7 = a

Director: Alberto Ballena Sánchez

Pacasmayo, martes 3U de diciembre de 1997
Año XAV - N' 7170 - Precio S/, 0,50


Salió en su defensa cuando lo atacaban en la puerta de su casa

Recomiendan apuntalar y aliviar
peso del templo de San Pedro
ro
gn
IR

Nótese el grado de destrucción que hay en la Iglesia de San Pedro de Lloc. Estas escaleras
conducen al campanario, están revestidas con cemento, pero ha avanzado tanto la destrucción del
Tempto que aceleradamente toda la estructura está corroida. Las bases están socavadas
totalmente, hay grietas de un extremo a otro pese a lo ancho de les paredes.
El peligro de derrumbe de todo el Templo es una advertencia justificada.




Transportes
destruye petroglifos
de Cerro Chilco

Ola delictiva:
Asaltan molino y
“petrochivos”

Un misterio robo
de orejeras de
Sacerdotisa
ás sus  ADIOSA UN
IM AÑO QUE
COMENZO
MAL

Director : Alberto Ballena Sánchez
Jete de Redacción + Jesús Calderón Aranda
Of. de Redacción : Jr.Dos de Mayo N' 33
h Teléfono

522060 - Pacasmayo



SALVEMOS EL TEMPLO DE
SAN PEDRO DE LLOC

a clausura de las puertas de ingreso al edificio
del templo católico sampedrano, por estado de
A emergencia, es una medida atinada debido a
Ñ las pésimas condiciones de conservación en que
se halla ese complejo. Recorrer sus instalaciones
y observar las numerosas grietas que existen en todas sus
paredes, unas más abiertas que otras, nos dan idea clara
de la magnitud del problema. .
Desde el domingo, el párroco Oscar Murillo
Villanueva, decidió el cierre de las puertas y celebrar la
Misa al aire libre. Pese a todas las incomodidades que eso
representa tanto para el sacerdote oficiante como para los
feligreses, es una medida extrema pero necesaria,
El estado en que se halla el edificio es realmente
de serio peligro para quienes acudan. Las grietas existentes
en tos techos de algunas bóvedas han aumentado de
tamaño después de las Huvias de los días 16 y 17 y han
aparecido nuevas. Existen justificadas razones para decretar
el cierre del templo por tiempo indefinido y en tanto no se
hag: efectivo un programa de restauración integral.
Es lamentable haber adopta .” ¿na medida de esta
naturaleza conociendo de la pr-“nda rai rambre católica
de la pobla '4n sampedrana, pero es menester hacerlo
para resguardar la integridad física y la vida de los fieles
católicos que regularmente acuden a los óficios religiosos
que allí se celebran.
Nos extraña, igualmente, la demora del Gobierno
Regional en actuar para ejecutar los trabajos de prevención
necesarios. Es indudable que la partida de 50 mil nuevos
soles debe hacerse efectiva si se quiere evitar la destrucción
de un edificio que guarda valiosos testimonios de arte y de
la historia. No permitamos que el templo, el hermoso templo
de San Pedro de Lloc termine en escombros.
Debemos exigir al Gobierno Regional la inversión
de esa partida sin recorte alguno y hacerla efectiva en forma
urgente. Si consideramos que estamos en el periodo
anunciado de lluvias es de temer Que si éstas se repiten,
tengamos que sufrir una verdadera catástrofe en nuestra
capital provincial.
Es necesario, igualmente, que la población tome
conciencia de la gravedad del momento que vive en su
historia. No puede mantenerse la indiferencia de los
moradores de la capital provincial. Más de una vez hemos
señalado que la idiosincrasia de la gente de esa ciudad, es
un lastre a su necesidad de progreso. Hay una indiferencia
dañina a su progreso. Hay una ola de dejar hacer, dejar
pasar y esto se convierte en un peso para las necesidades
de desarrollo de nuestra capital provincial.
Ojalá -como to dijera un vecino el domingo último-
la Ocasión que se vive sea ocasión para un renacer de San
Pedro de Lloc, Que como el Ave Fénix resucite en busca
de mejores hoyizontes. De los sampedranos depende. Si la
indiferencia sigue en ellos, la postergación y el atraso serán
sinónimo de esa ciudad, en la que por el contrario debe
haber un espiritu hacia la permariente superación, con
Mayor razón si se trata de la capital provincial.
¡










El Ministro de justicia. Alfredo Quispe Corea
señaló que el asesinato de dos jóvenes
japoneses por efectivos militares afecta y hace
daño a la imagen del pais
“Estoy apenado porque son jovenes y
extranjeros. apenado porque los autores son
miembros de un mstitución militar”. comentó
Quispe Correa
El alto funcionario señalo que el caso
debe ser juzgado en el fuero cmil y anotó que
espera una sanción drastica y ejemplar contra
los responsables del crimen
Sobre la falta de tipificación del delito
de tortura, anotó que existen algunos proyectos
de ley en el Congreso. los que seguramente
serán debatidos en la siguiente legislatura
CONMOCION EN JAPON
El asesinato de dos estudiantes japoneses en
Perú cuando participaban en una expedición
amazónica.  conmocionó a Japon
especialmente en circulos estudiantiles y
medios de comunicación que destacaron la
información en tugares pnorttanos y con carácter
de urgencia
El primer mirustro Ryutaro Hashimoto
mataron seria atroz" Pero cuesticno la
insuficiencia de precauciones tomadas por los
estudiantes y dyo que "al aventurarse en una
zona.como donde ocurrio el fatal incidente
deberian ser conscientes de los pehgros Je un
pais donde Operan organizaciones terrorstas
Vecinos de El
Porvenir reclaman
campaña de
limpieza pública
Pobladores de Urbamzación 11 Porvenir reclamaros
una campaña de limpieza en da sona asi como la
implautación del servicio de baya palicia. pues aíle se
estan Formande Tetonas en algunas esquinas y solares
sem construidos debido a la carencia del servicio de
recojo de basuras
Vecinos dijeron que el camioo municipal de
ga policia no paso por sus calles, por lo que la gente
samonsons sus basuras en las esquinas o Jas acumula
«ho volares desocupados o a medio consirun. yin medir
«l poluezo que crean para la salud de todo las moradores
hala el Conceno estudiase la posibilidad de
nphonentar el servicio de baja policia porn acabar
soibente erave problema, mamtestaron las quejosos
Asimismo, soliciicon una mspeceioh en
todos los sotares abandonados o sem construidos
que permanecen alucrtos y donde muchas personas
arrojan sus basuras y hao formado verdaderos
muladares
Esos focas de infección atraen numerosas
MOSCAS que NRrEstn 9 huestras casas posándose sabre
los alimentos Hay gran cantidad de moscas, número
que se ha imerementado luego de las Uuvias al
descomponerse les basuras. Dijeron que uno de los
fucos esta en la esquina Cahuide- Pastos Rios y en
otros solares cercanos a esa zona.
Sobeitaron se notifique a los vecinos para
que procedan a limpiar cons lugares o que el Concejo
Micec una campaña de higiene en resguardo de la salud
de la población
Conmoción por muerte de u
japoneses a manos de militares
Estaban de excursión por la selva peruana
declaró “si fueron los militares los que tos *
como el MRTA” A
En una ista de lugares consideradas
pehgroscs para los japoneses. eláborada por
el Ministeno de Asuntos Exteriores, la Mayor
parte del Peru figure como para visitar "nólD am
casos esenciales” y recomenda “hamar
precauciones”
VEINTE MILITARES DETENIDOS .
Veinte militares cuatro civiles y un mengr de
edad, fueron detenidos en iquitos, por estar
implicados en el asesinato de los estudiantes
japoneses, Takalwo Miyashita y Chvalu Bo.
Portavoces de la universidad de
Waseda, donde estudiaban los asesinados.
indicaron que envaron al Perú las radipgralids
de las dentaduras para la identificación de los
cadáveres
Sin embargo la necropsia de ley:
realizada en nuestro pate confirmb que los ”
restos mortales pertenecen a las referidas
vwcbmas €
EL CRIMEN
Los estudiantes japoneses Chuaki to y Takahiro
Mwyashita que hacian turismo en la selva fueran
asesinados y enterrados en zona boliresa, hace
ya dos meses El hecho ocumó en la locabdad
de Pebas, sector del Bayo Amazonas
El movi fue el robo y hay vanas
personas comp!ometidas Fue posrble
estube el comen gracias a un niño que fue
testyo del comen y narro lo que vo a la Pohcia
Penodistas vemaos de Japón mguen en el lugar
de los hechos ef desentace del alevoso comen
En 40 % subió
pasaje Pacasmayo-
Jequetepeque


JEQUETEPEQUE, (UN).- Con preocupacióny da
son radignacion en algunos casos. tos uxperios de A
servición de transparte de pasajeros entre cute dis
y Pacasmayo han recibido sl inextmonto del paraje.
S 05058 079, En principio ereveton que AS
de las fiestas navideñas, poro despues lan
que se sigue cobrando le mins uma conde?
deca que se trata de un aumento dei pasaje. . Ñ
LH alza now ha cogido despretaidól.
pensshamos que cra sóla por Navidad. pero:
que no ex asi Esto nos perjudica porque tir:
alza de los pases. sur también de algunos
Además debe tenerse en cuenta que el $8 wd
mano de obra en el distrito depende de la aga,
en validad de zornaleros Y en cotos momépiok
trabajo, y do hay en 9l campo ss por sóla 3
semana, Comentó un vecino .
Otro de ellos dijo que can cata.













sus intereses. sio que ondir defienda toedada:
No tenernos a quien recur. pus el alza Mn
pagarla sen chistor porque huy fibra di E
precios y + los 2 comités se ponca de ais
hay más que pegar E
has propictaros de. robuculos.
explicara que do que estaten cobrado
(6 030710 debia nu conil de en
quie so podian empiz trebjtnda de
rezoner por huy cualus se hah wistoú
iorementer «as tarifa en 40 por elontl:

.
+
to



MA MS

Pacatuiiijo; Martes 30 de diciembre de 1997
A





Motic
Nacionales Nacionales Nacionales

MAYORÍA Y OPOSICION DEL CONGRESO
NOLOGRAN ACUERDO PARA REANUDAR SESIONES
La minoria y el oficialismo del Congreso no se ponen
de acuerdo para reanudar las labores legislativas.
El consejo directivo se reunió ayer sin lograr buenos
resultados, por lo que la sesión fue suspendida.
La oposicion reclama derogar de la ley que
homologa tas facultades de los magistrados titulares y
suplentes como condición para retirar sus carteles del
hemicicto. El congresista Oswaldo Sandoval afirmó que
de ninguna manera aceptarán la presiones de un sector
al que calificó de radical
El congresista José Barba Caballero pidió un
poco de flexibilidad a la oposición y que retiren los
cartetes del Congreso
MAYORÍA DEL CONGRESO DEBE CAMBIAR DE
ACTITUD, OPINA GRADOS BERTORINI
El congresista Alfonso Grados Bertorini opinó que el
terna de la colocación de los carteles en el hemiciclo es
un asunto frivolo y que espera que la mayoria cambie
de actitud y cornja su intencion de un fraude electoral.
El parlamentario de Unión por el Perú estimó
que lo positivo de la presente legislatura fue que permitió
un mayor debate político y lo negativo que el prestigio
del legislativo continúa bajo
PERU VIVIO MUCHAS COSAS NEGATIVAS EN 1997,
SEÑALA PRESIDENTE DELA PRENSA EXTRANJERA
lves-Claude Llorca, presidente de la Asociación. de
Prensa Extranjc-a consideró que hubo muchas cosas
negativas este año en nuestro pais.
Mencionó los casos de la agente torturada
Leonor La Rosa, la suspensión de la nacionalidad de
Baruch lvcher. la destitución de tres magistrados del
Thbunal Constitucional y las relaciones tensas de los
miliatres con el poder civil.
En defensa de su padre,
colegial mata a joven de 24 años
* Una puñalada en el corazón provocó la muerte de Cristian Rios (24)
* Victima había iniciado riña.en centro comercial
Confirmando que 1997 ha sido un año caracterizado por la
violencia, un nuevo hecho de sangre conmociona nuestra ciudad.
Un menor de 15 años salió en detensa de su padre y victimó de
una puñalada en cl corazón a un muchacho que discutía con él.
El joven e involuntario homicida cursa el 4" año de
Secundaria en cl CN. Antonio Raimondi, pasa a 5" año y se
asegura es el primer alumno de su clase, El menor responde a
las iniciales P.H.R.H.
LA VICTIMA
Cristian Edwin Ríos Reyes (24) es la víctima, quien según uno
de sus tios recien habia conseguido trabajo hace 2 semanas. la
casa donde vivia está ubicada en el jirón Espinar vn. a media
cuadra del mercado central. Su padre es un conocido pescador
del lugar.
Rios murió a consecuencia de una herida punzo
cortante en el hemitorax izquierdo anterior, se supo en el Centro *
de Salud, donde cl joven fue trasladado de urgencia.
El cuerpo del muchacho ingresó a ese establecimiento
de salud alrededor de las 7.45 de la noche del domingo 28 y fue
recibido por el doctor Javicr Carranza Paredes quien se limitó
a certificar su deceso.
LOS HECHOS
Familiares del menor homicida declinaron ofrecer declaraciones.
Pese a feriado, varias
dependencias trabajaron
Varias dependencias públicas y privadas laboraron ayer. Los
bancos comerciales abrieron sus puertas a excepción del Banco
de La Nación.
En tos concejos municipales no hubo atención al
público; si se trabajó en las dependencias judiciales y en la
mayoria de empresas privadas.
Varios sectores no estuvieron de acuerdo con cl
feriado, expresaron que debia ser sólo para Trujillo y no para
todo el departamento. El feriado cstá establecido por ley.
según se ha informado oportunamente, pero pasó desapercibido
en gran parte de nuestra provincia.
Un misterio robo de orejeras de
sacerdotisa de Moro
Desaparecieron de exposición en sala del INC-Trujillo
El diario La Industria de Trujillo informa, en su edición del
domingo, que nada se sabe de las orejeras de la sacerdotisa
de San José de Moro, que fueron sustraidas de la
exposición realizada en el local del Instituto Nacional de
Cultura de esa ciudad, entre el 25 de julio y el 20 de
noviembre. .
Una de las razones sería que la Policia recién está
terminando de cotejar las huellas digitales que el supuesto
ladrón dejó sobre el vidrio de la uma donde se guardaban
las piezas.
Las orejeras, como otros adornos, estaban dentro
de una caja de vidrio. Al concluir la exposición, la
muscóloga Ulla Holmquist Pachas, de la Universidad
Católica, que conduce la investigación en Moro, se dedicó
a desmontarla y el martes 9 de diciembre notó la falta.
Fuentes policiales declararon a La Industria que
hubo negligencia por parte del INC, porque después que
scabó la exposición los bienes fueron depositados en un
ambiente detrás de la sala Sabogal, cuya reja estaba
asegurada con una soga.
Según dicen tampoco han tenido la colaboración
de dos funcionarios del INC, gue no han alcanzado la
descripción exacta de las piezas ni fotografías. Agregan
que la propia museóloga, encargada de armar y desmontar
la exposición, no rindió su manifestación policial.
LA EXPOSICION
La muestra ocupaba la sala José Sabogal, al lado izquierdo
de la puerta de ingreso del INC. Un amplio salón, donde
se mostraba la disposición de los elementos hallados en la
tumba moche, albergaba la exposición que se extendía
hasta otro ubicado en la parte superior.
Miles de personas, entre escolares, turistas,
estudiantes, y curiosos visitaron y admiraron la tumba de
la sacerdotisa de San José de Mora, descubierta en 1991,
por arqueólogos de la Universidad de California, de Los
Angeles y de la Universidad Católica del Perú, con
autorización del INC.
Utilizando clernentos originales se había montado
una tumba tal cual fue encontrada en San José de Moro,
jurisdicción del distrito de Pacanga.
-«Lumaví, funciona
Sin embarge
vecihos del Pasaje
Moore, — donde
ocurrieron los
hechos, dieron sus
versiones sobre lo
que pasó.
En ese
pasaje, en el predio
N" 21, muy cerca
de Comercial
la zapatería de
Pedro Hernán
Ramirez Vásquez
(30) quien reside |
allí con su familia
Cristian Ríos.
según esas $
versiones. llegó
cbrio y pateó 1
puertas enrollables
de metal obligando
al dueño de la
tienda a salir.
Al ver el
estado en que se encontraba el muchacho, Ramirez optó por
cerrarle ha puerta. Sia embargo Rios regresó minutos más tarde
con uno de sus hermanos y otro amigo y siguieron golpeando
la puerta.
Los tres sc enfrascaron en una agria discusión con cl
dueño del inmueble. Se escucharon gritos y palabras soeces,
Uno de los hijos de Ramirez que vio los hechos y la ventaja
numérica de los agresores, fue a la cocina y sacó un cuchillo.
De vuelta al lugar de la pelea, clavó una puñalada a
Cristian Ríos quien. herido mortalmente a la altura del corazón,
salió trastabillandu y apoyándose en su hermano, Avanzó
unos $ metros y se desplomó. Al parecer alli falleció,
VERSION DEL HERMANO .
Jorge Luis Rios Reyes (28) es el hermano de Cristian y uno de
los que lo acompañó a la tienda de Ramirez. . Según su versión
Cristían acudió a él diciéndole que Ramírez lo había golpeado
con un banco de made:
Entonces s gicron a la tienda de Ramirez para
encarar al dueño, Se hicieron acompañar de un amiga de apellido
Chavez. Añade que llegaron a la zapateria. tocaron y Ramirez
salió. Ali le rectamaron por el golpe que supuestamente le dio
a Cristian. Asegura que hubo una fueric discusión y que
repentinamente apareció un hijo de Ramírez. quien atacó con
un cuchillo a Crístian.
Al ver esto salimos. Pedi ayuda pero nadie me hizo
caso. Mi hermano alcanzo a decirle a Ramirez mira do que me
ha hecho ta hijo. Lucgo dirigiéndose a Jose Luis dijo que la
vista se le nublaba y se desplomó, relata.
Insistí en pedir ayuda ; logré llevarlo al Centro de
Salud donde nos dijeron que habia muerto, agregó.
INTERVIENE La PNP
En el Centro de Salud informaron que ul conocer los hechos
dieron parte a la Policía. que se constituyó en el lugar y dio
aviso a la fiscal provincial. Teresa Acuña, quien ordená el
leyantamiento del cadáver y su traslado u la morgue del Hospital
Lafora de Guadolupe.
Hasta ayer hoblo tr:s detenidos: Pedro y Freddy
Ramirez Vásquez, pudre y tio del joven homicida,
respectivamente, y el propio agresor. La Policka les tomaba
declaraciones para establecer cómo ocurrieron los hechos.
La Policía ha abierto investigación por delito contra
el cuerpo. la vida y la salud (homicidio).
El suceso ha conmocionado a la población, que
lamenta lo ocurrido.


Cristian Edwin Rios Reyes (24), quien
habria atacado al padre del
menor hornicida.





ARTORCANS NSE e
A A
Y

:
j
3
|
¡
i
he eo a

é
4
1
A
E
¿
í



ADIOS A 1997.- Estamos a pocas horas de
la despedida de este año que en nuestra
provincia comenzó con mal signo,
Recuérdese que de arranque hubo un hecho
de sangre que conmocionó a todos. En San
José, en extrañas circunstancias moría un
hombre que habia tenido problemas con la
Policía, pero aún con antecedentes o sin
ellos, tenia derecho a la vida. Murió en
extrañas circunstancias que hasta la fecha
ho son aclaradas. Y el año fue terriblemente
trágico para nuestros pueblos. Agosto, fue
el peor mes -igual que en 1996 en Chepén-
pues los accidentes de tránsito causaron
enorme dolor en muchos hogares. Por eso,
mejor es olvidarnos definitivamente de este
1997 que nos dejó feos recuerdos.
AVANZANDO LOS PUEBLOS..- En el
aspecto municipal hubo avances y retrocesos
Pueblos que han logrado mejorar su ornato
gracias a la ejecución de algunas obras
públicas por parte de sus correspondientes
autoridades municipales y otros donde ha
habido estancamiento. Entre los concejos
más súfridos por la gravedad de tas
denuncias han estado Guadalupe y Pueblo
Nuevo, donde sus alcaldes han sido
cuestionados con dureza por parte de
regidores y comunidad Lo de Guadalupe es
posiblemente lo que más atención acaparó
Tres alcaldes en un solo periodo
Comenzaron con José Mora Benites,
siguieron con Germán Valdez Villanueva y
terminan con Nancy Quiroz de Guevara Toda
una historia para no olvidar. En Pueblo Nuevo,
bueno alli hay montón de cositas de las
que tiene que responder el alcalde Alberto
Aguirre Calderón quien hasta hoy está
feliciano de todo lo que se le acusa y está
pasando piola Pero, ¿hasta cuándo le durará
ta suerte?
ENSAN JOSE, GANO JIMMY.-En San
José, el alcalde Jimmy Ramírez Terán
cataneó a sus opositores que pensaron que
ya lo habían desembarcado. Quien parece
haber sufrido más el triunfo de Jimmy fue
su más duro crítico y acérrimo enemigo
Euler Zárate, quien se gastó muy buenos
soles para pedir la consulta popular y armar
la campaña. Nada de lo que hizo funcionó.
Pese aque el alcalde no es santo de devoción
de los sanjosefanos residentes en el mesmo
distrito, si lo es en la campiña donde el
hombre ha hecho obra, construyendo losas
deportivas o ayudando a los centros
escolares. Cuestionado por sus regidores,
Ramírez pasó el examen okey, ganó y ahora
chambea duro y parejo para seguir
demostrando trabajo con más obras.
ADIOS 97, ADIOS.- Estas han sido
algunas de las cositas del 97 A nwel de las
provincias de Pacasmayo y Chepén, sin
Ninguna duda el Concejo chepenano es el
que mejor ha trabajado y más obras exhibe
Lo sigue el distrital de Pacasmayo Este año,
en Chepén no hubo los laberintos de periodos
antenores en que los los al interior de la
Comuna eran la comidilla de todo el mundo
Las cosas en esa ciudad, han cambiado una
barbaridad La ultima nota saltante del año
en Chepeniendia fue el Ho con los ambulantes
de lo cual ya me ocupe ayer
Personal de la Dirección Regronal La Libertad del Ministerio de
Transportes está destruyendo petroglifos en el sector de verro
Chilco Rocas con inseripciones que dejaron las antiguos
habitantes de la zona son empleadas para reforzar las márgenes
del cauce del rio Chileo o para encauzarlo.
La directora del INC-La Libertad. Aña Mana Howe,
transmitió su preocupación al direcior de la Casa de la Cultura
de Pacasmayo. Luis Felipe Arbarza Mendoza. quien puso al
tanto de la situación al alcalde provincial.
El burgomaestre dijo a Últimas Crecida de
Noticias que ignoraba esc hecho, ha recorndo Chileo obigS a
la zona donde se esta trabajando y ha trabajos de
comprobado que estanutilizando rocas de cerro emergencia
Chalco, pero desconocia de la existencia de los Pero estan
petroglifos destruyendo
Purizaga Calderón estimó petroglifos de'
conveniente que el INC coordinasc la Cerro
señalización de las áreas historicas a fin de
protegerlos de la depredación.
Precisó que ha dialogado con el director de la Casa de la Cultura de
Pacasmayo, a través de quien recibio la alerta sobre la destrucción de los petroglifos.
Y que se dirigirá al INC La Libertad sugiriendo la necesidad de señalizar esas aress
A raiz de la presencia de agua en el cauce del Chulco. Fransportes mioio
trabajos de urgencia para encauzar el rio y proteger la ¿ona adyacente a la carretera
Panamerntcana. que estaba siendo minada por electos del agua Para realizar esos
trabajos se han extraido enormes piedras de cerro Chilco
Apenas enterada de esto situación la directora regional del ÍNC-La
Libertad ha solicitado informes y ha pedido se paralicen los trabajos
..
En Jequetepeque buscan
revivir tradición de pastores
JEQUETEPEQUE, (UN).- Con la finalidad de rescatar las costumbres y tradiciones
navideñas propias de este distrito, el INC local desarrolla el | Concurso de
Danzas y Villancicos cuya primera etapa se cumplió cl 25 de este mes. en tanto
que la segunda lase se desarrollara el 6 de enero con motivo de la Pascua de Reves
En el certamen están participando 4 grupos de danzas y uno de
villancicos En danzas se cuentan a. Los Piratas. de Custodio Miranda Razuri
Las Cusqueñas. de Am salinas y Blanca Escobar, Los Guanos. de las hermanas
Teresa y Carmen Escobar Arana. Los Negros. de luis Puurazaman Vicio En
villancicos, sólo participa el coro parroquial dingrdo por el profesor Percy Quispe
Cruz

EL INC- Jequetepeque que dinge el abogado Miguel Arana Cortez tene
proyectado realizar una serie de eventos destmados a rescatar costumbres y
tradiciones que se estan perdiendo con el paso de los años
Arturo Artas Pawazamán, encargado del Ares de Duluston y Formacion
Artistica de la fill local del INC destacó la parterpación de los grupos de danzas
y el coro parroquial y anunció que se otorgarán prenmos a dos ganadores. entre
ellos platos recordatonos y diplomas
La población ha alabado el certamen y ha Jisfridtado de los alegres
grupos de pastores que como antaño daban la note singutlar en el cuerdo del
hacimiento de Jesus en un humilde pesebre, en Helen

ECONO VENDEDORES ECONO VENDEDORES
A o
LOS QUE VERDES, Y A DE
¡VENDEN BIEN! LFA
Se vende Excelente
calidad Razon Telef.
ALQUILO. VENDO  *%Jequempeque
LOCAL TERRENO ALQUILO
Local comercial céntrico, Urbano. 136 m2 Local con puerte a la
en San Pedro de Lloc Urbanización Palma Bells cate Uni para comercio
INFORMES. 2 de Mayo 9 Chepén Jirón Callao N* 68 -
585 - San Pedro de Informes; — Teléfono Pacasmayo.
Lloc. 044- 522891 Pacasmayo Celular 630407
Pacasmayo. martes 30 de diciembre de 1997
Ministerio de Transportes destruye
petroglifos para encauzar río Chilco
Utiliza piedras grabadas para reforzar las márgenes

Alistan celebración
por aniversario de
independencia de
San Pedro de Lloc
SAN PEDRO DE LLOC.- Protesionades de distintas
especialidades eb lunes 1 de ones: durante la Semon
Sotemos con mativo de la conmemoración del
amebano de prorlesración de la mdependencia en
esta ciudad
El alcalde provincial, Virgilio Purizaga
anuncio que we cntregsrs diplomas de reconocimiento
a lus imcdidos mas antiguos de la Provincia, en
reconmcrmente a su fracutera labor Le propio se
hara con protesunades de otras ramas
Ll prurcr día del año 1098, San Podro de
Lloc celehta La declaratoria de su Independencia A
las 10 sm our Mira y Juego iamiento del Pabellón
an Nolemne
El vsernes 2 de enero a las 12 del die se
bendextra el aslalto de deversas anerias, en las cuales
el Concejo hn invertido mas de 240 pul nuevos soles

Nacional 1 Mm


VIDRIERIA PAKATRAMO


SE VENDE
CUADROS,
UN ALUMINIO
Jr. ANO




Y ahora
también vendemos calaminas




SISTEMA DE COLOCACIONES (SINAC]
Emprese ¡np 15" veresta 01 Secreta ta Ejecutiva.
REMATO,
Conta: con 2 e y de experiencia. Concoimiarios en
computacic o :ntowmálica Redacción y ortogratía
impecables Juens presencia. Dispontildad inmediata
Sueldo a tratar
Las interesadas presentar cufriculum vitga en
muestres oficinas Jr. Dos de mayo N* 288 -
Ban Pedro de Lloc. :
ULTIMO DIA PRESENTACION: 38 DICIEMBRE:






ERAS

i
!


Pacasmayo, martes 30 de diciembre de 1997
A


Recomiendan apuntalar y aliviar |
peso de templo de San Pedro de Lloc
Alcalde provincial anuncia partida para restaurar retablo,
sería desmontado en esta semana.
SANPEDRO DE LLOC.- Fn tos próximos días. el
Concejo Provincial ordenaria dexmontar cl hermoso
retablo del templo de esta crudad para ponerlo a salvo
ante el inminente peligro en que se encuentra el edificio.
El alcalde provincial, Vingiho Punzaga, informo
que ha conversado con el párroco. (Oscar Munllo. para
anuncuarle que el Conocjo destinará una partida inicial
para restaurar el retablo, tallado integramente en madera
y que se levanta al londo del altar.

o Grietas como ésta aparecen cada vez más y más abiertas
en las cúpulas, arcos y bóvedas del templo.
Con ese fin se convocara el concurso del
arquitecto Cartos del Mar Pacheco. quien labora para
el INC. a fin de que proceda a desmontar la estructura
€ Iucle su restauración.
Purizaga Calderón ratificó su desaliento
frente al recorte (de 50 mil a 23 mil nuevos soles) de la
partida ofrecida por el Gobierno Regional de La
. Libertad y que iba a servir para proteger el templo
frente a la inminencia de las lluvias.
El alcalde sostuvo que pese a todas las
gestiones realizadas no se concreta e! giro de la partida.

Judiciales y
Legales

AVISO JUDICIAL
En el Exp. 70-97, seguido por Elsa Cáceres Maco vda. de
Armes, contra la Sucesión jevero Bazán Ourspe, sobre
Preucripoión Adquisitiva de domimo, el señor Juez litular del
Juzgado Mido de Chepén, Dr Atilio Regis Canelo Ramirez,
ha ordenado se publique un extracto de la demanda Por ante
el Juzgado Mito de Chepén, doña Ela Caceres Maco Vda
de Armas, solicita le Prescripción Adquisitiva de dominio del
inmueble urbano ubicado en ia calle Progreso N' 598, de la
otudsd de Chepén, Distrito y Provincia del mismo nombre,
cuyos linderos y érea es la siguiente Por el trente, con la
calta Progreso N* 308 con 4.95 m |. por la derecha entrundo,
con propiedad de Violeta Ahumada Esteves, con 16 10 m4.,
por le izquierda entrando, con el Jr Ramon Castilla con 15 85
ml; por el fondo, con propiedad de Lorenzo Laón Leon con
7.80 m.|., con un brea superficial de 101 84 m”, alegando que
le possalón fue adquirida dende el año 1958. al haberlo sido
cedida por don Severo Bazén Quispe. ADMITIDA tg demanda
el Juzgado ha diepuexto se hagan las publicaciones por lres
veces con intervalo de tres dias, en los Diarios «ULTIMAS
NOTICIAS», de Pacasmeyo y «NUEVO NORTE», de la
ciudad de Trujifio, esi como se publique avisos en le tablilla
del Juzgado. Lo que se hace de conocimiento del Publico en
general para los fines de ley. Chepén, noviemtue 10 de
1907.- VICTOR MERNANDEZ ESPINOZA, SECRETARIO
PROVISIONAL
d: 16-22-29 dio.
PPP XV
“Fstoy plenamente de acuerdo con la decisión del
pajroco de clausurar el templo, pues no se ha recibido
ninguna ayuda del Gobierno Regional y su cstado es
cada vez de mayor peligro”. declaró.
Calificó de interesantes las propuestas que
algunos fictes hicieron al término de la Misa oliciada
el domingo en la Plaza de Armas y sugirió que quienes
las hicreron lideren grupos y las pongan en marcha.
Respecto a instalar un peaje, que cs una de
las propuestas, dijo que podría cubrir la
mversión pues se registra el paso de 3 mil
schiculos por dia, pero reconoció que hay
prohibiciones legales. Quizás, dijo. si como
un movimiento vecinal de bucna voluntad de
apoyo a la Iglesia, se hiciese detener a los
vehículos y se les ofreciese una postal de la
usudad o de la Iglesia, eso podria a los mejor
OPeTativizarse.
Sugarió la posibilidad de que sc trabaje barrio
por barno pidiendo la colaboración de todas
las familias con una determinada suma. En
San Pedro estimó hay alrededor de $ mil
familtas.
SUGERENCIAS
El presidente de la Asociación Pakatnamú,
arquitecto Christian Arbaiza Mendoza. fue
consultado teletónicamente por nuestro diario
sobre la posibilidad de que profesionales de esa
agrupación formulen sugerencias para salvar cl
templo. En realidad. cl gran problema cs que el peligro
de derrumbe está lstente pues sus estructuras sc hallan
seriamente debilitadas.
El arquitecto Arbaiza recomendó apuntalar
las zonas criticas y quitar la capa de barro que recubre
los techos para aliviar cl peso y evitar cl colapso.
Hay que aligerar el peso para evitar cl desplome y
estudiar cómo proteger la estructura, a lo mejor con
plástico, sostuvo.
El dirigente de esa institución que está
proyectando importante ayuda a nuestro valle visitaria
en el curso de las próximas horas el templo a fin de
tomar nota del estado y en el propio terreno ver, con
otros profesionales de la misma Asociación, que
medidas pueden sugerir.

REMATE JUDICIAL.- PRIMERA CONVOCATORIA.-
En los seguidos por LUIS SANTIAGO CERNA MUÑOZ conira
LUIS ESPIL DELGADO y AMAPOLA ROSA FARRO DE
ESPIL, sobre OBLIGACION DE DAR SUMA DÉ DINERO,
Exped 252-55 el señor Juez de Pez Lelrado de Chepén,
doctor JORGE CABREJO RIOS, ha ordenado sacar a remate
público el inmueble ubicado en calle San José N* 340, de
Chepén Area de terreno 456.75 m2; area construida 246 74
m2, consla de 02 plantas, cuyos linderos son: Por el lrente
con calte San Jose con 6.75 mts., por la derecha entrando
con por propiedad de ta Sra. Rosa Carbajal de Suárez con 58
m-: por la izquierda entrando con propiedad del St. Luis
Paredes Delgado con 58 m.; por sl fondo con la propiedad de
Haydeé Cueva Lavalle de Arancibia con 9 m. El valor de
tesación del bien a rematar ex de S/. 79,991 15 siendo su
precio baso por la suma de S/53,327 43 (CINCUENTITRES
MIL TRESCIENTOS VEINTISIETE Y 43/100 NUEVOS
SOLES). que son las dos terceras partes de la tasación El
semate sn realizará el día 31 de diciembre de 1997, a hores 11
a m., en el local del Juzgado, los postores deporitarán una
cantidad no menor del 10 % del valor de tesación, asi coma
adiuntarán el recibo de lass judicial correspondiente
AFECTACIONES: Hipoteca a favor de la Cooperatra de
Ahorro y Crédito “Sen Sebastián” por la cantidad de S/.
2.600 00 más intereses y genios.
Chepen, 19 de diciembre de 1997
Setty Zapata Ortiz - Secrelaria Juzgado Paz Lalrado
Chepén
8: 22-20 dic.

Detalle de una
esquina de El
Retablo. Data
del siglo XVIII, es
de estilo Rococó
y está tallado
integramente en
madera. La
polilla está
acabando con él.
-Para restaurarlo
se necesita 70
mil soles y arduo
trabajo de
especialistas
»

Vecinos capturan a depravado
que violaba a su hija
Un depravado padre que habría obligado a su hija a inantener relaciones sexuales
con él, fue sorprendido por vecinos del AH Las Palmeras en momentos en que se
apres:aba a realizar el acto sexual para lo cual habra citado a su, vigtuma
Felix Pizarro Halludares (32) fue denunciado por su esposa Santos
Salazar Sianiegas quien dijo en la Policía que su marido fue sorprendido con su hija
de iniciales R.E.P.S.(16), en un zanjón próximo al Cementerio Chino.
La Policia informó que la denuncia fue recibida a las 4 30 de la tarde del
domingo último y una hora más tarde se capturó a Pizarro quien se habria escondido
entre cl Cementerio Chino y el Cementerio Municipal.
Otra versión que se conocía es que fueron vecinos de Las Palmeras los
que sorprendieron al depravado, pues habrian advertido algo raro. Pizarro habria
mantenido a su hija bajo amenaza y la citaba fuera de su casa El domingo en la
tarde fue sorprendido en ropa interior cuando se aprestaba a cumplir con cl
incesto.
Los vecinos corrieron al sujeto y entregaron a la menor a su madre quien
habría sentado la denuncia.
Pizarro vive en cl barrio San Andrés y se dedicaba a la venta de pescado,
siendo propictario de un triciclo que empleaba para sus larcas diarias.
La Policía avisó del suceso a la fiscal provincial Teresa Acuña Deza y se
ordenó el examen médico correspondiente, cuyo resultado no se conocía sún. al
cierre de esta edición.
La PNP de Pacasmayo ha asumido las investigaciones del caso.
Asaltan molino de pilar arroz
y “petrochivos”
Una verdadera ola delictiva se desató los últimos dias del año
ubicados en la carretera Panamericana entre Pacasmayo y Guadalupe han sido
asaltados. al igual que un molino de pilur arroz. en nuestra ciudad
El molino San Eladio, de David [3riones, ubicado cn la vis de evitamiento
us In altura del km. 669, de la Panamericana, fue asaltada por $ sujetos jovenes que
sc llevaron 12 mil nuevos soles en efectivo, además de alhajas y unos 100 sacos de
anoz pilado. El robo total se estima cn más de 33 mil nuevos soles
Dos de los presuntos asaltantes han sido detenidos ayer. pera uno de
ellos habría negado participación en el asalto al molino. pero habria aduntido
haberlo hecho en un “petrochivo”.
El asalto al molino se produjo a las 0.30 horas del domingo. Los asaltantes
ingresaron por la parte posterior del edificio utilizando una escalera Previamente
habían hecho un forado en la pared pora llegar al depesito de arroz. halnendo
“plumecado” uno de los sacos al parccer para comprobar la calidad del producto
En el interior del local redujeron al guardián cuyo nombre no fue revelado
Lo golpearon hasta reducirlo por completo, maniatándolo y amordazandula Luego
ubicaron al propictano del negocio, David Briones, con quien hucreron lo propio.
(Pasa a la pag. 6)
“Petrochivos”


E EE
Te e

á
i
4
]


jue,
e ie ld A BI taa
aa a he asi ei
A a
A a e


Ultimas Deportivas
Pacasmayo, martes 30 de diciembre de 1997
Espartanos perdió y se
queda en Segunda
Espartanos sc quedó con los crespos hechos.
Despues de haber sacado 9 puntos de diferencia
y cuando lodos lo dibamos como seguro nuevo
inquilino de la división privilegiada del fútbol
pierde" el derecho al ascenso y deberá seguir
jugando cn Segunda, a la espera de mejor suerte.
El domingo, Espartanos vólvió a caer y
con eso vio esfumadas sus esperanzas de
retorno a la Primera División del futbol
pacasmayino. Una lástima que una trayectoria
que comenzó bien y se desarrollaba cn el mismo
modo, concluyese sin pena ni gloria y con
desazón para la hinchada del equipo “rojo”.
Inexplicablemente pierden sus últimos
partidos, se dejan avasallar, se ahondó la crisis
entre la DT, los dirigentes y los jugadores y todo
el castillo se derrumbó lastimosamente.
** * San Juan y “Teófilo Cubillas” deberán
jugar un partido adicional para definir quien cs el
campcón de la división. Los dos han ganado cl

. ascenso y han terminado igualados cn 22 puntos,
por lo que en partido extra deberán defimir «1
título.
El domingo, Defensor Pacasmayo no se
volvió a presentar para su compromiso con
Independencia. Pierde por WO. pero cu la ncsa
se le da como no presentado y
reglamentariamenie se te declara perdedor con
un marcador de 2 20, a efectos del puntaje de su
rival de turno. -
ALIANZA CHAVEEIN, UNA DECEPCION
Una pena la forma como Jugó esta vez
Alianza Chavelín un equipo que se había ganado
el respeto de la afición. El domingo se vio a un
Asaltan molino....
(Viene de la pag. 5)
_- Ascendieron San Juan y “Teófilo Cubillas”
Chavelín dispuesto a perder, salió sólo a cumplir.
a entregarse a la derrota. Sólo rectuto a 10
jugadores. pese a que cu las tribunas había
algunos de ellos. Esta vez no se contó mi con la
presencia del DT Carlos Rabines. Todo cstaba
dispuesto para que Cubillas ganase y lo hizo por
un marcador que cs una vergúenza para Ahanza
Chavelin: 7 a0.
Hasta el arquero del cquipo perdedor
quiso anotar gol. Y lo hizo cn su propio arco.
Carlos Llanos tenía cl balón cn sus manos,
cuando comenzó a dar botes y aparenicinente el
esférico se le escapó de las manos y se introdujo
en su valla, Fuc el quinto gol de Cubillas.
Después véendrian 2 más de un final deshonroso
por lo apabullante y la forina cómo se
comportaron los jugadores. No hubo el Alianza
Chavelin luchador, empeñoso. desco de hacer
las cosas bicn.
ESPARTANOS OTRA DERROTA
Espartanos jugó en cl estelar con Union
Jus entud Progreso que se hizo del 1riunfo por 2
a l y de esta manera desembarcó cn forma
definitiva al cuadro “rojo” de sus aspiraciones a
ascender,
.. Aldo Rodriguez a los 13 PT anotó cl
único gol de Espartanos: a los 19 igualo cl
marcador Hugo Cabanillas, en tanto que a los 38,
Jorge Lucano puso el definitivo 2 a 1
Con estos resultados. San Juan -que no
jugó cl domingo- y Cubillas ascienden a Pumera
Divssson. Queda sólo definir quien será el
carmpcón. ambos tienen 22 puntos.
(NEFARD.

Anuncie aqui




Torneos de verano atista to.
en Jequetepeque
JEQUETEPEQUE, (UN).- El Conocjo Distrital y cl IPD organizantres
certamenes deportivos el próximo mes de enero, denominados “Verano
98”. anunció! cl jefe distrital de! IPD. prof Jorge Cruz Salinas ;
Según declaró. los campeonatos a organizarse son los siguientes:
Fútbol Sala de menores, categoria Y a 11 y 42 a 14 años. Fútbol Sala
femenino. categoria libre y Voleybol femenino. La fecha de inicio está
prevista para la primera quincena de cacro
Sc han considerado premios para los campeones y
subcampconcs. asi como los jugadores que destaquen en este 1 Certámen
de Verano. agregó el prof Cruz
Las mscripciones y bases de estas disciplinas deportivas, están
abiertas y pueden hacerlas cn el tocal del Concejo Distrital. Se invita alos
amantes del deporte a inscribirse y participar de estas competencias.
COMUNICADO
El Comité de ex alumnas del CNM María Goretti, de la
Promoción Hortensia Zelada Zegarra, agradece a
quienes colaboraron con la rifa de la Canasta Navideña,
realizada cl miércoles 24 en esta ciudad y comunica
que la ganadora es la señora BASTY SIFUENTES DE
CORNEJO, quien compró el número 8 de la lista N* 1.
Pacasmayo, diciembre de 1997
La Directiva
25-12-97
Presa Gailito Ciego
Nivelembalse:
384 650 ms.n m
Volumen total:
257 692MMC
Volumen Util:
170052MMC
ingresos El Pongo:
60 14 mIlseg
Salida Presa:
13 89 m3/seg.
Tem.Min: 17 BC
Tem. Max: 28 5%C
Presa Gallito Ciego
Nivelembaise:
384 270 msnm
Volumen total:
254 102MMC
Volumen útil:
166 462MMC
Ingresos Yonán
61 12 m3/seg
Salida Presa:
1374 m3/seg
Tem.Min:17 6*C
Tem. Max: 32 5%C
Briones nada pudo hacer por defenderse, lo golpearon con la cacha de un sevolvef
hasta desmayarlo, to amenazaron con prenderic fuego y matarlo Le mostraban
una botella conlemendo un liquido (que él presume haya sido cañazo) y con
fóstoros hactan ademanes de cumplir su promesa Quertan obligarlo a revelar
donde tenía cl dinero Briones no lo hizo, por le que lo golpearon basta dejarlo sm
sentido Se apoderaron de las llaves y buscaron en las oficinas Mevandose 12 mil
nuevos soles en clectivo, espuclan de oro, y numerosas alhajas valoradas en 13
mil soles.
Se desconoce cómo hicieron para robar el arroz, pues en las inmediaciones
del edilicio no se notaban huellas de camión alguno
1) guardián logró hbrarse de las ataduras a las 3 de lo mañana y corno a
las oficinas de su patrón liberándolo acudiendo tuego a la Policia a sentar lo
denuncia El guardián al revisar el album de totos de delincuentes habria logrado
reconocer a uno de los lascinerasos, el cual fue detenida, se supo extraoticial mente
Los delincuentes envenenaron a un perro que permanecia cn el techo y
que ladralrs msistentemente Al pareces temeron que despertase sospechas en el
vecindario por lo cual decidieron darle muerte.
Se ssbe que los usaltantes utilizaban armas de fuego, sn embargo el
lenguaje no recurría a las frases groseras propias de los delincuentes avezados
Eran amenazas en tono duro
La Policia gracias a la identificación que hizo el guardián ha logrado
detener a 2 sujelos jóvenes. una de ellos reudente cn la parte alta y otro en el PJ
El Progreso, se conoció de manera nOoficia). *
. Tiempo, Calidad y buen servicio son
TI. 522060
DEJEZA DEJEZA


LABORATORIOS FOTOGRAFICOS
CENT: -
Colores que porúuroan
CHEPEN Calle San Pedro N* 179
Til (044) 562823
PACASMAYO Esq. Adolfo King y Jr Junin
Tit (044) 630843
Con nueva maquinana para revelar
sus rollos en menos tiempo ¡FOTOCOPIAS! vV el
a solo S:. 0.10 la hoja
nuestra preocupación para atenderlos mejor
Venta de
Cámaras, peliculas, pas, cintas VHS y video $