EE En
Mirector: Alberto Ballena sanihezr Pacasinayo, Martes 52 de envio de 1008 EN AN RT E
fal ia ordena desalojo de rm que ocupan


pue e
ensimilares condieiones
posibles candidatos
a sillón municipal
Un herido y S/. 1
mil en pérdidas
deja choque
En próximos mese:
transferirán
Frigorifico
, ARROZ
CEN

3
¡
:
i
i
Ye
¿
|
3
a
Pacas sayo, martes 13 de enero de 1998

Director : Alberto Ballena Sánchez
Jete de Redacción + Jesús Calderón Aranda
Of. de Redacción + Jr Dos de Mayo N” 33
Teléfono + 522060 - Pacasmayo



ERRADICACION DE
VENDEDORES AMBULANTES
uchos concejos municipales del país han
M decidido poner punto final al problema que
Ó representan los vendedores, que se dicen,
ambulantes, pero que lejos de ello ocupan
la vía públicas desde hace mucho tiempo.
Primero.lo hizo la Municipalidad de Lima con amplio
éxito, pues al final los propios: vendedores
comprendieron que era lo mejor ya que se les
garantizaba nuevas ubicaciones y podían trabajar en
mejores condiciones.
El ejemplo de la Municipalidad limeña ha sido
seguido por otros gobiernos locales que ya han
notificado el desalojo, previa adecuación de los locales
donde se trasladará a los vendedores informales a
fin de que éstos no aleguen que se les priva de sus
fuentes de trabajo. l
Realmente nadie quiere hacer esto
comprendiendo la gravedad de la situación que se
vive, pues es notoria la falta de e apleo y miles de
peruanos han escogido el camino del comercio
informal co,.;3 una manera de ganarse la vida frente a
la dura realidad que se enfrenta. cr
Tiene que haber, por parte del sector del
comercio informal, comprensión a la medida dictada
por las autoridades municipales. Las vias públicas
deben permanecer libres al paso peatonal y al tráfico
vehicular. No pueden ser lugares tugurizados tal como
ocurre en muchas localidades del país, en que los
vendedores no sólo han instalado sus puestos de
venta sino que éstos los han convertido en viviendas
con todo el problema adicional que representan por
la falta de higiene.
No podemos seguir engañándonos. Las calles
no deben seguir siendo mercados improvisados. No.
Deben quedar libres al tránsito peatonal. No es
posible seguir atentando contra la vida de numerosas
personas que deben bajar a ta pista para caminar
cuando para ello existen veredas que deben
permanecer libres para el uso de la población.
Los comerciantes no deben dejarse engañar
por quienes sólo buscan oponerse a las disposiciones
de las autoridades dictadas al amparo de normas
legales existentes y con atención al criterio de justicia
y de equidad
La reubicación de los vendedores ambulantes
de la via pública debe cumplirse en Chepén,
Pacasmayo y cuanta otra localidad sufra el problema.
Es una medida necesaria por el bien de todos. No se
trata de una medida en contra de los vendedores, sino
de una disposición justa en beneficio de las mayorías.




Por amor se puede hasta .. matar
El osesinato Je Judo Roberto de Souza quen estaba
gravemente enfermo de sida, ha sido una de tos
crimenes más brutales que se han vstu en Assis
tranquilo pueblo de Brasii Primero. el asesino golpeó
a de souza con un martlio en la cabezo espués
remató o si victima de una puñalada en el pexho
Nc hay ninguna duda sobre quier comenó
el asesinato que conmocionó a todo el pais el pusado
febrero La unica pregunta que queda es ¿cud! fue
el motivo para que Dirceu de Souza, el hermaro
menor dela víchma, su único amugo y enfermero, lo
hiciera?
«lo que motivó a Dirceu fue un amor
fraternal y smpie misericordia Pumana» asegura
su abogado. Alexandre Valvesde Dirces: dice que
sólo cumplic con los deseos de su hermano, que
estaba muy débil para suicidarse «4 me quieres»,
Dirceu afirma que lodo Roberto le dijo la noche del
asesinato, «pon fin a mi vidan Segur Dirceu su
hermano hasta le espeaficó el arma que tenía que
utilizar: un puñal que se uttiza er los rivales de la
religión afro -brasileña a la que jodo Roberto se tue
conviritendo a medida que su condición empeoraba
Los autondades de Ásas, una auded de
provincia, se muestrar: escépticos ante las palabras
de Dirceu «.a violencia qcon que fue cometido el
asesinato sugiere un crimen pasional, no pradosos
dice el fiscal 1e la crudad, Eduardo Hennque Amancio
de Souza Irimgun parentesco! «No estd claro si
Dirceu actuc para terminar con el sutriruento de su
hermano o can el suyo, que consisha en lo constante
luchó por «vidar a un entermo cada vez mas
problemática y dementen El estado ha do O
Dirceu de homtcidio en segundo grada, con una pena:
que puede Ir de 6 a 20 años de prisión El puscio se
celebrará este año
Los otros 6 hermanos de Souza han
condenado la acaón de Dirceu
«Jodo Roberto no era UB animate atmo
Mano de Souza. uno de los hermanos, a y” canal
de telensión local «No era yn perra, un cerda o yr
buey» Stbien el obispo de la iglesto catolica de
entahza que terminar con ima mao humana
mal bajo cualquier circunstaniia, también sugiere
que Dirceu debería ser perdenado po:
considera una enarme muestra de devoción Po:
su hermano antes del asesina Mientras tanto
varios funcionarios de sotud mental bio sleñBos Ann
diagnosticado que Dice. esur psicórco No pueden
atirmar, sn embargo silo entermedod provad el
crimen o st surgio despues de este como
consecuencia dol ambiente Henégta que le rodeo a
«<ausa de la publicidad que se dio al (aso er todo el
pais



la que


LOS RESTOS DE LA SANGRE
Orce: de 33 años, que se encuentra en
libertad vigilada mientras espera al yacio todavia
vive en la mismo casa en un barno de mabajodores
dorde ocurmá el asesinato Los peñod stas que se
abren cormno hada la puerta son cas las Unucos
personas que se er gn Apesor de que Dirces
hene la asa bmpla no ha podido hmpiar todos las
manchas de sangre que quedaron en lo pared de
la habitación de joda Roberta ahora vacin
En al resto de la pored de la caso hay
tenves manchososcuras iugotes donde judo
Roberta golpeo su cabeza en un ataque de
autodestrucción durante la etapa tina! de su
enfermedad, señalen oigunos testigos
a historia de estos hermanos demuestra
cómo el ado es aun un problema muy dificil de
monejor enlos pases en desarrollo aun cuando se
ha convertido en una enfermedad con ratarmiento
en los poses. de mayores recursos «Estas hermanos
sulneron tedos los problemas del ada en los países
más pobresdo falta de tratamiento el abandono,



la ignorancia y la sopersicdón, dice la religioso
e Fatima Casaría, lider de la agenda de
ma el 93 en Assis
lo organ mn qe lo hermana fatima
dento dy aro, pera dl funcionar con
en aporte y oenamenta! de 14594 000 al año, Su
copardas de ofrecer serios se ve limitado. Los
tonconanas tederdles de sokad no habitan distribuido
amppamente los med amentos contra el de hasto
hnales de 299% den : tarde pase ayudar al
entonces denimado la berta Y tarto lo familia
de eze como varas vednús en Asas hablan asiodo
8í0s mermanos
El horrible asesinato estaba muy lejos de
ta udífica ntanc!o de los hermanos. en un pueblo no
muy ¿e3 de aquí “lodo Roberio era el qué ma
protegía en a escuela, me enseñó a pescar y a
jugar tuthal” dice Drceu Cuatro 0ñOS MENOI QUE
hermano
Cuando enn wen jodo Roberto se fue a
vinra tac 07 de de Pano donde se dedicó a
aroses fsiabo encargado de lo
vse volvo adicto a las drogas
ss hermano Hace CUafTo años,
o Dire que se había ido a
o Que había contraído el










maven osas a
jodo Roberto cortes
vivi con ela $e
Mus del da
A partr de aquel mamento. el resto de la
tamibo hivo paca sm a po: Jogo Roberto “Su
trabaro no era honesto” dio Mano de Souza, Lo
tamiba encontró una casa para Jato Roberto en
Ass», cerca de un Pospial regional, y encomendaron
a Dire solte dodo Entonces. selavaron
los manos” me este
AISLADOS Y ABANDONADOS
Con una per mensual! de sólo US$100 paro
muntere: my a su hermana, Dire to
vomper ón incondicional, segun
algunes conocidas Sor Fáhmme se ocuerdo de que







Dare vnaba las veinticuatro horas del día pera
pedr azesoríy sobre el ratamiente Cello Rumalho,
comerciantes Guces compraba artículos dice
Que ich se le daba a su hermano hubiera

dedo sorprendido a cualquiera”
la salud de todo se debilitó
lo que le hizo cada wet más
2: e tocó lo mas difitil, parque
10010, hasta el punto de volverse
e Juhano Penco, la doctará que lo


Roberto me hizo el mstrumento de Sus esndes,
dice Dir. sando recuerda lo que pasó.
v6l cuando regresó dela fiendo o lo
soche del asesinato, encontré o su héñano
jodo golpedndose lo cabeza con uña tabla.
Demasiado débil para darse el golpe fia, Joto
a su hermano que le dierd. cun un
die Dircey Cuando se dieron cuenta de
que un solo martliazo o era sufiganta, Dirgeu
aseguro, su hermano le r0gó que termrániira on
una duga de 30 centimetros quese vilig anios
ntos Umbanda Después Dircau aya »
hermano siguas vivo Nes Pro mo. ha
lkmas palabras de su hermano fuertik
“Obngodo irmao” Gracias hermasto. Luna Fr
Hlamó a la poticía para entregarse ¿
Carces permanece bastante dela, Mibro
todo porque su propia salud se ha convaiicia en
toco de atención. hace poca, una: del
la que se sometió resutió pesitva. 1 e
tos titutores de, toda la prensa nacio.









Dn

+)
Pacasmayo, martes 13 de enevo de 1998

Ultimas Noticlas O)

Vocean nombres de
posibles candidatos a
elecciones municipales
SAN PEDRO DE LLOC, ¿UN).- Comenzaron tos
ajetreos con miras a los próximos comicios
Mmunteipales que permitiran la renovación de
autoridades municipales Ye se vocean aigunas
listas y hay trabajo que se desarrola
alenciosamente
Nuevamente postulará Juto Sisniegas
Que en las elecciones arterores quedara
segundo, detras del actuaí aícaide provmaial No
se conoce que agrupación lidera esta vez
Sismegas en las entenores estuvo vinculado a
Fuerza Vecinal, considerada afin al gobierno
Los seguidores del difunto ex alcalde
Ometé Siura Ahumada, igualmente, han
comerzado a movilizarse tatando de organzarse
para intervenit en jos comicios. Extraoficiaimente
se sabe que el movimiento adoptara su nombre.
aun no se habria cecidido quién lo conducira
Se barajan otros nombres además de
que se da por 3escomada ta postulación a la
restección del actual burgomaestre. Virgo
Punzaga Calderón En los comicios pasados,
Purzaga fue cancidato del MOVIP una agrupacion
de corte independiente Sin embargo el es
copocido mitante aprsta, suponiéndose que su
pestuiación seris a nombre de su partido, en esta
ocasion
Entre rumores y especulaciones los
próximos comicios ya crearon el clima de
comentano sobre el terreno politco y de que es lo .
que se espera de las prowmas elecciones

Judicialmente ordenan desalejar
local que ocupa Escuela 80880
Docentes y padres de familia acuerdan acatar pacificamente
orden judicial y evitar el lanzamiento por la fuerza
* Buscan local donde trasladar mobiliario
Doz centros educativos quedaran wn local en el curso de este
scmana. al heberss ordenado ¡udicinimente el desalojo luego
que la institución prometara de dos inmucbies lograra (allo
Tavorable de la pusticin
Los centran educativos que están en esas condiciones
com el CE S0ONSO + la accción nocturna del UN? Antonto
Raimondi”. inlormó el director del primer plantel mencionado.
profesor Orlando ¡luaman Asto
Fl docente se hallab» sumamente proocupado, pues
va habia udo notificado para desalojar el inmueble ubicado en
el món Independencia. luego de que las autondades judiciales
fallaron a favor de los propictanos
El Centro Social de Empleados es la institucion
prometaria de ambos locales. do Husmán Asto v a traves de
su presidente German 1 au Artzosin entableron demande judicial
que resultó favorable a los demandantes
Ayer, los docentes y dientes de le Apaís del CE
3088) tuvieran una reunion de urgencia con el director del
plantel analizando la situación | uego de haber restizado Jas
consultas legales pertinentes se concluyo que ña habia nada
por hacer frente al fallo judicial. pues la última palabra costaba
dicha y lo umoo que quedaba era desocupar voluntanamente el
mmucble antes que se proceda al lansamiento lo que implica
que se los saque cl mobihanio a la via publica
Crstna Araujo. presidenta de la Apafa. declaró que
ya habian tomado el acuerdo de hacer la entrega pacifica del
inmueble y que fueron a la USE a entrevistarse con la directora.
pero no la hallaron dialogando con la ascacra legal, Eddre Ventura
Alcalde invoca comprensión de
ambulantes para reubicarlos
“Una de nuestras motas es convencer a los vendedores
es consecuencia de la falta de empleo. pero que eso no
ambelantes que la ocupación de las calles es un problema — justificaba que las calles permanecicse invadidas
que bene que terrumar pues las veredas
han sido concebidas para el paso de las ;
gentes + de los vehiculos”, declaró el
alcalde ingemero Victor Alayo Leon.
Estamos trabajando en el
acondicionamiemo y terminación del
Mercado Zonal para reubicar a los
ambulantes en car lugar. agrego
Expresó que se trata de una
labor que requiere de paciencia y de
comprensión Invoco a los comerciantes
iformaes a entender que la labor de las
autoridades es hacer cumplir la bey y
facilitar a todos sus derechos
El derecho de los vecinos es a
tener vías libres para caminar o para
desplazar sus vehiculos. pero con la
presencia de los comerciantes ocupando
las calles eso se convierte en algo
imposible
El alcalde rerteró que de todas
maneras los comerciantes serán
reubicados en el Mercado Zonal a fin de dejar las vias
Hbres.
Durante su discurso por la celebración del 121
aniversario de la instalación del primer concejo municipal
de Pacammisyo. Alayo León, abordó el problema del
comercio ambulatorio señalando que comprendia pues

Pesaje ubicado trente al Mercado Central, convertido
en improvisado mercadillo
Los concejos municipales están empeñados cn
solucionar el problema frente a la gravedad que adquicre
y el peligro que representa pera los propios comercianics
por la tugunización
No ac trata de dcjarios sm lugares de venta,
sane Ge reubicarlos.
Cancino. a quien le expusieron ls srtusción
Han convenido en volver e reunirse mañana miercoles
con la directora de ta USE Flor Aldaxc Sifuentes para
determinar dende se va a tranfudar cl mobulcarie en tanto se
encuentra el local donde deba Cuncronar el plantel A las R de la
mañana habrá reunión en ls 1/S]-. en San Pedro de Lloc: y, dos
horas más tasde. en el local del plante!
Huamán Asto. por su parte, informo que las gestiones
pera que Infes les construya un local propio se habian iniciado
y confishun en que habria respuesta fevorable pronto, pero en
el mejor de Jos casos. cl problema no se solucionaria hasta
dentro de medto año. como minimo
Expresó su preocupación por la situación que se crea,
pues elias deben maincular y preparar el año escolar y eun no
henen definido donde hacerlo invexo la colaboración de todas
las sutoridades para encontrar solución al problema
LOS ¡INMUEBLES DEL CENTRO SOCIAL
El Centro Social de Empleados ocupaba un viejo
mueble en cl Malocon Grau. cuvos propietarios lo recuperaron
mediante juicio Al ser desalojados. los dirigentes decidieron
recuperar los inmuebles yue les pertenece. esto es el local donde
funciona ese plantel escolar que uhora se halla en epuros.
Docentes y padres de tarmlis se hallan empeñados.
ahora. cn huscar el local apropiado donde trasladarse. El desalojo
es inminente y preficren hacerlo en forma pacsfica y evitar el
tanzamiento con micrvencion de la fuerza pública.
Ya no piden fotostáticas
para trámite de nueva
libreta electoral
Jubilados saludan decisión
Dejó de exugarse la presentación de copias fotostaticas
de recibos de luz. agua y otros para que los jubilados
pudieran obtener la nueva Libreta Electoral Mecanizada.
Las jubilados pertenecientes a la Ley 19990 que
son los bencficiados con la dispensa del pago de
derechos para obtener la nueva libreta saludaron la
decisión «Ahora ya no se nos recomienda dónde sacar
las fotografías ni dónde sacar fotocop1as, pics ayer nos
dijeron que ya no son necesarias», dijo un ciudadano
que realizó su tramute
Lo úruco que se des ha pedido dejar es la ultima
boleta de pago que les hace la ONP. «Eso no tenemos
inconvemente de hacerlo». sostuvo el ciudadano
Algo en lo que haa solicitado tener mucho
cuidado es en la anotación de los nombres v apellidos de
los solicitames porque hay us seltonta que no ene
precisamente buena ortografta y consigna nombres que
no corresponden a $u corruta escritura. segun dijeron
Se sugino que el Reme tenga mucho cuidado a
ta hora de contratar ei personal. pues nu puede tener en
sus filas a personas que noustan calificadas en ortografía
y por csa causa pueden reportar mal los nombres y las
libretas podrian ciar son crrures Un ejemplo se pudo
notar aver cuando en ho. de la mañana se atendía a los
jubilados El apuoido ardugnes se escribió como
«Rodriges» lo cual. afortinadamente fue advertido por
el interesado que hizo rex tificas el gran error.
Ayer continuaban las colas para atender a los
jutnlados de la 19990 que pueden consegutt sus NUEvas
tibretas electorales ma pagar n2ngun derecho al Remer.
mon
Y
,
E E O RN

e

A
Ei A Ai a cd
PO
A
a A
O Últim ss Noticias _
mars:s 13 de enero de 1998
Ca  AyO,


ÁS pIpas_
jba
SEMILLA AMAZONAS. - Agricultores se han
mostrado preocupados porque algunos
molineros les habrian recomendado la
siembra de arroz Amazonas que dicen es
excelente para la industria de la molinerta.
Pero, no favorece en nada a los
sembradores. Según lo que me soplan, el
Amazonas es una variedad fabulosa para
los molineros, pues obtienen un grano
entero, pero los uveles de producción no
serían los mejores para los arroceros. El
tiempo dirá si esto es cierto o no. Sólo les
cuento algo de lo que me he enterado. No se
desalienten, ni se alarmon. Esperemos
resultados y veremos. Por lo demás, parece
que la campaña va a ser muy buena. El
retraso del inicio de la campaña agricola ha
sido necesarlo y acierto, según el decir del
hombre del campo, pues parece que la cosa
va a pegar bien. Dios quiera que así sea.
FALTA LUZ.- Una vecina deja Avenida
Mariscal Andrés Avelino Cáceres, entre
Ancash y Rázuri preocupada por la falta de
alumbrado público. Contó que a raíz de las
lluvias hubo unas chispitas y luego pum!, se
fue la lUZ. Nadie la volvió a var. invocan a
Hidrandina que por favor se acuerde de ellos,
aunque lamentó el trato que se le dio. Apenas
fue a comunicar de los hechos, en forma
tajante le dijeron que ya estaban en erados y
estaban solucionando el problema. L-
verdad, dice, es que nadie se ha preoc pac
del asunto y el temor es que la aven: a
permanezca a oscuras por tiempo ind do,
lo cual hace ter, “lar al vecindario por. ue por
allí hay muchos fumoncitos, causantes de
problemas. Veremos qué hacen. Veremos
PANDILLEROS.- Un vecino de la
Prolongación 28 de Julio se mostró
alarmado pos la presencia de pandilleros en
ese sector. Dizque unos mocositos
aparecen en las noches y se agarran a las
trompadas por quitame esta paja. ¡Qué pena!
No dejemos que el problema avance porque
después va a ser peor. Un vecino contó a un
miembro de nuestro equipo de redactores
que bleyan de hasta 3 lugares con
Intenciones nada santas al parecer de
Iniclar sus vuelos espaciales y terminan en
unas peleas que dan miedo. La cosa va en
serio, porque el número va en aumento y la
violencia también. Ya ha avisado ala Policía
y espera que se realicen rondas sorpresivas.
¡Que as! seal.
GUERRA A LOS MOSQUITOS. La
verdad es que todo el mundo está fastidiado
con la plaga de mosquitos Es un verdadero
ejército de insectos el que tiene mortficada a
la población Todos tememos lo peor, pues
ya en temporada antenor con.tanto mosquito
se vino una epidemia de conjuntivitis que a
todo el mundo lo obhigó a gastar en anteojos
oscuros para poder ocultar el mai de ojos,
como se le llamaba Los benditos mosquitos
están por todos lados Nadie los soporta, pero
parece que tenemos" que fesignarnos a
convivir con ellos pues asi como están las
cosas y las lluvias, hay que suponer que
tenemos mosquitos para rato Son odiosos,
verdaderamente odiosos pero lo unico que
se puede hacer es exterminarios y para ello
se neceuta platta y la platte está tan escasa,
como el mviemo


Accidente en Chepén deja un herido y
47 mil nuevos soles en pérdidas
Camioneta se estrelló contra 4 kioskos de avenida E. González Cáceda
A
ÓN . CHEPEN (UN).-
El conductor de
un vehiculo de
propiedad
particular chocó
contra kioskos de
comerciantes
informalca
ubicados cn la
cuadra 9 de la
avenida Excquiel
Gonzalez
Cáceda.
El chofer -cuyo
nombre no do a
conocer lo
Policia- sc hallaba
en estado de
<bnedad nforma-
ron algunos de
los agravisdos.
- < Propictanos de
Av. E. González Cáceda los puestos
afectados
precisaron que el acentente se registro a las 00 30 horas de la
madrugada de ayci y ¿ue causado por la camioneta de placa PU
6148, Toyota, color blanco, cuyo Propictano sena un vecino de la
«<lle Lima.
Con el iban dos arugos + uns mujer El choler en estado
ebro -scgun rebineron los comervianics se varello cuntra los puestos
195 196, 197 y 148, dejado un hendo grave y perdidas por vanos
miles de nuevos soles
Los agraviados son tas comerciantos Henry Goicoches
Ramirez. Neison Sdva Cipra. Nicanor y Jose Manuel Parco Villegas.
El primero aseguro que las perdidas que wino superan los 10 mal
nuevos soles
En el caso de Silva, los daños pesan de los $ mu soles.
pero lo peor ca su extado de salud Su canvimente, Consuelo Díaz
Mendoza. relato que al momento del accidente, él dormi en el puesto
y que la carmoncta do apnmonó contra la estructura del kmako y
que recien fue rescatado mas de uns hora después Ha sido trasladado
8 un hospital de Chiclayo por su delicado estado de salud
Los hermanos Parco perdieron más de 2 mu nuevos soles
La Policia investiga las causas que dieron ongen al accidente que
ecumo en pleno centro de la cuudad. alarmando a mas de uno
Ayer felisció en esta aiuded,
Zeanida Bargos Rejas, madre del señor Roúl Mulas
Burgos y abuelita del doctor Reúl Malos Gueyiepo,
ex Juez Civil de nusstra provincia y actual vesel
de ta Corto Superior de Sullena. El sapalio se
realizará hoy es hores de la tarde,
Los femiliaros reciben les condalensios
de aus amistades.
Entre pugnas eligen nuevo
presidente de jubilados
El presidente de la Asociacion de Trabajadores Jubilados pensionistas de la
provincia de Pacasiayo, Jose Chávez Cotrna, desconoció la asambica celcterada
el domingo ultimo para renovar la junts dircubva de ess organizacion
“Me corresponde hacer la convocatoria conforme a los entatuios y de
fecha se ha fijado para el 24 y debe respetarse No tengo interes en continuar cn
el cargo: solo pida que se respeten los procedimientos”, due Chavez
Anuncio que se habia acordado destitun al secretario de su junta digectns
Daniel Vargas Chuquian, quien habia anunciado la celebración de ls asamblea para
el donungo 13.1 separarlo de la Asociación por considerar que ha cometido talia
grave Do responsabilizo de estar fomentando le ducordis apoyado por personas
que ya no pertenecen a la matitución
Al final, las elecciones tuvieron lugar cl domingo. 11 y resulto elegido
camo nuevo presidente de los jubilados fuen Mon Herna Asistieron 30 asociados
ALMACIGOS
Vendo almácigos Viflor. 35 días
Razón: Telefs. (044) 528089 -
(044) 528486
> Centro
€ Je] Educativo
/ Particular
/ Santa Ana
SAN PEDRO DE LLOC
Ye garantizamos la educación de tu hijo
con una plana docente TITULADA de
reconocido prestigio.
MATRICULA 1098
INICIAL : 3.4 y S años (Tumo Tarde)
PRIMARIA 1” a 6* grados (Turno Mañana)
SECUNDARIA: 1* y 2” grados (Turno Tarde).
* Aulas independientes para cada grado
* Talleres de Computación Inglés, Sicomotriz.
Musice y Denza con profesores especializados.
"Servicio de movitdad
LUNES 12 DE ENERO inicio de Clases
Vacacionales 3"dísa u la semana



ECONO VENDEDORES ECONO VENDEDORES Llegamos




a piba
ALQUILO O PASTOR VENDO OCASION |
TRASPASO _ ALEMAN MOTO Vendo casa 128 m2
Local Comercial en %* Vende cachorros Urna Y garage teléfono |
Juón Espinar as POStor alemán un e Yamarede2 manco Cape N?
costado de Autos y "es de nacidos tempos en pertectas 96-98-100 pla
Comores infor Informes TH, 522441, Condiciones — 385 mrormes: Lartisiao invierta bien
Ayacucho 84 Teiéloro Malecón Grau N' 09 IIA Canos Espinar N* 287 ,
294 PACASMAYO otel Paratnemú P .
522294 PACASMAYO ' VU er. Pacormayyo anuncio aquí
A AA

4
¿
;

Pirammago, martes 13 de enero de 1993


Últimas Noticlas O
intensa ola de calor agobía a En primer trimestre transferirán
Frigorifico Pesquero a pescadores
Fondepes espera culminar trabajos de refacción y
construcción de plataforma de descarga y embarque
ta población
Una intonen cla de calor asgubm a la población del valle que vive el pohgro de
enbormedados mtoctocontagiosaz propsas de uns pMación asi Se estima que en
algunos dims el cabos llega a dos 32%
Las pleves han comenzedo a ser visifadas pof SUMErosas personas que
bercan cómo refrescarse Sin embargo. no es suficiente, pues muchos henen que
carter de la playa debido al fuerte el Algunos han optado por acuer a la ploya
por les noches. aunque darse gu sop nrschos Y da gr meva busca el Únuo
de la noobe, secando nilas y hasta colchones a las veredas
Ovas Larmutias optar: por sabi al campo en busca del agua de ria De esta
IMATICTA BO OCUPAN BOGA comtirades el unes del mo para ACRIMPAT y TEÍTOSCANAC
Pero. el problema cs clmsro un intensas calor
Hay ya numerosas personas que estan sulrendo de enfermedadex
brongtales debido aj excesivo consismo de bebidas heladas Sudorasos acuden en
bare de ruírescos helados oxpomendo sus vidas
Otros estan sulnmendo entermedados dermastologicas COMO MSECUOnCIA
del (verte verano Recruieces igtelmente. ins enfermedades estomacales
Las autorntados de Salud recomiendan esmera: las medidas rclocionadas
«on la hugiens « tin de evutar la presencia del cólera uy otras enfermedades
El agua de mar ha elevado su temperatisa por encina de lo norma! y ha
provocado una esense? de pesiado y Jomicamente. esto OMA, A SU VEZ UN
£ncererumionto de las especies tudrobaciogicas .
(ire probierra que padece la población del valio es la cscuncz de agua
potable, pues dl conmumo es mevor y el servicio aye mconélizado en cas lodos
dos pueblos. debido a la talía de tuentes de abastocimichlo

En el primer trimestre de este año, las inalalaciones
del Engonfico Vesquero ¿onal de Pacusmavo senan
transtendas a los pescadores artesanales, intormó el
Director Regions) de Pesquera de La Libertad, inologo
Carlos Quiroz Moreno
En declaraciones a nuestro Diano dijo que
el Ministeno de Pesquera está a punto de regulanzar
la transferencia Je csa mfracstructura que sería cedida
por Fondepes a los pescadores Esta cotidad ha
construdo cn sigunos lugares desembarcaderos y en
Pacesmavo conciuve la reparación del Engontico para
cederlo a los pescadores artesanales orgamsados.
Quiros Moreno llego a Pacasmavo el viernes
para juramenta a la directiva de la Asociación de
Pescadores Artesanales “Luis Banchero Ross, de
reciente cresion »
Estmo que en cl premer trimestre del año el
Fagorilico estarta listo para su transferencia. y apenas
concluya el trabaja se procedera a entregar a dos

| Judiciales
Legales
RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO
Ante m Oficins Notenal se ha peesenteda don JULIO TELLO IZQUIERDO sohctando da
rectificación de su partiia e neciómento por aparece: su nacirmento como acaecido el “10 de
diciembre de 1867 senda x correcto ndo al “18 de diciembre de 1957”, su apellido
maiemo apareos coma "Y ZOLMIERDO” siendo lo correcto el de TZQUIERDO" y en sl mimo.
sertido el apeltido 0% su progenitora ai como se ha omitido el spelldo materno de la
pPengenitara pes es ei de “SANCHEZ
Sen Padro de Lioc 12 de amero de 1908
DR EZEDUIEL VERA SALINAS
NOTARIO ABOGADO
ANDRES RAZURI N* 478.4 SAN PEDRO DE LLOC
SUCESION INTESTADA
Mode ri Oficina Matarial al peñor an JUAN ANGEL CHAPO] SU.VA ue he presentado
atliciando la Suceniña intentada de se padre dor JOSE VICENTE QUIROZ BUSTAMANTE,
taliación e! 2 de egosto de 3997 er el disirto de Pocesmivo haciendoee le presente
publicación de contormásd cor los Arte 13 y 41 de la ¿ay 78662 debiendose presentar los
gui ss mes con derecha, nemánera
Den Pedro te Lion. 12 de : se TODO
DR EZEQUIEL VERA SALINAS
NOTARIO ABOGADO
ANDRES RAZURI MN 429 A SAN PEDRO DE LLOC

REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
7, el vañor Juny dol jurpaño Expecaizado en lo Civil de Pacsemayo, Dr Juen Paz Rrwera
y uearnaro Jar Flores, ba dispuesto 108! s tomate en primera vonocatora, el isruable.
dado en girantón, ybicanto en de Ay. Enrique Valentueta N” 34B-388, Distrflo y Provincia
0 PRINIAYO cout curacioraticas y Detriburión con Vivienda de Un Pic muros de
adobe, mbr de vigas de excdera, eviara y sortó de barro, metalaciones de gus y dssagio.
elpitrlicatión monctigics ielbós, sus Urderos son Por el frente ;;on la Ar. Enrique Valenzuela,
om 11.35 ms. parda Osrectha, arvamdo con propiedad de terceros, con M0 M1 pardo
inpilends enterado eon propiedad de ierceras, 200 36 mi. y por el Fando cen le calle
¿adinico Espinar enn 1136 mi. el arma torsí del terreno os de 340.50 m2 y el aros
grentrajda cota 200 nl Sobre el immruabia ponen los ssguientes gravámenes: 1) patera
e fuvns Gt Banco Gonica! de Cródito Cosperativo del Peru, haste por la sume de im
LD SOM Ads Vilkba; más dos ictaveges pectedos. macrña en sí sento 03, Folio 48, Temo
E Sets E Us ten Pagiairas Petiieca de Sen Pedso de Lloc 7) HMDGMAGA a tevos de Jubto
iisor nas par te amno de UE $ 2,500 00 dólares. mecrita an el atento 04, Pollo
40, Verso 4), Partida Y de tos Registros Púbiicon de Ten Pedro de Lioc, el inenuaioia antá
qarpetaado en Sl 31 Z30:09 sierras motes y el remato se Mevará a cubo el día 20 de
enaro dul pureenta año y ide marega de la mañana, an el local del Juzgado, por les due
tecoesad pastos def vals de los immación, en deci: por Sí 20 824 5) nuevos sales. Para sar
gota dillorá Sapraitit: en la mena del Jesgedo o comsigner e. el Baneao de la Nación ef
enpdvnitarta: al 10 Y del eciac de da punción, es decir 57 3 123 95 nueves coles y pagar la
Mom quee daria: » participa: on remata.
Mess PD de 1906
PUBLICACION
Anta este Oficio Notarial se ha presentado doña BEATRIZ
TAKAGUI CRUZADO salicaendo ta Sucesión Intestada de
Quion fuera mu pudes dan ASAZO TAKAGUI, teliecido en le
cuudad de Guadalupe el dia 11 de julro de 1960 senalando
Somo su presumio heredera a su hija doña BEATRIZ TAMANUL
CRUZADO
Gerardo Chóvez Labrin.- Notano de Pacarmayo - Espinar
594, Pacasmayo
PUBLICACION
Ante este Oficio Notarsal se ha prosemado doña EDITA
DOMITILA SUSUXt ZEVALLOS. solicitando ta
RECTIFICACIÓN DE SU PARTIDA DE NACIMIENTO, an lo
que us tefiore al nombre correcto de su asñor padre siendo el
nombre correcto el de "SHIGERU" y no “Juan”; asi como la
tegitimidad. mendo hiya teginma y no natural
Chepen, 10 de enero de 1998
DRA ISABEL CERNA RODRIGUEZ
NOTARIO PUBLICO DE LA PROVINCIA DE CHEPEN
DOMICILIO JR GRAU N 384 CHEPEN

PUBLICACION
Ante esto Oficio Notaria! se ha presentado doña ELICITA
DIAZ SUAREZ solichando la Sucemón intestada de quien
fuera su madre doña CARMELA SUAREZ TERRONES,
teliecida sí dia 24 de Mayo de 1971, lemendo como ulhmo
Gomiciho ubrcado en Av Panamericana N* 231, Pacanguilla
Chepén, 10 de enero de 1998
DRA ISABEL CERNA RODRIGUEZ
NOTARIO PUBLICO DE LA PROVINCIA DE CMEPEN
DOMICILIO JR GRAU N" 384. CHEPEN
NOTIFICACION POR EDICTOS
RESOLUCION N* 18, Fecha 12-12-87 AUTOS Y VISTOS -
Con la sotcitud de la demandante duña DELIA ROXANA
CASTAÑEDA PAIRRAZAMAN y considerando PRIMERO Que
la Resotucias N* 13 contiene el APERCIBIMIENTO DE
VARIACION OE TEMENCIA DE LA MENOR KATIUSKA
ALEXANDRA “ELLO CASTAÑEDA a favor de la madre ante
elincumplirmranto del MANDATO oomierdo en la SENTENCIA
esto es es Regimen de Vis: SEGUNDO - Que ta
Nalftoecion N' 13 es he efectuada con las Jormaldadas de
ley. por lo qua la soliotud de le demandante es atendible
pontorme mi as! 90 del Codigo del Niño y de ina Adoles carter,
por lo que se CEBUEL/E: VARIAR LA TENENCIA DE LA
MEMOR KACIUEMA ALEXANDRA TELLO CASTAÑEDA, que
deberá recaer sobre la Medre doña DELIA ROXANA
CASTAÑEDA PARAZAMAN y para los electos del
10 def pramarto MANDATO NO TIMIQUESE A DON
UNS ENFUQUE TELLO FLORES, e efecto de que en el acto
de la NOTIFICACIÓN cumpla cof EMTREGAR ALA MENOR
artes imdiceds. e su madre conforme e ley- Fdo Di Pes
flivare, Juez Otli.- Dra. Flores Moscol, Secretaria - San
Pedro 17-12-97



pescadores.
MUELLY. ARTESANA L.
Respecto a la construcción de un muelle artesanal do
no tener nada oficial en su despacho Sen embargo,
eonocia que hubria da intencion de Fondepes de
construir uno como medida cumplemenitana para el
Engontico Zonal
“Tengo entendido que al Prgonifico Zeanal
ke está [altendo algo de infraestructura y que bondepes
se ha comprometido a ejecutada Podriamios estas
hablando de una platalorma de desaria y cmbarque”,
mamicsto
APOYO A PESCA ARTESANAL
Agrego que a mvel nacional. la pesca ariccanal era
objeto de una evaluación por parte del Ministerio de
Pesquería, en la repotenciacion de los credijos
otorgados por Fondepes
Esto totma parte del programa de apoyo
que ese sector viene recibiendo de purte del Grobrrno
que estimula el desarrollo de ese actividad
- Agrego que este año la Dirceción Regronal
de Pesquena de La Libertad continuara con los cursos
de capacitacion, asi como formación en dos propios
centros cducauvos del iteral. y apovo para formar
nuevas asociaciones que deben estar unidas para ser
henehiciartas de las beneficios de la politica del sector
Pesanesia
En ef curso de este año vatnos a organizar
Varios eventos para capactter a dos pescadores y que
esten debidamente organizados a fin de que se puedan
axoger a los programas que se desarrollan en su
beneficio, puntushzo.
Piden revisar
transformadores y
conexiones eléctricas
Temen que con lluvias
ocurran cortocircuitos
CHEPÉN (mer y rio).- Los representantes de
Telelónica e ldrandina que forman parte de ta
comimon de operaciones formada dentro del Comté
Provincial de Delensa Cival, deberian revisar las lineas
de conenion para evity peligrosos sucesos sabre tudo
en días de lluvra, opinaron vecibos
La noche del domingo último moradores
que viven corcr a la mtersecunor tr das valles Grau y
Trupllo pudreran ver chispas que sabian de uno y otto
lado de los techos de sus viviendas Se presume que
se trata de algunos cables de conduccion de energia
electrica Muchos temicron en incendio. y opteron
por bajar la linve de luz de ss donadas
NO RESTITUVEN LUZ A TODOS
Por ota dado cuando Inu tuvian se
prolongan Hidrandina suspende el vervacio por algunas
horen en previsión de alguna emergencia, mn embargo
los veeinos del sector coninrmade por las valles rs.
Tuunlto y loma siguen sin ese servicio sun despues de
que en restiluida
Segun dijeran ello ocurrió el domingo on yue
llamo y no hubo enorgia ctectrica desde las primeras
boras del días hasta las 2 de la tarde Se quejeron de
que nu es le primera vez que ocurre Los vecinas
creen que algo debe estar mal en el Irandlormado que
alimenta ose sector pues en rnteradas oportunidades
han debido llamar a Hidrandina pmea que alguno de
sus tocmeos corra la deficiencia

o
a
A A O A
ai ras
PR O A
AS
A A A
E
e a

¿440 110 +3LU8 LEE
Piden fomentar actividades culturales y
recreativas para frenar bailes populares
GUADALUPE.(UN, Alfonso Balarezo Curbajal).-
Promorer las actividades culturales, buscar la forma
de frenar la proliferación de bailes populares y realizar
permanentes operaciones contra la presencia de
menores de edad en las disculecas, SUBITICIOn VECINOS
de esta crudad
Vatios e. 003 CUIMcIdicron en que es
necesario que haya una permanente promoción de
actividades cuMurales, recreativas y deportivas en
favor de la juventud para mantenerla alejada de todo
aquello que atenta contra su buena formación
Las discotecas se llenan con menores de edad
que consumen cerveza o ron en fuertes cantidades
Los jóvenes salen en horas de la madrugada en
completa estado de ebriedad fomentando escándalos
que muchas veces terminan en situaciones con visos
de tragedia, comentaban algunos vecinos.
lay que evitar que los jóvenes acudan a
consumir alcohol. A lo mejor se puede


esos lug
una miseria por trabajar en un ambiente NOCIVO 8 su
formacion y en horas dificiles hasta para un adulto,
fue utro de las comentanos
Recuérdese que con motivo de la reciente
feria patronal se detectó la presencia de niños en cs
cxplotador trabajo. lo cual desperto mdignación
Por eso se sugiere la necesidad de fomentar
las actividades culturales, deportivas y recrcalivas 8
fin de contrarrestar la ola de bailes populares y
combatir la presencia de menores en las discolecas.
Por vacaciones del titular
A. Tello Vertiz asumió
subprefectura
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Desde ayer -y

reglamentar de tal manera de que se permita" su_ por vacaciones del titular. según se informó-
presencia para bailar, estableciendo un horario y sin
el expendio de bebidas alcohólicas. No estamos contra
la diversion sana, pero si contra el consumo del alcohol
dijo una madre de farmlia preocupada
Tn el caso de las bailes populares se comenta
que los grandes beneficiados son los promotores que
asumió la subprefectura en forma imenna el
profesor Alfonso Tello Vértiz, quien es el
gobernador de la ciudad.
Tello Vértiz recibió cl encargo del titular.
prof. Alejandro Mori Chávez de reemplazarlo en
no dejan ¡ngun beneficio para la comunidad. “Pero lánto dure su ausencia de un mes, por vacaciones,
elias se llenan de dinero vorrompiendo a la niñez.
pues us elevado número de asistentes sun niños”. se
quejaba otro veemo ]lasta para recolectar botella de
cerveza se contrata a niños de 7 a 10 años pagar soles

hue señora
MARIA ZENAIDA BURGOS ROJAS
(QEPD Y DDG)
cumplen +50 el penoso deber de parucipar su sensible fallecimiento acaecido el
da de aver e ruvstam o la traslación de sus estas mortales al Cementeno General
wdal BOY MARTES a las 4 de la tarde. Sus restos se velan en Pasaje

de esto
a foco N 48
0 . La famalia agradoce a quienes se dignen acompañarlos en exte
ex momentos de dolor
cr min
CICLO DE
PREPA
EXCLUSIVO
ADMISION 1998 - |
INSTITUTO SUPERIOR PEDAGÓGICO
Í SIGMA 8 EXCELEMI
“DAVID SANCHEZ
INSCRIPCIONES: CE José A Rázuri- Primaria, San Pedro de Lloc
Torjas las tardes. de 3 00 pm - 8 30 pm
PNICIO DE CICLO : 20 de enero
¡ 12 Años estableciendo
de excelencia académicaln

DEFUNCION
Los ligas higos poltticos netos bispuetos y demás relacionados de quien en vida
Parasmavo. 13 de enero de 190

según se nos informó.
Mori Chávez asumió la subprefectura
en octubre del año pasado.
RACION

CHEPEN:
INFANTE”

standards

Venta de

Apoya la Campaña
Pro Restauración del Templo
de San Pedro de Lloc
Deposita tu colaboración en
Banco Continental
Libreta de ahorros en soles
0291- 0200019028
Libreta de ahorros en dólares
0291. 0200019036
¡Ponle corazón a lu iglesia!

LABORATORIOS FOTOGRAFICOS
CENT:
ECsjeros quo porduroan
Calle San Pedro N* 179
TH (044) 562823
PACASMAYO Esq Adolfo King y Jr Junin
Tit (044) 630843
Con nueva maquinana para revelar
sus rollos en menos tiempo
Tiempo, Calidad y buen servicio son
nuestra preocupación para atenderlos mejor
Cámaras, pelicuías, pilas. cintas VHS y video 3
o Pacasmayo, martes 13 de ensro de 1008
Por cambio en el sistema no hay
formularios para certificado múádino
Debido al cambio de sistema es que no sc cuenta con formularios para les
veruficados medicos No se conoce fecha precisa de cuóndo estarán remitisado
los nuevos, explico el doctor Neisor Chamochumbr, delegado del Colegio Médico
del Perú en nuestra ciudad. quien confirmo que esos documentos no estkn
disponibles
Manifestó que telefón,camente se ha comunicado con la oficina del
Colegio. en Truyllo donde le han explicado que un camino en el sistema ha
determinado que no se rermtan los formulanos Ello será superado apenas quede
definido.
Los formularios para certificados médicos san vendidos por el Colegio
Medico del Peru econstiuven ingresos propios para la mstitución. Regularmente
sc pueden solicitar en los centros de salud pero en los ultimos dias no están a la
venía
Luis Alva Castro llega mañana
a San Pedro de Lloc
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Luis Alva Castro, aecrotario genoral del CEN
del Apra llegara mañana a esta ciudad acompañado de otros dingentea nacionales
y departamentales de esa agrupacion
Sera para anunciar la resnseripción del Partido Aprista en el Jurado
Nacional de Elecuones lo cual se ha conseguido mediante resolución capadida por
el máxamo organismo elouunral
Alexas Rivera, dingente del Comté Esocutivo Provincial, informó que
dingentes depariamentales flegaron con el fin de confirmar la presencia de Alva
Castro y otros dingentes quienes oficialmente harán el anuncio
Se ha convocado. con esc fin. a asamblea partidabía para mañana
miércoles a las 8 de la noche. en el local del PAP, sto en Jr Ayacucho N” $08
El Apra logra su remacnpeion juego de labonass gestión ante el JNE
Pavimentado de la calle
Trujillo quedará listo en
próximos días
CHEPEN (lsmael Ulfe Vertia).- A ritmo
acelerado continuan los trabajos de safiltado en
tas cuadras 4, 5 de la calle Trujillo, ineasdiatas a
la Plaza de Armas
recuerdan que esc sector ha varios
años practicamente abandonado por las
sutondades
Previamente Sedalib procedió £ nevar
las tubería de agua y desagúe. :
De otro lado, se prevé que a finos de
esta semana las obras de remodelación de la Plaza
de Armas queden terminadas y se espera el
anuncio de su próxima inauguración.


¡FOTOCOPIAS!
a solo $. 0.10 la hoja e
er
au...
CALADO ZALMAN
Los vecinos saludan la obra y:


Lo Ta