AS
A
Ml
4
4
e A A A A ii o a ci
A
a a a ro a E e a e A Bo A cc ai
- S Ultimas Moticias
Director : Alberto Ballena Sánchez
Jefe de Redacción Jesús Calderón Aranda ,
Of. de Redacción + Jr Dos de Mayo N 33, Pacasmayo
Impresión: o :
HOMENAJE
ALA MADRE
ingún homenaje será suficiente para
destacar el significado de la maternidad.
Mañana, segundo domingo de mayo, se
rinde homenaje a la Madre, ser
. extraordinario que pese a su frágil
condición se yergue hasta la grandeza y ha dado
ejemplos innumerables de todo lo que puede su
amor. Hechos reales han conmovido al mundo
entero, y sus protagonistas han sido madres que
han ofrendado sus vidas en aras del producto de
sus entrañas. En todas las épocas de la historia, y
en todos los pueblos del mundo hay numerosos
casos en los que la Madre deja su condición
humana y adquiera una condición cuasi divina, para
defender a los suyos.
La mujer hecha Madre se abre paso en el mundo
para que se le reconozca el lugar que debe ocupar,
no sólo como ama de casa, sino como un ser huma-
no capaz de gobernar una nación o de participar
activa y exitosamente en cualquier actividad de la
vida diaria. Sin embargo, existe aún marginación y
muchas veces con sentido discriminatorio se tes
hace de lado negándoles capacida, desconociéndo-
se que una mujer es un ser humano con todas las
facultades intelectuales de un hombre.
La Madre sigue siendo objeto de maltratos en una
sociedad machista, en la que muchas veces se im-
pone la ley del fuerte, de la violencia. Las leyes que
se han dado para protegerla, como mujer, muchas
veces resultan letra muerta porque los hombres
nos negamos a aplicarla para hacer justicia a esos
seres que nos dieron la vida y a los cuales les de-
bemos gratitud eterna.
En cada rincón del mundo, el mejor homenaje que
mente sus derechos como mujer, darle el lugar que
se merece, respetarla en todo momento y darle
oportunidad para que desarrolle mucho más. No
puede hablarse de homenaje de reconocimiento en
tanto la mujer siga siendo victima de maltratos o
existan madres abandonadas a su suerte que ha-
cen de padre y madre a la vez. No puede haber ho-
menajes de reconocimiento, en tanto haya en el
mundo madres que mueren de hambre al lado de
sus hijos, impotentes de hacer algo por superar la
pobreza porque no se mejoran las condiciones de
vida de los pueblos.
A las Madres vivas y a las que al lado del Señor ve-
lan por los suyos desde la eternidad, el homenaje
de la sociedad debe ser una oración rogando para
que los hombres entendamos de sus extraordin
rios dones y les reconozcamos el lugar que se han
ganado.
podemos rendir a la Madre, es reconociendo plena-
o
casmayo, sábado 8 de mayo de 1999
Uso irrestricto de los medicamentos genéricos
A FAVOR
Decano del colegio Químico Farmacéutico
Lózumo Vicuña
No sólo estamos a favor de los medicamentos
genéricos, sino que frente a la realidad nacional tenemos
que consumirlos, No por falta de medicamentos se
puede admitir que la gente mucra. Es que los precios
están subiendo cada vez más y no hay empleo; se
advierte que en zonas residenciales de Lima está
aumentando la demanda de) modicamento genérico gon
receta. debido a la calidad y el precio, que es más
accesible para todos
En Estados Unidos el 50% de la demanda
corresponde a medicamentos genéncos. En Europa mi
se conocian, pero ahora acaban de mstalar un programa
de medicamentos genéricos a nivel de la Comunidad
Europea: y en Inglaterra el consumo es clevadisimo
No queremos impulsar el uso de esos
medicamentos sólo por el hecho de que scan genericos.
Un medicamento. cualquiera que sca. debe ser
fundamentalmente eficaz. seguro y de calidad La
eficacia se refiere a que suria el cfecto para el cual se
ha prescrito. La calidad es la garantia que nosotros
ofrecemos y que está normada por los organismos
intemacionales. La OMS dicta parametros para la
fabricación de cualquier medicamento, lo que se
denomina buenas prácticas de manufactura.
La producción nacional está dingida por
farmacéuticos de primer nivel, y tenemos tambien
medicamentos genéricos del extranjero. que cumplen
In buena práctica de manufactura, que es la les universal
que tenemos que cumplir todos los laborat+cos
El hecho de que el medicamento pencoo sea
barato no significa de renguns manera mala cad: ES
un medicamento fabricado responsablemente pet un
EN CONTRA
Director Ejecutivo de Alafarpe
Rafael Fernández.
Indecopi inició una campaña de difusión ornentada a
informar al público que. en el caso de las medicinas.
existen distintas altemativas en cuanto a precio. Marca
y calidad que el consumidor puede elegir, y que el
químico farmaccútico, ul expender el medicamento,
podrá sustituir con un medicamento equivalente al
recetado por el médico :
Entendemos los esfuerzos por fomentar que el
consurmudor, en todos los ámbitos de la actividad
económica. tenga el derecho a clegor Es Mn
coincidimos con cllo. Sin embargo. estamos obligados
a llamar la atención de las autondades en cl sentido de
que no es lo mismo fomentas cl dercchea elegir cuando
se trata de servicios públicos o de comercialización de
combustibles que cuando se involucra la salud
humana. Puede ser que el marco teórico sea el mamo,
pero no hay que perder de vista que las consecuencias
necesariamente impactarán cu lo más valioso que tiene
el ser humano que es su salud
La campaña de Indocop se sustenta en la ley
General de Salud que señala “el quimico farmaceutico
está facultado para ofrecer al usuario alternativas de
medicamentos quimica y farmacologicamente
equivalentes al prescrito cn la receta, en igual forma
farmacéutica y dosis”. El principio es correcto. pero
lo que no se ha tomado cn cuenta es que en el Perú aún
no están dadas las condiciones para que la estricta
aplicación de esta disposición no amplique UN NESgO
para el paciente .
Es reconocido cientificamente. y consagrado
por la OMS, que la misma composición de los
medicamentos (cquivalencia farmacéutica) no implica
necesariamente una equivalencia terapéutica Dicho
en términos simples, dos medicamentos que poscen
lox mismos componentes químicos no van a tener
profesional -cl quimico farmacértico-, que se prepara
durante seis años de cutudios sólo para trabajar cn
medicamentos, alimentos y controlar los tóxicos cn
ambos casos.
Si nos dan una ampicilina pars convertirla cn
medicamento, ésta debe pasar por un proveso bastante.
delicado, que necesita mucha ciencia conocimiento »
tecnologia. porque debe cumplir con todos los
mandatos de bioequivalencia. biodisponibilidad +
hiocstabilidad. Esto lo cumplen todos los productos
cualquicra sca su naturaleza
En nuestro país, cl 80% de los laboratorios
fabrican genéricos a la vez que sus medicamentos de
marca Según nuestros estudios los laboratorios venden
440 millones de dólares en medicinas. de los cuales un
10 por ciento son genéricos (40 millones) Pero debe
hacerse notar que. además. los hospitales del 1 stado.
del Ministerio de Salud. tas Fuerzas Armadas + de
Essalud están licitando medicamentos genericos por
otros 140 millones de dólares, que no cs poco 1 AS
laboratorios fabrican, incluso, medicamentos genuricas
oncologicos. porque la OMS obligó a todas a product
también inedicinas esenciales para el tratamiento del
cáncer.
El Colegio Químico Farmacéutico predica cl
uso racional del medicamento, que debe basarse a su
vez primeramente en la especialización del profesional
en atención y gerencia farmacéutica, y también en la
capacitación permanente sobre los medicamentos al
profesional destinado a scr regente de farmacias y
bancas Estamos exigiendo cn las boticas la presoncia
«e sn farmaceutico permanente, para cumplir con el
a» + do 33 de la |. cy General de Salud: esto no se cumple
«emos servir a da población. pero na ae exa
utilizando la capacidad altamente preparada de
nuestis + prolesionales.
necesariamenas los mismos efectos sobre las personas
EJ proceso de manufactura puede llevar a diferencias
en el desenvolvimiento del producto. La equivalencia
terapcutica se determina mediante estudios de
broequii alencia que en nuestro paisain no se hacen y
que las autoridades deben exigir en defensa de la
integridad fisica de las personas Aún no se dan
controles de calidad estatales con la severidad necesaria
que garanticen que el medicamento, que vaya a
susttiur el prescrito por el médico. tenga los cloctos
que el profesional médico desca para contrarrestar la
enfermedad Ñ
La disposición. al permitir entregat
icdicamentos alternativos sin mediar estudios de
biocquivalencia, diluye la responsabilidad ante
cualquier meidente que el pauente pueda tencr con el
fármaco En el caso no descado de cfoctos contrarios
por el suministro del medicamento, ¿de quién sera la
responsabilidad civil? Este cs una tema sumamente
delicado sobre ci que las autoridades deben reflexionar,
sohre todo si se quiere consagrar el derecho del
consumidor a recibir productos de calidad y su derecho
también de accionar legalmente cuando clio roocumTa.
Croemos que la disposición tiene muy buene
intención. Pero csiamos en la obligación moral de
advertir que su estricta aplicación aún no cs pertinente
en nuestro pars. Coincidimos cn que el consumidor
ticne el derecho a elegir pero en un esqueraa donde
tenga garantizado, sin Un milimetro de duda, que los
medicamentos sustitutos van a tener los efectos sobre
la enfermedad que su médico desos; elo en el Porú,
lamentablemente, aún no es posible.
Finalmente, es necesario señalar que este disposición
echa por tierra el valor de ta prescripción módica que
está baxada en el criterio clínico, experiencia y en el
conocimiento actualizado de los profesionales de la
salud al permitis su sustitución en el purto de expendio
de medicamentos.
TOMADO DE.EL COMARCIO
