Derectos: Alberto Ballena Sanchez Pacasmayo, martes 18 de mayo de 1999
Año XXVI - N" 7580 - Precio S/. 0.50

. . Pi, esencia de Pronaa influye en alza de precio

Irán a segunda vuelta en
San Martín de Porres

Caos vehicular,
peligro para
estudiantes

Nueva currícula
para institutos
pedagógicos


Suspenso en $
fútbol de Chepén |:
y Guadalupe |


Con una inversión superior al cuarto de millón de nuevos soles, el Consejo Transito-
rio de Administración Regional de Cajamarca viene construyendo una nueva piscira
en el distrito de Tembiadera. La anterior resultó dañada y se considera dermaslado .
pequeña para la población del lugar. Los trabajos avanzan conforme al diseño esbo-
zado anticipadamente. (Foto Daniel Rodríguez Plasencia)
ha Culto al ocio
144 1 ,
: led Li en educación
QUEMAN — percana

ET A e nr >
Br MA A A A A

a a a e A e e e A ri

z
1
Et bd
AN
A ti
ma
j


2 Ultimas Noticias
Director : Alberto Ballena Sánchez Nueva currícula para estudiantes
Jefe de Redacción Jesús Calderón Aranda
Of. de Redacción : J.Dosde Mayo No 33, Pacasmayo de institutos pedagógicos ;
: Impresiones Lavasa - Aspirantes a profesores Primaria harán prácticas
Impresión:


desde primer semestre
Una nueva currícula de formación docente en educa-
ción primaria ha sido pre publicada en el Diario Oficial
El Peruano con el fin de recibir sugerencias pare mejo-
rarla. Esta curricula regirá pare institutos superiores
de todo el país Una de las novedades es que los aspt-
rantes a profesores primarios realizarán prácticas des-
de el primer semestre de estudios, en forma obligato-
ria. Esto se hace con el fin de que el aspirante consolide
su vocación o cambie de carrera si es que descubricse
que no ha escogido bicn.
El dircctor nacional de Formación y Capaci-
tación Docente del Ministerio de Educación, Rolando
Andrade Talledo, explicó que el contacto directo con
los alumnos desde el primer semestre de estudios. así
como la constante investigación serán los dos pilares
de la nueva cusricula para profesores de educación pri-
maria, scgún da cuenta el diario Expreso.
El aspirante a docente debe sacar sus pro-
pias conclusiones del trato que dianamente ticne con
los niños en su proceso de prácticas. Asi sabrá -
fehacientemente- si está en cl camino correcto y podrá,
obviamente, docidis si es su verdadera vocación
Comentó que la curricula vigente se centra
en el aula y poco se vincula con la comunidad. adernás
de ser muy teórica, es demasiado rigida y está deslasada.
No responde al avance de los conocimientos y a la
educacion en valores. Los nuevos profesores deben
estar preparados para establecer juicios éticos e incul-
car a sus alumnos el ejercicio de tos valores.
Agregó que la propuesta plantea una cons-
tante interconexión entre la práctica y la leoria desde el
iucio de la carrera Asi, la experiencia reahmenta el
estudio tcórico y le sirve de comprobación La pro-
puesta ha sido diseñada en función de la nueva estrue-
tura y dinámica de la currícula de pnmana de menores,
Presenta, también, niveles de permanente actualiza-
ción. El docente no puede mantenerse apartado ni
indiferente ante los cambsos que ocurren en su comunt-
dad. pais y mundo. Se trata de un que sea un decisivo
actor en el análisis y comprensión de los diferentes
fenómenos y acantecimientos. En otras palabras una
persona caracterizada por su espiritu crítico Y por la
permanente identilicación de problemas y ed plantea”
miento de soluciones
Con A nuevo enfoque, e) maestro debe set
wn facilitador del aprendizaje e incentivar en los mños

NOALA
MANIPULACION
umerosos casos se conocen de funcionarios de
confianza escogidos que no estuvieron a la altura de
las esperanzas cifradas en ellos. Infortunadamente,
la responsabilidad de cada dependencia es asumida
por el titular, pues se delegan funciones, más no
responsabilidades. De allí que sea necesario andar
con cuidado en las dependencias públicas y no
siempre extremar la confianza, pues podría hacer incurrir en
irregularidades.

Debemos hacer esta necesaria precisión en relación a más de
un caso que llama la atención en la USE- Pacasmayo. No para
referirnos al del INIF 35 donde la faita de voluntad moralizadora y
la parcialización han sido evidentes. La sola denuncia ante el
Ministerio Público en contra del director del plantel así lo de-
muestran, en tanto las denuncias formuladas por éste contra
docentes que tienen antecedentes de mal comportamiento han
dormido el sueño de los justos por varios meses.
El casoque hemos revelado ayer del pago de sumas |
abismalmente diferente entre docentes con el mismo derecho,
con igual situación laboral demuestra que algo anda mal. No se
puede tratar de un error. Los dos casos están contenidos en
una misma-resolución, por to tanto era fácil darse cuenta que
algo estaba mal. No se puede ordenar pagar 13 veces más a un
docente que está en la misma situación que uno de sus colegas.
Esperamos que eso se corrija.”
El otro caso es respecto a un destaque por racionalización. Se
ha escogido a una docente que tiene su derecho garantizado
por ley. Se ha ignorado que hay otros profesores que están en
menor nivel, que no son de la especialidad y por lo tanto a ellos
debe destacarse de acuerdo con ej ordenamiento legal vigente.
Elhecho mismo causa preocupación. ¿Cómo se están dispo-
niendo los demás destaques?. ¿Se puede confiar en la Comisión
de Racionalización?.
Sugerimos, por la limpieza del proceso y para deslindar respon-
sabilidades, que se haga pública la relación de aulas de todos
los centros educativos con el número de alumnos en cada una.
Y se hagan conocer los criterios que han primado en el proceso
de racionalización y reasignaciones. Esto permitirá a la pobla-
ción conocer en detalle algo que se está reclamando por el bien
de la educación y para acabar con las acciones manipulatorias
destinadas a colocar recomendados y parientes, olvidándose
que se debe actuar y trabajar de acuerdo a ley y no en atención
aotras consideraciones, que deben desterrarse en el sector
Educación.
Denunciado por
abigeato pagó caución
Con orden de comparecencia con restricciones se
encuentra Victor Rodas Tantaleán quien fuera
denunciado como implicado en delito de abigeato, cn
agravio de un ganadero de Portada de la Sterra
ya z
y Rodas Tantaléan fue capturado cn Chepén
Frio comenzo aa menazar cuándo se hallaba cn compañia del conocido
delincuenth “Cholo” Guarniz
a pacasmayinos : La PNP de San José lo puso a disposición del
Ministerio Público y la fiscal lo denunció por abigcate
En el Juzgado en lo Penal. Rodas pagó caución y se le
dictó comparecencia con restricciones en tanto se
investiga cl caso judicialmente. Mensualmente debe
das cuente al juzgada de sus actividades y debe
a : bservar bi duct tra: rOCcsO
Similar fenómeno se repitió en San Pedro de Lloc, generando di- debo Voudir. todos los Maca al urgndo AS .u
versos comentarios. Se coincide cn que se trata de los vatícintos del Senahm:
: y presencia.
de que se tendjá uns ola de frio como nunca antes se ha sentido cn los Rodas ha sostenido que él fue sorprendido y
» últimos años. . vendió la yunta robada con todas las de ta ley. La
Es necesario ir desempolvando la ropa de invierno y adoptar las venta se hizo con un ocrtificado expedido por el
medidas riecesanas para evitar contraer gripes que se presentan con mu- teniente gobernador de Villa Agraria, quien ha negado
cha fuerza. haber expedido esc documento.
Un dia caracterizado por fuertes vientos fríos tuvieron ayer los pacasmayinos
en lo que parece ser un anticipo de lo que será el inviemo, que se vaticina
como uno de los más crudos de los últimos tiempos. Desde la mañana y
hasta la tarde, un arre muy frio recorrió la ciudad sorprendiendo a la pobla-
ción.
Pacasmayo, martes 18 de mayo de 1999
pride


un afán por descubrir nuevos conocimientos. Debe
estar. también, a la expectativa de las dificultades del
menor para ayudarlo.
Ya han sido cepacitados más de 600 macs-
tros en todo el pais, gracias a proyectos financiados
por el BED y el Banco Mundial.
El objetivo del proceso educativo está en el
aprender más que en cl enseñar. Pos cilo, cl formador
debe facilitar-cl aprendizaje y no samplemente trasmr
tir discursos o técnicas. Para lograrto ac pondrán en
práctica diversos modelos metodológicos: trabajo de
campo. en bibliotecas y archuvos, en laboratorio y con
medios de comunización social. consulta a expertos.
proceso de la información y proyectos. -
El Ministeno de Educación tiene previsto
dotar de matenal bibliográfico a los 120 institutos pe-
dagógicos estatales. en total se entregaran 39,028 li-
bros de diversas árcas del conocimiento, prociaó cl fun-
cionanio. 6 :
7 de junio inaugurarían
nuevo paseo de
CHEPEN, (UN, por mar y rio).- El próximo ? de
junto seria augusada la remodelada y embellocida
Avenida Ezcquicl Gonzálos Caccda, entre las cuadras
7y9
Aún cuando la focha no ha sido definida se
asegura que se ha hecho la propuesta correspondiente
al alcalde Lorenzo Sanchez Cabanillas
Ahoua se aprecia va la belleza del nuevo pasoo
y se le cataloga como uno de los mejores del valle y
está a la altura de los de grandes ciudades.
La amplia arca que antes ocupara cl comercio
ambulatorio y lo convirtieron en un hacinamiento hos
«s un hermoso lugar y nucvo orgullo de esta pujante
«idad. ! | e
2 :
LA REVISTA CIRCULARA EN JUNIO
Percy Mendoza C., director de la Guia
Informativa anunció que a partir áel 15 de
jumo saldrá a circulación La Revista, »
publicación que pretende cubrir un vacio en
ese campo, en las provincias de Pacasmayo
y Chepén. Anunció que habrán interesantes
temas presentados con «vécnica mouema. El
precio de La Revista será de 5 nuevos soles.

3
HOY JURAMENTA COMITE DE APOYO
SAN PEDRO DE LLOC.- A las 7 de ta noche
de hoy, en el auditorio de la Municipalidad de
esta ciudad juramentará el Comité de Apoyo
a la Subprefectura, formado recientemente.
Los dirigentes han formulado invitación a la
comunidad.
MADRES AGRADECIDAS
SAN PEDRO DE LLOC.- Doscientas madres
de los distintos sectores de esta ciudad
agradecieron al Club de Leones que preside
el ingeniero Carios Armando Arroyo
Chayguaque y al Comité de Damas que
dirige Flena de Arroyo por al agasajo y
obsequio de regalos que se hizo por «el Día +
de la Madre. Destacaron la activa
participación de este club de servicio,



o,

A AT IA a



>
Pacasmayo, martes 18 de mayo de 1999

Últimas Potictas O)



En zona de Ispe «Sánchez Infante»
Desorden vehicular
amenaza a estudiantes
Preocupación existe entre padres de famila de los alumnos que
se educan en el lspe “Darid Sanchez infante” y reclaman a la
PNP de San Pedro de 1 loc destacar un efectivo a la zona donde
se encuentra el edificio de ese centro superior de estudios a fin
de poner orden en cl trálico vehicular
Dianamente has un desorden total en esa zona. Cho-
[eres de combis y automóviles estacionan coma les viene en
gana formando un cuello de botella que impade el libre paso de
eras unidades motorizadas. eu tonta alumnas y alumnos cru-
zan la pista de un lugar a otro en alán de ganar movilidad
El problema no es nuevo, nuestro Diario lo denunció
el año pasado y por unos dias la PNF' destaco a uno de sus
efectivos. Pero. fue flor de un dia, después se volvió a do mis-
mo Hoy el caos es mavor, Algunos choleres imprudentes esta-
conan cn medio de da pista o arremeten de manera irresposisa-
hlc en alan de ganas pasajeros
Los propios estudiantes no miden sus desplazamico-
tos. pese a que casi todos son va ciudadanos y deben tomar sus
precauciones No. cruzan a la carrera la pista pura ganar auto-
móvil o combi y retomar a Pacasmayo, Guadalupe. Chepén o
sus lugares de residencia.
Ys necesano que las autoridades estudien esta situa-
ción y le den solucson inmediata
Sute acordó ir a huelga
en fecha próxima
El secretario general provincial del Sute- Pacasmayo. prof
Rudy Garcia Ulic indico que en reciente erta nacional de
dingentes de esc organismo sindical se acordo realizar una
huciga gencral en lecha próxima.
Oportunamente las bases serán convocadas a esta
medida de lucha que pondra en marcha la dimgencia en demanda
de mejoras salanales. respeto a sus derechos y por otras luchas
en favor de ese sector laboral. asi como de la población
Crarcia Ue dyo que en la cita nacional participaron
dclegados de tas bases sutepistas de todo el pais los cuales
7 imnostreron su conformidad ¿on la realización de la huelga por
la ranvindicación de sus derechos.

Ligera mejoría experimenta
precio de arroz cáscara
Tal como se presets, el anuncio de de tervención de Pronaa en
la compra de arroz pilado origino una ligera mejoría en el precio
del arroz en cáscara, en algunas zonas del valle Ayer se conocía
que el procio se había incrementado a $2 y 55 nuevos soles el
saco de arroz cáscara, después de haberse vomercinlizado entre
43 y 48 nuevos soles. hasta la semana pasada
Como ya es de conocimiento, Pronaa comprará, un
primer lote de más de 4 mal toncladas de arroz pitado con un
precio refereneral de 75 nuevos soles sico de $0 kilogramos.
Los términos de referencia, es decir las bases para esta convo-
catoria están a disposición de los interesados en gus correspon-
dientes comsiones de regantes o en el local del Comité Regio-
nal de Productores de Arroz del Valle Jequetepeque
La compra se hará en forma directa a pequeños pro-
ductores del cercal a quiénes se les comprara hasta $ mil kilos a
cada uno Ellos correrán con los gastos de pilado. envase y
transporte al almacén que designe la empresa.
La convocatoria ya ha sido hecha. Aún cuandó no ha

satisfecho a todos. pero hay vanos pequeños sembradores que
presentarán sus propuestas aceptando el precio referencial de
75 nuevos soles el saco Los sobres con las propuestas scrán
abiertos en acto publico que certificará un noteno público.
Pronas proyecta hacer otras dos compras en los me-
ses siguientes. Esta intervención es con el lin de mejorar el
precio del cercal
Respecto a la posibilulad de venta a Colombia, nu se
conocen aún mayores detalles, sólo el anuncio que formulara en
dias pasados la vice presidenta del Comte Regional de Produe-
tores de Arroz del Valle Jeguetepeque María Consuelo Sánchez
de Quilcate, Concretamente se deseonocen pormenores
Sin embargo. se estima que esos dos factores - com-
«pra que hará Pronan y la exportación a Colombia- han sido
factores positivos para la ligera mejoria en el precio del arroz
cáscara. La campaña arocera de este año es óptima y ha supe-
rado las expectativas de los productores, pero el mayor pmble-
ma sigue siendo el precio que nu satisface a las sembradores.
Empate en elecciones municipales
en San Martín de Porres
SAN MARTIN DE PORRES, (UN, Orlando Huangal Flo-
res).- Un final de pelicula y de suspenso se dio en los comicios
para clegir a las nuevas autoridades municipales de este centro
poblado menor Antier domngo. los candidatos terminaron cm-
patados a do2 votos,
Ul resultado sorprendió y fuc materia de comenta-
mos. 13 presidente del comité clectoral. Valdemar Vera Diaz.
anunció el empate y dijo que se informará al Concejo Distrital
de San Jusc y luego disponer la lucha para la segunda vuclta
electoral que se estima se producina dentro de 2 semanas.
Cipriano Cemaqué Romero. quien aspira a la reclec-
ción. v su contendor Felix Vega Cadenillas quedaron satisfe-
chos con el resultado y no lo objetaron. Tay que destacar el
espíritu de cordialidad que reina entre los candidatos a alcaldes
y regidores, así como entre sus parciales. No ha habido ahtera-
ción del orden público y cada quien ha desarrollado su campaña
en forma alturada, dando un ejemplo que debe armtarse.
El commté clectoral empadronó a alrededor de 700
ciudadanos pese a que el número debe ser de alrededor de 2 mul.
Muchos no estuvieron en sus casas al momento del empadro-
namiento. porque trabajan en el campo. El domingo se acerca
ron a sulragar por lo que el comité ordenó aceptar el voto de los
pobladores conacidos. Para esto hubo acuerdo de los personeros
y no generó problemas.
La expectativa se centra en cl nuevo proceso clecto-
ral.


SI A LA HARAGANERIA, NO AL ESTUDIO.- S: estamos como
estamos, es porque somos un pais donde la Educacion ha
sido descuidada Sigue descuidada Nc me refero a la aten-
ción que ahora el Gobierno da a la construcción de nuevos
locales. Eso está bien. Como también apruebo que a los alum-
nos se les garantice laboratorios, bibliotecas, se les entregue
cuadernos de trabajo Correcto Me parece que eso nadie lo
desapruebs. El problema egtá en el número de horas de traba-
jo escotar. Montón de veces el tema me ha causado desvelo y
medio, igual que a todo padre de familia consciente que la
educación es la base de la formación y al final de cuentas la
única herencia que la mayoria puede dejar a los hijos Pero, sí
esa herencia está en un baúl sin fondo. ni hablar de peluquin
Estamos fritos pescaditos. Es como confiar la educación de
sue hijos a alguien que incapaz de asumir con hombría su
mala acción, desesperado corre a picar a los amigos. dicien-
do, primero, que necesita dinero porque una de sus hijas está
ñ Sespués para enicdar nombres, afirmando que es
per a un periodista a fin de que no publique su nombre
en una acción cochina de su parte Pobre hombre para el cual
no tengo calificativos. Que Dios lo juzgue y que su conciencia
lo acompañe Por esa y otras acciones es que andamos mai
en educación Además, porque hay un desmedido culto a la
haraganería.
MORAS DE ESTUDIO.- En reciente entrevista
periodística, la congresista Beatriz Merino, integrante
de la Comisión de Educación del Parlamento, ha deja-
do tema para reflexionar. ¿Saben cuántas horas de
estudio dedican sus hijos en el Perúu?. Usted no lo
sabe. Ya recuerdo que hace muchas lunas hice un in-
tento de encontrar esa verdad y comencé a descontar
feriados, sábados y domingos, actuaciones civicas,
cumpleaños del director, del profesor, las saliditas para
las fiestas aniversarias de los otros planteles, las mar-
chas para apoyar tal o cual campaña, los ensayos para
los desfiles de fiestas patrias, etc. etc. ¿Ya ven que la
relación es interminable?. Y ahora, hay que agregar
los feriados por la promoción de turismo interno que
rige este año. Doña Beatriz nos dice que en promedio,
los escolares peruanos sólo estudian ¡426 horas al
año!. No lo digo yo. Lo dice una parlamentaria, una inte-
grante de la Comisión de Educación, verbigracia alguien
que conoce el problema. ¿Podremos tener buenos
resultados con muchachos que sólo dedican 426 ho-
ras al estudio durante el año?.
COMPARACIONES.. Dicen que las comparaciones
son odiosas Yo creo que hay casos en que son necesarias.
Por ejemplo, mientras en Perú se dedican 426 horas al año al
estudio, en los centros estatales (¿cuántag horilas más se
dedicarán en los centros particulares?), en Chile los alumnos
estudian 1.600 horas. En Japón, los japonesitos dedican a las
aulas 1,936 horas al año, y. en casa, dedican 600 más. Sume
y le dará la suma de 2,536 horas al año, mientras acá estudia-
mos 426, y esto es ¿Cuántas serán en nuestros pueblos con
tantas fiestas, desfiles, inasistencias, etc?. Eso nos induce a

pensar del porqué estamos como estamos La cosa anda
mal, muy mal. Por eso no me cansaré de reciamar a los seño-
res profesores más dedicación Nuestros niños lo que necesó
tan es estudiar Pero, no con profesores que intencionalmente
Jalan para después tenerlos en sus acaderas particulares.
Jater se ha vueíto un buen negocia para algunos Desgracia-
damente, en este pais de maravillas, el sentido de la educación
se ha confundido con el sentido mercantilista por cuipa de
algunas personas que llegaron al magisterio no por votación,
sino porque no tenian otro camino y aquí están haciendo de las
suyas, prostituyendo una profesión que es digna y que re-
quiere de apostoles y no de mercaderes No son todos, los
hay unos muy dignos, esforzados y se han ganado un buen
sitlal en muchos corazones. Claro: que no puedo ignorar que
nueslros maestros no han estado nunca bien pagados Pero,
yo no puedo quejarme de mus maestros Ganaban poco y em-
señaban mucho, incluso en sus cases y sin cobrar medio
partido por ta mitad Hoy no es asl
COEFICIENTES INTELECTUALES.- Doña Beatriz
dio otro dato interesante. Los estudiantes de colegios
estatales de Jesús María (Lima) tienen un promedio
Intelectual de 98 puntos, en tanto los de Sicuani tienen
82; y, los de Chile alcanzan 126 puntos. La diferencia «e
explica por el numero de horas de estudio. Estas son
cifras que creo nos obligan a pensar que debemos
dejar de lado el culto a ias fiestas. No hay que obiigar a
los niños a vender números.de rifitas, tarjetitas de
bingo o de bailes, ahorrando para la fiestecita tal, obll-
gando al pobre padre de familia a exprimir aus bolst-
llos para sacar to que ya no hay. No, por favor, necesita-
mos estudio y no fiestas, ni desfiles por la menor
cosita. Nuestros hijos merecen una buena educación
en todos tos aspectos. ¿No cres usted?. Ojalá algo se
haga para componer esto.
E A A O


E
PAIN
E

|







A
Últimas Noticias
Lucha por la corona al rojo vivo en
Chepén; Muni y Huabal avanzan
CHEPÉN, (UN, “Perico” Cabanillas).- Alianza
Huabal y Adlético Municipal ganaron sus res-
pectivos partidos y pusieron la disputa por el
título de campeón de la Liga de Fútbol de esta
ciudad, al rojo vivo. El lider 2 de Mayo recibió
goleada endilgada por los ediles que ratificaron
estar atravesando par uno de sus mejores mo-
mentos y se perfilen en la lucha por la corona.
Echa Muni ganó por 5 a O, a su rival de barrio.
Víctor Bellodas (2), Jorge Serrano, Prado y Tira-
do fueron los verdugos del arco albo.
Muni demostró su amplia superioridad,
sús jugadores supieron rotar mejor el esférico y
superaron con facilidad a sus contendores. Los
muchachos están entrenando con mucha respon-
sabilidad y han encontrado un equipe dirigencial
que ticne mucha comunicación y acercamiento
con ellos. Los jugadores saben que tienen el apoyo
de sus dirigentes.
* Los ediles tienen una extrema defensa

- Judiciales y
Legales
— o
Pacasmayo, 18 de mayo de 1999


EDICTO
El señor Juez que despacha el Juzgado Mixo de la Provincia
de Chepén, ha expedido la siguiente resolución en el Exp. N
99-0268-160401JX01-F.- Resolución número Dos - Chopéa,
11 de Mayo de mil novecientos noventinueve - RESUELVE:
ADMITIR a trámite la solicitud de Consejo de Familia
interpuesta*por doña NIDIA ORTIZ DE BECERRA contra el
Ministerio Público, a favor del menor SEGUNDO RUFINO
SANCHEZ CALDERÓN, en consecuencia ORDENA la
publicación de la solicitud, asi como el nombre de las
personas que deben integrar ol Consejo de Familia: MARIA
DINA HERNANDEZ ALVITREZ, ELIZABETH MERNANDEZ
ALVITREZ, ALCIDES HERNANDEZ ALVITREZ, SANTOS
BECERRA RODAS y ELANILDA CALDERON QUINTANILLA,
a efecto de que cualquier interesado pueda observar la
inclusión o exclusión de los intograntos para la formación del
Consejo: CITANDOSE A AUDIENCIA DE ACTUACION Y
DECLARACION JUDICIAL el día 01 de Junto del presente
año a las doce del medio dia. NOTIFICANDOSELE por
edictos.- Fdo. Dr. BURGOS BEJARANO: Juez, Sec. Dr.
JOHN GONZALEZ. - Juzgado Mido de la Provincia de Chepón.
John Gonzátoz Santillán
Secretario
3w.: 17-19 may.

EN CUARTA CONVOCATORIA “
En lo soguidos por el BANCO STANDARD CHARTERED, an-
tes BANCO EXTERIOR DE LOS ANDES Y DE ESPAÑA S.A,
EXTEBANDES, contra ALFREDO MERINO CASTILLO, sobro
Ejecución de Garantias, Sec. Dra. Jeny Flores M..el Sí Juez
del 2do Juzgado Especializado Civil de Trujillo, Dr. Witham
Matta Bornos, ha dispuesto sacar a remato en 41a. convocato-
ria el predio nústico denominado “LAFORA”, ubicado en ha
campiña de Chepán, soctor Chepán Alto, Distrito y Provincia
de Chepén de propiedad de Alfredo Merino Castillo, con un
ároa de 12 Hes. Siendo la subasta por la u1ma de US$ 22,108.50
dólares que equivale a suma que simo de base para la 3ra
subasta, con deducolón dol 15% de ley, siendo el valor de la
Insación la suma de US$ 54,000.00 dolares El remate we
Hevará a cabo el día veinto de mayo próximo a las 7.30 a.m
en ellocal del Segundo Juzgado Expecinlzado Chil de Trujiiio,
los postores cors:gnarán el 10% del valor de la tasación y
acompañarán el recibo de tasa judictal coraspondiente. GRA-
VAMENES -Primera y Preferencial hipoteca a tavor del Banco
Standard Chartered hasta por la suma de US$ 30 000.00
dólares, encontrandoso incita en ol Tomo 7, Folto 210, Astorto
2 y Partida LIV del Registro do Pmpiedad Inmuebis de Chapén.-
Sec Dra Jeny Flores M Y 29/04/99.»
Se 14-18 may

sólida que la conforman Tirado, Nuñez, Lamela y
Pepe Deza; en la volante, Pacheco y Prado son
los motores y en la delantera hay 2 gatitos que
hacen trizas a la defensa.
Unión Pacanguilla goleó 4 a ! al UBA;
Mariscal Sucre venció a El Salvador 5 a 1; Defen-
sor Talambo y Universidad Juan XXlII empata-
ron a 2 por lado.
Alianza Huabal saco ventaja en la tabla
de colocaciones al derrotar a Sport Boys por 2a
1. Con este tirunfo, Huabal acumuló 23 unidades,
Muni y 2 de Mayo, 21: Boys tiene 20.
SE VENDE
Tres hectáreas de terreno, en El Hornito; y, un
auto Dodge, petrolero. .
Telef. 528694- Unión 226- San Pedro de Lioc
REMATE JUDICIAL. -
En el Exp. N' 62-99, seguido por el BANCO CONTINENTAL,
contra CLAUDIO FELIPE GUÁNILO LOPEZ e IDA MELISSA
BRIONES FLORES DE GUANILQ, sobre Ejecución de Garan-
tías, el Señor Juez Provisional del vuzgado Especializado endo
Civil de Pacasmayo, Dr. Vicente Flores Arrascue. ha dispues-
to se saque a REMATE PUBLICO EN PRIMERA CONVOCA-
TORIA, ante él, en el local del Juzgado el 27.05.89, a La 1:00
p.m., el inmueble-casa-habitación de 2 plantas, ubicado an la
- Au. Enrique Valenzuela N* 478, del Distrito y Provincia de
Pacasmeyo, Dapartamento de La Libertad, que tiene un área
de*B5.40 m2. que tiene los siguientes tinderos y medidas ¡
perimétricas: Por el frente con la Au. Enrique Valenzuela
7.00 mi., por la derecha con propiedad de Oscar Meléndez.
con 12.20 m.. (antes Ignacio Carrasco): por ta izquierda con
propiedad que les queda alos otorgantes, con 12.20 m.! y, por
el fondo con Jr. José Cartos Marategui, con 7.00 mi. el
misrro que se encuentra inscrito en la Ficha N* 3156 del
Registro de la Propiedad Inmueble de San Pedro de Lloc. como
propiedad de los ejecutados; por el precio base de US $
16,339.00, que constituyen las 23 partes de la lasación cen-
vencional ascendente a US$ 27.508.50 Los postores deposi-
terán el 10 % de la tasación y pagarán la tasa judicial corres»
pondtente. GRAVAMENES: 1) HIPOTECA a favor del Banco
Continental hasta pos la uma de US$ 20,000.00 segun Eucr-
tura Pública de 07.10.96 extendida ante el Notario Público Dr.
Gerardo Chavez Labrin. San Pedro de Lloc, 14 de Mayo de
1998. Testigo Actuario: Camilo Chuye Polcón.
6v.: 18- 25 may
Ve ,
REMATE JUDICIAL
En el Exp. N* 06-98 seguido por CAJA RURAL DE AHORRO
Y CREDITO LA LIBERTAD contra LUIS ALBERTO
AZCARATE SUAREZ y ROSA ISABEL: BAZAN DE
AZCARATE sob¡o Ejecución de Garantias, el Juez del 1e
Juzgado Civil de Trujillo, Dr. Gustavo Antonio Odria Odr
Sec. Lucy Gastañadui Yvañez, ha ordenado sacar a ¿omate
en Tercera Convocatoria el inmueble de propiedad de los
ejecutados ubicado en Predio Rústico Vila Cabras y Aguas
Muertas”, U.C. 10834, con un área de 4.30 Hes.. Distrilo de
Pacanga, Provincia de Chepón, Departamento de La Libertad
por ul precio bazo de US $ 5,072.43 dólares americanas
que corresponde a la deducción del quinos *% sobre la baso
do la anterior convocatoria, tasación US $ 10,831.00 dólares
americanos; para responder hasia por la sume de US$
6,659.50 dólares americanos, más intereses, costas y
costos que adeuden a la entidad demandante, El remate lo

- renlizará el Juez en el local del Juzgado, ubicado en al 240.
piso de la Corto Superior de Justicia de La Libertad, el dia
DOS DE JUNIO a las DOS DE LA TARDE, debiendo los
postores presentar la tasa judicial respectiva, así como
depositas en el Juzgado el 10 % del valor de la tacación
indicado. en efectivo ao en cheque de gerencia girado a su
nomre Gravémenes. Primera y Preferente Hipolaca a fuvue
de ha Caja Rural de Ahorro y Crédito La Libertad” hasta por
ta urna de US$ 5,000,00 dólares dmericanos. Firma del
Juez Gustavo Antonio Odría Odria.- Lucy Y. Gestañradui
Ybañez Sec del 101. Juzgado Civll.-
Trufilo, 08 de Mayo de 1999.
Lucy Y. Gestañadul Ybañer
Secretaria ter. Juzgado Civ de Trujillo
2: 17- 19 may.
Pacasmayo, martes 18 de mayo de 1 999


Chavelines virtual campeón
A una fecha dei fin del campeonato de futbol de Pacasmayo. Chavelines es virtual
campeón del certamen, dedicado en homenaje a sus bodas de pista. La penultima
fecha jugada hubo goleadas y resultados logicos
Chavelines vencio a Esparanos por 2 a 1. goles de Luss Bardales y
Wilfredo Arce, descontó José Angaspilco Asu sumó 22 undades y marbene un
punto de ventaja arte Juvenil Victoria que al ganar se mantene como escolta.
Victona goleó a Cemento Pacasmayo por 7 a 2
Torbellno y Sport San Juan empataron 2 a 2. goles de Jorge Carpso (2)
para los primeros. y. de Jorge Cabanillas y Edgar Zamora para sus rivales Juvenal
Victoria se paseó con Cubillas 8 contra 1 Las anotaciones fueron de Americo
Zaldivar (3). Mauncio Rosales (2) y las restantes correspondisror: a Norvú
Arrivasptata, Magno Cortez Chión y Percy Esqueves. Lucio Mendoza sacó la cara
por su equipo y convirbo el de honor
Spart Chavelmes Jrs doblegaron a Sport Rayo 4 a 2. conquistas de
Marco Aldea (2), Alexander Sifuentes y Sandor Terán pera los primeros, disminu-
yendo la cuenta Rafael Chávez (2) (NEFAR!).

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PACASMAYO
ACUERDO DE CONCEJO 007-88-MOP
Pacasmayo 30 de Marzo de 1959
LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PACASMAYO
En Sesión Ordinaria de lecna 29-04-99
CONSIDERANDO
Que de caniorm.Jao a los An 1* y 2* de la Ley 26317, preceptua que los Araldes y
Regidores son rentados y perciben remuneraciones y dietas respectwamente
contocme lo permta la disponibilidad DIeSUpUeKtal propia de cada Municipalidad y
prema acuerdo del respectwo Concejo Murucipa!
Que la percepción de tas hotas está condicionada a la aurtencia efectiva
del regidor a las correspondientes Sesiones de Concejo.
Que el An 3 de la Ley 26317 establece que el acuerdo para lar el manto
de la dieta se acopta uns vez al año hala el 33 de marzc de csda ejercicio
presupuestal
De acuerdo a lo expuesto y de conformidad a la Ley 26317 y a la Ley
Orgánica de Mun:cipalidades 23853.
ACUERDA:


Artículo 1 : RATIFICAR para el presento ejercicio hacal 1999 en trescientos y 00/
100 Nuevas Soles (Sí 300 00) el monto de la dieta que se abonará a los señores
Regidores por asistencia efectiva a cada Sesión de Concejo hasta un máximo de
cumtro sesiones pagadas por mes
Articulo 2*: RATIFICAR pasa el presente ejercicio fiscal 1999 el monto de la
remuneración que percibe mensualmente el Ajcakde Orsintal
Articulo 3% OISPONER ta pubicación del presente Acuerdo en mM ciano “Ultmas
Noucias' de la Promncia de Pacasmayo
Registrese, Comuniquesa y Cúmplase.
Ing Victor i Alayo León - Alcaide Oostntal


En el Ep 279-98 seguido por el BANCO CONTINENTAL, cortra ANTONIO MERMANDEZ LA
TORRE Y CONSUELO AQUSTINA MOSTACERO DE MERNANDEZ, sobre —olgación de Dar Suma
de Dmerc el $1 Juez Provisional oel Juzgado de Paz Letrado de Paca: —ayo Elena Areñano
Salazar re dspuesto se saque a REMATE PUBLICO EM TERCERA CONVOCATORIA, arta El e
el local del auzgado cl 20.05.90 a la una de la tarde, los benes muros constantes en los
solares de bropueied de 106 esecutados 1) Cale José María Eguren Mz S Late 3 dei con los
. EMderos y medias WQLIENtES. Por el frente con a calle Jose Marta Eguren con 8.00 mi, por a
derecha con el kxe 2. propesdad de Lusa Bustamante Asa con 2000 mi por 4 queda con el lote
4. propiedad de Lus Deez Condemarin con 20 00 mi y por es fondo con el tote 39. propisdad de
Aurora Came Reves con 8 m! con un gres de 160.00 m2, anotada preventiamente en es Tomo
421 Fobo 147 del Regasto de Propiedad inmueble de San Pedro de Lc. por el pracio bese de Y/
4,008.35 que cormesponge a ta deducanr Vel 15 % de le postura antenor deducría de ls tasación
comercial ascendente a SY. 8,317.88; y 2) Cale José Marie Eguren Mz G, Lote 18, dela caudad de
Pacasmayo anotada preventvamente er el Tomo 121 Foho 151 de Registro de Propiedad tomuable
de San Pedro de uc con 108 Ímaeros, medidas y caractersticas mpuientes Por el hente con ta
cale José Mara Eguren con 800 ml por la aerecha entrando con el kate 17. propesdad ce Andrés
Nuñez Sivs, con 2000 m! por ta quiera con tos totes 19.20 y 21 con 2000 mi y por el fando
2on propiedad de Susa El Hume Ara con Bmi siendo su área de 180.00 m2. per el precio
bara de Y. 1,046.59 que coragonde 3 la deducción del 15 % de la postura antena: que corepande
a len Y3 cartes del vator de tasación comeros! ascendente e MV. JIS.PS. Los postores
e 10 % de ls tasación ) pagarán la tasa ¡uócial comeaponderta ORAYAMENES: 1) Embargo en
forma de deposto de inmueble no necrto a tasar de Banco Contmercal para meponder por la coma.
de S/ 10.000 00 Nuevos Sotes, en el cuaderno de medida cautelar derivado de este proveso -
Pacasmayo 130599 Sec Tec Norma Saenz
dh 17.19 may
e 5 5 5
y REMATE JUDICIAL EN PRUMERA SUBASTA PUBLICA
Arte el Qumto Juzgado Comoratwo Cm de Chwciayo, que despacha el Dr Pablo Díaz Piuooys
y Especialista Lega: Dr Visier Mariinez Quispe con motivo del proceso N" 1988-328.0-170% 2
C1-5 seguidos por CAJA RURAL “CRUZ DE CHALPON' contra SEGUNDO CATALINO CAVALOS
URIOL y ASUNCIONA PAYAC LINARES sobre ejecución de garantes rebles. ne ha ordentdo
sacar a remate en primera subasta púbica para el día 20 de Mayo de 1900 e horas 200 em
en eljocel del Módulo Comorstno Civi da Chiclayo ato en la Av Elles Aguiére N* 1025 El tien
Inmueble dedo en garantia mprlecana, consistente en terreno con frente a Ma calle 8, centro
pobiado menor “Ciudad de Dios" destrito y provincia de Guadalupe. departamento de La
Libertad, con un area de 350.00 mí con los mpuentes linderos y medidas permbincas POR
BL FRENTE con la calle 08. con 10 mí POR LA DERECHA. con Lote 10 con 95 mi, POR LA
IZQUIERDA. con el Lote 12 con 39 mi POR EL FONDO con A-INC con 10 má, cuyo domino
de propiedad ne encuentra inscrito en la ficha 3506 de la Oñana Regtetra! de Sian Pedro de Lic
el mamo que saldrá a REMATE «ore la base Ca las dos terceras pares de au velorizació”.
Chalpór". por la euria de US $ 450000, la mama que se encuentra mscrta en el asiento 2-
O de ta ficha 36065 de ta Oficina Registral de San Pedro de Lloc Craciayo, 07 de ate de 1909
Or VILDER MARTINEZ QUISPE - Secretano.
O 13 19 muy
TH