Director: Alberta Ballena Sarli? Pacasmayo. viernes 16 de cnero de 1998 Año AMV - N TIRA - Precio 5. 0.50


3 RESPALDO
ANIZACIONES
“Detrás del « caso está un conocido
sujeto destructor del campo", advierten
¡No hay consuelo en CE 80880,
«dueño de local dice no habrá prorroga Soto Cortéz volantea:
“No recibi dinero
por las 7 mil Hás.”


4 pre candidatos a
alcaldía asoman
en Guadalupe
Apenas en S/. 2.00
bajo cilindro
de kerosene
ESTE NIÑO

a Ey 1 ate da pda mt a a
: E
> HN 4
ate ME IN

a

Le
ares
Padrino
AAA ADA Di 2:
dio
e cian
5 Lira ari
O il ci BL ai

e A o a
Director : Alberto Ballena Sánchez
Jefe de Redacción + Jesús Calderón Aranda
Of. de Redacción + Jr Dos de Mayo N” 33
Telétono + 522060 - Pacasmayo

IMPORTANCIA DE
TRABAJOS EN EL RIO
as aguas que han descendido por la Quebrada
| Caracol han causado un daño incalculable en
nuestro Valle, pese a todas las medidas
preventivas adoptadas. Queda demostrado que
nada se puede hacer contra la furia de la
naturaleza y la fuerza de las aguas. .
Los daños originados en la infraestructura de riego
de diferentes sectores del Valle se deben al descenso de
las aguas por la mencionada quebrada que tiene una
pendiente muy pronunciada y la cual, naturalmente,
imprime extraordinaria velocidad a las aguas en su
descenso las cuales aumentan su fuerza arrasando todo lo
que encuentran a su paso y hasta llegar a su punto final.
* *Su punto final es el cauce del rio Jequetepeque
aguas abajo, y donde se incrementa el volumen de aforos
que se suman a las descargas que se hacen desde la represa
Gallito Ciego, convirtiendo en incontrolable la furia de la
naturaleza,
Como es de conocimiento «,ereral, se ha iniciado
el laminado o evacuación de las aguas de la represa a fin
de ir formanda un volumen de espera de mayores avenidas.
Se prevé que en los próximos dias los ingresos de agua a
la represa deben ser en fuertes cantidades.'La experiencia
aconseja desembalsar parte del volumen ya represado para
evitar que cuando vengan aforos mayores, se provoque
desastres como consecuencia del ingreso y salida violenta
de enormes cantidades del líquido.
Afortunadamente hubo el tino de ejecutar en nuestro
Valle trabajos de encauzamiento y defensa del río. Aquello
que para muchos parecia un gasto inútil, hace 2 años, hoy
se reconoce que fue un acierto. Esos trabajos han permitido
que se considere a nuestro valle como uno de los mejores
del Perú, y sea tomado como modelo. Pero, al margen de
eso se ha demostrado que los trabajos ejecutados fueron
un acierto, de no haberse ejecutado hoy lamentariamos
daños cuantiosos,
Hoy asistimos al reclamo de muchos valles por ser
atendidos frente al inminente peligro que representa el
fenómeno de El Niño. Infortunadamente esas demandas no
pueden ser atendidas oportunamente, dada la gravedad
de la emergencia y la necesidad en numerosos valles.
Poreso, debe reconocerse el acierto de los dirigentes
de la Junta de Usuarios que ejecutó el trabajo en forma
coordinada con Dejeza y la Administración Técnica de
Riego, con la debida oportunidad y cuando nadie
presagiaba la presencia del fenómeno de El Niño.
Hoy más que nunca se aprecia la importancia de
esa labor. La naturaleza ha desatado su furia con toda su
intensidad y hay que imaginar la magnitud de los daños
que hubiese causado si es que no se ejecutaban los trabajos
preventivos que ahora permiten defender mejor a nuestros
sectores de riego. Lo propio ocurre en el norte donde el
Gobierno ha ejecutado trabajos preventivos. Esperemos
que la naturaleza calme su furia para evitar destrucción
mayor.
1998: un cambiante y hasta trágico
Año del Tigre Tierra
El 28 de enero comienza el Año del Trgre tierra
en el calendario lunar chmo, y el veterano
adivino Chen Sheng-fu augura un torrente de.
combios solpicados por tragedias
Chen es el editor de uno de los más
famosos colendanos y horóscopos chinos de
Toiwon, Y tene mds de medio sigio de
experiencia en el arte de augurar fortunas y
desgracias
El origen de los calendarios y
horóscopos chinos, como el de Chen, se pierde
en los sombras milenarias de lo histeria, pero
una leyenda de fecha imcieria explica el por
qué de los 12 signos
Buda, en un Año Nuevo Lunar, convocó
a todos los animales del reino pero sálo 12
acudieron a la invitación, y en este orden la
rata, el buey, el tigre, el conejo, el dragón, la
serpiente, el caballo, el carnero, el mono, el
gallo, el perro y el cerdo
Agradecido, Buda les dedxó a codo
uno de ellos un año, en su ciclo de 12, y decidió
que los nacidos en esos períodos recibresen la
influencia de sus patrones animales
Aparte de los 12 signos animales, el
calendario chino tiene también cinco
elementos que ejercen una inflivencia
retorzadora o moderador a sobre los signos la
herra, el metal, el agua, la madera y el tuego
Por eso, cada año está bajo un signo y
un elemento, y el año que comienza el 28 de
enero de 1998 y finaliza el 15 de tebrero de
1999 será un año Tigre Terra
El horóscopo chino detalla cada día
los actividades que se debe y no se debe hacer
también explica el cordcter de los nacidos bazo
los diferentes signos
Y a pesar de ta gran madernzación
económica de Tarwan, los padres aun creen
en la compatibilidad o incompatibilidad de
“animales” para el matrimonio y los negocios
Los años del Tigre se caractenzan por
el dinarresmo, el cambio y el tumulta son años
de grandes oportunidades, de desostres y
tragedias segun el veterano Chen
Numerosos contlicios, como la
Primera Guerra Mundial, ta crisis de dos rresiles
de Cuba, o la invasión norcoreona de Corea
del Sur se micraron en años del Tigre, por eso,
en Toanwan se esperan conftictos nacionales e
internacionales
No serd un año tácil para los políticos
y líderes sociales ya que habrd numerosas
revueltas y protestas algunos polílicos de
importancia serán investigados y condenados
por acciones pasadas Nucon dimitió en un año
del Tigre
Abundordn también los desastres
naturales y olros debidos al hombre: el
desastre nuclear de Chernobyl y el peor
accidente en una mina de Suddínca ocurrieron
en años del Tigre
sm embargo, no todo serd negativo
2n este oño del Tigre Terra, porque el cambio
y el dinamismo que contiene impulsará el
avance tecnológico, artístico e ideológico.
Así, economía y tmonzas sufrirán en
este periodo tumultuoso Huctueciones
notables. pero el dinarmmsmo prevalecerd y
mejorará la situación del mercado laboral
ta mfivencia del Año del Tigre voriard
según ta hora de nuestro nacimiento, signo y
elemento, pues determinon las lmeos
generales de nuestro cardcter y capacidad
“El horóscopo chino estd mds
interesado en describir ta naturaleza de las
personas y períados de hempo que en hacer
odimociones”. dice Álica Hong, taiwanesa de
23 años
Por eso no hay que esperar una receta
para el éxtio de las palabras de Chen, sino la Ñ
descripción de nuestra fuerza personal en
mteracción con las del Año del Tigre Tierro.

Judiciales
Legales
CONCEJO DISTRITAL DE SAN JOSE
EDICTO MATRIMONIAL
De conformidad con el Art 250 del Codigo Cr gente e
hace raber ante e Sr Alcarde Noe Ramtez Terán se ha
Prosontado don JORGE LUIS CHICCHON ROORIGUEZ de
24 años de edad, natural de San Pedro de Lloc domicihado
en el C PM Ciudad de Dios - Guadalupe e »dentificado con
LEN 19256547 y duña JESSICA YESENIA GALVEZ
MOSTACERO. de 27 años de eded natu:ai de Trujillo
Oomic rada en el CPM Ciudad de Uios Guadalupe e
identiicada con LE N' 19336980 con motivo de coniram
Matomon Civ! en esta Municipalidad
Se iiara el presente en un lugar viste de este Municipio
durante 8 das y us publicaro 01 una vaz en el Diario ULTIMAS.
NOTICIAS a fin de que tos personas que conozcan causal
de impedimento puedan denunciarias dureme el tórmao de
Ley
San Jose 13 de enero de 1998
Ade Gerndo Abanto - Registros Celos
SUCESION INTESTADA
Ante mi obicna notenal el señor GUILLERMO HORACIO
SANCHEZ MANOSALVA se ha presentado solicitando la
Sucemon intestada de su señor padre Don ENRIQUE
SANCHEZ RODRIGUEZ, Intiacido el 18 de junio de 1084, en
Cosquepon del drstrito de Sen Jona. haciéndose la prosemto
pubhcacion de conformidad con lus Ari 13 y €t de la Ley
28662 Jebiéndose presentar todos los que no cimÉn son
derecho a la herencia
San Pedro de Ljoc 13 de enero de 1088.
EZEQUIEL VERA SALINAS - Motaro Abogado
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PACASMAVO
EDICTO MATRIMONIAL
De cortormidad con el Art. 240 del CODIGO ONA.
vigente. se hoce »eber que ento esto > 0 ben
presentado, Don CESAR CARLOS AMAYA Peruano.
de 41 años de edad. chofer, O OS:
reudente en Campanita, Miguel Oreu 837, 005 1.5. 10:44
y Doña ALICIA ZARELA RIVABPLATA TEJADA, Faruida de
3 años de edad, soliara, su cesa, natural de BER. h
tawidonte on Pecasmayo, Caliso” 20, omn 4.8. h
pretendiendo contras Metrirmordo Civil ee
Las persones que conotesa oujngios de
impedimento pera dicho matrimonio peter dunbmliiós
xk

Pacasmayo, viernes 16 de enero de 1998

Ultimas Noticias o)
Programan limpieza Organizaciones agrarias respaldan
a dirigente Simón Castañeda Paz
Denuncian que conocido sujeto destructor del campo está detrás
de campaña para enlodar el buen nombre de dirigentes del agro
y fumigación de
mercados
Ante proliferación de insectos y roedores
Uma campeña Je brgueza y nigación de los mercados de la
hocakidad he pr 2 Meuncipatidad focal a iiasos de da
TRMPRECIA Conr edcde
Tos nieto ron cur
los estragin que

aci de evatar do rca de
consecuentes de das Devias, dentro de
14 do denamero de Nba
ro actas lorma parte de todo un
va e Serios Municipales a



sw Rus Cemacho en cardiac con el
tecmeo de Sancarmente inbrental, Ratacl ¿elada Calderon
iran dos $ pnmeros meses del año x< ha dispueesio

da impacin y tacon elos 2 mercados: Para cio cl Concejo
de la compañia de Homnberos para
vascas apremechando sus equipos
Anicrerwcner su se ha realicade este trabajo
eccordmado por eses l nmstanciss 1) programa es paric de las
NAT mien campañas de deciatización y
ha requerida le abr
el mado de tuo


des ama e.
El prerenas buges 1 a ptr de des Y si de le tando se
traciara de hmpeeca > furia udes Merrado L cntral, y al día
SiMuICS  complire cor umilar trabajo en el Mercadillo
Me spera a todaboración delos comerciantes Fllas
deben iras libros

Ca



3 DECS PrrA que se pueda roslivar una
lunpwza probunda 3 cleuriva Much de ellos devan estas.

cama tus de las moss y no se puede haidear m
Tummuar <óoormía opa do cual ¡epresente un problema pues
Da wo puede cealboaro una hmpreza complefa y

Come Eoinent A Caragecro tampoco alcenza el prado de
eñcncia +

are

y merudos son queres lomo por Le de boyrene
ha ans alta
imsgctos ader
ortotrac an de mencas encara e cetro

sr deis rates Par Coros EL a tes FGÍIA
commues vere de Drop ar Y LU cion
Diferentes orgsimzaciones agratte sc pronunciaron reclamando
dejas sí0 efecto e) mandato de deiencira dictado por el Hues del
fusgado Mesto de Chepen contes
dl dingente Sunon Castañicda Pa
presidente de la Comision de
Regantes de Guadalupe Lin vastos
scctores se comento que da orden
fudicial es exagerada teniendo «1
cuenta la calidad moral del
denunciado quien es un hombre
publico contra quien no se ha
formulado denuncia alguna debido
a su impecable vonducta
La denuncia está co
relación a los suvesos ocurridos «1
30 de uctubre del año pasado y de
dimos cuenta
oportunamente A raiz de ura
denuncia policial formulada por s
Carlos Ajvitres y Eduardo Arévalo
hos cuales

Simón Castañeda Paz, pate.
malsaña + de destruccion es el que ha mentado yl anglodo Su
ta es porque do: motuales dimpentes de Sus cintatonmes de regantes
y de da Juma de Usuarios hores reabrado una positiva
fabor volocando a nuestro Valle en inmejorable
posicion contrarimenente a lo que hizo ese sujeto de
inurras que provocó Es mayor reos roxtilucional de La
que ve tene recuerdo en el valle Menpre nos ha estado
denunciando sir hasc alguna. por lo que sux den tunas
no han prosperado dijo
La Junta de Usuarios ha sido la primera organización
en prontciarse rechemands revocar el mandsto de
detención Tambien lo han hecho la Comvaón de
Keguntes de Guadalupe y la CAU! «Tomas Laforan
quienes se solidarizan con el dingente denunciado y
comciden en destacar sus cualidades de honestidad,
honradez y capacidad en el erercucio de sus cargos
l Se alaba en el su capacidad diuigencial su trayectoria
* impecable con conducta intachable 4 mucha votación
de servicio, respetando el orden y le les Sis gestrones
y sus actos se han caracterizado por le honredez.
sobre supuesta agresión y perdida Ye la Comision de Regantes de discptima y honestidad. digcron varios agricultores
de una meguma fotografica y una Guadalupe
grahadora se pretende schacat la culpa de los casos denunciados
aCastañoda Paz, quien ha rocha? ado la versson desde sus imic108
imdicando que se quiere cxussrlo daño
Los denunciantes Hegaron al termino de una asamblea
de regantes guadalupanos acoripañados por un cuestionado
«disgente- a quien presentar como testigo de cargo de Jos
hechos denvnados
Castaneda Paz do a nuestro Diario que has una
cera tención e hacerle daño señalando que un scudo dimgente
varente de culidad moral y a quien tados conocen por «u conducía
Presidente de comuneros explica que
no recibió dinero por venta de 7 mil hectáreas
JEQUETEPEOUE, (UN uns Elias Solo Cortez
presidente de na de das ] runas diicotivas que ene da
Cs ra
Practica
explica:

toanpesna de lequeltpeyur IN
laodetensa de su gestion tratando de
do la vera de 7 mil
hoctareas de tierras enazas del vector Fl Jablazo por un
valor der e soles
Mediante opiss de un escrito hecho Hegar al
doren: de lor iaquetepecanos Lans Flias Saro L ries
explica que ha realizado gestiones que les permic voniar
va von 1% mi 776 26 das recuperadas a tavor de la
Comunidad para lo cuy! se des laculiad a los directivos
de la Empresa Ajwomdieinal Pakatnema < A para que
reatavce todas (ay gestienos v tramiex correspendientes
sebre le situación juridica del termniorio del sector E)
Tablazo que habia sido aradido y registrado a favor de
DEJEZA econsaderados terrenos perdidos:, gestores
senlizacas por la Esripresa Agrountuzina) Palkainomú S A
008 Ys propio pepulio, axeneremiento juridico y técnico
«€s que se ha logrado la recuperacion intal del Area del
Mestof El Tabiazo, sn costo alguño o aportsción por
parte de la Comunidad Campero de Jequercpegue
Agrega en <u escroto a la población que “De
ecugpdo al compromiso contraído de freha 28 de muyo
de 1997, con da rotonda esmpresa al termino de esta
gretaba da comunidad dará en compensación 7 mi Hás
de tessenos esjazos con el comprompso de crear puestos
*de irébajo dentro de los lineamientos de sus proyectos
de arvoriión de tipo aprondasmál >
Añade que csr otra compromiso con la

,

em rolación e


suelas


recuperación del sector Comunidad y Cosque "se estara
plasmando mus pronto en el CONVENIO respectivo que
se estara aprobando y firmando en asamblea general y
publica”
Sato Cortez distribuye tambien la copia de una
carta notara! que dle cursan Jorge Dominguez 1d y
bdmundo Jermes 7. presulente del directorio y gerente
gencral respectivamente de la empreso, por la cual Je
dicen “que el precio pautado entre las partes es
meramente simbólico, es decir sw ha habido tal entrega
de dinero por parte de los susernos Se refiere a dos 70
mil nuevos soles que en la eserstura elevada en ta Notaría
del Notario bredy Cruzado Rios en Chepen donde figura
como que “la VENDEDOIRA dos ene srecitudos en su
totalidad y a su emera satisfacción *
AREA VENDIDA
De acuerdo con las escrituras el ares cedida a la
mencionada empresa que provecta desarrollar un
ambicioso programa de siembra de productos de agro
exportación son Por el sur, con Quebrada Playa Chica
hasta las fuldas de los cerros de Catalina y Charcape
con 5,992.85 mí. por el Fste, con faldas del cerro de
Catalina (Cerro de Charcape) y faldos de cerro Huaca
Blanes con 11,280.15 ml por el Norte con teldas du
verro Santa Roxa, Rio Seco (Kio Chamán - La Bocanas
con 5,055:35 ml. y por el Oeste con, von el Doceno
Pacífico con 7,117 £5 ml
En la asemblea que Soto Cortez está
convocando pera meñano sado 17, se deberá aclarar
veros puntos de mterés
Esta claro que un sujeto que hedos conscemos y
preferimos mi mencionar su nombre porque no vale la pena
está detras de toda uste asunte como siempre mancióndalo
maqguiavelica y inter flescamente, crovendo que se puede
sorprender a todos Se aprovecha de los cargos con fines
personales por eso cumndo llega a un puesto no quere dejarlo,
erec que lo ha comprado de por vida y lo have porque sabe
sacarle provecho perenal en sus perversas emteniones Sólo
este alimentado pes el odio y el alan de vengasnsa. lo consume
el hecho de que haya gente honesta que comcel dragenio Sunon
Castañeda. son capaces de trabujar desinteresadamente sn afán
protagonico ni de inletes personal y sscar adelante a las
instituciones. no como cl que dende ha legado he sido sola
para destruar Lo arresta que haya gente valicnte capaz de salirle
al frente a ducirle la verdad y por eso trata de desprestigiar 8
esa pene pues su enfermiza mente sólo vive alementada de esa
forma. dio un dirigente de la CAT! «Tomas Lanora»
4 pre candidatos
. al sillón municipal
en Guadalupe
GUABALUPE, (UN, Alfonso Bslareso € ertrajal)-
Al igual que en otros lugares dei vale
comensaros e barajarse nombre» de povbles
candidazos para los cumicios municipales de
extabrr de este aña,
De acuerdo con to que =e vieras
especulando habrá gran interes por estar
elecciones y es ponible que se repita ol fenomeno
de das eloccigmos ampnicipales paradas, un alto
pamera de postulantes el sillón edil
Se osnece los vembeca de 4 cindadamos
Qe yA. estarias eu el “bate” de las posibles
colita, «Bos som: Lovesas Alvarie Parra: Juas
Varona Hablo. Ingeniero Victor Vertin Coderial
y el.ox sicuidr Vitor Montoya He rnándes que
prutradurta volver 9) gobierne a delal.
Esta descónindo que <l múmoro




*
4
4
s
E
SOI TIA ATA O RD e



A A AS A A A

Li e e ML A id A E A

AS Papas
NV UA
ALZAS INCONTROLABLES..- El Niño dejó de
ser tal para convertirse en un aduito
malcriado que está causando daño a
tutilimundi. De él da miedo hablar, pero como
no se puede hablar de otra cosa, hay que
seguir en lo mismo, pues este Niño nos tiene
cabezones y los daños no son de un menor,
sino de un viejo que se las sabe todas. Y
como quiera que los males no vienen solos
sino acompañaros, hay que enfrentar,
también, a las alzas de precios de los
productos alimenticios. Y allíla cosa es para
llorar porque encima que uno está como
palo de gallinero, tiene que aguantar precios
mayores sin que los ingresos mejoren. La
gente gana poco y con las justas para comer
y si hay alzas, es peor. Habrá menos gente
bien alimentada y por consiguiente más
tuberculosos.
COMBATIR EL HAMBRE..- Tiene que
desatarse una guerra frontal contra el
hambre. No se trata sólo de decirlo, sino de
ponerlo en marcha Y eso es lo que le falta a
nuestro Gobierno. La solución no está en
regalarle comida a la gente No señor
Diremos como en el proverbio chino hay que
enseñar a pescar para que la gente sepa
como vivir para siempre, y no regalarle
pescado para que lo disfrute en un dos por
tres y mañana vuelva a la misma cantaleta,
sin que haya cuando termine ese carrousel
Y eso es lo que está pasando ahota Mucha
gente ya se acostumbró a que le regalen
alimentos y cuando le falta pitea, reclama a
Papá Gobierno y le dice mil y una Iisuras en
todos los idiomz- Cree que es su derecho y
obligación del Estado darte papeo gratis Y
no es así, sino que hay gente que ya se
acostumbró a estar mantenida y no quiere
trabajar Esa es la verdad de la milanesa
GENERAR EMPLEO.- Por eso, lo que
tiene que hacerse es generar empleo. Abajo
con la política paternalista de estar regala
que te regala. No señor, hay que dar trabajo
a la gente para que sepa como ganarse los
frijoles. No es bueno hacer toda la vida de
Papá Noel llevando alimentos mientras la
gente espera boca arriba y rascándose la
panza. Hay que darles trabajo, hay que
enseñarles que el alimento se gana
trabajando y que el trabajo es bueno para la
vida y grato a los ojos de Dios. Hay gente
que quiere .chambear pero
desgraciadamente cada vez está más
escaso el trabajo. Hay que buscarlo con lupa
y como aguja en un pajar. Los muchachos
se graduan y no tienen chamba. La culpa no
es de ellos.
ACABAR CON EL PROBLEMA.- Por
eso seria bueno hacer algo para acabas con
ese problema Hay que ver cómo generar
empleo Y eso tiene que hacerse ya ya No
se espere que tos problema se agraven La
gente anda desesperada porque no tiene
como sostener a su famila La situacion es
desesperante Todo el mundo está con la
soga al cuello y cada vez con menos
posibilidades de trabajar 'Si quiere conservar
su chambita, callese acepte resignado todo
lo que le digan No pitee, no haga problemas
porque sí sigue fregando se va de palitas a la
calle a engrosar la fla de los patea lates Asi
Que mejor a cuidarse y a cuidar su chambita
Es lo mejor

Pacasmayo, viernes 16 de enero de 1986

En Centro Educativo 80880 piden
plazo adicional para entregar local (
- Mientras consiguen lugar para trasladar enseres y esperar construcción de local propio
- Presidente de Centro Social de Empleados dice no habrá prorroga
Convederkes plazo amplalorio para desocupar el minuehle que
ocupan el Jr Independeneis y que es de propiedad del Centen
Cultural de Empleados. han soltutado los 1legrantes de la
Comunidad Magisterad y Apaña del CE SOBRO ¿Consueto Sedano
de Villon”
Sin embargo. el pedido ha sido denegado de plana por el
presidente del Centro Social de Empleados. German Eau Amzoain
quien fue consultado por Ultunas Noteres sobre esa posibilidad
El dirigente dijo que “no habrá plazo amplistono y se
cumplirán los términos judiciales y solo espera que se haga cicofivo
dentro de los plazos fijados por la autoridad judicial
REMITEN COMUNICACIONES
Fl director del plantel, Orlando Huamán Asto. el presidemie de la
Comunidad Magrsterial. Manuel Tora Castañeda. y la presidenta
de la Apaía, Cnsstina Araujo de | lengue han cursado comunicación
a las autoridades solicitando su autorizacion para que se les cunceda
un plazo udictonal para hacer entrega del inmuchie
Formulan su pedido considerando que las gestiones para
Plaga de insectos molesta
a población chepenana
CHEPEN, (UN, fsmuel Ulfe Verti

+- Uny plaga de zancudos viene molestando
consteuer su local quopio e halían avanzadas en Ms ante infos.
que es el organo ea encargado de la vonstryeción de locales
cuantas
Los representanto de esc venteo educativo den a vOnoLer
que han sido uotilicados ve con la ordeb de desalojo del plantel y el
plazo esta en a vtapio final FHos co asamblea han decidido acatar
el talle codicia pues tiene otra alternariva Pero acordaron ven
de la astibución propietaria del
inmuchle para que les otorguen an plazo adicional y hacer la entrega “
en ando consigan Mtro docal donde funcionar en forma provisnal
hasta que se haga cleorva la editicación del local propto
Sin embargo el promdente de la imbitución propietaria :
dijo que no habra prorroga y roclamaran se des entregue el local en
los plazos de Ter
Si el inmueble mo es desocupado voluntariamente dentro
del termino de h dias contados a partr del $ de este mes. se proceder á
al danzarmento con auxidbro de la tuerzáa publica. evto es sacar el
mobihario y propicdades del plantel a la calle
Tomás Talavera Bances
coordinador de |
-— Vamos Vecino '98


da comprensca de dos dinigentes

a tos habitantes de Chepen. quiencs benen que recurra a los mosquiteras y a
proteger sus habitaciones con mallas plasticas o metalicas que deben colocas en
puertas y ventanas, sobre todo cn horas de la suche
Los que mas sufren las picaduras de los nisectos som los menores de
edad provocandoles molestos «hupose o granos vor el comarcal marta
an hastidio y hasta ue itrerducen 08 des ias cdudes Laos

Los mosyurtos €
conocidos males y la vista
Sa esto se agrega el melestose ruido provocado por des grillos el cuadro
es completo. contuibuvendo a quitar a mas de uno el sueño reparador
. Para completar la desgracia. el calor cada vez «6 vente con mas Cue: sa
invalando al consumo de betudas helada»: Quienes no tienen cuidado al consumar
esas bebidas pueden terminar con un resfro mal curado s hasta con yu
La población debe tener curdado con la salud y iratar de vembar a lor
isectos evacuado les aguas de lluvias que quedan empesadas en (nas qe cto
Parecen representar resga pera que a la larga se comvicrten en uridero de mscictos


ESTUDIO CONTABLE BRIONES
€PC. Humberto Briones Linare:
Lle gn mos
Ficha Mat N* 2131
al públic 0
que sabe
COMPLAr
Pasaje Arma N* 09-Pacasmero 1 573089




CICLO DE
PREPARACION
APUNi EXCLUSIVO
[SIGMA Bl EXCELENT ADMISION 1998 - J
INSTITUTO SUPERIOR PEDAGÓGICO
“DAVID SANCHEZ INFANTE”
INSCRIPCIONES: CE José A.Rázum- Primaria, San Pedro de Lloc
Todas las tardes, de 3.00 pm - 8 30 pm
INICIO DE CICLO : 20 de enero
i 12 Años estableciendo standards
de excelencia académica!



GUADALUPE, (UN).- El ingeniero Tomás
Rolando Talevera Bances lue designado
Coortinador de Cbrpanteación del Movimiento
indepenbente varmos vecimo 98 en el Valle
Hoyquetepey e
La deugnacion tue hecha pur Alberto
Chares Labicta Coordinador Politico de la
Musma agrupación en la Kegion La labertad
lalayera se encargará de coordinar
acerones a hi de consalidar la organización de
los votes de Vamos Vecino que participará en
las claciones municipales de este sño

El Miainucato Independiente Vemos
Vecino IN es una sgrupación pro gobuermusta y
busca presentas candidatos en tudus los
concejos para hos comicios de octubre de este
año

ECONO VENDEDORES ECO
ALQUILO EN TRUJILLO
Faria pecastiayma slquíía habitaciones en Trujillo,
Mesve Seminario 684-686-Urb Las Quintanas
intormes Tita 044253638 - Trujito- 522435-PEQEaTIjo.
ALQUILO O VENDO
TRASPASO ' MOTO
Local Comercial en Úlima. Yamaha de 2
Jirón Espinar Al gap en pertectús
costado de Autus y condiciones. 305
Camiones Informes. dólares americanos.
Ayacucho B4 Teléfono
522294 PACASMAYO Pets, Pates
OCASION
Vendo car» 120 m2
Parage, teléfono

Menco Cápac N* 98-08-  pagtor iteralla, uo an ale
100. Infermes: nacidos.
Ladisiso Espinar N* A
267 Pacramayo, "e

e ia rd

Ante la Instrucción aperturada, a raíz de la denuncia de los presuntos agraviados Carlos Albitres y Eduardo
Arévalo, en contra del Presidente de la Comisión de Regantes de Guadalupe, señor EDMUNDO SIMON CASTAÑEDA
PAZ, por los pretendidos delitos de lesiones leves, coscción y robo agravado; la Directiva de la Comisión de Regantes
de Guadalupe, manifestamos ante la Opinión Pública lo siguiente:
1.- NUESTRO TOTAL Y ROTUNDO RECHAZO AL
MANDATO DE DETENCION dispuesto por el señor Juez
del Juzgado Mixto de Chepén en contra del señor
EDMUNDO SIMON CASTAÑEDA PAZ, Presidente de la
Comisión de Regantes de Guadalupe, POR LA
IMEXISTENCIA DE SUFICIENTES ELEMENTOS
PROBATORIOS Y SUSTENTATORIOS y por no haberse
temado en cuenta consideraciones de orden legal.
2.- QUE LOS HECHOS DENUNCIADOS NO SON SINO
UNA TRIQUIÑUELA TINGLADA del autotitulado
Presidente del Comité Regional de Productores de Arroz
del Valle Jequetepoque, Arturo Alegría Figuerola, quien
es el único testigo de cargo de los presuntos agraviados y
como es de conocimiento popular, éste desde hace tiempo
viene formulando una serte de denuncias contra el señor
EDMUNDO SIMON CASTAÑEDA PAZ, los mismos que
han side archivados por el Organo Jurisdiccional por no
hebérsele encontrado responsabilidad alguna.
3.- UNA VEZ MAS QUEDA COMPROBADO que Arturo
Alegría Figuerola utiliza a presuntos agraviados para sus
OSCAR ROMERO MUÑOZ
Presidente interino
MATIAS CASTILLO PEREZ
Pro Tesororo
MLPONSO ABANTO VALERA
Prior Delegado anto la JUDARI
JOSR DIAZ CUMPEN
Saugardo Delegado anto ta JUDARS
VÍCTOR HERNÁNDEZ CALDERÓN
Jete Sector de Riego Guadalupo
propios fines con el objeto de desestabilizar las instituciones
atacando a nuestros dirigentes en vista de que en todos
los estamentos judiciales no han prosperado sus malsanas
demandas y que más bien han profundizado el repudio de
la masa agricultora del Valle Jequetepeque.
4.-EN NOMBRE DE LA COMISION DE REGANTES DE
GUADALUPE RESPALDAMOS
INCONDICIONALMENi" Y LE EXPRESAMOS
NUESTRA TOTAL SOLIDARIDAD A NUESTRO
PRESIDENTE SEÑOR EDMUNDO SIMON CASTAÑEDA
PAZ, quien en ningún momento ha tenido responsabilidad
en los supuestos hechos suscitados el 30 de Octubre del
año pasado.
5.- Invocamos a las instancias superiores del Poder Judicial
atender en forma perentoria el recurso impugnatorlo de
apelación presentado por el señor SIMON EDMUNDO
CASTAÑEDA PAZ de ese absurdo mandato que viola los
principios de la justicia y atenta contra los derechos
universales del hombre.
Guadalupe, 16 de Enero de 1997
HUMBERTO BALAREZO CISNEROS
Tesorero
JUAN DIAZ ALVAREZ
Secretario
MARCOS VELARDE ISISOLA
Primer Vocal
LUIS BAUTISTA VARGAS
Segundo Vocal
VICTOR SIPION MUSAYON
Administrador Financiero

_Últimas Noticias O)

pa it
mt
O A
ae
A O AA

E ph
cd a INTE
Pacasmayo, viernes 16 de enero de 1998

Cilindro de kerosene sufre rebaja
de apenas 2 nuevos soles
La rebaja en el precio de los combustibles seguia sta
hacerse efectiva y creaba problemas a tos propietarios
de los centros de venta. El caso más notorio es el de
los bodegueros que venden kerosenen de uso
doméstico.
“Las amas de casa reclaman la rebaja en el
precio del producto. argumentando que el Gobierno
ha decretado una rebaja que en promedio debe ser
del S% en todo tipo de combustibles. Pero no es
así”. dijo uno de los propictario de una tienda
Mostrando documentos explico que en
diciembre del año pasado adquirió un cilindro de
kerosene en 186 nuevos soles y que con fecha de
ayer volvió a comprar y esta vez -según consta en la
boleta de venta- se le vendió a 184 nuevos soles, es
decu dos soles menos de rebaja
“No podemos rebajar el previo. pues lo
que se nos cobra a nosotros es apenas den soles
menos por elindro de 2306 litros La gente quiere que
bajemos el precio en 10 centimos el litro
“Es necesario que se orente a la población
y que se entienda que nosotros los bodegueros no
tenemos la culpa de no poder efectuar una rebaja
como la que se ha prometido”. mdico nuestro
informante
La rebaja en el precio de los combustibles
debe darse por efecto de similar medida en el impuesto
selectivo al Consumo (18€) anunciado por el
Presidente Fuymon y oficializado tras su publicación
en Diario Oficial E) Peruano
Voluntario da ejemplo en Jequetepeque
JEQUETEPEQUE, (UN).- Volcar sus enscñanzas cn
forma desinteresada en levor del ser humano, es una
virtud que pocos practican. Si lo hace don Juan de
Dios Escobar Marroquin, quien los dias domingos es
un infaltable asistente al estadio, no por el interés de
ver el desarrollo de los partidos, sino de prestar sus
servicios -en forma gratuita- a quienes sufren lesiones
como prodúclo de la vehemencia puesta cn las jugadas.
Apenas hay un lesionado, don Juan de Dios
corre a socorrerlo y le brinda los primeros auxilios
No le importa a que equipo pertenezca el lesionado
el atiende por igual a todos
Este cjemplo ha merecido favorables
comentanos de los afictonados. jugadores y dimgentes
que han expresado su gratitud a don Juan de Dios
Dimgentes de la Asociación Dieporiva de
Estudiantes Jequetepecanos (ADIJ) expresaron su
reconocinuento a este vecino y lo felentaron por su
ejemplo, sugiriendo que la Liga haga un publica
agradecimiento y prermue la actitud de este buen vecino
Cerca de 250 indocumentados recibieron
cédula de identidad en Pacasmayo
Programa atiende desde ayer en Jequetepeque
Unas 250 personas que estaban cr condición de irde umentadas fuerso atendidas
en Pacasmayo durunis dos 3 días quee pronaracio en de ruda el equipo de
aria de Aporte ar Republarmento PAR declaro cl uncargade
ay Delesdo Ulea

registradores del Pi
de la ebicina Jay La
Los
MOOCUMENAdOS
que no lrarmaran
su Documento Je
igertaso en la
Eibira
Murvcipa! pueden
nacero en las
locatdedes e
¿ Sonde se
Oespiace la
oñema del PAR

Desde aver, quienes no havan podido trsimilar su «hecuinento de alentidad
lo hacen en el distnto de leyuctemogque o en Nao dose dunde personal des PAR sc
vaslsdara para atender a los pobladores que deseen superar su condicion de
indocumentados
Delgado Ofano manilesto que cualquier cuudadan que ay hara lograde
* tramitar se documento de dcvtidad puedo havcrhu, erre en forma graturta eo
los lugares a donde sc depiace la olicina del PAR con los requisitos ampliamente
conocidos
COOPER/.TIVA AGRARIA DE USUARIOS
«TOMAS LAFORA»
PRONUNCIAMIENTO
La C.A.U. «TOMAS LAFORA», se dirige a la OPINION PUBLICA frente a las imtamias de la que es victima el señor


SIMON CASTAÑEDA PAZ, Presidente de la Comisión de Regantes de Guadalupe, a quien pretende sindicársele como presunto
autor de delitos de lesiones leves, coacción y robo agravado por desconocidos que presentan como único testigo de cargo a un
personaje a quien los agricultores conocemos, detestamos y repudiamos por su conducta disociadora y destructora de las
_ instituciones de nuestro Valle.
“Frente a la infamia y a la calumnia nos dirigimos a la OPINION PUBLICA para manifestar lo siguiente
1.- OTORGAMOS APOYO INCONDICIONAL AL SEÑOR SIMON CASTAÑEDA PAZ con quien nos SOLIDARIZAMOS
reconociendo en él una impecable e intachable trayectoria en su vida dirigencial y de ciudadano honesto al servicio de las
causas más nobles.
2.- DEMANDAMOS SE DEJE SIN EFECTO EL MANDATO DE DETENCION dictado por el Señor Juez del Juzgado Mixto de
Chepén por constituir un exceso, teniendo en cuenta que no hay pruebas fehacientes que acrediten que el dingente Simón
* Castañedo Paz es autor de los presuntos hechos denunciados y que éstos tampoco están probados.

ar BEA A E A A E RA
3.- DESTACAMOS, RECONOCEMOS Y FELICITAMOS la trayectoria del dirigente SIMON CASTAÑEDA PAZ, quien ha sido 4
Presidente del Consejo de Administración de nuestra Cooperativa por 3 periodos actual Presidente de la Comisión de Regantes ;
de Guadalupe, por 3 periodos, Tesorero de la Junta de Usuarios del Valle Jequetepeque, y, Director- Fundador de OPEMÁ
Jequetepeque. Preguntamos ¿Acaso éstos no son méritos suficientes que demuestran la capacidad, integridad mural de este y
dirigente a quien se le siguen confiando mayores responsabilidades gracias a su invariable conducta basada en la ética y en la
MINA La respuesta es sí Por eso, EXIGIMOS DEJAR SIN EFECTO El MANDATO DE DETENCIÓN que injustamente pesa en
su contra. y
CAU Tomás Lafora, 15 de Enero de 1998 !
LOS ORGANOS DE GOBIERNO 4

AAA