Director: Aberto Barnena danches Pacasmayo, martes 20 de enero de 194%

Año AMV - N 7186 - Precio 5/. 0.50
San José: Iindeci llevó carpas

POBLADORES PIDEN

E E E E
Reclaman trato justo. y
No quisieron atenderlos por ser ancianos


A
Er Campana, los esposos Carios Quiroga y Olga Bustamante de Quiroga, ambos con
mes de :Saños resararón yue cuando pirieron zajarmnas al Banco de Materiales se las
negaror por su edsi Si se trata de orestn ayuda efectiva esta debe ser equitativa y
pata, demandaron vernos, £los y una nieta iimpiehan su casa, que quedó inundada.

Sólo Pdte. de
Comuneros sabía de
la venta de tierras
Sedalib busca
mejorar distribució
de agua
Hoy es día central
de Feria Patronal
de Chepén
MEN. AYUDA ¡YA! '
ado

A

o ONIL nt, DORA A


a a
A
O A A A ARE A
O Ultimas Noticias


mamen ERES 3

Alberto Ballena Sánchez
Jesús Calderón Aranda
Jr Dos de Mayo N' 33
522060 - Pacasmayo
Director ;
Jete de Redacción :
Of. de Redacción :
Teléfono z

ACCIONES URGENTES
DE DEFENSA CIVIL
s comprensible la protesta, la
) desesperación y ta desesperanza de
pobladores de Campanita contra las
autoridades porque ven peligrar sus
viviendas y hasta sus propias vidas y nada
se ha hecho por proteger ese centro poblado y el
propio distrito de San José, amenazados por el agua
de las lluvias que desciende por su cerro.
La lluvia de ta madrugada del domingo último
ha sido la peor que han sufrido y los daños son
considerables. Hoy, son más de 20 los damnificados
que han quedado sin casa, entre Jagiey, Verdún y
Campanita y muchos más corren peligro de seguir la
misma suerte pues sus inmuebles se hallan
seriamente afectados.
Se requiere en forma urgente hacer lo que
indeci ha hecho en Chepén, construir diques de
contención y orientar el descenso de las aguas hacia
la acequia conduciéndola por sectores que no dañen
a la población.
Esta es una acción urgente que no debe
demorar más. Los pobladores por propia iniciativa han
comenzado a defenderse, colocando sacos con arena
a manera de muros de contención, tratando de desviar
las aguas por algunos jirones, hacia la acequia,
ingeniandoselas para que hacia el cauce sólo vaya
agua y no arena. Pero, esta es una tarea que requiere
de maquinaria y en forma urgente.
Corresponde al instituto Nacional de Defensa
Civil (Indeci) trabajar en ese sentido. Tiene que
hacerse algo en forma inmediata para proteger a los
pobladores de San José y Campanita que están en
serio peligro de producirse nuevas lluvias intensas
como la de la madrugada del domingo último,
En tono airado varios de los damnificados han
expresado su protesta contra las autoridades
municipales distritales y provinciales reclamando su
presencia y maquinaria. Ellos creen que son sus
gobiernos municipales los que deben auxiliarlos y
señalan que se les ofreció maquinaria que hasta hoy
no liega.
Similar protesta se escucha contra el Banco de
Materiales que solo les está entregando 12 calaminas
por familia y cuando se compruebe que ya la vivienda
está afectada, segun el testimonio recogido en
Campanita.
Es necesario, en consecuencia, que
funcionarios de indecí se constituyan en el lugar de
los hechos para delinear lo que debe hacerse. Las
autoridades municipales deben reiterar su reclamo y
exigencia para que asi sea. :


Los marcianos de la CIA
Ingenios ultrasecretos Eso fue más de la mrtad de los
ovnis observados en tos cielas de Estodos Unrdos
durante los años 50 y 60 Pero las Fuerzas Aéreas, a
Instancias de lo Agencia Central de inlehgenna, mintieron
alo opinión publica achacaron todas las aporr.ones
de estos platillos volantes perfectamente alentados
a tenómenos naturales, para “acogor el medo de la
población y proteger un proyecto de segundad naciona
extremadamente sensible”
ta CIA se sirvió de los ovnis pora evrtar que
se filtrara al otro lado del telón de acero la ezustencia del
U-2 y del SR-7 1, también conocido como PFdwara negro
El engaño fue reconocido el 2 de agosto por la propa
CIA a trovés de Internet, donde cualquiera puede leer
un documento de 20 páginas -7 de ellas de tiblioyrata:
sobre la histona oculta del fenómeno de los plablios
volantes.
El informe, titulado El papel d
estudio de los ovnis 1947-1990, es obra de O€ ALDK
HAINES, historiador del servicio secreto, y supuso un
nuevo varapalo a la ufologia un mes después de que
las Fuerzas Aéreas confirmaran -ya lo habra anunciado
hace dos años- que en 1947 no se esireló en Roswell
ninguna nave extraterrestre, mo un globo equipado
para detectar posibles pruebas nucleares soviéticas.
Ahora, la CIA va mucho mas lejos en el mismo
camino y admite haber acultado durante más de 40
años la verdad sobre los ovnis, una verdad que. al sahr
o la luz, echa por tierro las más descabelledas
especulaciones de la comunidad utolágica
Noda de extraterrestres
Los más tonóticos seguidores de los platillas volantes
han estado convencidos desde sempre de que ej
servicio de intehgencia norteamericano tema pruebas
que demostraban que seres de otros planetas visitar la
Tierra Elimforme de Hames revela que la CIA se empezo
aunteresor por los ovnts en 194? -poco despues de que
KENNETH ARNOLD los mera por primera vez sobre hos
montañas Cascode - ante el temor de que estumera en
juego “e segunidad nacional” Desde entormes. controló
de cerca los proyectos militares de investigación sobre
la materia Er 1949, los tuerzas Aéreas presentaron
sus primeras conclusiones tras das años de estudia No
habia pruebas de que el 10% de casos mexplicabies
correspondiera a ingemos de una potencia extrorgera
El país no estaba en peligro
la agencia admitió el dictamen, uunque
apostilló que, omo exste Ka remata pasibilidod de que
se trote de NOVeS SXÉRIIOMEs mes. es TECESIMO IVOSAGOr
cada observación” Y hubo que esperar hasta principios
de los oñas 5 paro que la Agwiesís marciana tuera
descartada tanto por los mibitores <omu por el servicio
secreto Pero lo amenaza real era otra estaba dentro
de las fronteras del pas Experios consuitados por el
Gabterno, a requerimiento de la CIA, olertaron en 1953
que la fiebre piatilista que sutrion los norteamericanos
había ya quienes decian mantener contactos
personales con alienigenós podría animar a uma
potencio enermga a aprovechar la «amponente histárica
del fenómeno para lanzar un ataque a gran escalo
contro Et UU Tensían que los ciudadanos llegoran a
colapsar los canales de comunicación con denuncias
de ovnis y que los rusos aprovechorar la situación para
sembrar la duda sobre la fabfidad del sistemo de defensa
aérea, para alacar a un ensinigo incapaz de saber silo
Que el radar detectabo eron tuerzas hostiles o inotuos
platiBos volontes, fueran éstos lo que tuerar

As: que. poro evlor una crisis de esas
característicos se mantuvieron los grupos supacioles
de mveshgación ovr» Los mismos quea partir de 1954.
cuando Y (4 entro en el mundo de lo año iscnologi
con ei UZ. camuflaron como rrisiodes de Melo O
inversiones técmcos" tos obyervociones de avis
causadas en reohidad por aviones espía * E porcentaje
de lo que los fuersos Aéreas consideraban
IVSIDIMISNOS AO IOWADÍCITOS $0 TORJO DA $, PE ON
1955 al 44 en 1956" apunao el sorprendente iniorme
de Hatmes Con los años, los sucesos imputables awusics
del 112 o del SR. 71 -aves que se desplazaban a 6000
metros de altura, más del doble que los avienes
comernales de la época degaron a suponer, segunios
expertos de lo UA “cerco de lo mitad” de todas los
denuncias de ovnis registradas en el pois Cloro que
eso lo sabian sólo los altos mandos militares y del servicio
secreto
El interés de la agencta por los pialillos
volontes, gunque tuera como tapadera decayd a finales
de los años 90 al hempo que los utólogos intenaificaban
sus presones antela CIA presiones Que aMPazaron a
dar fruto en 1975
Desde entonces. lo Ley de libertad de
información ha perrnido el acceso a más de mibtallos
del archrwa de la agencia dedicados a los Owms
documentos Jue Siempre har. decepcionado a los
ulólagos porque no aparecer los axtroterrestres por
amgun tado Pero a Atusión del torme de Haines ho
supuesto se dudo, el nazaro mas tuerte que ha
tecibdo el mito en medio slo de vida Demuestro que,
ros la muertdumbre incal, el Gobierno estodounidanso
descarto hace muchos años, demastados, que los
plardlos volantes procecherar: de otros mundos, paro
minho desc aradomente sobre el tenómeno para encubrir
proyectos de espionaje
"Saspechdbamos que ovestamientos Ira los
que se esconmalan pruebos de armas secretas se hablar
etquetado como sucesos ovni no que se hotitn
acñacuob a tenmeneas naturales * puntualiza VICENTE-
JUAN BALLESTER (ste experto valenciano ha sido el
pricipal impulsor de in reciente desclasificación de lo
documentación avm del hjército del Aye español y
mantiene que Tos métares tampoco har dispuesto
Jomás en nuestro pass de nformación prvlegitda sobre
das ovmus” ts dect. que nunca han tenido en su pod
pruebos que avelen el origen extraterrestre de los
plotitos volantes
¿Patios o mieips?
Batester no tene constancia de que en España los
senicios secretos hayan uttizado los auwnis alesilo- delo
CIA, aunque sí ha habido importantes copos provecados
por la tecnología mibiar Así, elespectacular ornique se
vio sobre el archipiálogo canorio d $ demarta de 1979
tuyo su ongen en el lanzamiento de dos mieñas dise
un submarina sumergido a unas 500 millas dedos isla.

La naturaleza del objeto ha sido confirmar
grocios el ondtisis informático de tas rublos
fotografías del fenómeno, que se prota diana.
varios minutos y fue presenciado por mijas de plragiios.
Lo único cierto es que entre lo Fumggal:,
Aéreos y el servicio secreto estadounidert)
omangado la celebración:dal cincosrienaris ul
alo afición

domo reto rt

not
r

Alternativas Rociotatas lus depto Clari $
é

4




breve Nacionados en breve Nucconades
a O
Er nu segunda Dessriacior ante 12 subco
Derech
8
Or eró el ex tay

nde
vr del
Exerote Sartasgo Marde vas dio Je PEI A id 1USsUCIa
tuna! revrsy € 2as3 08 La lariuta po: el que fue
Corncenads Segur Maha Aves 208 ari diantes
amescelos de nia eran terorstas Ono que Su
Amena er o Jemueytra :a ¡ey de
NE E
El Presigente Alberto Fujmon, en compañia
de los mirustros de Cefensa. César Saucedo, y de
Agricultura Rodoltc Muñante, supervisaron los
trabajos en la Carretera Central, en a sierra de Lima,
intercumprla por huacos Se calcula que 600
vehiculos quedaron detenidos.
Era 9 y efes de prsyor podría recibi el ex
moto de. 106 SPañano por avasion
imbutara 3btmo e tepeesentante legal de la SUNAT
Gubermo Havaro
De agreswa y absurda califico el cardenal
Augusto vargas Aramora la campaña de Planificacion
Famiiar promovxia por el miusteno de Salud. Expresó
su preocupacion por to que liamo la “mania” del
gobierna de mpuisar esas practicas e indicó que las
mújeres campesinas saben que hacer cOn 5u Cuerpo.
Pers 2331 sSovIción
delrtiva al teta Lorimuza actes de 30 de mayo


Rurvar

Je



APNGLNA ue dj


Aa


cuado podias
Pimura Las foegar

$ 3e ambos paises
ogárea er o de sarero Fra.t gara
Lo ema acordados entes en Brasa
tatos tercas serar atados a me de comsrores a
pg de 17 de tenen en las cagulares de los paises
garantes

MUSCITIA
AS


Defensa Civil empezó a llevar
ayuda a San José

Desde averia dote Pusirsai avi empezo
radares de hos
To q e resublaron
orades von da ¡y dl dere

* entonar avida a 0
Cartes pibes de Sm

El presidente se gral de Delenma
ova, Ricardo Lar ag pr eta res de
En
Vugdir Pusnzago y Nov Kamuraz

an io deis pros trrab y dintratal
tespariitemente reemeron da 2on de
Jaguer. Campemite. Verdon y el propio
distrito de San José. comprobando los
daños
Delensa Civil llevo cal pas pata
las famiba» dasnniticados: | nseñaban a dos
Prohiadoses corto mierdas y buscaban zonas
seguras donde bevantarlas ñ
Vo su parte funcionarios de
Pronas entregaron aleros diversos
PERDIOGRANTA
Ansudes Vaspier tam propiciario de una
Brargs eh Jagúes sutrio graves perdidas
comericas Por lo menos tv gallmas
perecieron

A
ANTES DF QUE LLEGUE AYUDA
Cuatro familias se Raluan refugiado en les aulas del Colegio
Seucindaro de San Marti de Vosres que dino el beenciado Juen
Gemas Uan de Le planto) susulto tambien aliectado por las
Brvias, pues alrededor de 20 metros del «ereo penmelnico de
adobes de derrama
Comes Castsveda opmó que en Jagiey urge construir
direrres. Ino dio von da ouvesrdad de es acuer el agua de ta lluvia que
YO punminace armada das > debilita Las bases de muchas viviendas.
ALCALDE PIDIO AYUDA DE INMEDIATO
£) alcalde provincial Viruho Purvagn Calderón informó que se
habia comunicado de inmediato von Delensa Civil y que cl mismo
demutigo ahededos de des » de la noche habsa llegado el secretano
tegumal bocinda lazo quien mspocciono la zona





E
£
cit,
Jaguey, uno de las sectores más atectados por las lluvias
El hurgomaestre informo que el Conceto Provincial ba
a asume los gastos de alquiler de un cargador Irontal que en poncipmo
habian contratado los moradores de Sen Marhn de Porres
Reconoció el descontento de la qente “Nosatros no
nos hemos descuidado. E stamos haciendo lo que esta al akcance de
nuestros concejos”. dius
DAÑOS EN FACLO GRANDE
Agregó que la Huvia de la medrugada del domingo tambien ha
causado daños en Facho Grande na comision de moradores de
exe lugar lego ever al Valecio Mumuspal a pedir ayuda. pues se
encontraban; incomunicados, al haberse interrumpado le via
La autoridad mamfesto que la magnitud de los daños
de esta ves cran mayores, y que en £ ampara impresiona las
enormes amas que han origenado las aguas que han bajado desde
el corro esusando destrozos en varias viviendas
Pobladores reclaman maquinaria para construir dique

SAN ISE ¿dio io
MU Par pare
Udo aun sm entrar en
eo del centro poblado
+ agicas que habran

vibdoo
de

Soba par
A EN

EN)

Lada ts saca hemos arrojaban

Vivienda qa Editbarto Correa, en Verdún. Perdió totio.
alos colousores. hasta esc momento son sin ptlizar cf gue a
Ts de que denvasen hacia una accguía Sin embargo. la rod en la
parto central del pueblo habra colmatado por la gran cantidad
de ana
Ese piron era una verdadero chasco, donde cra
seepasible caminar Una
anvisna provista de su
baston ac desplazaba a
dsss peras preocupada
per ver qué podía salvar de
“ uvienda
En Verdán como en
Campanita, Jaguey y San
Martin de Porres la gente
secoha en baldes cl agua
4 umulada en ebmiero: de
sus viviendas
DRAMA EN JAGUEY
tn lagues la snuaci
singulenmente ddorosa La
mayor parte de fumitias
ubicadas dl imicto del
pubiado. en el hm 67R se
habra quedado en la calle
La liuvsa trajo pos los
suelos sn humildes
siviendaes todas cllax de
adobe M
Aver. doy vecinos
buscaban canales de avuda,
pues sus coses les han


1 cra
encargado en casas de fenmitas amgas al otro extremo de la
carretera. donde se les ha ofrecido alojamiento provisional
Muchos de ellos permanecen con sus propiedades
en la calle. a espera de recibi ayuda Rostros compungidos por
la tragedia es el cusdro que se aprecia entre los alectados que
reclamaron ayuda urgente
CAMPANITA
Fl agente municipal de Campanita Maximo Terronos Chávez,
reclamo avuda urgente "Mo pueblo puede ddusaparecer. por
mús avuda que hemos pedido no se me ha hecho caso lista
Muves ha sido la poor y vea usted como están las cazas Muchas
no var a soporiar otra lJuvia y otras se las Hesurú la arena que
baja del cerro empujada por eb agua v travendo piedras Nadwe
ha venido a vernos: Varias seves hemos pedido maquinaria
para protegernos pero ño nos hen hecho caso” dyo en dano
imdignado
Ricardo icyva otro de tos vecinos señalo Uno es
posible que les sulerdades nos den las espaldas Mire usted
como esta el puebla. pero nadie ve acuerda de nosotros
Necestamos maquinaria. con pelanas y picos no hacemos
nadal”. “Aquide que «e quiere es MAaquinaca femarco
Mano Ustamltes Padilla (4 ano de dos slectados
mostró el interior de su vivienda a le cual inureso una masa de
ague, arena y pedra mvadicndo todo el immnuchle y dejando
acpultadas tas lncotas de um camión ubicado cs la parte postenor
del predio la arena cra retuada ch carretillas, el mismo
problema tenian otros récinos.
Varios de ellos. en coro, protestaron contra las
uutoridadea perque hasta la mañana de ayer no Jicgahan +
prestarles ayuda
O
RO ap y 0 pe
An e a pra

A E
e
Ea
a A me A
is dl Br A dto RN de
ds it A o A A e Ds LA o id oi Mo 4



a
SIN SENTIDO HUMANO.- Hay burócratas que
actúan sin sentido humano en su trabajo.
Esta es una crisis, es una emergencia, todos
estamos como palo de gallinero. El Gobierno
quiere ayudar a la gente humilde, ese es el
sentido de entregar calaminas no como
regalo sino para pagarlas después. Pero lo
urgente es salvar las casas. ¿Y qué quieren?.
Primero, ver que la casa ya esté afectada,
sino manan canchu, nada compadre. Elcaso
que más duele es el de los ancianos
esposos Carlos Quiroga y Olga Bustamante
de Quiroga, en Campanita, ambos con más
de 70 años de edad; viven acompañados de
una nieta de 17 años. Cuando pidieron
calaminas, dice doña Olga que les dijeron
“ustedes están muy pasados quien va a
responder”. ¡Dios mío, qué es esto! Cómo
es posible dar una respuesta semejante.
RESPETO POR NUESTROS
ABUELOS.- Reclamamos respeto por
nuestros abuelos y consideración a sus
vidas, a su condición de seres humanos. No
es posible que porque tienen más de 70 años
se les niegue calaminas para defender lo
único que tienen Ojalá llegasen alli las
autoridades para que comprueben lo
ocurrido. Un montón de arena metida en la
casa de estos ancianos y con tas huellas de
la presencia del agua marcadas en las
paredes en más de 60 centimetros de altura
Y ambos ancianos limpiando la casa junto
con la meta. ¿Acaso quieren que esos viejitos
se queden en la calle? Por favor. Eso es e,
colmo Alguien ojalá haga algo por ellos. Yo
creo que si mi Chinito Presidente sabe de
este caso va a dar una lavada de cabeza de
forma. El casito pueden comprobarlo en el
caserlo de Campanita. Todo el mundo conoce
a don Carlos Quiroga y a doña Olinda.
A MOVERSE.- Lo que no entiendo es
qué espera indeci para moverse. En
Campanita y en San José eran los vecinos
los que estaban trabajando para tratar de
contener la bajada del agua y arena por el
cerro. De las autoridades ni michi. Y eso
tenía palteada a la gente, y con razón. El
alcalde sanjosefano don Jimmy Ramirez dijo
que Defensa Civil lo que había remitido era
algunas palanas y picos para hacer drenes.
Pero, con palas y picos no van a acabar
nunca. Lo que se necesita alles maquinaria.
Oiga, siusted hubiese visto a la gente lo que
era sudar, en Campanita, cavando zanjas,
llenando sacos con arena. Unos
chambeando en tanto otros en las esquinas
discutiendo por tonterías en vez de sumar
fuerzas. Pero, repito se necesita maquinaria
si se quiere evitar la desaparición de
Campanita y hasta del propio San José. La
voz de alerta está dada.
ORANDO A DIOS.- Los vecinos de la
Jurisdicción de San José elevan sus preces
el Señor pidiéndole que cese la furia de la
naturaleza Ya probaron lo que es estragos y
ya nos imaginamos cómo están tos
hermanos de Tumbes y Piura donde las
Huvias son más frecuentes e intensas Allá la
cosa es para morr “Por favor a las
autondades de Indec; acuérdense de
nuestros pueblos de San José Campana,
Verdun, Cultambo Se necesita obras de
defensa Hay que apurarlas para no decir que
la ayuda llegó demasiado tarde
UU
Pacasmayo, martes 20 de enero de 199€
sedalib: buscamos mejorar Pacasmayinos
distribución de agua "
El servicio de agua polable se ha uniformado en sus horarios en la crudad con ej fin
de atender en forma equitativa a los diferentes sectores. digo el mgemiero A
Olguin. jefe de Sedalib para Pacasmayo y San Pedro de Loc
Indicó que antes habia sectores que recibian agua en forma interdiana. y
otros lo tenian en forma diaria. Hoy se ha recortado a los que teruan agus todos los
dias de 6 horas a 3 5 horas diarias. Esto permite atender con el acrvicio diarto a
todas los zonas: Ex decir ya nadie recibe ugua en forma interdiaria, como catabe
ocurmendo
La medida es más justa, pues permite que todos gocen del servicio. Los
que tenían mayor número de horas. ahora deben tener en cuenta que ec les ha
dismmurdo para que haya una distnbución más justa, dijo nuestra fuente
Respecto a la observación que han hecho algunos vecinos de que cl agua
les llega a las 3 de la madrugada, el fuacionano dijo que eso no es porque cllos lo
programen asi, sino que al comenzar a llenar el reservorio el sgua se dirige a las
troncales y hay algunas zonas donde el liquido desciende por carda natural. expreso,
hacia sus propias redes
Estamos trabajando tratando de mejorar el servicio, csa cs nuestra
inquietud y nuestra preocupación y creo que estamos avanzando Nos parcce
justo que haya una distribución equitativa del servicio a toda la crudad. indico
Hoy es día central de Feria
de San Sebastián en Chepén
CHEPEN, (UN).- Hoy cs el día central de ta feria religiosa de San Sebastian.
Patrono de la ciudad El sábado concluyó el novenario, Hoy a las +0 de la mañana
se oficiará la Misa de fiesta. y, a las 5 de la tarde, la imagen del Patrono saldra cn
procesión por las calles principales implorando su bendición para los hijos de
este pucblo.
Durante los días de fiesta se han organizado bailes populares y ha
habido ls tradicional quema de fuegos artificiales, entre los numeros populares de
atracción. ..
El campo ferial se ha instalado en la avenida Gonzales Cáceda. una de
las más amplias de la ciudad. en la zona de la via de evitamiento lo que ha
permitido aliviar los problemas que se generaban por la presencia de los
comerciantes que llegan para esta ocasión
Aparentemente este año hay un mayor movimento comercial debido a
que se está en plena época de trasplantes y por lo tanto hay trabajo y gente
disphicsta a gastar parte de lo ganado con su tmbajo cn cl campo.
Hay un buen número de vendedores de artesanias, comidas tipicas y dos
clasicos picarones o buñuclos, adernás de la presencia de juegos mecanicos y otras
distrauciones.

ESTUDIO CONTABLE
BRIONES
PC, Humbe non
Ficha Mat. N? 2131
Llegamos
al público
que sabe
comprar

CICLO DE
PREPARACION
EXCLUSIVO
ADMISION 1993 - 1
INSTITUTO SUPERIOR PEDAGÓGICO
“DAVID SANCHEZ INFANTE”
INSCRIPCIONES: CE José A Rázur+ Primaria, San Pedro de Loc.
Todas las tardes, de 3 00 pm - 8 30 pm
INICIO DE CICLO : 20 de vnero
í 12 Años estableciendo standards
de excelencia académicam


residentes en Trujillo
tendrán local propio
Un terreno de 670 m2 en la Urbamaación La
Esmcralda fue otorgado por la Municipalidad
Provincial de Truyllo a la Asociación Provincial
Pacasmayo que agrupa a los pacasmayinos
residentes en la capital departamental
El presidente de cesa institución
Iicenciado Julio Sisnegas Vásquez mformó que
el terreno ha sido dado en cesión de uso modiante
Resolucion de Concejo N' 411 -£9-MPT
Para el 1 de febrero se ha programado la
colocación de la primera prodra con miras a
construir el local propio para la citada
OTganuzación. informo Sisnicgas
Apadrinaran la ceremonia el alcalde
provincial de Trunilo, José Murgwa Zanmer y la
ex alcaldesa Miriam Piloo de Tatmada
La ceremoma ha sido programada para
las 11 de la mañana La sede institucional llevará
el nombre del desaparecido socio José Augusto
Rodri ques Razurs El terreno se halla cn la calle
Estambul. a la altura de la Iglesia Mansiche
Nuevo jefe para área
protegida de Moro
Mediante Resolucion Jofatural N“0D1-98-
INRENA. publicada en cl dano oficial El Peruano,
han sido designados los nuevos jefes de arcas
protegidas ch Nuestro pars
Para la Reserva de El Algarrobal de
Moro. el nuevo jefe es jorge Fernando Muro
Farfán. quien ejercera simular función eo Batan
Grande y Laquipampa
En la mis resolución se detalla una
relación de jefes de arcas protegidas en todo cl
pais Es su funcion velar por la protección de
Csas /0nas
Hay preocupación entre los pobladores
del valle por defender los rocursos naturales en
particular los bosques de algarrobos que están
siendo depredados
ECONO VERDEDORES ECO
ALQUILO EN TRUJILLO
Femta pacesmayina atquila habitaciones en Trujillo
Meave Serinano 664-666-Urb Les Quintanas
indormes Tita 044253638 - Trugllo- 522495-Pecasmayo

ALQUILO O.
TRASPASO
Local Comercial en
Jirón
VENDO
MOTO
Ultima
Camiones informes americanos
Ayacucho 84 Teléfono Hotel Pakstnsmú
522294 PACASMAYO
OCASION
Vendo cesa 128 m2 garage, teléfono
Manco Cápac N' 95-98-100 - Informas:
Ladisiao Espin.ar N* 257 Pacasmayo.
deta


a
Yamaha de 2
Espinar.  8l vempos, en perfectas
costado de Autos y condiciones 385 dólares
Lo

Y
Í
¡Parasmayo, martes 20 de enero de 1998

«ing. Rojas Vásquez ahora al
frente de Dejeza y Chavimochic
El ingeniero Godofredo Rojas Vasquez esta al trente de tos provectos de impación
Joquetepeque-Zañe y Chavemochac En este ultuno insde ha emitido resolución
desgurierdato director ejecutiva en soemplazs del ngemero Hubert Vergara. quien
fuc nombrado presidente del Soherno Kegronal La Libertad
El mgensero Rojas dijo que su designación era con retencion de le diroccion
ajoculiva de Depoza Ayer. dexde las 5 de la mañana estuvo trabajando en Gallito
Ciego y realizando cocrdmaciones y xupervisando obras
En dechiravones a nuestro ¡na dev que venten sosteniendo reuniones
¡Permanentes con dingente» de ía Junta de | ósuarios, Ópera y Administración
Técmos de Riogo viendo el manejo de ugua de la represa. Desde aver comenzaron
a desemmbajsaree 70 m3 seg permitiendo que aran paste del agus discurre por el
emuce del rio hacia ci mar probando las delensas
El principal obretivo es desembalsar parte de las aguar de la represa
para tener un espacio de espera y ajnortiguar grandes avenidas de agua La represa
temía ya 310 millones de mi de volumen ut y se buscaba rebajario para caperar
mavores volumenes
Toda la sernena pesada duo. ha ingresedo gran cantidad de agua y sigue
ocummendo lo mimo par do que «e ha procedido a desembalsei parte del volumen
para esperar mayores mgresos Esc desembalse es necesario para un buen manejo
de la reprena
Vendían más barato, pero ...
robaban en el peso
En un aperativo destinado a velar por la economia popular. aves las autoridades
realizaron un operativa de central de pesas y medidas Se trató de una acctón
coordinads co la que imervmeron el Area de Servicios de la Munscipalidad local.
ha goberanción y la INF
Se aprovecho la presencia de mumerasos comerciantes que llegan los
días tunes vendiendo e precios mas harstos La intención es venficar sy cn realidad
esto es ui, O 51 es que se cobm menos pero e de menos pex: que ul reglamentario
El operativo permitw detects: que 22 comercianios utilizaban balanzas
feuidutentas las vuales fucror: decomsedas Die esta manera, el aparente menor
precia de los productos alimenticios no es tal porque ne des de - a los consumidores.
menor pero
Los pobladores har apisudido is intervención de las autondades y
reclamaron que estos operafivos se :calicen en forma continua, pues eu la única
manera de velas por la economia popular en vesta de que por la politica de precios
hbres ao se puede cjarcer oosirol sobre estos Pero 5 se puede reclamar se vonda
con peso exacto
Plaga de zancudos en La Barranca
GUADALUPE, (UN, Alfonso Baiareso Carbajal) - Una gran plaga de zancudos
sc ha converido el muerto de dos pocos verancantes que cute año acuden al
balacano La Barrnca
Se ha sugendo que el Concejo en coordimación con las autoridades de
Selud cnordinen acciones con el fin de realzar una campaña de fumigación
Ea bueno que este trabigo se roalwoc en resguardo de la salud de los
moradores, pues es de temer rebrates de malena. enfermedad que se consideraba
iuperada pero que resperccido con fuerze en algunes /onas
Los veraneentes dijeron que siendo ] a Barrenca el más importante
talnctno de Guadalupe. es bueno que las autoridades coordinen una campaña de
fumigación
COMISION DE REGANTES
DE JEQUETEPEQUE
CITACION
Us corformadad eon lo dispuesto por el D.S. N 037-8BHAG, se cita e los
ubuacos del Sector de Mingo Jequetepeque s la ASAMBLEA GENERAL
ODIAN a reifizaros el dia 30 DE ENERO del año en curso, a toa 3.00 p.m.
sm gricnra citación, 330 p.m. en smpgunda otación. 4 00 p.m. en tervera
elinción. Le ssembien sa desarrollará en el Jaca! metitucione! con la siguente
-ENPOBICIÓN Y APROBACIÓN DES. BALANCE ANAL (AÑO 1987) DE
STA COMIBION DE REGANTES
Se ragá a dos señoras usuarios su prtuel asteteroi
Jequetepszue, 19 de enero de 1098
O

,




sólo Pdte. de comuneros conocía
de la venta de 7 mil Has. de tierra
JEQUETEPEQUE. (UN). La venta de 7 mil lina de
tierras 8 fasor de la empresa Agro Industrial
Paksinsmú S A se hizo sun conocimiento de la junta
directiva Ei de la asamblea general de la enmunidad
Campesina de Jequetepegue y sn que exista convenio
alguno tel como se ha vendo afirmando por parte de
Lurs Elias Soto Cortez. presidente de una de las
facciones de esa inatitución campesina
Esa quedo claro en lu asarnbler colebrada el
sábado último bajo la pressdencia de Soto y en ls cual
se trataron los puntos de agenda pero insistiendo cn
que la participación deberia ser de los comuneros
insertos en cl padron va que así lo habia recomendado
£l Registrador Publico de San Pedro, dyo cn más de
una ocasión Soto Cortez
Aseguró que firmo ta csenturs de compra
venta de las ? rail Has dando en compensación a la
empresa Pahutnamú csa cantidad de tiesras por haber
recuperado para la Comunidad más de 18 mil Has.
los trámites para esa recuperación se aseguro se habian
valonzado en 360 til nuevos soles
Cuando Soto reconoció haber hecho la
venta, varios comuneros -entre ellos César Rodriguez,
Pablo Rázun Calua. Luis Chuvo Salinas- expresaron
su desacuerdo por no hahcrse consultado en ningún
momento a la junta dircetiva, menos a la asamblea
insistiendo cn que se trataba de un avto de cxclusiva
responsabilidad de Soto Cortez
Nadie se preocupó por preguntar si Seta es
o no essecio de le empresa Agro Industrial Pakstramú
S.A.. tal somo se viene espoculande
Al nombrarse comisiones se limito la
composición de las mismas a lin de que sean mtegradas
solo por quienes figuran en el padron de comuneras
imsento en Registros Publicos Sato msistió en que
así se lo habs recomendado el Registrador Público de
San Pedro de lloc Benedicto Bardales expresó su
desacuerdo indicando que eso ers contrario a lo que
fijaba ct DS 008 que considera comuneros a todos los
residentes en el lugar y por do tanto henen iguales
derechos. insertos v no.
El abogado que asistió a Soto Cortez no
respondio a la pregunta formulada por Salvador
Lapeta Harba averca de sí era licita o ilivta la venta de
las 7 mi Has. hecha sin conocimiento de la junta
directiva ni de la asambica genera!
Se designo a Pablo Razun Calúa presidente
de uns comisión que estudi su es conveniente o no

Judiciales
Legales
MUNICIBALIDAD DISTRITAL DE PACASMAYO
REGISTRO DEL ESTADO CIVIL
EDICTO MATRIMONIAL
De centormidad son el art 230 del Coeigo Civá wgente, en
hace saber que ante este Concejo se hen presentado don
VICTOR ALBERTO CRUZADO SALDAÑA. peruanc, de 38
eños ds adud, soltero, Economista, natural y renidenie en
Guadetups. Junin 208. con LE 19213023. y dos JESSICA
KARINA LEDESMA VERASTEGUI, peruana, de 27 años de
eúad, schiera, Protesara, natural y residente en Pecesmayo,
Ayacucho NTE, con LE 18238196, preteniendo comraer
Matrimonio Civ en estailunicipalldad.
Las personas que conozcan causales de
impedimento pare diaho Mairmomo pueden denunciarios
pera la Comunidad Campesma. la venta de lus 7 mil
Has de tierras a Agro Industrial Pakamamu S A ven
todo caso recomiende yuc €s leo mejor La comisión ta
integran Rarniro iron Cruz. Rufino /apata Escobar,
Luts Chuyo Salmas. Luz Vera Ortiz. Ramón Casanmva
Rázun (quien olicró como dector de debates en esa
asamblea), Alberto Cruz Uruz y Zulema Zapata
VDehen pronunciarse en 15 dias opinando qué es lo
mas convemente
Alberto Cruz Cruz fue demgnado presidente
de la comisión que en el termino de 41 dias debe «do uar
los estatutos de la Comunidad a lo que establoce el
1S (108. Reglamento de la Lev 24456- Ley General
de Comunidades Campesinas. La comimon se
completa con Luz Vera Ortiz y Ramón Casanova
Razur
En el término de 20 dias. la comisión que
imtegran Pablo Razor: Calua. Luis Chuvo Salinus y
Tomas Csuz Cruz debe proceder a la imsenpeion y
remsenpeión de comuneros para actualizar el padrón
La asamblea se prolongo por más de 3 horas
con asistencia de alrededor de 44 personas de las cuales
solo 13 eran comuneros mseriios en el padron que
Soto Cortez ha registrado en la (ica Registral de
Sun Pedro de | loc
Soto. asi como directivos de la empresa
Pakatnamú, insisten en que ln venta de las 7 mil bas
es lo mas apropiado a los intereses de la Comunidad
Campesina ya que favorevcera a los moradores
dandoles trabajo. pues cllos propugnan la siembra de
preductos de exportación o.
Soto Cortez dijo en la asamblea que esperaba
hacer una propuesta de convento con Jas sugerencias
que se huresen por parte de los comuneros hsio deja
ca claro que no existe convenio alguno
Según han hecho saber dos directivos de esa
empresa se garantizará trabijo a los jequetepecanos
Se provecta sembrar esparragos, producto que tene
gran aceptación en los mercados curopeos Ll esparrago
peruano ha alcanzado gran prestigro por su vabdad
Temiendo ser
abandonado disparó
contra su amante
SAN JOSE, (UN).- Una mujes resulto herida con
disparos de perdigones cfectuados por quien sera su
amame quien la habra amonacedo con matarla 9 es
que lo abandonaba
Luts Francisco Narra Silva (44) fue
denunciado per Carmen Rosa Verastegus Loon 120)
por haberle disparado perdigunes que le unpactaron
en las extremidades mfenores y supettores
Temerosa de ser victuna de nuevo ataque
acudio ata Policia sentando denuncia por delitos contra
la vida. el cuerpo y la «alud
Abparever Narro convivia con Carmen Rosa
quien habria abandonado a su anterio! compronmso.
Pera. Narro temía que ella lo dejaxc para retornar con
su antiguo armor
Fa tono de amenaza ac lo dijo y le disparó
lo que asustó a lo joven que decabo acuda le Policia
antes que ocurre algo peor 1h caso ha pasado a la
fiscalia para ls calificación corresposibiente
CAPTURAN REQUISITORIADO
Ammiamo. en la PNP ve dio cuenta de la
captura del requimtoriado 1'li Perrera Hernandez. cuya
captura había wdo soheiteda por el Jusgado en lo Ponal
de San Pedro de Lloc Se le acusa de estas
presuntamente compremetdo «n deldo de tráfico
ilicrto de drogas
É

A IN en
e
A


A O AI

e ai
A 2 dE Dl a li AIRES je sl id a e
2 A ci A a a a A e A

El
3
á

a E




E


Ulkin
m-.?

Alcalde afirma no tienen
ayuda de Defensa Civil
SAN JOSE, (UN).- No
contamos con amen fipo
de ayuda de Defensa
Civil. no
maquinaria para realizar
los trabujos que son
necesarias. dijo el alcalde
beran
endo alas
tenemos
Noc > Ramirez

esper
reclamos que han
formulado pobladores Je
su jurisdicción quienes
dijeron que ninguna
autoridad municipal se
preocupa por su suerte,
Ramirez Terán
dio que ellos no iceiben
mnguna ayuda de Jcfensa
Cm.
tequenmientos que se han
pese a dos
formulado Respecto a la
Muvra de la madrugada del
domingo dijo que tos
daños cran fuertes y que
en Jagues cl agua
destruyó — casy una
manzana de casas
Indico yue se
habia colaborado con la
motobomba para ayudar

San José,- Tractor de propiedad particu! sr
calles invadidas por la arena que trajo el agua desde las quebradas.
.yudaba a limpiar tas
Alcalde Alayo aclara versión
sobre accidente
El alcalde de Pacasmayo. mgeniera Víctor Alavo León nego tener alguna vinculación
en el accidente ocurndo el viernes último cn ta esquina Españar- Danel Alcides
Carnón
“M1 unica participación ha sido apoyar y retirar la carmoncta que choco
contra el mueble, derribando una pared y cayendo al interior Lo he porque
estaba cerca del lugar del aceiderse supervisando dos 1» abajos de canalización de la
acequia y facilité maquinana para seta da carmioncia
duo
Negó que uno de los vehiculos comprometidos en el hecho sea de
propiedad municipal “Es totalenente falso. las placas de las carmonctes del Concejo
están a disposición de todu aquel que lo dese

comprobar, pues todos los dins
circulan por la ciudad: y. las camionetas accidentadas no conespunden nen su
desenpeión men su numeración con las de la Municipalidad”. decharo visiblemente
iidignado
Fl alcalde añadró que su umco propósito es evitar versiones antojadizas
Que tratan de desprestigiar a la gestion aunicipal.
corresponden a la verdad”
Daros
HIDROLOGICOS
13-01-98
Presa Gallito Ciego
. Nivelembalse:
393 120 msnm
*, Volumen total:
347 BSBMMC
Volumen útil:
260 223IMMC
Ingresos Yonán
118 00 m3/seg
Salida Presa:
OPEMA
DATOS
HIDROLOGICOS
14-01-98
Presa Gallito Ciego
Nivel embalse:
393B20 msnm
Volumen tota):
355 BUSMMC
Volumen util:
* 268255 MMC
Ingresos Pongo
272 24 mI/seg
Salida Presa:
OPEMA

Tcon comentario que he
DATOS
HIDROLOGICOS
15-01-98
Presa Gallito Ciego
Nivelembalse:
394 950 msam
Volumen total;
309 037 MMC
Volumen útil.
2B1JI9MMC
Ingresos Pongo
156 39 m3/seg
Salida Presa:
OPEMA
e desaguar porque el spa
estaba minando das bases
de muchas
Jaguev En cse lugar se
concentró el dommgo la
ayuda de los bennberos 391
como de un cargador
frontal del Ministerio de
la Presidencia y un
tolquete de la Junta de
Usuarios
La situación
que vivicron los
moradores de esus lugares
fue a consecuencia del
agua que bajo desde San
Martin de Porres. La PNP
de Carreteras
desde la madiugada
ayudando a las famelias
que abandunaron sus
viviendas Listando de
rescatar algunos henes
El alcalde dio.
stados reclaman pero ao
contamos con las
herramientas necesarias
Defensa Cial nas lia dado:
slo 1 pio ES palanas
que son imsullicientes ca
San Jose estamos
haciendo drenes y
después pasaremos 3
Campanita y Verdun
Todo no lo podemos hacer
a la vez. porque no
contamos con lo
SO
casas un
estuva
En Campantia
el 1eclamo general de lor
moradwres es mayquinaria
para constar un muro du
contención para que evite
gue cl agus mundo sus
masas y se desvio hacia el
aus de la equi Iemon
que vn una nueva Hua.
muchas mas
desaparezcan
canas
LABORATORIOS FOTOGRAFICOS
CENT:
Colores que porduran
CHEPEN
Tiempo
Venta de
Calle San Pedro N* 179
TI 044) 562823
PACASMAYO Esa Adotto King y Je Junin
TH (044) 630843
Con nueva maqumana para revelar
sus rollos en mens tempo
Calidad y buen servicio san
nuestra preocupación para atenderlos mejor
Camaras oelicuas pras ctas VHS y veo $

nas Noticias
Pacasmayo, martes 20 de enero de 190
CE. 80880 entregó local a
Centro Social de Empleados
Aver. cl CE ROBRO "Consucto Solano de Villon” dejo el inmwucbic en el que
por muchos años funcionara dando cd ación a HUImcrosos pacas MAYO.
Ayers cn horas de la muatiana cl director del plantel prof Orlando Huamán
Asto con apovo de contadas personas realizaban el retiro del mobihano y
demas enseres del plantel
Indico a muestre Diario que sban a trastadas los mubles al oficio
del CE 80881 10x 237 ubicado a oxcasa distarmas s donde than a funcionar
en turno de tarde hasta que Inlos les construva su local propio
No prosperaron las yeshones hechas para que cl Cemtro Social
de Empleados ampliase cl plazo para hacerles la entrega del mnucble Ya
el presidente de esa institución. German Lau Ainzoasa. había adelantado
que no habma prórroga y debería acatarse el riuandato judicial
Huaman Asto expreso que no ban a esperar la orden de
lanzamiento y por 250 habran decidido acatar la orden judicial de desalojo
Otro plantel en sumadar condición es la seccion Nocturna del ON
“Artomo Rarmonds” que tambien hs tenido que hacer la suelta del nmucbie
ante el fallo judicial
El Cemuro Socsal de Empleados tomo ya pasesión del inmueble
que es de su propicdad y donde piensa masivas la vida institucional
Entusiasmo por torneo de
fulbito Verano 98
GUADALUPE, (UN, Alfonso Balarezo Carbajal). - Opurmstamente se
£sícula que alrededor de 30 vqupes estaran participando en el Campeonato
de Fulbuo Verano YN orga ado por el CDC ln cotud Progresista
El certamen debe imciarso el e de este mes. los partidos se
Jugaran a partir de tas N de la noche Las msenpoiones aun estan abiertas
y pueden realizarse en las oficinas de Cluctavo Express
Los orgamadores dijeron que conñahan que podian inscribirse
30 clubes Cada club puede mscribir un maximo de 12 pagadores
El equipe campeon se Hevara como premio un toretc, además de
un trofoo Habrá pruruos
para los jugadores que
destaquen como los
tcjores tanto por su
calidad como por su
conducta
El certamen ha
despertado gran
catusiasmo y todavia
hay barnos que se están
organizando para
miervenir en la
competencia

VIDERERIA PAKATNAMU
de José Celis
SE VENDE TOGO APO Da amas, ESPEJOS,
CUADROS. dnialda, MONO E hp recrena
EN ALUMINIO.
JA. DAMA.
TEEFIZIDOD - SZRDOS PACASMAYO.

Y ahora
también vendemos calaminas
_——

- OLOR