HA. a


A de Pus


Director: Alberto Ballena

Sanchez Pacast . viornes
2 de enero de 1999




Enormes zancudos en gran Abren instrucción
cantidad invaden Chepén contra jefe
bomberil
PNP en lucha
contra la
delincuencia
La Educación a
través de las
estadísticas.

Los chepenanos soportan, ahora, ya no la presencia de grillos y otros bichos que 4. Ss 005 2 5 Los viejashos
quedaron luego de las lHuvias torrenciales que caracterizaron el fenómeno de El Niño. -su Asociación
Hay tienen “en familia” una cantidad impresionante de zancudos. Estos insectes, ahora E '
vienen en tamaño renovado y parecen inmunes a todas las formas conocidas de - dividida
ahuyentarlos. El problema es que no se quedan en Chepen sino emigran a los pueblos
1
|
E vecinos.

i
;
i
4
4
h
e
Bl
A

4
z





Director : Alberto Ballena Sánchez
Jefe de Redacción : Jesús Calderón Arande
Of. de Redacción + Jr Dos de Mayo NO 33, Pacasmayo
Impresión: : Lavasa, Pacasmayo



CONTROL DE PESAS
Y MEDIDAS


as autoridades acaban de realizar un nuevo
| operativo en control de pesas. Nos parece una
acción necesaria y positiva teniendo en
cuenta que conviene a los intereses de la
población que se le garantice el peso
adecuado de los productos que adquiere, pues para eso
se paga un valor que no lo pone el comprador, sino el
vendedor. En consecuencia, es adecuado proceder a un
contro! de pesas y medidas ya que frente a las
caracteristicas del modelo económico que domina, no se
puede hacer control de precios, éstos se hallan librados
a la oferta y demanda.

Para sorpresa general se han encontrado más de doce
balanzas en malas condiciones, es decir fraudulentas en
las cuales la falta del peso oscila entre 100 y 200 gramos
por cada mil gramos que contiene un kilogramo. En estos
casos, se trata de acciones dolosas que merecen
sancionarse. Aqui no solo procede el decomiso de las
balanzas siño la aplicación de sanciones.

Sin embargo, es menester sugerir a las autoridades ad-
quirir las llamadas pesas tipo que permitan una verifica-
ción exacta del control que ejercen, y que suponemos
debe proporcionarias Itintec, que es el organismo encar-
gado del mencionado control. Esta sugerencia debido a
la necesidad de que se garantice a la autoridad una inter-
vención sin problemas y a los comerciantes seguridad de
que los actuados por aquellas son correctos y se encua-
dran en lo normado.

Actualmente el control se realiza uttilzando determinados
productos que $e pesan en una balanza reloj. Pero, eso
no creemos que es lo seguro. Debe consultarse a ltíntec
las medidas adecuadas que, repetimos, suponemos,
debe realizarse con pesas tipo, que deben adquirirse en
esa entidad o conforme a lo que sus funcionarios indi-
quen.


Además hay que preguntarse por la suerte de las balan-
zas decomisadas. Se asegura que algunas serian recupe-
radas previo pago de un derecho. Si eso fuese cierto, se-
ría incorrecto, pues de lo que se trate es de evitar que
esos hechos prosigan. Nada se gana, tampoco, acumu-
tando tal número de balanzas que al final de cuentas no
se sabe que destino corren.



Respaidamos la labor de las autoridades políticas, mun)-
cipales y policiales en la labor emprendida pero conside-
ramos adecuado formular estas sugerencias para una
mejor fiscalización, más justa. ?


El bachillerato y
Las diversas reformas educatwas que A to cargo
de nuestra vida republicana se har tetas de
implementar han fracasado prncipaimernte por
la carencia de consenso entre 1as fuerzas
politicas, la sociedad y los gobernantes Jdeturno,
el querer imponer experiencias foraneas, ajenas
a nuestra realidad la actitud de los diversos
gobiernos de impiementarla de arriba hacia
abajo. sin tomar en cuenta la opinion de
maestros, investgadores y la sociedad en Su
conjunto
El actual Gobierno con su peculiar
manera de actuar. esta tratando de implementar
un proceso de reforma en la educacion peruana
desde Inicial, Primana, Securdana y el
bachillerato Cuatro medidas se van a ejecuta”
en todo el pais durante el presente 1993
experimentación del curriculo plan proto de
capacitación del personal docente. prmera
aplicación del curriculo de transicion del quinto
año de secundana inicio de la distribucion de
materiales educativos El primer año que se
piensa generalizar el bachillerato en el Peru 5e1a
para el año 2001
La educación preparatona se otrevena
de acuerdo a la propuesta gubernamental á lia
ves del bachillerato ciclo post-secundano que
tendra dos años de duración y se bundara en


vanantes científico — humanista y centíinco - tec-
nologica En cada una de las diversficaciones
operaria atendiendo futuros estudios en la un
versidad o en insttucinnes de educación supe-
nor no unwe:sitana El bachillerato podra sel ofe-
cido por diversas instituciones de enseñanza
centros educativos secundanos Ímsbtusos yes
cuelas supenores universidades y academias
de preparación Las insbtuciones de e
superior podran oiyanizar SU Cutricutos e Ma:
nera de adecuarios a las necesidades de estu
dios posterjores que elos mismos binagran de
acuerdo a la normalidad exstente En el caso
de las academias de preparacion 5e abre la po
sibiidad de actuar como centros de enseñanza
con las ventajas que ofiece el decreto Legisiat-
vo 882 *
Hay algunas objeciones a la practca del
bachillerato en el Pesú y jas pog'ia resul de la
siguente maneta
1 - Una preparación mseuhiciente para quiebes as-
plan seguir estudios supettores y una plepara
ción adecuada y engañosa para quienes de
sean incorooíarse al mundo de trabajo tego Je
culminado el bachillerato
2- Aloe jóvenes se les obhga a elegi una VD
ción profesional cuanda no benen la madurez re
querida y se les arrebata de los colegios en ¡os
momentos en que más necesitan de la mano de
los maestros para afianzar su proceso formatvo
como seres humanos
3 - Exuate caes una nula relación con el sector
productivo Hay que decir, la gran mayoria de
los docentes que trabajan en secundaria y en
muchos institutos tecnológicos que enseñan en
reas de formación pare el trabajo nunas v-
visron en el mundo de la producción y la compe
tencia, dando. por tanto, una formación tedlica
4 No hay estudios que demuestren la vinbtr-
dad de la propuesta Sólo quiero incidir en dos
temas el profesorado ¿de dónde saldrán los
docentes que partcipen en este programa, qué


sus riesgos
Prof. Luis Amaya Ventura
torma:
centos


mimma aeberan tener cuantos do:
uento se les page
ferato $ conjunto de cambios propuestos
en todo el estema educativo peruano UN dato
adora! nos dice que volver a los ausidos de
los profesores perebian en julo de 1990 repró-
senta eleva: la planilla de pagos de activos y
cesantes en 1100 míiiones de soles retenidos 8
1994
S. Las acadermas de preparación pre UNIVarai-
tara no desaparecerán es Más, sraste 18 IMPre-
sion que as unwemdaces ponian además de
abrr ofertas de bachiterato. continuar con el tun-
cuna: de sus respectivo centros
56- Adios alos gos La parucipación de ss
unversicades 1 os y academás de prepa-
ración ena clena del bachiermo conjuntamente
con las colegios secundarios Onginaria ds no
tomarse las medidas preventvas a una campe-
tencia desiea: que podria atectarios senamente
con todas ¡as consecuencias en la estabilidad
labora, de ios profesores Fremte a la posiblidad
ingresar drectamente a la unversidad estu-
dando er yn centro pre universilario, se preler-
va bate el bachberato en la umversidad y no
Megas










ova su emacon mtemaconal del bachillerato
con sede 2n O ¡ge una sene de requial
tos arrecitatres rHominio de dos dio mas, cono-
vento qe ntormatica etc) de tal manera que
el egresado es deci al-bar hier, pueda ejercer
sus A res en cuaiquier pere del planata de
mos -apacidad ebcientia y competencia
Solamente en el Pery se ¡eQUIBre mplementario
sn tene: en enta los »equislos que son váb.
dos para todos los parses del orbe
he podido arvbar a conclusiones que
de alquea mansa nos var a obliges a seguir es-
tudando y debatendo e: tema. asi por ejemplo
to de c-eacion del bachillerato re
in mayor debate por parte de los
autoncades. técnicos, colegios
. ec
valvas la posibilidad qua «ugisra
converti el bachilerato en segunda etipe
de tomación de le educación sscundaia.
Se deba de hacer una prorización del ee-
tuerzo nacional en educación en función de
la resedad nacional y aus imitaciones mie
tentes
En ei inanciarmento de la educación, es
debe defint los Umktes del gesto público y
en la programación del pago de la dude
entera, de tel manera que es otorgue Mb»
yor centánd de recursos pera la eduentión
de los peruanos :
Es necoraro ariber e un amplia; plural y
seno debate en base al CONMINEO
sobre qué hace: en la educación parusnia,
de tal manera que nos permita implementar
uno verdadera reforma que vanciands los
pérocos gubemamentilos e
Finalmente quiero deor que no habrá stato,
eduortiva en el Perú sin el OOnCUraN %
de los maestros, mi contra de y
maestros y pect aun, más alg die he *
ulbildades pedagógicas de

vel

,
4
*

o
z |
£.
A
7
de



Poe: viese 22 de nera de 199 Últimas Noticias Y
Choferes deben tener documentación al día y en regla
PNP reanudó operativos de tránsito
Zancudos
invaden Chepén
CHEPEN, (UN, por mar y río).- Una peligrosa
plaga de zancudos invade la zona de los dis-
tritos de esta Provincia, y de otros pueblos del
valle Jequetepeque. siendo notoria su mayor
presencia desde las primeras horas de la tar-
de ya sea en los domicilios o en lugares públi-
cos.
El vecindario tiene que proveerse de
repelentes o hacer fogatas para ahuyentar a
los insectos, o valerse de otros medios de fa-
bricación técnica, algunas veces, sin resulta-
do.
En el campo ferial, en ¿os oficios reli-
giosos, y en la Procesión del Santo Patrón, los
zancudos no dejaron tranquilos a los morado-
res, muchos de ellos, han tenido que refugiar-
se en sus casas para evitar ser victimas de las
molestas picaduras
En los meses de verano suelen apare-
cer, pero esta vez hay una verdadera plaga que
incomoda al público, a veces durante todo el
día. El vecindario sugiere que las autoridades
sanitarias dispongan una fumigación masiva,
porque entre esa clase de insectos, podría exis-
tir los trasmisores de la malaria, aumentando
el peligro en la población urbana y rural.
El 20, día de la procesión del Patrón
San Sebastián, un buen número de fieles so-
porta estoicamente la presencia de enormes
zancudos que en gran cantidad volaban en
busca de sus victimas. Esta vez parece que
estos temidos insectos no se corren con nada,
mi con si humo de las hojas de eucalipto que
se suele quemar en algunas casas, ni con los
repelentes.

Nuevo Jefe ii Región PNP
El de ayer fue un mal dia para los conductores de vehículos
de transporte de servicio público de pasajeros. entre
Pacasmavo y Nan Pedro. Lo fue, en particular, para los
llamados “piratas” y para quiénes no estaban al día con su
documentación La PNP en coordinación con da
Munscipalidad Provincial de Pacasmayo reanudaron Jos
operativos de tránsilo.
Los informales o “piratas” a quiénes la campaña
sorprendió en San Pedro de Lloc, prefirieron quedarse en
esa ciudad a la espera de que el operativo finalice y evitar
ser victimas de papeletas
Los propictarios de vchiculos de servicio formal
tuvieron que format “cola” para pasar cl control policial
establecido a la salida al norte de la capital provincial.
Automóviles y combis tuvicron que detenerse y sus
propietarios o conductores tener a la mano toda la
documentación en regla, esto es brevcte de la categoría
correspondiente, pago del derccho de linca, tener al día el
seguro contra accidentes, etc.
En caso contrario se hacian acreedores a una papelcta
can la sanción correspondiente. Quiénes no cstaban al dia
con alguno de los requisitos requintaban de la campaña y se
quejaban de que siempre la dureza es sólo con ellos, y sin
embargo a los informales se les permite trabajas en cualquier
línca sin mayor problema y sin que paguen los derechos
que a ellos les cxijen.
DUEÑOS TIENEN TRABAJO SEGURO
“La mayoria de los carros “piratas son de personas
que tienen dimero o un trabajo fijo, señor Pero. invaden
nuestra linea disminuvendo nuestras posibilidades de
trabajo 1 los nos quitan los pasajeros, invaden nuestros
paraderos, no pagan el seguro, transitan libremente sin que
nadie los moleste A los palancas les pagan una miseria y
ellos se llevan la tajada del león perjudicándonos. Nosotros
los que estamos orgunizados en línca siempre somos los
que pagamos las platos rotos, las campañas son siempre
contra nosotros y no contra los que infrinjen las normas.
Que la autoridad averigue, los dueños de los carros no son
personas que tengan necesidad de vivir del transporte, es
gente con dinero o con trabajo fizo que quiere más dinero y
atenta contra los verdaderos transportistas explotando a los
choferes “palancas”. El control debe ser allí, esos señores
son los que no pagan los derechos que pagamos nosotros y
muchas veoes no podemos porque la cosa ya no da para
más Los pasajes están congelados, regresamos a Pacasmayo
con un pasajero. Eso es lo que deben ver las autoridades”
dijeron, en tono indignado, varios choferes de las empresas
reconocidas
“TODOS TENEMOS NECESIDADES”
Los informales, a sn vez, opinaban “todos tenemos
derecho al trabajo. Nosotros si pagamos. Al Concejo
Provincial lc venimos pagando un derecho especial para
realizar el servicio entre Pacasmayo y San Pedro. Lo que,
pasa es que ahora la situación está muy dura y tenemos que
buscar como defendernos para llevar algo a nuestras casus”
PUBLICO PAGO LAS CONSECUENCIAS
Y como siempre, fue el público el que pagó las
consecuencias, pues a causa del operativo hubo escasez de
movilidad, ayer, a partir de las 10 de la mañana y en los
paraderos había afluencia de pasajeros que no podían
movilizarse a San Pedro por ausencia de vehíctilos que 3e
hallaban pasando control en la carretera.
Abren instrucción contra comandante
de Compañía de Bomberos
La jueza Especializada cn lo Penal, Dra. Isabel
Velezmoro Arbarza abrió auto apertorio con orden de com-
parecencia en la instrucción 99-41 5 que se ha iniciado contra
Jesús Minue) Vidaurrc Villafranquj, como presunto «utor
de delito contra la libertad sexual — seducción.
Vidaurre, es comandante de la Compañia de J3om-
beros de la ciudad de (iuadalupe, institución de reciente
En 1998 se intensificarán operaciones
contra la delincuencia y la drogadicción
TRUJILLO, C(UN).- Una mayor participación policial con
región La Libertad, míormó ol
General italo Osorip Berrosps,
mueve jefe de la Ll Región PNP
La Liburiad.
Bl anuncio lo hizo en
reunión de coordinación a ls que
convocó a dos medios de
comunicasión de la región y s ts
que se invitó Uitleaza Noticias.
El General Osorio

seguridad ciudadana. Se informó a los hombres de prensa
que ch el presente año se intensificarán las
vperaciones destinadas a acabar con la
delincuencia ex las culles, el tráfico de drogas y
los delitos comunes
Otro punto destacado en la reunión fue la
disposición de que las comisarias PNP scríon
unidades distritales, es decir, cada distrito será
jurisdicción de una comisaria. Los distritos que
no cuenten con una comisaría cn adelante la
tendrán. La intención cs leney una mayor
presencia policial pare cornbatir la delincuencia.
de las actividades complementarias que
ejecutarán cn el año 1998 para ld cual buscan
estrechar los vinculos de trabajo con la Prensa y
* eradicaniótn de le detinoucnoia, $e * jay 9 Región PNP-Lo Libertad lograr el objetivo que persiguen de ofrecer
¡úouezs la soayoría de las motas
seguridad a la comunidad de la Región la
teszadas, pues reconoció que aún folta para lograr la plena — Libertad.
El jefe regional policial informó, así mismo,,
ercación. Según la denuncia que en su contra ha formulado
Ja madre de una joven de 15 años de edad, Vidaurre fue
vista con ésta la noche del 31 de diciembre, cn el vehiculo
de la Compañia de Bomberos, del cual descendió
Jista habria confesado a un tio que Vidaurre la
habia amenazado si contaba a sus lamiliares las relaciones
que mantenía con ella
QUEJAS EN LA COMUNIDAD
ln Guadalupe, existe, en algunos sectores de la
comunidad, descontento por la «ctuación del jefe bomberil.
ln más de una ocasión se ha requerido de la presencia de
los bomberos y éstos ru aparecieron, llegando sus colegas
de Chepén a prestar servicio
Hay quejas en el sentido de que el vehículo no
recibe buen uso y se le utiliza como si fuese propiedad pri-
vada. Se sabe que incluso en el nivel interno hay serias
divergencias Sin embargo, m el comando regional de
Trunllo m el de Lima han atendido quejas lo que have su-
poner que son ciertas las versiones que circulan en algunos
medios de que el pole bomberil no será removido pese e
cuslquier cargo debidamente probado, porque tendria in-
fluencias en los más altos niveles, lo que facilitaria el dete-
rioro institucional
Está, uhora, en juego el prestigio de la unidad
bombenil que recién nece y si bien es cierto nadie puede
decir que el denunciado cs culpable del delito que se le
impula, no se puede ignorar la opinión de un importante
sector de la colectividad que cuestiona su presencia en el
cargo por razones totalmente ajenas a las de la denuncie
por supuesto debito contra la libertad sexual El comande
no podrá ignorar lo delicado de la denuncia y debe
investigarse imparcialmente teniendo en cuenta que se
menciona que la menor estaba en el vehiculo bombenl.

Pacasmayo, viernes 22 de enero de 1999





La Educación y sus cifras estadísticas
Población escolar en Provincia de
Pacasmayo fue de 28,561 alumnos en 1998
- Guadalupe es el distrito con mayor alumnado
- El 93,53 % de escolares acude a centros estatales

PUCHA LOS VIEJASHOS.- Yo no entecd no
porque tantos hos en las malilucione. . “e
quieren quedarse eternamente ef. los Large
otros que los buscar En un epoca en que 24
todo el mundo esta preocupado 0e Su Miueacio”
personal esta! metido en hos. es una temencas »
los viejashos. dicho con todo cariño les ACOmbR:
que mediten bien sus cosas ¿Ue qué vale esta”
mendos en hos judiciales? ¿Quien page esos
gastos? Guaroen ese dierc que bien es puede
serví para crear un fondo de ayuda mutua No
señor juicio por alta puicwo por acá pega abogsdo.
paga tasa judicial ¿De donde sae la plata? ,De

1.224 participantes, se contó con 37 docentes. 57 progra-
Veintiocho mil $61 alumnos y participantes se tuvo en los
mas educativos y 32
centros educativos de la
Provincia de
Pacasmayo cn 1998,
entre las modalidades
escolarizada y no
escolarizada. Asi se

aulas en uso. En esta
modalidad se compren-
de a los programas de
PIETRAE, PRONOE),
PRONOEPA.
PRONOESA

consigna a un útil tra-
bajo de estadistica cla-
borado por el Arcs de
+ Programación Educati-
va - Estadistica de la
USE - Pacasmayo. *
¿ En la modali-
i dad Escolarizada se ma-
total
1
3
4
i

: tricularon en
27,337 alumnos. Aqui
se incluye a Educación
Inicial, Primaria y Se- -

Magisterial, y Tecnológica. Se cuenta con 1.301 docentes,
185 centros educativos y R29 aulas cn uso. docentes
En la modalidad no escolarizadt. se matricularon






Junta de Usuarios del Distrito de
Riego Regulado Jequetepeque


CONVOCATORIA A ASAMBLEA


Se cita a los señores Delegados ante esta Junta de Usuanos a la
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA a realizarse en acatamiento a lo
dispuesto por el D.S 037-89-AG. segun lo siguiente
DIA DE ASAMBLEA. VIERNES 29 del presente mes
HORA DE CITACION 09.00 a.m. en tra. citación
09.30 a.m. en 2da, citación
10.00 a.m. en 3ra. citación
Local institucional












LUGAR:


AGENDA;
-Exposición, para su aprobación, del Balance Anual correspondiente
al Ejercicio 1998.
Se ruega la puntual asistencia de los señores Delegados






San Pedro de Lloc. 19 de enero de 1999
Semuel Gleiser Azcárate Sara Cavero Vásquez
Presidente Sectetara









COMISION DE REGANTES DE
JEQUETEPEQUE
Se cite a los señores Usuarios de Riego de esta Comisión a la
Asambiea General Ordinaria a resizarse el dia Viernar 29 del presente,
en el local institucional, a las 3.00 p.m. en tra, citación; 3.30 p.m., en
2da. citación; 4.00 p.m en Ja. citación.
AGENDA: .
- Exposición, psra su aprobación. del Balance Anual de esta Comision
correspondiente al Ejercicio 1908
La Asambiea se realizará de conformidad con lo dispuesto por el
D.S. N* 037-89-AG :
Jequetepeque, 18 de enero de 1999
Roge: Noriega Campos
Presidente



































Hay que desta-
car, igualmente. que del
total de 28,561 alumnos
y participantes, 26,714
pertenecen al sector es-
tatal representando el
93 31%, cn tanto que
1,847 estudian en cen
aros privados, y CUUIVA=
lun al 6 5%
En la modali-
cundaria de Menores de Adultos, Especial, Ocupacional” dad escolarizado deserrollada en centros educalivos parti-
culares se matricularon 1.485 alumnos. contando con im
SY centros educativos y 122 aulas en uso
GUADALUPE CON MAYOR
POBLACION ESCOLAR
Guadalupe es la crudad con maya población es-
colar con un total de 9,901 alumnos e partici
pantes desterbiados en 68 centros aliicativos y
programas contando con 307 docentes y 261
aulas ch use
Un segundo lugar esta Pocasmeyo con
7.841 estudiantes. 431 docentes, 60 centres edu-
cativos y programas y 227 aulas en uso, sue
San Pedro de |lox con 7 100 escolares, VU que
lesores. 61 centros educatisos y pragrumas Y
230 aulas eu uso
SAN PEDRO CON MAYOR
NUMERO DE AULAS
Cabe hacer algunas observaciones. Pese la
menor poblacion escolar de San Pedro de Loc.
nene mavor numero de sulas en uso (2H quee

Pocasmavo (227% San Peto cuenta con 20 pro-
gramas de modalidad no escolarizado de las
cuales Y son de PIETIBAE, Y de PRONO m4
de PRONOLCA y 4 de PRONOIUSA. en tanto
Pacasmaro solo cuentiocon 15 programas en ya
modalidad, desprendiendose en Y de PRONE Mi,
Y de PRONOEPA, y 3 PRONODSA
Obras datos importantes por destacar
11.461 alumnos estar matriculados en Premma-
nu K 405 vn Secundara 2,767 en Inicial, ER 17
en Magasterral y Tecnológica y XR7 cn Espe-
sala Ocupacional Los porcentajes sou de
79 99% entre Prunitta y Secundaria 10 12% en
tiicial. 0 65% en Supenor y 124% en Espe:
cial y Ocupacional Extos datos corresponden
al omverso provincial
Las ciltas estadisticas consignadas en
el toro son del 40 de junio de 1908


dónde pues'. de los bolsillos de tot vajilos que
pagan su cuota En esta etapa de crisis Nacer
gastos de esa naturaleza es una barbandac Yo mo
se. franco franco porqué tanto ho, a que viene tanto
problema, cuando las cosas deberian reso ers”
por tas buenas sm tener que malgastar el dinerc
NI PARA UNO Ni PARA OTRO.- El hia
en el que andan metidos don Juan Mor! Berna y
don Danse! Vargas versus don Abraham Diaz
Mendoza. que en realidad no mueve un dedo
porque quien corre de amba abajo es don Jose
Chávez Cotrina, es un asunto que me asombra
Don Juan y don Dante) ya tienen una primera
victona. Han conseguido fallo del juez anulando
la mscrpcion registral de la directiva de don
Abraham. Pero ¿que han ganado?. Nada más
que eso. porque la junta directiva de eos no ha
sido imsscnia. Eso quiere decw que tendrán que
seguir otro tramite pa hacerlo. Na hay
mandato judicial que dig. mscribase a don Juan.
Y mieniras eso no exista, la Asociación de
Trabajadores Jubilados y Pensionistas de la
Provincia de Pacasmayn. está descabezada.
YA VEN - . Se gan cuenta? ¿Qué han
ganado? Nada at final de cuentas s00 genera:
mas gasto para que 5e les tecanozca y se les
imscuba Tan bonrto es estar en armonia y mo
peleandose comu perro y gato A cada quier ha,
que reconocer lo suyo Todos tenemos virtudes y
detectos Mepor hubiese sudo llamar 8 una asambies
conjunta poner las cosas en claro Mire dan fulano
yo creo que usied esta actuando mai por esto por
esto y porto otto Vamos arreglando las cosas Nu
tenemos nada contra usted tá ya termino su
mandato convoque a elecciones Y punto Es otro
seño tampoco se puede cerrar y 4ect. NO yO Soy
el dueño Nadie es dueño de una instdución, Mu
digente wtahcio to puede ser por muchos años
por decision de tos socios O de mandato supenor
Pero siempre hay renovación ¿Qué se niega?
Contorme señor vamos a ver qué dice el estatuto
No se hace as: y se mandan dé frente a busca:
abogado y comienza la gastadera Y vayan a vol
Cada uno reune una asambies de 500 156 2%
socios ¿y cuantos son?
LAS COSAS CLARAS - Casi mdos los
socios pagan una cuata, pero no reciben ningún
beneficio. Su platita ha servido para prestar a
algunos que al finas de cuentas se han hecho
los amargos y no devolvieron la que tes
prestaron. Y de yapita hicieron que tes presten
a amigos y familiares, ¿Saben eso todos los
viefashos?. Clero que no lo saben. La mayoria
de ellos 31 está en apuros, cae en manos de ur
prestamista que le da 80 soles con 29 4 de page
mensual de imereses y el pobre jubitado resulte
degollado, en tanto sus cuotas sirven pare
salva; de apuros, a veces, a quienes ni elquiers
son socios, sino hijos, famiilars 0
recomendedos de algunos dirigentes, Eno está
mal. Por eso, digo, repito, macheeo, algo sslá
mal en la Asociación de Jupitados y los
viejeshos antes de seguir sacrificando sus 3 6
3 solcitos mensuales pidan que tes cinitan
cuemtas para ver sl su pistita pstá bien viizalda.

Edda

1 MAA

SR
Pacarmayo, viernes 22 de enero de 1999

En relación con proyectos especiales de irrigación
Congresista interesado en
estudios de impacto ambiental
- Particular interés en nivel de napa freática
El congresista oficialista CGienaro Colchado Arellano
ha solicitado al flamante ministro de Agricultura,
Belisano de las Casas y tambien al ¡efe del Institu-
to Naciona] de Desarrollo (INADE) información
documentada sobre los estudios de Impueto am-
biental de los proyectos hidroenergéticos de
Chavimoctuc y Jeguetepeque - Zaña
La mavor parte del interés del menciona-
do parlamentano se centrana ch conocer los efec-
tos que gencrarán los mencionados proyectos en la
elevación de lo napa freática en las correspondien-
tes poblaciones del ambito de su influencia
El mismo pedido lo hizo extensivo a los
presidentes ejecutivos de ambos provectos especia-
les Áperentemente, esto debido a que requiere con-
tar con esa información de manera urgente, y está
recumendo a todas las instancias para ver por cuál
de cllas encuentra la respuesta más rapida
Colchado formulo estos pedidos de con-
formidad con el artículo 96 de la Constitución Po-
lítica y el articulo 22 inciso b y e del Reglamento
del Congreso de la Republica
En cuánto al nivel de la napa freática, éste
es un tema que va se conoce en nuestro valle. Esa
napa se ha elevado en forma considerable en algu-
nos sectores como Jequetepeque, San Podro de Lloc
y el propio Pacasmavo

Judiciales y
Legales
Pacasmayo, 22 de enero de 1999
Telef. 630093
RECTIFICACION DE PARTIDA
Ante esla Noteria, ubicada en cale La Viciona 167 - Guadalupe,



biéntor M. de Lama Herrera - Abogado Notario - Guadalupe


MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PACASMAYO
20 de enero de 1909.
Oatriat Rulz Volezrmoro.- Jato de los Registros Civiles
Por esa razón fue que se programó la cons-
trueción de drenes las cuáles lucron encomenda-
dos, despues de la correspondiente licitación, u la
emprosa Cosapa Sin embargo, esa obra originó una
sene de problemas aún no resueltos a agricultores
del sector de nego Jequetepeque quiénes -al igual
que otros sembradores- cuestionaron la menciona-
da obra aducienda que »e habia hecho sin enterio
técruco dejando a algunas chueras sin el correspon-
diente nego.
El problema subsiste, pues hubo quiénes
han demandado a Dejeza - entidad que ordenó la
ejecución de dos trabajos- para que se les reconoz-
ca dos daños derrvados de la imposibilidad de sem-
brar sus chacras

En febrero inician
construcción de local de
Comisión de Regantes
GUADALUPE, (UN).- A partir del próximo mes
de febrero se iniciará la construcción del edificio
para la Comisión de Regantes de Guadalupe, in-
formó su presidente, Simón Castañeda Paz.
Jl Comute de Adjudicación dio a conocer
los resultados del concurso de méritos a que con-
vocará este Comisión Eb acto se realizo con todas
las garantias de ley y con estricta calificación del
cumculum de cads postor, y estudio de sus pro-
puestas, dijo Castañeda Paz
El acto fue certificado por el Notario Pú-
blico doctor Hector de Larna Herrera y contó con
la presencia del Administrador Técnico de Riego,
ingenicro Roberto Sumg Cisneros y del gerente téc-
nico de la Junta de Usuarios, ingeniero Amberly
Olano
La edificación del Jocal estará a cargo de
la empresa Magleb Ingerieros Contratistas S.R.L.,
en tante que la supervisión se encomendó al inge-
niero Juan Marquina Castillo

RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO
Ante mi Oficina Notarial, se ha presentado doña BLANCA GLO-
RIA RUIZ HIDALGO solicitando la rectificación de la partida de
«uy hijo JOSE LUIS HUAMANCHUMO RUIZ, por figurar como
datos de su progenitor el de natural de "PACORA” siendo lo
correcto que es nalural de “SANTA ROSA” - Chiclayo -
Lambayeque. San Pedro de Lloc. 20 de enero de 1999.-
Ezequiel Veca Salines — Notario Abogado.

NOTIFICACION POR EDICTOS
En el Exp N* 98-160-180801JC1C seguido por MARIANO
GONZALES VASQUEZ con el Ministerio Publico nobre NOM-
BRAMIENTO DE TUTOR. elaeñor Juez del Juzgado Surtituto
de Familia de San Pedro de Lloc, Dr Vicente Flores Arrascue y
Sec Camilo Chuye Polcón, se ha expedido la resolución sl-
guiente: - RESOLUCION N? 4 San Pedro de Lioo, 10 de di-
ciembre de 1998 - AUTOS Y VISTOS,.  ADMITASE a Irámite
te demanda de nombramiento inorpuesta por Mariano Gonzales
Vesquez, en le via del proceso UNICO, y CORRASE TRASLA.
DO al demandado ADOLFO ANHUAMAN AZABACHE por el
plazo especial de vainticinoo dias, contorme a lo dispuesto en
el articulo 479 del Código Procesal Chil. debiendo de notificarse
mediante ediclos en cumplimiento a lo dispuesto en el articulo
165 del acotado, y con tal objeto PUBLIQUENSE amaos en el
diario Ultimas Noticiaa” de la ciudad de Pacasmayo, sal como
en el diario oficial "El Peruano” de la ciudad de Lima por el
plazo de TRES DIAS hábiles BAJO APERCIBIMIENTO de
nombrérselo CURADOR PROCESAL.- Fdo. Dr. Flores
Arrascue - Juez.- Chuye Poicón - Act
Tec. Camilo Chuyo Polcón - Testigo Actuario - Juzgado
Especializado Cil - Pacezmavo.
Y 220 om
Últimas Noticias O

Campaña de limpieza en
playa de Pacasmayo
Comprendiendo que es abligución de todos contribuir a mantener limpias las
playas y la mismo ciudad, el movimiento indepondiente “Por nuestro
Pacasmayo” ha planificado trabajo comuna) paro realizar esa tarea.
Une nota informativa de esa egrupación da cuenta que el domingo
24 desde las K de la muñana se iniciará la larca de limpieza de la playa desde
le sltura del CE 80881 hasta el local del Frigorifico Pesquero.
El movimiento está invitando u sus partidarios, simpatizantes ya
todas las personas caracterizadas por su espiritu cívico que descen sumarse a
esta labor,
La limpieza de la playa venia siendo reclamada por las personas
que regularmente concurren y ella. Se impone una Impreza total y no cl sim-
ple recojo de papeles o
Parece ser que el movimiento “Por nuestro Pacasmayo” asi lo ha
entendido y ha programado esta tarea, convocando a la ciudadanía a partici-
par Seespera se realice un buen trabajo y se deje la playa limpia, a fin de que
los visitantes se Heven una buena impresión y. fundamentalmente, para cuj-
dar la salud de quienes acuden a este lugar público.

COMISION DE REGANTES DE
. GUADALUPE
Se comunica a tos señores postores que se presentaron al Concurso de Mé-
ritos N” 001-99 convocado por la Comisión de Regantes de Guadalupe que el
ganador de la buena pro para la construcción de la sede institucional fue la
empresa Magleb Contratistas S.R.L.. y para ta supervisión de obra, el Ing.
Juan Marquina Castillo
La apertura de sobres se hizo en presencia del Notario Público Dr.
Héctor de Lama Herrera. :

Guadalupe, 20 de enero de 1999.
" EL COMITE DE ADJUDICACION


O
REMATE JUDICIAL
En el Exp. N* 146-94., seguido por. el BANCO CONTINENTAL conlra JOSE ANDRES LUPERDi
VILLARREAL, CONSUELO MENDOZA DE LUPERD! Y JOSE CARLOS LUPERDI MENDOZA *
sobre Ejecución de Garantias, el Señor Juez Suplente del Juzgado Mixto de Chepén, Dr Hugo
Escalante Peralta, ha dispuesto se taque a REMATE PUBLICO EN SEXTA CONVOCATORIA
, Ante él, en ol local del Juzgado el 26.01.99 , a las 10.00 A .M: 1) El inmuebie ubicado en la
Calle Ayacucho N? 237, del Distrto de Guadalupe , Provincia de Pacasmayo, Departamento La
Libertad, cuyos linderos , medidas perimetricas y derecho de dominio corren inscritos en el
Tomo 25, Follo 395, Asiento 8, Parlida Lil del Registro de Propiedad de Inmuebles de San Pedro
de Lloc, por el precio base de US$ 19,273.67 resultado de la deducción del 15% de la base de
ta postura anterior La tasación asciende a US$ 65,157.00, y 2) El inmueble ubicado en la Calle
Ayacucho N' 269 det Distrito de Suadalupe, Provincia de Pacasmayo, Departamento Le Liber-
tad. cuyos inderos, medidas periméiricas y derecho de dominto corren inscritos en el Tomo 52
. Folio 83, Partida XV, del Registro de Propiedad de inmuebles de San Pedro de Lloc, por el
precio baso de US$ 11,120.44, resultado de ta deducción dal 15% de la base de la postura
anterior. La Tasación asciende a US$ 31,954.90 Los postor depositarán el 10% de la lasa-
- ción que corresponda y pagarén la tasa judicial. GRAVAMENES: 1) HIPOTECA a favor del
Banco Continental hasta por la suma de US$ 80,000.00, constrtuida por Escrílura Pública do
06.06 91 ante Notario Público Dr. Gerardo Chávez Labrin. Chepón , 21 de enero de 1999.-
Secrotaño . Dr. Jhon Flix Gonzáles Santillán.
DR. JHON FÉLIX GONZALES SANTILLÁN
Secretario JUZGADO MIXTO CHEPEN
3. 21-25 ens.

REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
En el Exp. N* 98-112-160801JC1C, seguido por el BANCO DE CREDITO DEL PERU SUCUR-
SAL PACASMAYO contra CENTRO COMERCIAL LUMAVI S.R.LTDA., VICTOR AUGUSTO
QUISPE RUIZ y LUCY RODRIGUEZ CASTAÑEDA DE QUISPE; sobre ejocución de garanilas
hipotecaria, la Sra Juez del Juzgado Especializado on lo Penal de Pacasmayo, Dra Maria
tuabel Veloumoro Arbayza. ha ordenado se saque a REMATE EN PRIMERA CONVOCATORIA
el mmueble hipotecado, propiedad de los ejecutados Victos Augusto Quispe Ruiz y Lucy Rodriguez
Cmutañeda de Quispe, ubicado en la calte Ludmiao Espinar N? 61 - 65 de la ciudad de Pacasinayo,
departamento de La Libertad, inscrito en tomo 43, folio 195 al 197. asiento 2 y 3. partida XLII del
Registro de la Propiedad Inmueble de San Pedro de Lloc, por la basa de US$. 66,610.02
(CINCUENTICINCO MIL SEISCIENTOS DIEZ Y 02/100 DOLARES AMERICANOS), que equé-
valo a las 2/3 partes de la lasación comercial actualizado ascendente a US$ 83,415.09 (ochentitrós
mil cuatrocientos quince y 03/100 dólares americanos). El remate es llevara a cabo el dis 10 DE
FEBRERO DEL PRESENTE AÑO, A HORAS DIEZ Y TREINTA MINUTOS DE LA MAÑANA,
en el local del Juzgado, el mismo que será olectuado por la Sra. Juez del Juzpado Especializado
en lo Ponal de Pacasmayo, Sólo se admitirá como postores e quien entes del remate haya
depositado, en efectivo o en cheque de gerencia firmado a su nombro, una cantidad no menor al
diez por ciento del valor de la tezación del inmusbia, asi como presentar la tana judicial corres
pondiente
GRAVAMENE?: Primera y preferencial hipoteca a favor del Banco de Crédito del Peru, suour-
sal Pacasmayo, por la suma de US$. 80,000 00 (ochenta mil dólares americanor) o su equiva-
tente en moneda nacional, inscrita en el tormo 43. folio 198, siento 4, partida XLII del Rogrsiro de
la Propiedad Inmueble de San Pedro de Llac
San Pedro de Lloc 14/01/98. -
Tec. Camilo Chuye Polcón - Testigo Actuario
Juzgado Especializado Ctri! - Pacasmayo.
Or 15 22 008

el



0 ..0
Últimas Noticias
Educación implanta sistema
de denuncias por teléfono
Fl Ministerio de Educación hizo conocer que en
todas las Unidades de Servicios Educativos
(USE s) se ha establecido el Sistema de Atención
de Pedidos y Quejas Este es supervisado por las
Direcciones Regionales de liducación y por el pro-
pro Ministerio, de acuerdo 4 las disposiciones con-
tenidas en la Resolución Ministerial N? 692-98-
ED. :


En Lima, el Ministerio ha implementado
un sistema para recibir denuncias y/o reclamos me-
diante vía telefonica. Estas pueden ser en relación
al funcionamiento de los servicios educutivos que
brinden los centros estatales o privados
El ministro del sector, Felipe García Es-
cudero he munulestado que en caso de que en las
USE's o en las direcciones regionales correspon-
dientes las denuncias no fuesen atendidas se debe-
rá llamar a la Dirección de Inspectoria del Minis-
terio de Educación a fin de exponer sus quejas
Los teléfonos son: (01) 437-1944 6 (01) 436-9638
Garcia dijo que el Sisterna está dedicado
especialmente a las personas que se sienten mal-
tratadas o discriminadas. Uno de los abusos, dijo,
sería impedir estudiar a un alumno por el sólo he»
cho de no haber pagado la cuota de Apafa
Agregó que los maltratados fisicos y
sicológicos de los estudiantes serán de otro tipo
de denuncia que se recibirá a través de la lona te-
lefónica y se investigará sin demora alguna. -
Otras denuncias que tendrán preferente.
mente atención serán las referidas a discriminación

más tamilares de quien en vida fue señor.
(QEPD y 008)
Creador,


INVITACION A MISA '
La esposa. hijos, hijos politicos. nletos, hermanos, primos, sobrinos y de-
Julio José Srla Cale
invitan a sus amistades a la Misa de Honras que en sufragio de su alma y
conmemorando el primer mes de su sensible fallecimiento se oficiará HoY
VIERNES 22 alas 7 de la noche en la Iglesia Matriz de esta cudad
La famita agradece a quiénes nos acompañen en nuestras inten
clones y orat por su eterno descanso y su presencia al tado de nueatro
San Pedro de Lloc. 22 de enero de 1999

Pacasmayo, viernes 22 de enero de 1999


CHEDEN AL VUELO.

FULBITO: VACACIONES UTILES.- Los padres Ge farmuha tiene oportunidad
de orden racial o religiosa, y se procedera a st de scott a sus Bos Menores 0eA que paricipen en el cempegnalo de
fuibio a iniciarse Poy

cionar ejemplarmente
Sin embargo, no es el unico tipo de que- campo depcrtvo de la Corsar:a Ue la PNF organzado por te USE
jas y denunetas que recibiran, sino todas aquellas may discos para ños cateyoras la Ade 12 años, le A de 13815
que tengan que ver con la calidad du la educación años d6 edad E! gobernano: Manue Morales Saigeña, jo estar caordinando
que se brinda a la población pues en el caso de PSte actividad esomarao ol aporte de tos padres de tarnáa de todos 108 ba-
tros de a mudad , ura manera de ésuadr a lo juventero de De vicios y
corrupción Se descanoce MIO pian de vacaciones les. elaborado por ws
autoricades educativas
LABOR POLITICA. - Morales Saldaña, aproveche ta aportunided -en Jeciara-
ciones 3 JN: para hacer mencion a su lado: que vere despisgaras dsade el
primer día que asumió tusciones tratargo de combpatr ios males que aquejan
a la comunidad Asevere qué en coordinacion cor la PNP y el Hospital etectu
el deconuso de productor p en estableciones:tos de la Avena
Gonzales Caceda y cae San Pe pirunendo e pebgro y casos ita.
como los que ocurnerón en ima Tras mevantaree un acta en presencia de le
fiscal pronnciar se ha necho la inaméracon del producto DOMO
EX ALUMNOS DEL 233.- Los ex aumaos dei Centro Educatwo 233 se pmuns-
ran el proximo domingo 74 con mervo de un programa que compande semon
solemne en los salones de Clut Soc16 rameña y amzo de contratada
en yn recreo de a locabd30 Ti Proposio es rendir a sus MABsros y en grat
tud a las dnssñar ¡ecibidas de eos er sus años de OUDia PrMAcos.
JUNTA DIRECTIVA 98-99.- En reymor que tuo um grupo de ex saumnos e
13 12 98 engeros a prmera cumta drectva de la Asociación La preside C.rva ti:
emoción 48, integrar Juar Paredes Maleas ¡promoción ds
Rojas Carrasco tpromoción 44)
e O


centros educativos privados hay quiénes «recen
determinados servicios y realmente no se comple
menera de engañar a los padres de labia
En el caso de planteles estatales se Mene
computadoras que no están en uso por falta de pro-
fesores que en algunos casos deben ser contrala-
dos por los padres de familia En otros planteles se
carexe del personal suficiente y los padres henen
que asumar los pagos de sus remunciaciones






DEFUNCIÓN
La Cooperativa de Vivienda Magisterial “AMAUTA”
(COVIMA) participa el sensible fallecimiento de quien en
vida fue su socio, profesor.




Diaz Fraso

Roger Castro Gallo
ave: (promocion 42; Art

fOEPO y 006)

acaecido el 20 del presente en la cuudad de Tarapolo 57) Marte
Sus restos se velan en nuestro local institucional mo Manuel AS
Hacemos llegar nuestras condolencias a sus MN - - - , >
«famitiares. CREACION DEL 233. £ centro Escorar de Vercoes 23 regata su epoca Qu
creación as spa AN A aaa a SIMP vaciona: sa le auna el
numero R0330 a a gessor del alcáite Cesar Carrilic Gil ee construye
1on1O 4 63% "PREONOCINION-


San Pedro de Lloc. 21 de enero de 1999


su ocal pt ene Pa e aa pr

lo, se de Saro su DN DA
INVITACION A MISA
La esposa e mos de quen en nda fue señor
ECONO
VENDEDORES
Telef. 630093




REMATO
Gran remate de
medicinas hasta con 40 “6
de descuento
inmejorable ocasion
ligmar a telef. 204913

Sedro Jose Marroquín Roduguez
(EP y DO

¿nutan € sus armisiades a la Misa de Hocras que en suér ds su aún
conmemorande el tercer anmeentano de su sensible ee oficia
SABADO 23 del presente a las 0.30 de la mañana en ta iglesia
Nuestra Señora de Guadarupe, de esta ciudad.
La famiba agradece + quienes la acompañen en este Ao




Alquilo
Local comercial en pleno
centro de la cuudad Ra-
Pacaameyo, 21 de enara de





famiares de quien en vida lue Profesor
(QEPD y DOG)
horas 3 pm


SENTIDA CONDOLENCIA
El Director, Personal Jerárquico Docente. Administrativo, Padres de Fami-
lla, slumnos. y ex - alumnos del Colegio Naciona) "JOSÉ ANDRES RAZURI"
de San Pedro de Lloc expresan su más SENTIDA CONDOLENCIA a los
ROGER ALEJANDRO CASTRO GALLO
digno y reconocido profesor de nuestras aulas, por su sensible fatlecimien-
to acsecuto el día rmércoles 20 del pte Al mismo tiempo invita a participe!
a toda la Familia Razurina a'los funerales a realizarse el día sábado 23 a
Servicio deméntico | conmemoando el primero y VIGÉBIMO WT BNVErUArióS de sun:
Jóvenes entre 18 4 23] talecementos ve ofiviara el SABADO 29 del presoria e 124 6.20 dpi: Dl
Si
jan Pedro de Lloc 21 de enero de 1999 años Presenta: | en la iglesia Ben Debastión de esta ctudad: : bd es
, ' documentación La ferrisa agradece e quiénes la acompañen en cedo e Fa:
F -
'élix Cruz Gusnilo - DIRECTOR (Motel Pahatnamu- |] so g OR

zón tele! 5210t0
Pacasm
SE VENDE
Patos criollos gordos
sabrosos
Razón Zepita N” 900.
trente al Paraje Manuel
Herrera. Tele!. E38192-
San Pedro de Lloc
TRABAJO


INVITACION A MISA
Los tarilares «de quiénes er, vida tueran.
Ondina Sanchez de Ballena
Jose Y. Ballena Guanilo
(05% y 0004 .





mañas 2 6us amustaces a 1 Mes de Honrsa que er BufIagio de sus Al.




Tolete. AL2368-421081) Chepén. 21 de
A
seo)