Edición Jueves 8, Enero 1998

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 1998/01/08.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

Direcior. Alberto Batiena dbanchez Pacasmavo. jueves 5 de enero de 1998 Año MAN
IRC RECOMIENDA
PROTEGER
TEMPLO ¡YA!
Directora Ana María Hoyle y equipo de arquitectos estuvieron en San Pedro, ayer
Recomiendan apuntalar estructura y “calzar" bóvedas, cúpulas y paredes agrietadas
- NW 7176 - Precio S/. U.5Y

Ha Rosa García, nueva
A, administradora
. de Concejo
r- 350 e As
a E] +
2. .
o » ds
Indeci suspendió
construcción
de gaviones

ns a
Esperan excelente
durante la visita de inspección que realizaron ayer al templo de San Pedro de campaña
Lloc. Venfican ma! estado de cupula del lado izquierdo (frente al colegio Santa
Teresa) que es la más agrietada. arrocera
Directora del ¡RC-LL, Ana Maria Hoyle Montalva y arquitecto Eddie Morón

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 1998/01/08.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

EA MEA AS A JAI A A A AR FA IE IA. E IR


Director + Alberto Ballena Sánchez
Jete de Redacción + Jesus Calderón Aranda
Of. de Redacción + Jr Dos de Mayo N"33
Teléfono + 522060 - Pacasmayo

OPEMA JEQUETEPEQUE
EN LA ACCION
ficialmente comenzó a desarrollar sus
actividades ia Asociación Civil Operación y
Mantenimiento- Jequetepeque (OPEMA-
Jequetepeque) empresa constituida a iniciativa
de los agricultores por intermedio de la Junta
de Usuarios de este Distrito de Riego y con la finalidad de
asumir esas labores que desarrollaba et Estado a través de
la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial jequetepeque-
Zaña.

Dejeza, se ha precisado, no deja de existir.
Continuará como tal con otras tareas, entre ellas las
relacionadas con el impulso de las etapas siguientes del
Proyecto y apoyando el correcto funcionamiento de la
nueva empresa.
* Hay que saludar la iniciativa de los agricultores que
constituidos en una empresa asumen esta dificil tarea que
podia haber sido trasladada al sector privado puro
destigado de la. agricultura lo cual significaba el riesgo de
elevar las tarifas de agua por encima de niveles aceptables
para los hombres de campo.
Quizás ésa es una de las razones que dan gran
sentido a la iniciativa impulsada por la Junta de Usuarios y
respaldada por los regantes a través de sendas asambleas
celebradas en cada una de las 13 comisidnes que existen
en el valle.
Ha habido una etapa de amplia difusión de lo que
se quería. Y los agricultores se han pronunciado libremente
a favor de la iniciativa, respaldándola luego de haber
analizado el proyecto y de haber debatido estatutos. Ha
existido un amplio programa de difusión del proyecto antes
de consagrario a la realidad. o
Y esto es lo que da consistencia a una empresa que
nace sin fines de lucro, sólo con el interés de ser útil a los
agricultores manejada por los propios autores de la empresa
del campo.
A despecho de la actitud asumida por un “dirigente”
con pies de barro que ayer llevara al fracaso a instituciones
sólidamente constituidas y que se ha convertido en el
principal promotor de acciones disociadoras en el campo,
no hay una corriente opositora como pretende hacerto
aparecer en instancias superiores.
Y es que el agricultor de este valle está consciente
de la necesidad de asumir retos mayores con una visión
distinta, dejando de tado las posiciones politiqueras que
ayer asumió un “dirigente” que pretende adueñarse de
determinadas instituciones con exclusivo propósito de
provecho personal,
Saludamos el inicio de las actividades de OPEMA
Jequetepeque y expresamos nuestra plena confianza en
la capacidad empresarial de los dirigentes que están al
frente de ella y quienes ya han dado muestras suficientes
de lo que realmente se puede hacer por el agro cuando se
trabaja con visión de futuro y pensando en la necesidad de
desarrollar el campo con proyección de inserción en las
nuevas concepciones de ta economia mundial,


Pacasmayo, jueves 8 de enero de 1998


Apuntes sobre la historia de la
Plaza Principal de Pacasmayo
Estudiando algunos documentos antiguos
sobre el posudo pacasmayino, se llega a la
conclusión que la ciudad emerge sin
planificación urbana
La primera iglesia fue construída
obstruyendo el paso de las calles Rázun e
Independencia No existía edificio mumcipal
No había mercado. Este funcionaba en la Plaza
principal Ésta era un pequeño cuadrilátero, la
mitad de to que es ahora Allí se expendía came,
pescado, verduras, etc.; al término del día
quedaba el lugar con un aspecto nada
agradable Por esta razón sacaron a las
placeras a un lugar pequeño ubicado frente a
la nueva iglesia, en ese entonces todavía en
construcción, en la calle Manco Cápac
En 1901 las placeras piden por oficio
al Concejo que las dejen volver a la Plazo
principal, porque el lugar donde se les habia
reubicado esa incómodo e msatubre La petición
fue denegada.
La más antigua referencia sobre la
Plaza principal se encuentra en el libro de actas
del Conceto Municipal Dice que el dicalde don
José del Carmen Lamas 11899) presentó un
proyecto para remodetaria, que consistía en
ponerle una cerca de madera a su alrededor y
por sus costados 8 bancas, y en el centro
sembrar un pino El proyecto tue aprobado por
el precio de $/ 501 50
En el oño 1908, el Concejo decide
ensanchar el drea de la Plazo principal, Para
esto acuerdan comprar la finca colndante
perteneciente a don Manuel Marroquín Rios,
ubicada entre las calles Hudscor, Ayacucho y
Mance Cápac En una foto tomado después que
construyeron el Palacio Municipal se ve una

octrádod cínica en donde están ocupando toda
el drea de jo que es ahora ta Plaza principal
Desde ta primera remodelación se
han seguido haciendo arreglos con el fin de
mejorar su ornato Se sembraron arbustos,
plantas que floreaban, palmeras ique fueron
cortadas en 1972), árboles y nuevamente
palmeras como las que vemos ahora
? La esperanza es ver una Plaza de
Armas estéticamente adomada por manos
profesionales Fue el 20 de abril de 1995 cuando
el alcalde de ese entonces, señor Valdemar
Ahumada Urbina anunció que Rotary Club de
acuerdo con el Concejo iba a remodelar eso
Ptaza a un costa de 150 mil nuevos soles El
proyecto no se cumplió
Pero la noticia que ha estremecido a
todo Pocosmayo fue dada el 13 de junio de
1997 por el alcalde mgemero Victor Alayo León,
cuando anunció que to Plaza de Armas y el
edificio del Concejo Municipal serían
reubicados en la parte alta de la ciudad Como
se de popularmente. «la suerte estd echada
sobre el futuro de lo Plaza Je Armas y la Caso
Edil Surge la pregunta ¿se remodelard la
Plaza”, ¿sete cambiord de nombre? En cuanto
a lo Casa Edil ésto sí pide a gritos una
remodelación para que esté acorde con el estilo
arquitectónico del entorno
La inqutetud del autor de estos notas
es traer a la memoria de los pacasmayinos la
trayectoria histórica que ha tenido la Plaza
principal, y cómo al transcurrir del tiempo y por
necesidad del desarrollo urbano se va borrando
todo recuerdo de losmomentos tan amenos
que han distrutado los pacasmayinos en su
pequeña y anecdótica Piaza principal ¡Opebe) .
Antigua foto de Pacasmayo, ncien totre y mia).

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 1998/01/08.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

Pacasmaro, jueves $ de enerosdes 1998

Equipo de especialistas del IRC inspeccionó

templo de San Pedro de Lloc, ayer

220 PEDRO DE 310€ (UN)L- No demorar más de un mes
Ñ » Mo dde daa Pedro de lloc revemendo la
kesonal de Cultura-í a Laberted Ari
tara durante da visita de inspeccion
po de a quitación de esa msitlucron
21 tela mañana, Hovie Montalva licgo
a io acepañado de los arqurtectos Eddie Moron,


cosa A

eo ge TC Ana Ma. Hoyhe, Alcaide Y. Purizaga y Párroco Oscar
Miu cedo prowecta de conservación del templo elaborado por
meri mee Carlos del Mar y cloatqutecio
ser ahade provinacro Virgo Cunzaga

ada por el partos: Oscar Murillo
+ comprobando el grave Íetenoro
ue da humedad le debritando las
hro veda hacio ion dais Cot
kacrmeas Posteriommente suimern hata



mendan apuntalar estructura y "calzar” grietas de cupulas y paredes
ulan presupuesto de conservación para emergencia en 60 mil nuevos soles
las tormes v el tocho.
La recomendación de los especialisias del HKC es
apuntalar la estructura para evitar que siga cediendo. calzas lus
gnetas y establecer un muterma de drenaje que evite que
hltraciónes de agua del subsuelo sigan debilitando las bases.
Ello correspondena a un plan de emergordía para cvilar Mayores
daños, en tanto se consigue financiamiento para restaurar el
antiguo edificio, dañado twmbien por electos del
tempo
la directora del IRC ha comprometido su
apoya park mediar ante el Gobrerno Regional y
ennerctar la partida de $ mel nuevos soles. ofrecida
varescan del dinejo por la cantdad de monumentos
yue hav por proteger Menciono que uña vpcion
seña cormeguir una partida del prestamo que el HID
ena haciendo al pstad > peruano. el cual esta destmado
a trabajos de prevencion pur el kenómeno de El Niño
Eso tendria que canalizar a traves de la dirección
nacional del Instituto de Cultura, con sede en Lama.
Movle Montalva sugirió unificar el
provecto de proteveton del templo que he elaborado
el arquitecto Lddie Moron def IKC con el que ha
propiciado la Municipalidad. a través del Bch
Anderson Silva. a tin de trabajar en una sola
Quedé claro que por ahora solo se
huscaria preparar al templo para enfrentar les
Vuvias, lo que calculan demanderta 61! ml nuevos soles.
Inmedistamente tendria que elaborarse un cronograma
de actividades y empezar a trabajar
Sugartó concretar donaciones de empresas locales y
pedir el apovo de obreros y alhañiles de ls propia comunidad
para los trahmos de protevcion, asi se rebajarian dos costos de
mann de obra ETIRC compromete el concurso de sus
especialistas. arquitectos + restauradores. puesto que la idea
«dirección
Esperan excelente campaña arrocera


sctual <ampañe agricola sem hastante
vta del pego del tialnermo para la
lex unen Jerte Valera. presiente
stactores de la Cuenca Jequetcpoque

saco a


Los sima. igos han perminado en 9N*a
ticente que cxste para regar Jos
exenta excelente qye
carpo e conaicioro a ue das lluvias no »c
gue se sienten en el extremo
Hato ahora extimos MEJO

an : Menndad a

ñ 2 AR

pac miensas en Darmbaregue + la
voxipus sl terdreinos una cosecha con toda
¡ón

¿de seno luveas luentes los que pedrian
- vestes: hos que senbraron en lorma
has entre marzo y aba! pllos podrian
Perocen el caso de quienes sernbraron
ia autoridad y deben cosechar entre
sel pedo de Hevia, debe haber concluido,
rayones delcultades dico
AYUDA DEL GOBIERNO
E pode sore ha seré necesario gestas
ra que tecdhe previo pago del servicio.
«huniocras pepemesas que están trabajando cn Tumbes y




de Asproagro opina que condiciones son excelentes
isa apoyo del Gobierno con cosechadoras japonesas
Esas maguinas serán un excelente apuyo 12 que n08
permmtnan agiizar la cosecha en previsión de riesgos y aliviar
parte de nuestens costos
Adelantó que Asproagro realizará esu gestión y
propondrá hacerlo en borma confunta con la Junta de Usuanos.
VARIEDAD VIFLOR
Indicó que en esta campaña ha predominado el uso de la semilla
Villar que es manciuble en cpocas dificiles Es uns vencdad
rustica de gran rendimiento y marrejable con facilidad en epoca
de abundancia O escasos de 4gua, con clima variable. com
delicienca en abono y resmiencia a cniermedades Ls una
vanedad ideal y de facil manco La campaña ve a depender
mucho del mancjo que cada uno de nosotros hagamos, opinó el
dirigente
CONFIANZA EN MEJOR TIEMPO
Expreso y confianza en que €l lenomeno de +1 Niño no se
presente con la imsma inmensidad de Tumbes y Preta
Aludió a que vu se tició la clapa de trasplante
mducendo que los agricultores con menos de 15 Has tienen
dificultades pare ablener financiación ve que las entidades
crediticias han restringido sus línees a oros vectores
Esos agricultores tion almacigod pero no dinero
para trasplantar. señaló
Un cuanto a la época de trasplente se APrecia
sbundante mano de obra y ec está pagando entra 10 y 12 sotea
de taron

miasimente Aunque reconoció yue probablemente .
_ Últimas Noticias O


Parte supenor del Retablo
. que también necesita restauración
es conservar la estructura original del templo.
Más adelante y con financiamiento asegurado pordris
trabajarse en la restauración. sostuvo la directora del IRC
(Pág. 6 Cancejo Provincial otorgará 66 má
nuevos soles para restaurar retablo)
Carmen Arrarte asume
dirección municipal y
R. García va a administración |
El alcalde Ing. Victor Alayo León confirmó el cambio de Rosa
Garcia quien fue reemplazada por Carmen Arrarte de Castañeda
Dijo que “en toda institucion. incluso en el Gobierno Central,
siempre es bueno dar oportunidad de irmbajo « mucha gente
con nuevos ideales, y es asi que se ha optado hacer un cambio
en la direccion municipal. “El cargo do va a ocupar la señora
Carmen Arraste en reemplazo de la señora Kosa Garcia quien
ha sido puesta en el cargo de Administración Mumepal, osca *
€s una cuestion lema: vale docir que la señora Carmen Arrarte,
es la persona que va a coordinar todas las acciones con el
personal y directamente con cl alcaide”
Explicó que la directora munierpal está después del
alcalde y tiene amplias facultades sabre el personal y para -
hacer cumphr los acuerdos del Conecta La administradora ;
municipal ene menor jerarquia que la dwectora municipal
Confirmé que otro cambio ha sido el del Ing Germán
Camilo quien ocupara cl Asca de Rentas en reemplazo de Juho y
Benites. que ha sido trasladado al Camal
Pacasmayo celebra
instalación de primer
Concejo Municipal
Mañana viernes 9 «e celebra el CXXIB aniversario de la
instalación del pamer Conecio Mieucipal de nuestro distrito,
hecho yue sera rocordado por ln Muniipalidad con programa
especial
una Misa de Acción de Cracias que se oficiará en el Templo
Votivo Señor de li Milagros
Concluses la Masa, autoridades, dirigentes
mablueonales y pobladores se derigirsn a da Plaza de Armas
dende se izará el Pabellóm Nacronal Posteriormente se pasará
al Auditorio del Palacio Municipal donde se desanollará una
sesión solemne
A lan KA de la noche. habrá verbena artística que ee
ofreccrá en la Fleza de: Armas.

El programa dobe uicrarse a lan Y de la mañona con ;

i
,
A
h
opa

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 1998/01/08.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

¡REP tl E to lo 2 AA A AI RS AA II 3 a ITA DE BI 1 E A IIA


Gu ADS
RR O e O IN AA

a Mn de


E
(9 Últimas Noticias

Pacasmayo, jueves 8 de enero de 1996 A



/AS PARAS
PARQUE CERRADO.- Los domingos son los
días que mayormente se utilizan los parques
infantiles. Esa es una constante en todo
lugar. Debe, pues, por lógica, tenerse Jas
puertas ablertas. Eso me decia mi tia Clota.
Pero, en San Pedro no es así. Los domingos,
los niños que van al Parque Infantil ubicado
cerquita a la Plaza de Armas deben regresar
a sus casitas con el llanto en los ojos. Los
mayores no tienen problema, porque
escalan las paredes y se apropian del campo
deportivo para Jugar a sus anchas. Yo creo
que lo menos que puede hacer el Concejo
Provincial es gastar en el guardlancito para
que también atienda los domingos.
Hablamos de querer a los niños, pero en la
práctica no demostramos que eso sea
clerto.
INFANTIL, JUVENH O ADULTO.- Y
algo más Hay que preguntarse si se trata de
un parque infantil, juvenil o para adultos. La
verdad es que tiene de los 3 un poco y no
debe ser así; si va a ser as| cambien el
nombre, y punto. ¿Qué pasa?. El parque debe
ser para los niños. Los que quieren ir al
columpio, al sube y baja, a las resbaladitas
irán a esos juegos. Otros armarán sus
equipitod para jugar fulbito o basket. No es
asi. Los niños sólo pueden jugar en los
equipos mecánicos que a gritos están
pidiendo mantenimiento. Hay una resbaladita
que da miedo por el estado en que se halla
El campo deportivo es para los jóvenes y para
los viejos; y, los más pequeñines deben
resignarse a recibir pelotazos, y vienen los
lloriqueos.
DEFINIR LAS COSAS..- Yo creo que
el Concejo Provincial debe definir este
asunto. El parque Infantil debe ser
exclusivamente tal. Para eso se le
construyó, no para otra cosa. Ási que
compadritos, hagan respetar lo que debe
respetarse. Promuévase, en todo caso, la
construcción de más losas deportivas para
jóvenes y adultos. Pero dejen a tos
pequeñines divertirse en su proplo mundo y
no molestarlos nl golpearlos. Hay que
entender que se trata de algo para eltos. ¡Ah!
y otra recomendación, es en relación al
regado de tas plantas. Resulta que se riegan
al allavá y se forman charcos enotmes en
la zona donde están los juegos y mis
sobrinos resultan todos cochinitos, como
cerditos gozando en el barro. Y eso no es
nada grato.
A QUIEN LE TOCA.- No sé quien es
el regidor encargado de este asunto Pero
debe ponerse las pilas, aunque la verdad s
dicha, en San Pedro hay muchos concejales
que están sólo de adorno Aparecen de vez
en cuando. en las ceremonias públicas son
conocidos los puntuales Lucho Barba, Ana
Vértiz, Victor Diaz Young, Violeta Pereyre,
Dirkie Castilo, Narciso Siches, Gledys Quiroz,
Jame Gavidia, el profesor Guillermo y siguien
que a lo mejor se me escapa Del resto m le
punta de la nanz Pero seguro que puntualitos
cobran sus dietas Eso sí Hay algunos que
hesta caminar es un lastre, y cuando hay
marcha de le bandora prefieran quedarse a
esperar en el Palacio Municipal Pero para
lucirse vayan a ver Así estemos Ojalá cada
concejal dedicase alguito de tiempo a cada
regiduria, pues hay mucho por hacer en la
capital provincial




Losas de concreto obstruyen
tráfico en Av. 28 de julio
Como una negligencia imperdonable cahficaron numerosos vecyros la permanencia
de losas de concreto en la Av. 28 de julio obstruyendo el peso vehicular Además SAN PEDRO DE LLOC. (UN)- La Hermandad del
por no colocarsc en las aberturas dejadas en el nuevo techo de la canalización se Niño Jesus vonciuvo su programa de Navidad con un
presenta otro peligro, pues los peatones que transitan por alli corren el nesgo de  recorrmido por les calles escensticando la ilegada de los
caer al fondo de la acequia si no advierten css arcas sin cubrir
El hecho ha sido censurado duramente por vecinos que reclaman que el

En San Pedro de Lloc Zs,
recordaron Pascua
de Reyes
Keyes de Magos. el martes 6
Sobre ts platatorma de un camión se
Concejo ordene colocar las losas en su lugar pues repre»cntan un peligro y cierran escenificó un nacimiento y detras 1ba un grupo de
el paso a vehiculos motonzados.

En dias pasados. el regidor César Ramírez Paredes aseguró que las hmas
iban a ser colocadas cn su lugar, el lunes 29 de diciembre del año pasado. ¿lan
pasado los dias y la situación continúa imvartable.
pexiores y pastoras danzando + cantando cn alabanza
al Redentor El grupo linalizabs con cl desfile de los 3
Keyes Magos que llegaban pare adorar y rendir ”
homenaje al Mosas
Una banda de musicos acompañó el
recormdo procesional que termino en la Plaza de Ds
Armas con una parabturgia. en el improvisado altas
de la Parroquia, a un costado del templo que permancee
clausurado Fue una representación alsbada por la
comunidad que destaco cl esfuerzo de los muembros
de esa Hermandad que se empcha en cultivar
costumbres y tradiciones que se van perdiendo con el
paso de los años

. El 24, jubilados elegirán
comité electoral
El promo 24 se realizara la asambica general de
la Asociación de Trabajadores Jubilados
Varias personas dijeron que sc trataba de un lamentable caso de Peasiorustas de la Provincia de Pacasmayo con
negligencia e invocaron a las autoridades municipales interverr en forma immediata
Analizarán muestras de agua del
mar para ver grado de
contaminación
En trabajo coordinado por el Centre de Salud y la Municipalidad Distrital de
el fin de conformar el comute electoral. anunció
su presidente José Chávez Cotnina
La asamblea se realizara cn el local del
CEP Jesús de Nazareth (Espinar 24) a las 9 10 de
la mañana El director de cse centro educativo,
prof Edgardo Zulema H ya ha aceptado ceder un
ambiente del plantel con esa finalidad
Elegido el comite electoral, éste se
Pacasmayo se obtendrán muestras de las aguas del mar para que scan enalizadas encargara de realizar las clocciones para renovar
y se determine en qué condiciones se encuentran
el cuadro directivo de la Asociación
El técnico de Sancamiento Ambrental del Centro de Salud. Rafrel Zclada
Calderón, dijo que había coordinado von cl regidor Jose Risz Camacho con exc fin
1
“Hemos convenido en obtener muestras de agus para someterlas a Piden campañas de Bl
análisis y determinar que grado de contaminacion existe en las dulerentes playas y
emitir las recomendaciones del caso a los bañistas”, dijo
desratización y
Es neccsano realizar este trabajo para poder ortentar a los bañistas
sobre las playas a las que puoden acudir. Esta es una labor de prevencion noccrare fumigación +
en nuestra comunidad.
ALMACIGOS
Vendo almácigos Viflor. 35 días
Razón: Telefa. (044) 528089 -
(044) 528486

SAN PEDRO DE LLOC.(UN).- Una campaña de
desraización demandaron los pobladores indicando
que has numerosos roedores que pescar de día o de
noche en el mercado e ingresan a las Casas vocines
representando un pehgro para la salud publica ;
Un morados del Jr Razun dijo que pese a.
todos los esfuerzos que ellos hacen para acabar con
esas roedores na se puede, ya que se necesita Una
cempaña más intensa y coordinada por parte de les
Sutondades municipale. y de salud
Igualmente temulias del pasaje Manuel
Herrera Vicente Vilta, Zepita, Ancash, Callao,
ECONO VENDEDORES ECONO VENDEDORES Constitución y otros expresaron su preocupación por |

PASTOR VENDO
ALEMAN MOTO
Se vende cachorros Última Yamaha de 2
pastor alemán, un tempos, en perfectas
mes de nacidos condiciones 385
informes Tlf. 522441, dólares americanos
OCASION
garage teléfono
Manco Cápac N*
968-98.100
Malecón Grau N* 99 Hotel Paketnamú Espinar N* 257
PACASMAYO Se tene Pacasmayo.
NE eno ia

Vendo caes 128 m2
informes: Ladislao
la presencia de ratas que cada vez tienen mayor tameño 4
Advirueron que se está frente a un gravisitmo SS
peligro pues a vonsecuencia de las ¡luvins el ambiente < MA
se llena de msccios y bichos, 5 ae suma la presencia
de ratas , la situsción cs más preocupante
Se sugiere la necesidad de coordinar intenaas
cempañas de desratización para exterminar los >
roedores que en gran número se encuentra en varios
pucblos
Aximiumo se solicite campañas de
fumigación frente a la proliferación de charcos que €
su vez provocan la aparición de cientos de
que ae har, convertido en una pirga insoportable.

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 5

Digitalización de página 5 de la edición  de 1998/01/08.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

en breve

- Alonso Balarezo Carbajal
Club Deportivo Cultural Juesrtud Progresista del pueblo joven San
, OQBMIZÓ un airactwo evento deportivo de fulbito en el Coliseo
jOstrado en el que parboiparan La Palma. que jugo el primer encuentro
PABSA con score final de 8 a 2 a feo: del segundo En el segundo
Econo elimmetoro ganó 3-2 al Sport Boys Juventud Progresista
k empata arte Cero Porteño tueron a penales en donde vencieron
cereños En la final se enfrentaron Cerro Porteño y San Pablo, por
mínima diferencia Cerro Porteño venció logrando al titulo del
¡cortámen La Liga de Futbo! de Guadalupe clausuró sus activdades
rreepondientes al año 1997 En la ceremoma se entigaron los
la tento al Campeón de Primera como al de Segunda, Defensor
¡Calera y Yale respectivamente
Judiciales
Legales
Ñ RECTIFICACIÓN DE PARTIDA
'PREDOY SALVADOR CRUZADO RIOS, NOTARIO-ABOGADO DE CMEPEN, hace saber
ue-ante du Despacho Notarial ato en caño Cajamarca N* 301 en la ciudnd de Chepen. deña
MARIA LIDAMAMA LOPEZ AGURAR solicita lo Rectificación de la Pertida de Nacimento de
su has: EDDY ALFREDO TORRES LOPEZ, que ooere e lojes 148, del hbro de nacumento N”
142 de la Munw:palidad Prowincii de Chepón, con respecto al segundo prenombre del padre
que sa consigas, en al suntuio que si comecto y verdadero nombre es PEDRO ALFREDO
TORRES MORENO Y NO PEDRO ALBERTO TORRES MORENO Se etectua le presente
pistllcación para ton ines de ley
Cirepen 06 de enero de 1998
FREDDY CRUZADO RIOS
Notario- Abogado
PUBLICACION
Ata esto Diicio Hotanal se hu presentado don VERULO CASTAÑEDA OSORIO. solcitando
e RECTIFICACIÓN DE SU PARTIDA DE MATRIMONIO con respacio a su nombre y
apellidos que aparecen como. Vérutc Guiltermo Castañeda Oeoros” wendo el nomtra y
apellidos correctos ios de Várujo Castañeda Osorio.
Chapén. 05 de Enero de 1998
DRA (SABEL CERNA ROORIGUEZ
NOTARIO PUBLICO DE LA PROVINCIA DE CHEPEN
DOMICIJO JR GRAU N* 3B4-CHEPÉEN


EDICTO
INST. N* 41-84
El señor jun: Prestaconal del Juzgado Muro de Chepén, Dr Max Ramsés Gonzalez Garcia.
CITA, LLAMA y EMLAZA e acusado JHONNY LUCIO CMICCHON CASTAÑEDA la parte
ciel SATURIDINA DEME TRINA RIVERA DE TORIO, LUCILA VARGAS VIDARTE y MARIA
EUGENIA CUBAS LOAYZA, as: come a los Terosros Carimente responsables TEODOLINDA
MARTINEZ SANDOVAL y JAYER POMCE RIOFRIO. a efectos de que concurran el dia 19
de Fobraso de 1996 a exe Juzgado para llevarse a cabo la diligencia de lectura de sentencia
en acto púlidco de tu ral. N" 41-94 suguide por delito de Mormcidio Culposo. bajo apercibimiento.
pera el acunada de as decienmdo comiumáz y dispone: eu ubicacion y ceptura a Nes!
name!
Cheper 15 de Diciembre de 1997
De Max Fiamata Gonzáte> Garcia - Juez Mito (p)- Chapén
de: 8-12 ene
MEMATE JUDICIAL ENPRIMERA CONVOCATORIA
En los cogubdas par el MNCO DE CREDITO COOPERATIVO DEL PERU EN LIQUIDACIÓN
sonia ALADO 4. CARNVERA Y OTRA, entra Ejecución de Garantias. Expedrenia N* 48-
Y, el cañas Juez del dungado Especializado en lo Civa de Pareemejo. Dr duen Paz Rivera
y pensado Jusay Flores, ha dispueaio encar a remaie en primers comnostoría el inmueble
dido un gimen, dbicado un m Av, Barique Vetenzuata 1 340-206, Distrito y Provincia
de Paceamoeyo cuyas ceractociaicas y dertución sun. Vivienda de Un Piso, muros de
¿rúcie, taclepo du vigas de madura, estare y toria de burro, invisínciones de aqua y desagbe,
ncisfigación rifles ¿siblo. cua lindescos son. Per el tremie con la Av Enrique Valenzuela.
cu 1:06 m1, pur de Demons, entrando von propiedad de terceros. con 30 m!. por le
tgllarda catrundo sen propudad de terceros, con 30 m.!., y pas el Fondo con lo caño
Laieto Cupinar mon 11.38 0: el tres total del terreno es de 34050 12. y el tren
comtraitn os de 200 et. Ertra al renveits paran ka elguiertos grevirnenes: 1) HIDIIRER
a rar dal Gamo Centea de Cosdito Cooperativo del Perú. harta por le sume de m
DI DUDIS dalla MAA, sets dd tetra pactacloss, mucrka am al estero US, Folio 49, Toma
44, Pigtido Dé de dos Fagiitrea Públicos de Sun Pedro de Lino. 2) MINIÉOES « levar de Juñio
Giliaz Wlogjsta., hasta por da euro de $18 $-2,8000.00 dólacas, ieverita en el asiento 04, Fable
0, Toma 4T, Faria JA de due Magitlvas Pábl cos de Han Pedro de Lor. el mpette está
estentanióo au $e. 3) AUENS ronevas sales y dl ramato am llevará a cabo el a 30 de
Wnsro 04 parenctó alle a las sauvs de 54 mañana, en el local del Juaguén, por les des
Desuscrol añaó sólos de En Uunaaldl:, as Ógulr por Y. DMDS SI nuevos soles. Para ser
peo dida a 30 la sus ést Agata o consignas en al Baron de la Nación el
eli do q 4) 6 dad vado do das tarancon, 2 decir ES 3,128.96 nuevos estos y pagar la
den e par Tnigear es sata.
OPEMA JEQUETEPEQUE
La Asociación Cri Operación y Mantenenmiento Jequetepeque (OPEMA. JEQUETEPEQUE)
requiere Contratar el siguiente Personal Técnico-Administrativo que se encarga/a de la
Operación y Mantensmento del Sistema de Riego Reguiado Gallito Ciego




CARGO N REQUISITOS



JEFE DE OPERACION Y EQUIPO. (01) ing" Agricola Agrónomo, Civil con 2 años minima
NIDROMECANICO . de experiencia en Operación de Sistemes Hidraukico
y Estudios de Especialización

JEFE DE MANTENIMIENTO DE ing” Civil o Agricola con ampla experiencia en
OBRAS CIVILES labores de mantenimiento de obras coles de
envergadura especialmente Proyectos de Riego
ton 8 años de experiencia, conocimientos de
Planeamiento, control informatizado de obras
er

Técnico en Procesamiento Automático de Datos.
can 3 años de experiencia y conocimiento de
Lenguajes de Programación
Secretaria Ejecutiva con amplios corocimientos de
computación, 3 años de experiencia


Contador Publico Colegiado. con 5 años de
experiencia en labor contable de empresas. y
conocimiento de administración de obras e
informática. 7

Contador Público Colegiado o Técnico con
conocimientos en sibtema de administración de
Tesorería y Abastecimiento. can 3 años de
experiencia de dichas labores.

Técnico egresado de instituto de prestigio, con $
años de experiencia en trabajos de Inangulacion.
iialeración y nivelación precisa
Técnicos con experiencia de 5 años en labores
relacionadas el control y manejo de recurso hdnco
y Operaciones ds estructuras y equipos
electromecánicos

MECANICO (01) Técnico en mecánica, egresado de Imstituto de
prestigio, con $ años de experiencia en trabajos
relacionados con el mantenimiento y reparacion de
equipo hidromecánico y maquinaria pesada

ELECTRICISTA (04) Técnico en electricidad egresado de instituto
Tecnológico, con $ años de experiencia en
mantenimiento de tableros de control y reparación
de motores eléctricos

Técnico con experiencia minima de 5 años en
práctica de aforo con corremtometras y toma de
datos hidrometeorológicos

Chofer profesional, Categoria D o Superior con
expenencia mínima de 3 años y conocimiento de
mecánica automotriz
o

Los interesados deberán remitir Curriculum Vitae documentado (copias) a la oficina de
OPEMA-JEQUETEPEQUE sito en 1: Dos de Mayo N” 446- San Pedro ae Lloc. hasta el
LUNES 12 DE ENERO DE 1998
CONSEJO DIRECTIV

ZONA DE TRABAJO Y
DE TRABAJO Y PROMOCiOM SOCIAL
PROMOCIÓN SOCUM. San Perira de Los

SISTEMA DE COLOCACIONES (SINAC)


REQUISITOS.
Ser licenciado de ins FFAA Conificade: de entacadontes
judiciales Dispontidad inmediata Guetta a Irates
Las intereaatias presentar curriculum vias sn
nuestras oficinas Ji Dos de mayo N* 254 -
Sen Pero de Lloc.
ULTIMO MA PRESENTACION: 20 to enero

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 6

Digitalización de página 6 de la edición  de 1998/01/08.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

|
;
A
i
|
3
:
|
a


AAA US ia a MON
A
|
i
Í
|
|
z
|

LAMAS A an
Ultimas

proto
E

Moticias'
A do SES


Numerosos casos de enfermedades a
la piel por bañarse en aguas turbias
* Medico estima que ingreso de agua de ríos al mar ha contaminado las playas * Salpullido
afecta aniños y adultos. Sino se trata adecuadamente se presenta infección
El mtenso calor que rema en los ultimos días ha
provocado la aparición de una sena de enfermedades
propias de la estación. entre elas algunas que afectan
seriamente a la pued

25)
Playa de Pacasmayo

En el Centro de Salud local. como en el de
Jeguetepeque. informaron que hay numerosos casos
de salpuliido que derivan en cuadros infece osos al no
ser debidamente tratados. Hay muchas personas de
modesta condición económica que no pueden comprar
Jarsbes ni antibióticos para combatir estas infecciones
y los cuadros se agravan
ENJEQUETEPEQUE
Un vocera del Centro de Salud de esc distrito dijo que
la situación mas preocupante es la de los moradores
del ALE Huascar donde se estima una población
instant de 150 de los cuales el 30% está afectado por
preshlemas de ese tipo cn la piel.
Nuestro entrevistado do que el problema
es mayormente de higiene. No hay una adecuada
gine y dos mños resultan con salpullido que se
complica cuando se descuida el tratanenta Cuando
hay anleccion se debe recurre a antibioticos pero los
pudres no ienen para la medicina, sadicó
Recomenda bañar a los niños en agua con
añ. pubs es una Corma de evitar el salpullido. y no es
sa foremala costosa
ENPACASMAYO
In el Centro de Salud de nuestra ciudad, su


DATOS
HIDROLOGICOS
31-12-97
Presa Gallito Ciego
Nivel embalse:
387 670 msnm
Volumen total:
28 04 MMC
Volumen util:
200 40. MMC
Anuncie
, ingresos El Pongo:
aquí Tlf. ||: 1340 manes
522060 || “miss
Le: Famos
«A MÁs
lectores
15 89 m3/eg
DEJEZA


director. doctor Javier Carranza Paredes, comento que
hay numerosos casos de salpullido en niños y adultos
como consecuencia del intenso calor
Si no hay el cuidado debrdo el cuadro derva
. €n procesos infecciosos al apareuer
erupciones purutentas que hay que
tratar con jarabes o antibioticos,
segun sea cl caso Ñ
Expreso su preocupación por cl
alto número de personas con
problemas cutaneos Los pacientes
han informado que aparecieron con
ronchas o erupciones despues de
haberse bañado en el mar
El médico explico que debe
tenerse en cuenta que durante
mucho Lempo el cauce de varias
: acequias y rios han estado secos y
sin limpiar Al venit agua en
abundancia ha arrastrado con todo
"lo que ha tenido y ha denvado aj
mar. contaminando sus aguas
Las personas afectadas han
coincidido en deco que se bañaron
cn cl mar. de aguas turbias. aspecto que ha presentada
en los ultimos dias nuestras playas debido al ingreso
del agua procedente de quebradas que han denvado en
ríos que por años no han traido agua, como en cl caso
del Chilco.
Fl médico recomendó evitar bañarse en aguas
turbias. pues el peligro de contraer enfermedades a la
piel cs mus alto
+ »AUMENTA NUMERO DE PACIENTES
Asimismo, mdico que cl numero de pacientes en ce
establecimiento de Salud se ha incrementado en forma
considerable con enfermedades propias Je la estacion
como cuadros de deshidratación. infecciones
estomacales y ahurs tambren enfermedades a la piel
Fn las mañanas. explicó, se stiende ahora a
un promedio de $0 personas + en las tardes a alrededor
de 30 Debido a que solo hay 2 medicos para atencion
debe denvarse algunos casos que n6 són de urgencia
para el dia siguiente
Ln cuanto al número de enfermedades
diárreicas dyo estaban dentro del hemute previsto
Farmuló recomendaciones a la población para estar
que estos cuadros aumenten como consecuencia de le
falta de huguene en la preparación de alimentos


de
Pacasmayo, jueves 3 de enero de 1998
indeci abandonó construcció
gaviones en río
Pese a los reiterados reclamos Indec: dejo en estado inconcluso los g8viones
que erdeno consisus en el rro Jequetepcyue y le altura dei Puente Olivares lo
que sigmíica un nesgo, pues ademas la bra esta mal diseñada, ta) como lo
denunciaron dimgentes y luncormariós anle representantes regionales y ante
el propio Presidente de ta Republica
Desde sebembre se denuncio que las bras estaban mal cjeculadas
y secmpredrian sin la necesaria concdimación y autorización de las autoridades
competentes. es decir el sector Aguas Los gavtunes deben tener una forma
pars garantizar su eficacia deben ser construidos a manera de escalonca. lo
que no se he hecho
Frente a les denuncias la respuesta de Indeci ha xido dejar raconctuso
el trabajo creando un serio nesgo en ceso de que hubiese necenmdades de
desembalsar fuertes cantidades de agua por el cauce del no Jequetepeque
En fuentes confiables se supo que Indec: habria informado al
Gobierno Regional que no tiene intenciones de concluir esa obra El dinero
presupuestado pars estos traoajos los habria destinado a otras obras en
diferentes zonas
Se ha dejado un serio prablema que podria comprometer los trabajos
ejecutados por organismos locales con la debida planificacion. pero
empañados por el mal proyecto claborado por Index:

Concejo Provincial firmó
convenio con IRC para restaurar
retablo del templo
SAN PEDRO DÉ LLOC (UN.- la Muniuipalidad Provincial de Pacasmayo
firmo un cons emo con el Instituto Regrona; de Uultura de La ] rbertad para restaurar
el hermoso tetablo del altar maven del templo
De estilo Reca y de cas Cut amos de antiguedad. requiere urgente
atención psta evitar que las politás acaben con el Para pener cn marche su
restauración. el Concejo compromete 50 ml nueves sokcs, del presupuesto de
1997, gue entregará en partidas segun cronograma de tabayo, en tanto el RO
ofrece el trabajo de las especialiotas
El restaurador Carlos del Mar Pacheco. quien asumurta la condunción
del trabajo. expre que ae trata de una ardus + delicada labor puesto que ar trata
de respetar el diseño ongiral Hizo notas que ta nave central del retablo ha edo
restaurada + moditicada. romiprendo la armonia de la obra Pidió la colaboración
de los vecinos que tuvieran Itograñas antiguas de bautizos o matrimonios, donde
pudiera verse parte del retablo para conocer sus caracteristicas originales.
RECOMIENDAN USAR DINERO EN TEMPLO á
Frente a la falta de dinero pera los trabajo» de protección del temple, la *
directora del IRU recomendo empezar a trabajar en cl templo y postergar la
restauración del retablo en tanto se conugue mavor financiamiento. El alcalde
provincial, Vingibio Punzaga, sugino iabayas paralclamente en la restauración del
retablo 1 en la protezcion del templo :
De otro lado. el aicalde provincial anuncio que cealizan geshones para
itegrar a la provines de Pacasmaro aj Internet. a través de la anstalación de una
pagina web a la que tendran accero todos tos usuanos de Internet ena) imando, *.
Que se calcula son varios mullones de personas




DOCUMENTOS
EXTRAVIADOS
Han sido extraviados
en Chepén. los
documentos
personales de
Santos Fenpe de
Liican y de Mercedes.
Liican Carios Favor
quién los encuentie
alcanzarlos a este
diano en
Pacasmayo. en
Ancash 675. San
Pedio de Lloc, o en
calle en San Pedro
27%, en Chepén


CHEPEN
Venta de

LABORATORIOS FOTOGRAFICOS
CENT:
Coloros q00 porduran
Calle San Pedro N* 179
TH (044) 562823
PACASMAYO Esa Adotfo King y Jr Junin
TH (044) 630843
Con nueva maquinana para revelar
sus rollos en menos tempo
Tiempo. Calidad y buen servicio son
nuestra preocupactón para atenderlos mejor

Cámaras 1 pelicuias. pilas cintas VHS y veo 5

¡FOTOCOPIAS!
a solo S. 0.10 la hoja





Me
Poma
mao
6

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.