Dos personas murieron |
-A 36 EN CHEPEN
Escasean medicamentos * Hospital no se abastece
Subprefecto dice
que “intlan” cifras +
de dammificados H
Construyen drenes
en Sarmiento 4
y Callao
Casos de cólera
también en
Guadalupe

pois IES TU . * Ñ l E bs papas HIDRANDINA . :
Tieciónare dias Has trarocurrido dende la fetal apche en que las agass del Chico irsjeron abajo las (UENAN CORRIGE... PERO : í
] ¡OTRA MAS! |
¿AGO de ameno vsmano Sacique de Llos y las terrvilins siguen raperando la Hegada de
$ capis. Sl fiera otra vez nad los prestepess porque duermen "protegidos" por estersa.

l

MAPS DA DR IL RI ELIAS AA A RA A IRA ANO e 0 a ri?

3
4
¿
;


O Ultimas Noticias

Director : Alberto Ballena Sánchez
Jete de Redacción + Jesús Cuiderón Aranda
Of. de Redacción + Jr Dos de Mayo N' 33
Telétono + 522000 - Pacasmayo

especial


Denuncian falta de
medicamentos para
combatir el Cólera


CONCENTRAR ESFUERZOS,
NO DISPERSARLOS
LIMA (UN).- La congresista de LPP. Anel Towsend
denuncio la falta de medicamentos para combatir el
colera, en el none del pass. donde la enfermedad ha
crecido alarmantemente en los ultimos dias
En declaraciones a la prensa, do que dos
pobladores Je la cooperativa Tuman. en el
departsmento de [ambarcque han contemido el codera
y no son atendidos por fajta de medicamentos
Retirio que durante su visila a esa Zona
comprobó la gran cantidad de pactentes que acuden a
la unica posta medica Lamentablemente <) personal
médico no se abastece para atenderkos
Segun duo igual situación se vive en Cluclavo
y Lambayeque Demando el covio umediato de
medicinas.
Esperan ayuda de
Indeci
aludamos la iniciativa de la Cámara de
Comercio de la Provincia de Pacasmayo al
congregar a los representantes de diversos
estamentos en un afán por concentrar
esfuerzos en la hora de emergencia que se
vive en nuestro valle, como en el resto del país. Una
lástima que a la invitación no acudieran varios de los
representantes convocados.
La intención es evitar que se diluyan esfuerzos
por dispersión. Nuestro Diario había advertido que
cada quien trabaja por su lado y hace falta aglutinar
fuerzas para hacer más viable y rápida la consecusión
de objetivos.
No nos hemos equivocado. La experiencia que
se vive demuestra con toda claridad que es necesario
plantear en cada provincia nuestra propia estrategia
frente a las dificultades que se viven. Esto, con el fin
de salir más rápido de la emergencia y tratando de
aprovechar nuestros propios recursos.
. La situación es muy dificil, los alcaldes no
encuentran respuesta a sus gestiones, tal como lo han
expresado son víctimas de la más olimpica indiferencia
y son enviados de una a otra dependencia.
Esta es una realidad dura contra la cual
debemos luchar. Nuestra Provincia está en
emergencia. Debemos comenzar por unirnos para
conseguir algo de ayuda; demostrando que hemos
hecho algo para salir del problema. No vamos a
avanzar si cada quien quiere hacer las cosas por su
lado, ignorando que hay una instancia provincial a la
cual se debe informar.
Reclamamos, igualmente, no politizar la
emergencia que se vive. Que nadie trate de llevar
agua a su molino con la desgracia que vive el pueblo.
JEQUETEPEQUEUN).- Hor viernes. dehe
llegar a estc distrito. procedente de Trupilo. la
ayuda ofrecida por el instituto Nauronal de
Defensa Civ Un vehiculo de una empresa
privada se Uuaslado a la capital departamental para
rocuger la donación. intormo el alcaide) Uscat
Honorio Horna
Consiste en camarotes, colchones
utensilios de cocina. calaminas entre otros
enseres que llegaran como parte de la donación
ofrecida a este distrito luego del actu de
constatación de daños levantada (ue el Cap EP
Jose Resnsga, de Indecr, en su vista del
miercoles
Lu avuda sera distribuida entre dos
dammiicados de este,distrito UL ARE Santa
Apolonia es uno de los mas afectados .
Ln da visita del miercoles tuncioónarios
de Indec comprobaron que la cifra 1eal de
viiendas destruidas to era 6% sano alrodedor de
34, ente el PE el distinto mismo 1 osto porque,
segun indicación de
Revnaga Calderon
toda vatenda que
tenga paredes raradas,
cedidas
derrundas en sus bases
o techos cardos se
imelinadas
, Ñ considera vivienda año en curso alas
Ni los alcaldes, ni las autoridades políticas, ni los] colapsada pues se
sectores gubernamentales. Trabajemos pensando en | tas dificdl su $ dele empresa
reparación Es por eso
que se opte per das
une ctlra que se ajuste
que la hora de tragedia que vive el pueblo peruano
demanda de unidad y de trabajo desinteresado.
Esperamos que la iniciativa de la Cámara de
Comercio se plasme en hechos concretos. Que todos
entendamos que lo urgente en esta hora es unificar
esfuerzos y no dispersarios. Es hora de unidad para
superar la emergencia que vivimos y que puede llegar
a niveles mayúsculos sí no buscamos mecanismos
adecuados para salir adelante.
Segunda
a esas condiciones
Primera citación:
Tercera citación:
Pacasmayo, viernes 20 de febrero de 1998
EL NIÑO 1998
Crédito de 233 millones
de soles aprueban para
obras de emergencia
LIMA (UN)- Un credito suplementario por 247
nulomes de votes autor el golero para Irharmusar

»

obras de emeigencia por el leromermo de +
Ademas servira para poros en marcha us
povediso amicma devbiado a asegurar ln validasí en
aduanas
Los recursos previenen del Banco
Interamencano de Vesarmllos del Luo Internacional
de Keconsuución y Pomecnto
suspenden bailes por
fiesta patronal
Debido a la cola stuación que vero el par Y en
permalar nuestras provincias anunci que el concejo
retingara dos permisos para sctnidades barlables
Quiero ser muero. quizá me caracienzo porque temo
a hos, y no puede wr qamuble que tmiestras nues
heomanos we estan selarde vo exte cu fhostao Respecto
a las cdebraciones de la fiesta patronal eo humenajz a la
Virgen de *iuadalupe digo que hemos optado. por
unaninadad er. e Conca obvias da lena este año soler

se sclebraran tas reumono Aeligromta
Asevero que en le que queda de tobrero

pueden realizarse las ectebracines: bastables
programadas perque sen campronusos contradós
peto u partir aci primer día de marzo. quedan
suspendidas tolabmente
- ESPERAN AMPLIACION DE FONDO DE
COMPENSACIÓN MUNICIPAL
El alcabe distrta! lazo da propuesta de que tos alcaldes.
rente al Gialbicíne Una

reo reunen y pidan dimos

ampliación del Fondo de Uompensica Municipal
“Los Concenos en estos momentos atraviesan uso desicil
situación de rovavdación tmbutaria pues la mayoria de
crudadanos subrca con el termomeno de Ll Nmo”
Ajavo due que espera cl ablandarmento
del Gubiema y se de una les de segercia para poc lo
tuenos palíss da dial tuación que viven los Concejos
Musnucipales
AVISO
Se convoca a los socios de la empresa AGRICOLA LA
PROGRESIVA S.R.LTDA. a ta Junta General Extraordinana, la
misma que se lievará a cabo el dia martes 24 de febrero del
3:00 p.m.. sito en la avenida 28 de Jullo No
17 Limoncarro, Guadalupe, a fin de nombrar al nuevo gerente
3:00 p.m.
3:18 p.m.
3:30 p.m.
citación:
La Junta Directiva

y JH



Prcasuago, viernes 20 de febrero de 1998
En breve el Peru y el Mundo


NUEVAS EN EL CABO PAREDES
Gievanm Paredes 3.0 estar convencido que 4ue
Memanos mayores 507 ¡05 causantes de crimen de la
Molina Aluma que varas oportunidades realzaron
nalos manejos de las empresas de su padre y nunca
Súveron de acuerdo 26n su madie
Por su pare el abogado Moses Tabim
dresento Apelación ntra ia detención de sus
patrocinados :os hermanos Paredes Tab: califico a
SHovenm, de incadas y essar manevado pos la fama de
Nora Fue
E proceso de podra vote! a fojas cero debido
3 Areguiardardees ar 3 :nvestigación Luis Paredes
nabua deciarako De: tortura polciai segun el mtorme
tata moletones en su cuerpo
unires:sia Arselmo Reetia acudirá a
CAnincr pera entrevistarse con ei Cmdte Ever Abarca
quien huevo a cargo e imteragano Lo decido luego de
esñar a ios detersdos en la carceteta del Palacio de
cusboa
LLUMAS TORRENCIALES CONTINUAN
“jescargas pluñiates riensas soportan pobladores de
Ciudad Eten en tambayegue temen se desborde el
un a ente prowran 2 ese poblado El Ministro de
Saud Masño Costa aue: se euro con autorgades
de Lambayeaie paz ontarestar el rebrote del calera
DONACIÓN DEL GOBIERNO BRITÁNICO
Carpas mulbtemines y mas de 6 mu trazadas
enrtiago el Soberso Botánico para damaíicanos del
tenomano E: Neto
NIÑO SALE MUY CARO
a erdcar 3 jerara e teromeno de El Niño
MLCBNZana ¿0 50) mifiones de dolares, segun
morro a Larmaja de mero Je ma
EBRO DA LA MANO
E: Mandar Aicerto Pojinon se teunirá con el
Freeidente sel Saro o mteramencano de Desarollo
É e pesas > “aiaos se Toberna El funcionano
gel BID tega a su en soidarmdad con los
damoetaados y anyT cara rrportartes créditos para
z0na6 OnvasStadas
EVALUANDO AL MIÑO
uyuesto del Congreso de la
ea eva mormación recogida sobre los
gtectos de fenémenc El Niño El presidente del grupo
regiatro Juan Carlos Lam, dic gue io importante es
vitar 105 garés afectados para tener una vsión real
de la mMuación















GUERSA INMINENTE
El ex secretario de le ONU Javier Pérez de
Cuébar afrmp que solo un magro puede ayudar a ta
Misión Pacitradors en Fagdas Los presmientes de
Francia y Estacios nidos comciden en respaldar mimón
de Secretano Genera: de :a ONU a Bagusd
"El PADRINO” PIDE LIBERTAD... Y LA TEMDRGA
El =srcotratcame Reynaldo Rodriguez podria
sab en ibertad en ios prówmos días “El Padrino” solicitó
el venecia de semiiverted al cumple un tercio de su
condena
DAME QUE TE BOY
El comgresiata Jawer Barrón rechazó
tajantemente las criticas del secretano general del
Pentido Popular Custiano Richard Amiel. contra el
giedicda. de Lara Aíberto Andruás. Dijo que “no está
para dable er sombre del parido y muuo
muera. tesbltar mat del sicalde más trabajador” Par sy
pelis" Aññisl, a da vez que retiró exe crficas puriualizó
6 "al congraida Barrón entá apartado del PPT y por
36. argO no debo promunoiérss en este anto”
Casos de cólera
se increme:x.tan
en Chepén; 2 muertos
- Hasta ayer habían 34 casos confirmados
CHEPEN, (UN) Tao Tarma Y
preocupe se incrementa el núniera
de casos de cidera en esta ciudad Ayer
se confirmó que habian ya 2 casos
fatales + 34 caros confirmedos que son '
mtendidos La medicina para el
tratamiento comenzaba a COcácar
En una visita e lax
instalaciones del Hospital Centro de
Salud aver en horas de la tarde. se
pude spreciar que los paciemaes
contuaben mgresando Ye no hab
espacio y se habian improvisado camas :
en dos pasadióas
£) doctor Germán Aquino.
director encargado del Hospital
contirmu que en electo hablen 3 4 casos
de cólera plenamente probados y 2
moriales
Explicó que se estaban o >
adoptando las medidas del caen con el fm de acondicionar toda
la Unidad de Medica pers atender los nueva c8306 que se
presentan Esa Unidad sera aisiada
Hay vanos casos que son del lugar. pero se conoce
que están ingresando tembión de Pacanguilla, Mocupe y utros
Huares de la 2004
SITUACION PREOCUPA
La situación preocupaba a las autoridades de Salud


que estaban reunidas analizado hox nuesto vasos y adoptando
las medidas que se dictarán
El doctor Aquino anueió que «e profundicstá una
campaña de educación catre da población a fin de que
disminuyan los casos
Se teme que el nómero se incremente 18 que no has
agua co la crudad y las condiciones de msslubridad son cada
Vez MAYores,
“Están inflando" cifras de damnificados,
dice subprefecto
Responsabiliza a comités de Defensa Civil
El vubpreiecto Alejandro Mor: Chávez acusó a los
Tepresentantes de MDetensa Cival de nuestra provincia (los
comite dos presiden los alcaldosó de estar <«mtlandor: el numero
real de viviendax destruidas y el numero de damnificados a
consecuencia de las luvias y desbordes por el inomeno de
Fl Niño «No sc con que fin tinflan las crírasin, declaro Mon
a colegas del noticiario repwonal de América TW
«be temdo yue seltr personalmente a verificar 10
atu en cada distrito y tengo la esfra real de cuantas viviendas
han sido destruidas y cuantos dameasticados hay hasta cl
momentar, mamíesto Agregó que diarmmente recibe un
informe
Según su nbarme, en Pacasmaro hav 4% vv. tondas
destruidas. 11% por destrumrse y RA damnificados en San
Pedra de foc. 30 vivicodas desteidas > ES Ciemroticados.
la sona más castigada «sa Cacique de Lloc. en deyoetepeque
65 viviendas destruidas y 48 Jamiticados: En San ome
sólo tenemos -<dyo- 4 viviendas destruidas en Campanita Y
2) personas dammiiciotes Luadalupe crdici es el destete

más alcctado tenemos ¿Mtz a iviendas testinidas y 1013
dempificados El total previnesal es de $1) viviendas
destruidas y 2.034 dammiados, step
Constatan daños y entregan ayuda
Fiscales supervisan buen uso de donaciones
Pars xuporvisar la eniroga de donaciones y constatar los
deños vessionados pre las lluvias llegaron, el muercoles a
muestra ciudad procedentes de Trujillo el representante
de Indecs, capsidn EP Jose Keynaga Calderon y Jos fis ales
Angel Morán Huaco y Edwin Montañez Vong Banceta
Arnbaron cerca de las 4 de la tarde y recormeron
los prones Sarmiento. Olaya, Adolfo Kang use coma el
sector La Cireda comprobsndo el estado ertico de das
esviendaa qbe quedaron en pie
Depónto Munwips! levantaron un acta dejando ¿onstancia
gue e) alcalde Víctor Alava León. como presidente del
comité distrital de Delensa Civil, recio maserialos de
INDEC] para ser entregados e tos damry/icados
- Entragaron 300 calaminas. 30 colchones, 12 baldes
von ospecidad pers 10 htros cía, 15 camarotes metálicos,
30 colchas, 30 frazadas. entes atras cosas
En declaraciones pare Ultimas Noticias. Moron
dijo han side desgnados fiveater adjuntos de la region da
Postenormente en cl
ara hier ao de des

Y ehertad y qhe sul faneción es únet
donaciones y suprisinar que lega e dameashicados
sr rin y UEM
es de
que se drsupron

Muestra labor 23 da de

PS

para large levantar actas le come
de ayuda por parte dy IL)
lurgo de la ligas de o mmacoe:
Las mr

poe de entera

tego a del

responsatitudad de los al abi
hen usa de lo denmeto? di
Degr se y
donde dialozarca ¿on
inmediatamente e cs
Apelonió xetilovel

Pa poro Dt

amoo than
joven Nenia
eos pri das
Moviez
Vistinron dl PNL caca uacalape, dende
ee enveristares con eiabcalde wal segundo Rus Linda gs
quien soueno apoyo de INIA Tian PE Resraga
Calderón manifestó ue coa avda dolio ibepat eu el
iransecurso de la prexima sen:ana


3
!

dl Mi es ds DAA Gs O 2 DE ts Als it ic A dl Pc e MA

|
y


4
E
j
3
:
3
k
3
z
á
3
1
A
1]
A
+
i
E


(O) Últimas Noticias
las papas
GUEMAN
RECTIFICACION QUE HONRA. - Cuando aqui
dije que la gente de Hidrandina había
cometido una burrada al disponer el cambio
de acometidas domiciliarias dejándolas al
descubierto e ingresando directamente al
medidor en linea recta con lo que
provocaban un peligro tremendo, no me
equivoque. De algo sirvió cumplircon nuestra
obligación y con nuestro trabajo porque ese
es el rol del periodista: estar atento a los
problemas de su comunidad para sugerir
enmendarlos. A veces nos hacen caso y a
veces no. Que le vamos a hacer, el daño no
nos hacen a los hombres de prensa, sino a
la comunidad. Pero, la gente de Hidrandina
acaba de disponer una rectificación que los
honra y eso me alegra. Ojalá que rectifiquen
todo lo malo que han hecho anteriormente.
VEAMOS QUE HAN HECHO.- En San
Pedro de Lloc, el personal de la empresa de
servicios Seres ha reiniciado los trabajos que
llamó de mantenirmento y que ahora si son
tales. Nadie les va a decir nada, ni loco que
fuese uno Ahora revisan las acometidas,
manyan si están viendo, si no están sacando
la vueta a Hidrandina, es decir robando y
vuelven a conectar la acometida pero
utilizando el tubito que conectaron, ese con
bastoncito y por alli ya no baja el agua Asi
quien les va a decir algo Nadie Le empresa
está en todo su derecho de velar porque no le
roben. Correcto Y está en su derecho de
revisar las acometidas para que no ocura
eso, es decir para que no haya robertos, pues
NI. COMO PITEAR.- Allí nadie puede
pitear, salvo los que están en falta y quieren
pasarse de vivos robando energía. Eso no
es bueno. Pero hoy si voy a volver a pitear
por lo que han comenzado a hacer en mi
Pacasmayo, y que sepa no se hace en otros
lugares. Se han comenzado a construir
muritos (disculpen mi ignorancia si fallo en
el nombre de ese trabajito) en los cuales
están colocando cajas para medidores. Los
muritos están en plena calle, entre los 2
postes donde hay transformadores. Y es
horrible. No sólo por lo de horrible, sino
porque se trata de otra violación al ornato
dela ciudad. Ningún Concejo Municipal debe
permitir se haga esto. Vaya usteda a Lima,
Trujillo o Chiclayo a ver si hacen eso. Vayan
a ver. Nones, por lo menos que yo sepa. Pero
aqui nos tratan como cholitos, y dicen éstos
aguantan asi que haz to que sea más
baratiere. Que importa si se ocupa la calle.
Y ¡zas! ya lo estan haciendo
TRABAJO MUNICIPAL.- Yo creo que
le corresponde a nuestra Municipaidad poner
las cosas en su sitio Hidrandina no debe
continuar con esto Es un trabajo que nos
pone en candicion de aldea donde la
empresa puede hacer lo que se le antoja ¿Se
habra pedido permiso para ese trabajo? ¿se
habrá justificado técnicamente? En una
época de tanto progreso no podemos permitu
eso ¿Se acuerdan de Entel Peru? Colocé
enormes cajas tipo topero en las calles
afeando todo Vino Teletónica y demostró que
no habia necesidad de eso pues esos
roperitos [para llamarlos en alguna forma
porque yo soy bruta  rebruto) han
desaparecido porque el servicio es moderno

Pacasmayo, viernes 20 de febrero de 199

| Hace más de una semana que perdieron sus casas


r desborde de! “hilco
Pobladores de Cacique de Lloc aún no
reciben carpas ofrecidas por Defensa Civil
SAN PEDRO DE LLOC (UN).- Entre esteras y en mediv de
gran miseria viven decenas de familias del asentamiento
humano Cacique de Lloc que la noche del martes Y perdieron
sus viviendas por el desborde del
rio Chalco
. Pese a que han
transcurrido 10 dias de la tragedia,
los damnificados aun no han
recibido carpas y duermen en
endebles chozas construidas con
palos y esteras que de nada les
servirán si vuelve a llover.
La mayoria — perdió
prácticamente todo lo que tenian,
por to que comen de olla común que
se abastece con alimentos donados
por Pronaa. El almuerzo del
miércoles. por ejemplo, consistió en
arroz, Iryoles y tortilla de atún El
Centro de Salud Santa Catalina les
entrega diariamente agua clorada
para su consumo
Los que tienen la suerte de
tener familiares en otros lugares han
optado por encargar a sus niños,
aunque sea en las noches" para
dormir
Sin cmbargo la mavorta debe acomodarse en las
chozas y dormir como se puede, espantando a las zancudos
y Mosquitos
La mayoria de niños sutre de selpultido y tiene
marcas de las picaduras de mosquitos + ¿ancudos
Segun la relación del alcalde rural, Jose Nacarino
Diaz son 30 las familias damnificadas, lo que hace un total
de más de 280 personas sun vivienda
"Necesitamos carpas o plasticvs para protegernos
de las lluvias”. dijo al tiempo de explicar que una maquma
proporcionada por la Junta de Usuarios y la Autoridad
Aulonoma trsbaja en la Impreza del terreno *

Nuevo Profesional

Recibe telicitaciones por haber oprenido el rulo de
Ingeniero tedustrial y de Sistemas el 'oves LENIN
E PAREDES CUAIGUAQUL quien cursó estudios
superiores en la Unwersidad Naciona! de Touulla
Estudio primaria en el CE SOSSO y
Secundaria en el UN Antonio Asimondi

Sus padres, Victor Paredes Farian y
Margarita Chaiguaque reciben muchas telicitaciónes
DINECCION REGIONAL
DETRABAJO Y
PROMOCIÓN SOCIAL
ZONA DE TRABAJO Y
PROMOCION SOCIAL
San Pedro de bloc
SIBTEMA DE COLOCACIONES (SIMNAC)
Empresa mportante necesta 4 guantes para Pacasmayo
* Cesiticada de ta PIP * Certedicado de umocedentas
pengies “Certificado de dormcito * Cercado Mixco *
Certicado de Estudios (cope) * Copia da LE LM y
Parida de Nacirmento simple)
Los imeresados presentarse en nuestras oficinas
RH Dos de mayo N” 264 - San Pedro de Lloc
ULTIMO DIA PRESENTACION: 24 de lubraro

E! insbtuto Supeñor Pedagógico Estatal
se compiace en mvitar a partaiper del €
1998 En laz especialidades
* Todas las especialades * nn
* Las mscnpeiones asian ahuurne, da a
20 de marzo de :998
“Se está yaiendo de maciar, de sapar los huecas,
y ojala no Hegue ayuda para poder leczatel tras casas”.
agrego

Jóvenes del Club Leo de San Pedro de Lioc entregando donaciones a demeuñcados del
AH Cacique de Lloc ¡Foto EAG)
CLUBLEO LLEVO ayi DA
Ropa. zapatos alomemos y ulerisilios para la cocina
entregaron jovenes del Club leo-doa Pedro de 1 loc a dos
damnificados de Cacique de llo la terde del des mercader
La denacion fue recogida entre los habitantes de
San Pedro. quienes resperaberon al amado denando desde
prendas de vestir basta alunentos como artos, 32UC8T. AVERA,

leche en polvo, menerttas druval furia conscrtos. sal y
cocos
Los propios penes distribuveron la donación
en base a la relación de
rural Les habilantes agradecición el gesto de lus chicos
Lea
denatiwados que maneje el alcalde
INSTITUTO SUPERIOR PEDAGÓGICO ESTATAL
DAVID SANCHEZ INFANTE?
SAN PEDRO DE LLOC
CONVOCATORIA A EXAMEN DE ADMISION 1998
al DAVID SANCHEZ INFANTE,
Convarso de Admisión
a. Educación Inicial
b. Educación Primaria
c. Matemática 2 vacantes
d. Lengua y Literatura 40 vecantes
e. Ciencias Naturales ¿7 vaCAMIO
1. Historia y Geografia — <¿ vacantes
40 vacanter
Bu vacantes
scpoteción a informática
09 enero haste el
Avenida Pacasmayo s/n -Sen Pedro: de Lloc. Teléfono AI

- Pacsueayo, viernes 20 de febrero de 1998


Programa de Arborización
desarrollan en Jequetepeque
JEQUETEPEQUE, (UN¿- 1 e Murcipabdas puse en marcha ut prusarma de
arbornaación que se prolmgs hasta Boa del Bo con ontonern de extenderlo per
toda al casino e Pacman y
El regador 1 rábriel Cru Araña dio que el programa va «e hatesonicindo
cop la codaboración de DIEIEZA que ha donado SI plantones + edemas hada
socmurarmbto lacra e tusves del mgemera Y “cgarra
Ya se ha arbonzado desde el dren hasta Las Calaveras y tenen lx zona
ucbene de mgreso al distesio Se cmpécón penciapas
Cruz Árana destaco que temen lembuca ci atrecemiento de apovo de las
empreno Egass y Agase para ¿orar mamones de algerrobos y mole +1 conocal
solici la colaberación de (a comunidad von el lim de corsoguór cl exito del programa
Mo descarto la men de vet arboricado el proveuto de Pacasmayo 2
Jequeteyeque
Vacunación contra la malaria
CMEPEN, (UN). Segun to dispuesto per la Región de Salud el Hosputal de
Chapin maciark uns campaño de vacunación ln que debera extenderse a lugares
veuraos de la provincia
Tal redada o ceprende, wegún se nos miormo en el hospua. en veda
de que últimamente »c har prosemado casos de malaria en la persicria de Uhepon
Se ha despertado en Uhepen + alrededores. tembien en ci campo. una
terrible cmmondora que rene enferma a la población y Jastidads especialmente en
ts nociws. ampaciando especialmente en los niños. Parrbien hay une cpidura de
eempntivitis, debedo a que los mosquitos que ayudan a la expansion de la
enformadad tarnbren abundan
Tas vez más rocondamios que cl egua estancada en la pileta de la Plaza
Prsscapal debe ser cvecumda Ya exta verdor tcs sarcudos emprezan a mubiplicarss
Termibión es socoserso arrogles el desague de la Ar. Ese quici Gonzales Caceda pura
noubar con el descurru de aguas tótidas por el Ji Atabualps
, DECRETO DE ALCALDIA N? 002-98-MDP :
Peces... A de Totes de 1:
EL ALCALDE DE LA WAMICIPALIDAD DISTRITAL DE PACASMAYO
CONSIDERANDO
Que, par Decreto de Alcaldia N> D1-O8-MDP dei D4-02-88, el Concejo Municipal
* Dietatak de Desasmeyo. probo to utitracion de lan moss y Via Publica vereda. calles.
jianes. sesaidos. jardines, caivadaa area de estacionamiento y partona! del Dto de
sajones y olros bayo cueiquier modebdad: eu como 30 dispuso
| ta REUBICACIÓN da los comeicienes erbulentes que vienen ocupando las vias
colorida. ioluasve 10% comerciantes 09 la parade dei 02 Lunes hacia el mera: del
? Mircado Zerul de Pocamrrayo. ubicado an ia A Maraca: Caceres. e mismo que se
hact alpaltac: ndwteciófemente el 1512-08 de aquerdo e los fundamentos que en
ficas Decpato «a detallan I
1 Que reuredos tes membros del Concejo Mumcipe! Distritos se Pecermayo ,
* pedante meto acordaron los siguientes aspnotos lundamentaies +
Ll acopiar da »articagion decretada hacia al Mercado Zonal 2 La teche máxima e
: ideario puna atía ou 0 +0-03-00 y heata ol 15 de puño del memo año los exonoraró
+ del pago de mee (94 menos) puma ento tacha pagarán Un Nuevo Sal ($: * 00, par
Í punto, el ueno que conale de $ m7 (280 mi 1208 ml; con el objeto que los
j cataratas, wetdr es: condiciones de conetrun sos puestos de manera uniforme que
; rosal alraritos y comudos pera los ueiarica
En ass de as elribuciones carteridan por lo Lay 23853, 1.0 Organica de
Medéficer la fusta de rerteoación de dos comeraanias ambulantes
Que vienen ocupsiata la via publica en mess no permitidas
hercio el Mercado Zone de Pacenmayo. a que sa contro ol Ñ
Desreto de Aicaldta bI* 91-ABMDP del 94-02-96, el meermno que —'

IRMA A
Muniaipel de coontuesión de uva er le towns acordada y a que
es velero el smgundo conmderndo del renemto Decreta de h
Alca.
|
j
|
j
TA
il

AMOMTANDE POSIDONDA Y CUMPLASE
León

> dep Vicar
A a
Construirán drenes en Sarmiento y
en Plazuela Callao
Alcalde rertera que no henen recursos y que sólo pueden gestionar la ayuda
La lalía de recursos temita la igbor de los alvales yue
deben imitar a haver gontones para conscpua ruda
de siras neiéncis sosinyo el alcalde distrital de
Pacasmayo ingeneco Victor Alavo con
Dijo que trmove
de algunos rumores que
entican su labor como
alcaide Que el alcalde to
hace nada, que no vienc a
levantas 105 Miros que no
da calaminas como st he
ajcahin o el Lonucio lovese
un presupuesto
seben que mas autoridad
poluca es el gobernador»
msrulesto. e huzo un llamado
ala población para que
entienda que
burgomaestre selo puede
gestionar la esuda
Alevo informo
que se ha logrado comun
dera tlamente con el ¡ele de
INDECE Gral Homero
Nureña Loon quien ha dispuesto la emirega de 0
modulos para vivienda que deben llegar procedentes
de la Kegon Graw Preras. asi como de Yruplio
CREDITOS BLANDOS PARA AFECTADOS
Revelo que el Concejo gestiona en Prupllo
con el Banco de Materiaies. tal comi se huzo en Ia. da
positulidad de obrener creditos blandos para qurenos
han suirido ados en sus viviendas
De otro lado. resalto el trabajo de
canalización de la acequia La CGreda. teativmdo
INDECI Do que ese trabajo evrto mundaciónes y la
filtración en las viviendas
Judiciales y
Legales
ercdes
como



pan


EDICTO
INST N* 27-98
Juzgado Nxto de Chepún
Sec DO: victor Hemande: Espinoza
El señor Juez Fuplente que suscribo olla, lema y emplaza a
SEGUNDO RAFAEL FERNANDEZ PAREDES. e fin de que
sa ponge a derticho en este Juzgedo Mixo y que se defina
de los cargos Jommientos an su conta en el pros emo que ee
lo sigue por delíto de Ommion de Asistencia Fanulm: an
agrano de Beregno Rata! Fernánda; Hiacolta y ctros
Chepen 06 de abres, do 1998
Victor Moncada Terconss.
Jun> Suplente
Juzgado Mixto de la Provincsa de Chapón
Fe 20-24 tal)

EDICTO
Exp N" 1486-97
Juzgado Mixtu de Chepén
Sac Dr Victol Hernández Espoza
El señor Juez, que suscribe : ita tema y erggyezo »
BERNARDO VERTIZ ALVARADO a fin de que yaa
derecho en ví Juzgado Miro de Chapon, y que »» defiende
de len cegos fermujados en mu soma, an al proce que ee
to sigue po: el dejito de Cosoniónaar aqueos de Mara Engente
Vértiz Awvarado
Chepin, Fabrero 9% de 19908
Viotes Moncads Terres.
, Juez Suptante
» Juzgado Mato 60 la Provncia de Chepon
+ IN:ZO-2M4 leb

DREN EN SARMIFNTO Y
PLAZUELA CALLAO
El Concejo ha corrdinado con Sedañib para Iabajsr
en el Jren de unos II nctros y que portrura evacuar

Perte alta de Pacasmayo.
Tes aguas de la 2064 de hermiento hacia da Tamehera
Sedalh aporará con los d06 metros de tuberias,
muentras que e Concejo pondra da mano de obra
preciso El alcalde imán que de esppresa Casalcón
apoyara von los perfiles iectiicos ] ss trabajos deben
empezar hoy y estar concluidos a fhas tardar en A
dias duo
En la Plazuela Callao se realizara similar
trabajo “Espersmos lorminar dos pertiles techicos para
Prosuguir . declaro 4
«
A
ECONO VENDEDORES
OCASION
Vendo un terreno de 410 Has Je arroz trasplamiado
en zona La Calera “Duadalupe Informes al Telef.
044-287653, Trujilio.

e IAN Ted
SE VENDE
- Casa de 3 ppsos para vivenda y comercio
Excelente ubicación en Jumo SE Pacesmayo
- Casa en Junin $0 Pacasmravo
PRECIOS COMODISIMOS
Razón Junin N* $0- Telel 527066- Pacaemayo.

- CHALET EN MALECÓN GRAU Area de
terreno 14D mí Bigas tecrada 180 mo
- CHALET EN MALECON GRAU. Area de
terienoa 20k m2 Area techada 158 m2
- TERRENO en firor Calva Santisteban, ala
altura de grto El Darado
- TERRENO en avaniga Panamericana.
trente a goto El Dorado Ayea SOC m2
- TERRENO en mon A Razun Mea 187 50
me
- TERRENO en calle Ancash, San Pedra de



Lloc Area 364 m2
- TERRENO en calle Ayacucho, San Pedro
de Lloc Area 36. mo
informes: Teléfonos 523028 - 523434
Pacasma-o
10-33-26 feb



e
MAR pe
i

Funcionamiento de academíaS cuadalupe
deportivas causan entusiasmo
El anuncto del posible funcionamiento de academias
deportivas gratuitas en nuestro medio ha causado
entusiasmo entre los padres de farmilía y los propios
niños y jóvenes.
El coordinador del IPD José Quispe
Medrano ha dicho que está trabajando en la posibilidad
de instalar esas acadernas que enseñarian los secretos
de cuatro disciplinas deportivas.
Varios padres de familia dijeron que
esperaban que la iniciativa se conercte y no se quede
Ímple idea como ha ocurrido cn olras ocasiones.
Es un buen provecto y lo apoyaremos. Ojalá el
voordinador del 1P1 encuentre el apoyo que reclama,
dijo un morados.
Quispe ha manifestado que esperaba el
apovo de las empresas comerciales del medio, pero
no ha especificado en que sentrdo. Se supone que es
para financiar cl pago de prolesores y compra de
materiales, pues se piensa ofrecer lecciones sin costo
alguno
«en

Actualmente bajo el auspicio de la
Munscipalidad funciona una Academia de Fútbol de
Menores dirigida por Martin Pacheco. Es necesario
meentivar la práctica de otros deportes.
La idea de Quispe Medrano es ofrecer tos
serviciostde las academias en forma gratuita.con el fin
de cubrir a un amplio universo teniendo cn cuenta que
la economía de los padres de familia es muy dificil y
muchos no pueden pagar las cuotas por minimas que
éstas sean
politicos, sobrinos y demás familiares de quien en vida
y INVITACION A MISA
Sa Los hijos, hijas políticas, nictos, hermana, hermanos
fue señora
Carmen Ondina Sánchez Lavalle
Vda. de Ballena
(QEPD Y DAO.)
invitan a sus amistades a la Misa de Honras que se oficiará el Sábado 21 del
presente a las 6 30 de la tarde en la Iglesia San Sebastián de esta crudad.
conmemorando el pamer mes de su sensible fallecimiento
Las familia agradece a quienes se digne asistir a este oficio relgiono
Chepén. 20 de febrero de 1998


£
ja sólo S/. 0.19 la ho
VENTA al Comarasapeliculas pilas, Cintas YH
iempo, calidad y b,
nuEgtra pr
Pacasmayo, viernes 20 de febrero de 1998
en breve

Escribe: Alfonso Balarezo Carbajal
Quispe ha ofrecido agotar todos sus
esfuerzos para haces posible el funcionamiento de
estas escuclas que permitssian trabajar en la formación
de nuevas promociones que avuden al resurgimiento
del deporte en nuestra ciudad lo cual es neocsario
Casos de colera ee han presentado antre ios darmitizados que $e encuentras
enel CE 810 de Guadauupe ss nos miorrá e megrarte de Celenee Civi 57
Morales Castañeda de inmediato se miormu a Cuerpo de Seva pera e ariamiento
y tratarmmento de los casos
Tres instituciones de servicio: la Beneficencia Publica, Club
de Leones y Rotary internacional, están recolectando ropa y viveres
para los damniticados de Guadalupe. Los serviciales ciudadanos s+0n
ta srta. Rene Montero Monzon. la sa. Neuds Carrasco Paredes y el ing
Torbellino campeón
de fútbol relámpago Victor Vertiz Celtermi. Encormabile labor y se espera tomen el ejemplo
Es martes a las € 08 la tarde úeg: a nuesita cuidad e reprepentamie del
Torhellino se coronó Campeón del certámen relampago  Mirusterio de la Premiencis Sí Deva Comer, quien fut recibido por ta alcaldesa
con el que la hga de futbol dio micro, el sabado ulumo, de la crudad Nancy Dultoz de Guevara El represertarae vc para conrdinar los.
a las actividades correspondientes a este año trabajos a realizarse luego de producidos los efectos de des ylemas Mumas Es
Torbelhno derrotó por penales a Juvenil San funcionario Rego con echo voquetes un carganor Ironíal y uns retruercavadora
Juan con quien le tocó dinar el trtulo. Habia dejado maguinana que servira para construir el muro de contención ae! Cerrito de la
en el camino a Cementos Pacasmayo, Cabaña FBC Y yrgen La meno de obra estara a cargo de 10s moradores del sector Elos
Victora. presentaron un dinuso artesana! al representante del Mmivwstero 12 ¡des fue
dvalada y sera atencida cor prondad As: mamo e funcionario rajo un módulo
de vende para 200 personas equipado con cocmas olas y aímentos Ctrecio
gestionar mayor cantidac de alimentos
El colmo, la razón del desborde del famoso Rio de la Plata
Sucede que no se puede realizar la lunpieza de este canal porque a un
El relámpago se jugó los dias sáhado y
domingo, con poca asistencia, Torbellino se hizo
acreedor al trofeo Ricardo Torres Ahamonde
A la primera actividad no se hizo presente
el equipo de Aguilas Umdas.
DAÑOS EN EL ESTADIO
A raiz de las últimas lluvias. el Estadio Municipal fulano, en ta perte que ciuza el pueblo joven San José, se le ocurrio la
también ha sufrido daños. Se ha caido la parod que da «brillante» idea de constrnr su casa en pleno canal. Eso impide el
al costado del local de Enc1. Por esta razon se decudio normal desplazamiento de las aguas del Rio de la Plata. Las aytondader
postergar el inicio del tormoa hasta que se levante la municipales y de aguas deben hacer respetar las disposiciones tegales
nueva pared Asi se acordo cn li» sesión de la Liga, y hacer que se retire ese vivienda que ccasjona aniegos en la ciudad
eclebrada el tunes en la noche. (NEFARI) El Centro de Aduko Mayo de: (pus slDe:ga en mi loca! a dos lamiias
dei propio centro que pertheron sys casas Tambien entregó 1upa, ermaz y
plásticos a verte tarmias del pueblo joven 15 de Abri Buena labor
El techo del local de la Jotatura de la Policia Nacional. en el +
Preso Gallito Crego — hyacucho, en la «Casona Muñozs, se despiamo. El personal de la
19-02-98/6:00 em. jefatura esta ocupando en forma provisional otra cesona antigua en et
Viva! «mbaise: mismo jirón, que antes servia de centro educativo Los efectivos
$04.80 msn.
Veluman total: estarán provistonalmente en ese tocal hasta que se lermine su
495 "783,000 MC. moderno local en las Av Nila Cerruti en la parte sur de ta Panamericana.
Votamain Btli: Se comenta sobre los promocionados candidatos para ocupa es són
$08 144.000 ME. -muncipel que a de ve:ded son uná bueña manchas En esta oportunidad los
DATOS
WIOROLOGICOS
Ativiadero: Guadalupanos debemos nacer un minucioso anátisos de ceda cendidato para Du
78.73 mB/seg. equivocarnos
Aforo El Pongo:
La luvia del martes 10 causé gran alarma y desesperación.
como en todos, en los veraneantes del balneario La Barranca. Más de
uno se angustió con la peor Huvia que han vivido y atónitos miraban
como las aguas con piedras y restos de nuestros antepasados, en
este caso Pakalnamu, viajaban a gran velocidad hacia tos ranchos u
viviendas, que en su mayoria han quedado afectados. A Dios gracias
no hubo daños personales. Los moradores abandonaron el balneario.
252.61 m3/seg
Descarga por ria
164.594 m3/seg.
OFEMA
JEQUETEPEQUE
LABORATORIOS FOTOGRAFICOS
CLRRAITRO <OLOR
Colores que perduran
A HBRÍO: Calle San Pedro N? 194 Tf. (044)562823 '
, "BI Esa. Acolto King y Jr. Junín Tíf. (044)630843 ;
Moqueva maquinaria para revelar

Fuimos los primeros en instalar el servicio de
* sus rollos en menos tiempo.
servicio son
ción pefí atenderlos mejor.
OTOCOPIAS
atención computarizado y imos atendiendo
con el esmero y la dedicación que nos de la
experiencia y la seriedad en nuestra atención
VENTA DE COMBUSTIDLES CON LA MEDICA TNAETA.