ura Marta Bafiena dano ches Pacasmayo, mercados dee nero de | 1998 Año MAV - N' 7175 - - Precio sy. 6.54
Es el segundo accident te de ost tipo que 06 ocurre en en San Pedro
31 CHOCO
FRONTIS
BODEGA



P
há
»
Fujimori califica de
. “infantil” a la
Y ms oposición
3 Jubilados
¿ cuestionan trámite
¿ “gratuito” de LEM
Ei j : o
La comba nmgresó por el prón Constitución hacia Dos de Mayo. Chocó con un auto de Elecciones
tvansoorte pubico y luego contra la bodega de Luz Escurra Es el segundo  -
actidente de estas caracteristicas que ocurre en esa céntrica calle de San Pedro de
Lio Como en el otro, la causa habria sido la imprudencia.
Municipales serán ;
el 11 de octubre
DUROCON
li E MAN LOS COCHINOS
TAREA DE TODO

|
|
4
Xt
¿
1
¿
1
]



Director + Alberto Ballena Sánchez
Jete de Redacción : Jesús Calderón Aranda
Of. de Redacción : Jr Dos de Mayo N' 33
Teléfono : 522060 - Pacasmayo
LA POLICIA IGNORA LO QUE
LA COMUNIDAD CONOCE
n problema de proporciones considerables
constituye en nuestra ciudad, y otras del
valle, la comercialización y consumo de
droga. En repetidas ocasiones, los medios
de comunicación han denunciado la venta de ketes a
toda hora del día en determinados lugares que la
población identifica plenamente.
Para los vecinos es un escándalo de
proporciones, pues se conoce todos los detalles del
procedimiento de la venta, de quiénes están
implicados y cómo camuflan la actividad. Lo extraño
resulta que la Policía, encargada de combatir el
problema, lo ignore o no actúe.
«Esto es lo que la comunidad condena
duramente, pues la delincuencia avanza en forma
incontenible frente a un repliegue de la sociedad y
de ls organizaciones -como en « .tr caso la Policía.
No se puede ni se ueb. _ar tregua a los
malhechores. Tiene que ac:.<rse en forma severa
frente a las circunstancias que se presentan. El
comercio de droga es uno de los delitos más dañinos
y sucios por ta implicancia que tiene en la sociedad y
por la forma cómo contribuye a la degeneración del
ser humano. El hombre asiste a la degeneración de
su especie por culpa, entre otras razones, de quienes
propician el consumo de la droga.
Es lamentable comprobar cómo avanza el mal
sin respet»r posición económica, clase social,
ideol" xía, r.i credo religioso. El consumo de droga
avanza en forma incontenible.
En Pacasmayo, vecinos de la parte alta refieren
detalles de este sucio negocio, de quiénes están
implicados, de cómo se realiza el comercio a cualquier
hora del día o de la noche. Y esto se hace a vista de
todo el vecindario. Si la Policía encargada de combatir
este mal pusiese un poquito de empeño en su tarea,
con toda seguridad que realizaria una positiva labor y
se pondria al descubierto a lo que es una
organización.
Pero debe hacerse un trabajo fino, que no se
quede en Ja simple captura de pequeños
comercializadores y consumidores en tanto los peces
"gordos" siguen haciendo de las suyas, libres del
alcance de la justicia y burlándose de tos mecanismos
de lucha polictal.
Es bueno que se actúe, y cuanto antes mejor.
Reiteramos que resulta extraño que gran parte de la
comunidad esté mejor enterada del comercio de la
droga, de la forma cómo y dónde se opera, y por
intermedio de quiénes; pero que la Policia lo ignore.


Pacasmayo, miércoles 7 de enero de 1998
Tribunal sobre el Trabajo infantil
Lafucha del movimiento obrero por la eliminación del trabajo infanti
Desde que los obreros empezaron a orgarezorse enla
primera mitod del sigto XIX, umo de sus primeros
obrenvos fue rescator a los rños de la sobreexplotación
alo que se les someta Esta tucha condujo a yn sene
dereformas, que al cabo se plasmaron en la tegasiación
laboral de los d:shntos países y o parkr de la fundación
de lo Organización internacional del Trabajo en 1919
en convenios mternacionales
Cuando en 1973 la Conferencia de la OT
establece el convenio 138 “sobre la edad mima de
admisión al empleo”. recaprtuta el camno recornda por
la OIT, que mene a ser reflejo de las conquistas del
movimento obrero en los distintos países teruendo en
cuenta las disposiciones de diferentes conversos
Consderando que ha llegado el momento
de adoptor un instrumento general sobre el tema que
reemplace gradualmente a los actuales instrumentos,
aplicables a sectores económicos irmitados, cor meras
a tograr “la total abolición del trabajo de los nos”
Deaden que dicho instrumento remsta lo forma de un
convenio mternacional
Conquistas mínimas internacioncias
sobre la edad mánimo
El texto del converuc no puede ser tomado por el
moviruento abrero como la consecución de su aspr ación
histórica a ebminar el trabaro infantil. pero es ia primera
referencia de coracter general en este sentido
estableciendo unos objehwos Articulo 1 - Todo membro
para el cual esté en vigor el presente convenio se
compromete a seguir una políica nacranal que a5eJur e
lo abolición efectva del trabajo de los niños y eleve
progresivamente ta edo3 minima de admision al empleo
0 al trabajo a un nivel que hago posbie el más completo
desarrollo físico y mental de los menores Artíuia 73 -
La edad minima fyoda en cumpármiento de lo aspuesto
en el párrato 1 del presente artículo no deverá ser
infenor a la edad en que cesa la obligación escolar O
en todo caso, a quie años Arhcuto 3 3- La edad
minima de adrresión a todo hpc de emplea o manaro
que por su naturaleza o las condic:omes en que se
realice pueda resultar peligroso para la salud ¿a
segundad o la moralidad de los menores no debera ser
infenor adtecocho años Articulo 5 3 -Las dspcscones
del presente convenio deberán ser aplicables. como
mínimo O minas y canteras, industnas manutactureras,
construcción servicios de electricidad gas y agua.
saneamiento, transportes, aima.enarmento y
comuncacienes, y plantaciones y otras explotaciones
agricolas que produzcan pnncipolmente con destino al
comercio. con exclusian de las empresas tomiliares o
de pequeñas dimensiones que produzcan para el
mercado local y que no empieen regularmente
“trabajadores asalanados Articulo *2 - Este Corwereo
obligará unicamente a aquellos Miembros de la
Organización internacional del Traba cuyas
rohhicaciones hoya tegstrada el Director General 1]
Desde dicha momento. este convento entrora en vgor
para cada rruembro. doce meses después de lo fecha
en que haya ado registrado su rathcacion
Un hito en el comino Ñ
sin duda. el articulado recogía una see de posibies
excepciones. paro estas dervan el < ardcter de imitaciones
temporales prowsonales que se tratara de ekrrunar
En parhcutar la OM reconoció que lo abohcion efectiva
del trabajo infantil ¿ba gado a ta mexora de las
+ condhciones de las clases trabajadoras De manero que
enla mismo sesión de 1973 aprobaba la Recomendación
146, que entre otras cosas señalo
Y - Para Jegrar el éxito de lo políirco nacional
a que olude el artículo 1 del Converwo sobre la edad
múnimo 1973. las polítcas y los plones nocionales de
desarrolla deberían atribur elevado prionded a la
previsión de las necesdades de los menores y a la
satistacción de dichas necesidades, así como a la
extensión progresivo y coordinada de la; diverses
medidas mecesonas poro asegurar a los menores los
mejores condiciones para su desarrolla fisco y mental
2 4 este “especia debena concederse lo
mayor atención a ertas aspectos de la planificación y
lo polísco nacionales tales como tos sguentes aj El
firme proposito de lograr el pieno empleo. de acuerdo
con el convenio y la recomendación sobre ia política del
empiec 1964 y lo adopcion de meddas que sshmien
un desarrollo onentado a favorecer e emplec en las
Zonas rurales y vrbonas Dia extensión progresiva de
otras medidas economicas y socales deshnadas a almar
Jo pobreza Jondequiera que esto y € ASAQUIar O as
farubas riveles de vda e mgresos tales que no sea
necesario recur a lo octradad econórmuca de los niños
ct El desarrollo y la extensión progresiva. sin
discriminación alguna de la segundod social y de ias
demds medidas de trenestar lamhar destinadas a
asegurar el mantenimiento de los niños, inchurdos los
subs:hos por mos a! El desarrollo y lo extensión
progreyvwa de faciadodes adecuadas de enseñanza y
de onemación: y formacion profesionales. adaptadas
por su torma y conterido a las necesdades de las
menores de que se trate el El desarrollo y la extensión
progresvo de focradades adecuados para la prolecuón
y el benestar de los menores inciuidos los odolesx entes
que trobaran y para tavorece”r so desarrollo
3 Cuando tuere preciso. se debenan tenes
particulormens e er cuenta ias necesgades de los
menores que no hener torubo o que teréndoja, no
viven cor: ello y de las menores regrartes que viven y
maan con sus fermbas (as meadas. adoptados a tai
efecto debenor inclu do concesión de becos y la
vormacir orale: nal
4 $e debera mpone: y ho»: cuenple (o
ebigonar de 9h a ia escuela 1 on horor o completa o
de parhapar er programas aprobados de onentación
0 formación, protesonal, por da menos hasta la misma
edod hada para la admisón as empleo de acuerdo con
Ke dspuesto en el articulo 2 del Convenio sobre la edad
mnma 1973
e - Se debería for la misma edad miiima
paro tojos dos sectores de actividad económica
7 ¡tos membros deberían fijorse como
Obrero 1 elevación progreso a decisers añas de la
edad minima de adresion al emplec o al trabaro lado
come arreglo al articulo 2 del corwerso sobre la edad
mimo 1973 21Entos casos en que la edad mánima de
admsiór al empieo o al trabazo a que se aplica el artítulo
2 del corwereo sabre lo edad mirama. 1973, sea aun
inferior O quince años, se deberían tomas medidas
urgentes para elevorla a esa cifra
Pretenden imponar la regreson
Ese converuo data de 1973 Soto 43 paises lo han
ratificado Pero lo mas grave es que en vano podernos
buscar en el Corvenio de da ONU de 1939 0 en las
directivas de la Umon Europea, por no ir mas lejos, el
menor sagno de progreso en reloción a aquél hita de
1973 Por el contrarro estos documentos sen mucho
mas vagos, y tender o generalizar las excepciones
Que en 1973 la O notaba deorcunscnbir a paltas con
atraso económico y sólo a cigunos sectores. Hacho
iuridico que no cabe sepora: del proceso de
desregulación promendo por el capitalismo
especulatvo, y que utilza el trebojo de cientos de
millones de años como punta de lanza para romper
todas los conquistas recogidas en las lagislaciónes
Jaborales, todos los derechos de Jos trabejaldaras.
Abohr el trabajo infantil sa delender y
nuestros Mos, corno hace siglo y medio. Y parque el
delender los conquistas mas elementales de las
trabajadores y sua sindicatos an esa mgle y mado ilgo.
Tornado de Tribunal sobra el amrarl
Ntp://were derechos. org/ntzkor/decitione/
vibunal rm

e

5
1
Pacarmaye, miércoles 7 de enero de 1998




Naciouales Nacionales Nacionales

FPUSJIMORIURITICA Aa OPOSICION
44 Presidente de ta Ropublica, Aburto) uyumon bujimar, un
clara lonas ai

prensa rra! desde Puno, calificó de mtantl

sa oducta de los orienta de La SHO QUE SO TOSCO
s reanudar los da HUSStn an 2d Láipo ña yea deroada la
Hs yaa homodog: dat ados dedos magistrados stulares y
suplentes. lets hatcaiiicado de un propyarativo para el “rado
Adora
duumer: mplacó a ya Providencia del Longreso a
comencar y esmas de da Loemmsion Permanente. “Se debe
westonar de tadas maneras jua aprobar proyectos del Ejecutivo
comacl Programa de hn era” aÑo.
Opinan congresistas. -
Pi otra pana. da ngrosista oficialista Martha Chávez
Re Ocampo stud por a parte que eha minarta no puede
pones en crias yn perlamento Jena Pense, de t'mon por el
Peru adela que plantearán seston plenaria para buscas

1d




dervgatoriado le cuestionada des
ade bam ada Harold Forwvih, revelo que la
Comision Permaremo del onyreso sesionara el jueves Ñ y
deme Formar ño debía usar calificativos
para reten ada minoria alarcon Lana.
Segun el varyresraas dos: Marta Caballero. coMEresintas.
de la maveria y de Mpestonr Dun an acuerde para modificar o
derogar da do ena


Expreso que el Pre:
sn Ayer se munieron en vesión del
eos dl Prtagrento Do yu Buh. flewshilidad en
ara bay Raros e ac que da tara de to cartelone ha concluida.
INVESTICA NURUEL ASESINATO
Lon Pujas mayores del , astas Muero Paredes,
avez ata Moron Policial de Pitrtos corta la Vida
nara Moe der sed BES qué Manic. am NOTA
Ba rad judo con da bnja
dearios.  min US
Lab Tubo culo


E naejo Di


Asistsor


passa de Pa FETO STHÓ


cz. afirmo que si
hubo desertor mien enire das partos Tue por ci testamento
Muda a mera, Mo o iio del ao parado dee OO
la tortaná de Paredes asciende a
ron madre Mort de daros
NO ESOBLAC TORIO NUEVA LE.
VS jute de labura racional de Procesos Electorales (ONPE y,
pt ambito de ta libreta electoral por el
ajo a Os OU

¡Gr


sono RESIEO La no uene excusas para
negar entroga de terca dedarnos a tn de claborar el
OO par ra ls e nos rmumo pales Ae octubre
CONCRESO INVESTIGA RA MUERTE DE JAPONESES
a Lormasón

aña: A



¿ Derechos Humanos
del Congress
adora sobr el ayosinato de
2 manes de mitilaros
Les miembros de la subenmistan. Adolto Amorin
VWirgitro Lustiérrez. Anel Towrend , Jorge Salarar tendran 3%
di para las nidagacionos
LLVIÑO SIGUE CALSANDO ESTRAGOS
Eres Vuertos, destrucción de viviendas y cultiva
Ajo sn alud nda Convención. Cusco. End lómetso y medio
de cartera reo e tado
ba lic et desborde deb rie | urin mndó un albergue
de menores que abseriác a MU muños en € cneguilla.
Lacidad cspitel soporta la temperatura más alta del
mes, 28 2 grados velas. mon 5 grados por encima de lo nonnal,
EUSONA 1 FE rs choque las temperaturas continuaran
wen aumento y que la sensación térmica llegará a los 3( grados,
Hóúgobierno, a través de la Presidencia del Comsejo de
Minestros, conté holciines informatives sobre las consecuencias
que genere el fenomeno de L Niño cn nuestro país.
S MUERTOS EN ACCIDENTE EN HUANUCO
La voicadura de un canvión en la zona de Quechua
Lama, Huánuco dejó $ muertas y más de 30 heridos. Le causa
dei termbie eccideme fue las imenaes Duvies

coria Sub ora jón

DORA




Otra vez, en esquina Dos de Mayo-Constitució


nde San Pedro te lloc
Combi chocó con auto y se estrelló
SAN PEDRO DF LLOC. CEN) Una
combide servicio de pasajero ve estrello
Vtolentamonte contra LA puerta de un
ceninco establecimiento comercial de la
ciudad Ames choco con un auto
también de servicio publico.
las hechos ocurmeron ayer
alrededor de las 7.30 de la mañana cuando
el auto de servicio publica de placa Ku
2104 conducido por Usar € rrera Ortiz (65)
se desplazaba por el prón 2 de Mayo, de
salida a Pacasmavo. t arrera dijo que el iba
en via preterencial y que
intempestivamente hizo su aparición. por
el jirón Constitución y sto cemplir con las
formalidades de reglamento, la combi de
placa RD 7041
La combi, manejada por Javier
Quiroz Velarde (22). llevaba carga y
pasajeros hacia fa leria que se instala los
mañtes en el suctor de la Piscina Munscipal
Procedente de Pacasmayo, ese vehiculo
apareció porel ¿iron Constitución. checo contra el auto y
luego contra la puerta de la tienda de la señora Luz Eocurra
ubicada en prón 2 de Mayo N $02
Los conductores as) como los pasajerim de
Ambos vebicolos resultaron con algunas lesiones aunque
ño de maror consideración. La Policia ayumnio las
investigaciones del vaso.
SIMILAR CHOQUE HUBO EN 1997
Un caso similar ocurrio en eso misma intersección de
calles, la noche del domingo 2 de febrero del año pasado.
Desaparece Subregión PNP
y crean Jefatura Provincial
La Subrezion PNP Pacasinayo dejó de funcionar como
tal Ha sidocreada en sicreomplazo la lofatura Provincial
que dependera de la Subrerión PNP de Erusiflo, y al frente
- 2, de la cual
estará un
comandante
trascendió en
fuentes bien
informadas
El coronel
PNP Sergro
Brecolon:
hacia cnirega
>. hajo
aivonta do, al


vomandante
PNP Pie
Pares
Esparza. quien
o " A ” asumitia de
Ceronel PNP Sergio Bocca, último eTatura
P
jefe de Subregión PNP Pacasmayo Prisvirical
El coronel Boccolini es el ubmo pete de la
Subregión PNP Pacasmavo. No se sabe e dónde ha sido
trasladado — Tampoco ve conoce los cambios que se
dispondrian en el mando de las distiias comisarias de
esta juersdicc ión


contra frontis de una bodega

El chofer de la camioneta rural, tipo combi, de placa RD 7041,
habna ingresado sin mayores precauciones y a velocidad al jirón
2 de Mayo par el jirón Constitución. Foto Hernández)
Entonces estuvieron involucrados un automóvil, que
ingresó temerariamente por el dr. Constitución, y un
ómnibus de Turismo Universo. que venta de Trujillo con
dirección a Chiclayo. Alli resultó afectada Pollería
Edinson. colindante con la bodega de Luz Escurra, cuyo
frontis se vino abajo con el impacto del bus.
Jubilados cuestionan
trámite “gratuito” por LEM
Ascer continuaba el desenntent+ entre dos jubilados que tramitan
su nueva l breta Etectoral Mecanizada (1 LM, quienes exigen
mejorar la atención en des eficinos del Kegisiro Nacional de
identificación y Estado Civil (RENTEO) y evitar gastos
innecesarios que sólo encarezen la gestion
Uibmas Noticias uoaversó con varios jubilados que
esperaban turno para ser atendidos El tesumonio de apenas
algunos de ellos es ilustrativa
La señora Eicodora Psirezamán Vda. de Ramirez,
natural de Jeguctepeque doctaió. “Me pesa haher iniciado
este lruntte. Más barato me sabia babe: pagado mis 24 solos y
aecar me otra libreta Pirose, ya vengo 3 reves, saque su cuenta
€n pasares y en ta perdida de tiempo. Da primera vez formé mi
sodas cuado Hogne el empleado este me dijo gue tenia que
sicar pctida de matrimomo y partida de defunción de mi
esposo Cada parizda vvesta Do sales Aj teng vu 20 soles,
toy rata, Tes las comer ntestauicas de los
eecrbra dde agus. tus Ena sepia y vo me dieron que fuese a
La OE a hacer visar treo alta meta de pago, vo lo hice.
Ahbermo Leche OLEA ve? aquí no seo me atender o con qué

met soles de

me srlorán ahora?
Otra señora, vhada, are vena de Chepén s que rehusó
ademanes procise ctuc reLiho pension ma artandad que
varo porra sus 7 mena bros Pata erirouario la nueva
hbreta de puten partedo de Marimonio. que te tera porque
nun legatizo ss inacion al prada de defunción de
a til li cemesito de ella porque ha perdido
su lveta toral iojor haiuese sida pages dos 24 soles y
mesalia mas bario ido rapid” dio en doo indignado
EN SAN PEORO DE LLOL
En el cnso de des ubilades de San Pedro de Lloc.
alvunos juent dervados a Pacaemavo. lo que sigusó ajimentando
la pertesta. Uiros, que no fueron atendulos anticr iniciaron
trámoto er són naar problema, pese a que iniciatmente tes
dijeron que debian 1 a Pacasmayo.

SU gorro


APRA A A e qu an
ee e
A me ne
ci ll
y
me

nd A E AAA
PA ARERASZIDAS SB APA Da: 7 ENDE EA ARIS SIMA 6
3
;
¿
j
3
:
$
5
4
4
3
;
E
z
4
$

MA A e a O e E


A O A
(O) Ultimas Noticias
A e e e a

POBRES ACEQUIAS.- Pese a todas las
recomendaciones y a las disposiciones
advirtiendo que se aplicará multas a quienes
arrojen basura en las acequias, esto no se
cumple. Las acequias están convertidas en
un verdadero asco. Y la culpa no es
precisamente de los agricultores que son
los que utilizan el agua, sino de los
moradores de la zona urbana, de los
sectores colindantes a los cauces. La
responsabilidad, en consecuencia, se
traslada, también, a los gabiernos locales.
Hay que darse una vuelta por esos cauces
para ver la inmundicia que existe. Se arroja
de todo: animales muertos, basuras
colchones, plásticos, ropa vieja, fierros
inservibles, etc., etc. ¡Esto es una
demostración de barbariel.
FRENAR EL ABUSO.. Se advirtió que
se multaría a quien atente contra la limpieza
de esos cauces. Pero, como en muchos
otros casos, la disposición es letra muerta Y
la gente ¡que más quiere!. Sigue haciendo
de las suyas. Y es que entre cochinos se
protegen. Un vecino no denuncia al otro,
porque sabe que está haciendo lo mismo.
Sería bueno destacar periódicamente
vigilantes que ganen una comisión del monto
de las muitas, para que denuncien a los
autores de este verdadero crimen. Esos
cochinos no se dan cuenta que están,
comprometiendo todo el ambiente, se esta
atentando contra la higiene pública, contra
todo el pueblo. Esto no debe aguantarse, he y
que sacar el látigo y chicotear para que
aprendan.
PEDRO PAGA POR JUAN.- Dicen que
las culpas de Juan las paga Pedro. Es cierto,
en el caso que comentamos. Los
agricultores deben pagar por la limpia de
acequias que resultan basureros creados
por gente, en muchos casos, ajena a los
hombres de campo. Eso no es justo. Los
propios regantes deben ser celosos
guardianes de sus acequias. Ellos y sus
familiares deben vigilar que esos cauces no
se conviertan en letrinas públicas. Es bueno
iniciar una campaña fuerte en ese sentido.
Recorra las acequias para que vea usted en
qué condiciones se hallan. Da pena y da
rabia, No se puede atentar así contra el
trabajo de quienes quieren ofrecer algo
mejor. Nuestros agricultores no sólo nos dan
alimento, sino que apoyan en muchas
acciones y miren cómo les pagamos.
ACCION MUNICIPAL. - En el problema”
tiene que ver mucho la acción municipal
Tiene que buscar mejorarse los servicios de
recojo de basuras, ver la forma como
agenciarse de nuevas unidades vehiculares
para mejorar la impieza púbica No es quiere
entender que 6; svanzamos en eso, muchos
problemas se solucionarán por sí solos
Claro que un camión no es algo que se vea
monumentalmente. Cierto. Pero au trabajo se
va a apreciar a la corta o a la larga, ta gente
verá que tiene calles impias, que ya no hay
letrinas, el ambiente mejorará. ya no habrá
necesidad de amontonar la basura en la
Pueria de la casa del vecino, o en le esquina
ni en la acequia Hay que pedir a nuestros
gobiernos locales que piensen en fa
necesidad de tabajar en proyectos de mejora
de la higiene publica. Hay que hacerto.


S Po asi. yo, miércoles 7 de enero de 199%

Comicios municipales se celebrarán el
11 de octubre, según vocero de ONPE
En la misma fecha se realizaría referéndum para decidir si Pate. puede ir a reelección
A partir de mediados de este mes de enero, la Oficina Nacional de
Procesos Electorales (ONPE) iniciará la venta de plamiilones de
adhereñtes para los candidatos independientes que paruciparán cn
las clecciones municipales que se colebraran este año
Los comicios para renovar alcaldes y regidores en todo el
país se celebrarán el 11 de octubre de este año, scgun lo ha anunciado
un vocero de la ONPE en Lima.
Los candidatos independientes deberán recabar firmas de
adherentes para poder inscribirse y postular Eh este caso se requiere
de 2.5 % de firmas del total de electores de le provincia o dasinito,
según sea cl caso, al cual sc postule
Ese es uno de los requisitos que establece la bey que regula los
comicios municipales,
Esa disposición no se aplica para los partidos politicos
que ya están inscritos en el JNE y que pueden presentar sus
candidatos en cualesquier lugas del país. Las agrupaciones politicas
inscntas son: Acción Popular, Unión por el Perú, Somos Perú y
Cambio 90-Nueva Mayoria.
IPSS distinguió a técnico en
enfermería por eficiente labor
Wilmer Heredia Montenegro sobresalió en La Libertad .
REFERENDUM EN LA MISMA FECHA
El gerente de información y Educación Electoral de la ONPE, Jorge
Recavarren. declaro en Lema que se estudia la pos:ibrlidad de realizar
en la misma Iccha de los comicios munmipales. cl referendum para
determinar us cl presedente Fuyamon puede postular e no a la
reciexción
Eso permitina un msstancial ahorro, pues los comicios
ediles están presupuestados en 55 mullones de nuevos soles, en
tanto que el relcrendum demandan un gasto de entre 10 y 12
millones de nuevos soles. $: ambos procesos se roahzan en una sota
fecha, el gasto total sería de 58 millones de soles
Quienes promueven el referendum para que la cuedadania
se pronuncie respecto a a el presideame Fuspmon puede postular 8
la reclección deben reus por lo menos un millon 600 mil firmas,
pues la ley preve un milion 2060 ml, pero con el proceso de
depuración se clunina un porcentaje
Pera que el relerendum prospere, las promotores deben
presentas máximo hasta marzo dos plamllones con ej nurncro
necesano de firmas.
Campesino murió por
paro cardiovascular
Un vecino de San Pedro de Lloc falleció ta

Un reconocimiento a su WEN”
responsabilidad
profesional huzo el IPSS al
conocido técnico de
enfermeria Wilmer Heredia
Montenegro, servidor a
quien se aprecia mucho en '
la comunidad por su
vocación de servicio y su ;
trato amable a los.
pacientes. !
La gerencia |
departamental del Ipss, a |
cargo del Ing Manuct |
Llempén Coronado, emitió
la Resolución N* 312 de
fecha 27 del mes pasado.
por la cual felicita a |
Heredia por su trabajo
como Técnico Asistencial
Especializado.
La distinción
destaca «su alta calidad
profesional y de servicio
en cumplimiento de la
noble misión msttucional
entre lodos los tecnicos de
los centros hospitalarios
de la gerencia regional La | sbertad». durante 1997

Manuel Llempén.
La vcsenonta de reconocimiento tuvo lugar la scmena pasada en Tmriflo

ECONO VENDEDORES ECONO VENDEDORES

PASTOR VENDO
ALEMAN MOTO
Se vende cachorros Ultima Yamaha de 2
pastor alemán, un tempos en perfectas

Tco. Wilmer Heredia Montenegro prermado
por su destacada labor profesional, con el
Gerente Departamental del IPSS-La Libertad,
OCASION
Vendo casa 128 m2
yarage, telefono
Manco Cápac N* TOS
madrugada de ayer vicima de una disfunción
cardiovascular, seguida de paro cardiaco
respiratorio, segun se supo en el Polichinico del
IPSS-Pacasmay o
Marcelo Muñoz Chala (19) fuc hallado
mal de salud. segun trascendso, en una chacra
en la que cnaba ganado Aparentemente sufrió
un problema cardiovascular y no hubo quien lo
amable
En delicado estado de salud fue
trasladado a Pacasmavo. ingresó al Polrclinico
del (PSS a las ? 05 de la madrugada de ayer. El
hombre fallecio una hora más tarde
Los familiares rocogacron el cadáver del
wafortunado aver.
VHIMEIERIA PAKATRAMO
. de José Celis
SE VENDE TORO:
is,
también vendemos calaminas
DIRECCION REMONAL
DE TRABAJO Y
PROMOCION SOLIAL
ZONA DE TRABAJO Y
PROMOCION SOCIAL
Sas Pedro. de ies
SISTEMA DE COLOCACIONES (BINAC)
Empresa portante necezita 12 vigilantes.
mes de nacidos condiciones 385 96-98-100 ¡uéxisales. Disponidad inmediata Sueldo e tratas
Informes TH. 522441, dólares amencanos  Mformes: Ladislao Lan interesadas presentar curriculum viles en
Malecón Grau N* 99 Hotel Pakatnsmu Espinar N* 257 muestras oficinas y. Dos de may N* 284 -
PACASMAYO tad Pacasmayo San Pedro Je Lloc.
Meme ome

ULTIMO DIA PRESENTACION: 20 de enero

:
:
|


Judiciales y
PUBLICACIÓN
Legales
Avia seta Ocio Notarial sa ho preserando doñe MARIA LUZ MARTINEZ SILVA, solicitando:
da ECTIFICACIÓN DE PARTIDAS DE MACIMIENTOS DE REBECA LUZ DEL CARMEN,
RÍOS EMUQUE, EDUARDO FELIX, Y MARA LUZ MARTINEZ SIMA. con respecto e
des novios y apellidos compietos y correctos de vu señor Padre, que aparecen como
"Feat Moriinez Ye.

cormagian bre e "PELO JACINTO MARTINEZ VEGA"
Chepe, 08 de enero de 1986
Sal Dia e Pacorga Por de Aepen Tip de 6 AO DA DIA A MADE SON: 04 Ags
CAMTIÓAD
El
Q
DRA SABE: CERNA RODRIGUEZ
NOTARIO PUBLICO DE LA PROVINCIA DE CHEPEN
DOM JA GRAL N" 384 . CMEPEN
y Pebn Merinez Vega", siendo los nombres y apetidos completos y
REMATE JUDICIAL EN PRIMERA SUBASTA DE BIENES MUEBLES
Eo rom autora seguidos por e DAME RETOSTRIAL DEL PERU en dación con PRODUCTOS.
ALIMENTOS POREY SR ide sobre Esecación de Gararma e $: Juer Prowewona: del juzgado Mero de ba
Pros de Crap E Mer Rampa Donzalos [cia y Sec O Victor Hermangez 28000 Zumplimento a le.
entrenó Ebcuita mer 0 Juas dol Juzgado Sertenciasy Cow de Chuciayc Pa oraanado aca a remate en Ormea
ICA PUICA CA e dre 09 1 Ens de 1968 a noc? DO de ia de ene poi 9er JUTOROC eto an le Cao
¡ama 0? ZION ia ¡oca de — hepón 104 HEGUIROTOS, DIONOS MUEDINS Je Drogódar de de ejecutas y que
RA OACI 0 EOS de inma 1 UCA Indust), UDICADO SN 1 Cala Toca an, tex careno a Montesa
DESOREFCION DE LA MAQUINARIA
MERO pOr SOU: SE amiuncos Merca Seyomiman procedenca
mena san IRA IO? PUDOCADO (OGG ee acera ¡nante bie
Mat rc 1158
LVronatas. 19 10 soon 115 $ 4.006 06
Moor ar ano, Marta Seyatimar procedencia Alemana Sena N*ME1 VA
ESDBF rapero HO POCACA ¡AGIRRE en ACE morata Moto
aros yes
HO paras de na tana cor 15919 39333
Retcadosa de pas suca arrimar Meira iremos AZ SrOCedenc O amara,
Seo 0 SÓY Mage Y 11 5 MIICUdA CRIMEN er. acero over Moro
cepo us$
Zen e vis tanar or.
Ercmtrdnra Marca Mardimaro procadenca Alemana Seria 0110." Moneta
En 0): teprcada ¡meramente an acero maneta Mogy mcocorado US$
Ps econ LS 13 393 33
Werciaecia Merca futcón Boy dere 012 copecidad 130 xy  Medieso 500 F


us$
290 pur, 0 stc 55 006 Os
Aptemáacor da Agua Marca Age Dame Y TIMGS MORO MBA capaci 12
PO 45$
E brad 54 400600
E ral
rara TO MGOni7 4S$
9 paraa dde su tución. 55 333%
Lorgrenora de aro Merca fora: Gene 17 04014200 Menelao C-4185 186
capacidad 13010 amen Taneue SOL aecrormde gor Moto: eteaanco Merca
Carmá Modern UA 10L ! 1.4, Soma N* 2358801, potencia 360 Y ¡TORA
us$
SN pata de ve tamano. 1489 5903
Msaori2 2LROIPGICA DAT ProUC mete em sacas, Merca Zagra Saro Ne
WAIT lod LE TORO amncidad "3 eg 124 nora, use
sen qe 0 tama. US$. 006 0s
Eepopa de igaracrón, cempraor Tapetermatre Sena N" CTC AROS
Media AC 1039 7AC capecudad 3 HP Dbuao: estela an e wáppor de
ere oder Ingo us$
2 paras de vico Us $13.309 99
qua se Fuémgemor.os Comprenaor Copriemenc. Sang N* CTC 8256 8073
ABNGERLO ¡IAB ACTOR sn acero most. Motor acomorado us$
23 perro de surtenaror. 1633323 33
Merreaga de meno: e haceros”, estrena! IMEFISA! capacidas 900 ln, fabri
AAA MUESTRAS 7 SER MERO us$
gara da tación, 1464 6.000 08
ArratNeS pus debaacon de prván agita. de telncarión naciona em maca
yet delo-dsibla capardas 50029 iutrcnta eimpramerto en enero macia.
o us$
LO par de ta aro
TASACIÓN
2500000
20000
30000
7206:00
DO
2000000
Arlene mr cisroraciós de món de pais de Isbrcación nacional em merca
otra date vendlo cague SUD Ig tnbrscontas Integraraecta en econo mado.
ms. us$
A pu de vu cumacado: US$ 331339
Erimatócion Mimast CUAD. sun vns dudo vial. us$
Do sti UNS 1000 00
Meracrta pira comanra. Meca “tobar! 20: otro dal vete. us$
TM pata ds pu mación URI 40000
Oalligeo Prraterarias, Magicas bo. Did MO 1 ÍA Moatato FTE BO? vapamdac.
HL apor Espada con quertadas es auvieroc Diane! IN" 2 Mosalo
IPWIÓA). aa qe vull AO marca Datciona de 1 74% Modelo
us$
Li

vas
2500000

OPEMA JEQUETEPEQUE
La Aserigción Civil Operación y Mantenenimiento Jequetepeque (OPEMA- JEQUETEPEQUE)
requieré contratas el siguiente Personal Técnico-Administrativo que se encargara de 18
Operación y Mantenimiento del Sestema de Riego Reguiado Gallito Ciego

CARGO REQUISITOS

JEFE DEOPERACION Y EQUIPO (01)
ing” Agricola. Agrónomo. Cial cu 3 años minima
HIDROWECANICO
de experiencia en peracion de Sistemas Hdra.ilica
y Estudios de Especialización


JEFE DE MANTENIMIENTO DE
ing”. Civil o Agricola con amplia exp.
OBRAS CIVILES
fabores de mantenimiento de bras
envergadura especialmente Proyectos de Priego
con B 3ñ0s de experiencia. Con meros de
Pleneamiento, contro! informalizado de obras


Técnico en Procesarmento Automatico de Datos
con 3 años de experiencia y conocimiento de
Lenguajes de Programación

Secretaria Ejecutiva con amphos
computación 3 años de expe:»
om nos de
la


Técnico egresado de ingtitula de nrestigic con 5
años de expenencia en trabaios de trianontarión
trilateración y nivelación precisa


Técnicos con expenencia de S años en tabores
relacionadas al contro! y maneso de recurso manco
y Operaciones de estruciuras y equipos
electromecánicos

Técnico en mecánica, egresado de Instituto ye
prestigis, con 5 años de experiencia en “racajos
af .cionados con el manterimento y recaracor de
equipo hidromecánico y maquinaria pesada
ELECTRICISTA (01) Tecnico en electricidad egresado de astuto
Tecnologico con 5 años de excenerss en
manterimiento de tableros de cocirol y re-3ración
de motores eléctricos

AFORADOR (02) Técnico con experiencia minima de S 3005 en
practica de aforo con correnómetros y torna de
datos hidrometeorologitos
Chofer profesional Categoria D o Superer con
CHOFER . 10%)
- experiencia minima de 3 años v conocimiento as
mecánica automotriz
Los interesados deberan remitir Curriculum Vitae documentado (copias) a da oftoma de
OPEMA-JEQUETEPEQUE. sito en Jr Dos de Mayo N* 446- San Pegro de Lioc, hasta el
LUNES 12 DE ENERO DE 1998
CONSEJO DIRECTIVO

A y y EE5EgIII RS
REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
En los segudas por sí BANCO DE CAEDITO COOPERATIVO DEL PERU EN LIQUIDACIÓN
contra ALADIIO ALVA CARRERA Y OTRA, sabre Ejecución de Garantles, Expedir te N' 48-
WN, el seño: Juaz del Juzgado Especializado en lo Cie de Pacasmayo Di Juec Paz Rivera
y secretaria Jangy Flores, he dispuesto seca! a remate en primera conocatora, el mueble
Gndo an gerartia, ubiuado en ta Av. Enrique Valenzuela N* 148-385. Distrito y Provincia
de PecaomayoQuyas carsotermiicas y dialribución son Vivienda de Un Piso muros de
asobe, lechos de vigas de madera, estere y torta de betro, metalaciones de aque y desague
elnctrificacion monaftalca visible. sus imderos san Por sl frente con la Av Enrique Valenzuela
os 11.36 mi. per la Derecha, entrando con propiedad de terceros, con 30 mi, pos la
leguienda enmando sor propiedad de terceros, con 30 mi. y por el Fondo can la catie
Lemielao Espiar con 1135 m:!. el tres tots! de terráno vs de 340 50 m2 y sl ron
congiruida es de 200 m2 Sabre el inmueble pesen los siguientes grevémenes 1) NIDOIECA
a favor del Banso Central de Crédito Cooperativo del Peru hueta por ia suma de lim
30.000.00 intia Moa, más los intereses imaorito en el asiento 03, Folo 49 Tomo
47. Partida 'X de iny Registros Públicos de Sen Pedro de Lloc 2) HIDEABGS a favo: se Julto
Gálvez Vinquex, hasta per le suma de US $ 2.500.00 dólares inscrita en el asiento 04 Foto.
40, Tomo 47, Fluilida IX de loa Regiatrva Públicos de San Pedro de Lloc, el Inmuebte está .
valarizado en WN. 1,208.63 nuevos soles y el remate se llevaré a cabo el día 20 de 3
enero del prummate año a mueve de is mañana, en el loca! del Jurgedo por las 304 .
terceras portes del weiar dea tasación, es decir por 5/ 20.826 53 nuevos motes Puinam  Cheper DE de eme de
postes Geberá depanttar an la mona del Jusgado o conignar en el Banco de la Nación et e
ampicaterts al YO Y dél valor de in inención, es dect 9). 3.173.95 nuevos aoles y pages te
toma judicial por dimpodo a participar en renato.
Sen Porro. M6. da amara de 1088 me . .
Dra Jenny Piores Moscol nos 2
Secrotária Provisional de Juzgado E E

PUBLICACION
Ante eee Uficio Notarial se
Ma premeniado dono POLA
RAE Rias a
COLONAD wodermansde ta
Sucesor mentada de DOR
FRANC EGUARCO
IGLESIAS FER
Matte do el dra
Diovembie de 190" saruende
como pita demi es
bra tm de rad A
Pursnga - heoen

A
me vd
A

A A e y ED A

ate apa, a: AD A e E RIA A O 9 O IAE IBOR EDGAR DA O MR RIE A EE Y A ANA IS UIT A GAR
Ultimas Noticias
AA


Con operativo policial inició labor
nuevo jefe provincial de Chepen
Inusual actividad hubo ayer
CHEPEN (UN, por mur y rto).- Por la importancia
que tiene Chepén, capital de Provincia y sus distritos,
con aledaños, es una responsabilidad muy grande que es su trabajo
hacer cumplir las leves. los mandatos institucionales
declaró a litmas de orden público”.
preocupación que ntsc ampola

“Nuestras afirmaciones No IBnitican TF rahajo y Prosnación Sacial que 4
mnguna promesa”. comentó al tiempo que faconcer
“Nosotros permanentemente tenemos que
de todas las autondades competentes, y €s la mayor trabajar y en estos momentos ustamos en plena tarca
do al ser abordada por nuestro al sector producino del Valic gue €s la masa traba
En esas
Noticias el diario. durante la labor que cumplo ayer
nucvo Jele precisas  corcunstancias
4
de
la
Pacasmayo, miércoles 7 de enero de 1998
Sinac atendió 80 pedidos de
empresas por puestos de trabajo
SAN PEDRO DE LLOC (UN) - De 125 pertulantes para cubrir Re
trabajo en diburentes empresas de rsvatra provinera 32d
eb primer año del la puesta en marcha del Serios de Codos
cijh iran Ma
puestos de
ES


msn ple
tomes de


Obreros y trabajadoras dei mp
hubo reguenmacato alguno per parte de las empresas para yl grupo
prolesronales, mtormo Morente
«Esperamos que las empresas «gon confiende en
agar tuerar dos


paro apovar


a ndo a lar
empresas mentar a sus empleados sobre dircrmos tumas laborales
tarde
Z «TR P
E. Provincial de aproximadamente- habia gran congestión vehicular y ca a £
. > de PNP. desorden en el Cruce Lunfico. por las inicreenciones Artístico Nacimiento instaló
f" ns Comandante. para sofocar el incendio de un camión con carga de Familia de CPM Talambo
dr”
ES
Farro. parte de lus conductores
pocas horas
de asumir su
personalmente,

Jete PNP-Chepén, Cmáte. Marco Moncada
Provincial,
acciones para reordenar el tránsito vehicular y frenar de sur a norte.
el desorden que gencran conductores de mototaxis
A QUINCE VEHICULOS DE LA PRESIDENCIA
DE LA REPUBLICA ALBOROTARON
En esos momentos la emoción contagió a
cargo. el cientos de moradores que vieron pasas por algunas
lunes por la calles céntricas de la ciudad, 15 vehicolos tipo
tarde, dingio volquete, con la inscripción Presidencia de la
República. inveialmente se presumio que tenian como
[rente al destino nuestra ciudad; pero después sc aclaró que Ñ
_ local de la iban con destino al norte del país. Pos la interrupción Ñ
Jefatura en el tránsito debido al camion incendiado debieron Guadalupe
variar su ruta a la altura del Cruce Lunfico. en su paso
Marco pancas de maíz y por el operativo policial destinado
+ ¿Mancada a venficar el cumplimiento de las normas vigentes POT CyEpEN (lsmael Ulfe Vertiz - Un Nacimento que por la orqarsidad de su
construcción es muy visitado y adirurado se levanta cv ¿a case de dor Nvo Paine
ubicada cn la avenida Miraflores en ef CPM Talasitso
El nacimiento, de texulases proporciones es hermiso y trae al teraeito
el que antes ievaniaban en el Pargue Intantii Virgen de Lowdes La Pairadio barro
ha contado con el apoyo de amigos pera mstalar su Nacimiento que entre obras
elementos utiliza come parte de ia devoración pecdras pomos
Quienes han vrsttado la obra, han expresado su lolicon a hs artis
del singuias Nacinuento
en breve

Con acciones inusuales inició su trabmo el Escribe: Alfonso Balarezo Carbajal
“Tenemos instrucciones precisas para poner nuestros primer día de asunción al cargo de Jefe Provinu1al de la
recursos al servicio del cumplimiento de las keres”,
asevero. siempre en el marco que señala la
PNP. el comandante Masco Moncada
Constitución y de acuerdo a las instrucciones de sus Cuerpo de salvataje
SUPerIores.
DATOS
HIDROLOGICOS
30-12-97
Presa Gallito Ciego
Nivelembaise:
386 930 msnm
Volumen total:
260 339MMC
Volumen útil:
192699MMC
Ingresos Yonán
75 18 m3/seg
Salida Presa:
15 18 m3/seg
DEJEZA
DOCUMENTOS
EXTRAVIADOS
Han sido extraviados
en Chepén, los
documentos
personales de Santos
Felipe de Llicán y de
Mercedes Liicán
Carlos. Favor quien | Elena.
los encuentre
alcanzarlos a este
diario, en Pacasmayo,
en Ancash 675, San
Pedro de Ltoc: o en
callo en Sen Pedro
271, en Chepén
informó un vocero polcial
concurridas det litoral.

MINISTERIO DE DEFENSA
PRIMERA REGIÓN MILITAR
O.R.M.N*7-B PACASMAYO
COMUNICADO OFIC] * 001 FM-: P127.
Se comunica a todos los jóvenes varones residentes en los distritos de Sen
Pedro de Lloc Pacasmayo, Jequetepeque San José. Guadalupe. caseros y
janexos, que le inscripción mulitar para los jóvenes nacidos en el año 1981
(Clase 98) se realizará a partir del 02 de enero hasta el 31 de marzo del
presente año en la misma oficina, sito en el Jr Dos de Meyo N* 701 - San
Pedro de Ltot
REQUISITO
Partida de Nacimiento original
- Certificados de estudios yro constancia del mismo
- Fotografias tomadas en la OR
Los jóvenes que no cumplan con inscnbiras en los plazos establecidos
quedarán OMISOS A LA INSCRIPCION, por consiguiente demmciódos ante
Zona Judicial del Ejercito *
Sen Pedro ds Lloc, 02 de enero de 1998
LA JEFATURA

para Pacasmayo
Ocho policía han sido destacados como imtegrantes * 9CUDEr el sulicn mumcipe! de Guadalupe en las prommas elecciones municipales
del Cuerpo de Salvataje a las plavas de nuestra ¿ena,
Los policias salvavidas
se destinan principalmente a las playas mas
hay dos policias que permanentemente laboran vn
previsión de algun peligro que sufran lus bañistas
Es necesano que los bañistas colaboren y
LABORATORIOS FOTOGRAFICOS
CENT
Coltoros que porduran
CHEPEN
PACASMAYO Esq Adotfo King y Jr Junin
Con nueva maquinana para revelar
sus rollos en menos tiempo
. Tiempo, Calidad y buen servicio son
nuestra preocupación para atenderlos mejor
Venta de
Cámaras y peliculas. pilas. ontas VHS y video 8
* Se realizaron las elecciones en el Tigres Club. La ista que encabezaba
el Sr. Carios Meneses Castañeda, unica lista, evidentemente gano en
el proceso realizado el dommngo en la institución de Los Portalex
Goybura de Guadalupe. Los socios y comunidad desean éxito en la
hueva gestión por el bien de Suadalupe.
En el run run cabejero se escucha que uno de los prowmos candidatos
sena el Guadalupano Arq juar Vera Rubio Den Juan nació en la casona en
la que se gesto la Prowncia de Pacasamayo Sus estudios primarios las hizo en
el CE 81032 y secundaros en la GUE Nuestra Señora de Guadalupe Curso
estucos supenores en la Universidad Feaerico Villaresi posteriormente hizc
Los dias domingo se asigna postgrado er Europa Actustmente os aseso ge un congresista, cuenta con 906
personal a playas que son visitadas por gran canadad  emprenss constructoras y es autor del proyecto del Centro Civico de Guadalupe
de bañistas, como Boca del Rito, El Milagru y Santa
La Sociedad de Beneficencia de Guadalupe dentro de poco
contaría con un complejo al estilo Huempani. Ambientes para niños,
En nuestra playa, próxima al Malecon Grau Personas de la tercera edad. asi como campos deportivos y recreativas.
Un auditorio y una pequeña posta médica también conformarian el
complejo. Este anhelo esta siendo torjado por el Presidente de dicha
institución, el dinámico Victor Hugo Cortez Quiroz.
Los descerebrados mototaxisias wguen haciendo de las suyas y no
adopten medidas de precaución frente a los mesgos hey quien los pare especialmente en el Mercado Central de Abestos No reapetar
que pueden enfrentar. No deben cometer mprudenciós o conocen las tegias de trámsito Bueno es culantia pero no tanto deciá Enrique
que pueden costarles la vida.
El Ajenón


= OLOR
Calle San Pedro N* 179
TH (044) 562823
TH (044) 630843


:FOTOCOPIAS!
a solo $;, 0.10 la hoja


me o.
CALNIBAD ZAÑAATO