Decio; berto Bale Sanchez a Pacasmayo, jueves de agosto de 1998 Año XxV - N* 7366 - Precio S/. 0.50
Marcha ce ayer dejó en evidencia:
ER qu s.c/0n reubicación; pero otros no y amenazan
ERCIANTES
DIVIDIDOS
Hubo insultos e intento de agresión contra periodista
Entre comerciantes se filtraron politiqueros




TICA ANO
A falta de Argumentos


Sin esperanzas de
que referéndum







j prospere
* | JNE fiscaliza fondo
; de campañas
: políticas
ha
. q. Conferencias
a 3 [| sobre arqueologí
, 14 comienzan hoy
. bi ——
4 Estos 3 hombres cuyos rostros encerramos en circulos son los que e
1 pl intentaron agredir al colega Joel Cáceda Vásquez, de Radio Estación ¿4 4s pupas : MIRA
3 Latina. Afortunadamente la Policia intervino a tiempo y evitó se 64 QUIEN
S consumase el atrop “llo. A la falta de argumentos se pretende anteponer $:
7 Fi HABLA

la agresión fisica para acallar a la prensa independiente.
A O A NN A A A E O

A A A A A a

$



eS
Pacasmayo, jueves 27 de agosto de 1998

DN
(Ultimas Noticias
Director : Alberto Ballena Sánchez
Jefe de Redacción : Jesús Calderón Aranda
Of. de Redacción : Jr Dos de Mayo NO 33, Pacasmayo
Impresión: Lavasa, Pacasmayo



ólo tos cobardes y los que saben que carecen de argu-
mentos para enfrentar a la verdad recurren al insulto, a
la amenaza y a la agresión. Eso está ocurriendo en

” ciantes informales instalados por más de 3 décadas en
la avenida Ezequiel Gonzáles Cáceda. Sostenemos que los vendedo-
res están siendo utilizados por candidatos a la alcaldía que han adop-
tado una posición contraria al acuerdo municipal sólo por mezquinos
intereses electoreros y con el fin de captar el voto de los desconten-
tos. A esta sucia maniobra se han sumado dirigentes irresponsables
que sólo buscan su propio beneficio tratando de llegar al gobierno
municipal para lo cual se les ha ofrecido un lugar en determinadas
tistas, sin darse cuenta que también están siendo utilizados.
No se puede silenciar lo que es una maniobra politiquera. Los
candidatos azuzan a los vendedores buscando llevar agua a sus mo-
linos. Por un lado, alientan a los comerciantes diciéndoles que nadie
los puede erradicar de la zona donde se encuentran porque no se
trata de una calle, sino de una “plataforma comercial”, que pueden
“comprar”. ¡Qué engaño más grande y que monumento a la ignoran-
cia!. Los engañan diciéndoles que et largo tiempo que llevan en la
" Avenida Gonzáles Cáceda, les da derechos, y uno de esos presuntos
derechos, el de respeto aesa “posesión”.
La demostración más clara de la interesada manipulación del
tema sale de boca de los propios candidatos o de sus voceros. Ningu-
no de ellos, en el fondo, admite que los informales deben continuar
en esa avenida. Unos critican la ubicación del Centro Comercial, el
precio pagado por el terreno, su posible faita de área para albergar a
todos; otros ofrecen construir grandes mercados para alojartos para
lo cual dicen estar gestionando inversiones de grupos extranjeros;
otros reclaman tenerlos en lugares más adecuados que el Centro Co-
mercial.
Si los informales analizan con detenimiento las declaraciones
y posiciones de sus presuntos “defensores”, se darán cuenta que en
el fondo están admitiendo la necesidad de dejar la ubicación actual.
La discrepancia es en cuanto al nuevo Centro Comercial, pero no
contra la reubicación. Y el tema central es la reubicación.
Nadie es dueño de las calles. El hecho de que los Hamados
ambulantes estén por más de 30 años en la via pública no genera
derechos. Esa es una mentira. El Concejo Provincial de Chepén no
puede seguir mostrando tolerancia, que sus detractores están inier-
pretando como debilidad y aprovechando para azuzar a los comer-
ciantes. El derecho y la legalidad están de parte de la autoridad mu-
nicipal que encarna los intereses de las mayorías no de un grupo que
aunque tenga problemas de orden económico y social no pueden
reclamar asistencia.
El Concejo ha hecho mucho con construir un Centro Comercial
que un irresponsable dirigente ha dado en llamar “corral”. Qué co-
rral está cercado, pavimentado, con servicios de luz, agua, desague.
Lo que ocurre es que esos informales han malinterpretado la condes-
cendencia de las autoridades municipales de Chepén y éstas deban
pagar con la misma moneda.
Nadie está obligado a invertir para beneficiar a un sector de la
comunidad, que desarrolla actividades en el sector de la economía
privada. Los comerciantes están en la obligación de construir sus pro-
pios locales, de pagar sus servicios, de contratar sus guardianes, de

EL INSULTO Y LA AGRESION FRENTE A LA VERDAD
Chepén en el asunto de la reubicación de los comer-'

pagar sus impuestos y derechos municipales. Debe dejarse de lado el
concepto de concejos asistencialistas que realizan una considerable
inversión para favorecer a un grupo de vendedores que van a pagar
un sol diario de sisa por puestos que cuentan con todos sus servicios.
Con ese criterio, los comerciantes debidamente instalados, que
tributan a la SUNAT y que cumplen con sus arbitrios municipales de-
berían reclamar igual trato. j
Los comerciantes instalados en las cuadras 9 a la 12 de la ave-
nida Gonzáles Cáceda no pueden ni deben pennitir que se les siga
utilizando para servir a los intereses subalternos de terceros que no
ofrecen alternativas de solución a un grave problema que atenta con-
tra el ornato, la higiene y la salubridad de la población. Las prome-
sas de gestionar grupos extranjeros que inviertan en la construcción
de mercados no son soluciones, son sólo eso: promesas. Y las prome-
sas no solucionan problemas, muchas veces son sólo demagogia. Los
comerciantes deben abrir los ojos y no permitir que inescrupulosos
sujetos sigan aprovechándose de su ingenuidad, de su buena fe.
Unas preguntas para aclarar las cosas ¿permitirian los vende-
dores informales instalados en la Avenida Gonzáles Cáceda que per-
sonas que pierden sus trabajos y terminan como ambulantes invadan
las veredas y patios de sus casas, obstruyan el ingreso a ellas, coci-
nen en esos puestos y creen condiciones de insalubridad?. ¿Permiti-
rían ellos que cuando hagan uso de su derecho a erradicarios, expul-
sarlos, esos vendedores o sus defensores planteen como solución
construir dentro de su propiedad, kioskos decentes de material noble
o de angulos ranurados, como si esa fuese la solución?. ¿Acaso las
veredas y los patios o jardines no son de utilidad para el dueño de un
inmueble?. ¿Tendrian obligación los dueños de esos predios de cons-
truirtes kioskos con todos sus servicios, sólo en legitimo afán de hacer
defender su derecho a la propiedad?. ¿Admitirian que la ocupación
de las veredas, patios y jardines de sus viviendas y la obstrucción de
sus puertas de ingreso, se pretendiese justificar con el cuento de que
el comercio informal es un problema social?,
Si ellos contestan que sí permitirian, hay que invitar a muchos
de los vendedores ambulantes que existen en Chepén que soliciten
a esos comerciantes instalados en la avenida Gonzáles Cáceda, les
cedan las veredas de sus casas para poner sus puestos. Similarinva- |
sión -porque ta avenida mencionada está invadida- debe hacerse,
también en las veredas y patios de las casas de los dirigentes de los
vendedores y de los candidatos a la alcaldía que se oponen a la
reubicación. Ellos, los “defensores”, tos dirigentes-candidatos deben
tener en cuenta que quienes van a invadir sus veredas y sus patios lo
hacen porque enfrentan un problema social. ¿Les construirán acaso
kioskos para reubicarios?. ¿Seria obligación asumir esos gastos en
defensa de los derechos que la Ley tes consagra?.
Dejamos esas preguntas para que sean respondidas por los co-
merciantes que se resisten a reconocer el derecho de la ciudad a
recuperar sus calles ilegal y abusivamente ocupadas bajo el pretex-
to del sufrimiento de un problema social que no es tal. No puede ser
un problema social, que haya comerciantes que tienen tiendas debi
damente instaladas y pasan como informales con verdaderos nego-
cios donde hay de todo, pero no cumplen con el pago de sus impues-
tos, y sacrifican la economía del Pueblo, porque el Concejo debe
pagarles guardiania, y todos los servicios que requieren.
La demagogia en este asunto está puesta al descubierto.

a

po
Pacasmayo, jueves 27 de agosto de 1998
Ultimas Roticlas O




“Defensores” de comerciantes insisten en
que tienen “derechos” sobre vía pública
CHEPEN, (UN).- Una marcha pacifica por algunas calles de la
+midad realizo un grupo de los comerciantes infonmales
estallocados en las cuadras 9 a 12 de la avemda Ezequiel Gonzales
Ceceda Ocurme aver, entro las 10.30 am oy las 1145 am, y
von el prepostto de mustrar su desacuerdo con la dexisión del

Nu fueron tantos como habian en la marcha.
Concejo de reubicardos en un centro comercial nuevo, y erradicar
debinmivsmente el desorden que permanece en la /ona la
finabdad es preswnar al Concejo para que no haga efectiva el
ecuerdo y la respuesta frente a una cada ves mavor coment
de respaldo s lax avtoridades municipales.
La marcha we micro en el sector denommado
La Cuchaila donde se concentraron los comerciantes
y sus familias Los ambulantes recormeron toda la.»
avenida aquel Guncades Caceda. salieron hacia
is calle Lena y tomaron per calte San Pedro hasta
Negar a la Plaza Princapal. En su recorrido,
acompañados de numeroros niños, mostraban
carteles en los que rechazaban la reubicación
Hegando imcluso en ad unos carteles, a scr ofensivos
a la persona de! sivalde provincial doctor Lorenzo
Sánchcs € atsmllas y cuestionando su gestion
“No queremos un corral, queremos un
mercado” “Por culpa def alcalde estamos en la
amtle”” cran lax utengas que se escuchaban de la
Tistcha que a primera vita parecia haber convocade
atera de mé quenentas personas Sy pudo observar
a personas que estaban agrupadas en los locales
partdanos de los canaidatos oposstores al alcalde


que se srmaban a da ias zación en do que cra una
us pai abultar ci numero de manifestantes y
caldear dos ummios pao eparentar una fuerte presión popular
ENLA P1,474 PRINCIPAL
Va enta Plaza Ponempal los comerciantes se agruparon frente sí
cansa estr

Palacio Municipal reclamando la presencia del alcalde Fue
notoria la deserción de muchos de los que ya habian desfilado
por las valles se notó una reducción del número de manifestantes
ense lugar que era la concentración propiamente dicha, apenas
cubrian la tercera parte de la loza de la Plaza, donde también se
concentrá eran cantidad de curiosos
Y os acompañantes de la marcha de
“ambulantes” va habian desaparecido,
posiblemente para evitar ser puestos
al descubierto, pues alli hubiese sido
| Cacal identificarlos y señalarlos si
realmente son comerciantes o no.
Luego de algunos minutos
solicitando la presencia del
burgomacstre (quien no se hallaba en
la cuidad), cuestionaron incluso la
calidad y honestidad de su trabajo al
frente de la comuna. y amenazaron
i con ingresar por la fuerza el local
municipal, Tomaron la palabra algunos
de sus dirigentes.
SUS ARGUMENTOS
Teobaldo Cerna Hernández,
presidente de la Unión de
Comerciantes, dijo que ellos no iban
a salir del lugar que ocupan pues no
iban a trasladarse a un local que “más
parece un corralón” a un eentro comercial Reclamó un mercado
con todas das facilidades. Cuestiono la labor del alcalde
provincial y las abras realizadas Cnificó a “cierta prensa radial”
que segun él sirve a los que tenen el poder” “Hilos han surgido

Al U
Numerosos nifos participaron de la marcha; aún cuando fue
pacifica fue irresponsable llevar a menores a esa movilización
de nosotros”. dijo
A su turno Wilfredo Quesquén Terrones, abogado que
asesora a los informales y a la vez encabeza la lista de regidores
del candidato a la alcaldia Enrique Sánchez Ahumada, los alentó
Congreso debate hoy referéndum contra
segunda reelección
LIMA.- La iniciativa presentada por la Oficina Nacional de
Procesos Electorales para derogar la ley que permite al
presidente Fuyrori a una nueva reelección será vista por el
pleno del Congreso hoy ¡yeves
El vicapres:dente del Partamento. Ricardo Marcenaro,
máicó que la sesión se miciará con el pedido para dispensar el
proyecto del debate previo por comisiones.
El debate y eventual rechazo de la iniciativa en el
Congreso es un requisito previo para que continuen el proceso
del referéndum promovido por Foro Democrático contra la
reelección presidencial Se deben alcanzar por lo menos 48
de los 120 votos de los legisladores en la sesión plenaria
CONGRESISTAS DE LA OPOSICION CRITICAN
La mayoria oficialista no quiere que continúe el proceso de
referéndum sobre ta reelección presidencial porque la mayoria
de la población votaria contra la posibilidad legal de una
postulación del mandatario, consideró el congresista Carlos
Chipoco
El legistador de Unión por el Peru manifestó que se
debe tener en consideración las consecuencias que tendria
para el pais que no se logren los 48 votos de los congresistas
para continuar el proceso de consulta popular
Por su parte, el parlamentario Ernesto Gamarra dijo
que hoy el Perú tiene una mala imagen en el exterior por la
actitud del gobierno de impedir el referéndum
Entre tanto, la bancada aprista"en el Congreso
mformó que sus ocho integrantes votarán por la continuidad
del proceso de consulta popular
El congresssta Alfonso Grados se mostró indignado
por “todas las barbaridades” cometidas por el Congresc y la
Utica 'actorma! de Procesos Electorales (Onpe) en el tema
del referendum, al molar todas las disposiciones posinles
8 mantener la resistencia.
De igual formo tomó la palabra otro de dos asesores
legales, que a decir de algunos cs un abogado traido desde Luna
para que les onente en su cama No fue posible averipuar de
quién se trataba. pues vanos comerciantes n+ siquiera sabian su
nombre. Este asesor aseguró que sí “se atreven a sacarlos cllo
constitutria un delito penal”. prasigutó cuestionando al gobierno
Municipal solicitando fa intervención de la Contenloria de la
Republica. -
Aproximadamente treinta minutos se mantuvo la
manifestación frente al local del Conccio hasta que el ¡efe
provincial de la PNP-Chepen. comandante Marco Moncada se
acercó a los dingentes para mvrarlos a terminar con su marcha.
Las comerciantes atendiendo al pedido de la autoridad pohcial
decidicron retirarse.
AGRESION CONTRA PERIODISTA
En esos instantes, el periodista Joel Caceda Vásquez trato de
acercarse a uno de los dingentes para tomarle sus declaraciones.
Teobaldo Cerna acepto cl pedido, pero cuando el comunicador
se acercaba a el, algunos conirciantes lo empujaron tratando de
agredirlo. Felizmente la policia controló a los agresores. sin
embargo la entrevista entre el hombre de prensa y cl dirigente
no se concretó por acción de los ambulantes
Durante toda la mañana y en horas de la tarde los
puestas de los ambulantes en la Av Gonzales Cáceda
permanecicron cerrados. lin varios de ellos habian carteles
pegados invitando a la marcha que se realizó pacilicamente
gracias al acertado control de la Palicia Nacional
Varias casas comerciales cerraron sus puertas al paso
de los manifestantes en previsión de posible alteración del orden
público os
¿TEMORA
1A :
REPRESALIA? |
Algunos
comerciantes
dijeron que
pesc a haberse
inscrito para
ir al Centro
Comercial
luvicron que
asistir por
temor a la
represalia de
algunos de sus *
compañeros,
pues habian
s ido
amenazados
Revelaron |
que muchos
po pagan la
cuota y no
saben cómo
hay dinero para tracr un aboga. de Erma y tener otro en ta
ciudad. Reconocieron.es 007 : siendo utilizados
con otros fines y que has gunos d que delienden sus
propios intereses
Admilieron que dos ens acom Je: que se reservan
ciertos privilegios y que incluso han apoderada de amplias
arcas y hay quienes incluso has*+ cocmao en los puestos de
venta lo que convierte a esos lugares en ideros hogares
“No es ererto que el Corro Comercial aca un corralón,
«amplis terrena perfectamente

Teohaldo Cerna Hernandez.
presidente de la Unión de
Comerciantes,


hemos ado a ver y en otras
cercado. pavimentos. y eos cios Sua servicios: Ketanocemos
que el Concejo ne tene nr ans obigación de construimos un
mercado, pero las abogado y alusios tandidatos nos han dicho
que su nos mantere os arcos, el alcalde ono nos podrá sacar.
que nosatros ca a we la calle perque estamos más de
30 años y tenemos que costó que no es una calle, sino Una
plataforma comercial”. dijo uno de los vendedores que por
razones obvias no se identilicó


at RANA DEA A IAEA TIO

1
j
:
A
4
3
1
á
5
Él
|
z
1]
El
|
El
3
A A A
et
Cáceda Vásquez y a los miembros de la Comisión de
e
mm
o ”
Q Ultimas Noticias
: Pacasmayo, jueves 27 de agosto de 1998




Frente a falta de argum

Intentaron agredir a colega que denuncia
politización del tema de informales
CHEPEN, (UN).- En una demostración de impotencia frente a la
falta de argumentos reales, un grupo de vendedores intentó agredir al
colega Joc! Cáceda Vásquez cuando éste buscó entrevistar a Teobaldo
Cerna Hernández, presidente de la Umón de Comerciantes para co-
nocer sus opiniones sobre el tema de la reubicación dispuesta por la
Municipalidad.
En la vispera apurecicron pegadas en las paredes del Murca-
do y otros lugares volantes ofensivos a la dignidad del alcalde Loren-
zo Sánchez Cabanillas, asi como insultando al colega
Comercio y Producción que tiene en sus manos la
reubicación. :
Cácuda Vásquez es director del radioperiódico
de Estación Latina y en cumplimiento de su musión
consideró oportuno entrevistar a Coma cuando los
vendedores ya habian llegado a:la Plaza Principal y se
ubicaron frente al Palacio Municipal. Cerna accedió a
la entrevista pero se acercaron algunos miembros de
su junta directiva lanzando frases ofensivas contra
huestro colega y otros en tono amenazante y con
ademanes para una agresión física :
La presencia de la Policía, que en todo mo-
mento actuó correctamente, bajo la dirceción del co-
mandante PNP Marco Moncada Farro, frustró el ala-
que. Cáceda Vásquez. conduve uno de los notteisrios
de mayor sintonia, credibilidad y de amplia apertura a
todos los sectores. Se ha pronunciado a favor de la
reubicación denunciando lo que en la población se co-
menta en voz alta, la politización del tema y la forma irresponsable
cómo actúan algunas candidatos a la alcaldía engañando a los vende-
dores y creando falsas expectalivas en ellos, haciéndoles crecr que
tienen derecho a la propiedad de la calle y que nadie puede moverlos
de lo que «hora han dado en llamar “plataforma comercial" tratando
Instantes en ls Palicia inter
sea agredido fisicamente por ps informales que ocupan la avenida
dae Aver, Quesquén tuvo una encendida intervencion en contra de la
destsión del Concejo.
COMERCIANTES DIVIDIDOS
Las divergencias entre los comerciantes es evidente las quienes
reconocen que no tienen magún derecho sobre las calles + adimuten
que el Concejo está haciendo más de lo que le corresponde. pues les
ha construido loca) comercial, cuando cn otras cudades, simplemen-
le se les ha desalojado y han tenido que adquirir corralones para


A
viene e impide que el periodista Juel Caceda
A


reubcarse Otros. sin embargo, han sido sedueidos por la demagogra
y el engaño y se les ha hecho creer que nadic podra inoverios de las
actuales ubicaciones.
No teniendo más argumentos a favor. recurren al msulto y al
intento de agresión. Pero, los oposMores cacn cn contradicción por



de negar, en la mayor ingenuidad, de que se trate de una vrs oyo que han dicho que gestionan la construccion de kuales especiales
Una muestra más de la politización del ssunto «e So. para solucionar lo que ellos llaman problema social Crustian Diaz
vención del abogado Wilfredo Quesquén Terrones, cabeza de lista de — Prado. por ejemplo, othece la construccion de un gran local a tratos
regidores de la lista de Alfu 2000 que dera Enrique Sánchez Ahuma- — de un consorcio italo-peruano, que dice va lo esta gestionando
Día de Defensa Nacional ¡ Valle Riestra hará
: se conmemora hoy ; Oposición, anuncia
El Pabellón Naciona) será izado hoy, en ceremonia a cum plirse a
7. las 10 de la mañana en nuestra Plaza de Armas, en conmemora-
¡ción del Día de la Defensa Nacional.
o La ceremonia ha sido programada por la Municipalidad
¡7 docal y la presidirá el alcalde Víctor Alayo Leon. Asistirán delega.
clonas de las Fuerzas Policiales y de la Marina, así como de los
centros educativos de la localidad,

LIMA.- El ex de actual gobierno
presidente del cumphrá una tarea
Consejo de Ministros, opositora.
Javier Valle Riestra “Ningún cargo mi
afirmó hoy que en los ningún empeño voy a
dos años que quedan recibir de este
gobierno. En estos
dos años me voy a
dedicar a la tarea
opositora
pedagógica, entica”
relteró su opinión
sobre el mandatano
Alberto Fujimorn a
quien califico de
“patriota”, aunque
anoto que sus actos
pueden ser matena de
polémica
Valle Riestra entregó
hoy el cargo a Alberto
Pandolft Arbuiú, a
quien precisamente
sucedió hace tres
meses
me
INVITACION A MISA
Elesposo, hijos, nietos, bisnietos y demás familiares de quien en vida fue señora:
r . "O e
Carmen Rosa Marina óspinoza de Tertiz
(QEPD y DOG)
invitan a sus amigos a los oficios de la Misa de Honras que por homenaje de sus 3 años de
su sensible fallecimiento se realizará en el atrio de auestia lolosia Matriz. el día de MANANA
VIERNES 28 a las 7.00 de la noche.
Ánticiparnos nuestro agradecimiento a quienes se diqnen acompañamos.
San Pedro de Lloc, agosto de 1998
Nota: No circulan tarjetas de invitación
MEGALOMANIA.- Hace algunos dias tuve que
sonreir a la fuerza al escuchar unas declaraciones
del ex subpre Alejandro Mos Chavez siacando a
los alcaldes que aspiran a la reelección y alabandc e
los de su agrupación es gear los de vamos Vecino
Las furbundas deciaraciones que me produjeron
sonrisa fue cuando saco la chochoce ai aicalde
Victor Alayo Leon y le dijo, entre otras cosas. que
sulna de megalomaria o era un megalomano Ai fina;
ge cuentas es lo mismo Terme nenda a mandíbuta
batente porque no hay duda que don Aleja no puede
con su gemo y creyendo que con algunos adjetivos
mata a sus Supuestos enemigos c a quienes tiene
oreriza no se da cuenta que se suicida Si tomamos
el termino magatomania en su acepción sicologica
debemos entenderlo como la calticación a quien
sufre deline de grandeza de pooer Me remito a los
hechos para demostrar que dan Aleja es. en todo
caso tambien un megalomano
RAZONES DEL POR QUE.- Veamos por-
qué. ¡Ah!. Pero antes de continuar debo acta-
rar que esto no es en defensa del alcaide de la
municipalidad pacasmayina. El debe detender-
se solo. Me saca roncha cuando alguien quie-
re tomar el pelo a la población. Y eso es lo que
en tondo ha querido hacer el ex subpre. Pen-
saba que todos nos chupamos el dedo o acep-
tamos declaraciones a ojos cerrados y oidos
tapados. No es asi, Don Alejo sutria o sufre de
delirio de poder o de grandeza. Recuerden
ustedes los berrinches que hizo cuando no
se le rindio honores a el, ni se le pidio perma-
so para el desfile escolar. y todo se traslado a
tavor de la directora de la USE. Llegó al extre-
mo de no acudir a la ceremonia en homenaje
a la Patria el 28 de juito, en San Pedro porque
los escolares no le iban a pedir permiso a el
para el desfile. sí. a la titular de la USE. Eso lo
amargó y no a:udio. Creo que eso es delirio
de poder, pensar que solo yo y nadie más que
yo soy el men.
OTRA MAS.- S: de hablar de razones se
trata debo recordar tambien al otro bermmche que
armo hasta llegar al ridiculo de peds se investigue al
alcaxte Aiayo par el discurso pronunciado por el
protesor Victor Flores Reaño ei 27 de juho en
Pacssmayo Discurso que improviso en varias par-
tes y dró pelo al gobiemo en muchas coras al enfo-
car la reabdad economica nacional y que a cada rato
se escucha en radio y TV o se lee en periogicos y
revistas Lo acuso de hace: proselitismo de haber
puesto en el programa de Fuestas Patrias, las obras
ejecutadas po: el Concejo como propaganda electo-
tal Haciendo perder tempo a nuestra PNP pidió que
invesbguen a Alayo Ali no hay nada que investigar
salvo el caso que estemos en un estado pohciacc y
totaltar No lo estamos aunque a lo mejor él así lo
Quisiera ¿Y el que ha hecho con la camioneta de la
subpretectura cuando estuvo en el cargo? ¿Acaso
no es cierto que en un delo de grandeza se daba el
tujo -hacienco pura de la opinión publca- de visitar
los locales de VV en ese vehiculo del Estado, a vista
de todo el mundo? ¿Mo es esc acaso sentir delicio de
poder frente al cua nadie va a echó nada? Bueno,
eso de nadie es lambién re'2t.o porque aqui -mo-
destamente este pacento serrano, indio cholo, ehi-
na etc se lo dio antes de que dejase el cargo al
Qué renuncie para ves s le tga la alcaldía de Termbila-
dera. su tierra Dicen que si no gana vuelve a ta
subpre Agarrate Catalina!
PARTE FINAL.- Es tan cierto lo que les
digo como que la camioneta, en abuso extre-
mo de su delirio de poder, cuando dijo que
salio de vacaciones se la llevó consigo, y cuan-
do ya en la etapa de la búsqueda de candida-
tos a alcaldes y regidores de VW la camioneta
de la subpre la puso a disposición de $us can-
didatos, en San Pedro. Eso es tener delirio de
grandeza, de poder, de creerse Intocable y
hacer lo que le da ta gana con propiedad: ajena.
La camioneta es del Estado, comprada con
plata de todos los peruanos, y no puede esiar
al servicio de intereses partidarios ni con A-
nes personales. De eso abusan muchas auto-
ridades no sólo el que se fue.

4
|


E
FA



Pacasmayo, jueves 27 de agosto de 1998

JEE recuerda obligación de presentar
estimado de gastos y fuente de financiamiento
CHEPEN (UN)> [us personeros de las listas y
Worimientos
"independientes
uereditados ante el
Hurado Flectoral
Vspectal de esta
provincia fueron
notificados para que
presenten, conforma
ala les Orgaruca de
Elecciones (NC
260859), la
provection de los
fondos que
imvertirán en su
campaña politica.
asi como cuál es la
fuente de financiamiento
El presidente del JEE, Dr Victor Correa Rojas.
inforinó a Ultimas Noticias que apenas tecibicron ul
Ocio Circular N" 03-98 del PNE, recordando la
Vigencia del articulo 184 de la Ley 26839, procedieron
a comunicarlo a dos personeros.
Teualmente. las organizaciones que postulan u
la alcaldia de Chepen, Pueblo Nuevo + Pacanga han
sido comunicadas que uny vez proclamado el ganador
de las elecciones municipales, disponen de 60 dias para
presentar, cop carácter de declaración jurada la relacion
de los gastos que hicieron durante la campaña eloctoral
Segun la Ley vigente. el INF está facultado
para indagar, sí lo considera necesario, la exaciutud dul
movimiento economico correspondiente a la campaña
politica que desplegaron los movimentos politicos
participantes
Pdte. de Cordelica llegará a Chepén
para definir nuevas acciones de apoyo
CHEPÉN, (UN).- La primera quincena de setiembre
Hogara a esta ciudad el presidente de Cordclica, ingo-
mero Carlos Waldorth. con el fin de apreciar en el terre-
mo has necesidades de la población y continuar apo-
vando en las tareas de reconstrucción. anuncio el alcal-
de Lorenzo Sanchez Cabanillas.
Mantlesto que el Vuncionano habia reiterado
su desco de conti contribuvendo para que la ciu-
dad de Chepen alcance su mayor desarrollo a través de
la reconstruccion Juego de tos estragos ocasionados
por el tenomeno de Fl Naño El burgomacstre expreso
que la crudad estaba agradecida pues Cordelica gracias
a la imiervención mmedista de su presidente, remo
verca de 40% modulos de vivienda para las familias
dammticadas por las lluvias.
Natural de Chrclavo, el ingeniero Waldorth
ha mostrado plena identificación con este valle cuya
realidad conoce por nuestra vecindad. indicó Sánchez.
APOYO RECIBIDO
Agregó que tras las secuctas de las torrenciales lluvias.
la ciudad recibió el apovo del Ministerio de la Presi
dencia que participo con maquinania y volquetes en la
tarca de hmpicza de la ciudad Cargadores frontales.
volquetes y personal contratado por cl Mipre realizó
esa labor que la población recuerda y agradece. mani-
festó la autondad. Esa avuda se provoció también a
Villa Los Martires + Ampliación de la misma donde sc
realizó una labor de limpieza total
Todo ese trabajo fue realizado directamente
por el Mipre. subrayó la autoridad

- Judiciales y
Legales
Jueves, 27 de agosto de 1998
Ultimas Noticias
Telef. 630093
REMATE JUDICIAL
En el Exp. No. 76-85 seguido por don JUAN CARLOS BRUGGO
GUAJARDO contra don SEGUNDO ABEL SILVA QUESQUEN
sobre obligación de dar suma de dmero, el señor Juez Suplente
del Juzgado Especiahzado en lo Cril de la Provincia de
Pacasmeyo. aoctor Victor Manuel Romero Castañeda, ha
dispuesto se saque a REMATE PUBLICO EN PRIMERA CON-
VOCATORIÍA ante el tocal del Juzgado sito en calle Dos de
Mayo NO. 540 de San Pedro de Lloc, el día 09.09.1898 a
horas 10.00 a.m. el pradio rústico denominado “El DEPOSH
TO" de U.C. 10556 ubcado en el sector “CALA” comprensión
de San Pedro de Lloc. Provincia de Pacasmayo- Departamen-
to de La Libertad de 6.0600 hectáreas de extensión, limitando
por el norie con terrenos de la U.C 10519, por el Sur con ta
ticequíe "El Molle", por el Este con terrenos de UC. 10518 y
10565 y por el Oeste con terrenos de la UC 10558 como
propiedad del demandado, por el precio base de US $ 22,452.55
dere americanos queequivaten a las 2/3 partes del valor de
la inención ascendente a USA $ 33,678.83 dolares america-
nos. Los postores deposilarán el 10 % de ta tasación y page-
són la teo judicial. GRAVAMEN: Embargo en forma de inscrip-
clán a favor del demandante, hasta por la suma de S/
18,000.00 nuevos soles.
San-Pedro de Lioc, 24 de Agosto de 1988.
+, Too, Camilo Chuys Poícon
REMATE JUDICIAL
En el Exp N' 98-67-160801,C1C. seguido por el
Banco de Credito del Peru, sucursal de Pacasmayo, contra
don Lurs Alberio Quiicate Soriano y Anselma Bustamante de
Quricate, sobre ejecucion de garantias, el señor Juez del Juz-
gado Especialzado Civil de la provincia de Pacasmayo, Dr.
Victor Romero Castañeda, ha ordenado sacar a remate públi-
co, 8n primera convocaloria, el inmueble urbano de propiedad
de tos demandados, consisjente en una casa de dos plantas
de malena! noble, ubicado en calle Lima N* 969, de la ciudad
de San Jose. distnilo del mismo nombre, provincia de
Pacasmayo, por el precio base de US$ 37,793 73 dolares
americanos, que corresponde a las dos terceras paries del
valo: de tasación. ascendente a US$ 56,690 60 dolares ame-
meanos La subasla la efectuara el señor Juez y tendrá lugar
en el local det Juzgado Especializado Civil, ubicado en calte
Dos de Mayo N” 540, de San Pedro de Lloc, el dia 04 de
setiembre del año en curso a horas 10 AM Los postores
deberan depostlar el 10% del valor de la tazacion y presentar
el recibo de la tasa judicial correspondiente GRAVAMENES
Pnimeta y preferencial hipoteca a favor del Banco de Crédito
del Peru, hasla por la suma de US$ 58,914.89 dolares ameri-
canos.
Son Pedro de Lloc, 18 de Agosto de 1,998
Yec Camilo Chuye P
TESTIGO ACTUARIO
Juzgado Especializado Civil - Pacasmayo
6v 25 ago - 1 sel

SUCESION INTESTADA
Ante el Juzgado de Paz Lotrado de Pacasmeyo,
Act Norma Sáenz H., don Segundo Nicolás Carrasco Carmona
está solicitando la Sucesión Intestada de su señor padre don
NICOLAS CARRASCO MARIN fatlocido en esta localidad el
02 de Enero de 1997
Pacasmayo, 26 de Agosto de 1988
Jesus 8. Cueva Benavides —'
Abogado
Reg CALL 886

Estamos a su servicio.
Telef. 830093


Oscar Honorio Horna, alcalde jequetepecano va por la reelección y tendrá
. Que disputar ese derecho con su antecesor, Pablo Rázun Calua Honono
exhibe obras y las sigue ejecutando. Personalmente. el domingo último
fue visto en plena tarea, supervisando
trabajos Con el aporte del IPADEN y
logrando captar el apoyo de los agricultores
ha podido realizar verias obras, en
particular constru” buen número de
puentes que facilitan la comunicación hacia
los diversos sectores de esa jurisdicción
Medico veterinario de profesión, el joven
alcalde ha ganado experiencia que le ha
servido para abrnr nuevos campos de
3estión capitalizando apoyo en favor de su
pueblo, as: por e:emplo el evento que
sobre arqueologia, ecología y turismo se
'ealizó en diciembre del año pasado
organizado por Asociación Pakatnamú
Sirvió para dar gran difusión al distrito en
los diversos periódicos de la región y de
Lima. En ese distrito a decir de los
jequetepecanos la lucha electoral podria centrarse entre Honorio y Rázur:
Calúa
Partido Solidaridad Nacional es la agrupsción que trabaja por la
próxima candidatura a la presidencia de la Republica, del ex presidente
del directorio del lpss, doctor Luis Castañeda Lossio El secretario
general de ese Partido ha designado a César Augusto Cáceres Vargas
como su coordinador en la provincia de Pacasmayo Cáceres Vargas ya
está trabajando para aglutinar fuerzas en torno a esa nueva corriente er
la politica nacional Cáceres Vargas trabaja er: la recolección de firmas
para inscribir al Partido .
En Tembladera, el alcalde Carlos Sagástegu Diaz es otro de los
burgomaestres del valle Jequetepeque que estara tentando la reelección
En su caso será intento para gobernar en cuarto periodo consecutivo:z
esa localidad Va con la estrella del Apra y leva como candidatos a
regidores a: Raul Cerna, Italo Barrantes, Lucila Guanilo, Sebastián
Espinoza y Bertha Rodas
Con el candidato de Vamos Vecino, Alejandro Mori Chávez, tiene
una vieja rivalidad. Mon no ha podido ganarte en los comicios anteriores.
y esta vez confia en conseguirto. ¿Lo lograra?
El Movip ha iniciado la
juramentación de los comités de apoyo a
la candidatura del reeleccionista alcalde
Virgilio Purizaga Calderón, en su tercer
intento por gobernar la Municipalidad
Provincial de Pacasmayo
Purizaga accedió al poder
municipal, en primera ocasión, postulado
por el Apra, en su actual gestión tuvo el
respaldo del Movimiento de Integración
Provincial (Movip). En principio, se habló
de la posibilidad de que postulase por su
Partido, el Apra Posteriormente, deckno y
decidió intentar nuevamente la reelección
como independiente Para el efecto
renunció a su agrupación partidaria La;
presidencia del Movip está en manos en
Hugo Barahona Poémape

O. Honorio Horna, va por
la reelección

Y. Purizaga busca el
tercer periodo

Junta Genera! de Socios de
“Empresa de Transportes Gran Chimú y
Servicios Industriales S.A.”
RUC 13439095
CITACION
El Directorio convoca » la Junta Goneral Edraordimaria de soctos para el dia 06.09.1998.
2 horas 10 00 a.m. en su tocal institucional, so en Av. José Carlos Marlátegus No, 18-
Pacasmayo
Primera convocatoria: 1000 «.m
Segunda convocatoria. 10 30 am
AGENDA:
1 - Modificación de Estatutos para adecuarse a la Nueva Ley Gnneral de Sociedades.
2 - Aumento de Capital
Pacasmayo, 25 de agoslo de 1998
EL DIRECTORIO




E
A
E
9

IPR O (TS IED PA IR JERARCA LE ADIAARAS GA
a RATO
Rm ne

E A EN
O
adria
PAra o
a ti

j
e
a


Hoy inauguran Ciclo de Conferencias
en Jequetepeque
EU Cielo de Conferencias sabre Patrimonio Histórico
Cultural Valle Jequetepeque se misugura hoy en el dis-
frito del mismo nombre La ceremonia tendra lugar a
tas 7 de la noche La mauguración será realizada por la
directora del INC- La )ibertad, Ana María Hoyle
Montalva.

CDC La Trinchera
«celebra X3i11
aniversario
Su vigésimo segundo aniversario de fundación celebrará
el 30 de este mes el CDC La Trinchera que preside
Adelío Barrantes Vargas. b.se dia, los dirigentes han
programado una jornada deportiva en el campo La Loza.
Participarán en el evento varios clubes-del
medio cn alán de establecer fazos de confraternidad,
expresó su presidente
_Alolargo de estos 22 años de vida institucional,
el Club La Trinchera ha cumplido un importante papel
en el campo deportivo. estimulando en especial la
práctica del fulbito


Maga sus pedidos am
SE VENDE - PRECIO
DE OCASION
- Un grupo electrogeno Volvo. Penta.
Operatvo Precio USA $ 9,000 00
marca Man No
operativo Precio 113.8, $ 3 000 00
Razón Telefe 044. 576015
044. 576050 .
044- 576055




q A. King-Junin
¡He San Pedro N” 194
Con la calidad de siempre vuelve
Ladrillera SAN PEDRO
* Ladrillos elaborados con selectos
materiales de la región.
* Más consistentes porque usamos
"hemos de combustible y ¡nunca leña!!
Ladril os cipo Hing Hong

Los expositores de la primera fecha son el
antropólogo lzcquiel Chavarry Correa y el arqueólogo
Jesús Brceño Rosario Mañana viernes expondran el
historiador Juan Castañeda Murga en cl tema La Pro-
vincia de Pacasmayo vislo por cromslas y viajeros. y.
Arqueologia y posibilidades turisticas de la Plovincra
de Pacasmayo. por el arqueólogo César Gálvez, Mora
El evento concluirá el sábado von la expost-
ción del doctor Christopher Donnan. directos del Pro-
yecto Arqueológico en el tema Ultimos Descubnmicn-
tos en Huaca Dos Cabezas. La organización del corta
men está bajo responsabilidad del INC- Filial
Jequetepegue con auspicio de la Municipalidad y otras
instiuciones Y CMPresas.
PNP recupera equipo
de sonido
Plaza de Armas de esta
cudad El artefacto valo-
rizado en 1.200 nuevos
soles se hallaba en poder
de Dame! Sisnicgas Carn-
pos as a quien se sdi-
presunto
GUADALUPE, (UN)-La
Policia del lugar dio cuen-
ta de la recuperación de un
equipo de sonido que fue
robado del restaurante “Fl
Triunfo” ubicado cn la
va * tomo
teducidor
Sismegas habria
recibido el eyuipo de par-
te de Victor Andres Young
Serrano. guien se eicuen-
fra en condición de na ha-
tido. y es buscado por la
Policia para esclarecer el
robo.


MICRO
COMERCIALIZADORA
Asimismo. la PNY mtor-
mó de la captura de l3ertla
Suárez Lewva (27) sde
cada como presunta micro
comercialvadora de droga
Su detenion se produjo
en su propia domudio
ubicado en quon Los Jar
dines sn del sector Valla,
a la una de la madrugada
del pasado lunes 24
Segun la Poltcia al
lugar llego un presunto
consumidas que llevaba en
una bolsa plástica un pan-
talon fear que than dejar a
cambie de 3 hetes de PRO



Pacasmayo, jueves 27 de agosto de 1998
Niños especiales se alistan
para competencia nacional
CHEPEN (UN).- Niños con sindrome Down partaparon cl martes cn ul
Trote Motivador. marcando cl inicio de las Olimpiadas Especiales en est,
ciudad y concuundo el interes de la comurnudad
Elizabeth Ahumada. del Centro de Educación Especial Chepen
informo que los niños se preparan cu cugutiala, ful aucusimo ena 4
otras disciplinas. alistandose para las Ohmpradas Especiales Nacionales 5
que comenzarán en octubre. cn Lima.
En Trujillo tendra lugar la clasificación de quienes seran los
representantes de la scloccion departamental Esto sera en seuembre
Nuestros chucos benen muchas expectamn as parque en otras olimprada
han demostrado suficientes mentos para musgra la seleccion departamenta
y comperr en Lima, con sus similares de todo <l pues


mn
Con lo precios mas bajos del mercado
a Ma pd lg caco calamaro
| Persum 104 Mix de picos, Implementos paga redes, software y 2
a 18 MS OL en. repotenciación da equipos. Todo en las
Porco 700 KE MC marcas a los májortés precios.
Pertims Pro *
Configuración Básica con Caen 758 waC. Tactado 191, astiwer? ¡nuluctiódad, Win 8,
Mocilor Samoa, memoria (0 MB. 0UMA, Distrcara, Video PCI de 2, IB Qe 2.1 00 QUIN, :
Em Modem 38.0 Uca, ara, 0 le POSMETBMOs apún a necaridad.
HARRY A

ECONO VENDEDORESE.CONO VENDEDORES ECONO VENDEDORES

Anuncie en los
ECONO VENDEDORES
venden más. ¡COMPRIEBELO!
SE VENDE AVISO
EN CMEPEN / A
Casa y local para Se arrienda tocat centra
LOCAL
Ampto con puerta ata calle
y baño privado alquilo — panaderia con horno de an Jr. Junin N" SR
Aprognado para Comercio. reciente constiucción Pecasmayo. intorme
Je. Caltao N* 68 area 180 m2 en el TIL. 822104,
Pacasmayo, TM. 821280 Razón San Sebastián 18, 13090
N" 1601 - Chepén.




A