Avanza remodelación de
_Plaza de Armas de Chepén
Ñ pop: Ta

En forma acelerada se realizan los trabajos de remodelación de la Plaza de Armas de Chepén, la cual
será inaugurada antes de finalizar 1997. Será un obra más que entregará esa Municipalidad. Asimismo,
se anuncia la pavimentación de las cuadras 4 y 5 del jirón Trujifto, lo cual ha satisfecho al vecindario que
reclamaba esos trabajos.
ole ABE Ia

Año XXV - N' 7159 - Precio S/. 0.56

Policía investiga
homicidio de ex 1
dirigente comunero/
;
¡RO

Cuidado con las
comidas
en verano
San Juan tomó la
punta en fútbol de
Segunda
EXTRAÑAS
As paras
“RONDAS”
Y POLICIALES

á
4
e Ac
A E

Pacasmayo, martes 16 de diciembre de 19%;

O Ultimas Noticias

Director : Alberto Bollena Sánchez
Jefe de Redacción : Jesus Calderón Aranda
Of. de Redacción + Jr. Dos de Mayo N” 33
Teléfono : 522060 - Pacasmayo



OLA DE VIOLENCIA Y
RAICES DEL PROBLEMA

n nuevo hecho de violencia ha
conmocionado a nuestros pueblos. Un
l aparente asalto a las instalaciones del
Molino Primavera, en el distrito de
Jequetepeque, terminó con la vida del anciano
guardián Modesto Cruz Poémape, ex presidente de
la Comunidad Campesina de ese lugar.
Los hechos de violencia son cada vez mayores
en nuestros pueblos. Algo serio está corroyendo los
cimientos de la sociedad peruana en su conjunto.
Pueblos que se consideraban tradicionalmente
tranquilos han perdido definitivamente esa condición,
producto de una crisis de valores que derrumba a la
sociedad.
Y ésta es una preocupación en diversos
sectores pensantes de la comunidad nacional. Se
buscan explicaciones que no siempre se encuentran
se reclaman estrategias para enfrentar a un fenómeno
que cada día gana mayor terrenc. ! as violaciones de
menores de edad son cada vez más frecuentes, hijos
que golpea.' > sus padres son algo ya común, asaltos,
robos y hasta crímenes se está volviendo algo
rutinario.
Es necesario salir al frente. Algo tiene que
hacerse para frenar esta ola de delitos que preocupa
porque nadie está libre de verse inmerso como
victima en situaciones como las que ahora
conmocionan a nuestra comunidad.
Se habla de causas de orden social, de
pobreza, de desempleo como orígenes de todo el
andamiaje delictivo. Pero no parece estar alí la
explicación a todo el problema. Hay otras causas y es
alli donde debemos profundizar. Modelos a los cuales
se imita, crisis de autoridad, quebrantamiento de la
ley y el orden por parte de quienes están obligados a
respetarla, etc.
No se respeta la condición del niño y en ellos
la sociedad va influyendo negativamente, como es el
caso de menores de 7 años de edad a los cuales
promotores de bailes contratan pagando una suma
miserable para recoger botellas de licor en horas de
la madrugada. Menores que crecen en medio de
ambientes totalmente nocivos a una adecuada
formación moral.
Todo eso es lo que ahora estamos cosechando,
y mañana puede ser peor. Pero pareciera que eso es
lo que no queremos mirar, o analizar.
Es hora de despertar y de que cada quien asuma
su rol en forma responsable. Las autoridades
particularmente respetando y haciendo respetar la ley; y,
los ciudadanos aprendiendo a convivir enforma ordenada.




DON GONZALO...
¡Salud en este día!
César A. García Redribieaz
El 15 de diciembre de 1907 nace en San Pedro ya no había dinero para conceler las pleniliga
de Lloc, Don GONZALO ERNESTO UGAS de trabajo, sacaba su propio diners pera
SALCEDO, en un hogar muy modesto y humilde cancetarias. Este Gringo de corazón de ora, era
porlo quetuvo que vender dulces por la calle a muy modesto, decfo con frecuencia «LO QUE
fin de ayudar a la economía de su hogar.
Muy pequeño es trasladado a IZQUIERDA»
Pacasmayo realizando sus estudios en el
Colegio Particulor «BOLGGNESI» donde Gonzalo, como para recordarlo siempre. Basto
aprendió que para triunfar en ta nda hay que enumerar entre ellas. el Colegio «SEÑORDELOS
luchar duro y parejo
Su carácter decidido y audaz lo forma entregó a los Padres Agustinos. El 70% dela
en la Escuela de la vida que le enseñó a no Iglesia «SEÑOR DE LOS MILAGROS». El Criste:
amilanarse ante nada niante nadie. Muy joven Resucitado que estd junto al Cementerio,
ingresa a trabajar al ingenio «San Andrés» Campos deportivos, en el Pueblo Joven «El
donde con mucho esfuerzo adquiere unas Progreso», en la «Trinchera» y frente a la
acciones taborales hasta que poco a poco Capitanía de Puerto. El barandal de la Capilla
adquiere la totalidad de éstas convirtiéndose del Barrio Zaña y de la bajada de Ladislao
en dueño absoluto del Ingenio al cual te Espinar El 60% de lo Escuela 80407 que hoy
imprime todo su conocimiento y dinamismo con justicia leva su nombre la bando de
convirtiéndolo en una empresa próspera y de musicos del mismo plantel. El pasee Larco
HACE TU MANO DERECHA, QUE NO LOSEPALA
MUCHAS OBRAS ha construido Don
MILAGROS» totalmente equipado, que lo
Herrera y muchos obras mds que entregó con
Su situación económica cambió cariño a este Pacasmayo que quiso.como sí
rotundamente pero jamás olvidó la humildad fuera su tlerra
de su origen, de allí el inmenso cariño que le
tenía a los pobres a los cuales ayudaba con valora, por ela, cuando a diorio se dirigibide su
mucho generosidad. Ya se había hecho domicilio al Ingenio, alas oficinas bancarias o
costumbre quetodos los años para la Navidad al Municipio o cuando en ejercicio de su labor
se formaba una inmensa «cola» junto a la municipal recorría las calles, siempre habían
puerta del Ingenio porque el «GRINGO UGAS», saludo cariñoso de grandes y chicos para Don
como cariñosamente lo llamamos, repartía Gonzalito que responditi con lo mano en año y
arroz y dinero a ta gente muy humilde que lo una sonrisa o con una afectuoso palmada. o
llegó a querer entrañablemente
Casado con la distinguida Dama Sra.
OLGA ENDERSDE UGAS, radicaba enel Malecón radicor en Lima accediendo a relteradas
Grau donde las noches de verano paseaba peticiones de su esposa, la compañera elena
lentamente con su esposa respondiendo al desu vida: pero siempre está dtantodelo que
cariñoso saludo de todos los que se cruzaban pasa en su Pacasmayó querido
Todo esto Pacasmayo lo sabe y lo
quiente dirigía ta palabra.
Desde hace ocho años ha decidido
Hoy cumple 90 años desdady deuda
Fue Alcalde de Pacasmayo por acá le deseamos UN FELIZ DIA Y QUE ENOS UE
muchos años y en ellos dejó la huella indeleble REGALE FUERZAS Y SALUD y te decima.
de su trabajo y su acción Quien hilvana estas recogiendo el sentir de todas tb4
notas tuvo el honor de trabajor a su lado como porasmayinos, que no lo olvidarme linda -
concejal en momentos muy difíciles para el porque hombres como dl van deta
Municipio, cuando las rentas eran muy exíguas en el corazón de nuestro Puúblo.
y a veces tardoban en llegar y hemos sido a
testigos de excepción quelos obras jamds se — DON OONZALO... IVGLIDONAENE AU
detuvieron por falta de partidos, pues cuando Pacosmoyo, 15 de diciembre de 1987.




ES

tm



ep
sied

L« La ley que iguala las facultades de
imagistrados suplentes y titulares es
Anstitucional, opinó el fiscal de la
ción, Miguel Aljovin Swayne. Expresó
su total rechazo con la norma promulgada
por el Poder Ejecutivo.
. Para Aljovín, la ley vulnera la
“Constitución porque siempre existió
.. diferencias entre los magistrados titulares y
suplentes por la forma en que son elegidos.
Se ha perdido el principio de jerarquía en
€l Ministerio Público con la norma", dijo.
Z “Al parecer” la ley tendría la
iilanción de incluir a personas afines al
Oblerno en el Jurado Nacional de
letciones. “No estoy seguro, voy a
-estudiaria”, comentó.
“+77 informó que solicitó una audiencia
c0n el Presidente Alberto Fujimori para
solicitar que se cumpla con la
Aremnotogación de los haberes entre los
fiscales y los magistrados del Poder
* Judicial.


irresponsables arrojan sólidos +


Últimas Noticias O

obstruyen tuberías de descagúes
- Extraen bolsas con plumas y vísceras de aves, en algunos jirrimnes
- Sedalib adopta previsiones por posible presencia oe lluies intensas
La irresponsabilidad de algunas personas contribuye a
los atoros en cl servicio de desagíic, confirmó el gerente
regional Norte de Sedalib. ingenicro Tito Gallardo Zamora.
En declaraciones a Ultimas Noticias dijo que el rebalse
presentado cl domingo se debió a que una picdra
ubstruyo totalmente cl paso de los desagúes en la cuadra
3 del jirón Silva Santisteban.
La piedra puede haber sido arrojada
intencionalmente por alguna persona, pues en la limpieza
que realizan de los colectores están encontrando
numerosas bolsas conteniendo visceras de aves o plumas
+ otros sólidos. Esto se registra gencralmente en las zonas
próximas al Mercadillo,
Esto. lógicamente. contribuye a obstruir el
servicio de alcantarillado. “Pese a que el atoro se presentó
en dia domingo apenas se nos notificó hemos actuado y
pudimos controlar cl problema comenzando a trabajar en
forma inmediata para detectar las razones del problema”,
dijo. Ayer ya se habia hecho un hueco en el asfalto para
llegar a la tuberia y retirar la piedra.
El ingenicro Gallardo afirmó que se realizará una
revisión de todo cl colector pues pudiera ser que también
este dañado por el paso del tiempo. Si eso ocurre se
procederá al cambio dc la tuberia.
Fujimori promulgó ley que homologa facultades
de magistrados titulares y suplentes
LIMA.- El presidente de la República Alberto Fuimos promulgo
la ley 26808, que homologa las facultades de los magistrados
provisionales 4 btulares del Poder Judicials del Ministerio Público.
cuva aprobacion en el pleno del Congreso ongino la protesta de la
oposición e ncluso la suspensión de las sesiones.
“Los magistrados provisionales que ocupen UN Cargo '
en cualquiera de les organos junsdiccionales del Poder Judicial
tienen los mismos :Icheres. derechos, atribuciones. prerrogativas,
Probibiciones e imoompatibilidades que los Magistrados Prtulares
en sus resprelida . egomias en tanto permanezcan en dichos
cargos”, se tec en cl articado 2 de la norma
>Meñala que “Los Magistrados Provisionales de la Corte
Suprema integran la Sala Plena von derecho a voz y voto y
participon en la marcha institucional. administrativa y
jurisdreciónal de dicbo Poder del Estado, mientras dure la
provisinatidad ”
La disposición modifica adernás la Ley Organica del
Ministerio Púbhico. que ahora señala en su articulo 29 que “Los
fiscales Supremos, Superiores y Provinciales que sean designados
en la condición de Provisionales en cualquiera de los Organos
del Ministerio Público .. tienen los mismos deberes, derechos,
alrbuciones, prerrogalivas, prohibiciones e incompatibilidades,
que los Fiscales Titulares en sus respectivas categorias”.
La norma precisa que la homologación se establece
tanto como titular de la acción penal pública como en la marcha
institucional y administrativa
La ley precisa que, además del Fiscal de la Nación,
son Fiscales Supremos en actividad los fiscales supremos
titulares asi como los fiscales supremos provisionales.
"El Fiscal de la Nación, los fiscales supremos titulares y los
fiscales supremos provisionales constituyen la junta de fiscales
supremos”, precisa la norma
Durante el periodo de reorganización del Ministerio
Público. la Comisión Ejecutiva que preside Blanca Nélida Colán,
queda facultada para designar fiscales supremos, superiores y
provinciales en la condición de provisionales.
Minoría abandonó hemiciclo en protesta porque
se delegaron facultades a Comisión Permanente
LIMA.- Los congresistas de la minería abandonaron ayer lunes
el hemiciclo, dende se realizaba una sesion secreta. cn protesta
porque sus colegas de la muvoría aprobaron otorgar una serie de
facultades a la Comision Permanente
“La mayoría delegss facultades a la Comisión
Permanente sin debate, co una actitud prepotente”. declaró a su
salida el congresista del Frente Independiente Morahizador,
Fernando Olivera Vega
11 partamentario de Unión por el Perú, Dantel Estrada,
manifestó que la oposición rechaza “la actitud autoritaria e
intolerante de la mayoria que impone sus decisiones sn consultar
a lo minoria"
Asimismo, calificó de “atropello consumado” la promulgación
de la ley que homofoga las facultades de los magistrados titulares
y suplentes del Poder Judicial y el Ministerio Público
OTORGAN FACULTADES A COMISION PERMANENTE
La congresista de Cambio 90-Nueva Mayoría. Martha
Chávez de Ocampo confirmó que la mayoria legislatrva otorgó
facultades especiales a la Comisión Permanente por 180 días.
Infosmó que se acordó hacer de conocimiento el
contenida de la sesión plenaria secreta de csth mañana, con la
publicación de las exposiciones de los legisladores.
Precisó que la prórroga de la presente legislatura, hasta
fines de diciembre, se mantiene : anotando que las sesiones plenanas
se mantendrán suspendidas hasta que no haya garantias de que sc
puedan utilizar con decoro las instalaciones del Parlamento.
A
Obstrucción
en tuberia
por
sólidos
que
arrojan los
usuarios
provoco el
rebalse de
desaglos
el domingo
PREVISIONES EN CALLAO- ESPINAR
Respecto al reclamo de vecinos de la esquina de los jirones
Cailao y Espinar informo que se ha claborado un proyecto
para construcción de un interceptor de 14 pulgadas por
Elias Aguirre y que irá hacia el Malecón Grau.
El interceptor será una tubería paralela a la actual
que se instalará directamente a los colectores, no a los
desagites domiciliarios, con el fin de interceptar las aguas
servidas de los colectores, y descongestionarlos. De esta
manera se aliviará la presión y se disminuirá la posibilidad
de rebalses en esa esquina.
Este proyecto debe llevarse adelante el próximo
año pues ya está concluido y se ha recomendado su
ejecución para evitar los problemas que viven los
moradores de csa 70na.
MOTOBOMBAS
En cuanto a las previsiones para descargar las
alcantarillas de las aguas de lluvias que se acumulen en
esa zona, por descenso de las aguas de la parte alta, dijo
que aún cuando esa no es competencia de Sedalib, la
empresa ha dispuesto la compra de otras 2 motobombas
de 6 pulgadas para evacuarlas hacia el canal principal.
En lo de las aguas procedentes de lluvias no es
nuestra compclencia, la previsión corresponde a otra
instancia. Pero. tampoco nos hemos descu.dado, a las 4
motobombas de + pulgadas que ya tenemos se sumarán
otras 2 de 6 pulgadas que serán muy valiosas, explicó.
ABASTECIMIENTO DE AGUA
Al referirse al abastecimiento del servicio de agua potable
manifestó que éste será mejorado con los 2 pozos nuevos
proyectados para Pacasmayo. La ciudad, dijo, es atendida
con 123 mii litros al mes Los usuanos en esta ciudad son
3,800 (sin tomar cn cuenta a los clandestinos que se
estiman unos 200) por lo que cada abonado es atendido
con un promedio de 2 1: mensuales. Puse a ello somos
conscientes de los prublentas de la deficiencia del servicio
y se esta trabajado pura encontrar soluciones.
Dentro de esj politica, agregó, se enmarca la
perforación de 2 nuevos pozos con lo cmal se proyecta
mejorar el abastecimic nto en Pacasmayo y San Pedro de
Lloc.
Y .
A A


¡
d
!
13
;
E
¿
q
¿
E
A A
AO ATA e E DA
E
A as e

alli e
, A
A A A A A

E
y
A A
A

O Ultimas Notic
Pacasmayo, martes 16 de diciembre de 19%


AS Papas___
VOLCADITA.- Bien vale la pena que la PNP
disponga una muy severa investigación
-pero por favor no sólo de nombre sino
severa, es decir de verdad sin acomodaditas
ni ayudaditas, porque así no vale- en lo del
accidente de la camioneta asignada a la
Comisaría PNP de San Pedro de Lloc.
Primero, qué hacía fuera de su jurisdicción,
en horas de la madrugada. Mientras los
robos abundan en la madrugada en la
capital provincial, la camionetita me dicen
andaba -no ese día de la volcadita sino días
antes, también- haciendo operativos en las
afueras de Pacasmayo, en las
inriediaciones del restaurante Mi Chayo, por
donde los choferes de traylers suelen
estacionar sus unidades para descansar. Y
eso no creo que esté bien. Para eso está la
PNP de Pacasmayo, salvo que otras
autoridades soliciten apoyo.
¿BORRACHERA?.- Segundo, debe
establecerse si es cierta o no la versión que
indica que en el vehículo iba personal policial
en estado etilico. El oficial de más alto rango
habría sido un teniente, y con él habia otro
policía; yn, tercero descendió en el Cruce El
Milagro, minutos antes del accidente. Lo que
consta a los vecinos del jirón Ancash, Pasaje
Manuel Herrera y colindantes, en San Pedro
de Lloc, es que el sábado al mediodi2 hubo
jornada deportiva en ta cancha ubicada '
costadu de la Carcel y luego el deporte se
roció con cerveza Se supone que la jarar 4
continuó en otro lado, lógicamente en
Pacasmayo, de “onde retornaba el vehículo
en horas de la madrugada del domingo
CAUSAS DEL ACCIDENTE.- Si nos
atenemos a la lógica, el accidente se debió
a falla humana. El vehículo no derrapó, la
camioneta se salió de su carril. lba al lado
derecho y salió de la pista hacia el otro
extremo,es decir cruzó de un lado aotro, se
llevó un poste de concreto con una señal de
tránsito y volteó aparatosamente cayendo -
afortunadamente- en el cauce de la acequia
con las llantas hacia arriba. Esto indicarla
que el chofer se durmió o se le rompió la
dirección. Pero si estaba en copas, es más
factible pensar en esto y no en lo otro. Eso
debe investigarse seriamente.
MEDIO ZAMPAO.- Hay razones para
creer que el conductor estaba más que medio
de zampao y detuvo el vehiculo en tas
hmediaciones de la 2o0na de estacionamiento
Je traylers y donde algunas lolitas ejercen el
meretricio clandestino Estuvo breves minutos
3lll y luego salió hacia San Pedro, con las
consecuencias que informamos ayor y que
Voy me encargo de ampliar Con esto, la PNP
36 va quedando sin veniculos. Hace algunas
3emanas está fuera de circulación ta
camoneta de Servicios Estratégicos, y
nuchas lunas antes la de color celeste
3signada anteriormente a la Policia Forestal
Je Ciudad de Dios Ambas estarían con
oroblemas mecánicos, y. claro, pues
paraditas, enfermias Bueno, por lo menos
estan ahorrando combustible Y con la otra
chocada más ahorro Bien por el Peru que
veta castigado Supongo que la reparación
será descontada del suelgo de quien resulte
esponsable ¿No? Eso es lo que debe
racerse
Policía investiga
homicidio de ex
presidente de comuneros
JEQUETEPEQUE, (UN).- La Policia realiza una reservada investigucion cn relación
a los hechos ocurndos en cl molino de pilar arroz Primavera. donde encontro la
muerte cl ex presidente de la Comunidad Campesina del lugar, Modesto Cruz
Pocrnape, quien trabajaba como guardián cn ese centro.
Se trata de establecer cuáles eran realmente las intenciones de los autores
del suceso, pues llegaron fuertemente armados Por el numero de disparos que
hicieron y el tipo de armas que usaron se cree que se trata de clementos de alta
pehgrosidad ,
Pese a que no ha trascendido avances de las investigaciones. hay personas
que pueden describir fácilmente u los 2 sospechosos que fueron vistos desde muy
temprano vn cl pueblo. Quizás cllo pueda contribuir a confeccionar identilots que
ayuden a identificarlos y ubicarlos. Se ignora si alguien tuvo la curiosidad de
anotar el número de placa del auto empleado por los sospechosos lo que podria
facilitar le identidad de ellos, salvo el caso que hubicsen utilizado un vehiculo
rohado
Luis Albarrán Rojas, más conocido como Cabailero, desde su padre,
por el trato gentil y cordial de éste para con sus amigos, ha sido ya mterrogado. Al
parecer los malcantes lo buscaban en forma directa a él. Se asegura que lo Hamaran
por su nombre y cuando Cruz Pocmape salió a ver de que se trataba. llevando
revólver en la maño derecha, fuc abatido inmiscricordemente con una verdadera
ráfaga de tiros, 3 de los cuales impactaron en su cuerpo y los otros en las paredes
de la oficina principal del molino.
Se teme que los sujetos intenten repetir la incursión por lo que el
propietario del molino estaria redoblando sus propias medidas de seguridad
Novela presentarán el 18 en
Casa de la Cultura
El >róximo jueves 18 será presentada la novela Ll cautiverio de | ucrecia cuvo
aut - es Juan Villena Zarate, natural de Contumaza, pero residente en Pacasmayo
« desde hace muchos años. ha estudiado primaria y secundan en esta cuudad
La novela ha sido impresa en los talleres de Grafica Aménca y tiene uña
pulcra presentación
Con prologo del licenciado Roberto Javier Castañeda, la obra sera
presentada en los salones de la Casa de la Cultura anunció su autor invitando a das
autoridades y a la poblacion y acompañario
Villena Zárate estudio en el CE 80407 «Gonzalo Ugás Salcedo» y
escribe cuentos y novelas desde muy pequeño.
Curso de computación inician el
22 en Pacasmayo
El próximo lunes 22 se iniciará un curso de computación de Windows 95 y MS
Word en el €) 80406 “Viralo Purvaga Aznaran” Las clases se dictarán en el
propio local escolar a cargo de personal especializado
En el caso de Windows 9S se enseñara Word. Exvel. Acces. Power
formo Se ofrecera un computador por alumno, la cual garentizara la
maeñanza N
El costo de la mensualidad será de 10 nuevos soles. El refendo centro
educativo cuenta con un equipo de computadoras Pentium que se aprovechará cn
si penodo vecacional para ofrecer curso de Proveccion a sus propsos alumnos y
ula comundad La participación es Libre. Las clases xe dictaran los dias luaes. 2
horas por semata Hay tanos diversos para escoger.
Los interesados pueden senbirse en la secretaria del plantel
ECONO VENDEDORES ECONO NEMDEDORES
A ca
AN ALQUILO — SEMILLA DE
Local con puerta a la ALFALFA
garaje teléfono Calle
calle. UB pera comercio
Se vende Excelente
Pomt. se
calidad de



Manco Cál 96-98-
Mera Jirón Callao N* 68 -
Pacasmayo. calidad Razón. Telef.
N* 287 Pacamayo 571038-Jequetepeque
de 16me
; Lecist
Razón: Lec pa o 30407
Kc

Piden reguiar
circulación de
mototaxis
GUADALUPE (Alowso Balarezo). - Vecinos que
comocieror, de una disposicion municipal dictada
en el distrito de Jesus María. en Lima, scgún la
cual « prohibe la circuloción de mototaxis,
invocason que la autoridad adopte alguna
medida smilar cn esta ciudad para poner fin al
caos que originan estos vehiculos
Los mototas.+s se han convertido en un
peligra permanente para transeúntes y
automovilistas. por su debil estructura y la
unprudencia de sus conductores
Una de las zonas más congestionadas
por la presencia de Jos taxumotos es el mercado
de abastos e incluso la Plaza de Armas. por
donde circulan cn uno y otro sentido
Los vecinos que conocieron de la
medida en el distrito limeño invecaron
preocupación de la autoridad edil local para frenar
tantas imprudencias
Guadalupano preside
Colegio de Psicólogos
de La Libertad
GUADALUPE, (UN).- El pacasmavino Luis
Alfonso Vera Crusado lue clegido decano del
primer Conscjo Regional del Colegio de
Psicologos de La Libertad que funciona a partir
de cste año Antenrormente, estos profesionales
se ballaban agrupados cn ura Asoctación
Luws Alfonso Vera Cruzado fue el único
que postuló en los canucios logrando 21 de has
2 votos en disputa Es un joven profesional que
se ha abierto campo rapidamente en Trujillo,
donde edsla ura revista espociahizada en asuntos
educativos desde la optica de la Sicología. Ejeroc,
también. la docencia cn el Colegio Militar
«Ramón Castilla». de la capital departamental
La elexcron de Vera Cruzado tuvo lugar el
domingo ultras. en conuios codebrados en Trujillo
Celebran festividad
en honor a
Virgen de la Puerta
CHEPEN (mer y 1146).- 10c1 4 al 14 de diciombre ao ha
celebrado en años anteriores la Festividad en honor 4
la Virgen de |.a Puerta Patrona del CE Primario
BIOS, de Puente Maya
Mosadores de cste Asentamiento, indican:
que la Festruadad sc ene haciendo dende 1963, 08
que la unagen de la Jrnaculada, fuera donada el CH
por ta Profesora isabci Ramos de Peralta.
Muchos son los fícles yue eñp e año, ue
aúnen a cute celebración nos refiero, Fernacdo Dias
Sánchez. iovocido vecino de allí, y propietario de una
emma Do si e otro lavo, los pobladares de .
Mavta. han bautizado a este lugar, come «paisaje
bello, cterno nácar del Gran Chepéno, por te
tranquilidad y auc puro que Ofrece la eturaleaa
La directiva del. comi de progreso de ee.
año, la proside Abel Mondragón Cubas o integren, .
Maria Suárez Zulueta. Nekda Anduwiza Deza, antes
Herrca Núñez, y María González Colina. : Ñ







es:
"N
TIT E
s
Ss

Pacasmayo, martes 16 de diciembre

de 1997


Algunas frutas provocan
infecciones estomacales
Cuidado con mayonesa
La ingesta de algunas
frutas, en especial
sandías y ciruclas se
está convirtiendo cn
problema para algunas
personas. Esto, ademas
de las razones naturales.
por la presencia de una
fuente ola de calor.
El número de
personas afectadas por
vómitos y diarreas se ha
incrementado en los
últimos dias a
consecuencia del calor
y como producto de ia
ingesta de algunas
clases de comidas. entre
ellas frutas que no
siempre caen bien a
todos.
Asi por
ejemplo, se sabe de
personas que comicron :
sandías y ciruclas y han
sufrido vómitos y
diarreas teniendo que
someterse a procesos de rehidratación
Ayer cn cstablecirmentos de salud el número de personas con
ese tipo de afecciones aumentó considcrablemente. En el caso de sandía
y ciruelas muchas personas prefieren no consumirlas por temor a ser muy
fáciles de fermentar y provocan afecciones estomacales.
Se recomienda a la población verificar cl buen estado de los
alimentos a consumar, cn especial mucho cuidado con la mayonesa la cual
muchas veces se prepara con horas de anticipación y cuando se ingiere
se ha descompuesto y provoca cuadros de intexicacion masiva.

Ultimas Noticias O
Concejo Provincial suscribiría convenio
con Universidad Federico Villarreal
Proyección universitaria sería en beneficio de comunidad local
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- En forma exitosa
se desarrolló la Segunda Jornada de Dercchos
Humanos y Cultora de Paz organizada por el Concejo
Provincial de Pacasmayo y el Consejo Nacional de
Dercchos Humanos del Ministerio de Justicia
El doctor Luis Reyes Morales, secretario
«ejecutivo del Consejo Nacional de Derechos
Humanos del Ministerio de Justicia, opino sobre el
certamen: «me satisface enormemente haber podido
concluir que toda la Provincia de Pacasmayo y los
miembros que hemos compuesto la delegación del
Estado hemos coincidido en el fin de respetar la
vigenera irrestricta de los derechos humanos. Al
mismo tiempo lambién para señalar que las
autoridades representativas del Estado tienen
obligaciones + compromisos includibles de cumplir
sus funciones con bastante respeto de los derechos
fundamentales de la persona humanan .
Al comentar la denuncia sobre la utilización
de niños de entre 7 y 10 años de cdad por parte de
los promotores de bailes para hacerlos trabajar en e]
recojo de botellas de licor en horas de la madrugada,
expresó que cuna de las instancias para denunciar
este caso es la Defensoria del Pucblo”. “Sin embargo,
considero que el Ministerio Público puede actuar
corno una acción preventiva de actos delictivos”, dije.

Universidad Federico Villarreal. doctor Felipe Garcia
Escuero. dijo asimismo- que «es importante
comprobar con safisineción el interés del pueblo por
aprender. en este caso todo lo referente a sus derechos
y a las obligaciones de las autoridades”. “La masiva
asistencia de los moradores es para nosotros un
estimulo ya que sólo venimos a poner un granito de
arena en la defensa de los derechos humanos”, agregó.
En relacion al anuncio hocho por cl alcalde
provincial Virgilio Purizaga Calderón de suscribir un
convento con esa Universidad, Garcia Escudero
manifestó que se trataba de las primeras
conversaciones de la posibilidad de proyectar la tarea
universitaria hacia esta Provimcra. a través de las 17
facultades con que cuenta la Universidad Kederico
Villarreal. 1:) alcalde ha hecho la propuesta. pero
estamos cn las primeras tratativas y se verá la
posibilidad de suserbir el convenio con nuestro rector
Santiago Agurto Calvo quien con toda seguridad
pondrá todo su interés en este lema, remarcó.
El alcalde Purizaga Calderón, enfatizó que
se trata de un esfuerzo del Concejo Provincial en
coordinación con el Ministerio de Justicia y el
Ministerio del Interior a través del pacasmayino
Telmo Barba Urcha para proyectar un curso de
trascendental importancia para :! mejor conocimiento
Los casos de infecciones estomacales se han
incrementado. Recomiendan extremar higiene en
frutas y verduras.


Judiciales y
Legales
AVISO JUDICIAL
En el Exp 70-97, seguido pos Elise Caceres Maco vda de
Armas, contra la Sucesión Severo Bazan Quispe sobra
Prescripción Adquisiliva de domo el señor Juez trtular des
Juzgado Mixto de Chepen Dr Atilio Regrs Canelo Ramirez,
ha ordenado se publique un extracio de la demanda Por ante
el Juzgado Mixto de Chepen doña Elisa Caceres Maco Vda
de Armas. solicita ta Prescripción Adquisitiva de domimo del
inmueble urbano ubicado ... la catlo Progreso N” 598, de la
ciudad de Chepen, Disirto y Provincia de! mismo nombre.
cuyos linderos y area es la siguiente: Por el frente, con la
calle Progreso N* 598 con 4 95 m !. por la derecha entrando,
con propiedad de Violeta Ahumada Esteves, con 1610 mi,
porla izquierda entrando, con el j: Ramón Castilta con 15 85
m).; por el fondo, con propiedad de Lorenzo León León con
7:90 m.1.; 00n un área suberficial de 101.84 m-. alegando que
te posesión fue adquirido desde el año 1968, al haberle sido
adidas por don Sevsro Bazán Quispe, ADMITIDA la demanda
a Juzgado ha dispuesto se hagan las publicaciones por tres
sweces con imervalo de tres dias en los Diarios «ULTIMAS
FOTICIAS», de Pacasmayo y «NUEVO NORTE», de la
dudad de Trujillo, asi como se publique avisos en la tablilla
del Juzgado. Lo que ze hace de conocimiento del Público en
jeneral pun los finos de ley Chepén, noviembre 10 de
1997.- VICTOR HERNANDEZ ESPINOZA, SECRETARIO
ROVIMIONAL
AVISO JUDICIAL
En el Exp 70-97. seguido por Elisa Caceres Maco vda. de
Armas, contra la Sucesión Severo Bazán Quispe. sobre
Presenpcion Adquisiliva de dominio, el señor Juez Iftutar del
Juzgado Mixto de Chepén, Dr Atito Regis Canelo Ramirez,
ha ordenado se publique la presente resotución. Res N?
Dos - Chepen, Setiembre dieciséis de mil novecientos
noventisiete. AUTOS Y VISTOS; | CONSIDERANDO:
Primero.- Que, la demanda subsanada cumple con los
tequistos de admisibilidad y procedencia contenidos en
nuestro ordenamiento procesal civil. Segundo - Que, dada a
le propia naturaleza de la pretermión debe sustanciarse como
proceso abreviado, emplazandose a persona incierta por
edictos. Por estas considoractones. de conformidad con to
dispuesto en el art 168 y 492 del Código Procesal Civil,
AOMITASE a tramite la demanda incoada por doña Elisa
Caceres Maco viuda de Armas, comtra la Sucesión de Severo
Bazan Quispe. sobre prescripción adquisitiva de domimto;
TRASLADO de la demanda por el plazo de tieinta dias
NOTIFIQUESE ala mencionada Sucesión mediante edictos,
en el Diario Oficial »ULTIMAS NOTICIAS». «NUEVO NORTE»
de Trujillo y en el Mural del Juzgado, bajo apercibimiento de
nombrarse Curador Procesal a la demandada, POR
OFRECIDOS los medios probalorios, AGREGUESE las
documentales. NOTIFIQUESE a los colindantes. Media firma
Or. Caneto-Juez, media firma -Dr Hernández .- Res. N' TRES-
Chepen. Oclubre veinte de mil novecientos noventisiete
AUTOS Y VISTOS: | CONSIDERANDO Segundo - .
«corrijes.o la resolución de fojas trelntiocho en la parte que se
admite y emplaza la demanda contra la Sucesión de Severo
Bazán Quiroz, debiendo entenderse que el emplazamiento es
contra la Sucesión de Severo Bazán Quispe. Media firma
Dr Canelo Juez - Media firma Dr. Hernándoz.- Cnepén,
noviembre 10 de 1997 - VICTOR MERNANDEZ ESPINOZA
SECRETARIO PROVISIONAL
dv 16-02 dic.
Ll decano de la Facultad de Derecho d - la

de las obligaciones y dercchos de la ciudadania
CHEPEN E
- AL VUELO
Por Mario Rios Cumpa



MENSAJEROS DE RECIBOS DE AGUA Y LUZ.- En estos dias, los
mensajeros encargados de entregar los recibos de pago de estos
servicios públicos dejan los comprobantes de pago cerca a las puertas,
que permanecen abiertas por el calor, de los domicilios, expuestos a
que los lleve el viento, si es que nadie se percata. Falta de
responsabilidad, nos parece. El encargado de esa labor similar con
los recibos de Telefónica, lo hace personalmente; y digase de paso,
ésos llegan en sobres menos propensos a un extravio
EN LA ASAMBLEA DE LIQUIDACION DE SAN SEBASTIAN.- Se
escucharon lamentaciones de ex socios conscientes, que se resistian
a creer que no había otro modo, sino ser testigos de la partida de
defunción, de una Cooperativa de Ahorro y Crédito, que sirvió tantos
pequeños, medianos, y en la época de su aparente apogeo a conocidos
empresarios -proyectándose al Valle Jequetepeque- había servido a
través de sus casi 38 años de vida institucional
RECORDARON LO BUENO Y LO MALO.- Hubo algunos que
hicieron mención a los ex dirigentes que aún cuando, posiblemente
con muchos defectos, pero contribuveron con su esfuerzo al desarrollo
del cooperativismo. Y menos aun, llevaron a esta institución a la
bancarrota, dejándola hipotecada Se lanzaron duras críticas en ese
sentido, contra la gestión del ex gerente Daniel Tenorio Requejo, a
quien convalidaron, dimgentes del Consejo de Administración, entonces
presidido por Zoila Tafur Vásquez
OTROS DIJERON QUE EL PASADO HAY QUE OLVIDARLO.- En
una exposición del asesor legal, Luis Alvarado Martinez, por las
supuestas deudas incobrables, dijo que entre los deudores, que
rehúsan terminantemente reconocer obhgaciones por un monto
aproxmado de 15 mil nuevos soles, figuran, Luis Kcomt Ché, y Luis
Agurar Santsteban. Pero había un grupito, aleccionado pot Segundo
Guerrero Cadenilas que manifestaron que «eran cosas del pasado» y
no tiene por qué recordarse» -
EN TANTO OTROS, entre los que se encontraban Damacio
“Julca Cabanillas, y Pedro González Pella, fueron tajantes, afirmando
que eso tendria que darse a conocer en un pronunciamiento, para que
la opinión pública quede hien enterada, de quienes estuvieron prestas
a copar las dirigencias en su tiempo, para lucrar personalmente, sin
ninguna vocación de servicio
o es
E A a A UE
A ET

rato
At
Sa
57
San Juan -por mejor diferencia de goles pasó
a comandar la tabla de posiciones del torneo de fútbol de
2da. división de Pacasmayo desplazando a Espartanos,
que tiene el mismo puntaje, a la segunda ubicación,
San Juan venció a «Teófilo Cubillas» por 3 a 1
y sumó 19 puntos, ¡gual que Espartanos que no jugó el
domingo último. José Gonzáles y Carlos López a los 9
y 12 PT anotaron los 2 primeros goles y selló la suerte
Percy Ventura a los 39 ST. Para Cubillas descontó
Manuel Ventura a los 24 PT.
Fue uno de los mejores partidos de los vistos
hasta la focha en la Divisional del fútbol pacasmayino,
uno y otro equipo se eniregaron con mucho tesón y,
voluntad en la brega y buscando el triunfo pero capitalizó
mejor San Juan. Un partido reñido de principio a fin, con
un marcador justo. Arbitraran Luis Reyes Mostacero,
Luis Mostacero Rázur y Enrique Castro Saldaña.
Este resultado correspondió al partido jugado
“como estelar de la jornada dominical.
En el primer encuentro, Alianza Chavelin
goleó 6 a 0 a Defensos Pacasmayo, en partido que se
suspendió a los 38 PT al ser expulsado Orlando Miguel
sucre a un paso de
campeonar en fútbol
de 2da: Chepén
* CHEPEN, (UN, “Perico” Cabanillas).- Manscal
Sucre está a un paso de coronarse campeón del certanen
de fútbol de Segunda División de la Liga de csta ciudad
y. de paso, ganar ascenso a la división privilegiada.
Sucre tene 16 puntos y le faltan jugar 2
partidos, su más cercano perseguidor es Unión Chequén
que tiene 15 unidades y sólo le resta un encuentro. La
próxima fecha los punteros jugarán con el colero Castilla
y se da por descontado cl triunfo lo que le permitiria
sumar 19 puntos y aún cuando Chequép ganase su
compromiso sólo haria 18 puntos y quedaría rezagado
a la segunda colocación.
En la reciente fecha jugada ci sabado pasado,
Chequén derrotó a Gonzáles Cáceda por 2 a 1, con
goles de José Dávila y Llaques Miranda, descontando
Roberto Huatay.
Mariscal Sucre y Defensor Cusco igualaron
sin goles. Con ese empate, Sucre ha sumado 16 puntos
y se puede considerar a un paso del titulo. En futbol, el
sival más pequeño es cl más peligroso. La próxima
fecha Sucre enfrentará al colcro Castilla, en la logica
debe ganar, y con cllo hacerse del titulo.

CENT

CHEPEN:

TH (044) 562823

TIf_ (044) 630843
Con nueva maquinaria para revelar
sus rollos en menos tiempo
. Tiempo, Calidad y buen servicio son
Venta de .
Cámaras, peliculas, pilas, cintas VHS y video 8
LABORATORIOS FOTOGRAFICOS

Lotores 940 porduran
Calle San Pedro N* 179
PACASMAYO: Esq. Adolfo King y Jr Junín
nuestra preocupación para atenderlos mejor


itimas Deportivas
Pacasmayo, martes 16 de diciembre de 1997
San Juan desplazó a Espartanos y
lidera tabla en Segunda División
Herrera, de Delensor Pacasmayo. por acumulación de
Larjctas amarillas
Los 2 equipos sc presentaron con 7 jugadorca
cada uno: al scr expulsado Miguel Herrera Defensor
quedó con 6 y reglamentanamenite no podia jugar, razón
por la cual el árbitro dio por suspendido el encuentro
cuando ya Chavelin habia anotado 6 goles, 3 de ellos por
intermedio de Mitchel Moncada. 2 de Ulises Briones y
el restante de Oscar Ramircz.
En el semitondo. Unión Juventud Progreso e
Independencia igualaron a 2 goles por lado José Guzmán
alos 10 PT y Segundo Gallardo a los 4 ST anotaron pasa
Progreso. Manuel Maldonado y Oswaldo Arana a los
24 y 27 ST lo hicreron para Independencia.
A los 14 ST fuc expulsado Javier Quercbalú,
de Unión Progreso.
Con estos resultados. San Juan -por mejor
gol- lidera la tabla con 19 puntos comparttendo honores
Espertanos con similar puntaje. los siguen Unión
Juventud Progreso con 18: Alianza Chavelin 17; Teófilo
Cubillas 16. (VEFARDH.
Gran interés en festival
deportivo recreativo de
Centro del Mayor Adulto
GUADALUPE (Alfonso Batarezo Carbajal).-
Interesantisimo fue el festival deportivo recreativo
en su 8Y2 edición, el dia viernes último, organizado
por el Centro del Adulto Mayor ¡PSS Guadalupe
Participaron los centros de Trujillo, Salaverry, La
Esperanza, Laredo, El Porvenir, Victor Larco, Cartavio
y el anfitrión Guadalupe. La intervención fue
extraordinaria en tas disciplinas deportivas: basketball,
sbochas, tejos, sapo y fulbito.
En todas tas disciplinas demostraron
grandes cualidades a pesar de sus años, el caso de
nuestros representantes de fulbito, como el popular
chinito Carlos Sung Ouran, otrora extraordinario
puntero izquierdo del Alanza Guadalupe, asimismo
Carlos Isla Lotas conocido cariñosamente en lo
deportivo como «La Zamba», destacado y
caballeroso jugador del desaparecido gran once,
Unión Juventud, el primero de los nombrados con
sus ochenta años a cuestas y el segundo muy cerca
a cumplirlos.
Las damitas guadalupanas ofrecieron una
simpática presentación en su dnit de gimnasia rítmica
Campeones de basket Salaverry. sub campeón
Guadalupe, en sapo Trujillo, sub campeón Guadalupe,
en Tejos Laredo campeón, fulbto campeón Cartavio.-
Sub campeón Victor Larco. Las actividades se
iniciaron a las 10 a m. y terminaron a las 3 pm

¡FOTOCOPIAS!
a solo $1. 0.10 la hoja
ne
CALIDAD ZAMARTO
Guadalupe
en breve
Alfonso Balarezo Carbajal
Basketbolistas guadalupanos en ¡as categorias master y
mayores triunfaron en la capital provincial San Pedro de Lloc. Los
Master estuvieron integrados por Benjamin Wander Mora Costilta
Alfonso Antonio Balarezo Junior, Luis Afonso Rivaspiata Diaz,
Grover Zapata Balarezo, Marco Dapelo y Martín Carrasco; Por la
selección de mayores lo hicieron: Víctor Rivasplata Cruz, José
Asmat, Julio Martín Balarezo Rázuri (el expreso de medianoche).
Robin Vásquez, Juan Vásquez, Oscar Lamera, y Antonio Leyva.
Sus triunfos fueron ante Puente Arco y Plazuela San Pedro,
respectivamente.
Guadalupano Luis Collao integrante del conjunto de futbo
UPAO que representa a nuestro departamento de La Libertad en lz
finalisima de la Copa Perú en ta cuudad de Lima, es considerado por
la mayoria de los medios de comunicación, como uno de los mejores
defensas que intervienen en la refenda final Copa Perú Le deseamos
el mejor de los éxitos en su futuro
El popular Toño Carrasco Vera, se quedó con los craspos
hechos para actuar en la gran carrera automovilistica de los 300
kilómetros de Pasamayo, pues su mecánico no pudo reparar su ”
carro. Será para otra oportunidad, mi querido lunático barranquino.
En diferentes lugares del pais se inician diferentes
actividades deportivas, esperamos que en nuestro Guadalupe se
haga lo propio. En el puerto Salaverry se da inicio al torneo de
basket master. Lo organiza el club Cristal Delicias, en su sétima
edición. Muchos guadalupanos refuerzan equipos salaverrinos:
como Benjamin Wander Mora Costilla, Alfonso Antonio Balarezo
Junior, Alejandro Balarezo Muñoz, Luis Alfonso Rivaspiata Olaz,
Grover Zapata Balarezo, seria muy conveniente que Tigres Club,
como lo hacia años anteriores, realice esta clase de eventos
deportivos, pues este año que está por terminarse, son poquísimas
las veces que se han llevado a cabo.
Campeonato de verano 1998, de fulbito calichines
denominado Grifos Norte se realizará en esta ciudad de Guadalupe,
tos primeros días del mes de enero, evento que se jugaría en el
coliseo cerrado de Guadalupe, organización a cargo del Club
Deportivo Cultural «Los Pinochos», Club de Leones e 1.P.D.
Guadalupe, mayores detalles daremos a conocer próximamente.
Escuela Deportiva Municipal
crean en San Pedro
SAN PEDRO DE LLOC.- En reunion ampliada del Comite Municipal de Deportes.
realizada el día jueves 11 de los comentes. se acordo la creación de la ESCUELA
DEPORTIVA MUNICIPAL, la mama que reune en su plana docente a dosiscados
deportistas y proyecta la apertura de sus actividades para el din 03 de encro de
1998. en las dsscipimas deportivas de minibasket. ajodrez, natación y voleybol pare
mos y jóvenes
La Escuela Deportiva Municipal, cuenta con el apoyo de la Municipalidad
Provincial y de la Coordinación Provinmal del 1P 1D y anuncra la apertura de los
imsenpciones desde el 15 de los comentes en horario de 9.00 am. a 1.00 pm. de
lunes e vieincs
Asimismo, en ln referida «cunión se enunció la
realización de competencias deportivas con motivo de
las vacaciones escolares, como el «her Campooneto
Provinetal de Voleybal», un torneo de fútbol! anta, el
campeonato de fútbol de menores, un interbartics de
voleybol y la formación de la Liga Experimontal. de
Basketbot. para lo cual se viene evitando a los niños y
jovenes deportistas a organizarse y formar sus
respectivos equipos para participar en iaa competencias
deportivas, programadas para iuciarse on los primeros
días del mes de cnero del siguiente alo. E

374 200 msnm
Volumen total:
169 088MMC



ingresos Yonán: Por otra parte la Municipalidad Provincial
59.55 m3/seg continuando con sus actividades de spayo al deserroblo
Salida Presa: deportivo, ha programado la vonsirucción de losas
1123 m3beg deportivas en los AAHH San lsióro, Cacique Llog,
DEJEZA Jatanca, Cruce cl Milagro, Vila San mdro y Martáa
Chávez, entre otros





*
a
-