í
ECN 4 A . +3
A Da a e A

Director: Mberto Ballena Sánchez Pacasmayo, lunes 3 de mayo de 1999 Año XXVI - N" 7567 - Precio S/. 0.50
| Sn KASCcicati N
KSntreráS sí e S nur enTae
PRECIO


Espíritu de superación de “Tigui” Ú — Reasianará
aplaude la comunidad Ml docentes a CC EE
Á de la Provincia
Aprueban y varias
zonas rígidas
en San Pedro
Va a dejar a
sobrina y muere
en el camino

El pequeño Julio César Vásquez Gordillo (12) «Tigu o uPelao» para sus amigos y transportistas
de la empresa Virgen de la Misericordia se ha ganado la simpatia de la población que a través de
nuestro Diario ha conocido su espiritu de trabajo y superación. Nuestro informe del viernes 30 ha TN
Lez ¡pay 0 amor y del
generado simpatias hacia el menor y uno de nuestros lectores pide apoyar a este niño QU MAN .

Mayo, mes de
haciéndole un obsequio el próximo 11 de este mes, día en que cumple años. trabajo
LEAR HARADO ROSE POTOREETARATO, Y AN E

A RT RNA ro q RT Mn

O Ultimas Noticias
Director : Alberto Ballena Sánchez
Jefe de Redacción : Jesús Calderón Aranda
Of. de Redacción : Jr. Dos de Mayo NO 33, Pacasmayo
Impresión: : Imprenta Pacasmayo



EMERGENCIA EN EL
MERCADO
I as autoridades municipales declararían el estado
de emergencia en nuestro vetusto mercado
central. Las instalaciones del viejo centro de
abastos se encuentran muy deterioradas y no
ofrecen garantías al punto que ha debido
apuntalarse algunas vigas.
La situación de deterioro en ese local se ha ido agravando con-
forme han pasado los años, Se requiere ya no sólo de medidas
de emergencia que resultarán paliativos, sino de una decisión
definitiva que enfrente las cosas con cara al futuro, esto es la
construcción de un nuevo mercado, acorde con el crecimiento
de la ciudad. .
Es cierto que el área ocupada por el actual mercado es reducida
si analizamos el crecimiento de la ciudad. De alli la sugerencia
de un vecino de estudiar la posibilidad de compra o expropia-
ción del terreno del edificio del desaparecido Cine Olimpo para
ampliar el centro de abastos, darle salida hacia el jirón Junín
desarrollando un centro comercial moderno de 2 plantas.
Pacasmayo crece hacia la parte alta y nadie duda que a futuro el
mayor desarrollo se orientará hacia esa zona. Pero. conviene
mantener este mercado central dentro de las perspectivas de
una ciudad con visión de futuro turístico.
Es necesario equilibrar el desarrollo de todas las zonas de la
ciudad para mantener armonia en el crecimiento. Consideramos
que el mercado central debe permanecer y debe ser ampliado.
Cómo es necesario, también, retomar el tema del mercado
zonal que bien podría convertirse en mayorista atendiendo a las
características de la parte alta.
Hay interés en nuestras autoridades de adoptar soluciones defi-
nitivas y sería adecuado desarrollar el proyecto para ejecutarlo
en el momento adecuado.
Por culpa de virus no se pagó
oportunamente a docentes
Fl progruma de pago de haberes a los docentes de la Provincia de
Pacasmayo no se cumplió en fecha oportuna debido a un ataque de virus
informático al Sistema Integrado de Administración linanciora (SIAM,
explicó la directora de la USI7- Pucosmayo, prof Mor Aldave Sifuentes.
11 pago a los docentes se realizo el día 29 de abril. Ja demora motivó
la protesta de los profesores «que indicaron que ellos tienen programados
el pugo de aus cuentas en función de la locha que se les pugo y cunlquier
retraso les origina contratiempos
Aldave Sifuentes dijo que el lunes de la semana pasada recibieron
Hamada telefónica de Lima, de la sede del ssstema inlosmático del SIAF Se
les dijo que el programa posiblemente había sido slacado por un virus,
por lo que no cra posible efectuar el pago de acuerdo al calendario
establecido.
La culpa no he sido nuestra, quisiera que esto quede
suficientemente claro entre los profesores, dijo la directora de la USE- P
La versión que circulaba en el sector de los trabajadores de la I:ducación
era que na se les había considerado el aumento anunciado y que esa era la
razón. La prof” Aldave Sifuentes espresa que la causa hu sido la que ella
precisa :
Mañana quedaría
problema de falta
Mañana martes quedaria solucionado cl problema de
falta de profesores en algunos planteles. aseguró la
directora de la USI- P., prof. Flor Aldave Sifuentes.
Se estaba a la espera del informe de la
Comisién de Racionalización que preside el prof
Jhonny Chirinos, a fin de adoptar las medidas
necesarias.
Lo que debe claro es que. en algunos casos, la
falta de docentes en centros educativos. no Cs porque
nosotros (la USE) tengamos la culpa y no descemos
cubrir esas plazas. Kl inconveniente está en que. cn
muchos casos. el director (del cenuo educativo) está
aceptando más niños de los que, aparentemente, tienen
presupuestados para cada seccion, Este es el caso
especifico del CE 81788 “Héroes Nacionales de
Guadalupe . el director ha aceptado y sigue acepiando
alumnos. cuándo no tenemos presupuesto para
ampliar plazas. cxpresó.
Indicó que si bien es cierto hay padres que
están quejándose y reclaman se desdoble las seccuonos
porque es antipedagógico un alto número en cada aula,
Muere en bus víctima
de infarto
SAN MARTIN DE PORRES, (UN).- Doña Marlene
Pineda leigado ($1) viajé de este centro poblado a la
selva para dejar a una sobrina. No imaginó que no
regresaría viva a su casa; la muerte la sorprendió en e
camino.” >
A la altura de Nueva Cajamarca. cuando ya
ictomaba de cumphr el encmeo y de haber visitado 9
familiares. un marte lu sega la rada
Ayer, era esperada un este centro poblado
menor cuándo se supo de su muerte y de las
circunstancias en que se produjeron Las vecinos
lamentan la muerte de doña Marlene. cuyo vader
debe llegar hos. pues ayer se ko iba a practicar sulla
médico legal correspondiente,

Un regalo para el pequeño
trabajador “Tigui”
La historia de Julio César Vásquez Gordillo “Tigui”
el pequeño “llenador” de la empresa de automóviles
Virgen de la Misericordia que cubre el servicio
Pacasmayo- Jequetepeque, ha conmovido a varios de
nuestros lectores
Uno de cllos digo que estando prówmo el
cumpleaños del menor (es el 11 de mavo) seria bueno
expresar el reconocimiento
de la población a un mño
que es un ejemplo, porque
se ha fiado una muta, y
destaca su espiritu de
estudio. la preocupación
por su madre y sus
hermanos.
El propone llevarte
un regalo al incror Ud lo

solucionado el
de profesores
también ea cierto que cn la USE están tomando tas
medidas del caso y con cae fin sc ha nombrado una
Comisión de Racionalización para determmar dónde
debe fusionarse aulas por existencia de poco alumnado
y cubrir las plazas nucvas por desdoblamiento,
ressignando personal sin nueves eroaciones porque
no hay presupuesto
En el caso dei CE 83788. dijo que cerca hay
otra cscuels donde pueden ir los alumnos y evitar la
smbrecarga que no es problema exclusivo de cac plantel,
sino que se da cn otros y donde los profesores no han
reclamado por tener 50 6 60 alumnos, y están
trabajando sin problemas
Restero que hoy estarán heciendo llegar
memorandos a loz profesores excedentes y
reasignandolos a sus nueves plazas que deben cubrir
desde mañana martes.
Acoto desconover sun el numero de docentes
en condicion de excedentes, as como cuantas plazas
más deben cubrirse Recien con el informe de la
Comisión de Racionalización se conocerá esta
situación. La adopcion de medidas lambién demora
debido a que cl plazo de ciertc de matricula ac ha
prorrogado hasta este mes de mayo y no es posible
conocer exactamente la realidad de cada plantel
Con todo, frente a la nueva reshdad se van a
adopiar decisiones para solucionar cuánto antes la
situacion gencrada.
Comuneros de Chepén
celebran 51 aniversario
CHEPEN (UNI Pos a la oposición de te dirigencia de
José Lannes Paravexino. la direcirva comunal que prexade
Zacarías Flonan Gowochea ha comenzado a ejercer
mandato +, hos. celebrará el 51" anrversano de creación
de la Comunidad Campesaa de Chepen
Flonán Gorwovhea ha anunciado una secstón
«wodcio para las 12 del día de hoy en «l reuroo Los
Mangos. qura ocicbrar el anverano
Ademas ha cursado comunicaciones a las
austendades y organemos publicos de que su elección ca
legitma, pues de 1,421 comuneros hábeles que registra el
pedro comunal sufragaron 657 de los cuales 391 le
dieron su voto
Elocián ya ha furamentado para ejerosr al cargo
junto con los demás diroctivos. elos son: José Artemio
Silupú Silva, vice presdente. Carlos Torrones Chávez,
tesorero. Gitadvs lsigorma de Valencia, tesorora. Teódulo
Villoslada Romero. fiscal. Nicolás More Inga, Nazario
Ramos Ramos y Oscar Bardales Castro. vocales
COMUNIDAD CAMPESINA
DE CHEPEN
- 51 Aniversario -
puede hacer personal-
mente o sino haga llegar su
aporte a nuestro Diario
Nuestro lector de iniciales
¿INP abro la campaña
con 10 soles a fin de levar
un regalo a “Tigui” y
dewmustrarle el afecto de la
comunidad que valora su
ejemplo Si desca hacerlo
directamente busquelo en
el paradero de csa emproxa
La Directiva Comunal express el SALUDO institucional al glorioso pueblo
de Chepén y a su Gastor y ideres comunales que lograron el
RECONOCIMIENTO legal y milenario de Chepén, un 03 de Mayo de 1948.
Asimismo, se invita a la SESION MODELO a desarrollaran esto 03
de mayo de 1999 en el local Los Mangds a las 12:00 fm., en Av 28 de Julto
N* 333, de Chepén
Chepén, ebrii de 1999
ZACARIAS FLORIAN GOICOCHEA CARLOS TERRONES CHAVEZ
PRESIDENTE

EPTEPIR


ES
1
LE
EIPPITTTTS

e

Pacasmayo, lunes 3 de mayo de 1999

Últimas Noticias /O)

———_—_——_—__—_————_——_——_——__peo?”_ __  _ _  _— — —. SÓ
Precio del arroz cáscara sigue en
picada; está en 48 nuevos soles
Aprobaron zonas
rígidas en varias calles
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- En vanas arterias
principales de la ciudad se acordó la declaratoria de zonas
Figidas dentro de un plan destinado a poner orden en el
trálico vehicular, evitar cl estacionamiento que
abstaculiza la libre circulación de vehiculos y genera
otros problemas
Un la úluma sesión de Concejo se aprobaron las
ordenanzas correspondientes las cuales deberán hacerse
cunvccr en el curso de los próximos dius para su puesta
en vigencia
Se declara zona rigida toda la calle 2 de Mavo: el
jirón Ancash, a excepcion de la cuadra $5 ¿frente al
Mercado)
5 Similar disposición regirá para cl jirón Libertad
cn toda su cxtensión. asi como en las cuadras 3.4 y 5 de
Independencia. cuadras 2 a la 6 de Razuri: cuadras la la
3 de Constitución. En esta última cuadra se exceptúa los
días domingos y martes.
Todas esas arterias son consideradas como vias
de circulación urbanas y se declaran zonas rigidas las
24 horas del dia
Los propietarios de vehiculos que incumplan
esta disposición scrán sancionados y sus vehiculos
serán internados cn el Depósito Municipal, aplicandose
multas equivalentes al 5 % de la UIT.
Se acordó encargar al Arca de Tránsito y
“Pransportes del Concejo Provincial para que en
cvordinación con la PNP se haga cumplir la ordenanza
una vez que entre en vigencia, al hacerse conocer a la
comunidad
VEHICULOS ABANDONADOS
Igualmente, se aprobó ordenanza relacionada
con dos vehiculos abandonados en la 118 pública
Ayuellos carros que permanezcan estacionados por más
de 15 dias seran internados en el Deposito Mumcipal y
se multará a sus propietarios con el S % de la UIT
Además deberan pagar derechos de remolque. y el
internamiento. Pasada la fecha de término de
internamiento se procederá al remate de los vehiculos
iniractores, conforme a ley.

11 precio del arroz en cáscars continún “cn picada” y ya está
en 48 nuevos soles, aunque hax molinos donde se les ofrece
pagar sólo 43 nuevos soles Agncultores dijeron que la verdad
que no es tanto la buena producción. sino la distorsión del
mercado Muchos se han abstenido de vender a espera de
ancora de precio. pero el precio sigue cayendo por la presión
que se ejerce. Ya no se nos recibe el arroz en depósito con las
mismas facilidados de antes. tampoco se paga cl Mete cómo se
hacía antes y este es can el fin de obligamos a venderles para
que nosotros paguemos cl flete y tengamos, por la fuerza que
ofertarles al procio que ellos quieren porque saben de nuestra
necesidad. comentaron agricultores que licgaron a nuestras
oficinas.
Añadicron que no es cierto que hoya sobreproducción.
Eso es un engaño muchachos y has contradicción. Los grandes
dicen que ne se puede prohibir la importación, porque la
producción nacional no alcanza para atender la demanda del
mercado. Sino alcanza. quiere decir que no hay
sobreproducción, eso es muv claro sino que hábilmente nos
tratan de envolver para pintar un panorama diferente que nos
asuste y nos obligue a vender para cllos seguir trayendo el
previo por los suctos.
La verdad es que sentimos presión. se han adoptado
algunas medidas que son represalias para obligarnos a vender
y generar la mayor olcria para ellos seguir bajando el precio
del arroz en penuicio de nuestra economía. Estamos. al final
de cuentes, en manos de los prestamistas. la mayoria de los
cuales son molineros que nos imponen condiciones abusivas.
agregaron.
Solicitaron que el Gobierno se interese cn la situación
de la agricultura sometiendo a sevisión los contratos que se les
hace firmar. Jgual que en el Ranco. son los prestamistas los
que rodactun wn modelo de contrato unico que obligatornamente
tenemos que firmar No aos amos en lo que firmamos. Al
final. cuando nos haecn nuestras iguidaciones nos han cargado
gastos de asesoramiento tecnico. gastos administra! cios
mismos han gencrado una cadena para vendernos insccticidas.
hicrbrwcidas. fertilizantes que podemos conseguir más haratos
en otros lugares, pero tenemos que forzosamente comprarles
a cllos porque «us ingenieros no recomiendan sme imponen
que aphiquemos esos productos y tenemos que hacerlo. porque
nos axustan diciendonos que la cosocha sc puede perder y eso

ellos no lo pueden perimtir y nos obligan a hacer lo que cllos
recomiendan, aunque nuestra experiencia nox dice que no es
NEcesario.
Esa es la verdad “Todo el problema está generado en
le falta de un banco de fomento. Los prestamistas han
encontrado en nosotros una vaca lechera que les ha financiado
grandes negocios. Pregunte usted cómo. Nos han ubligado a
darles las escrituras de nuestras tierras y cilos las han
hipotecado para su exclusivo beneficio, es dec han conseguido
dinero de los bancos con las tierras de los agricultores en
nombre de quiéncs han pedido grandes sumas pero sólo nos
han dado una bicoca y el resto lo han empleado en sus propios
negocios. acotaron.
Pidieron que el Gobierno ordene investigar cuántos
agricultores están pagando préstamos ys pagados a los
" molincros. Ahora cstán pagando directamente al Manco. como
si comprasen nuevamente las tierras, y en esto la culpa es
también de los bancos. pero entre grandes no sc tocan y nos
perjudican a los pequeños propictarios. añadieron. Para no
perder nuestras tierras hemos tenido que aceptar pagar
préstamos que cf Banco jamás nos ha dado directamente. sino
que los molineros aprovecharon del poder que nos hicicron
firmar y en los que nos hicieron darles poder para hipotecar y
hacer todo do que cllos quieren, Todo eso cs una viveza . Con
el precio bajo nos obligan a continuar sometidos a ellos. y esto
ya no puede ser, dijeron en tono enérgico.
Recordaron creación de
Dirección de Gobierno
El viernes 30 en Chepén. v. aver. en San Pedra de Los se
recordo el 126" amversarto de la escacion de la Direccion
General de Gobierno, dependencia del Ministerio del
Interior.
Los subpretcctos de cada una de las provincias
organizaron las ceremonias correspondientes. En el caso
de San Pedro, se iniciaron las ceremonias de izamiento
del Pabellon Nacional que domingo a domingo se deben
desarrollar durante el año, con asistencia de
delegaciones escolares


QU
MAYO MES DEL AMOR.- Arrancó el mes de mayo. mes del
trabajador y mes del armor, también de angustias, por lo que el
dicho reza «guarda pan para mayo» Bueno, en Pacasmayo y
San Pedro, el primer día del quinto mes del año, amaneció con
una luvia de le petsde, en contados minutos las calles se
enegaron Una lluvia sorpresiva que se une a los pesares de
la población por estas varjaciones que vienen con enfermeda-
des broncopulmonares que nos ponen con el cuerpo hesta el
cien La nota alegre la pusieron los señores choferes ro
elevaron el valor de los pasajes. Los mantuvieron. nada de
alzas. Bravo amigos, bien por el pueblo Ese es un bonito
gesio en momentos de crrss. Las fiestas no andaron tan bien
que digamos. a diferencia de años anteriores, los bares y
cantinas no tuvieron la concurrencia de años idos, en que las
Cheles iban y venisn Nada de eso, ta mayor parte de bares y
cantinas estuvieron fallos de público y las fiestas que se or-
ganizaron no se vieron muy concurridas que digamos, es el
resultado de una crias que nos hace ver luceros de todos
colores y a todas horas.
O TE SOBRA LA PLATA.- Otro detalle con este
mayo que me'"sorprende ya en el tercer día. La
propagandita del precio de la gasolina que remataba
«O te sobra la plata...» ha tenido sus bemoles, El alcal-
de fimeño Alberto Andrade (a quien Expreso no lo pasa
mi como purgante) salló con aquello de «¿vas al paro?
... ¿0 te sobra la plata?», incitando a que debía pararse
para protestar ante el Goblerno por' la situación. Los
oficialistas replicaron que iban al paro aquellos a quié-
nes les sobraba la plata, es decir diciendo que deberia
trabajarse. Curiosa situación, pues los que no pararon
el 28 en el sector estatal, lo hicieron el 30 con esos
discriminatorios feriados inventados por el Gobierno
para alentar el turismo interno, que es cómo quien
dice hay sueldos más que suficientes par: mentar-
se, educar y gastar en vlajecitos. Dichosos de aquetios
que pueden darse esos vilajecitos turisticos para so-
ñar con nuestro Perú turistico, ya no soñar sino cono-
cerio en vivo y en directo.
SANCOCHADO.- Eso del feriado para el sector
público y laborable para los privados es otro sancochedo
discriminatorio La población tuvo un viernes 30 diferente al
tradicional Unos trabajando y otros disfrutando del bendito
feriado. Feriado de curiosidades porque lo es con unos fines
y nocon otros y alli es donde hay una confusión de la madona
Para los efectos tributarios no hubo rojo. era azul, es decir
laborable Lo cierto es que muchos se preguntaban cómo es
posible que los congresistas oficialstas se pusieran en contra
del paro diciendo que un dia de paralización de actividades
afectaba seriamente la economía del país. Sm embargo. cómo
entender que no la afecte los varios feriados que se han
creado durante el año Yo no lo entiendo. Y sobre el paro hay

un pandermonium de opiniones, según el lente con que se le
mire. Para unos fue un fracaso rotundo, para otros un buen
comienzo, y para otros un porcentaje significativo lo acató y la
prueba era la magnitud de las movilizaciones. Fuese cómo
fuese. creo que el paro estuvo a medias, pero es una adver-
tencia Puede crecer a futuro, es una llamadita de atención de
que las cosas no están tan celestes como se nos dica Si bien
macro económicamente andamos bien, en la micro economia,
en la de Juan Pueblo estamos pasando las de Caín y por eso
se pide rectificaciones, para que ni unos ni otros estén”
cochineendo con aquello de que «¿o te sobra la plata?»
OPINIONES.- Este primer feriado del manojo
turístico ha servido para recoger algunas opiniones.
Hay descontento entre los trabajadores del sector pri-
vado. Estos se preguntan: ¿Por qué se nos margina?
¿Quiere decir que sólo los servidores públicos tienen
derecho a la promoción para conocer el Perú profun-
do, para hablar en la forma trillada de los politicos que
se aprovechan de las frases de nuestros llteratos?.
¿Han mejorado tanto tos sueldos de los trabajadores
estatales que el Goblerno puede darles asueto cuan-
do quiere para que disfruten de paseos por donde
sea?. Lo que se percibe es resentimiento, y con toda
razón. Yo no veo el porque una medida ríja sólo para
unos y no para todos. No entlendo porqué tiene que
pasarse por una coladera a tos estatales a un lado y a
los privados a otro. No, pues, Eso está mal, eso es
marginar y crear discordias innecesarias, además de
todo el sancochado que significa. Cierto qu nece-
sita trabajar más porque eso necesita el pais. Pero
¿entonces para qué los feriados y porqué se protesta
por un paro de un dia, cuándo los feriados en el año
son varlos?.






RAPACES GE IA NE
O

IE OR
a E.

Últimas Noticias

pr-1)
SELECCIONAR PLANTAS
Ahora que nuestro Malecón ya está
cambiando su rostro, vecinos sugieren que
se haga una selección de las plantas a
sembrar, Debe escogerse plantas apropiadas
para esa zona, entre ellas palmeras
hawaiianas. Es importante que ahora el
vecindario colabore en el cuidado y la
conservación de lo que es nuestro más
concurrido paseo.
NO PIDE NOMBRAMIENTO
El trabajador municipal César Descalzi Salas,
en conflicto con la Municipalidad local, pide
precisar que él no está soticitando su
nombramiento, sino ser declarado trabajador
estable tal como lo ha ordenado el TC luego
de estudiar su caso. Afirma no estar sujeto a
Judiciales y
Legales
Pacasmayo, 3 de mayo de 1999

CONSTITUCION DE PATRIMONIO FAMILIAR
Conforme a los Arts. 13 y 26 de la Ley 26652,hago conocer
que VICTOR HUMBERTO PLACENCIA CASTILLO y NANCY
MICAELA CABANILLAS DE PLACENCIA, han presentado
minuta de Constitución de Patrimonio Familiar, su fecha
28 04 99, en favor de los recurrentes y sus has CINDY
JENNIFER y MELINA MARILU PLACENCIA CABANILLAS,
sobre el inmuebto de su propiedad ubicado en calle Progreso
N* 999, inscrito en el Tomo 1, Folio 447, Asiento 6, de Chepén
Chepén 29.04.99.- Calle Lima 535 - Víctor R,. Merino Castillo.-
Notario- Abogado. :
A A _— __
. RECTIFICACION DE PARTIDA
FREDDY SALVADOR CRUZADO RIOS. NOTARIO-
ABOGADO DE CHEPEN, haco saber que ante su Despacho
Notarial ubicado en calle Cajamarca N? 301 de la ciudad de
Chapen; la Sra. ANA LEONOR PORTOCARRERO Li DE
CARBO, está solicitando ta Racillicación de su Parida de
Nacimiento signada con el N* 147, de focha 05 de Julio de
1932. expedida por el Registro de Estado Civil de la
Municipalidad Provincial de Chepén, en el sentido siguiente
1 - Que el complelo nombre y apellidos de la recurrente es:
“ANA LEONOR PORTOCARRERO Lt" y NO solo “ANA
LEONOR” .
2.- Que el nombre completo y correcto de su madre es: “ANA
LURODAS” y NO “ANA LIHT RODAS”
Se ofectúa la presonta publicación para los fines de lay.
Chopen, 28 de abril de 1999
Freddy Cruzado Rios.- Notario- Abogado
¡€qxIIAKkXKXkápa o
REMATE EN SEXTA SUBASTA
Por arte el Segundo Juzgado Especanzado en 10. Cm det Módulo Comporabro
de Chiclayo que despacha la Señora Juez Dia Victona Niguen Peralta y
Secretara Especubeta Lega! el Equipo de Ejecución Ora Alia Calderon
Sita con motivo de! proceso seguido por BANCO CONTINENTAL -Suc
Chiclayo contra MOLINO FUERZA Y FE SEAL, sobre Ejecución de
Gararmas Resles Exp N*1997 3267.0-1701 4-C1-2 m0 na ordenado saca a
remate en Seta Subasta Publica para el día CUATRO DE MAYO DE MIL
NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE a hora» OCHO Y TREINTA DELA
MAÑANA, en el Loca! del Juzgado elo enla calle Elias Aguiro N 1025
Chiclayo el breo mmvebte dado en garante mpotacana sobe le Finca Runa
delas mstalsciones delea ¡abro de plas arro7 en precho C¿vitamibo del Onirao
de Sen ase Promeciade Pacasmayo Departamento de La Libertad que bene
una estenson supertcial de tres multresciontos trembuele punto cuarenta
metros cuadrados. temiendo Los guientes luxteros. Porel More con camno
exsazo y horno para pubtón porel Eat con Escuela Pamana de Menores de
Cuitembo porel Sul con ares resercada propa de Mono Fuerza y FO
Chub Lson Cutarmbo. Comtr de Regantes, cae an nombre Por el Corte con
propiedad de Lon Miguel Ramaier Castañeda Cuyo domina se encuenta
SORA en la Ex ha nUMeNO vente Nota aserto). 1 del Regio de la
Properdas Inmueble de San Pedro de Lloc Elprecio base de $cro remate
salará porta suma de DIECISEIS MIL CIENTO TREINT:TRES DOLARES
AMERICANOS CON DOCE CENTAVOS DE DOLAR AMERICANO,
debiendo para ves cons derado porn: deus Be ol dire po ciento 3el «mor
ota na tasación as como pagar e Recio de Tasa Jolcis cureonaan
Texacion ascendente e la suma 1155 54 568 14 CINCUENTE LJATRO MIL
OUNMENTOS FINCUENTIS ANO DOLARES AMERICANOS:
ORAVAMENES. repotaca a teva de la enodar? erario Pursta por la suma
de TREINTIOCHO MIL y 00/100 DOLARES AMERICANOS inscito enta
Acha Vertmes noventa suert a 1 de legs de la Erre dad leerte de
San Peor ge lor iciayo 1908 abi de 1009 Anido Aria aran
Si SECRETARIA ESPFGALISTA LEGAL EQUIPO DE EJECUCION
dh 20Wabr 03mey



Pacasmayo, lunes 3 de mayo de 1999


runguna modalidad de trabajo contractual y Alistan mejoras en camal
lo que defiende es su estabilidad, y por eso
se niega a suscribir contrato.
TRIDUO. SAN MARTIN DE PORRES
Hoy lunes 3 se iniciará el triduo en honor a
San Martin de Porres, Patrono de la Justicia
Social. Las novenas por el triduo se celebran
a las 8 de la noche en la Iglesia Parroquial,
en honor al Negrito Martin en el medio año
de su festividad. Lo organiza la Hermandad
correspondiente del 3 ai 5; el día 6 habrá
celebración especial en el día central. Se
invita a los devotos de Martincito a estos
oficios.
ORACIÓN PARA LOS CASOS MAS DIFICILES
A ti vengo con toga la le de mi alma a buscar tu sagrado
consuelo en mi dificil situación No me desampares en
las puertas que se han de abrir en mi camino ses tu
brazo Poderoso el que las abra para darme tranquitidao
que tanto anslo (3 peticiones dificiles) Súplica que le
hace un corazón afligido por dutos golpes del cruet destino
que le hán vencido siempre en ta lucha humana que ss tu
poder divmo no intercede en mi favor sucumbo por fala
de ayuda Brazo Poderoso asisteme ampárame y
condiceme a la Gloria Celestial Gracias dulce Jesus
(Se reza por 15 días esta oración para los casos más
dificiles empezando el wemes) Mande publicar antes de
los 8 días Disculpa la demora
Tu devota ZSH
VENDO CASA
Ubicada en la calle Manco Cápac N* 44 con salida a la
calle Huáscar (Pacasmayo) consta de 3 dormitorios.
tanque de agua, etc. A dos cuadras de la Plaza de Armas
Razón Teléfono 523196 Pacasmayo, 280871 Trujillo
Familia Paredes.

A
SUCESION INTESTADA
FREODY SALVADOR CRUZADO RIOS. NOTARIO-
ABOGADO DE CHEPÉN. hace saber que ante su Despacho
Notar:al ubicado en calle Cajamarca N' 301 de la ciudad de
Chepen. doña NELLY ROSA LINARES FERNANDEZ, esia
solicitando de conformidad con la Ley 26662. la Sucesión
Intestada de quien fuera su madre JESUS FERNANDEZ
NOVOA, fallecida en la ciudad de Chepen, el cuatro de marzo
de mil novecientos noventidos, para que se declare heredera
única y unwersal a la recurrente NELLY ROSA LINARES
FERNANDEZ, por lo que an el plazo de quince dias haran
valet su derecho, las que sa crean incluidos en dicha Suorsión,
conforme a Ley
Chepén, 29 de atril de 1999
Freddy Cruzado Rios - Notario- Abogado
o PP.
RECTIFICACIÓN DE PARTIDA
Exp 130-299. Ante el Juzgado de Paz Letrado de Chepán-
Sec Belty Zapata, en la solicilud de LUIS CARO WHITE,
sobre rectificación de partida de nacimiento 1,946 se ha
proverdo lo guiente ADMITASE la solicitud de Rectificación
de Parkda a electos de que se ordene se consigas en la
Paruda 1,946 el nombre correcto de mi madie MANUELA
HORTENCIA WHITE MONTOYA . Chepen, Abril 29 de 1999.-
Betty M. Zapata Ortiz - Secretaria de Juzgado.
2v.: 3-4 may
e
REMATE JUDICIAL EN PRIMERA
CONVOCATORIA
En el Exp. N* 556-91 seguido por TALLERES MECANICOS
$ A contra JULIO TERRONES CASTAÑEDA zobre pago de
dolares amencanos, el señor Juez dol Juzgado Expecializ ado
ento Cml de Sen Pedro de Lloc, Or Vicente Fiares Arrascue
ha oidenado «e saque a REMATE EN PRIMERA
CONVOCATORIA al inmueble de promiodad del atecutado
ubicado en Protongucion Manuel Banda sin numero de la
ctuded do Guadalupe, Provncia de Pacasmayo, Departamento
de La Libertad inscrito en el Tomo 118 loto 157 del Registro
de Piopredud Inmueble de San Pedro de Lloc. por la base de
OCMO MIL CUARENTA DOLARES AMERICANOS que
equivale a las dos lerceras partes del valor de la tasación
uscendente a le suma de DOCE MIL SESENTA DOLARES
AMERICANOS El remate es llevará a cabo el día DIEZ DE
MAYO DEL AÑO EN CURSO a las OCHO CE LA MANANA,
en al local del Juzgado, el mismo que será ofectuado por el
señor Juez del Juzgado Especializado Civ Solo so aómitira
como postores e quion antes del remate haya depositado en
selectivo o an chequo de gerencia girado a au nombre, una
cantraad no menor al diaz por crento del valo: de le tasación
del inmueble, as: como presentas la tasa judicial
correspondiente GRAVAMENES Embargo defindivo en favor
del damandante y hasta ¡0sponder por la suma de OCHO
MIL DOLARES AMERICANOS en fuvos del demandante
San pedio de Lloc. 19 de abri de 1999 Tec Camilo Chuye
Polcon. Testigo Actuario, Juzgndo Especializado Civil
Pecasmayo
10 y 22 ab- 6 mayo
Mejoras en cl camal municipal se realrzaran provmnamente Las trabajos estan en
función de la recaudación de imbutas, pues las obras poleas solo me pueden
ejecutar sí la población cumple con reuhzar los pages de sua abhgsciones 3 su
municipalidad
US alcalde myeniero Victor Alavo Ln declaro que dentro del pravobto
para mejoras en el camal se prove acondicionar puertas y realzar cambios cn el
intenor. todo con un trahajo coordado gue >< renlará de acuerdo a los mgresos
que obtengamos”.
Se va a prohibir ca forma terminante el preso al camal de personas que
nada tienen que ver con la labor que 1calia cl personal sugnado a enc contro. pues
el ingreso de personas entrañas obstaculiza el trabajo de quienes alli laboran, vanos
a imeidir en ese aspecto. remarco la nutondad edit
Agrego que este año se ha considerado realyar mejoras. pero que cn de
año 2000 considerarán la ejecución de trabajos para un nuevo camal que ICUna las
condiciones necesarias para una ciudad en crecimiento. Cno Cs Pacasmayo y que
requiere de un cama! nuevo y modirno
PP PV.
RECTIFICACIÓN DE PARTIDAS DE NACIMIENTO
Ante mi Oficina Notarial se ha presentado don JUAN DEL CARMEN VENTURA CARLOS Y
OTROS, solicitando la rectírcacion de la partida del peticionario por aura los dalos del
padre sin su primer nombre de "JUAN" y haberse omdido el apellido materno de la madre 99
litular que es el de “PAIRAZAMAN”, en ta partida de CARLOS SALVADOR VENTURA CARLOS.
se ha omiido ol apellido materno del padre del titular que es e de “PARAZAMAN y el
apellido materno de la madre que es el de “PAIRAZAMAN' - San Pero de Loc, 29 de abri de
1999 - Ezequiel Vera Satinas - Notano- Abogado
o e
REMATE JUDICIAL EN SEGUNDA SUBASTA PUBLICA
Ante el Segundo Juzgado Corporativo Chal de Chiclayo que Despacha le Dra WCTORIA
NIQUEN PERALTA y Especiarsia Legal Dra Alicia Áriita Catoerón Silva, con moto del
proceso N' 1997-1773-0-1701-4CH2 segusoos por BANCO REGIONAL DEL NORTE - NOREANK
contra ROSA AMELIA CHAMBERGO MONTEJO, RUBEN NIETO MUJICA y Herederos de
FONSINA AHUMADA Sobre EJECUCION DE GARANTIAS REALES 20 ha OM-
DENADO SACAR A REMATE EN SEGUNDA SUBASTA PUBLICA para el de Z7 de mayo de
1999 a horas 9 AM en el local del Modito Corporatreo Civil de Chuctayo. ubecado en calle ELIAS
AGUIRRE N* 1025 de Chucisyo. ct Bren Inmueble dades en Garantia Hipoteca. ubicado en lo
Auda Ezequiel Gonzátes Cáceda N*$14 antes signado como 41 del Dretrto y provncia de
Chepen, Departamento de La Libertad con un aroa de 124 53 M2 con los sigunemes lenderos.
POR EL FRENTE con As Ezequiel Gon:ates Caceda POP LA DERECMA com propteñad de
Salomon Ramie- POR LA ZQUIERDA cos oranedad de Saruren Remeras y POR El
FONDO, cun propirasa de Felicita Passrecno cuyo domo de prpedad se encuentia
inscrito en el Astento 3 fojas 597 Tomo 3) Parnda 1V del Regato de la Promedad inmueble de
la Oficina Registral de Chepen del Departamento de La Libertad el mismo que saldra a remato
sobre la baso del Primer Remate ascondente a la zume de US$ 20.000 00 Con deducción del
15 “e conforme a ley, es decu dicho remate saldrá por ia suma de US$ 17 000.00 Dolares,
debiendo las postores depositar una cantidad no menor al 10% del Valor de la Tasación
Convencional. es decn ta suma de US$ 3.000 00. Valonzacron US$ 30,000 00. as: como pagar
la Tasa Judicial correspondiente »obre cicho bren los ejecutados han constitudo Primens y

Preferencial Hipoteca a favor del BANCO REGIONAL hasla pos la suma de US$ 20.000 0D la -
mesma que se encuentra inscrita en el auento 1-0 de la ficha 3405 es Rogrstro de la Propiedad
inmueble de Chepen de ta Regron Libertad Checiayo. 15 de abu de 1999 -Jurgados Civiles de
Chictayo - Modulo Corporatro Civil. - Artila Calderón Sáva  Sociotano Enpecialaia Legal.
Jv 3-5 may
5 5 5 5 5 5 5 5 5
EDICTO
En el Exp 98-0692 seguidos por Cezar Morcedes Esquén Gonzales corra Lucia Justina
Exquen Silva. sabre Opraicaon a la imsenpoion por Brescancion el señas Juez Provmonal del
Juzgado Mixto de Chepén, Or Hugo Francwco Escalante Poralta ha oedenado ue publique
Edictos que corresponde en el presente proceso Res N* Dos - Chopen, remiitres de nowerm-
bie de mil novecientos noventacho - AUTOS Y VISTOS - Dedo cuenta con el escrita de
Oposición que antecede y anaros que se adjuntan sa mamo con ta laca judicial que ne
adjunte al escrito subsanatono precedente agrégueco a los autos. Y, CONSIDERANDO:
Primero - Que. el escrrto de Oposician a la nsenpción de la Prescnpción zubsanado por la parte
oponente cumple con los requrstos de admusibilidad contenidos mn los esticulos 130.133, Q4
y 425 del Codigo Procesal Crul - Segundo - Que atendiendo a la naturaleza de la pretensión
sota debe susianciarso Como proceso sumarisimo. siendo de competencia su conocimiento
este Juzgado - Por estas consideraciones de conformidad cor lo dispuesto en el articulo 554
del Codigo Procesal Civil, se resuelve ADMITIR a tramite ta Oposición intepuesta por don
Cesar Mercados Esquén Gonzales, sobre Oposicica a la imicripción por Prescripción, en la via
del proceso sumansimo, TRASLADO al emplazado L ucito Justina Esquén Sdva. pos el plazo de
CINCO DIAS. POR OFRECIDOS los medios probatoros. AGREGUESE los amexos, PONGA-
SE en conocimiento del Jete os la Seccion Especial de Predios Ruraies de los Registros
Publicos de exta ciudad, Al prime Otros: A efectos de notificar a los emplazadoz LIBRESE
EXHORTO al seño: Juez de Paz del Distrito de Pueblo Nuevo. debiendo el recurrente adjuntar
la tasa judiciar correspondiente. Al Segundo Otros: Téngase presente e nuevy domicilio
procesal. Res N' Tres - Chapén veintiies de Abril de mil novecientos noventinuera..
AUTOS Y VISTOS. dudo cuenta con el escrito que antecede, Partida de Defunción. tazón de
Secretaria, agreguere. 1 CONSIDERANDO Primero - Que el Asesor Legal de la parte
accionante. pone en conocimiento del Juzgado que la emplazada Lucda Justina Esquén Silva,
es fatlocida. acroddendo tal curcumlancia con la respectiva Partida de Defunción, Segundo -
Que ante tal cucunstancia debe entenderse la demanda con la Sucesión de la mencionada
emplazada, en la forma previste por nuestro ordenamiento Procewal Civi Por las consideracio-
nes precedentes y de conformidad con lo dispuesto en los articulos 165, 196, 435, 550 del
Codigo Procesal Cil. SE RESUELVE Tenes pcs modéficada ta demande mconda por don Cesa
Mercedes Esquén Gonzalez. sobre Oposición a la Inacrupción de la Prescripción, la mierne que
ve sustanciara en la via del proceso Sumarmimo. contra ta Sucesión Lucia Justina Esquén
Siiva, TRASLADO de la demanda a ta mencionada Suceslon por el plazo especial de quinos
dias. PUBLIQUESE Edictos en el Orerio Oficial “El Peruano”. en el Dianso “Ultimas Noticias” de
Pacasmayo. FIJESE Edicto en la Tabiite del Juzgado La publicación se hará por tres dias
hábiles, en caso que no compareciera al prpcewo la Sucesión emplazada ue le nombraré
Curado: Procesal Modia firma Di Excalente - Juez - Media firma - Ds Gonzáles - Chepón,
veinisers de Abril de mel novecientos noventinueve - John F Gonzeles Semilén - Secretano.
Y 15 me
A


A
8
$
a
Ml
7