Edición Sábado 10, Enero 1998

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 1998/01/10.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

J
Últimas Noticias
Derretor r: Niberto Ballena danchez

Pacasmayo, Sabado Y de enero o de 1998 Año AXV - N' 7178 - Precio $57. 0.50

MAYORES RENTAS
PARA CONCEJOS
RECLAMA ALCALDE
Además critica actitudes destructivas de malos vecinos

Distribuyen
cartillas sobre
Avanza la El Niño
construcción
. de una pérgola
la avenida
Centenario de => TT
o San Pedro de
8 E] Lloc. Se
» Le espera que el PNP
Y proyecto
incluya captura a
resanado de .
veredas y reducidor
bernas, as!
mo el e
“7%. cuidado de los

Bus atropella
a triciclero,
chofer fuga

ds pacas DALECON
1 M  ABREVIARLO
ANOLES" QUE NO SE DE
Acoadisionatn des Cao Vara
ata dara a salar Sants ROSA
A deidad bici

A A A A RI

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 1998/01/10.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

AAA A A A E. TER
ouv
Director : Alberto Ballena Sánchez
Jete de Redacción + Jesús Colderón Aranda
Of. de Redacción + Jr Dos de Mayo N' 33
Teléfono + 522060 - Pacosmayo

FALTA DE COORDINACION
CREA PROBLEMAS
a falta de coordinación con los alcaldes para
enfrentar al fenómeno de El Niño, es un
problema a nivel nacional. Cada vez son
mayores las voces de protesta de los
burgomaestres por no ser tomados en cuenta en
asuntos en los que fes corresponde actuar para poder
asumir la tarea de defensa de sus comunidades.
- Creemas que se trata de una protesta justificada en
momentos sir jularmente críticos para el país y cuando se
hace necesario poner en práctica un programa
descentralizado que ayude a desarrollar el país dejando
de lado aquello que tanto daño ha causado, como es el
centralismo.
+» Los gobiernos locales deben tener más impulso,
debe asignárseles mayores tareas para sumarse a la gran
labor de desarrollar el país. No es conveniente, creemos,
centralizar todo. Eso no ayuda en naca a lograr mejores
resultados. Tiene que haber, weces .nente, un cambio
par. comp  “veter una participac más decidida del
estamento d.. os gobiernos mi. cic” s.
En varias municipalidades ael país se vive periodos
de crisis. P -" ne son tados, í la mayoria. No se puede
hacer de lado argumentando o esperando. que en todos los
gobiemos locales se actúa mal,
Además, tiene que obligarse a asumir nuevas tareas
con el fin de ¡..ialecer a esa institución que es la base de
ta democracia. Es en las municipalidades donde tiene que
fortalecerse la democracia peruana. Y eso debe hacer el
gobierno del presidente Fujimori con miras a tener un Perú
distinto en el año 2000.
S: sigue actuando con el mismo criterio
centralista, ho se alcanzará el desarrollo integral que se
desea. Tenernos que desarrollar el pais en forma integral,
y éso implica emprender la tarea descentralista.
Los diversos organismos del Estado que tienen
taroas relacionadas con el fenómeno de El Nino deben
coordinar con los municipios para cumplir sus actividades.
Esto, por una razón sencilla, los alcaides son los que mejor
conocen la realidad de sus zonas y en consecuencia con
ellos se pueden alcanzar mejores logros.
No se trata de protagonismos, sino de proyectar
ayuda real, oportuna y adecuada a quienes realmente lo
necesitan. No se puede obligar a los funcionarios regionales
a estar presentes en todos los pueblos a la vez para
constatar los problemas ni ayudar a solucionarios. Por eso
se hace nece: aria la mayor participación de los alcaldes.
Rerturormos esta invocación porque advertimos que
loz problemas se han ahondando por la falta de esa
coordinación y por dejar de lado a los representantes de
nuestras comunidades. Hay problemas irresueltos en tanto
se temo lo 0: del fenomeno de El Niño Todos anhelamos
que este feosómeno concluya, pues los daños ya son
considerables. Pero si persiste, q4 menester establecer
coordinaciones, sesisternos, con los gobiernos locales que
están en capacidad de actuar con mayor rapidez.
Hay que hacerto por el bien del pais.




Imagen en el Instituto Superior Tecnológico
Estatal “Guadalupe”
¿Cómo describir uno imagen?
- Imogen s:3ruhco tener comtianza y seguridad en
olguien
- Los hos creen en el padre
- Los estudiantes creen en sus profesores
- El Pueblo cree y prolesa la paiabra y la decimón de
su alcalde y de su párroco
Todos ellos creen er. ulginen Pero Muy
importante es creer en sí mismo y tener te para que
todo aquello que queramos dar sea aceptado en
forma rápida y sin vacilación
El iste «Guadatuper recibe el Of N 1946
del 05 Nov 97 de ia Oficina de Asesorormento
Técnica de ¡a Drreil, en el mismo que se ros indica
que para 1998 nos abstengamos de otertar tas
carreras profesionales de Comtobindad y
Administración, turno nocturno y. Agropecuana
turno vespertino, por cuento segur el estudio que
habian reaizado a raiz de nuestra solicitud de
Fachbilidad Presupuestaria pero la creacion de la
carrera profesional de Computación e Inbormática y
cambio de titulo profesional, esas carreras se
encontraben en proceso de extinción, por sy escaso
número de participantes
Er condusian debería reducrse para 1998,
el Presupyesto de 03 sxcones Mediante pacto
snaico! el Ministero de Educacion sobrepasó el rte
de nombramiento de docentes, excediengose el
presupuesto orgamco
Una comisión de docentes de este lste «aja
a Trujillo, a la Direl!, para conversar com es prot
Estuardo Loyola Ravnes y cor el oncretamos que
podriamos canjear una carrera por OM y como ya
teníamos listo el proyecto paro solici una nueva
carrera protesional inmediatamente presentamos
lo peón de Mecano de Producción camera que
oportunamente ofreció el Señor Presjente de iu
República Alberto Fuyimon f y parado cual incluso,
Pos temió einstalo en los salleres para tales tines
las máq nas necesanos para que funcione dicha
carrera
Los rómites no son tan sencillos, obedecen
9 dispas:dones establecidos Realmente estamos
enfrentando, quizd el descuido de antiguos
dutondades No encontamos decumentos, las
«Geshane: no las Piieran oportunamente nOmbraron
personal gin ceontroi utguna, las plazos de cesantes
y Muse yubren Bien pero esto es solamente parte
de un compromiso asumido y que pase a paso
tendremos que 1 superando Dos mediante
Nuestro Instituto tene 13 años y con
seguridad podriamos der que la totalidad de sus
egresados ocupar hos mejores lugares del mundo
jabura' son ellos la ¡MAGEN que esperábamos Sin
embargo, también podemos afirmar que no
poderros ofermarmos. derepente, a seguir
manten: endo una correro con 4 4 10 estudiantes,
con n desembolso en planillas de docentes que no
cubre la expectativa de la economía del país y
upesy delesestuerzos rexigados desde hace años
atds para captar postulantes en estas carreras,
sierrpre hubo deservón Entonces, se tiene que opiar
por carreras más ambiciosos, novedosas y
atra, tivas cen un Plan, Pertil y Programa Curncular
Que origina otros y profundos cambios en el joven
Que postula en busca de progreso Para ello
pecar emos un nuevo proyecto que prácticamente
junte a las carreras de Administración y

A
Agropecuaria en una sola para conwerirse en
«Administración de Negocios Agropecuqnos, que
esté autonzado mediante R.D-N' 112-95 ED y que
tendría muy bueno acogida en nuestro valle.
Quiero decx asimismo a la comesidad del
Valle jequetepeque, que toda esta información lo
hemos obterudo en diferentes vsitas al Minisieno de
Educación en Lima, y ahora nos permita atrevemos
a preparar para 1998 un nuevo Plan de Trabajo
Aún nos queda designar una comisión especia!
imegroda por docentes de Administración y
Agropecuona para que en armonía con do que
conocer, de su profesión definan el proyecto para
esta nueva carrera
CONCURSO DÉ ADMISIÓN 1998
Para este caso, conpuntamerde con el Aro
de Serwoos Estudiantiles y Proyección Soeial, to
jetatura de Formación General, el Area de
Adrnnstración y jefoturas de Formación Tacnplógico
que dimgen Luis Isla Correa, Aurora Gontdies
Poémape, Victor Siptón Musayón. Víctor Lurunm
femández y Rasa Sudrez Ramos, se ha discutido un
nuevo prospecto de admisión ilustrado en lodas y
cade una de sus páginas y que al nuevo ríimo da lo
Unwersigad Peruana no sólo ofrece un inventario de
temos para el examen, sino también una
información que onenta at postulante, como quiero
todos y cada uno de sus pasos en su nueva estancia
estudian! conocedores quenuestros futuros alurmos
se merecen lo mejor de nosotros, mucho calor
humano, una bienvenida diferente en el afecto y
consecuentemente el conocimiento a disinbulr ser
acogido en la medida en encuentren el respeto
NUesno
Por eso invito o la juventud del Valle a
integrorse a nuestra familio, a distrutar de un
congunto de provechosos conocimientos planificados
con mucha ont:pación y criterio de madersidad.
No se trota de decir actuemas con-calidad sino de
decir que aquí en el tste Guadalupe, somos calidad
PRIMER CICLO DE VERANO
El lunes 12 de este mes se apertyrorá el
Ciclo de Verano sobre Nociones Básicas de
Computación e informática, o cargo de tós
profesionales Juan Vértiz Morales, Carlos Gillvaz
Delgado y Nuguel Silva Becerra
Ma permito invitar a padres $ hijos o
inscribirse, pyes es una manera idea! de ntagrar a
ta familia a través de esta correra dela inteligancio
ortficial tan Uni para todos Elcurso ha sido dividido
en 3 módulos de aprendizaje y está disigido a
alumnos de Primario, Secundaria y Supatidr.
Tombién ofreceremos curso dé densos.
bailes y tolcior los que estarán a cargo de los
protesores Teresa Espino Mostagura, Soledad
Castañeda Balorezo y Rornel Rojas Sióncia. Entre
fas danzas a enseñar figuren: 14 Misaña, Lo
Cusqueña, La Cajamarquina, la Ayúrbciigno,
Marinera norteña, Morrars ira, el Epalia antro
ofras.
ayuden a difundir lo nuera imagen de puiliro
instiiuto, y sobrejodo ackien conimagen aporado
no sólo la generosidad de sus iden, íitmibldn
3u aporte económico y su largo que Nor pTaton
financiar olras mejoras en ruántro iniiiaib di do.
corfiorzo que sa nos diera dl (6: de mijaida 47.

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 1998/01/10.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

Pecasmrayo, sábado 10 de enero de 1998
Bus atropella a triciciero
y chofer se da a la fuga
El conductor de un tricicio quelo gravemente herido al
sr atrapellado por ue opa
Trupllo-

de servo de Paseres
Cluclaya curo chistes se ro a da lug lestageos
presencióles asoginaron que se rataba de on osirabos

de la aspire: Bes de qual datar cs conga la
pola


madruga Anboñio deta


conducra 1 a Pisnsmericana Node ente e)

vida Velesomeia donde queda su
do Mita E

EPbchoter del pis no se bie cuenta del penton y
lo atropello dandole samscirate vn cuco estado fue
dad Goa dadeo a + delicada

vd ti Hs atal Regional de Drenllo, segun
Parte alta de la ciudad
permanece a oscuras
CHEPEN :Vamact 1d vertimi- 1
carioda descarada Lon


da.
NEON URTADAD OCULAR

Amelie OSA Moo
2 que da muevo” parte de irene domar



e di aro huts Prrda mio
lopubla o acraceriarads el prrtgsaa dos
NS orar AS
al
Mea a es
OS
ni ni de atrabrado

rica Rotros,

Alcalde reclamó mayores rentas
para los Concejos
* Pidió al gobierno central mejorar la economia de la población
* Cníicó actos que atentan contra
Un on energia Hcurso que abordo diversos aspectos
el slcalde distal Vicios May Leen riudio hernena¡e a
las proveen stonidades miuriaipales 4 cuestiona la lala
de recursos para los conceros. reclamando mejoras
tvañomivas pata la poblavion. que en su mayoria
atraviesa mioracrdos samamente diticdes
Hue durante la Nesion Solemne «ue aver celebro
el Concajo revesdando el 123 aniversario de le instalación
del prsner concejo municipal de Pacasmayo
Máro Leon comenzo su intericación, en el
auditorio del Concejo, rindiendo homenaje a sus
ánlecesores Luego hizo elusion a la falte de recursos
economics de los mumielpios. señalando que el gohiemo
cottital

debe asignar Mavores rentas para que Jas
auiondades mmnupales puedan realizar mejor labor cn
favor de sus pueblos
1% burgomaestre precisa que s1 los concejos
dispussesen de los recursos economicos sulicientes
podrien elecuter muchas bras
En otro momento desmintió las versiones de
que el gomerno habia enviado plastico + calamanes a los
tumejos para reparten entro las tamulias a lim de que

“lso es totalmente falso". afirmo
4 ne dejarse serprender “Toda la
avda la cardisa Hndecr 3 o des municipios”. sostuvo
POBI ACION ANGUSTIADA
POR DIFICHA ECONOMIA
Mayo | com we telina a la dulical situación que
vive le mavorta de peruanos, muchos de cilos en extrema
pobreza La situación es muy dilicil indico Agrego que
protejan sus vivaer

y pidin a la pobla

ello esplica da presencia de numerosos vendedores
ambulantes que ocupan lis calles
Distribuyen cartillas sobre cómo
protegerse de El Niño

He lugar ados
mato cartióbes
regi su ha

le Uy

+ otegies + des tasvaltas en periodo
M4) no
ha hecho tambien a hospulales y
O E TS


vecinal o vaa del che, comedores populees ente
aos
A
ciu


caba
Hmdás

de canbién que es cl fenomeno |

de Hi 5 coario proteger das viviendas
de ta basar
abinentes qa he
estar y cónno Lenta

mo proteger hos
4 basica, como
entermedades
Coptutnc. también. vajioses
explicaciones de oleo organutarse a nsve)
de vmusnded
¿a asrilda 0s de gron utilidad y
dos concugos ener distribvendades ense
mar erpantéscicoes a Din de tomar en q
vuésta ná recomendaciones que se
fuemalas

Ea tr elaboración han
participado por parte del Gobierno
Vesuane Ministerio de la Presidencia.

Ministerio de Sahud Mamen de Educación, Ministerio de
Eduerción y Indesa Por la NN lo han hecho Umvef.
Digamizsción Panemencana de da Salud Cento Panamencano
de Ingeniera Samara + Ciencias del Armbicite Programa de
las Naciones Unidas pera el Desarollo, FAO Fondo de
Pobincior de las Naciones dorudas y el Programa Mundial de
Shmentos
Presfias avas la mua PRGGA sar
A ayudar O


el civismo y el ornato de la ciudao
"No yutero qustificar vu presenosa en las veredas
pero ex os un ¡clHejo del dramu social que agobra al pais”
manitesto al reconocer que los ambulantes obstruven el
pase pestonel pero que “ellos salen a trabajar porque nu
tenen empleo!
CONDENA FALTA DF CIVISMO
El alcalde entico que cn muchos sectores de la
población se destruven las obras publicas, en vez de
cudarlas. lo que califico de meultura Relato que ha side
testigo, hace algunas noches cómo dos madres
descanseban en la Plazuela San Martin mientras sus hipos
trepaban hacia donde se halla la imagen del santo
peruano intentando barar uno de los adurnos de la cligae
Cepsuró la presencia de jovenes maleduvados
que molestar; a dos adultos en la Plaza de Armas (xupan
las bancas a su gntejo e impiden «que los ancianes las
utiiwcen Critica que incluso utilicen la plaza pramspual
para beber livor y agredir a los transcuntes
Hizo una refexión y un llamado a los padres de
lamilia y a los prolesores a fin de que en cada hogar y en
cada centro educativo se micie una campuña de
concientización
IÍNVOCO APOYO DE TODOS LOS SECTORES
bormaló un Hamado a la poblacion para que
respalde el trahayo municipal Reclamo no dejarlos solos
y pudtoó el concurso de todos los sectofed
CEREMONIA
Los actos de aver se miciaron con un oficia -
religioso. luego se 170 el Pabellon Nacional en la Plaza de
Armas Fl discurso de orden estuvo a cargo de César
Garcia Rodriguez. quien rindió homenaje a los ex alcaldes,
entre ellos, Ricardo Desmarson, Alamiro Calderán. Arturo
Koening y Valdemar Ahumada —Dedico esprctal
reconocimiento al ex alcalde tronzalo ligas Saluedo de
yuien destacó sa filanteopia y su amor por la ciudad
Pido apoyo para la actual admimstración municipal
Entre los asistentes al actos estuvieron el
alcalde provincial, Vigalio Purizaga: el gobernador. Tomas
Pacheco, el comisario PNP. mavor Marco Alvarez De
los regidores solo estuvo susente Jose Ruz Camacho
Niveles de pesca
descienden por
fenómeno climático
Litolble con un promedio de extraccion de 2,500 kilos, es el
pescado que en los nueve prameros has del año 199K ocupo el
gastada en nuestro muclle artesanal,
Hurgos. representante de Pesquena en

pomor lugar en la pese
mice el ing Fduard:
nuestra chida?
Según Burgos sta actrudas! se muestra bastante hala
em ss niveles de ectricoión. togcamente por el fenomeno de E4
Niño Sohten es cierto que esta sliende toda clase de espocies,
es porque muetias son de aguas hbias caso la ma, que noes le
gue sempre apreciamao, pues esta es la «cachuda» y se ha
espturado 70 ps
Pisto rs a Ha espeor <yue sabe, auque de dimensión
peyueña y metiera se ba cost abdizado 2 2RO Kgs de sueo,
poco 340 Kgs morarmbia 000 Kgs De bonsto, especie de
segules producción en la una, sedo se pudo extraer 70 Ags
Horgos agrego que el limameno de El Niño mo velo.
efocta a la pescá artesanal, sto también a la industrial, past se
estuna que la pesa de la anchoveta ha Jecaido a niveles lan
baos que puede deceso que ha de sapsrecalo

1
r

;

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 1998/01/10.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

a
tra ME
es
A EN
pi





A A A O E A II

Pacas:nayo, sábado 10 de enero de 199


ABREVIATURAS Y CIUDADES.- Algunas lunas
atrás me ocupe de la barbaridad de abreviar
nombres de ciudades, como Pacasmayo,
que en algunas dependencias públicas y
también privadas se ha convertido en
*Pmyo”, algo para que lean los marcianos
posiblemente. Y cuidado que se está
pegando esa costumbre y más de uno lo
utiliza por ahorror tiempo y palabras. Es la
ley de la hw" arla que para otros se
llama del menor esfuerzo. Pero no es el
único caso y es bueno que todos,
absolutamente todos hagamos atgo para
tejar de hhio anto nus as una aberración.
Respetemos el nombre de nuestra ciudad,
demostremos que queremos a Pacasmayo
como Pacasmayo y no como "Pmyo", que
al final de cuentas es nada.
EN GUADALUPE ¡GUAL..- Y me doy
con la sorpresa de que en Guadalupe ocurre
algo similar Y para colmo, en un centro
educativo Quier. pasa por el edificio de la
GUE Nuestra Señora de Guadalupe,
encontrará todo abreviado Y Guadalupe lo
abrevian como "Gdpe” Una barbaridad sin
nombre* No sé como lo pronunciarán Si eso
se hace en un centro educativo donde se
forrna a jóvenes para que aprendan a escribir
y redaciar correctamente, entre uno de sus
fines, lo menos que se puede reclamar es
que se irs enseñe bien Pero no se puede *
enseñar cuando en la fachada del edificio /
abrevia el nomb:e del plantel Eso es mr
Yo no sé que nombre se le puede dal je
en educación, pero para mi es una
monstruosidad ." nombre Si doña Martha
Hildebrandt sabe de esto les va a dar una
paliza padre .
A CORREGIR POR FAVOR.- Lo
menos que se pi .-. pedir es que en ese
plantel y en cuantos más se esté
cometiendo esa aberración, se corrija. No
es bueno que se continúe arrastrando ese
victo. En un centro educativo debe darse el
ejempio en : ¿a el amplio sentido de la
palabra. Y - caso hay que hacerlo ya.
Sin más demor. Por favor, háganlo por el
bien de >educación, por amor y respeto a
nuestros puevlos, Pacasmayo es
Pacasmayo y Guadalupe, Guadalupe no
“Pmyo" ni "Gdpe”. Esas son expresiones
extraterrestres, diré criollamente, son
verdaderas burradas y son inaceptables en
el sector Educación
RECOMENDACIONES.- Harla bien la
USE en imparta corro recomendación el buen
uso de los nombres de las localidades No
sé s: a alguien se le ha ocurmdo abreviar
Jequelegeriyi 1 6s que ya to han hecho, en
Que señtido io farieran Mo lo se Dios quiera
que no Los nombres de tas ciudades no se
pueden abreviar + mo se le antoja a cualquier
vecino >. hay Necesidad de abreviat y se
puede hacer, hay ue hacerlo correctamente,
Deia no amenos artatraradades como las
qué me preocupan dende hace algun bempo
atras Es que se me entenda No me
+s yesos, por favor por
a Nuestros maestros no
lo ¡amas una olensa y una
2 que me ocupa hoy Por favos
hay que enmendar ta plana Si se puede
atuevar ben peiosina no se debe forzar el
«homa hasta et limite de la barbaridad




JAEN
" tongitud y 1 metro de alto construye Indeci para proteger a la poblacio!

Congresista Guerra
carcía llega el tunes 12
Para cumpho diversas secciones, en algunos casos
Iindeci construye muro de
contención en Tembladera
TEMBLADERA, (UN, Daniel Rodriguez P.).- Un muro de $00 ml de come congresista Y €n otras como simple
a ciudadano asrbara a nuestra Provincia, el doctor
Roger Guerra tiersia 0UPP) El parlamentario
¡el la Quebrada Honda
de posibles avenidas de agua por la Qu flegará este lunes y cumplara un programa de
Los trabajos han sido encomendados a la empresa Casaleón El un
alcalde. Ing Carlos Sagástegar Diaz inforimo que cl muro se prolouyara Ushajo cn Sun ! ms de blas mea con el alcalde
hasta el limite de la carretera a Cajamarca. en la va de cvitamucnto ofruciondo praxis 7 regal a uses Calderon y los
POSI alos moradores. pues si hubiesen avenidas de agua estas seran regidores de cs comuna
lesviadas por c) muro. Postenermente Lo .o.
El muro tiene forma trapezoidal y su construcción se realiza en visitara r cal ota e ia
forma acelerada. El alcalde expresó su complacencia por esta obra Escajadillo” con el ingeniero Zaniel Novoa
señalando que cs de mucha utilidad. pues constituye una defensa enicóchea para ver en que medida hen afectado
importante, las lluvias el local
Por su parte los ex alumnos arqusfecto
Luns Esteves y Jorge ) Cobian Rázun visitara
el loca! anuguo del UN > Jasé Andrés Rasun
con la misma finalidad
El proposito es vet en que medida ln
ex alurmos de esos planteles podran apoyat «
rehabilitas los locales atectados por las ilumas
Se preve, igualmente, una visita al UN
Santa Teresa y entrevistarse con la directora «dh
la USE prof Flor Aldare Sifuentes
Abogada es la nueva
teniente gobernadora
del cercado
Quebrada Honda. Tembia-2era Foto Rodriguez lina abonada (ue nombrada temente pobernadora del
senado de Pacoomiaros eno reemplazo del renunciénte
Líos internos siguen en
Esociación de Jubilados Agustina Victonia Curica Alvarez de
” Y lumpo ea la nueva autondad politica. scgunda ce
Las discrepancias internas en la Asociación de Jubilados de la Provincia ¡ereyura despues del gobcinador lomás Paches.
de Pacasmayo continúan Al anuncio del prendente José Chanez Cotrina Cajalcon
de realizar asamblea cl 24 próximo. se opuso su sccretano de actas Daniel
Vargas Clhuquián, diciendo que cl acuerdo de asamblea fuc otro
Según Vargas. el acuerdo fue celebrar comuctos el domingo H de Ñ
este mes y anunció que se realizaran de todas maneras en asamblea Mon Chin es
c > , Por su parte, Oscar Aduano Hare
extraordinaria a celebrarse esc dia a las Y 30 de ta mañana ca el local del. o
e A . Chanduvs tur nombmado teniente gobernador para «
Sindicato de Trabajadores de Cementos Norte Pacasmayo
A la reunion asisturan dirigentes departamentales,
Y
ALMACIGOS
Vendo almácigos Viflor. 35 días
Razón: Telefs. (044) 528089 -
(044) 528486

Jos Humi9chamo Crus a quien a de dio das gracias
por las acisictos prestados
Su designación fue tormalizada mediants
resolución sabprelectral N 02-502. SPP-M] de feuho
$ de este mes + firmada por el subipretocio Alejendr,

sector El Perveny Su designación se hizo modista
R Subprefevtoral DN 03-301 SPP-ML
Se esta designando depuenites pobernador"-
en varios wectores de le ciudad con el fin de que has +
mas presencra del bjeculivo




Centro
Educativo
Particular
)
07% Santa Ana
SAN PEDRO DE LLOC
Te garantizamos la educación de tu hijo
con una piana docente TITULADA de
reconocido prestigio.
MATRICULA. 198P
INICIAL : 3.4 y 5 eños (Tumo Tarde)
PRIMARIA ** a 6” grados (Turno Meñana)
SECUNDARIA: 1* y 2” grados (Tumo Tarde).
* Aulas indapendientes pers cade grado
* Talleres de Computación, ingide, Sioomoliiz.
Música y Danza con profesores espaciólceios
"Servicio de movilidad
LUNES 12 DE ENERO tnicio de Class
Visceicionades 3 días a la eemena


MINISTERIO DE DEFENSA
PRIMERA REGIÓN MILITAR
O.R.M N*7.8 PACASMAYO
COMUNICADO OFICIAL N*001 FM-2/RRPPI27 03.14
Se comunca a lodos los Orenes verones residentes en los duros de San Pedro de
Lic Pecasmaya Jequelepoqua San José CGuedaluos mamerios y enpros que la
inscripción mubtar para toa lóvenes nacidos en vi añ 198? ¡Cinno 98) en reatizará e parti
de 02 de mero hasta el 91 de marzo del presente año en la misma oficina. sto en el Ji
Dos de Mayo N* 701 - San Pectin de Lloc
REQUISITO
Partida de Nacimiento ociginel
Certificados de valudros y/o conmlancas del mamo
- Fotogralíaa tomadas en la OR
Los jóvenes que no cumplen con neribesa 60m dos pls os etlabtecidos quedarer OMIBOS
ALA INSCRIPCION po: comuguente denunciados ante la Zone Judicial del Ejército
San Pedro de Lor 02 de enero de 1908
VAJNRATURA

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 5

Digitalización de página 5 de la edición  de 1998/01/10.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

Promoción 1997 “Teresa Acuña Deza”, del
PRONOE) Las Maravillas, San Pedro de Lloc.
La responsable de la sección es la profesora
Rosa Chanduví Nieto, (derecha). Fue madrina
ta fiscal Teresa Acuña Deza (izquierda).

PNP captura a vendedor de
ketes y ladrones “al escape”
hn deseos operativos de UNP capturo a conocidos personajes del bere mundo
paormás mo dino de cl dl prue sendedos de droga falo Enmaae




dE Rate: Date diria ts etenioroente ha ado ceptarado eo vanas
cas ps ir gtargo cuando vs másdo a ds Jucticim obtiene su ibertad
Sugar die da ya bici da apta del aujeto se produjo en ls cuadra
Ze rs as Merino dote acostumbraba a deserrollas su sucio negocio. Tros
vopsunadore, de droga caia rt oe e les vendia los kotes
rra pci de yue we esta Iras dds pasos de Mtro sujeto apodado
Ubrmbal eo 1 iaa la gui igualmente, 6 le atmhuwve prosunta
paris paros 21 da venta dde his de PRL
OTRAS CAPTURAS
Lor delo de robo agrsiado se detuvo e Jose Enrique Guamilo Mendez

ar ate de quien Y ve cro pebichal dino sobaba con la mndalidad de Cal
escape La sen policial da 90023 que en compeñas de Jorge Aris Quevedo
wo hatedoc img al era diko sy sustra o: medina nafuriste de propiedad de
ande Portiia Husrer uaen comejcialeaba en esa soma El rabo supera los

ent ss sims
mente se nhepns de la captura de Hocter Estanislao Comunion
4 le haber robado a un tricrelero 7 dnvenas
de capilar de projects de la eomerniante Rosa Kemos Sriopu El robo se
iortima o hat nar tes Pl datrocinss ee preeduyss el lunes ulbrme. cuando el
¡o iaha ia mercaderia Ma la modalidad de “al escape” Centurion
de des capatills y gos osevido posteriormente deiemdo por la PNP


A jets de

Salvador


e der
hugretra ariccudrntes per tros hechos sml(Broa

Judiciales y
Legales
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PACASMAYO
EDICTO MATRIMONIAL
Da sontemidan von e artraute 050 del CONACO CIN jente se hace sabror que anto nue
Conocen. me han rumuectaño dun EDU ORLANDO GUILCATE FARFAN peruano de 25
Mon de dar soltero agricalos netas y remadomte or Pacarmeys 8 Mo 08 cont E
IOZEMOTA y doña MEDIA CBATRA AL VARGAS veruana 1 25 4808 de aded, anita.
mayo, Lima 37 cont€


sn Pa


protest Nata Pedro de oler ro
18131888) pure o he ME Do sr las MALO palida
Lar 0ut que comio sn cauvales de Impeoicianir pera dicho Matrimonio
pueden deme dorada Ol loa que ett a id

Bacasmeyo 07 de enero de 1908
GABREL Pz VE LMOR
Jer Mes

WIN AAA ANT UA AAN
Últimas Moticlas O
Acondicionarán dren Cabo Verde
para dar agua a sector Santa Rosa
- Probarán defensas en río Jequetepeque
Deteza en cottdmación con la Junta de Usuarios y la
Admisión Fégnica de Riego trabajan en el
acombicioónaento del dren Cabo Verde para ose gurar
agua al sevtot de nego Santa Kosa cuva hoca toma he
siús husiada por lax aguas del 30 Cheman
El mgemero trudofredo Rojas Vasquez.
director cjeculavo de Deyera. informo que frente a esa
«vación ve isabara coordinadamente para superar el
problema
El Chaman, tal como sc preveía. trac ahora
abundante agus Uno de los daños onginados ha sido
un la hoca toma Santa Rosa Frente a esa emergencia
se han coordinado acciones entre Junta de Usuanos,
Adowmstración Tecnica y Dejeza
Maquinaria del Proyecto Exbccial
Jequetepeque una retrocxcavadora, ha sido destinada
a limpiar el dres "abo Verde pata dar agua a través de
¿la los agricultores del sector afectado
TRA BAJADO COORDINADO Y EN ARMONIA
Elincemero Rojas destaco que cotas ROCES
son parte del proceso de trahago coordinado por estas
organizaciones on flavor del agro
Indiv> que. por cjemplo. la transferencia ¿
OPEMA- Joquetepeque se cumple dentro de un clima
de armonia y comprension
Diguza va a apovar decididamente todo el
proceso para que OPEMA actúc exitosamente. pues
hos resultadas van a ser en favor de todo el Valle y
tados estomos ubligados a actuar y apoyar Dejeza no
vaa ser un organismo de control sino de apoyo a fas
acciones de £)UEMA. remarcó
2 CHEPEN
AL VUELO
Por Mario Ríos Cumpa

REORDENAN TRÁNSITO DE LA PLAZA DE ARMAS...
De acuerdo con lo indicado por el Jefe de la Dirección
de Transportes de la Mumcipabdad, Fernando Carrillo
Torres, se ha hecho la señalización, varando ln
circulación vehicular. en sentido contrario al que se
viene haciendo en la cuadra 4 de la cañe Trujillo. y la
calle Cajamarca Los vehiculos que transiten por la
Plaza de Armas -que se supone estará libre de
ambulantes y garajes pubkcos- deberan circular por
su contorno em ej sentido de las agujas del relo¡ De
esta ordenanza municipal ya tiene conocimiento la
PNP. aseveró Carrillo Por la calle Cajamarca. tos
vehículos han de segur el curso de la calle San Pedro
y desembocar en ia Plazuela Santa Rose
ESTUDIO TÉCNICO - Días antes de la
precisión hecha por Carnilo. el regidor de
Transportes Manuel Castañeda Riva dijo que la
varación de tránsito afectaba a les dos primeran
informo que ha habido uns reumón con el
directorio de esa empresa que preside Samuel Cileiner
Azcárate y en la cual se ba ntorrmado amphomente de
las acciones de operacion 1 mantenimiento que
realizaba Dejeza y que ahore har ado asurnadas por
los propsos agncoltores a traves de la asociación civil
pars la cual el ingenicro Kojas tormulo sus mejores
votos de tnito
Vamos a cofaborar en todo lo posible para
que desarrollen von exito su labor. do. indicando yue
la transferencia se realiza en forms sucicrado y en un
<lima de total armonia
PROBA RAN DEFENSAS
Dentro de las acciones que se preparan para
las proxumos dias estan las relacionadas a proba los
trabajos de defensa que se han encutado co cloro
Para ello se provecta evacuar mavor cantidad de agua
de la represa Galhto Ciego
Ussta es una accion que va le competeris la
amante empresa OPEMA- lequetepegue que va
asumo funciones en la operación y mantenimiento de
la represa Gallito Ciego
Debe tenerse en cuenta que lor tios del
departamento de Lambavegue aloran ahora mar oros
cantidades de agua y han causado problema pex a
todas has precauciones que se adoptaron 1 cs que el
fenomeno de Fl Niño se esta presentando con una
fuerza musitada, y se teme que a mediados de este
mes 1 febrero descargue toda su Luerza
Sin embargo. ultimas intormaciones
«se ¿Urar que ende a atenuar .*
cuadras de la calle Trujillo. lo cua! fue descartado por
el Jefe de Transportes de la Municipalidad Carnlio
asegura que previamente se ha hecho un estudio
técnico minucioso reuniendo a los transportistas,
miembros de la Dirección de transportes Segundad
Vial de la PNP y Técnicos de la comision ao hoc Para
muchos aún hay dudas en la efectividad del
reordenamiento Por el ben de la ciudad esperemos
que sea un extto
NEGOCIADO CON LAS CALAMINAS.- El
sub prefecto, ing Victor Serna Lamas. hizo una,
denuncia en la reunión del Comité Provincia) de
Detensa Civil, del 6 de diciembre pasado en cuanto al
mat uso y distribución de las calamunas que tiene a su
cargo el Banco de Materiales Grupos de personas
habrian hecho un empadronamiento de familias que
presuntamente, requieren de esos materiales El stock
es agotó antes de lo pengado Mabia moradores que
abonaron la cuote pera recibi las calaminas y han
recibido «nones» En otros casos se habria
favorecido 4 personas que : necesitan y que
están acostumbrados a goza; cuando al no esta
revuelto De todos modos debe actarerse esto en la
prówime reunión de Defense Civil y se sancione a jos
que usufructuen de los bienes publicos

ECONO VENDEDORES
ECONO VENDEDORES

PASTOR +:
ALEMAN
Se vende cachorros
ALQUILO O
TRASPASO
Local Comercial en
Jirón Espinar af pastor alemán un
costado de Autos y mes de nacidos
Camiones Informes informes TW. $22441
Ayacucho B4 Teléfono Malecón Grau N* 99
522294 PACASMAYO PACASMAYO
Eee

VENDO
MOTO
Uma Yamaha de 2
bempos en perfectas
condiciones 385
dolares amencanos
Hotel Pakatnamu
5 dere
OCASION
Vendo casa 128 m2
garage, teléfono
Manco Capac N*
96-98. 100
Iintormes: Ladislao
Espinar N* 257
Pacasmayo.
br.







¿

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 6

Digitalización de página 6 de la edición  de 1998/01/10.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

111 Campeonato de Fútbol de Mujeres se jugará a
parte de mañana domingo y durante Y donungos en el
Estadio Municipal Pacasmayo. en jornadas que se
imeraran 3 las 9.30 am
11 Coordinador Distertal del IPD Jose
Quispe Medrano informo que se halvan inscrito los
equipos de Defen or Zetada. Ramon Castilla y
Conleceiones Deporivas San Carlos
Se trata de un certamen sanadar al del fútbol
master masculmo jugudo recientemente De cada
provanera saldrá un campeon para luego los campeones
provinciales disputar el tulo departamental
+ Quispe informo que, además, se trabaja en
la organizacion del campeonato de Culbito en das
categorias de 10.12 y 13 años, ¿demás de fulbilo master
en las categorias de 35.40. 45 y 50 años de edad
Se han cursado uvilaciones a diferentes
instituciones para que macriban a sus correspondientes
equipos
TORNEOS DE VOLEY Y BASKET
Agregó que también se coordina la
orgamzación del campeonato de voley femenino. asi
como hashel masculmo. de cuyas bases se mtorimara
eportuñainente

También invitó a los clubes a que alisien
sus correspondientes equipos para participar en esle
cerlimenes destinados a ucentivar el deporte en la
“comunidad
Mi Pueblo se llama Pacasmayo
Magdalena de la Fuente Zanini
Ultimas Deportivas

Pacasmayo, sábado 10 de enero de 1998
Torneo de fútbol! femenino se
inicia mañana en Pacasmayo
Quispe invaco el apoyo de las empresas y
casas comerciales pars que aporen su trabaje
auspiciando esos eventos y donando trofews para dos
ganadores
Manifestó que se trata de estimular la
participación de la comunidad en actruidades
deportivas y que el deporte sirva como vehiculo de
Integración z
- — Apoya la Campaña
Pro Restauración del Templo
de San Pedro de Lloc .
Deposita tu colaboración en
Banco Continental
Libreta de ahorros en soles
0291- 0200019028
Libreta de ahorros en dólares
0291- 0200019036
¡La tarea empieza por casa!
San Pedro esta demostrandg que urudo puede
alcanzar retos, por mas grandes que sean


COMUNICADO

Guadalupe
Escribe: Alfonso Balarezo Carbajal
Entusiasmo existe en la ciudad por el proximo campeonato Nbre de
fulbito que organiza el Club Deportivo Cultural Juventud Progresista
El certamen se jugara en el inconcluso Coliseo Cerrado. A lo major
dándote uso, el ¡PD se anima a girar las partidas correspondientes
para concluirlo. Esperamos que así sea.
Con la epoca de traspiante se aprecia un mayor movnento
económico en el campo y se espera que esto tepercuta en la economia
det valle, que esta tan deprimida en los ultimos hempos Hay gran
cantidad de trabajadores que vienen del norte para esta tares. Se
asegura que ahora ya no hay el interes de tos ¡jóvenes de antes, de
nuestro Valle. para trabajar en estas labores Hoy san los mormpanos
-como tambien ocurria antes- los que en gran numero se llevan bienos
soles a sus tiedos
Sin embargo, se sabe que en otras localidades si hay
muchachos de sus propios lugares trabajando en la “marina” como
te dicen al trasplante. Bien por ellos, pues es una forma decente de
ganarse la vida. Aunque se dice que en algunos lugares les están
ofreciendo pagar al término de la cosecha porque no hay plata. Hay
abundancia de mano de obra, esa es la verdad, no sólo la de los
morropanos, 5ino tambien la nuestra.
Fenctaciones a ta Beneficencia Pubica de Guadalupe que
preside el dinamico Victar Hugo Cortez Quiroz por la mstalación de:
semcio de imternet y coreo electronico en esa entidad Ofreció esos
servicios a la comunicad con et fo de contibur a su progreso Muy
been Victor Hugo es una fotma de añoyar el progreso y desarclio de y
ciudad

en breve
Es mi pueblo un puertito norteño, caleta de pescadores, de ancho mar
y goviotas voladoras Su gente es cálida como su arena Su Sol, un
hilado de fuego en el tirmamento
Mi pueblo es pequeñito como yo, pero tan grande de sentimiento, ru
pueblo es Mochica, mí pueblo es Pakatnamu, mi rio escondido Mi
pueblo es una cajita de Pandora, mi pueblo es un arcolrs de sueños,
mi pueblo es el león dormido como mi amado
Dios na me pudo dar mejor regalo que nacer aqui, y tener par Patria
mu Perú
Pacasmayo puerto adorado donde me críe, cerca de las olas, bañada
por lo Luna y erotizada por la brisu
Pacasmoya, cofre de recuerdos de rm infancia mamá, papd,
abuetos, hoy quedan mis amigos rasgando una guitaria, una canción
Donde vaya Hevo a mi pueblo en mi corazón de mimochila metido a
mu pusbla en rm bolsillo
CICLO DE
PREPARACION
EXCLUSIVO
ADMISIÓN 1998 - I
INSTITUTO SUPERIOR PEDAGÓGICO
DAVID SANCHEZ INFANTE
APÚN;
[SIGMA A EXCELENT
Todas las tantes de 3 00 pm - 8 30 pm
óN INICIO DE CICLO : 20 de enero
¡ 12 Anos estableciendo standares
. de excelencia académica!!!



INSCRIPCIONES: CE: José A Rázun- Primana. San Pedro de Lloc

Los Representantes de las Instituciones que suscriben, cumplen con
informar a la Opinión Publica y de manera especial a los Agricultores del
Valle Jequetepeque lo siguiente:
1. Que habiéndose reunido el 09.01.98 en las oficinas de la DEJEZA
para analizar la modalidad de operar El Embalse Gallito Ciego ante las
avenidas extraordinarias. consecuencia del Fenómeno de El Niño, los
mismos que podrían causar daños e inundaciones aguas abajo de la Presa
Gallito Ciego con consecuencias lamentables.
2. Que DEJEZA y OPEMA han realizado la simulación de laminado
del Embalse, teniendo en cuenta los datos reales de aportes del río hasta la
fecha y los datos que se presentaron en 1983.
3. De dicha simulación se desprende que es necesario dar inicio a
un programa de laminación de Embalse, para lo cual se evacuará agus al
valle, considerando que debe.contarse con un volumen de espera que nos
permita atenuar descargas extraordinarios como los presentados en 1983.
4. A partir de la fecha y de acuerdo a un programa de dOSEnrgan, Os
operará el Embalse, contando con la aprobación expresa de las instituciones

firmantes, a fin de prever y evitar daños e inundaciones que podrian.
presentarse.
San Pedro de Lloc, Y de enero de 1008
Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial Jequetepeque Tha.
Junta de Usuarios del Distrito de Riego Reguiado Jequetepagus ñ
Administración Técnica dei Distrito de Riego Reguimtó
Asociación Civil Operación y Mantenimiento-Jequetepeque OPRMA.




4
aer

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.