gerente de Producción; Dr. Luis Farro
Pérez, asesor legal; Christian Jara Vera, asis-
' tente legal. Sus oficinas funcionan en Jr. Ca-
llao 107 y su telef. es el 522789.
. SEVENDE
Tres hectáreas de terreno, en El Hornito; y. un
auto Dodge, petralero.
Telef. 528694- Unión 226- San Pgdjo de Lioc

PUBLICACION
Ante mi Oficio Notarial se ha presentado dona ELVIA CECILIA
ISLA GALLO soticitando la rectificación de su partida de
nacimiento por tener los siguientes estores se imscribe el
apellido paterno del padre con letra “Y” (YSLA). siendo lo
conecto ISLA, y a su voz se omiten los apellidos maternos
de sus padres y el praner nombre de su madre consignardolos
coma JULIO YSLA y ALEJANDRINA GALLO cuando lo coriecto
y completo os “JULIO ISLA CALDERON” y “MARIA
ALEJANDRINA GALLO JARA" y en cuanto a su nombre se
ha omitido el apellido materno de la otorgante. consignandolo
como ELVÍA CECILIA ISLA siendo lo correcto y completo
ELVIA CECILIA ISLA GALLO.- Gerardo Chávez Labrin -
Abogado- Notario de esta Provincia - Ladisiao Espinar N* 59-
A- Pacasmayo. Fecha: 18-05-99
RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO
Ante la Jefatura del Registro Civ de la MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE PACASMAYO, Hernán Naun Cancino
Hemández, solicita rectificación Adminisirativa de su Partida
de Nacimiento ocursido el 26 de Noviembre do 1970 y no el
27 del mismo mes y año Asimismo, del nombre de su
progonilora el cual es Maria Flor Hernandez Burgos y no
Florinda Hernandoz Burgos - Pacasmayo, 18 de mayo de
1999 - Gabriot Ruiz Vetezmoro.- Jete de los Registros Civiles.
REMATE JUDICIAL
En el Exp N' 62-99, seguido por el BANCO CONTINENTAL,
contra CLAUDIO FELIPE GUANILO LOPEZ e IDA MELISSA
BRIONES FLORES DE GUANILO, sobre Ejecucion de Garan-
tias, el Señor Juez Provisional del Juzgado Especializado en lo
Civil de Pacasmayo, Di Vicento Flores Ayrascuo. ha dispues-
to se saque a REMATE PUBLICO EN PRIMERA CONVOCA-
TORIA, ante él, en ol focal del Juzgado el 27.06.99, a la 1:00
p.m. el inmusble-casa-habitación de 2 plantas, ubicado en la
Av. Entique Valenzuela N* 478, del Distrito y Provincia de
Pacasmayo, Dopartamento da Lo Libertad, que tiene un área
de 85 40 m2. que liono los siguientes linderos y medidas
permótricas Por ot frente con la Av Enrique Vatenzuela con
7.00 mi, por la derecha con propiedad de Oscar Meléndez,
con 12.20 mi. (antes Ignacio Carrasco), por la izquierda con
proptedad que les queda a los olorgantes, con 12.20 m.. y, por
el londo con Jr Joss Carlos Mariátegu:, con 7.00 mi. el
mismo que as encuentra inscrito en la Ficha N* 3156 del
Registro de la Promedad Inmueble de San Pedra de Lloc, como
propiedad de los ejecutados, por el precio base de US $
18,339.00, que constituyon las 2/3 partes de la lasación con-
venctonal ascendente a US$ 27.608.50 Los postores depost-
tarán el 10 % de to losación y pagarán la tasa judicial corres-
pondiente GRAVAMENES: 1) HIPOTECA a favor del Banco
Continental hasle por la suma do US$ 20,000.00 según Esor-
tura Publica do 07.10.98 extendida anto el Notario Público Dr
Gerardo Chavez Lebrín. San Pedro de Lloc, 14 de Mayo de
1999 Testigo Actuario. Camilo Chuye Poicón
Pacasmayo, jueves 20 de mayo de 1999

Regidor dice alcalde no está
aún rehabilitado >.
SAN JOSE, (UN).- La oposición del regidor Mbuncio Sifuentes Sisamcgas pera
que cl alcalde [-uler Zarate Serrano se rolmieyic 3 sus turiiones se basa cn el supuer-
lo de que nu está rehabilitado integralmente y le sera dificil despachar ya que 5u
proceso de recuperación es largo.
Sifuentes Sisniegas dijo a nuestro Disno que par acuerdo de Concejo se
habia suspendido por 45 dias al alcalde por su incapacidad fisica pare desempeñar
el cargo Vencido ese pnmer plazo y como quiera su estado de salud no habia
mejorado prorrogaron la suspension por atrus 45 dias. La primera suspenmon ¡ue
a partr del primero de marzo Señalo que habrin actuado de acuerdo a key Cons
dera que el burgomarstre na esta en condiciones de reasurmir funcumes
El acuerdo municipal de suspension se habra amparado en «dan 29 de
ba Ley 23853. Ley Orgánica de Municipalidades que establece “Lus cargos Mun
cipales se suspenden por. 1.- Incapacidad fisica o mental temporal. 2 - Por huco-
cra”.
Zárate habria decidido reasumur el cargo. frente a rumores que se venian
corriendo acerca de una tentativa para declarar Su Vavancia. ¿En que se pretendia
amparar para tomar esa decisión” Enel art 26 de la cotada her. que indbva Vaca c?
cargo de Alcalde o Regidor 1 - Por entermedad o por mpedunente lios tu
ceptible de rehabilitacion integral o cualquier otra causa que inpida su desen
por plazo mayor de tres meses”
Si se llegase a presentar controversia en el asunto. va que Sifuentes
Sisniegas ha anunciado que en la primera sesion plantcara cl asunto y se opondra a
la reincorporación del alcalde a sus funciones. tendna que recurrirse a la opuion de
medicos para comprobar sí efectivamente hay imeapacidad fisica del burgomacstre
Debe determinarse si está en capacidad de firmar pues eso o imdispensudke En la
ccremomia en que se le dio recibimiento para su remcorporicion Zarate Serrano
hizo gala de su oratoria y no tuvo dificultad alguna pura Capresane Lo que a fue
visible su estado fisico. pues las extremidades superiores las acciona von cierta
dificultad
Sifuentes Sisnicgas ha precisado que su punto de vista no tiene que ve
nada en contra de la legiinrudad de la eleccion. seno con un asunto netamente
humano, considera que Zarate no esta rehatabitado itegralmente y no pedra des-
pachar como alvalde

¡Durante suontervención publica. el hurgomaestiv due qox se sentia oso
comprometido a trabyjar con su púcblo s que sun en su leche de enterme realics
gesuones Hay entre funcionenos de gobicino y nicaldes decision de apoyario a La
de que cumpla con exito su geshon. identificando con els tratando de mudarto
supcras con creues los dificales merveatos yue je toco alrontar
A 5 5 5 5 5 vn
REMATE JUDICIAL
SEGUNDA CONVOCATORIA.- En ci Exp Ni 98-0845-160401IX01-C seguido par el Banco
de Credito dei Peru - Sucursal Chepen, conta dor MANUEL AURELIO VALLADARES
TORRES y SILVIA MAU CASTAÑEDA, sobre Ejecucion de Gasartras en Señal Juez Prowsional
del Juzgado Mnto de Chepen, De Mugo Escalante Peralta. hs ordenade sacar a romate
publico el inmueble ubicado en la Calte Lima N* 579 de esta ciudad de Chepen. Distuito y
Provincia del mismo nombre El mueble consta de un nivol, el ares superhicial del termeno
es de 80 33 m2 ios muros pormetrales san dr adobe. techos de lorta de barro con «at
de madera, pisos ae cemento briñado, tevestrmonto de larrajeo de yesp- arena. cuenta con
instalaciones samtarias y eléctricas El estado de conservación es regular El valor de
Tasación del ¡inmueble objelo de remate, es la suma de US$ 13 234.50 y el PRECIO BASE
de la SEGUNDA POSTURA para el remate es la suma de US$ 7.459 55 (SIETE Mi
CUATROCIENTOS NOVENTINUEVE PUNTO CINCUENTICINCO DOLARES
AMERICANOS). que es el equivalente u la base de la Primera postura deducida en un 15 %
La actuación de la dihigencia de remate público sa ha esñalado para el día 07 de junio de 1999
a horas 10 00.m en el loca! del Juzgado. Los postores depositarán une cantidad no menos
del 10 % del valor de la tasación, ass como adjuntarán el recibe de asa judicial por derecho
a participar en remate juchcial de inmueble AFECTACIONES Mipateca a favor del Banco
demandante hasta por ta suma de US$ 13,500 00 - Chepún, 13 de mayo de 1989 -Victos M-
Hernández Espinoza - SECRETARIO PROVISIONAL
Iv. 20-24 may
e e
REMATE JUDICIAL
SEGUNDA CONVOCATORIA - En ol Exp N* 97-96, seguida. pos el Banos de Crédito del Poru -
Sucursal Chepén, contra don NOLBERTO VASQUEZ? ESPINOZA Y VIOLETA MAVILA
CASTAÑEDA DE VASQUEZ sobre Ejecución de Garantias, el Señor huez Provisional del
Juzgado Muto de la Provincia de Chepan Di Hugo Escatarto Pers. ha ordenado sacar a
remate público el inmueble ubicado an la Ay Ezequiel! Gonzáles Caceda N* 1962, de esta ciudad
de Chepén, Disinto y Provincia del mesmo nombxe El mueble consta do 3 plantas, el rea
superficial del terrano es de 132 00 m2, tos muros pormetrajes son de ladrillo, techos aligura-
dos horizontales, pisos de losela veneciana. revestimiento de mortero cemento - arena,
cuente con instalaciones sanitarias y eléctricas El velo: de tasación del mueble objeto de
remate os la sume de US$ 85,000 00 y el PRECIO BASE de la SEGUNDA POSTURA para el
remato es la suma de US$ 48,168.67 (CUARENTIOCHO MIL CIENTO SESENTISEIS PUNTO
SESENTISEIS DOLARES AMERICANOS), que es ol equivalente a la basa de la primera
postura. deducida en un 15 %. La actuación de la diligencia de remato publico ne ha señalado
para el día 02 de junio de 1999, a horas 11.00 a.m, on el local del Juzgado Los postores.
deposltarán una centidad no menor al 10% del valor de la tasación, así como adjuniarán el
recibo de tera judioral por darscho e participar en rernato judicial de inmuetle AFECTACIONES
Hipoteca a favor del Banco demandante hasta por suma de US$ 55.000.00.- Chapún, 13 de
mayo de 1999 - Victor M. Memández Espinoza -- Secretario Provisional
d. 20-74 may
N 20-24 may 10- 25 may
,



*
AAN