A

Director: Alberto Ballena Sanchez Pacasmayo, jueves 21 de enero de 1999
Año AXVI - N" 7485 - Precio S/, 0.50


Alcalde provincial presentó pedido en Lima

Operan a niños con
malformaciones en Chepén

Operaciones exitosas se realizan en el Hospital de Chepén gracias al decidido apoyo del
nosocomio a niños de escasos recursos económicos con malformaciones congénitas, El
Director del Hospital ha remarcado que estos pequeños pueden hacer su vida normal
siempre que reciban el apoyo solidario de instituciones como el Comité de Damas de
Apoyo a la Gestión Municipal de Chepén de la mano de especialistas del Hospital.

E O o NI

Sigue proceso a
presuntos
violadores
EN

O dt]
A E ÓN

Acefalía en
Asociación de
Jubilados
a ABI. RAI




Campeones
mundiales de
veleros




bs pun No respetan
dolor
YX ' humano

Pacasmayo, jueves 21 de enero de 199

Director : Alberto Ballena Sánchez
Jefe de Redacción Jesus Calderón Aranda
Of. de Redacción : Jr Dos de Mayo N? 33, Pacasmayo
Impresión:
: Lavasa, Pacasmayo


APORTES DE LA TV
NACIONAL
Ñ a vulgaridad ha sido llevada a la panta-
lla chica a través de los llamados cómi-
Í cos ambulantes. Es una pena compro-
bar cómo es que los medios televisivos
siguen muy lejos de brindar el servicio que de-
ben ofrecer al público. Se trata de ganar a éste a
través de la vulgaridad. No importa sí el progra-
ma tiene un contenido cultural o no. Eso es se-
cundario.


La política de quienes conducen esos medios,
es ganar televidentes a cualquier precio. No in-
teresa si los programas tienen un contenido po-
sitivo, eso parece reñido con los intereses em-
presariales. La lucha se centra en el rating y
para conseguirlo no importan los medios. De
+ alli que se han llenado hicras enteras de progra-
mación con huachaferias.


Telenovelas con argumentos melodramáticos
para embelesar, programas “cómicos” basados
en elementos que hacen uso del lenguaje soez
o de las actitudes vulgares y reñidas con la mo-
ral; espacios dedicados a la farándula pero con
una visión equivocada y hurgando en la vida
privada. Este es el contenido de la mayor parte
de programas televisivos. Explotan a ta mujer
como un objeto sexual, hay que mostrar de ella
la exhuberancia de sus partes eróticas y des-
pertar los instintos insanos de muchos.







En ese mundo se desarrollan los niños del
Perú. Los programas educativos y culturales se
trasmiten en horarios en que los menores de
edad están descansando. De qué sirven pro-
ducciones sobre ta belleza y los misterios de la
naturaleza o la biografia de grandes persona-
jes, cuándo se van a trasmitir en horarios in-
adecuados. A la hora en que los niños y jóve-
nes están atentos de la magia de la pantalla
chica tenemos todo lo malo, los liamados talk
show, que son un monumento a la vulgaridad
en la mayoría de casos; los programas de los
cómicos ambulantes, las telenovelas lloronas,
programas de violencia como las Hamadas pe-
leas de colosos que ponen a los niños tensos.
Esto debe acabar pero por iniciatva de los pro-
pios conductores de esos medios, Eso es lo
que reclama y espera el pais.









El descarrilamiento de Brasil
Cambridge [EE UU] El tustona! del FM! sigue
siendo perfecto-cinco grantes rescates
internacionales desde mediados 06 1997 y cinco
fracasos Brasii tuo el ullmo tren economica en
descarritarse durante la semana pasada
Y todo esto era evitable Los "es ingenieros
que guiaban ta poluca brasileña -e: Gotuarno el
Fondo Monetario Internacional y la administracion
estadounidense- fueron muy negigentes Hasta
que el FMI se haga responsabie por sus fallas
constantes. todos seguiremos viviendo con
choques financieros que amenazar la estabilidad
global y
Para ponerlo en términos crudos. el FM! ha
sido demasiado soicito con Wall Street S: usted
es un banco estadounidense con inversiones en
Brasil. desearías que Bras!l mantenga su po de
cambio fio hasta que te paguen iLuegc ya qué
importa lo que pase') Asi. usted presiona al FM: y
al Tesoro estadounidense para que estos a 61 vez
aconsejen a Brasil -o a cualquier pa:s 0Le es
deudor del FMI- que defenda su moneda Esto le
da uempo para sacar su dinero indemmme antes de
cualquier variacion en el tipo de cambio
Felizmente, estas polticas están siendo
abandonadas por completo sol que muy tarde y
a un costo muy alto Ciertamente. la bosa brasioña
se disparó en cuanto $8 supo que el real nabia
sido permitido entrar a un regimen de notacion
SOBREVALUACION
Sin embargo. la moneda urascdeña estuvo
sobrevaluada por años dañando 3 Sus
exportaciones y contribuyendo a un CrALuTUentO
económico debil ¿Porque? En 1994 Eras sufra
una hipermflación El entonces ministie de
Economia «y hoy presidente: Fernangdo hennque
Cardoso impuso un nuesu sistema Camtiano que
se basaba en 1 real por Y duiar La wfacion cava
pero su desapanción tomó aun cierto lapso Brasil
comenzo a recuperarse pero sus costos “elat.os
de produccion siguieron subiendo por algun tiempo
Asi los exportaduo.es andaban Muy
ajustados Los costos ¡ocales se habian dobiauo
mientras que los precos de sus productos de serta
al extenor seguian ¡uales
Los mercados financieros entendieron exte
impacto y esperaban una devaluación Pata que
Brasil logre defender su moneda debia tener unas
tasas de mtores locales sumamente altas bars
alentar a imversiomstas tanto locales como
extranjeros- 3 Que se arnesguen manteniendo Su
dinero en Brasil Esas tasas aptastantes “o les
unportaban a los acreedores externos (0 eso
pensaban) Si una dolensa del real era exfosa DO:
un semestie ese era el hempo necesario para que
los bancos nternacionalas que tuvesor préstamos
2 90 dias cierren sus hbros de cuentas
tranquilamente
Ni Bras mel FMI mu los EEUU necesitatian
seguir esta ruta Se les habia urgido a que permitan
una depreciación gradum para que recobrar da
rentabiidad de las exportaciones Cardoso ya esa
presidente en 1996 y se habia prendado con una
tasa de cambio que era estable. pero ureal LZuardo
la crisis esática estaló en 1997 el FM! y EEUU
creyeron mopemente que la estabddad cambiara
ayudaria sl mundo y Brasá y arumaran al presudente
Cardoso a que defienda al rca! con medidas
restrictivas
. Vaya que lo defendieron Las tesas de
mierés se ubicaron en ur 50% anual para que los
tiversiorstas mantengan valores brasileños, pero
éstos no estaban ciegos y sabian que el reel sutabe
sobrevaluado Empero con una tasa de 50%.
dpogiieron apostar y hasta esperar (acertaron) que
Jafrey sao (*)
e FMl ie usas mue: dmero e Brasil pers que
imanterga a pares da del resi
LA HISTORIA
La economia bresiañs comenzo un descenso
pregecible y tragico durarte 1998 Las altas (a8ns
de inte es dwperaron al dsticit hecal debido 4 que
Bras! pose:a grandes carudades de deudas a corto
plazo y ¡os costos hnancieros cstaparn
disparándose El defict pesó del 4% del PSI en
1997 al "% en 1998 Los mvermonsalas locales y
los bancos estadounidenses comengiuor a esca!
si dmero fuera del pais forzando el Banco Central
A vender sus escasos úclares para mantener te
sucrosenta estabilidad Je la moneda
As: en 1998 nunera sún pretenble bajar
las tasas de riteres y dejar que el reel ee ubaque
en menes realistas Cuando Rusia se dectaró
nsovente en agoste de 1998 y los mvermomatas
comenzaron a abansonar los mercados
emerzentes EEUY y es FM: denderon prestarte a
Bras" a soga proverba para que se ahorque
PRESTAMOS PARA DEFENSA
Arte los arieusos del estabishment fmanciaro, el
EM ie dic a Bras!' eo aoembre “No ts preocupes
de tus 'eservas :nterracionales descendantes
Nosotros te vamos a dar $41 mil millones en
prestamos de corto plazo para que cefendas tu
moneda" Esto tue msidoss 1 0s prestamos del FM:
200% efectivamente para repagar a loa
2s extranieros 588 Dot un MACEnÉemo
jel caso de Corea del Sut en ciembre de
296% e inareciamente como cuendo el banco
5 vende dolares en el mercado
camaro para detender a eu moneda Los



cortibuyentes brasileños añora van a ser muy .
alectados añora el gesto socril y aros van a se
corranos para pagar esos $41 mu milones er
prestar os
Ae drasi ananconó la defensa del reai
pero soto iras depomir 8u economia y
enceugandose fuertemente luego de un año de
tasas de eses astronamicas. Dejando fictar a uu
moreda Brasi ma conseguido uN Fesptro pera
ar tasas d0 mteres y sele de la depresión
Sin embargo +0s nversioniatas pos:blemante
abandonen a Bras y todo el área latinoamericana.
Nc hay mada como un fracaso ostensible de una
politica apoyada po: Washington para atzar uns
sanda rasa de la región lievando a una celda
en cascada de bancas y extendiendo perunis.
La estratega de FM! y EEUU de aconsejar
alos parses que defienden sus tasas de cambio
va aan tasas de mierda y próstamos del FM debe
ensas y es Mular del FMI Michei Camdessua debe
renunciar Brasl ha visto la huz de la mantra más
cura tros pales deben adoptar tenes de cambio
finutios y tasas de interes moderadas para evitar
preslamos del
FMI como calices en «.enados "
En todo Latrcamerica de MOCOBNA UNO
enegocieción para un actue tivo reparte
donde los gob:ernos se POriun realielamente
mientras que ¡os grandes bintol tUPONIZCEN du
responsabiidad colectiva plirái evitar retires en
pánico. 3: tos banqueros enim gn pánico y anni
ge un ton su dinero, traerán delos Irena e dl
mimos como a les economía Rutirecncur eS. -.
("¡Jetrey Secha es eclumimente Sua
económico del gobierno perueno, ul
Isttulo pare al Desarrollo de Hanate y mitadrbtimo:
de Comercio internircione) an cepo y
También ha xido esenor Ue los: gubiettira PUES.
potecos y bohvianee. Gorinaia: Mjjpst Eyrdató-
Sr TH Enero 1099.



pa



O Y AO: ES

?
y:

Pacasmayo, jueves 21 de enero de 1999

.
Ayer continuó
audiencia contra
presuntos violadores
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Ayer continuó la
sudencia que se sigue a los (amiliares de una innenor
de edad residente en Pacasmayo que fueron
denunciados como presuntos violadores
Esta es la segunda audiencia en el juicia oral
en el que Jos inculpados traten de demostrar su
inocencia. Como en la anterior audiencia, fue de
carácter reservado por tratarse de una menor de edad
y no se permitió cl ingreso de los hombres de prensa.
Cabe mencionar la hostilización que se ejerce
contra algunos colegas, entre ellos los de nuestro
Diario por parte de algunos famibriares de los
denunciados por cl delno de violación
Se pretende agredir a los hombres de prensa
como ss cilos fucsen responsables de los delitos que
se han denunciado
En resguardo de la integridad fisica de nuestro
persona] procederemos a denunciar estos hechos ante
la instancia correspondiente a fin de poner término a
les amenszas Lo único que han hecho los medios es
der cuenta de hechos denunciados por la menor fis
la mña la que ha sindicado ante la Policia, a los
presuntos «uutores de su violeción y la PNP ha
cumplido con su obligación de poner cl casa en
conocimiento de la Justicia donde ahora se procesa a
los inculpados.
Los relacionados a la familia Colluo-
Ninaquaspe obran mal al atentar contra los periodistas
que no tienca mayor delito que el de cumplir con su
trabajo. cual es. informar e la opunion publica Si el
fedlo de la justicio us que son mocentes se informará
eb ese sentido. y sí son culpables se dará la
anformacion correspondiente Ls la Justicia la que
senciona y ño los hombres de prensa
Ultimas Noticias O

Pidieron a Contraloría realizar
auditoría en Concejo Provincial
* Alcalde Onteré Giura anunció que se ha formulado la petición directamente en Lima
* Se nos ha ocultado información en forma deliberada denuncia
Ya se presentó a Contraloria General de la República
el acuerdo de Concejo solicitando se realice una
auditoria de la anterior administración municipal. Se
han explicado las causas que motivan de mancra cspe-
cial este examen cn lo administración dado los delica-
dos casos que son de conocimiento público
Siendo que cs un acuerdo adoptado por una-
nimidad de Concejo, se ha trasmitido a la Contraloria
la preocupación de todo el cuerpo de regidores a fin de
que seca Contraloria Gieneral de la República la que
audite las cuentas en vista de la situación de crisis en
la que se encuentra la Municipalidad y que impide la
contratación de una empresa autorizada por el organis-
ma contralor
El alcalde provincial Onteré Giura Alva hizo
estos anuncios en comunicación telefónica con nues-
tro Diario
Giura Alva dijo que habia asistido al Congre-
so de AMPL: en la cual se habia clegido ul alcalde de
Chimbote Guzmán Aguirre como nuevo dirigente de
ese organismo en reemplazo de Luis Guerrero,
Indicó que aprovechó de su viaje a Loma pora
realizar varias gestiones, entre ellas la relacionada con
el pedido de auditoría que por unanimidad se acordó
en la Comuna. Dijo que se habia dialogado dircetamente
“on altos tuncionarios explicando la necesidad de
auditar das cuentas al haber hallado evmencias de im
cuos que ha teuninado incluso en acciones dolosas.
como la del robo de las 7,500 dolares, además de otros
conto el de obreros fantasmas, robos cn camal y mer-
cado para los cuales se ha constituido una comisión
especial de regidores para hacer una revisión.
MONTO DE DEUDAS
El hurgomaestre expresó que deliberadamen-
te se les habla ocultado información en el Concejo por
parte de la anterior administración lo que impedía co-
nocer, en forma oportuna, el monto de la deuda recibi-
da, munilestó
Indicó que una de las AFP a jas cuales se le
debe una importante suma porque a ella se ha afiliado
la mayor parte de trabajadores a la Pro Futuro a la cual
- se le ha solicitado el monto de lo adeudado, de lo cual
se tes informará hoy
En cuanto a la deuda con Hidrandina reveló
que asciende a 32 mil nuevos soles. lis una de las cuen-
tus que no pagó la anterior administración y es el pro-
ducto de $ meses no cancelados. El servicio ya se ha
restablecido por una gestión directa realizada ante la
gerencia general. Otra de las deudas es a Sedalib, reveló
Ciura Alva reiteró que habian asumido com-
promiso para priorizar el pago de remuncraciones a los
trabajadores y tratarán de cumplir con la palabra em-
peñada. Dijo que al 30 de este mes esperan haber paga-
do sueldos, salarios y pensiones. Para eso estamos ha-
ciendo caja La situación es dificil por las condiciones
en que hemos residido el Concejo y con información que
se nos ha escondido de manera tmencional lo que dificulta
tener una idea clara y precisa del estado en que se encuen-
tra cl Concejo
Informa que se habían realizado otras gestiones
de las cuáles dará cuenten sesión de Concejo a celebrarse
hoy
Informales vuelven a áreas liberadas de invasores
- Esta vez con permiso de las autoridades municipales -
CHEPEN, (UN, por mar y rie) .- Durante los días centra- .
tes de ta Feria de San Sehastián, los comerciantes mforma-
les aoparoo laa cuadres Y a ls 12 de la Avenida “Gonzáles
Cáceda” y jirones transversales, con el permiso de las au-
toridades munscipales
El 19 se registraron enfrentarmentos verbalex
entro algunos, co su afán de ganar la preferencia de ubica-
ción de puestos. Para upos les convenia la dispoxición para
aprovechar mejores ventas. otros, la encentrabyn
desaceriada porque lex ccsvionaba ajotrcos e imtrunquili-
dad para trestadareo intempestivamente de la parte heja de
la población, al scctor de la Avenida
. El álcalde provincial, Lorenzo Sánchez
Cabenilles, dijo, sin embargo, que la Comisión de Comer-
cio y Predueción estaba adoptando les modidas para ubicar
efiaitivamento a los ambulantes e informales cn una sola
¡AÑ Y ¡para que se cumpíu la ordenanya municipal correr-
ponian.
"POBLE EVASIÓN DE INGRESOS
+, Bi eto dado, varios vecinos sugirieron la necori-
det dir ape ta Munisipalidad inic:c wa mejor fiscalización
Més ligimos. Eo particidor, eS trabajo deba orientars: a
sings que se cobra les dias dominjyas a
“Hotelero sospeche de que hey sino fuerte evasión


en ese rubro Se sugiere que el próximo domingo, e imeluso
estos días de fer, se conforme una comusión especial de
regidores que scompañe a los cobradores de sisas para con-
trolar los impresos reales
Inclusive esta tarca debe realiurse entre los dius
de semana, pues podría estar ocurriendo lo que en otros
lugures donde su ha detectado
una considerable fuga 1luy me-
hores ingresos de los que real
mente corresponden a la senli- E
dad Esto se debe a una falla de
control directo de las autorida-
des
Hay concejos en Hon
que xa hs comprobado que los
cobradores ac los imgemabhan
para entregar menos de lo que
realmente recaudaban. Para evi- E
tar esa posibilidad un exta ciu-
died, ye sugiero la necesidad de
ejerves un mejor control lo cual
rodundará en favor de la ccono-
mia municipal
din tento en muchos
soctotex de la opmión pública re
comenta, la necesidad que se efectúe la recstructuración
del personal de varias arcas, entre ellas lo de Renta, para
mejorar la recaudación, y de modo general la administra-
ción municipal
Ambulantes otru vez en las calles... pero sólo por fiestas.

O Ultimas Noticias




Exitosas intervenciones a niños con
malformaciones en Hospital de Chepen
- Tres extraños casos que conmueven
CHEPEN (UN).- 1] niño Danny Vásquez Cáceda (12), hy de ttabajo teniendo en cuenta que es unta Zona que sangra tucho
una modesta famba de Chequen. fue intervenido pero fue exio y esta evolucionando laverablemente, prementa
molestias post operators normales y en tres e cuatro dias da se
le puede estar dando de ula e meorporarse a yu yd serena
satisfictoriamente de una malfonnación congenita en el peri el
martes último en el Hoxpual de Chepen practas a la gestion del

La intervención fue trabajosa pero finalizó con éxito
servició qugtal de ese nosocono y a la buena disposición que
ha oltecida en lodo momento su derectos el doctor Germán
Aquino
Daney. que estadia en ebco tejado de la Plazuela Victoria
le et ema
pe
islas ria dot

Lo Dieny

sebas ta

s compenita en el
penes pur art
: o Diaz aro raros
Mento pon : : no éadaden
solida hac ap crac barrarta das
y / pueda acido
Y ¿
dolares. y

, Sn
primos Balro arblarcal
vaca ha ora
El) '
: . Der padres del
Condite ahierlo !
con salida felt 1 vio NMiannseta
Uca y
y Hermia
Vasquez

Cuore transversal con organos se mplific ados
aciedreren ad
resol ss gel quien ca cagreiclizados Blas Dias eros
O:
Perecer eb orde pre ti den quique a tr
verter. proque da tica estbra coto


de Eseprro
Escolar Cerati podria tender De ropas, pie puro pe
ete tipo de calermasdades e

aborde olor cola an
embipo eb dictan del Horgutal no dejo eee quo da arcada
y culos hier. quietos da rec 0 quitas lo epa rot ento
lo nd del año
Dar operacion dre mac ode dee dies e da quie DD
TN E

A leed rios

ato per

se Araadas ed acnro
Al reuprcton al Eh Argus e polio ep

O

NN IA
Dato ne aoto Hebe ce cone o Uds br dd
edi que ati Dr cal bere cr Eo dee na

ablar rad o coi do Dro odo y

perito car eres ale
atiasós ooo) Y nn soda

roba labo Erie e pen id
esótapodos ón dos borras rosas a gordos door, dins rrernctades osa da
cats adidas
Dora aperos de hizo rn arar Gh cto

plhlidopkesta ques colocar Dd DOS

te pr nto

bretapal y remera cab etaradoo Da


1 poa di vr dese
“Ustos Cusos Ro son Hecuentes Y M0 ediise
sorpresa que el niño estuviera cu exa cdd puta

eperarlo Normalmente esas mer venciones se
realizan cuando aun son bebes
Pero ese no ha sido cb univo casa. hue
deus semanas fue interventdo con exite an nchol
de daños que padecía tasubien una mallonmacioón
congenta En este caso el menor subia La ausencia
de no. una mallonación ano-rectal Nacio vam
iicunjón tema del revto con ha uretra de edo
que todo lo que esacuaba do hacia por el pone
ste caso no lo manejamos imictalmente nosutros
pues sus padres eran asegurados y fue atendido
en Prunlla pero por razones que desconazon debe
ser la situación precaria de la famdra, los padres
ho pudieron continuar con el tratamiento de tua
primera operación que comistia cu bltaciones
anales de modo que se volvio a cerrar el niticio
hecho imeluso hubo retracción del tecla Recien
nosotros nos hennos carge de su tratamicido y la
operación que le practicamos lia saludo buen, es su scqeda de

post operatorio y esta Ústo para empezar sus dilaciones anal
y dentro de unos dos o tres meses certatestos dos ortficiis Sir hos
para que haga sus gueesidides dnrectamente del testo lisctá
lurta Lota
«Je
ulcera
4
aaa Í Malta


IATA
peobia
Ñ
hb
|
TAS

a os vela
OA]
teca a al que
ta tas Pos en at
s cream dl vairnad
Me
Y
)
A ( F y
Br = :
vera Debe

t-
v .., No hay saldo
tata a | reos Se restitia
taria nero quae | A ano
i
anencnta uma
J Carmo

AS
aerdisiariss dota
¿Khan ora capmal aga quedes Det ad tos a an ri
O AA CS


RO

escitas a Lodi rota
peor da cagas Ear rote rr nm a ho

Apta pote gis a
ir hicc dare ames ca das

amarra eu ata queer
Va rmocsscal

A ”

O O
A A


Agreris a ha Cro otto Plinio quel aqua poa ek cian
Sari per el hrafage qero roads o ages ea

«h
E TI
«dur be
jo ada
Again el lepra des qu cies rosario pray ro

Ue pubadas

O A EA

OA

eta Bee potada aterra roms do na

TT TO) dir, puto she
Dor rarapradareta eo eggs leo quel erige preciados «qa

orales queetelicasa de aid der desir ale

O

pura he cade
¿rprret tic Pis qe eatago ole doc prendió dra ear
cure Lira a la lada

DNA
A A A RS
A RS
A O E A
Sisarilizos Asquiiróso .
Pacasmayo, jueves 21 de enero de vam

AVES DE RAPIÑA.. Me eve el nac el entecar
ese dia ademas tenia mas de Mé Nuevos 2038



me de la exmtenca 04 aves de rapera, Tumenas Ñ
No €s posible que 18 dur hununo haya Qué
nes se aprovecner, Las mitades cunas del »
despracadu acooderite de transito ocumáo el eb- a
bado ullmo fuera: despojadas de 18 PEO e
chas Lino de los falecidos ke. and merpre 1 á
cadena de pista y una sortya del mismo meta,
en sus boisiios Todo exu desagáreció en conti
dos minutos Lo prop ocurma con otra de lua vic-
umas que se asegu'aba taminen ilevabe dinero
¿Quen e quienes fueren los business que 89 Apra:
«echa:on de la desgracia para hecer de ls6- au-
yas? Noto se Pero Él » lo sabe Nuestro Se-
ñor aque! que todo 3 ve y mas tds o más tom- y
prana nos ¡juzga Ss sabe quen fue o quiénes fue- s
fon los que despojaror a los hallecidos de Sus Par-
tenencias En el momento fnai pagarán: por lo que
har hecho
UN TRISTE FINAL.- No es posibla que
al tiste final que han tenido los 3 ocupantes
del automovil que colsiono cos el omrilbus
de Emitrafesa. se añadiese mas dolor. ¿Cómo »
es posible que haya gente ajena a todo senti :
miento humano y cristiano y en vaz de respe
tar al difunto y sus pertenencias, se dediquen
al saqueo? Esto es condenable. No faltará por
alt quien diga que lo que escribo en 5
uncufateria que a quien le importan 108 muer- a
tos cuando esos bienes van a servir a des vi- :
vos Si, cierto Pero esos bienes tienen due-
no. corresponden a tos deudos de las victi
mas Y a sus tamilares deben pasar, como
tecuerdo No do entenden am algunas de las >
personas que Hegan primero al hugar de las ;
desgracias, no para ayudar ano para saguear, E l
para aprovecharse del dolor dunas. Eso no Ce
es justa, ni es humano. No quersaios aves de
rapina ea nuestros pueblos E
EVIELEMOS MAS DESGRACIAS.- Una :




fico ca des, ers Jrs. Pe lavar MON 5
o id a Ta
rec ques ondas es arabe, Nate 10 CONO. MO
mrgreen pas dar A EN
entes alondra eo las cule a cl controlas de sa
A a ra media A
que hc isnbo, sona AO eto 10 APURA e
a Dd pre vas radar Oo A Ñ
puso orient bad or wr go y ee pet 0 le
ear vea 10d tiago tool BONO LIRA MAGA CIA N
deca o dede rs Mujenttaa VAR ”
Yodo bots ven ab 9 pee AO 1
maria o pens erporatidss. Mo db
arder has ars cdo e EI UR YO quel
ergerrmbricis es yo ds er e UEFA
A
IN

LAMPOCO HUASCS No 29 ar we
agarrar el tiewva de e: vetyeuto iiuiado 1.
bid» iivor Si unted esta Dutica, PÓNGUI
dermis. La lo mejor No costra po “e
de ebrtodad. Guniquier co9n punta oourvir et: dE,
tardo usted con sus capis acia, y pa ee ma
«pss nada bueno se asca de de borro Jl
vo malgactar su plsáa, aparengr con ql |
pa com que le han dedo una put al
AD ARESIS

A

Pacasmayo, jueves 21 de enero de 1999




La facción de Moni además del presiden

s lenminaron en cl Jusgado
La punta directiva de Mon lena y Vargas
+ ¿Un lio de nunca acabar?
t mn .
; Dos facciones se disputan
Y . . - . -
; dirigencia de jubilados
| - Juez ordena cancelar inscripción registral de Abraham Díaz Mendoza
j - Junta de Juan Mori Berna no figura en Registros Públicos
4
i
b 4 El juez Especializado en lo Civil doctor Vicente cívicas, muchas veces solo 1 siempre portando el
eo Flores Arrascue declaró fundada la demanda mter- estandarte de su Asociación
E] puesta por una de las facciones de la Asociacion de
H Trabajadores Jubilados y Pensionistas de la Pro- te tiene como dimgente visible a Danicl Vargas
H vincia de Pacasmayo impugnando a la otra. La Ofi- Chuquián, quien se distenció de Chávez Cotrina y
- 4 cana Registral de San Pedro de lloc ha procedidoa éste lo acusaro de no haber entregado el libro de
Ñ A anular la inscripción de la junta directiva que pro- actas Las desavenen:
1 sidia Abreham Diaz Mendoza, por cuánto su elec y ahora con un fallo que ha dejado en acctolia a lu
De H ción se ha hecho sin tencr cn cuenta lo dispuesto en Asociación Ninguna de las juntas directivas tiene
- J sus Propios estatutos la representación Jegal de su anstitución, en conse-
j la mencionada Asociación se encuentra cuencia ninguna puede cobrar las cuotas de los aso-
> 4 ahora en acclalta, por cuánto no hey ninguna junta crados o tomar el nombre de la Asocración para
: 4 diroctiva inscrita cn la Oficina Registral Sibienes realizar gestiones
1 cierto se ha impugnado a la junta de diaz Mendoza,
no se ha mscrito a la de Juan Mon Berna que es la
facción que acudió al Juez demandando anular los
comicios irregulares cn los cuáles se eligió a aquel.
En la referida Asociación hay una verda-
dera pugna por los curgos dirccuvos. Ambas fue-
ciones han venido cobrando las cuotas de los aso-
ciados La de Diaz Mendoza lo ha venido hacien-
do hasta conogerse el fallo del Juez Flores Arrascuc.
que la desconoce. ln restidad, el principal motor
de: esa fueción es dose Chavez Cotnina, un anciano
y quien se de reconoce su apego por la rastitucion
habiendo estado presente en todas los cerembntas


Judiciales y
Legales
Pacasmayo, 21 de enero de 1999
Telef. 630093



Chepén. 19.01.00.. Ora -tsabal Cerna Rodriguos Noto
Páblico- J Grau WN" 184- Chopón
MUNICIPALIDAD CNSTRITAL DE PACASMAYO
Regietro del Estatlo Civil
Chuquián han cursado comunicación a nuestro Dia-
ne haciendo saber de las resoluciones judiciales que
declaran fundada la rmpugnación de lu junta de | diaz
Mendoza y se ha anulado la mstripción regastrol.
Pero, e) administrador de justicia no ha emitido
resoluciopn reconociendo a esa junta directiva como
la legitima nu ha ordenado su mscripción en Regis-
tros Publicas
Ll Juez se ha lomitado a estudiar el easo
que «e de presenta, es dect la nutidad de la asam-
blca eu la que inepularmicnte se reconoció a los

dinigentes que acompañan se Daz Mendoza y a ot
den malas la imserpeios registral Pero, uo ha
opmado que da punta de Mot Rerua- Vargas
Cheque es da tejgatima y rurerdac en procexo lin
pro En pimerpio, porque los prapios demandantes
mo do duo seticlado y como e Dun pedido st ner
vconecidos como pola directiva Iegalmente elegida
so bi ordernido tampoco la insenpeión e la Obier
na de Key
Esto leva a ha conehuston de que por abia
os Poblicos


ade Prabinadoros Jubilados y Pen-

sionistas de la Prorimera de Pi ANETO
tra en aeckalia y rdie puede irrogarse tener la me-
jor representación para colma cue

o hueer pes-

Bones” Lene que proceder a regularizatse da elec-
ción de La punto de Mon Ios
hos estores de la eleccion de Diaz Mendoza, a que

IRIS SO
der msenbir a los drigentes cu los Registros Publi
vos de San Pedro de Doe

RECTIFICACION DE PARTIDA DE DEFUNCION
Ante mi Oticina Nojantal, se ha prosontado doña OFELINA
GRACIELA MERRERA GUANILO, solicitas la de doluncion do
su esposo don JOSE AUGUSTO GUTIERREZ NORIEGA,
pos figurar los datos de la conyuye del occiso que es ol de
"GUANILO” y como nulural de "PACASMAYO” ntende do
currecto “SAN PEDRO DE LLOC" y mnocor el padre dol
1cas0 Mn su apellido materno de “HIDALGO” y la mudo dol
fusmo Iduba sin su apellido de casada que cs el "DE
GUTIERREZ"
San Pecho de Lloc, 20 de eneto da 1999
Eserguncl Voro Salinas.
Nota10-Abogudo
AVISO
NAVARRO SIFUENTES RODOLFO O.
R.U.C. 13172463
Comunica la pérdida de la Factusa
001- 2654


A | Últimas Noticias O
a ———_____________—____===========—————=—
Nuevo jefe tiene comisaría
PNP de San José
SAN JOSE, (UN).- 1:l teniente PNP Eduardo Palacios García es el nuevo jefe
de lu corsario policia] local en reemplazo del oficial del mismo grado Aníbal
Gonvález Cometivos
ll nuevo comisario viene de cumplir similar cargo cn Muadalena de
Cav, Provinera de Ascope y asunmo funciones el lunes 13
la manifestado trubigata en bien de la comunidad de San José como
lo ha vemdo haciendo en dende viene de laboral
Pidió la coluboración de la colectivatad a lin de hacer más efectiva

st labor
Oftalmólogos atenderán el domingo 24
Médicos de la firma Oftalinos del Perú atenderán este domingo 24 cn las
mstalaciones del CIXC Sport Ravo, en servicio especializado en Ojos a precios
muy cómodos Anteriommente, este equipo médico ye estuvo en la ciudad y
conió con aceplación.
Para este donungo anuncian una nueva fecha de atención en horario
de 9 am 27 pm Brindorán servicio de atención computarizada de medida
de la vista y tratamiento de enfermedades de los ajos. Los médicos vienen de
atender cy Chepén.
O e te
CONCEJO MUNICIPAL DISTRITAL DE JEQUETEPEQUE
AVISO MATRIMONIAL
De conformidad con el Art. 250 det CODIGO CIVIL. hago sabes que ante el señor Alcalde del
Concejo Distrital de Jequetupeque, Prof. Manuel P. Rázuri Calya, so han presentado Don OSCAR
ALBERTO RAZURI MIRANDA, peruano de 29 años de edad, natural y residente en Jequetepeque
calle Manco Cápac N* 105, ostudo cwil soltero, ocupación profesor, identificado con LE N*
19223269, y PATRICIA MILAGROS VASQUEZ SALINAS, poruana de 22 años de edad. natural
de San Pedro de Lloc, y residente en Jequelepeque calle La Serna N* 306, estado civil soltera.
ocupación Bióloga, rdentificada con L.E N* 19223805, con el fin de contraer Matrimonio Cwil en
osta Municipalidad
Las personas que ronozcan causales de impedunento para dicho maírimonio, pueden
dematciattos dentso del termino que sonata la Ley
Jequetepeque, 19 de enero de 1999 ..
Adela Cabanillas de Cruz - Jefe delos RR.CC.
AU O OOO
REMATE JUDICIAL
EnclExp N* 1456-94, segundo por el BANCO CONTINENTAL contra JOSE ANDRES LUPERDI
VILLARREAL , CONSUELO MENDOZA DE LUPERDI Y JOSE CARLOS LUPERD! MENDOZA
sobre Ejecucion do Garantas, ct Señor Junz Soplente del Juzgado Mirto de Chepen. Dr Hugo
Vacatante Peralta, ha dispuesto so saque + REMATE PUELICO EN SEXTA CONVOCATORIA
, ale el, en ol local dol Juzgado el 26.01.99, alas 10,00 A.M. 1) Elinmueble ubicado en lo
Calle Ayacucho N? 237 . del Distuto do Guadalupo , Provincia de Pacasmayo, Departamento La
Libertad, cuyos linderos , medidas permetricas y derecho de domimio corren inscritas en et
Tormo 25, Foho 395, Asiento 8, Partida Lll del Registro de Propiertad de Inmuebles de San Podro
de Lloc, por el precio hase de US$ 19,273 67 resullado de ta deduccion del 15% de la base de
La postura sutonor La fasacion asciende a US$ 65,157 00, y 2) El inmucble ubicado en la Calle
Ayacucho N* 269 del Distuto de Guadalupo, Previncia de Pacasmayo, Departamento La Liber-
td, cuyos inderos , medidas perimeiticas y desecho de domimo cornen inscritos eñ ol Tomo 52
«Foho 83, Partida XV. dol Regestro de Propiedad de Inmuebles de San Pedro de Lloc, por el
prerio baso de US$ 11,120 44, 1esultado de fa deducción del 15% de la base de la poslura
anterros. La Tasación asciende a US$ 31.954 90 Los postores deposstaran el 10% de la tasa»
sion que conesponda y pagaran la tirsa podicial GRAVAMENES: 3) HIPOTECA a lavor del
Banco Continental hasta pos la susna de US$ 80,000 00. constijuida por Escritura Publica de
06 06 91 ante Notuno Publico Dr Gerardo Chuwez Labin Chopen . 21 de anoto de 1999 -
Soctolario . Di Jhon Feos Gonzales Santillan
OR JHON FELIX GONZALES SANTILLAN
Secrattio JUZGADO MIXTO CHEPEN






de 24-25 ene
(€ Im
REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
En ol Exp N*98-112-160801.C1C, sogunta por vt BANCO DE CREDITO DEL PERU SUCUR-
SAL PACASMAYO wont CENTRO COMERCIAL LUMAVI S.R.LTDA., VICTOR AUGUSTO
QUISPE RUZ y LUCY RODRIGUEZ CASTANEDA DE QUISPE. sohrr ajecución de gurantins
hipotocanra, la Sta Juez del Juzgudo Especializado en lo Penal de Pacasmayo, Dia Maria
hibol Volesmoro Arbayzs, has ordenado su saque a REMATE EN PRIMERA CONVOCATORIA
el aunuobke potecado, propuedad de les escaladas Victor Augusdo Qurspo Ruv y Lucy Rodiguos
Canstaticda de Oispe, ulacido 091 la cado Loslistio Enpinor N761 6S o la cuidad do Pacasmayo,
dopartamento de La Liber lo ostormo 43, tobo 195 al 197, asiento 2 y 3, partida XL dol
Rogistio de la Piopuedad Inmueble do San Poio de Lloc, por la buso do US$. 65,810.02
(CINCUENTICINCO MIL SEISCIENTOS DIEZ Y 02/100 DOLARES AMERICANOS). quo ecun-
valo alas 2 juutles de la tasación compre netiiatizadda ascondonto « US$ 83,415 03 jochonitiós
108 cuattuciontos quince y 03/100 dolares armercamos) El romato so Havre cabo el dia 10 DE
FEBRERO DEL PRESENTE ANO, A HORAS DIEZ Y TREINTA MINUTOS DE LA MAÑANA,
enofloca dol Juzgado, olmo que soncotoctundo por la Sta Juez del Juzgado Espociah ado
em do Pon do Pacasmayo, Solo so alivitica cono perdaros a guien antos del comata haya
depositado, on afectiva o on cheque do gemmicia firmado ¡os sonibre, ana cantetad no menor al
díaz pos cionta del vatos de la tasación dol mueble, 180 como presentas la terna jutcial conos:
pondiato. 7
GRAVAMENES: Puno: y protoreicial pode vor del Banco de Cinddo ds Po, sucur
08 Pacino, por la runa do US$ 80,000 00 (oc:honte má dolgros americanos) o m9 equiva-







lonto en nonoda nocióned, iscido on al lomo 43, foo 193, nonto 4, partida XL del Rogialto de
ta Propiodad intnblo de San Posh de Lloc San Podio do Lloc, 14/01/99. - Tec Camilo Chruye.
Puto
Tontigo Actuó - Sorgo Expocialis auto Civ - Pacosmiero
¿mo

| ltimas Noticias
Campeones mundiales de
veleros llegarán el 25
Realizarán demostraciones en
hasta el 31 de este mes
fres campeones mundiales de veleros de la
:utegoría optimist estarán cn la represa Gallito
Zicgo integrando una delegación del Club Regatas
ima que llegará para realizar una exhibición La
ntención real es probur las condiciones que olrece
l enorme lago formado por las aguas represadas
le Gallito Ciego con el fin de medir Jus
vosibilidades de desurrollar alli competencias de
sarácter nacional c intemacional :
La delegación está integrada por 13
leportistas en total, cuyas edades oscilan entre 8 y
14 años de edad. Figuran cn la relación los
imoneles Nicolás Raygeda y Diego Zimmenman,
si campcones mundiales, además de Gonzalo
Barclay, campeón inundial.
Todos ellos conforman el equipo de clte
de veleros de la categoria Optimist del Club
Regatas Lima. Vendrán acompañados de 7
personas, entre ellas José Raygada, presidente de
la delegación, padres de famila y el entrenador
argentino Martín Dipimo, campeón inundial
individual, título que ganara en el campeonato
realizado en Portugal, en 1990: .
Dipinto ha sido invitado de mancra especial
vara integrar la delegación con cl ha de venficar
tas condiciones de la represa Gallito Ciego para
aunpulsar este deporte.
Las exhibiciones se harán desde el lunes

Los familiares de quiénes en vida fueron:
(EFD y DOG)
fallecimientos. se oficiará el SABADO 23 del presen!
en la Igtesia San Sebastián de esta ciudad
so.
más familiares de quien en vida fue señor
(QEPD y 008)
dad
Cresdor
INVITACION A MISA

Ondina Fánchez de Ballena
José D. Ballena Guanilo
invitan a sus amistades a la Misa de Honras que en sufiagio de sus almas y
conmemorando el primero y vigésimo tercer aniversarios de sus sensibles
te a las 6.30 de la tarde
La femilla agradece a quiénes la acompañen en este oficio rehgro-
Chepén, 21 de enero de 1999
INVITACION A MISA
La esposa, hijos, higos políticos, netos. hermanos, primos. sobrnos y de-
Julio JFosé Ida Calderón
invitan a sus amistades a la Miss de Honras que en sufragio de su alma y
conmemorando el primer mes de su sensible fallecimiento se oficiará el VIER-
NES 22 del presente a lan 7 de la noche en la iglesia Matriz de esta chu-
La familia agradece e quiénes nos acompañen en nuestras inten
clones y orar por su elerno descanso y su présencia al lado de nuestro
Sen Pedro de Lloc, 20 de enero de 1999
lago de represa Gallito Ciego
25 hasta el domingo 31 de estemos. y pueden ser
presenciadas por quienes tengon afición por este
deporte Las personas que lo descen podran
concurrir a la represa Gallo Ciego, escenario del
espectáculo deportivo
Durante su permenencta, la delegación
realizará entrenamientos y competencias Con a]
auspicio de la Asociación Pakatnamu y el apuyo
de empresas e institucionales locales en alán de
estimular la promoción luristica 4 nuestro valle
Es la primera vez que un equipo de veleros
en el que figuran campeones mundiales legs a
nuestro valle para realizar prácticas de ese deporte
en agua dulcc.
Las condiciones geográficas, ambientales,
naúticas y logisticas de la represa han sido
consideradas como óptimas por el señor José
Raygada, delegado del Club Regatas Lima, cn
ocasión de una visita realizada semanas atrás a la
zona. Fue entonces que se mteresó por consuderar
a Gallito Ciego como posible escenario de
competencias futuras.
La velocidad del viento en Gallito Ciego
Mega a tener hasta 20 nudos suptrtor incluso a la
de otres Lagares de da costa pertutsa dende se

realivan estas competencias: La velocidad del
mento es un factor muportante vb este deporte, que
tiene numerosos adeptos en el país
ECONO
VENDEDORES
“Telef. 630093

REMATO
Gran remate de
medicinas hasta con 40 %
de descuento
Inmejorable ocasión
Llamar a tolel. 204913
Alquilo
Local comercial en pleno
centro de la ciudad Ra-
zón telef 521010 -
Pacasmayo
SE VENDE
Palos criollos. gordos
sabrosos
Razón Zepita N” 500-
trente al Pasaje Manual
Herrera- Telut. 620102-
San Pedro de Lloc
A a
TRABAJO
Servicio doméstica,
Jóvenes entre 18 a 23
años Presentar
documentación
(Motel — Pakstnamu-
Telefa. 022308-521061)
PV

Pacasmayo, jueves 21 de enero de 1999
>] 3
e
A
Solidaridad eligió su comitó
ejecutivo en Pacasmayo
Juan Malca Bazan preside el cotnnté ejecutivo del disumo de Pacasmayo de la
nueva agrupación politica -Suhdanidad” que hdcra Luis Castañeda Loss
La eleccion de Males sc produjo cn asamblea genceal de partidasios y STipa-
tizantes del nuevo partido
Las dimpentes juramentaron a sus Cargos el sábado 9 del presente
Los demás tegrantes del comite disuntal son Pablo Gusylupo Chunchayán.
coordinador de Cigunzación. Julio Ugas Poemape, coordinador de Movils-
zación y Asuntos Politicos. Jorge Ventura Ramirez, coordinador de Prense y
Propaganda. Rodolfo Serrano Chinchaván, coordinador de Imagen
Institucional. María Ruiz de Segastepul coordinadors de Economia y
Logistica, Cristina Solís Muzan, coordinadora de Asuntos I:decturales y
Malca Bazán tiene cl cargo de Coerdinador General de la agrupa-
ción políuca
Distribución de regidurías en
Guadalupe
GUADALUPE, (UN, Alfonso Palarezo Carbajal).- Fue dado a conacer el
cuadro de regrdurues en el Concero Distrital de esta ciudad En la primera
sesión de Concejo se aproba la distnbución pertnente quedando la Munscs-
palidad conformada de lo siguiente manera
Alcalde
CPC Nanes Quiroz de Ciuevara Regstros civiles, Obras, Presupuesto
títulos de propiedad
Rentas. Alumbrado público, Ugar-
- raciones Populares. y Asentamientos
Yumnunis
| yvetacados Publicos. Aga Porable y
Alcantarillado. Desarrollo Local
Sutud, Salubridad Ambiental, Parques
AS
Mepone, Patrimoato Meramental y
Comunicaciones
Murcasto y Carnal
Vducacion. Cultura, Turtsrso y Demuna
Iransrto. Rodaje. Pargueo y Manten)-
miento
Pnmer Regidor
Prol Luss Castillo Villanueva .
Se Solas Hines Potes
Lis Nula Cartasco Paredes
Sr Rohetto Galvez Vasquez
Sr Antero Cabo. Husccho
Prol Ormlie Alfaro Java
St Alfonso Gal Pz



INVITACION A MISA
La esposa e Mos de quien en vida fue señor

Sed ro José Marroguin 5
tOEPO y DOS)



imiten a sus amistades a la Misa de Hogrwe que en sufragio de su abra
conmemorando el tercer anseersario de eu senañte telleciniento se oticiará el
SABADO 23 del presente a las 8.30 de la mañana en ts iglesia.
Nuestra Señora de Guadalupe, de este ciudad. j
La temia agradece a quiénes la acompañen en este cficio caficlio.
Pacasmayo, 21 detneo de





TECNICA AVICOLA S.A.C.


Horario de stención
De lunes a wenos : .
Mañanas. De 19.00 am A -





LS
UA