Edición Viernes 30, Enero 1998

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 1998/01/30.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

E

Dirriror: Viberio Mabiena Nanchez Vacaamiaro, vernes Mt de enero de 1998 Ano MAV - N 7198 - Precio S:. U.S4
Autoridades ordenaron clausuras y multas
ALIMENTOS
+ MALOGR/ADOS E



or moción E
Huayco arrasó
con distrito
Continuan los de Arequipa
trabajos de
remodelación
en la avenida
Centenano,
proxima a la
Plazuela José A. . .
Razor Jete de Hidrandina
niafoto,  * . .
albañtles revisten niega peligros en
el muro interior .
de lo que será el nuevas acometidas
jardin central de
la avenida Alos
tados irán las Po se a
veredas y : Ñ :
bancas, .
terminando en No reciben
una pergola
monedas de
cinco céntimos

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 1998/01/30.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

0 Ultimas Noticias



Director : Alberto Balleno Sánchez
Jete de Redacción : Jesús Calderón Aranda
Of. de Redacción + Jr Dos de Mayo N"33
Teléfono + 522060 - Pacasmayo


IRRESPONSABLE ACTITUD
DE HIDRANDINA
iene que llamar a sorpresa la nueva decisión
de Hidrandina en cuanto a las acometidas
T domiciliarias, las cuales -ahora- quedan al
aire libre, a la mano de cualquier
irresponsable de los que abundan en
nuestros pueblos y se originen problemas muy serios.
En San Pedro de Lloc, la empresa ejecutaba trabajos
destinados a dejar las acometidas domiciliarias
pegadas a la pared, sin emplear ya, el tubo plástico o
de otro material que se utilizó hace poco.
Bajo el pretexto de trabajos de mantenimiento
-que no son tales- personal de una empresa de
servicios contratada por Hidrandina realizaba esas
labores que han llamado la atención de los
sampedranos. Posteriormente similares acciones
deben cumplirse en Pacasmayo y en las demás
localidades del valle.
La autoridad municipal de la capital provincial,
atinadamente, ha ordenado suspender los trabajos.
Los funcionarios de Hidrandina tienen que dar una
explicación a nuestras autoridades, no es posible que
se trate a nuestros pueblos como comunidades que
no tienen representantes. .»
Que sepamos, esto no ocurre ni en Trujillo ni
en Chiclayo ni en otras capitales departamentales.
Sólo se registran estos hechos en localidades que,
como las nuestras, los funcionarios de la empresa se
enseñorean para burlarse de sus usuarios y de las
autoridades.
El nuevo sistema es aún más peligroso que el
anterior. El cable desciende directamente desde la red
secundaria al medidor. Todo el cable queda a la
intemperie, pegado a la pared con grapas, y va por un
orificio al medidor. En caso de lluvias, en paredes de
adobe, el cable se convertirá en un elemento que
contribuirá a lamer el adobe deteriorándoto y de
acuerdo a las circunstancias podria ingresar hasta
agua a ellos con el peligro consiguiente.
Nos hacemos eco de la protesta popular y
reclamamos de las autoridades municipales de cada
localidad una intervención inmediata destinada a
poner atajo a la serie de abusos que comete la
empresa. Coincidimos en la necesidad de acabar con
el clandestinaje, pero que se haga de manera técnica
y responsable, no con una acción hoy y mañana se
debe corregir ésta con daños peores al ornato de la
ciudad.
Dejamos constancia del peligro que advertimos
con la modalidad 'que emplea Hidrandina y nuestra
extrañeza por la incapacidad de los responsables de
la marcha de la empresa para acabar con el problema
del clandestinaje. Este no se puede enfrentar con
“soluciones” improvisadas que se cambian de un día
para otro.


Correo de Salem
El milenio en Pacasmayo
Eduardo González ViaÑa (-)
Los años finales del milenio han ocasionado, entre
otras acontecimientos, una interminable (scusión en
la comunidad cientitica acerca de cuales son
los más trascendentes descubrimientos de estos
ultimos mil añros y de qué es lo que resi por descuionr
Remnedordo a los que hablan del “tin de la histona”
el escritor John Horgon acaba de deciarar que todo
lo realmente importante yo ha sido descubierto, y
que por lo tanto también hemos ¡legado a! fin de ta
denga
No muy convenados de aquello. los edrtares
de "Newsweek" muestran en su último numero
(19/1/98) los resultados de un intorma! "survey" en el
cual un centenar de ¡jóvenes cientificos nombraron
algunos de los tópicos que todavia son un misterio
pora ellos y que la revista htula The Questions That
Stump The Scientists” llas preguntas que dejan
perplejos a los sabios)
Entre ellas se mengonen la ubicación de la
memona en el cerebro humano. puesto que s: éste
es un órgano físico, tiene que disponer de un espago
concreto en el que se ubiquen, deposiler y atesoren
los recuerdos, pera ese lugar todavía no ha sido
hallado .Su posible locahzación abre las puertas de
posibilidades más sobrenaturates que las de la
clonación, y acaso más termbles. toles cuates el banco
de las reminiscencias. ta abolición de los recuerdos
malos, o probhbidos, ola ransmisión quirurgico Je la
memoria, entre persona y persona, entre 9nos
Otra pesquisa no terminado es la ex stenda
de vida inteligente en el universe algo que es
prácticamente una obligación estadishca aunque no
sea todavia una constatación centítica Y por Án
aunque ustedes rm lo crean. a pesar de todo lo que
hemos aprendido sobre la temperatura y la
atmóstera, aun no se sabe mucho overca de las
durbulencias de aire claro que sibitamente remecen
los aviones, y que son ahora imposibles de detectar a
predecir
En vista de que las más de tas veces soy al
mismo hempo pruvnciano que cosmopolita la
encuesta de la tev:sto noneamerncana me ha hecno
pensar en cáme tueren sentidas, o Hegaran a mu
pueblo de orgen Pacasmayo Peru algunos de los
descubrimientos o inventos mayores de ese milerjo
y ño voy a usar para elic el orden cronológico sino de
ta kbertad con que se deso fur los recuerdos en una
«haria entre vejos amigos
Lo televisión fue mostrada en mu pueblo, a
fines delos 50, como una maravilla de circo. aunque
pasare mos de dez años para que fuera instalada
en los hogares Recuerdo que los promotores
colocaron un receptor de ynas 24 pulgadas en los
altos del hotel Pen” en da Plaza de Armas del puerto,
instalaron el transmisor en uno de los dormitorios y se
pasaron toda la tarde pertoneando que aquel
noche el culto publico pacasmayino sería testigo del
más grande descubrimiento del siglo vente
Reuntdo en la plaza y mirando hacia to
ventanita donde se hallaba el televisor, la gente tuvo
que aguantar varias “tandas” de comerciales
transmitidos per altoporiantes y esperar hasta las 9,
bien entrada la noche, para comenzor a ver el
prodigic porque de otra horma los bailos del sol del
verano lo habriar: impedido, y cuando por fin se
prendo sa pantaia las luces blancas y las Ímeas
negras comenzaran a entremezctorse durante dez
lorgos minutos antes de que se tarmaran las
imágenes
Despues de ella solamente recuerdo un
prolongado sienco y voras targas exclamaciones
de asombre ante la maria Por mv parte repilogue
NG Tecyerot Mas que eso porque. sin saberto, yo era
un mito miope en esc epoca y tan soto até a ver un
juego de sombras como los que se hacen con las
manos para hacer aparecer conejos y eletantitos. y
eso me hizo pensar que los gringos eran realmente
sabias porque ya podian proyectar desde un cuarto
hasta otro esos:vegos de niños
El mambo numero nueve llego a la provincia
llevado por algunas tordneos como el -por mucho
tempo - poeta joven Arturo Corcuera quien estabo de
visita en la casa de unos parientes, y no tuvo
prob:emas en enseñar algunos “pasos” a los
transeurtes armado de un tocadiscos “pik up" a
bateria El poeta Martin Adán quien solía visitar lo
herra de sus mayores, vero en ta Plazo de Armas
algunas comentanos que prefiero no repetr an este
“Correo de mem”
No tengo ninguna duda de queda mtamna
B 12 fue descubrerta a idemtalmente por rm madre
cuando hojeaba un elemplar de “Selecciones del
Reader s D:iges Me acuerdo que Pocha mi
hermana mayor y yo la escuchamos boquiabiertos
cuando mos dea un articulo sobre los sorprendentes
etectos del tarmaco De repente, nos dijo “Esperen
unimamento” luego salió a lo calle y, quince minutos
más tarde, voinó 5 caso con dos ampollas de la
vitamina y uno persona que nos harta gritar mientras
mos aplicaba y nos canvertia en conajíllos delndias.
cas: mártires, ael Siglo de las Luces Amamd se debe
tambien ta introducción de ia ola de presón que su
amigo doña Manuelita Salcedo, habia llevado al
Peru luego de un naye a Filadelha
Y en el campa de los descubrimientos, no
pevaré de talsa modesta en orritir mi hurniide
contribución, porque - debo contesarto- fui yo quier
descubra que las estrellos no tienen la torma que
generalmente se les adjudica con 5. 6 o 7 puntos,
simo que sor esteras mágicos que brillan y tlotan an
el espacio un tin Lo supe q la edod de 17 años cuando
el ocubsta rne proclamó miope y me puso las anteojos
que muchos de ustedes conocen Descubriartonces.
ademas, que hay solamente una Luna, y no varias
corno antes creso ver, y que allí. entro los redondos
luceros y la Luna viven para sempre los seras. que
amamos en esta vida, y extus recuerdos queno nos

a,

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 1998/01/30.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

Pacastayo, viernes 30 de enerosde 1998


Últimas Noticias O

Ultimas Moticias Clausuraron 2 restaurantes por
30 días y los multan con 48 soles
En umbos hallaron alimentos en estado de descomposición

enbhreve Nacronales en hreve Nacionales
A
PRESIDENTE EVALUO EN ANCASH. SITUACION DE
DAMNIFICADOS POR HUAYCO
E presidente up estoy en Muaraz vestando los pueblos.
abeciadís por 00 y es boes Vie hercoptero Mego a
Sao coma uno e Jos hogares mas afectados del lale:or. de
e Data boe imente se auna cor el Prmer Minrstro
Alberto Landoé y os Uiulares de Economia y de Energia y
Mires

E: vete de: Estado reitero que ro habra
MARDAIRCITIONTL 3 SAmertos Macia is capo! por e fenómeno
“ef YOR IN O Ayer se produjo un record de
SDAWeCUTMerrO en ins mercados Mayorista y de Frutas
Precio que e Poder Ejecute Yabaja enla reparación
de arme vacondies y departamentales mientas que los
ce ¡ema dos AÑpeCtos :0cales
EVALUARAN LIBERACION DE ZANATNI
10 Ministerc de Transportes apelara la
da al emprasane Aledo Zangtt La
mston Erecutiva Ol Mirustero Pybkc o
que sokctara sríorme sobre ta
ciñe
ES
cta

"a dela.

ESE STE Ge mal uso de 25 mitones de
Jae MOL Jutante el 20d ro e Ajar Garcia Perez
TERRORISTAS AMENAZAN SAN MARTIN
Lie coma taronsta Je Dendelo Luminosa amenazo de

Cuene 2 200 pobiadores del vale del 5 sn Sar Martin
Entre ss amenazados hgurar el alcaide medicos y tarmiares
petareetro de la "esencia Comas Sun zas Reategu
TORMENTA ELECTRICA SE REGISTRA EN TALARA
¡na tormeamia slctrca con juwas torenciaes de E noras
awocéó y adarma de a ponmacor de Teara due aorta por
permaca vez un fencrieno de este too
o “aareña amánecro syer cor sus caos
aregadas em uz Mena y EN 29ua potable
PROVINCIA DE PALLASCA AJBLADA POR HUAYCO
Caade eyer ta pr de Palasca enAncaoh está melada a
cayo de > Pas ados sobre ia carretera Huarda- El
Crue adycto Micol reco presidente de la comunidad
ampera del lugar
Par os destruyeron varias vendas en el
dstrióo de sarta Leonor er la provincia ds Huaura

La pror

Entera cave 10
Dos restawartes de la Jocafidad fueron clausurados por
Y das y deberan pagar una multa de 4K nuevus soles
cortada pera sellado. malograda: papas cortadas cn
iguales condiciones un bulde con 1? tros de refresco
cade uno por imirmjor el Regletnento de Intracciones de del que despedia mal vlor Adernes las paredes de la
la Muniapelidad local
Las sanciones fueron
ejecutadas ayer luego de que se
aptubaran en sesion de Conccso y
se reflciaran en la Resolución No 1144
que luers nobficada a dos dueños de
esos establecimientes par el regidor
dose Ruiz Camacho. el gobernador
Tomas Pacheco Cajaleon quienes
estuvieron aermpañados de un
miembro de la PNP y empleados
municipales
la primera notificaerin se
hizo a Zola Cieza Correa. dueña del
restaurante Manzanares. ubicado en
urón Í voncio Prado 37 Durante ci
eperativo realizado el 22 de este mes
se de hallo 2 frescos de mavoncsa en
mal estado, un deposito con :arne
ya cocinada y en la cual hobian
aparecido hongos. pollo y meda frio
malogrado. una olla de acerte
quemado, un deposito con yuias €b mol estado. papa
sancocheda en similares condiciones, una congeladora
instalada en un dormitorio donde segun el acta levantada
en cosa ocaston- da dueña pretendio esconder todos esos
Productos malogrados. Fl desague de la cocina se hallaba
abuerto y de el crnanahan tetidos olores hn principia se
écordo suspensión por 15 das pero en sesion de Concejo
se acordo duplicar la sanción
Aver mismo se notifico y se clausuro el
restaurante «San Magucha ubicado en la Panamericana
Norte km 565, cuvo prepietario es E ronsto Rafael Miguel
Agiede En el operativo realizado el pasado quevos 22 se
le halló kilo y medio de arroz preparado en estado de
descomposición. guiso de puto en mal estado carne
Concejo obliga a respetar paralización de
trabajos de “mantenimiento”
* Empresa Seres pretendió burlar orden de detener cambios de acometida
* En San Pedro de Lloc multan a Hidrandina con 5 mil 200 nuevos soles
SAN PEDRO DE LLOC UNI te o 0 defi Y
desiposreade la autoridad mentcipel a empre de ser vicin
seres prelepsho ayer comtmauaer con dos Rabejos paja varmbiar
¡ar armctadas dimnters ias La preciados due )remeda gracia
a de oportina amtervenón del director mun«ipel. macnieo
Eduardo Cerca Moquiliazs guien con suso de Y policias
nunapales obligo a parabzar ion trabajos que personal de ia
oinpreva Seres cealicaha en el prón Sar Pablo aver en le
rra ts
El mmcaa ha multado con $ md 204 peovos soles
a ilidrandira Y aver otto a Seres pers poralizar hos trabajen
por cubeta es se ha solicitado permiso alguno a da
Munciputoled
Un representante de la empreses proteuhió cobpsr el
detector meecapal st dos vecirins se quedasen mn luz en un
ah por entonar a los meradonts von el Concejo, lo que no
praagioro
Él ingenioso Carcia Moquillaza explicó que no se
tula de uns soctón personal del alcalde, ano de «na deciaon
muniwpal que debe acatarse “Ne está defendiendo el fuero
munsspal y el derecho de la población a su seguridad” comenta
Concidi con la opimón de numerosos vecinos sabre yl peligro
que reprovweonta fa nueva instalación domiciliaria que pretende
imponer Hodrandina Además de que el cable. que haja sobre la
pared sostenido por grapas, es nada agradubie a la vista. altera
la tuchada de las viviendas y en consecuencia atente contre la
presontación de la ciudad
Los vecios continueron protestando y señalaron
que se trata de ena seción abusiva. “Esto es un peligro e el
cable queda expuesto con las uvas puede produeióa: un
vartocucuito”, dijeron alguno (tros expresaron su
felicitación al Concejo por la decision de suspender los
trabajos “No es pomble que as ¡uegue con ia vida de tos
moraderes y que ellos (Hidrandina) hagan la que los viene cn
gana como catan acostumbrados”, expreso yn vecino
Personal de Seres «e donplazó luego hacia el proa
Callas y Angssh, donde continuó con los trebagos que ha
denominado de * martenimiento”

Ollas y vajilla en mai estado decomisaron de restaurantes. (Foto Archivo)
sona se hallaban en estado antihigiénico y se decomiso
vanilla despostillada Ln csa oportumdad se de retro la
hicencia de funcionamento y el pase sarulario a bn de
aplicarle ls sanción pertinente
Como es de verse, se trata de hechos sumamente
graves que atentan contra la salud de la poblacion por la
que la clausura está plenamente justificada
Huayco arrasó con
distrito de Choco,
Arequipa
Una 40 personas desaparecieron, más de un centenar resultaron
heridas. y decenas de viundas quedaron destruidas por un
huaveo que destruyo y assle el distrito de Chovo, en ls provincia
de Castilla. región Arequipa
La caida de lado y psedras se produjo a las 9 y 45 de
la noche del miercoles. a emmsecuencas de un represamiento ca la
zonn alte de la provincia de Lastilla
Eb huaveo artazo al menos Se yrvsendas, destruyendo adersás el
palacio munwcipal s la posta medica
El alcabde del distrito de Choca, Cristibal Santiago
Chura Huamani a traves de Radio Programas del Pero hizo un
drarvwatico pedido de avuda a las auiorindea. Senado “mas de 0
farutias se han ido del iodo has desaparecido nba, Mmuycros y
varios menntes han yuodade hucrlanos
Lon voz entrecorada per el llanto, pidio om das
autondades de dos gubnermos regional y central eb envio de avus
urgente de alimentos y medicinas pur via A0YOR. toda vez que cl
puente de acceso quedo destrunto
Anotó que los sobrevmentes se encuentran en la parte
alía de un cerro porque existe el temor de que va nuevo
represarmento de aguas rignio era trapodia
MINISTRA ELFVO AYUDA
La Maruxtra de Unicas de ln Mujer y Desartadio
Humano Mam Nchenens Hego via hehenpter del Ljorato
Peruano. al poblado de Checo con alenentos, medicinas, Carpan.
trazadas herramientas, cut ote maten ales.
Pedimos al alcalde. a lus muyeros y horabres de ( hoco
Que tengan 1er prorenci, porque el golrerne terna SOOCIAEnto
de la tregexha y ve tono de s primeras medidas”. anotó

ce
a gn
A
A A
eS A Nr

AAA EE a A

ABRAS E
ir E

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 1998/01/30.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

A E E E AR AZ AA AAA AS AAA
e a e a A

O Últimas Noticias
/AS Papas
CEM)
BUENA VOZ.- Tengo que saludar la decisión
del alcalde Visgilio Purizaga Calderón pues
decidió fajarse los pantalones y dar su paralé
a Hidrandina. Hasta aqui nomás cumpay gato.
Ya está bueno de abusos. Y yo creo que eso
es bueno. No se esta peleando, sóto se está
haciendo respetar el derecho de cada quien.
Hidrandina esta -« su derecho de evitar el
robo de energía, pero en la obligación de
respetar la propiedad privada y el ornato de
la ciudad. La Municipalidad está en su derecho
de poner las cosas en su sitio haciendo
respetar el derecho ciudadano. Ya veo que
no todos los alcaldes se guardan la lengua
en el boisilto. Hurgando en mi archivo he
encontrado un documento emitido por el
Concejo Provincial de Chepén que también
se hacia eco de la protesta ciudadana y emitió
Pronunciamiento sacando la chochoca a
Hidrandina. Pero esos patas son de acero
blindado, están hechos a prueba de batas.
Nada les hace mella a los muy zamarros, la
cosa es que están acostumbrados a salirse
con las suyas.
ESTA CLARITO.- No se necesita ser
técnico, muy leido, o haber ido a la Unwersidad
para darse cuenta que lo que está haciendo la
empresa de servicios Seres por encargo de
Hidrandina es una burrada Todo el mundo sabe
que los fumones son un peligro, que tenemos
palomullas por todos lados, irresponsables que
hacen de las suyas El cable que baja de la red
secundaria hacia los medidores está a la mano 1e
tutilmundi Cualquier irresponsable que esté en su
vuelo, o algún borrachito pendenciero podrá jalar el
cable y causar daños dejando éste en el aire
cargado de energia con el peligro consiguiente para
quien pase por la calle. Hay peligro, está latente
Además de que desde el punto de vista de ornato
hay una burrada mayuscula. Por eso ha pieado el
alcalde y con razón Hay que respaldario
LA MALCRIADEZ.- Yo tengo que
pllear porque el personal de la empresa de
servicios, no todos, no todos, pero si varios,
son una sarta de maicriados. Ellos no tienen
respeto de ninguna clase. Llegan como
borriquitos, tratan como se les da la gana,
parece que ellos fuesen los dueños de la
empresa. Y sé que tos pobres se quejan
porque dizque los hacen chambear duro y
parejo y les pagan a destajo. Bueno, eso es
otra cosa. Ási está la vida en el Peru, ahora, y
sólo queda aguantar. La suerte de ellos es
que tienen chambita y deben cuidaria. Pero
nada les cuesta ser amables con la gente. No
se porten malcriados, tengan modales.
Todos entendemos si nos hablan por las
buenas, pero sí nos van a tratar como a
trapeados de piso, váyanse al diablo,
HAY QUE ACABAR CON El ABUSO.
Creo que et ejemplo que ha dado el alcaide provincial
debe seguir en los demas pueblos Ojalá nomás
Que la autandad no se chupe y ojalá que su Concejo
lo respalde Que Hidrandina demuestre que lo que
está haciendo esta bien que no representa ningun
peligro y no atenta contra el derecho ciudadano
Pienso que se está cometiendo un abuso Yo no he
visto estas cosas en otras cifys, y consle que he
tfecormdo ny medi mundo gero sí casí cas medio
mundo Na dejemos que nos traten como cholltos
CGjala que en Pacasmayo nuestro Concejo se pare
igualito y todo el munda dé su parelé e Hidrandina
como debe ser Respetos guardan :espetos Basta
de abusos. basta de prepotencias Hidrandina no
es miguna vaca sagrada para hacer lo que le viene
em gana y no se le sancione
Pacasmayo, viernes 30 de enero de 199

“No hay ningún peligro”, dice

Jefe de Hidrandina afirma no hay razón
para pedir permiso al Concejo
] Trabajos obedecen a cnterio técnico y para evitar robos de energía, sostuvo
Fl yete del Servicio Pacasmayo - Hidrandina. ingenicro Lucio Ricalde
Hurtado, justifico el cambio de acometida domiciliaria para frenar
la ola de robos. Dijo que la orden de paralización de los trabajos
por parte del Concejo na se justelica por cuento ellos no estan
dañando la estética de la ciudad.
El funcionario declaró a Ultimas Nolicias que en
Pacasmayo han detectado a varios usuanos que habran roto el tubo
de plastico o galvanszado para sobar luz brente a esa smluacion
decidieron sacar el cable para dimgirto directamente al medidor,
dejándoto expuesto sobre la pared. a la vista de lodos y trenzando
la red secundaria
No hemos solicitado autorización del Concejo Provincial
por cuanto solo estamos trenzanda los cables y sacando cl cable
para conducirlo directamente al medidor por la parte exicna para
poder verlo y evitar los robos, enfatizó.
Ricaldr Hurtado descartó que csa modalidad represente
algun peligro. El cable no va a poder ser jalado por nadie. “solo la
fuerza de un camión scria capaz de desprender el cable del medidor”.
Expresó
Agregó que no se está dañando la estética de ta ciudad y
que los trabajos no crean nmgun problema “No va ha haber ninguna
peligro pues estamos garantizando la sercdad de un trabajo con
Comisiones de Regantes
aprueban balances de 1997
emteno tecnico. No has omgun peligro. el agua no va ha ingresw a
lox medidores. Ni nmgun palomedia ve a mmper o jalar cl cable No
lo podran hacer” dy
Enfatizo que los trabajos se reshzan con cnteno tecmco
y con la Ginalidad de trenar los robos Trenzando la red secundaria
y tendiendo directamente cl cabic al medidor va no hebra robo de
energia. sostuyo
din Lima un joven de 15 años lallocro eloctrovutado el
prenderse de la rejilla de una caza de medidor a la cual había maresado
agua Li caso es materia de investigación 1
) uncionaro nsbicó que este camino no le cuesta nada al
usuano Si a detocta que su conexion esta míacta y no ha side rot»
cl tubo para robar huz no se vobrara nada Suse detecta que el tubo
ha sido roto para robar luz se cargaran dos gasios, CXpresO.
Masutesto que en Pacasmayo han procedido a reahzar
similar trabejo eu e Ahto Nuevo Pavasmayo, poro se vneron
obligados a paralbizarios debedo a que un dingente azuzo alos vecinos.
quienes se maniestaron en contra de los irebajadores. Contirmo
que reanudaran lus labores
En San Pedro de Lloc. dyo. confiamos en llegar a un
acuerdo con el alcaide promncial a quien -cgun mdico- explicarán
la naturaleza Ae .las nuevas conexiones que resizan
Comerciantes no reciben
monedas de 5 céntimos
En asambleas generales. las comisiones de regames de los diferentes No “stan admitiendo las monedas de 5 sentimos en ls
sectores de riego del valle Jequetepcque procederan a la aprobacion de
su balance correspondiente al año 1997, De cesta manera se cumplira con
lo ordenado por tos dispositivos que norman la vida de csas
organizaciones,
marvona de establcc mientos comeruales alegando que
estan luera de cerculación lo cual no es cuerto
Vana personas se quejaron de que los
comerciantes nu les quieren recibir estas monedas
peyueñas En dos inercados. css todos los vendedores
Para hoy viernes 30 han programado sus asambicas generales, la las rechazan pero yu las dan como “vuelto”
Comisión de Regantes de San José a las Y 30 de la mañana». la de
Jequetepeque. para las 4 de la tarde
La wertv es yue nada hay en contra de le
circulación de esas menedas y tienen valor por lo que
El tunes 26, aprobo su balance la Comusión de Regantes de San 4eben sor recibidas con toda normalidad
Pedro de Lloc
Mañana sábado 3l será aprobado cl balance de la Junta de
Usuarios. Las demás comisiones de regantes han fijado también sus fechas
en forma oportuna.
La aprobación del balance debe hacerse hasta el 31 de este mos
afin de informar a los organisinos supenares del Mirusteno de Agncultura.

El Especial


ECONO VENDEDORES

VENDO DOS LOTES
De 110 m* cu para local comercia! y vivienda, cor
construcción antigua. para refaccionar, con jardin
en la frontera, de Jm Está ubicado en Malecón
Grau N” 3 yS (frente a Frigorifico Pesquero) Tiene
Titulo de Propiedad inecrito en Regtetros Públicos
Precio A sólo 5 ru! dólares cada lote Relerencias:
Malecón Grau N* 29, señor Pablo Flores o
de 7 a 8 a.m. con el señor Walter Bringas.
ALQUILO O
TRASPASO
Loca Comercial en
Jirón Espinar, al
costado de Autos y
Camiones Infprmas.
Ayacucho 84. Tallísno

VENDO
Terreno en avenida
Hipobto Unanue. frente
a la urbangación de la
Policia Ares 8x20 mt
informes: TH 044.
289114, Trujitlo.
ES



directamente a Lima, al telétono 01-4UE9108,

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 5

Digitalización de página 5 de la edición  de 1998/01/30.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

Familiares de Ríos
continuaron protestando
SAN PEDRO DE LLOC don dl arulares de Unistian Ries Keves
votar de pyrtesta Teclado € aan
pedo cartelenes us tomsltaris ode da
ade Lavar de Muesesres, donde


O Mario ss TAR

Pa JURETOn COSOCIA y e ada

Pdo proa ere

Par

mapa de imvestigaccon vu da que se
Rimini e

cala cr tado a que acimiers los hevhiss

eb avia estado

STE
ja la localidad
Proyectan electrificar
urbanización: Jequetepeque
JEOLETEFEO FP 11) scope viene gestionando da hecteficación de he
pra

año pasada cursó el 47

> A int ar

rio el aca lde dacar Honeno Horna

amo Eon des e pro del tegenicro
seno cr cedida era Obras en varios pueblos de nuestra
AS
¿oo se hallan aran sades y ono bastantes posbihdades
2030 tel preso año Esc e ta debito se esta

pe
uo



ado no is arcdrrdo do citen dotarde de don servicios ess oc tades.
MARTHA
A ' Bore
AAA PARA SANTA

Me impars mo, Cl er ear pea de


y qHe ritos dos venias poblados

A EA RA Je sg potable e tiro do dos mas

pa bento ea de

Sears Doma]

o pera que el prosecto

ct np pere expreso ds autoridad municipal
Hacé 4 dias
que esta
pera
Querme en
es pasaje
Anca Los
«*ecinos han
optado por
aumentaria
pero hacen
un Hamado a
$us dueños
que
Poñittemente
la estan
buscando


UNIDAD TERRITORIAL DE SALUD N” 3 - CHEPEN
HOSPITAL DE APOYO N” 3 - CHEPEN
08
To ana a pera Mallas y UDI que Comescialmn BIENES Y
ABIACIOS, M0) PERSO ES 2 meters pr Dg de Prrrndolet de le
ST
BEDADIOS PABA MISCINPGIOA,
ES
di Cercar de DAA
y AuL
dí ic Mncipal de Focgomramiento agente
w Lacie de Comslituciós ¿Persona Jurdir a
TN Libraka Esctnros dee Drrqurórric: o Rereenomiarto | aqu
q Corláueoo de DIGEMIO amedicanes;
Ny Mims2ación de Dsicoor Genera! de Morocarbaros (0 ormtibie)
¿y Ulba ein de many: SUNAT
Y g Deoieración Jorede de oí mpedemento de contrala: cor Estado
y Recto de Caio de ¿TES por Pago dr Tosrite Ademrimicalro




INFQNIESO. E INICAIPCIONES.
¡Jnidird de agónico des Honores da Apoyo My - CHEPEN Aa 28 de Juho wn -
CHEPEA Tom
Chspén, ense de 1008
LA DIRECCION



rod memo Dremte si Fame de Es Niño en Stud asiarcos Uca
MOSPITAL DELMEDEN ¡PRESENTES

Señor
Alberto Ballena Sanchez
Emecto! del Dist : ¿lomas Holicias
BACASMAYO
De rm consideración
Conocedor de su labor frente a ia comurudad de nuestra Provincia.
me permto pace se publique esta carla pera aclarar cwertos
errores y malentendidos en la npunan DUblICA Te nuestros quendos
pobladores de PACA MBYO, 100 Je3pacil a TOIVenCIOn qururgica
Que se slo er ma ala ome Rosa Envia Torres Cole
1.06 mos dies de Diciembre del año pesado recibr la
ves de custro personas de nuesira Prowwcia de Pacasmayo le
aro Edvua Arroyo la ña arca mencionada cor $u madre y un
señor Alodres quien due t1ada/a1 para ten dana de Pacasmayo
Dichas persas Triardestaror buscar ayuda para opera: a esta nña
que sutria de Horacetaha ¡a respuesta fue obvia y no se hizo
esper Desde =3e momento las dos señoras y la niña fueron
hospedadas en el Htostai scan $ de m propiedad con alimentación
mcanda Me llemo a slención que el $1 Albítes rre duera que el
Hospital del Niñic =rugia un deposto de S. 2,200 00 de garantia
pera elntemamuente de la ruña 2088 que a mi no me había 2cumdo
en otras oCasoñes anelogas y elecivamente no fué necesano Jal
depor ie

En una varia que me ha detado la Sra Elwre Arroyo la
cual sera pubiicac » y ya 5€ publico er jos medios de comuntacon
y Que la tuma te propia Sta ¡0 la han hecho firmar! aparecen
personas que po!) 0 nada han tenido que ver con el apoyo a esta
miña, me de la mpresion que se quiete aprovechar polticamernte
eva sáuacion
Pa ¡errar quiero señater enfáticamente que la niña
en mention 84 cadre y la 51a Elmra Arrovwo quien ayudo mucho
paca a recupera. on de esta ma dado el desconocimiento de la.
madre Begaron a ma sn diner siguno y seguramente confados.
er que yo los avudar!a comu que k hoe No COnozCS partvspacion
guna de la Murecpatcas de an Pedre de Lloc y de oTras personas ,
y no es certo que el 57 Oscar Novoa sado dio hospedaje a estas
personas poroye lamcen ses de almentación algu dmelo para
manizarse y comple una 12 de renedias para 13 Operacion como
de consta 39 213 Era Aro yo quién secbro personalmente las
Medianas y cuyas facturas tengo en m poder
Quiero hace: nmcapie que no es muntención hacer
Alarde de las 0625 que ago er neneficio de los jodigéntes de mi
pueblo porauye estoy aostumbrado a este po de actividades
sociales sien. sas pero tampoco puedo permi que se usen
WCIONES SOC ¡ales 20n mes poutcos
Los alcaldes acuuale< y d0s que vendrán senpre tendrán
in oportusadac de mica! a las personas mas humides de nuestros
PUBDICS y SIBMTAR CIDIATáN 0 Meayuda si ls necesdan. 30l0 tienen,
Que actua gentes de pregonar
Como de la Sra. Elda Atroyo dejo tambien la porta

Cumpleaños

ELZ1 complio años en Cajamarca el doctor Perey
Borma Leon, ¿nes en esa capital departamental El
dactor Horna recibio el xahudo de ses familiares y
amantades, así como del Secretario Ejecutivo de la
Cosisios Yjeculiva del Puder Judiciad. June
Prilepiaas Massa; y del dertor Angel lderenn
Moawan, Presidente de la Corte Mperior de
Anstacia de Uajasmarta.

ESTUDIO CONTABLE
BRIONES
PE Humbero Briones Linares
Ficha Mat N 213!




Pesaje Arica Ne 99-Paceamayo 1 523889
Ñ Gracias paras

215: Alcaide de Sen Pedro para seque en lo poco que queda por
dos con esta ña
Atentamente, Decar Novoa (ir LE 07836231
Nota Adjunto aia presérite la cariz que me dejara ia Sra Elaura
Arroyo que ñerá publicada O ya be puuhce en Pacasmsyo con
apor que eña mesma ln al respecto teo do con su puro y lefra.
Decime apunto.
IS
COMO 6 Je E MORO E LE 6 IO OT DE OS,
TOPS RA TROZO OO A A) 6 105
MIEDOS HOCICO ERA 1
ns sa 15 QUe $8 101 ae ra
MN TE! QUEDAO PBI q, A CAROZÓ DA 180 Gu $e
ALC DIMA SUD rr DS JOstos alot
E TEN E
aUONIIDOS OCHes queres cteemaae de: eran 0d
A E O E O TE E
instale Wac:onal del Cero 99778 $8 ancuenita Nossitaw8d3
acuamente
La ña narecihveo vá su pr:
SBNOC AONDIS MAMAS 19038 a Da AO
yde Zonpresista Balas Ses her 0 Je 1 sar vavoR 9no.
JURADO NIN TO! UCI GC a
14691: 0e e Ta0ar es" nes 2r ma seraco
presario 9 señor Tanieria 22197 032 84: arg ars de 095 ¡astos
er medcra en apeseniaci 9 nao duras de 530 Sega
ES





rajas




En esas crcUnstancias . sel venha ccoo caños
cumolda al frente ve asta amara na DEA y
E Y 95 DUDAS DI JU ALT
ceoc 13 nosta ai seño dae, 25, Ae55u553 Da'G UA
continger esta obra de ber sena: ru. 2010 Deo ge San
Pesrmie Loc
Hago orogicia le oras on 0372 a3raceze" a 1003s
0LOÍAS DOSONAS YUO CIRT OSCILA 2 20
O A NN E E
a toga 20a 08 per social
atentamente En
Señor Oscar hoyos
Desc esta cata Será lema er os medos 38
comunicacar: dea Doy de Sacasmar: 108 “má ma. Der





dro Mercado



toros DOS DOTET O Hmará
Atemamente Elvira ArOyo
Judiciales y
Legales


RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO
Expodierte numas 1R 98 ante el curado de Pas tol.ado de
Parasmayo dador Jore Gurspa 007 itans Luva
Dias Mentoy en ta eokemad de Dan rosa Semno;
sobie Rrcificacica de Partidas de Nor imvemio, se a prorsióo.
la aiquiente, ADIMTASE tá soitu de Racblicacon de
Partida o afectos de que se itdene se cormagos al apelicto
malena de mi page que cotrisponde y CHICO y que sl
apellido paterno de nv madre responde a Javier
Pacasmayo 78 00 + mero de F38R
DORA DIAZ MONROY - SECRETARÍA PROVISIONAL
JUZGADO OE PAZ LETRADO DE PACASMATO


Janer





EDICTO
El subar Juez que desp hu ei el gto Mete de de cruda
de hmpen ochos Mur Samss Gun, alos han ta CITA, LAMA
Y EMBLAZA al orar comia?
FOSE MOISES HERNAN BALTISTA
ela de que pongo a derecho en stioral del Juzgado a fir de
podar sectiria su dorteración Imslrucina, necesanc en ha
Instrucción N 970148 que 56 le sigue por wi neto de ore
de axiñténcia tambos es agar de Ley Encien Mernancas
Lap Cheuen, 18 de ao de 100
Or Mho Rurmes onates Gancio
SES MEN Topos
LMEPEN


AA A NV
A A A a A
e
E
a.

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 6

Digitalización de página 6 de la edición  de 1998/01/30.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

A A AA A A

EA AAA CAS ADA SAG DIAS INGA
Últimas Noticias

- : 37 Hi Ud

Pacasmayo, viernes 30 de enero de 1998
U invita a Academia
Municipal a participar
en campeonato 1998
La Acudenma Munucipal de Mútbol de Pacasmayo fue
*Uhegorizan a
árbitros y reducen
límite de edad para
inscribir a jugadores
imvitada por el Club Universitarto de Deportes. de Hasta mañana sábado 31 tienen plazo los arbitros
Delfines invitan a sumarse a sus filas
Una nvitación a sumarse e su irabazo formularon dirigentes del CC Les Delfino:
de revrente fundación 54 chun fue lundado co nuestra viudad Por un lamentable
errar. que os apieacismos en curego haamos itarmado que se fundo en
Jequetepeque, le que o es 45
Los Delia ha nacido en Pavasunavo y actuara en Pacasmavo Su sode
escnta lrb dose A Razun ed dos trabajadores del Manco de la Nacion? Menzana

Lima, a participar en el 5 Campeonato Crema 2000-
Copa Lus Cruzado Sanchez
1 certamen se puará en Lama a parar del 13
de febrero. la invitación correspondiente ha sido
cursada a la municipalidad local La comunicación
señala que cl Club «tene muy claro el objetivo de su
trabato con los niño
y estimula el fútbol infantil como un instrumento de
sano esparcimiento preventivo a los altos nesgos que
día a día acechan a nuestra sociedad, a la vez que
buscamos talentos que gutados adecuadamente en cl
hogar-colegio-club permutirán elevar el nivel del futbol

y jóvenes, por lo que promueve
para conseguir su recategorización segun lo ha
dispuesto la Federacion Departamental de Futbol
du La Libertad
Asi sc ha informado a todas las ligas
provinciales de futbol del departamento de La
Libertad. El costo de la recategonsacion es de 30
nuevos soles, segun lo informó
Se recomienda. asunismo, hacer saber a
las comisiones de reglas de juego y arbitraje
(Corcjas) para que remitan sus notas de
conceptos de sus arbitros de acucrdo a la
evaluación que hayan efectuado
Adote id
Los jovenes integrantes de la muda Orgam?ación (cHeraron su
compromiso de trabajar com liriveza para et dusernalo del deporte pacasmavido
Guadalupe
Escribe: Alfonso Balarezo Carbajal
en breve

Este dommgo en el casero El Huanabano se ¡jugará una interesante compstencia de fulbito
organizado por e: COC Er Huanavano Es ur torneo relampago que se jugará po! el sistema

peruano» ,
EDAD DE JUGADORES
elmnatono Habra mteresantes premios y una verdadera testa de camaradería deporima
Arranco el campeonato de fuibrto Verano 38 que organiza e! COC Juventud
Vin el campeonato de este año estarán De otro tado. la Federación Peruana de Futbol Progresista Participan los equipos de Deportivo Mextco. Deportivo Cesckara. Barvo G ”
participando equipos de fútbol cutegorias 198141988 con circular N? 001-FPF-98. a traves de su Grif. Sport Boys. Cerro Porteño San Pabio, San Agustin. Carrocertas Guedalupe.
y 3aby futbol categoria 1989 y 1990
La invitación ha despertado entusiasmo haciendo saber
a las federaciones
entre los integrantes de la Academia que dinge Martin departamentales que dada la reduccion de la cdad
secretario general. Dr. Javier Quintana A. está Comercial Cubas. Ei Panal. Deportivo Junin, CDC Exavedra. Palmeras, CDC Regalo
Gonzalez Aguinaga Defensor Calera y los organizadores.
Ei lunes 2 de teorera a golpe de 3 de la mañana se (ficiara el año académico en
la Universidad Privada ¿uan XXN! La cetemonia se cumpira en el campus unmersiaro
Pacheco Ch La presencia de nuestros infantiles 228 años. de los jugadores de la primera dis 1siÓn. — ybxcaco en Seman
representantes será una gratisma experiencia. Se esta medida regira a panir del | de fcbrero de
dexidirá daposibilidad de intervemr en ese torneo. 1998
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE YONAN TEMBLADERA
SUBASTA PUBLICA N* (1-98-CDYT
1.- OBJETIVO DE LA SUBASTA PUBLICA:
El día 08 de febrero de 1998, a las 10 a.m en el Parque Mansga) Castilla de la ciudad
de Tombladera (frente a ta Mumcipalidad) se llevara a cabo la venta en la Subasta
Publica de dos (02) grupos eloctrogenos de propiedad de la Municipalidad Desirita! de
Yonan Tembladera, consistente on
MOTOR: VOLVO CON ALTERNADOR Y TABLERO ELECTRICO (Operativo)
Modelo : TD 120 Ag
Serie : 00522149465
RPM : 1,800
POTENCIA : 260 Kv.
MOTOR. MAN CON ALTERNADOR Y TABLERO AUTOSOPORTADO (Inoperativa)
Serie - 303866
RPM ; 900
POTENCIA 225 HP
2.- VENTA DE BASES: Desde al 23 de Enero hasta ol 06 do febrero del año en uso
en la Oficina de Tosororia de la Municipalidad ubicada on el Parque Marsscal Castilla 344-
Tembladera
Valor de las Basos S: 20.00 nuevos soles
Horario de atención — 09ama07pm
3.- EXHIBICION € INFORMES. A parte del día 2801 98 en la Ex Planta Electuca
Municipal, obtentendo mayores formes anta Regidur ía de Maquioaria de da Muniapalidad
Tombladera, 22 de envra de 1998
Comité de Subasta
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE YONAN TEMBLADERA
INVITACION A MISA
A Los deigentes y socros del COC Defensor San
Pedro y los amigos de quien en vida lue señor
Onteré Giura Ahumada
(QEPD y DOG)
invitan a la Misa de Honras que en sulagio de su alma se oficisrá
HOY VIERNES 30 3 tas 7 de :a noche en ej Comedor Parroquial de
la Iglesia de San Podro de Lloc conmemorando sens meses de su
sensible fallecimiento
Agradecemos a quienes nos acompañen en esle oficio

religioso
San Pedro de Lloc_ 30 de enero de 1998

Moradores de ta Urben:28cion Tambo Rea! se halten mortificados per la
falta de fluido ejectrico Man pasado muchos dias y no tienen alumbrado y esto
amarga al mas tranquilo Los moradores reciaman que el problema so soluciones la
esa pues s: na lo hacen los amigos de lo ajeno van e cargar hasta con elos.
En la plataforma geporima de: Parque intanti contaban empozadís las Huviss
te naco Y dias Hasta al alude” Muertes "iños e juga: 1 meda el peligro a Que exponen
aos bs Dueña Que l4s gutoridaces muni pales lamen mberós en este problema
Cuidado con las epidemias cuidaso No (ao quien sugine que 1881 )O5 vecmes He que
evacuen '3s aguas Cuiante que yc te cuidara. opinaron


INVITACION A MISA
Los hijos, hermana, hyas politcas, nietos, hermanos políticos y
demas familuares de quien en vida fue señora e
Carmen Ondina Sánchez
Lavalle Vda. de Ballena
(QEPD y DDG)
invitan a la Misa de Honras que en sufragio de su alma se
oficiará HOY VIERNES 30 a las 6.30 de la tarde en la Iglesia
San Sebastian de esta ciudad
La lami!ia agradece a quienes asistan a este aficio
religioso.
de Chepén, 30 de enero de 1998


(A o
LABORATORIOS FOTOGRAFICOS
CENT - -OLOR
Cotoros quee porduroan
CHEPEN Calle San Pedro N” 179
TH 1044) 562823
PACASMAYO Esq Adolfo King y Jr Junin
Ttf (0944) 630843
Con nueva maquriaria para revelar
sus rollos en menos tempo
Tiempo Cahdad y buen servicio son
nuestra preocupación para atenderlos mejor
Venta de
Cámaras peliculas pias ontas VHS y video 8


¡FOTOCOPIAS!
a solo $! 0,10 la hoja

ne
QORMIDAD

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.