Directa ww: : Mherto Ballena Sanchez Pacasmayo, miércoles 19 de mayo de 1999 Año XXVI] - N" 7881 - Precio S/. 0.50


e Según dirigente Gerardo Vásquez Llerena



Euler Zárate volvió al | | Cortaronluz
Concejo de San Jose .. a Concejo
o | de San Pedro
a Bronca
¿ en retorno
de alcalde Zárate

| Regidor dice
+ alcalde no está '
4 rehabilitado
A
Í Analizando

En silla de ruedas, con dificultades en el accionar de los brazos y manos, el alcalde de
Sen José, Euler Zárate Serranó, anunció su retorno a la alcaldía y dijo se sentia compro- Les pipas absurda
metido para trabajar con más fuerza y vigor por el distro. En la vista, Zérato aparece úl É MAN l
acompañado del alcaldo provincial Onteró Giura Alva, y del regidor Wilson Soto Preciado. resolyuci jón
s ás aos IIA SPOT RRA AA ANA MAME e
E o

MD 7 MOS >
A cr
E
es Dt 0 A A ii le A o e ii
ta dra
di
-2 Ultimas Noticias

smayo, miércoles 19 de mayo de 1999

Director *: Alberto Ballena Sánchez Cortaron servicio eléctrico a
Jefe de Redacció : Jesús Calderón Aranda -
0 có e ross locales del Concejo de San Pedro
Impresión: ' : Impresiones Lavasa
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Todos tos locales de
propicdad del Conecjo Provincial quedaron privados
del servicio eléctrico, desde anticr al hacerse clcciivo
el corte por parte de lfidraudina. a causa del estado de
morosidad Ni el edaficto del Palacio Municipal esca-
pó. esta vez. a la suspensión del servicio Los guardia-
nes tuvieron que cumplir su fabor a oscuras y las huces
que normalmente permanecian prerdidas estuvicron
apagadas Ayer en horas de la mañana, ninguna de las
computadoras pudo scr encendida
En la biblioteca municipal el servicio se Ímte-
frumpió por esa causa y el Mercado estuvo en com-
pleta oscundad. al igual que los demás locales munici
pales.
ALCALDE HABLA DE REPRESALIA
ll alcalde provincial Ontere Guura Alva dijo a nuestro
Diario que la deuda era de 32 mil nuevas soles segun we
le informó al inicio de su gestión y que en sólo los
primeras 4 meses se habia elevado a 43 mil. cantidad
con la cual discrepeba ya que no habia una relación con
la cifra heredada
Guura Alva se atrevió a calificar de represalia
el corte del servicio. por cuanto la Municipalidad. en
horas de la mañana del lunes. huzo llegar al jete zonal,
cn Chepén, una notificación a Hidrandma para que
pague el deracho de licencia de funcionamento desde
el año de 1996 en que presta cl servicio en esta ciudad
La notificación es por una presunta deuda de 21 mul
nuevos soles.
De acuerdo al informe de nuestros asesores
legales. el cobro es procedente pues toda empresa
prestadora de servicios eva vhtigada al pago de esta



¡HOMENAJE A UN
PERIODISTA
ha causado profundo pesar en todos los secto-
res de la prensa nacional y aún fuera de nues-
tras fronteras. Por varios años fue director del
diario Expreso, en el cual escribia diariamen-
te sobre temas políticos, en una columna especial que
era leída con sumo interés. Se le consideraba uno de los
periodistas más analíticos de la política peruana.
|
| WN a muerte del periodista peruano Manuel
| I D'Ornellas Suárez, en Montevideo (Uruguay),

Murió victima de un cáncer generalizado y habiendo
sido designado embajador de Perú en Uruguay, cargo
que no asumió a causa de su enfermedad. Fiel a sus con-
vicciones, fue deportado del pais durante la época del
gobierno militar del general Juan Velasco Alvarado y se
le privó de la nacionalidad. Fue uno de los más duros
críticos de ese régimen y se le consideraba un baluarte
en la defensa de la libertad de prensa.

Identificado plenamente con la vigencia de gobiernos hicenesa, Ehdrandina esta adinamtemdo 1 rico
democráticos y propulsor de una política neo liberal no ceo alguen be es rro eres Der de ha atentos
na de servicio Pero azul debe someteros a da degrsla-
regateó apoyo al gobierno del presidente Fujimgri aun-
que comenzó a guardar distancias en el segundo perio-
do, reclamando profundización de algunas medidas y no
dar marcha atrás en el modelo. Fue un hombre de con-
vicciones y no dudó en hacer públicas sus opiniones.
ción musueipal a debe pagar anualmente sus derechos.
Eso es lo que estamos cobrando a fin de poder rebajar
nuestra deuda, indicó la autoridad muncipal.
Sm embargo. la respuesta ha sido una Cv
dente acción de represalia. Se ordeno el corte del servi-
do a todos nuestros locales. Mn ninguna considera-
ción. a dificrencia de lo que acurno con la anterior adms-
nistración Nosotros hemos heredado esa deuda por
En varias etapas de la vida del país estuvo considerado
como uno de los periodistas más influyentes y es que sus
acertados comentarios y su amplio conocimiento del
acontecer nacional daban a su columna un matiz de am-
plia credibilidad por sus enfoques certeros,
Pescadores a Pimentel
por trámites
Más de 300 pescadores deberan viajar hasta Pimentel
para realizar los trámites que antenormente cleciuaban
en esta Capriania de Puerto Esta es una de las prime-
ras consecuencias del excire de Capitansa, sin conside»
var que a medida que la desacióvación se consumo total-
inente, se conocers el problema en su tal magnitud
Nuestro Diarto revurno al mgemero Eduardo
Burgos para cánocer el numero de hombres de mat cu
nuestro puerta
Los últimos meses, antes de su partida a Uruguay, traba-
jó para el diario La República donde pese a las discre-
pancias políticas, gozf de amplia libertad para expresar
sus puntos de vista. El perigdismo peruano está de duelo.
Ha muerto un periodista de extraordinaria trayectoria,
profundamente humano y de convicciones, y a él va
nuestro postrer homenaje.
Encuentro de gestantes habrá Indico que la Asociación Mutus de Pescado-
res Artesanales de Pacesmavo cuenta con 212 mscn-
en Pacasmayo tos en tanta que la Asociación de Chalaneros tiene a
7 124. es docu 336 en total
141 Encuentro de Gestantes, a nivel de la Provincia de Pacasmayo. tendrá lugar el A esta suma debe agregarse un promedio de
stbado 22 de este mes en las instalaciones del CNM “María Goretti” Es orgamza-  $% que trabaja de manera mformal
do por la UTES 4 con sede en Guadalupe, que dinge el doctor Carlos Yi Leuu Todos ellos deberán, ahora, renlyar sus trá-
Uno de los fines de este evento es la conformación de clubes de gestantes mitos en Pimentel de cuya Capitama de Puerto sc ha
en cada uno de los distritos de la Provincia. Se busca orgonizarlas para que scan ellas pasado a depender en lo que corresponde al aspecto de
quienes debatan xu propia problemática y le busquen Soluciones a través de los control de pesca
promos planteamientos que hagan las protagonistas previo estudio diagnóstico. En las demás operaciones se dependerá de la
La enfermera L:lega Guaylupo. encargada de la organización de este even- Capitanía de Salaverry La desactivación de la Capita-
to, indico que esos son algunos de los propósilos de este encuentro. nía de Pscasmayo está ya consumada. tal como hemos
Las gestantes interesadas en participar podrán inscribirse en cada una de dado cuenta En el local ya no hay muebles y sólo se
Ins 12 dependencias que tiene Salud en esta Provincia. Los gastos serán asumidos por está a la ospcra de la orden de salida para el capitán de
ln comisión orgamzadora y comprende pasajes, alimentación y material de trabajo. — puerto y determinar sí quedan uno ó 2 marineros al
Este es un nuevo pasa dentro de una politica orientada a buscar la parti- frente de lo que se supone será un puesto de vigilancia,
cipación activa de la comunidad en la variada problemática de las personas. sn mayor jerarquía

culpa de Hidrandma que no suspendio cl servicio ch su
oportunidad. y uhore debemos pagar las consccuen-
ci8s. remarco
Agrego que cl Conccjo no 1 moga s pagar Ya
habiamos acordado la susenpcion de un conven con
facilidades de pago listamos a la espera de la partida
por el PONCOMUN de la cual vamos a disponer del
10% del 30% 0 que corresponde a gastos comentes. para
amortzar la deuda que tenemos con la empresa
Wrdrandina. sostuvo Esa partida aun no lcga + eso ha
retrasado la emortización No nos negsinos a cancelar
Vans a pagar. pero pedamos facilidades al igual que se
concede a cualquier Usuario Comun y comente, agrego
Sin embargo. añadio que eso de ninguna ina-
nera va a significar que el Concejo Provmctal abidique a
su derecho a cobear por la prestación del servicio. La
una empresa como cualquier tra que barda servicio +
debe someterse a la legislacion imbularia municipal
Lan tendido cables. han colocado postes y deben pa-
gas la correspondiente licenera como cualquier atra
empresa, subravo la autoridad municipal
Quejas de padres de
familia por cobros
CHEPEN, (UN)- Padres de fannlia del 5" prado de la
Escuela 80392 "Salvador Diaz Sagastegtn” mostraron
su disconformidad por la exigencia que se les hace a sus
hyos ¡ra adquinr tanetas de polladas + pagar Cucta
extras que atentan contra su cconomia
Otros padres expresaron protesta por cn
hros extraordinarios que se reah an en ci Colegio “/anla
Hera di Roble por derecho de clases de computa
con
- Cesar Cota Cubas. padre de familia del
CL 10392 dyo que aparte de la cuota de Apafa han
tenido que asumir el pago ohhgatono de una taneta de
polluda por 3 nuevos soles y S 250 para cubru el
pintado de ta puerta de un aula en exc plantel Relicro
que los alumnos hau sido amenazas de no dejarlos
Mross a clases st cumplen
Late tipo de evigeneras: ca como actividades
a Jason de fiestas de promoción, cuotas de comutés de
aula. desde ahora cuotas para paseos primaverales gol-
pean fuertemente la deprimida economía familiar Las
profesores parco vivir en un mundo diferente, pues

"no se perealan de la gravedad de la cruas. anotaron
vanos QUEJOSOS
Guerra García donó
materiales
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- El congresista Roger
Guerra Garcis hizo entrega de todos los materiales elov-
Incos que se requieren para el cambro del gustema en e)
CN “Jose A Razun”. del cual su padre fue uno de los
fundadores. La entrega la hizo el viernes de la semana
pasada con ocasión de su nucva visita a ta Provincia
cumpliendo un plan de actividades en varios lugarca
El doctor Guerra García personalmente hizo
entrega de los materiales eléctricos en ol local: del plan-
tel. La donación fue agradecida por profesares. dit”
gentes de la Apaía y alumnos. dostacando que Éste es
un nuevo gesto del único parlmentario que en forme
continua mantiene contacto con las autoridades y diri-
gentes de nuestros pueblos y colsbora eficammento en
gestiones para solucionar problemas. .
Jorge J. Cobián Rázuni. asesor del congrents-
ta de las filas de UPP hizo sabor de ta donación doste-
cando que se trataba de una contribución al plantel que
el dottor Guerra García tanto quiere. El partamentyño
de UPP ha colaborado on varias gestiones de les custes
dio cuenta a los interesados.

mi




Pacasmayo, miércoles 19 de mayo de 1999
: *+ "Ultimas Noticias O



Regidor: alcalde no
está rehabilitado
SAN JOSE, (UN).- 1d regidor de oposición, Mauricio
Sifuentes Sisniegas duo que nadie les informo de la
remeorporación de Euler Zarate Servane a la alcaldía y se mostró
sorprendido Opmo que Ziate no esta rehabilitado
mtcgralmente para seasurair tunciones.
Primero do sespendimos AS días por su mecapacidad
fisica y despues volvemos a haces lo musimo. de acuerdo a Lev
El caso tene que verse en seston a ve sere el primera en
plantearlo. declaro Us el Comiero el que debe dar las pautas
pura que vucha a ser alcalde indicó
Na esta capacitado mtegeshinente. como lo manda la
Ley de Municipalidades. para cjerces la función pública,


expresó, refmendose a las evidentes dificultades de Zarate
Pa manejar sus extremidades supenores e micnores Zárate
permanece en silla de ruedas
Cahfico al alcalde de autoritano' y dijo que desde que
acummo el cargo hasta que se accidento solo habian sesienado
en 7 ocasiones una, para distrbus dos cargos.y, la segunda
para fijar sueldo del alculde y dretas Reconoció en el encargado
de la alcaldía voluntad democratica mdisando que se trabajó
ca armonia y en forma coordinada
Denuncia dirigente del Sute:
Abusos y nepotismo se generalizan
en la USE - Pacasmayo
El profesor Gerardo Vasquez Llerena. secretario de
Orgemzación del Comte Ujcculvo del Sute Provincial de
Pacasmavo. denuncio que. 3 su puicio, en la LISE- Pose están
cometiendo abusos aberrantes contra el derecho de los
ducentes. Por ejemplo en la racionalización Ustá hen que
tacionalicen, pero primera benen que consultar al profesor de
cual va a ser su situación, 4 eso no se esta huciendo acá: están
haciendo rajatabla de tos derechos porque se está unpaniendo
desde arriba”.
Way nepotismo. los funeronarios están colocando a
sus familiares. todo el puebla lo sabe. sólo a los directores de
las centros educativos se les prohibe colocar a familiares.
pero cbncpotismo esta ocumendo en casi toda la región. agregó
el dingente
Indico que en la convención departamental del Sute
eclebrada la semana pasada en 1 runllo. ordo solietar la
renuncta de dos dneclores de las Use's pues en la mavoría de



Euler Zárate reasumió alcaldía de San José
SAN JOSE, (UN .- Desde aver reasumio Junciones cl alcalde
Puler /arate aw cuy 3 meses del secidente que sulniera
+ en el que talleio el temente alcalde | ilberto Verastegun
Abtier lunes co horas de la tarde se preparó una
ceremonia para darle la uensemda Se improviso actuación en

cl frenis del Unncejo y se contrato equipo de sonido [os
regidores dijeron po haber sido formados sobre el particular
Zarale lego a bordo de un auto de color reojo y detrás de cl
avonzaba la camioneta del Concejo Provincial con el alcalde
Utero Coura Alva y los regidores Alfonso icilo Vertiz. Luis
Mores y Elmo Marinez S Zarate dego a las 5 16 p m.. en silla
de ruedas + con un collarin
Tiene dificultades para accionar hbremente el brazo
wquierndo y el derecho lo maneia con dificultad Su hablar es
Nudo Zarate ue teuibido por alrededor de medio centenar de
personas que se cong:cgaron Írente al Concejo
Wilson Sata Preciado quien desempeño la alcaldia
internamente le dro la bienvenida + pidio apoyarlo destacando
la valiosa presencia de ta esposa del alcalde en la recuperación
de éste. El burgomarstre agradeció a Dios por darle la vida y a
sus amigos que lo visitaron durante su recuperación. Dijo que
aún en su hecho de enfermo realizó gestiones y que pronto San
Jose recibuta una pala mecanica y un volquete. Anunció la
construcción de un mercadillo para Campamta. arreglo de los
caminos carreteros. entre otras obras,
Indicó que reconocería los resultados de los comicios
de San Marbo de Porres. gane quien gane, agregando que has
abrajar

se sentia nas comprometido. pra

El alcalde Cura Alva destico el amar de
pueblo e msto a apovarlo, tal como lo tba a hacer el Concejo
Provincial para coronar los anhelos de desariollo de este
distato
Durante la actuación se mndió hamenaje al teniente
alcalde lallecido en cuya memoria se guardo un minute de
silencio.
Ayer. Zarate retornó al Concejo,
“male por su
ellas hay numerosos problemas y están violando la ley que
ampara ados profesores
A modo de aulocritica añadió que al interior del Sut
esa organización rro está funcionando como deberia ser. sus
actividades están practicamente paraliZadas y no se puede
recuperar hasta le fecha Aún asi. estamos camino a a
teorgamzación. vamos 3 bajar a las bases para fortalecer. dijo
Vamos a (rabajar por la unidad y la reorganización de
nuestro gremio. pues actualmente no podemos recibir las
quejas y el sentir de nuestros colegas. Apenas esto funcione
vamos a haces públicas nuestras denuncias “porque la verdad
es que acá cn la USI se hace y deshace contra todos los
maestros de nuestra Provincia. En calidad de delegados


estamos

“para velar por los derechos de los profesores, para que no
sean atropellados, Pero también para no encubrir a nadie. si
está actuando mal Apovandenos en la ley erco que 1o habrá
mngun problema”

Bronca empañó acto
SAN JOSE, (UN).- Lina bronca que habria sido iniciada por
un veemo de apellido Chicchón y conocido por el apelativo de
Pato balcao”. empaño le actuacion de bienvenida ul alcalde
Euler Zárate
Chicchón hahria golpeado al jefe de personal del
Concojo, Alherto Durán Enco. quien tiene dificultades motora:
despues del.accidente de tránsito que sufinó con el alcalde
Concluido la autuación de bienvenidiral Mealde. Durán
y su hermano. conocido por el dimmutivo de Nico, divisaror
a Chiechon sn el parque de la Plaza de Armas y llegaron hast
€] Nico se arrojo subre Chicehón. éste resbaló siendo paleade
en el suelo Keaccionó en forma muy ágil y .con sus pien
alenazó a su atavante golpeándolo rudamente.
Hasta 5 personas mtentaron separartos lo que lograron
después de mucha dificultad. Chicehón pese z su pequeña
estatura malltató sudamente a Nico Duran que lo doblaba en
tamaño y contextura. Al final intervino la Policía y condujo a
los protagonistas a la comisaria



ol
ARGUMENTOS SIN BASE.- Consegui la Resolución de Alca
dia N" 002-99, fechada el 29 de marzo de este año y frrmada
por el alcalde del centro poblado menor de Ciudad de Dios, don
Manuel Olazo Sílau. Esa es la resolución por la cual en su
articulo píimero resuelve «Constituyase bajo la denominación
de COMITE DE IGLESIA .. para fines de mantenimiento y cuida-
do del focal parroquial, actividades reltglosas propias de la
iglesia, asi como otras afines en coordinación y autorizadas
por esta municipalidad». En su articulo segundo dice « Desig-
nese y reconozcáte para la conformación de este Comité
constituido por el artículo precedente, como Junta Directiva a
tes siguientes personas: Presidenta Elena Rivera Gómez »
En los considerandos. la resohución indica que se expide «
en conformidad con los artículos 10*- Inc. 11; 11%. Inc 3, 36* -
Inc, 14; 47* - inc. 18; 67"- Inc. 11 de la Ley Orgánica de Muni-
cipatidades N” 23853». Esos son los fundamentos de una
resolución que ha levantado tierra y que ha creado un confic-
to pórque ninguna municipalidad del pais es competente para
reconoce? comités que tienen que ver con la Iglesia. Esos son
autos de la iglesia netamente y no del Estado. Así que hizo
mal el alcalde de Ciudad de Dios, to asesoraron mal, al preten-
der cambiar a garrotazo so pretexto de una asamblea informa-
tiva Si es informativa, se lmita a eso y no a tomar acueído
Además, por donde se te mire es incompetente en temas ecle-
siásticos
ANALIS!IS.- Es bueno analizar lo que dicen cada
uno de los artículos invocados en la resolución de
marras. De repente don Manuel no los teyó y se confió
de sus asesores. Vamos por partes y cucharadas. El
artículo 10*, inciso 11, dice : «Las Municipalidades son
competentes para: 11- Promover y organizar, confor-
me a Ley, la participación de tos vecinos en el desarro-
Mo comunal». No menciona a la Iglesia para nada, y la
Ley de Leyes, dice bien claro que el Estado nada tiene
que ver con la Iglesia. Vamos al art. 11%-Inc. 3) «Las
Municipalidades Provinciales son competentes ade-
más para regular o pronunciarse sobre las siguientes
materias: 3- Cultura, recreación y deporte». Na'que ver
la Iglesia. Vamos al tercer artículo invocado, es el 36*-
inc. 14: «Los Concejos Municipales ejercen las siguien-
tes atribuciones: 14- Aprobar las formas de participa-
ción ciudadana con sujeción a la presente ley. Más
claro, ni el agua. La Ley 23853 no menciona para nada
en todo su articulado que los goblernos locales ten-
gan que ver con la iglesia. Veamos el 47*- Inc. 16: «El
Alcalde es el personero legal de la Municipalidad y le
compete: 16- Tramitar y someter al Concejo Municipal,
en su caso, los pedidos que formulen los vecinos». La
R.A. N* 002-89 no menciona que el acuerdo adoptado
por la llamada Asamblea General Extraordinaria Infos-
mativa, haya sido aprobado por el pleno del Concejo. Y
aún cuando se hubiese hecho, la nulidad se mantenía
por la incompetencia muricipal en asuntos de la Igle-
sia. Pasemos al último, es el 67*- Inc. 11) «Son funcio-
nes de las Municipalidades en materia de educación,
cultura, conservación de monumentos, turismo, re-
creación y deporte: 11- Promover y asegurar la con-
servación y custodia del patrimonio cultural toca! y la
defensa y conservación de los monumentos arqueo-
lógicos, históricos y arfísticos colaborando con los
organismos regionales y nacionales correspondien-
tes en su restauración y conservación». Punto.
CLARISIMO.- Yodo está clarisimo Ninguna munici
palidad puede hacer lo que ha hecho el alcalde de Ciudad de
Dios Hacerlo es invadir esferas que le están vedadas, porque
la Iglesia tiene su propia organización y le compete reconocer
sus comiés porque dependen directamente de ella, y no del
poder ciwl Eso es claro El alcalde Olazo Sillau no tiene más
que feconocer que cometió un error. y debe dejar sín efecto
su resolución No tene otro camino Los gobiernos locales
pueden y deben colaborar en !a restauración de los locales de
ta Iglesia Eso, no les da ningun poder para usurpar funciones
tales como la de reconocer sus comités, menos designarlos.
ni autorizar sus actwidades siempre que estas no tengan que
ver nada con los asuntos que le compete dar el visto bueno al
Concejo es decir actividades bailables con recaudación de
tondos Pero en actuaciones de homenaje como por el Dra de
la Madre. la Municipalidad nada tiene que ver Sin embargo,
vispsras de ese dia el Comité de iglesia que preside doña Clelra
de Vargas organizó una actuación en el atrio de ta iglesta y
ttegó un sub oficiat PNP diciendo que el alcalde no habia auto-
rizado esa actividad. Tremenda barbaridad No habia necesi-
dad de pedule permiso al señor alcalde Las cosas han llegado
a esos extremos por culpa del gobiermo mumcipal No se bus-
que enfrentamientos Eso e nada bueno conuuce Por desgra-
cla. cuando se actua con el higado uno comete barbaridades
Lo importante está en la capacidad de rectificación que debe
haber Espero que en Cludad de Dios sus autoridades así lo
entiendan y enmienden la plana
e

A

cia
tot có
> natal


- Últimas Noticias
Suspenso en torneo de Guadalupe
GUADALUPE, (UN,
A.Balarezo Carbajab).-
Carmo Porteño con gol de Jor-
ge balla anotado a los 36 vr
se impuso a Deportivo
CUnachers y de paso le arte
balo la condinón de invicto
¡guakidolo en puntye en Ta
tabla de colocaciones.
“picapie-
Jrus" fueron superiorss cm
el campo de juego ado largo
“jelketeros” hajaron la guar-
día y lallaron tanto en la en-
trega del balón como en la
tarca defensiva y ch marcar
a sus nvales, Dio la ampro-
sión que estaban pugando
fulbito, ese provocó su de-

“Los
REGION LA LIBERTAD
DIRECCION REGIONAL DE SALUD
UTES N*3 CHEPEN
HOSPITAL DE APOYO CHEPEN
hate.
de los 90 minutos. las do.
Crackers se ubican prineros
con 24 puntos, seguidas de
Defensor Calera von 23 >
de la focha: Atlético Semán
ganó u Palmeiras FC por 5 2
3, Juventud Unida Cemnto

Con este resulta del Cerrito al vencer a Su ve-
Cerro Porteño y cino de bamno. Detensor 11
Arco por 2 a 00. goles de
K. Montoya + A. Chico
Defensa Calcra
dio cuenta de Deporhvo
México, por 3 a2, en un par-
tido acerdentado. cn cl que
se expulsó a 3 jugadores. En
la segunda etapa, Calera se
quedó con 7 jugadores y
Méxipo con 10 Los charros
abrieron ci marcador sobre
los 2 minutos de iniciado cl
cotejo. von gol de Vargas
Otros resultados

La Unidad Torritorial de Salud N? 3, Chapén, convoca a concurso para Contrato de '
Personal a Plazo Fijo en jas siguientes plazas
CANT. CARGO ESPECIALIDAD
] Medico Cuugia
or Entermera .
01 Asist Recursos Naturales
03 Tec Adewnisi.
ot Secretaria
02 Astesano
REQUISITOS MINIMOS:
De acuerdo al cargo (Ver anexo publicado en la Unidad de Personal Hospital de Apoyo |
Chepen)
INFORMES Y PRESENTACION DE DOCUMENTOS:
| En la Unidad de Personal del Hospital de Apoyo Chapén. Av. 28 de Julio s/n. Chopén-
Telel. 552956. . .
DIAS Del 17 al 26 de Mayo de 1999
HORARIO DE ATENCION: De 9 a.m. hasla 14.30 p.m.
Chepén, Mayo de 1999
LA COMISION DE CONCURSO
3v 14 22 24 may

' SEVENDE
Tres hectáreas de terreno, en El Hornmto, y. un
aulo Dodge, petrolero
Telel 528694- Union 226- San Pedro de Lloc

Judiciales y
Legales
Pacasmayo, 19 de mayo de 1999

REMATE JUDICIAL
En el Exp. N* 08-98 seguido ¡101 CAJA.RURAL DE AHORRO
Y CREDITO LA LIBERTAD contra LUIS ALBERTO
AZCARATE SUAREZ y ROSA ISABEL BAZAN DE
AZCARATE sobre Ejecucion de Garantias el Juez del 1er
Juzgado Civil de Trunllo, Or Gustavo Antomo Odria Odria,
Sec Lucy Gaslañadul Ylañez, ha ordenado sacar a sernate
en Tercera Convocatoria ol inmuebie de propiedad de los
ejecutados ubicado en Predio Rustico Villa Cabras y Aguas
Muorlas”. UC 10834, con un ¡rea do 4 30 Hus,, Distrito de
Pacenga. Provincia de Chepén, Departamentu de La Libortad,
por el precio base de US $ 5,072.43 dólares americanos
que corrosponde a la deducción del quince % solwe la base
dela antonor convocatarta lasacion US $ 10,531.00 dólares
americanos; para rospandes hasta por la suma de US$
6,659.50 dolares Americanos, mas intoresos, costas y
costos que adeudan a la entidad demandunte El remate lo
realizara el Juez on el local del Juzgado, ubicada en el 2do
piña de la Corte Suponor de Justicia de La Liwertad, ol dia
DOS DE JUNIO a las DOS DE LA TARDE, dobiendo los
postores presentar la laca judicial respectiva, así como
depositar on el Juzgado el 10 % dal valor de la tasación
indicado, en otectivo o en choque de geroncia girado a su
nombie Gravamenas Prunora y Profarenta Hipoleca a lavor
de la Caja Rural de Ahorro y Crudilo “La Libertad” hasta por
la suma do US$ 5,000.00 dolaes americanos. Firma del
Juez Gustavo Anlumo Ddria Odita.- Lucy Y. Gastañadul
Ybañez Sec del ter Juzgado Civil - :
Wujilio, 06 de Mayo da 1998
Lucy Y Gastañadul Ybañcz
Secretaria der Juzgado Civil de T.
9 may

En

Padilla A los 14 de la com»
plementaria, Calera iguala
con tira penal convertido
por Martín Silva, no pasan
$ minutos y el arguera che-
To vuelve a cometer Valla 1m-
genua que se sanciona con
penal que ejecuta y anota
Angel Salvatierra Pese a que
| Calera estaba con 7 ¡ugado-
¡| ros. iguala el marcador con
gol de José Nakasone. Pera.
sobre los 42. Mexica crorra
la cuenta von un nueva tan-
to. | amentable las expulsio-
nes. aunque plenamente
justifidadas.
DEPENDENCIA
Hosp Apovo Chepén
Hosp Apoyo Chepén
Hosp Apoyo Chapén
Hosp Apoyo Chepén
Hosp Apoyo Chepén
Hosp Apoyo Chepén
EDICTO
El señor Juez que despacha el Juzgado Mato de la Prawwncia
de Chepen, ha expedido la sigurente resolucion en el Exp N*
99-0268-160401JX01-F - Resolución numero Dos - Chepen,
41 de Mayo de mil novecientos noventinuave - RESUELVE:
APMITIR a tramo la solicitud de Conseso de Famha
¡intetpuesta pos Joña NIDIA ORTIZ DE BECERRA contra el
Munsieno Publico, a favor dal menor SEGUNDO RUFINO
SANCHEZ CALDERON, en consecuencia ORDENA la
publicación de la sohcilud, asi como el nombre de las
personas que deben integrar el Consejo de Famiha MARIA
D.NA HERNANDEZ ALVITREZ, ELIZABETH HERNANDEZ
ALVITREZ, ALCIDES HERNANDEZ ALVITREZ, SANTOS
BECERRA RODAS y ELANILDA CALDERON QUINTANILLA,
a efecto de que cualquier mterosado pueda observar la
inclusión o exclusion de los integrantes pata la tormacion del
Consejo, CITANDOSE A AUDIENCIA DE ACTUACION Y
DECLARACION JUDICIAL el dia 01 de Jumo del presente
año a las doce del medio dia. NOTIFICANDOSELE por
ediclos.- Fdo Dr BURGOS BEJARANO Juez. Soc Or
JOHN GONZALEZ - Juzgado Mido de la Pruvincia de Chopen
John Gonzalez Santillan
Sncrotatio
dv 17-19 may
a
REMATE JUDICIAL
En ol Exp N' 62-99, seguido por ol BANCO CONTINENTAL,
contra CLAUDIO FELIPE GUANILO LOPEZ e IDA MELISSA
BRIONES FLORES DE GUANILO, sobre Ejecucion de Garan-
has, ol Señor Juez Prowstonal del Juzgad> Especializado en lo
Civil de Pacasmayo, Ds Viconte Flores Arrascue, ha dispues-
to sa saque a REMATE PUBLICO EN PRIMERA CONVOCA-
TORIA, anto ól. on el local del Juzgado el 27.06.99, a la 1:00
p.m., elinmunbte-cosa-habitación de 2 plantas. ubicado on la
Av Ennque Valenzuela N* 478, del Distrito y Provincia de
Pacasmayo, Departamento de La Liberlad. que trene un area
do 85 40 m2, que tiene los viguientes Inderos y medidas
ponmétricas. Pos el fvente con la Ay Enrique Valenzuela con
700 mt. por la derecha con propiedad do Oscar Melendez.
con 12 20 m4. (antes Ignacio Carrasco), por la izquierda con
proptedad que las queda a los olorgantes. con 12 20m y. por
el tondo con Jr. José Carlos Menátegui, con 700 mi, el
mismo que se encuentra inscrito en la Ficha N* 3156 del
Registro de la Propiedad Inmueble de Sar Pedro de Lloc, como
pmpiedad de los ejecutados. por el precio base de US $
18,339.00, que constituyen las 2/3 partes de la lasación con-
voncional ascandante e US$ 27,508 50 Los postores deposi-
larán e) 10 % de la tasación y pagorán ta lesa judicial corres-
pondiente GRAVAMENES: 1) HIPOTECA a tavor del Banco
Continental hasta por la suma de US$ 20,000.00 segun Escri-
tura Publica de 07.10 96 extendida ante el Notario Publico Dr
Gesardo Chavez Labrin San Podro de Lloc, 14 de Meyo de
1999. Tesligo Actueno. Camilo Cruyo Poicón
6 18-25



Pacasmayo, miércoles 19 de mayo de 1999


MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PACASMAYO
- ORDENANZA N* 008-99-MDP
Pacasmiyo, 29 de Abu! do 1999
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PACASMAYO
f
POR CUANTO -
El Concejo Mumeipal Distraal de Pacasmayo en Sesión Ordinary de techa 06 de abnl de
1999 de acuerdo al informo presentado por ta Oficma de Renta.
y
CONSIDERANDO:
Que. de conformidad en el Art 41 det Docirto Legislativo N* 816 Codigo
Tibutano, solo podra ser condonada con caractes general ol mares moratons y les sencio-
nes respecto de los Inbutos que adriana
Que, la actual adrumstracion municipal consadora preocupante ls cares moto-
sa por concepto de Inbutos, especiaimente del asbáno de nmpraca publica. los memos que
«e hacon en ciertos tramos incobrabtes por ser elevado y tambien como producio del
entado aciual de la economia de la población pacasmaymna
Qu ve necesano reactivar lo recaudación a aves de medias oxepcionales
que permitan = “a contribuyentes del drstrdo de Pacasmayo, bibutar de acuerdo 2 bus
posibilidades v.-womcas, por lo que aste Concejo considera pertinente completar lus
facilidades. olosgaudo oportunidad de rebaailes ta deuda tributaria por cancepto del arbino
de limpieza publica hasta on 30% a los contribuyentes morosos y Omesos que 30 acujás
al pago fraccionado de su deuda hasta en doce meses. y al mesmo trempo condomando to»
intereses moralonos de los Inbutas y sanciones por infracciones de caracter formal 6
adrumstratvo, : :
Estando a lo expuesto y en uso de las facultados confendas por la Ley N
23869, Orgánica de Municipalidads. e: Concojo aproLo por unanunidad la siguente
ORDENANZA:
Artículo 1%: ESTABLECER, el beneficio de CONDONACIÓN TRIBUTARIA de intereses
maratonos y sanciones. respecio de aqueos contsibuyentes que lengan vblgaciones
Inbutarias vencidas, pendientes de cumplimento y que se encuentren an cualquier estado | ¿Py
de cobranza. inclusive para aquellos que tengan recursos de reclamación 0 apelacion en
tramite Dicho beneficio se hara efectivo a party del año de 1994 hasta 1998
Articulo 2*; REBAJAR hasta en 30 % de la deuda inbutana por concepto de arbitro de
timpieza publica a los contnbuyentes quese acojan al pago Ireccsonado de sus Inbulos en
12 meses
Artículo 3* * REBAJAR hasta en 50 % de lo deuda trebutana por concepto de arbilno de
impreza publica para los contrtuventes que cancelen al contado el monto de dicha deuda
Articulo 4* ENCARGAR a la Oficina de Rentas de la Munscipabulad Distrital de Pacasmayo
el cumplimiento de la prezente Ordenanza . ¿2
Registrese. Comuniquese. Cumpl . i
ing. Victor L. Alayo León
Alcaide Distr.


REMATE JUDICIAL
En el Exp 279-988, seguido por el BANCO CONTINENTAL. cuntia ANTONIO HERNANDEZ LA
TORRE Y CONSUELO AGUSTIA MOSTACERO DE MERNANDEZ, suts e Obligación de Deu Suma:
de Dinero, el Sr Juez Promsional del Jugado de Pa. Letrado de Pacasmayo Étena Arellanc
Salazar, ha dispuesto se saque 3 REMATE PUBLICO EN TERCERA CONVOCATORIA, ante el er
e local del Juzgado el 20.05.99 a la una de la tarde, los brenes nmual.- > consrientes en los
solares de propsodad do los ejecutados. 4) Calle Jose Marra Eguren. M2 5. Lote 3, del-con los
únderos y medidas saguontes Por el frento con la cabe Jose Macia Eso con 800 mi. por le
derocha con elote 2. proprortád de Lisa Bustamanic Aras. 20m 20.00m1. y + da izquierda con elote
4, propiedad ue Lun Dz Consemarm von 2000 mi y por el fondo con el lote 39, propradad e
Aurora Carrie Reyes. con 8 mi con un area do 16000 m2 enctada prevartramente en es Tam e
121, Foto 147 del Regestro de Prapertad inmuebia de San Pedro de Loc, por el precio hasa de $
4,006.25 que corresponde a la deduccion del 15 % de la postura antena: deduoda de la latacior.
comercial ascendente a S/ 8.317 68, y 2) Calle Jose Mana Eguren Mz.G Lote 18 dela cadad
Pacasmayo. anotada preventvamente enel Tomo 121, Foko 151 yes Reyrstro de Propiedad inumae bl
de San Puto de Lloc. 000 los Anderos medidas y cracimisbeas srquertes Por el hrente con tu
callo Jose Macia Eguren con 8.00 m |. por la derecha entrando con el lote 17, propsedad de Andres.
Nuñez Siiva, con 2000 m!., pos ta a2quierda con los lotes 19.20 y 21. con 2000 mi y por et for
con propeedad de Susan Eh Hume Alva, cun Em! sonda su ares de 16000 m2. por el preci
base de Y 1,046.59 que corrasponde ala deducción del 15 Y de la postura antenor que corresponde.
2 las 2/3 partes del valor de taseceon comercial ascendente a S/. 3,632.78. Los postores depostari
9l 10% de la tasación y pagaran la Lasa judial comespondiente GRAVAMENES: 1) Embargo e”
forma de deposito de inmueble nomscrto a favor del Bunco Contmental, para rosponder por ta sur
de SY 10.00000 Nuevos Soles. en ol cuaderno de medxía —autelas denvado de este proceto
Pacasmayo, 1396 99 - Sec Tac Norma Saenz
dv 17-19 may »
REMATE JUDICIAL EN PRIMERA SUBASTA PUBLICA
Ante el Quinto Juzgado Corporativo Cil de Ciuclayo que despacha el Ds Pablo Diaz Precoy:
y Especialista Legal D; Vildos Marines Quespo un motivo del procuso N' 1998-524-0-1701-3
CH-S seguidos por CAJA RURAL “CRUZ DE CHALPON contra SEGUNDO CATALINO DAYALOS
URIOL y ASUNCIONA PAYAC LINARES. subre ojecución de garantias reales, sa ha ordena:
sacar a iemale en primera subasta publica para el día 20 de Mayo de 1999-2 horas 9.00 a m
en elloca! rial Móduto Corporativo Cir de Chuctayo sito en la Ay Elisa Aguirre N” 1025. El bio:
inmueble dado en garantia mpotocaria cons slente en terreao con frenta a ta cañe $, cant
poblado menor “Ciudad de Dios", distuto y provincia de Guedalups. departamento de |
Libertad, con un ares de 350 00 m2 con los siguientes Hioderos y medidas perméticas. POT.
EL FRENTE. con la calle 08, con 10 mi POR LA DERECHA, con Lote 10 von 35 4 POR LA
IZQUIERDA. can el Lote 12 con 35 mi POR El FONDO, con A-INC con 10 mi, cuyo domimo
de propiedad ue encuentra inscrito en la ficha 3506 de la Oficina Regatral de Sen Pedro de Lloc
el mismo que saldrá a REMATE sobre la base de las dos terceras paños de su valorizaciós
convencional ascendente a la suma de U S $ 4,500.00 es docir dicho bien saldra a po
ta suma de 3,000 DO DOLARES Debiéndoso depositar una caniidad no mena del 10% del
de la Tasación Convenciónas, para ses considerado postos. es decir la uma de USE $ 450.00
asi como pagar el recibo de Tasa Judicial correspondiente Sobre dicho bien mes propigtarios y
demandados han consiltuido pismera y preferencial hipoteca a favor de la Caja Rural “Cruz de
Chalpón”. por la suma de US $ 4,500.00. la mrsina que se encuentra mécrita on el exetdo 2
O de la ficha 3506 de ta Oficina Regiatra! de San Pedro de Lloc
Chiclayo 07 de abri de 1999
Dr VILDER MARTINEZ QUISPE - Secretario
O 13 19 may