Incecior: Alberto Baitena Muro hez a AANULYO, : Jueves | y > de febrero de 1998 Año MAY - N' 7265 - - Precio S.. 0. Se
¡Otra vez el Chilco! Ahora: se levo e metros de la Panameric



Corremos peligro de quedar aislados
Principal vía de comunicación puede colapsar
sepultó Cacique
de Lloc
Pacasmayo
sigue
paralizado

Tembián en el kilómetro 688, camino a Guadalupe, la carretera Panamericana puede quedar
mierrumpida Hay varios tramos socavados En este sóto ha quedado un cari!
Nuestros pueblos no recibieron »yer diarios procedentes de Trujillo ni Lima debido a lsinterrupciónen
Termo Cinco que comenzó la noche del martes y se prolongó hasta ayer. Al cierre de esta edición se
temia por el sector Dos Puentes y en Cerro Chica, el tránsito aun era dificultoso.

As. Dd a ri El

j
$
A]
i
Í
j
4






Director 3 Alberto Ballena Sánchez
Jefe de Redacción — : Jesús Calderón Aranda EL 1998
Of. de Redacción + Jr.Dos de Mayo N* 33
Teléfono + 522060 - Pacasmayo y


Pacasmayo, jueves 12 de febrero de 19%


especial
— = No restablecen actividades en Pacasmayo
Hasta eyer no se restablecia la actrruied comercial en
nuestra ciudad El Mercado. el Banco Continental y
Serpcst conunuaban con sus puertas cerradas Eiagus
no habia sido evecuada en su totalidad y permanccia
empozada cn considerable cantidad. en esos lucales
como en la Comrsaria PNP.
Muchos vecinos cxpreseron su protesta
contra las autoridades del Sistema de Delensa Civil
reclamando su intervención inmediata. Como en otras
lugares. hubo scidas criticas contra las autondaies
municipales a las cuales se reclamaba su presencia y
urgente atencion
Pese a que hubo motohombhas trabajando
fuc imposible evacuar todas las aguas cmpozadas.
Se presume que hoy senan restableuidas las
actividades en esas dependencias Aver funcume con
mayor éxato cl mercadillo instalado a un costado de la
UNIDAD Y SOLIDARIDAD
EN LA EMERGENCIA
rave, sumamente grave es ya la situación que se vive
G en nuestro valle a consecuencia de las lluvias y las

avenidas de aguas por los rios Chamán y
Jequetepeque. La situación, como en el resto del país,
es sumamente delicada. Vivimos un momento de grave
crisís nacional. No sólo es la emergencia présentada
en Ica o en Tumbes, sino en gran parte del territorio. Es casi
imposible atender las necesidades de los numerosos pueblos
afectados por la tragedia.
Nuestros pueblos recién están comenzando a sentir los
estragos del fenómeno de El Niño. Las lluvias que se venían
presentando no tenian la intensidad con que cayeron en el norte, y
aún con las que ya se presentaron se tiene la certeza de que no
alcanzan la magnitud de las que han afectado a los hermanos de
la zona fronteriza.
Estamos frente a una grave emergencia y ante la
posibfiidad inminente de peores daños. La infraestructura de riego
del valle ha comenzado a colapsar en diversas zonas y los daños
en el sector agrícola son ya cuantiosos. No hay aún una cifra exacta
del número de chacras ni hectareaje afectado, pero es alto. Las
pérdidas son considerables, tal como se han registrado en otros
lugares del país. J * .
Es necesario que se dicten medidas de emergeficia para
todos los sectores de la economia de nuestro valle. Hemos
ingresado a una etapa muy sería de recesión. La economía
virtualmente está paralizada a consecuencia de los últimos
acontecimientos y es evidente que no estamos preparados pera
enfrentar emergencias mayores.
igual que en otras localidades -y de esto no se puede
achacar toda la culpa a las autoridades- hay necesidades que no
se cubren. Por ejemplo, la falta de motobombas en número
suficiente y de capacidad necesaria. Esto impide la evacuación de
las aguas, las cuales permanecen acumuladas por muchos días
en las calles con el grave riesgo para la salud pubjica. Las
municipalidades no están en condiciones de hacer frente a la
inversión que demanda la compra de motobombas.
Es indudable que se requiere de mayor apoyo del Sistema
Nacional de Defensa Civil. En muchos casos se necesita de
maquinaría para ejecutar obras que resultan evidentes frente a
los hechos. 4
En el campo agricola, pese a todas las previsiones
adoptadas hay daños, serios daños que obligan a reclamar la
adopción de medidas de emergencia en fayor de ese impartante
sector de nuestra economia,
Es imposible luchar contra el agua. Los daños en el Canal
Talambo son graves, bastante graves, como han sido la destrucción
de los puentes Cotón, Tocororo y Pueblo Nuevo en la vía Guadalape-
Santa Rosa o la destrucción del sistema de riego de Santa Rosa y
Pacanga. Sin olvidar los daños en el puente Chamán, en el puente,
Tolón, en zonas encauzadas del rio Jequetepeque y en varios
sectores y sub sectores de riego. y
Ahora el reto es enfrentar los daños en el área urbana y
organizarnos para ver que hacer en las semanas siguientes. Es
necesario que en esta hora de crisis nos unamos y aportemos
ideas y sugerencias con el fin de buscar solución a los problemas
que se irán presentando en el camino. Hay que dejar de lado
diferencias para sumar esfuerzor en favor de salidas a las
situaciones de emergencia que se viven.
No olvidemos que la unidad como la solidaridad son
factores fundamentales que sumados al trabajo, te y esfuerzo
hacen posible milagros ante cuadros que parecen imposibles de
resolver. Es hora de atender a los damnificados, de examinar las
situaciones ya presentadas y plantear alternativas para énfrenter
las próximas Huvias.
responsabilidades
GUADALUPE, (UN).- No tenemos urnguna
responsabilidad en lo del canaj San Jose. El Comer
ha tratado de responsabilizarmos por la hmapicza de
ese canal que atraviesa por el PI San Jose. pero hemos
respoñdido que ésa no es nuestra culpa por no estar
dentra de nuestra competencia al haberse construido
sobre cl canal, y por no haber hecho caso a lo que
COMUNICARNOS
Este es un
problema natural
como Comisión de
Regantes cursamos
comunicación a la
alcaldesa para que
adopte las
precauciones del
caso pues se habis
construido sobre el
canal, lo cual no
estaba permitido
dijo el presidente de
dos regantes. Simpa
Castañcda Paz
lLooos
propictanos ac
hallaban em cl
tenor de las casas
y mo fueron]
noliicadas pos el
de Armas
GUADALUPE, (UN, Alfonso Balarero
Carbajal).- Las aguas que corren por el canal
serverdo con el nombre de Río de La Plata están
causando problemas mur senos y amenazando
mundar la Plays de Armas
Fl ocenal, antiguamente era un
desaguadero que siempre causo dificultades a
la población del Pl San Josc y sectores
colindantes el Estedio y al CN Nia Sra de
Guadalupe
Exa vez por la fuerza de las lluvias. el


Parroquee
En horas de le tarde del marica se mtento
abar sn zaojor havia el Mercado, por cl votado del
Parque Intentú pere a dexiste de le des por el peligro
que representa
En cuanto a los damnsticados del pron
Sarmiento, se teme que el numero aurmnte. pues su
casas han quedado humedecidas por ls cantuad de
agua que ingreso e ella y en cualquier momento pueden
terminar por bos suelos
Aver maquinana de le empresa Casaleon
tesbajaba para sbru un Jren que se dia per el iron 2
de Mayo hacu le parte (nai de barenento pare hrigirss
hasta la píaya El Techito donde desemmbalsara cl agua
No huy posibibhdad de ejecutar drenes que
desemboquer hacia de acoquas, pues «e data cie una
tam que demanda de una des omar mus especial
Comisión de Regantes deslinda
Concejo paca derar el tocal y xalit on hibertad, expresó
Si cfkos salia nosotros huteeseños hecho
la hmpicza. pero el Lancaje no cumplo con sofilicar,
mdwe el dirigente.
La Municipalidad ha tratado de culpar a la
Comraon de Regantes pr esta stuación, lo cual ha
sado ichazado por la dingenca de ese OTNANIZACIÓnN

Vivias caños de Guadalupe amawon inundadas por lis aque del canal Pio de La Pués
Río de la Plata amenaza inundar Plaza
cana) se desborde y el agua corno hacia el pron
Bolivar cuvas vecinos colocaron sacos de arena
para desviarlo hacia Ayacucho pero de aquí
cosmo hacia tunio donde los vecinos tamolén
colovaron delersas desviando las aguas hacia
la Plaza de Armas
La protesta de los vecmos ore general
dado el peligro que reprenenta el avance del
agus hacia la Plaza prinerpal Se pide un trabajo
coordinado de ¡Defensa Civil, pues la exspncia
de la coorduiscion y el mbajo efectivo del comite
Tespeciivo, es evidente

Pacasmayo. jueves 12 de febarra de 1998





Ultimas Noticias O

Panamericana Norte otra vez interrumpida
Río Chilco se llevó cincuenta metros de la carretera y amenaza con colapsar otros tramos
SAN PEDRO DE LLOC (UM. Linos SON vefiuculos, entre
Sranibas, camiones y traderes, permenecian entrampodos hasta
aver en lu carretera Ponenericanea hacia el norte y sur del Corro
Ubica Recién a pestes de las 12 75 del des. pero con mucha
disculiad, comentaron 3 pes mgunos per unos canos de
emergetoss ue habitaba un tractor en el tertonó advaconke a
embrs lados de la corroiers Era una verdadera hazaña abess
Demi cutre ab barros ci gata

y aguas del no Chulo crovreron
t abrtros de la carretera entia vi
La trotar ad

tato que ac lira

Fara RO

Km. 6M de la Panamericana Norte, donde se perdieron
unos $0 metros de la carretera. El tráfico está mterrumpido.
dstormetro Sita 54 cin dere a eta dad) El puente de
esc dado ha quedado: intacio pero un tramo de la carretera ha
desaperoción
Poor ds ailemetros


48 y 549 la carretera ha sido
wscavads + en cualquier aunñento puede interrunsparse tambica
esos sectores En caros Iramos el deño que he provocado las
agun del ro co tal pue slo he quedado 19 carril de le carretera
COLAPSO ANUNCIADO



La destrucción de is Panamericana Norte on esa song
er conslante desde diciembre del año pusado en que »e presento
la pumnera crerida fuerte del mo, desde yue 36 presento cl
tenómeno de FENiña El M de encro. el agua volvio a munder
ha carretera En ambas ocasiones el trafico mo se detureo
aunque se advwirtio sobre el pelitro que se verme
Desde el ultimo domingo. 8. en que se imierrumpió
el tránsito y quedamos practonmente aislados, el paso de hos
vehiculos ex dificultoso  Aperentemenie para el lunes todo
era normal pera desde tas 7 de la noche del martes verma
vehiculos que vensan del
norte con destino a
l ruido y Loma, yuedaron
detenida en Pacesmevo y
Los vehiculos que venian del sur con destino al
norte. hacian algo semilar Se abresoroueos metros mas uJla de
la carreiera para pasar por dende csluvicin mas seguro
San Pedro Igual «ura RE
del otro lado del cerro
Chileo, cun dos vell
con destino al none
DETENIDOS MAS DE *
1 HORAS
Despues de mas 12
esprra
cansancio v malestar de
or

eventuales pasajeros se
: / ta
Mera la re ua
mientras que los
madres de fratas a
uasensss se desplazaban
hasta donde pulian. entre
dos carro
Algunos pocas
pasepcijo « arriesgaban a
Cargar sus pultenci las y
cruzar el tramo
ACTA? puras ANAL
hata donde hubiera carros
y hacer rod
PASO DIFICULTOSO DESDE LAS 12.2% PM
Los vehiculos con destino e Lrupllo tucion los
primeros en empezar a pass Los conductora deman sahrse
de la carretera. hacia su lado derecho y entrar unos 200 metros
haciendo curva pera hbordcar las ague del no Chilco que »e
abricron canino por donde pudieron Luego subrian otra vez a
la Panamericana pera avanzar por debilitados tramos que en
cualquier momento pueden sucembir a las aguas.
moras.
Rumor sobre represa Callito Ciego
alarmó a guadalupanos
Rumores rezados en lorma ortcspenaatde y Írente a los cuales
Deotensa lvl e mapa de recurrir a mélodos wupica para
cota rbaños tltrnaria a lor poriadores de Gusdalupe. la
noche del mastos,
La vergon quee «e desparnant convo reguero de pobvoes
fbe que a represa cialiito Ciego se rornpia $ que ¿be a nundar
tados el pueblo 1) pámos se apoder: de la gente que comenzó
y csmgar con lo gue pudo tri dandose hasta el € orruo de la
Vingeo en un percgsimte que o icnta cuendo acabar
Apededor de las 13 de la noche, la alarma habis
vendido en todo nadalepe y el rumor comenzó a espercae
cn aros puctlos como Chepta e snchuso en pocos caros
Pacaémayo y San Podro de Lio
En Guadalupe nbveñtta corresponss! Alfonso
Balarezo Carbajal ayudó a desmnontir la irresponsable versión
tua haber lameds » puestro Dario consultando sobre lo que
se conocia
Larountablemente no hubo por parte de Defensa Civil
de Cruadalupe miontive para haber salido on forma menedais
al paro de esc rumorea y haber dispuesto que se recorra la
¿nidad con siena de alto parlantes para desmentir ese bola
Vas munss ec habia apodersdo del pueblo y uma
temita tras otra from tresladandose hacia el Cerrito de La
Virgen erevendo em exa icrespemsable version
incluso has otras persanas que aprovechan de los
canales que ofrecen algunas cmssoras neceonales para deshrar
versmaes infundadas Se debe tenes mucho cuidado y es
prefenble eb tener en cuertta cos rumorea, luego de esta
tsmentable experiencia en Cruadatupe
Parece que la priracra hos que se camnó fue la que
reoogió RPP y que daha cuenta que un huso se desplazaba
pos el Chamárr y se alertaba a los pobladores de Pueblo Nuevo
y Chepen Esto movihizo a <colegas de vanos modima am como
2 moradores que cstaban a la expoctenva de lo que
aparentemente iba a osurar
Pudo nor que el huswoo no tuviere forza y se diluyó
en el trevecto, no hubo o no tente la magnitud que se le airibuía
Hay que pedw calma y tranquilidad a la población
frente a la dificl etusción que se está viviendo y ex prelonibile
ignorar rumores que propalen sujetos irresponsables

Pasajeros cansados de esperar por el rentablecimento det
Vanslo ve aventurabim a AYENZAT por su
cuenta pars hacer trasbordo.
aprovechando que el cauve del rio habia desceudido. En exe
fado un poste de Feletiínica sucumbra, mientras que las unidades
frasaban por encina de los cables.
La gran cantidad de vehiculos difícultaba el paso Se
habian formado hasta tres filas. y era imposible en algunos
vasos avanzar o relroveder
MAQUINARIA DE TRANSPORTES TRABAJABA
Maquinaria del Ministerio de Transportes tabajabe
tratando de establecer un via alterna, sin mevor exo Mientras
que cl ultimo pctroghifo que quedabe en cerro Chileo fue
removido de su lugar y wtilxzado para delender uno de los lados
de la carretera.
Casas en jirón San Martín
de Porres en peligro
Murndores del pron San Martm de Porres expresaron su temor
poz la seguridad de sus viveendas, luego de que la ituvia de la
madruuada del mente», abnera una enorme Zama dejando al
dexcubierto las cañerias de agua putable y ceyendo un posto
del servico docto
Ambas servicios fueron auspendidos en cre pirón,
ubicado a un costado de la Plazuela del nusmo munbre y en una
bajada que conduce hacia la Pistongación 28 de Jubo o La
Grede
Las aguns de la tudo Muvre sue cavó la madrugada
del martes sobre la :10dad comeron pes esa quebrada. doando
na profunda zan de más de un metro de profundidad y otro
de auckho Al comedo tequio: de se hallaba un poste del servioso
eléctrico que quedó en el are y cueva
Lore vecinos expremron su PREOCUPACIÓN PIQUE CON
lo havia que cayo annahe las haser de says viviendas ec debulstan
Temen que spuen cayendo lluvias




1
¿

;
El
3
4
$
4
el
E
;


PS

Pacasmayo, » Jueves 1 de febrero de 199


N 44
DANDONOS LA RAZON..- Fue necesario que
de Trujillo llegasen 2 ingenieros de
Hidrandina para ordenar el cambio de
acometida en el puesto del Mercado Central
de Miguel Chinchayán Rázuri. Eso es lo
sensato, lo sano, lo cuerdo. Finalmente se
hos da la razón, y eso equivale a tener base
para reclamar se dejen sin efecto las
acometidas que ya se han cambiado con el
grave peligro para los ocupantes de los
predios urbanos y la seguridad de sus
artefactos electromésticos, máquinas
industriales, etc, Don Miguel Chinchayán
estaba ñato de risa y narró a uno de
nuestros compañeros de trabajo que
llegaron 2 señores de Hidrandina de Trujillo
a interesarse por su caso. Se quedaron
turulatos cuándo vieron cómo
descendieron el cable hacia el medidor y
ordenaron cambiarlo y se haga de manera
segura. Jalón de orejas.
REACCION INMEDIATA. - Para mí, no
hay ninguna duda que ha sido una reacción
ipso facto ante la acertada intervención del
Ministerio Público. Los fiscales Teresa Acuña
Deza y Alfonso Asencio acertaron cuando
inspecciónaron el puesto de don Miguel
Chinchayán y la titular anunció que abriría
investigación por cuanto el peligro al que se
había expuesto al citado comerciante estaba
muy claro. Buena voz, señores fiscales Ahora
queda formalizar la denuncia y ampliarla,
pues ya hay más de un medidor que ha
corrido la misma suerte que el que instalaron
en el puesto del Mercado. No creo que se
espere una desgracia mayor para que recién
Hidrandina ordene rectificar lo mal hecho o
para que nuestras autoridades municipales
notifiquen bajo responsabilidad, el cambio de
las acometidas. La situación es muy
peligrosa, hay que actuar orita
ESTAMOS FRITOS.. Si, la verdad es
Que estamos fritos pescaditos. No sólo es
la lluvia, es ta disparada de precios, la
escasez de productos, la acumulación de
aguas y la plaga de mosquitos y zancudos.
Hoy estamos ante un cuadro muy grave,
además del que ya ha sembrado Hidrandina
con su irresponsabilidad y a la cual, desde
el comienzo, hacemos culpable de las
desgracias que puedan ocurrir por la
barbaridad de las acometidas domiciliarias.
Dicen que hay que tener paciencia, pero la
verdad es que no es nada fácil, es muy dificil.
EN CRISTIANO.- Hablando en
eristiano, yo creo que estamos en los tiempos
finales que nos anuncia la Biblia Nos
matamos buscando explicaciones al Niño
Que no es tal porque este es un condenado
Mmalcriado, al que después segura La Niña.
Que es una ola de trio Y estas calamidades
están enunciadas en el libro de ibros
Quienes somos cristianos, creo que
debemos buscar explicación a estos
fenómenos en la Palabra del Señor Es
tiempo de srrepentimiento, de reflextón
Nunca es tarde para arrepentirse y tratar de
componer nuestras vidas Dios es un hbro
abierto, siempre perdona El mundo ha sido
llevado el caos por ta ambición del hombre
los pscados siempre han sido más
escandalosos Y todo eso lo dice la Bibha y
Snuncia el final ¿Sera éste?
Río Chilco sepultó Cacique de Lloc
SAN PEDRO DE LLOC (UN).- Ciento setentarcuatro  mvetar cl terreno
desmmficados dejo el río Chilco en El A.H Cacique de Lloc, ubicado
a un lado de la Panamencana, al suf- A
este de esta ciudad. '
Practicamente todas las
vivienglas cayeron luego que el rio *
Chilco se deshordara y avanzara por
detras del asentamiento humano, la
noche del martes. “Las casas caían
como naipes”. relató el alcalde
provincial Virgilio Purizaga
Calderon, quien estuvo dirigiendo las
acciones de evacuación esa misma
noche.
Felizmente no se
produjeron daños personales. pero
las pérdidas son incalculables El
lugar ha quedado convertido en un
enorme pozo de harro y adobes. de
donde los pobladores intentan
rescatar algunas pertenencias.
El alcalde lamento lo ;
ocurmido y declaró que ponen tod:
lo que está a su alcance para ayuda”
a tos damnificados. Demandó cl
apoyo de Defensa Civil Regional con
carpas para poder dar cobijo a las
familias.
Purvays Calderon adela quee puders al Párroco bdena

Dramática era la situación ayer en Cacique de Lloc. El asertarmento humano
quedo convertido en barro. (Foto PP.)
En tanto los pobladores reclamaban alimentos y agua La una cruzada en favor de das faruhias que lo han perdido tado. al
mayoria se resiste a abandonar el lugar y piden maquinaria para tempo de solwrtas la colaboracion de todas las instituciones
Se teme por desabastecimiento
SAN PEDRO DE LLOC (UN)- “Es una desgracia lo que esta sucediendo con el
pueblo de San Pedro y con toda la provincia”, dijo cl alcalde provmcial Y; rurito
Purizaga Caldcrón. tras constatar los daños en el AH =Caciyue de Lloc y en la
varreicra Panamencana.
“Aqui en cerro Chilco se han cortado entre $0 y 80 metros de la cmta
asfáltica. El problema va a scr el desabastecimiento de nuesto pueblos y la
ayuda que deberia llegar oportunamente no sera posihle”
Los daños han udo reportados a las oficinas con sede en Trunllo de
Pronas, Indeci y Gobierno Regional “Ojala que Prenaa distribuya los alimentos
que tene cn Pacasmayo oportunamente en los lugares que lo necesitan”
DISTRITOS .
Jequetepeque ha sufnido como vanos pucblos “La mavoria de cazas han edo
dañadas”. dijo y agrego Que personalmente ha comprobado los daños ent tuadalupe.
donde la situación es más grave Intarmo que el vervo permmeteco del colegio
Iamoncarro se ha caido“) as viviendas estan mundadas. igual ocurre con Mansca)
Castilllis Chalán Grande ho sudo arrasado por un huawo que venta de una
quebmda cerca a Muabal"  *

ECONO MENDEDORES
VENDO PLANTACION
Pianteción ce caña de erucar $2 nectóreas
ubicación Talambo Chepén Para terces corte mes
ae abri o mayo - intormes; Plaza de Armas 308
GUADALUPE - TM, 044-506050
VENDO CASA
Vendo cesa ubicada en Manco Cápac N" 44 2 dos
cuadras de la Praza de Armas con salida a calto
Huasca: informes Huéscar N" 81- Telef. 673860.
Pacasmayo
L.F. SOFTWARE
Ofrece serncio de configuración para computadoras
pessonaies instalación de anti vrus para DOS y
Windows 95 mstalación de software
Omgriz a Siva Sentreteban N* 216 - Telef, 622272
Pacommevo


LABORATORIOS FOTOGRAFICOS

nugstra p


CETRO <OLO'::
+  sustollos en menos tiempo.
iempo, calidad. y D,
ia sólo S/. 0.19 la ho


servicio son
cion patá atenderlos mejor.
OTOCOPIAS

.

E



$ aa
ES
ABRES
¿
ys

Pacasmayo, jueves 12 de febrero de 1998

ing. Rojas pide
conservar la calma y
rechazar rumores
Ln Hemede a manicacy da eta y 2 haeas dor ramores ¡fundados formato el direcsos
conte de La:

Rows Y arquez. +chalando que 0 lun Taro pro
e yertodaseate da repreta Salido Crsgr esa
E A E
aio al hoble de lei rumores gun on dora yr ospronsable
46 pruprieros Ieade ataca nochs sambrrendo ara ote de perico os tedes dos pueblos del
ego se habra roto y lar aguas
sestalepe, Chepen Pacasmayo San Pedro de ¡oc
Me ba ¡acsn paro marisa oo Se he creado a ola im caponsable de rumores
a UNO ado remos de: het pora Jonas tel anto la Justina pues ño es pirable
gue bre cs7a sjarra que pudo ausar daños mepieos”, digo cn entrevista con
muestro Diary
La opresr ss hs veoido iaseenondo aya fons un vobemen adecuado para recibir
avda ásrorís + ¿sabado parado ¿cy ina gras mn credo pss quedo 9 cl cmibalac. pero al
día sigan conan adoro: maror hub amrarsc, roo Dos mien peligro. fertera
Mer cátodo Loro bnt 7 seg de fos auaiss 180 pasos por el
vertedero y 45 pos lat La Gefivo Cigo baendo an total de Mim: eg
Aoc paca para later 1600 007 cg aa ss se duplicars o
cadrapicara Du orprcta sogas o funcio cambio arrmatmonte, Apr sn cau daño a
padsí CL sepeoor sado porieclamente, cota canpplicado sus fun io nes.
ESiA pario mcr cto A
CANA TALAMBO COLAPSADO
VCentorme que old apgl Taiamsto batis laprado debido los
Pliagemere Eoya



rosa 0

€ hetia dich

descergaban bss va dh roer




bas


+14 dun

ds ron

daños originados por
nod ua se ceda lr bramdo con mas a superar el
ao borma imerediata cu dolcasa del agro. sfdico.


gecbrades paumedn En
prubloara pues Fan gut, a

Chepén sin agua y con
servicio de luz sectorizado
CHEPEN ¿UN Maria Rios € ummpas - Sbeniras el rervicin cbcctico se rertablectó
e e byeion ai de agua potatic la pobiacson no para aun del susto
26d ruda rma de reituhirgeras de ias hersds rocibadar

EL NIÑO 1998

Pacasmayo. -
Numerosas
casas se
derrumbaron a
causa de una
fuente lluvia
caida la
madrugada del
martes
(Foto Bardales)
P.J. Santa
Apolonia
Varias casas
cayeron. Es
difica
encontrar
refugio
seguro.
(Foto Bardales)


enaodr Sedano

ac poros de agua potable sz habian ar onado
A E vembrctamtis di rraba
pe crtabiociondo ue ropario a iravcr de fanyuos <1crnas, que
lecado cursa de agua dudes les moradas
aros ted idaho imgomero Dto Gallardo /amora legó a
Lina 90) paro ius vcieción al problema

a gue sa ton

de ciar e
¿TOVÍa ria set
El garra


la canlad y

8]
> mara de la cada de 0 gara

rn

merrampido es varios sectores de la ciudad
are, o de los 2 los Fins Puentes Es
«tab 2 1 de le larde
Dm Roóniraes Raz. dis que el servicio
ema Ticsbada de cuerdo 3 008 ful a cotrblecerás
E O
bas odo protestando por la faita de servicios La crudad
prevcnta ep cuadro alambre. da das als han gran carr dad ds arena ecuorojada al
tabor side arras rada de Trop FR GORE Char pon diferentes lugares
El alcala | ercazo demo bos *, abarrllas formal: ue Garnado e la orapsess privada
de edemas al perro e disposición del sistema
ampliar diosss Bons
Judiciales |
Legales |
i


algunas comas de Ta cidad elo dee
El ote de dudas

e rctoriasra ca don catre
A

Hair


pg
MAQUINAS y +



a


MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JOSE
EDICTO MATRIMONIAL * j
de enmtormidad 00 el artrcuio 280" des Código Cod vigente ve haze neto: que ante sl señor ;
vosido so be pronemedo dor MILTOR SANTOS MIRANDA GONZALEZ, de 30 aña de dnd |
Jentifuado cnn €. 1 57 423I0B40801-57, roliaro, ratura de Gondalupe y doña MARIA AYDEL! |
EDO ROJAS natora! de Deguas. Chechepoym ideriiticade 2rn 1..E 4% 33400797. con |
solis de con reubiraamo om! an ela Msmcpalidas !
no Meri a permanto an jugar reido de ete ttonenpo durante O4 dias y ne pubicató una vez
pe "Urimas Motici” a Se da que ius pervones que conozcon cami de mpodimento, |
Gorarsa el termino de Lay il
Jer: 1000, 10 de tenrero de 1098 |
Ada Qaérido Aparto ARCE:


JUNTA DE USUARIOS DEL DISTRITO DE RIEGO
REGULADO JEQUETEPEQUE

Temmendo on cuenta les intensas lhuwas que vienen ocuiendo en toda la cuenca del
Valle Jequetepeque, lo cual ormgma avenidas considerables en los ríos y quebradas,
se recomienda a todas las personas que aun se encuentran habitando cerca de la
ribera del tío Jequetepeque y Chamán. procedan a REUBICARSE hacia los lugares
de revistan mayor seguridad. Asimismo hacemos extensiva dicha recomendación a
las personas gue hatitan en las cuencas de tas quebrarias que normalmente han
estado secas y debido al actual fenómeno repentinamente traen fuertes caudales
acompañados de huaytos
Comumncamos asimismo que nuestra mstitución. viene trabajando lan 24 horas
de dia a fin de mtervenu en cualesquiera situación inespereda y que fequiere de
nuestra Mervención sobre toda en el control y regulación del recurso hidrico a través
de los diferentes canales de riego
También hacemos conncer que la infraestructura de la represa Gallito
Ciego está garantizada.
* San Pedro de Lloc 10 de febrero de 1998
LA JUNTA DE USUARIOS DEL DISTRITO DE
RIEGO REGULADO JEQUE TEPEQUE

A a A a DR A A a A 0 lt A A

- Últimas Noticias
En peligro de quedar o
completamente aislados
GUADALUPE (UN).- La carretera Panamericana podria quedarimernnpida |
entre Pacasmayo y Guadalupe: deteniendo el tránsito al norte del paísy  <«
aislándonos completamente.
Desde Ciudad de Dios, se nota los daños en la carretera, que son
comuncs a varios tramos. La pista ha sido socavada, aunque cn unas
zonas más que en otras.
A la altura del kilómetro 684 para un lado hay una enorme
laguna y para el otro la carretera ha sido corroida. Algo similar ocurre con
. el kilómetro 688, pero aqui la situación es más grave porque queda menos
h de un camil del asfalto para el paso de los vehículos.
5 El kilómetro 690 ha sido inundado, así como los terrenos de arroz
ubicados a ambos lados. Alli la pista luce una gran curva, En un trecho de
dos metros. la base es socavada y sólo el asfalto queda en pie, lo que no
dura mucho tiempo porque termina cayendo.
DOSPUENTES
En los Dos Puentes. la carretera se halla a punto de colapsar. Las aguas de
la acequia han erosionado ambos lados de la vía y han dejado un espacio
en el centro por donde circulan los vehiculos pero en forma limitada. El
agua rebalsó la capacidad de la acequia e inundó no sólo la carrctera sino

Pacasmayo, jueves 12 de febrero de 1998 "



A
las chacras vecinas causando daños considerables. ARRIBA: Km. 688 de la Panamericana Noríe, camino e Guadalupe. La carrera ha sido PE
Otras chacras en la zona de ingreso a Guadalupe también se socavada y apenas queda una vía para el paso de Jos vehtculos
ABAJO: Kilómetro 890. inundada por el ague y debibilltada en su Dase
encuentran anegadas a consecuencia de la fuerte cantidad de agua en las
acequias y a causa de las lluvias. Los daños en la agricultura son cuantiosos
en la zona.

Se temo la interrupción definitiva de ta Panamencans con lo que quedariaaros alsiados yo
0 completamente (Fotos EAG)
MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA.
INSTITUTO NACIONAL DE DESARROLLO.
PROYECTO ESPECIAL JEQUETEPEQUE-ZANA

STO

El Director Ejecutivo del Proyecto Especial Jequetepeque- Zaña se "
dirige a las Autoridades, Agricultores del Valle Jequetepeque y Opinión
Publica de San Pedro de Lloc, Pacasmayo, Guadalupe, Chepén, y otras
poblaciones vecinas PARA DESMENTIR LAS VERSIONES QUE SE DIFUNDEN
ENTRE LA POBLACION, EN EL SENTIDO DE QUE LA REPRESA GALLITO

A

CIEGO PUEDA DESBORDARSE O COLAPSAR, creando confusión y alarma
entre la población.
_ El Reservorio Gallito Ciego viene funcionando normalmente y la
estructura del vertedero cumple su función de aliviadero de crecidas,
soportando las avenidas que se presentan como consecuencia del
Fenómeno «El Niño» por lo que cualquier comentario que se realice al
respecto deberá estar refrendado por funcionarios autorizados de la
Dirección Ejecutiva,
La DEJEZA 520 reserva el derecho de iniciar las acciones legales
correspondientes contra las personas que difundan hechos absolutamente
- falsos en relación a te tema, buscando desacreditar a nuestros
funcionarios que con ocasión de este fenómeno de «El Niño» trabajan día
y noche con la única finalidad de atenuar sus efectos en beneficio de la
población. M

Servitroso
Panamericana Norte Km. 665 - Telel. 523440
Pacasmayo

Fuimos los primeros en instalar el servicio de
atencion computarizado y seguimos at
con el esmero y la dedicación que nos da la
experiencia y la seriedad en nuestra atención

Campamento Galilto Clogo, Febrero 11 de 1998
LA DIRECCION EJECUTIVA
;
E
:
4
2
4
á
4
4
4
|
á
+
A
4

Ea 3 Sm