Director: Alberto Ballena Sanchez Pacasmayo, lunes 15 de diciembre de 1997
Año AMV - N' 7158 - Precio 5,. 0.50:



- Desaglles Inundaron
varias calles
Vecinos
temen que
sistema de
alcantarillado
no soporte
Huvias


iatanto de Melo: E
Por conducta
deshonrosa
destituyen a fiscal
Camioneta de la
PNP volcó cerca a
cruce El Milagro
Purizaga dice
enmendarán fallas
si las hubiera
ás suras:  CANSADOSDE
LA BULLA DE
DISCOTECAS

¿ O Ultimas Noticias

. - Director : Alberto Ballena Sánchez
El Jete de Redacción + Jesús Calderón Arando
a Ot. de Redacción + Jr.Dos de Mayo N*33
Teléfono + 522060 - Pacasmayo

PROPUESTA CARRETERA
JUANJUI- PACASMAYO
a Municipalidad de Pacasmayo ha decidido
impulsar la propuesta de construcción de
una carretera que permita la salida de Juanjuí
hacia esta ciudad. El alcalde ingeniero Victor
Alayo León así lo ha remarcado enfatizando que no se
trata de oponerse al proyecto de la via Juanjuí-
Salaverry sino de trabajar en una opción diferente.
Es bueno remarcarlo para que se entienda
perfectamente y no se piense que hay chauvinismo
en nuestro planteamiento o una posición contraria a
la aspiración de los trujillanos.
La propuesta Juanjui- Pacasmayo tiene la
ventaja de tener parte de la via ya asfaltada, como lo
es el tramo entre Cajamarca y nuestra ciudad.
Necesariamente ta carretera propuesta deberá
conectarse por Cajamarca y de allí salir hacia
Pacasmayo.
La región San Martín tiene zonas de
extraordinaria riqueza. Sus prod: -* s no pueden salir
al mercado debido a las dificultades pa. a el transporte
terrestre. ando la regionalización impulsada
durante el gobierno de Alan Garcia Pérez se integró
San Martín con La Libertad y se habló de construir la
carretera que permitiese la salida de Juanjuí hacia
Salaverry. :
Sin embargo, hay quienes han presentado una
opción distinta, que también es viable y es la de Juanjui
hacia Pacasmayo. Debe tenerse en cuenta las
perspecti ss de futuro de nuestra ciudad. Aquí se
proyecta la construcción de un nuevo terminal
maritimo, proyecto que se cuenta dentro del programa
a futuro de Cementos Norte Pacasmayo S.A.
Si este terminal se concreta habrá facilidad
para el transporte de los productos procedentes de
esa región a través de esa infraestructura portuaria.
Además nuestra ciudad está equidistante de centros
citadinos de importancia económica como lo son
Trujillo, Chiclayo y Cajamarca.
Pacasmayo está en inmejorable ubicación
geográfica en la región norte y tiene facilidad de
comunicación en todos los campos tanto hacia el norte
y sur del país como hacia la región de la Sierra y la
Selva.
Creemos es atinada la decisión municipal de
hacer suya la propuesta, pero debe definirse con sumo
cuidado, ejecutar perfiles y el proyecto para tener un
estimado del monto de la inversión, y de los beneficios
que generaría. A ta fecha, sólo se trata de una
propuesta aceptable, Tiene que elaborarse el
proyecto e impulsario con pleno conocimiento de lo
que se quiere.

A e

A




na

A O O ÓN










Pa asm. o, lunes 15 de diciembre de 1995...


Don Gonzalo Ugás Salcedo,
90 años de vida y de servicio
Don Gorgalo Emesto Ugás Salcedo es un personaje
Como alcalde. realuó uno extruordinaria
a quien los pacasmayinos tenen sempre presente labor en favor de su Pacasmayo querido Eranéápocos
en su pensamiento con mucha gratitud, por el amor realmente difíciles y en muchos de ellos, era con su
a su prójimo y su profundo
sentido del servicio y su |
comunidad. Duante todoslos '
años que vivió en
Pacasmayo, sirvió
desinterescdamente,
aunque algunos de aquellos
a quienes alcanzó su mano
generosa le han pagado
destealmente.
Hoy. don Gonzalo
cumple 90 años de vida
Radica en Lima hace vanos
años, hacia donde majó con
su esposa doña Olga Enders
Nació en San Pedro de lloc,
el 15 de diciembre de 1907,
sus padres fueron el señor
Luis Ugás Soto y la señora
María Julia Rosa Salcedo Neyra.
* Profundamente católico, esuno de las más
fervorosos devotos del Señor de los Milagros y en
Don Gonzalo Ugás Salcedo,
ex alcalde de Pacasmayo
gratitud al Cristo de Pachacamilla impulso la
construcción del Templo Votio, es una hermosa
ofrenda de un hombre senallo y bueno a quien Dios
ha bendecido siempre por su práctica permanente
de Jas enseñanzas del Redentor don u.azoio ha
servido desinteresadamente tanto a su comunidad
Como a numerosos vecinos de este valle, ya como
alcalde o como titular del maiimo de pilar arroz San
Andrés, que era un modelo de serncio para los
agricultores de este valle.
Desde rnuy pequeño se tor enta escuela
del trabajo. Cuando residía en Pacasmayo salía
recordar sus años de infancia, ya como vendedor
de naranjas, caramelos o como boletero en uno de
los cines de la ciudad Tuvo la vwtud del ahorro,
hombre exento de vicios y can extraordmaria visión
empresanal, forjó fortuna que la compartió con los
desposeidos contorme a las enseñanzas de Cristo
Don Gonzalo es recordado con mucho
cariño y nostalgia entre los agncultores Muchos de
ellos realizaban sy campaña agrícola gracias a
auxilio financiero que les daba este hombre sencillo,
de trato cordial y sonrisa franca. Cobraba
estrictamente lo justo, el interés bancano sin recargo
de ninguna clase, y cvando alguien estaba en apuros
siempre lo awédlió Jamás vo el crádito como un
vehículo de usura. sino de servicio, y él sentía
profunda satisfacción de ser UR Hoy, mds que
nunca, los agricultores lo recuerdan frente a las
dificultades que sutren por problemas an el cridito
En don Gorgalo tuvieron un amigo franco que los
simió sin mayor atén que el de ayudor

5: Propio dinero como ajeculaibo
obras Pendiente de da
marcha eficiente de los
Seraoos
de agua y luz, en numerosas
ocasiones s era necesario.
confeccionar piezas para
reemplazar ordenaba
hacerlas en sumoltno sn
que eso les costase a los
empresas que prestaban el
servicio Le interesaba Su
comunidad, y la marcho
¿ normal de todos los servicios.
fue duronte sus
gestiones ediles que
Pacasmayo logró gran auge,
pavimentó la mayor parte de
cales y dio impulso a diversas
obras Políticamente independiente, era buscado por
las agrupaciones partidarias para que presidiera
sus listas, pero ¡jamás acepto Prefiná sempre
mantener su independenada
Viajero empederrudo don Gorgalo conoce
gran parte dei mundo. lugares a los cuales viajaba,
en compañia de sí: esposa. luego de la etapo de
molenda De esos viajes tiene innumerables
recuerdos
Diane su estancia en Pacasmayo don
Gonzalo ero la persona mejor nformada detodo lo
que ocurría en el vatie Tenía su propto milodo para
sabes a el año agrícola era buena o male, y paro
ello se guxilraba en un antiguo tíbro de uno de sus
panentes, que comparaba con el dásico Almantique.
Bnstal :
Una de susultmos aportes a Pacasmayo
fue la canstrucción de la efigie del Cristo Reayctadíe,
que se yergue majestuoso a un costado del
cementeno vigilénte de nuestra ciudad. Dustin
obra como testimonio de gratitud ol Señer y pidiendo.
que siempre vela de su Pacasmayo querida;
Hoy, en la celebración de su nanagáslcao
anversano de nacimiento, don Gorzale deba snif
cerca el cariño no sólo de su Paccsmenó, Mt)

valla jequetepeque en su contunto pues rurale
los visionarios y tenaces lucivadors pana balile
reclidad la construcaón de lurapresa Gaita e
colosal obra de gran uitidad ppryauLA
jurisdicción -

!
1
1
1
1
t
J

Pacasmayo, lunes 15 de diciembre de 1997


Por conducta
deshonrosa
destituyeron a fiscal
CHEPEN, (UN).- El fiscal provincial provisional Marco
Antonio Chávez Cueva fue destituido de su cargo
mediante resolución 1276-97 MP-CEMP publicada en
31 diario oficial El Peruano, el sábado.
La Comisión Ejecutiva del Ministerio Público
dio por concluido el nombramiento de Chávez Cueva
luego de estudiar una denuncia en su contra sobre
conducta deshonrosa.
En primera instancia, la Comisión Distrital
Descentralizada de Control Interno del Distrito Judicial
de La Libertad halló responsable a Chávez Cueva de los
cargos que se le imputaban.
No conforme con la resolución, el ex fiscal,
apeló ante la Fiscalía Suprema de Control Interno la
cual ratificó el fallo de primera instancia con lo que
quedó sellada su destitución.
La fiscalía tiene como fiscal adjunta a la doctora
Ana Maria Chavez. La plaza vacante del fiscal
provisional deberá ser cubierta cn las próximas horas.
Chávez Cueva ha estado al frente de la fiscalía
provincial de Chepén por varios años.
Concejo asumiría
defensa de usuarios
CHEPEN (Por mar y rio).- La convocatona a uuu» cunión
de autoridades. dirigentes institucizhales y
representantes de los medios de comunicación, crtá
haciendo cl Com. y- Proviricial. para el proximo viernes
19. cnel salón de actos de la Municipalidad.
El alcalde provincial. Dr. Lorenzo Sánchez
Cabamillas. en razón de los continuos reclamos del
vecindario, por dis crsas clases de abusos que encuentran
en la cobranza de recibos por fluido eléctrico. ha creido
conveniente analizar cl problema, en una reunión
conjunta con mucmbros representativos de la Comunidad.
Los problemas que aquejan al vecindano se
extienden a las . alles, generando otro tanto de efectos,
que llegas hasta robos y asaltos en los principales lugares
públicos, como el Via Crucis: haciéndose cada vez más
critica. la situación
La reunión conjunta pretende adoptar acuerdos,
y emitir las acciones necesarias. a fin de corregir estos
males. sostuvo el burgomacstre chepenano.
A balazos matan a ex presider:a
de comuneros de Jegueteperue
Modesto Cruz Poémape trabajaba como guardián del
Molino Primavera, que fue asaltado la noche ve! sábado
JEQUETEPEQUE, (UN).- Modesto Cruz Poémapc (68). ex

presidente de la Comunidad Campesina de Jequetepeque. y
quicn ultimamente se desempeñaba como guardián del
moline Primavera, de este distrito, fue victimado por
desconocidos que misteriosamente incursionaron en ese
lugar aparentemente con intención de cometer un asalto.
Sin embargo. no se llevaron nada.
La noche del sábado, Cruz Poémape cayó
abatido por balas asesinas cuando al escuchar que llamaban
a su patron l.uis Albarrán Rojas. salió con el revolver en
la diestra a averiguar de qué se trataba. El salia de las
oficinas de Albarrán y los desconocidos dispararon
hiriendolo mortalmente.
BUSCABAN AL DUEÑO DEL MOLINO
Los fascinerosos habrian ingresado al molino escalando
una de las paredes laterales, pues cn la puerta de ingreso
hay un estricto control, El lugar de los acontecimientos
permanecia cerrado ayer, pero se sabe que en las paredes
hay numerosos impactos de bala, particularmente cn las
oficinas del propietario del molino.
Los delincuentes habrian buscado a Albarrán
para asaltarlo, pero logró escapar. Se asegura que al
momento del incidente. Albarrán conversaba con una de
sus hermanas y una religiosa, que habian llegado del
extranjero. El estaba en pijama, y al escuchar los disparos
habria escapado por una de las ventanas corriendo hacia la
parte posterior perdrendosc en el campo En el travcelo se


Sugieren convocar
anualmente a encuentro
de líderes escolares
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- La direatora de la USE-P.
Flor Aldave Sifuentes expresó confianza de que el próximo
año se reedite el encuentro de lideres estudiantiles.
Aseguró que la USE impulsará en 1998 la realización
de otro evento similar pues se trata de un evento de gran
importancia que permite descubrir a verdaderos lideres.
Los catedráticos de la Universidad Cesar Vallejo.
quedaron impresionados de la lorma cómo se desenvolvicron
nuestros jóvenes. Ellos intervinieron con gran dominio del tema,
con aplomo. y con mucha clocuencia. Nuestros jovenes
demostraron tener muchas condiciones. yo estoy segura que
estos encuentros swven de mucho y es necesario que se sigan
realizando. subrayó.
EL Encuentro de Líderes Estudiantiles fue realizado
este año por Rotary Cluh de San Pedro de Lloc con la
Universidad Privada César Vallejo, de Trujillo.
Quinientos setenta nacimientos
registraron en Pacasmayo hasta octubre
Quintentos 70 nacimentos han sido registrados hasta e) 3) de
octubre en la Oficina de Registros Civiles de la Municipalidad
de Pacasmayo. De ellos 43 fucron hechos mediante Irámite
administrativo de conformidad con la Ley 26497
Las restantes fueron inseripciones dentro del tiempo
previsto, de las cuales 258 correspondieron al nacimiento de
varones y 26% mujeres El mes que registra más nacimientos es
mayo con 72 insenperones. correspondiendo 32 mños y 40
niñas. El mes con menos nacimientos fue agosto, con 35, de
los cuales 16 fueron niños y 19 mñas
Hasta octubre se celebraron 89 matrimonios. El mes
más alto fue marzo con 37 parejas casadas, incluyendo 23 cn
ccremoma masiva; en setiembre sólo se casaron 3 parejas
En cl mismo periodo fallecieron 111 personas, 60

varones y $1 mujeres
AÑOS ANTERIORES
En 1996 se registraron 618 nacimientos, de esta cifra 299 fueron
varones y 319 mujeres. Se celebraron 106 matrimonios y
fallecieron 100 personas,
En 1995, el número de nacimientos ascendió a 650
(337 hombres y 313 mujeres), 89 parejas contrajeron
mateimonio; y murieron 106 personas
En 1994, hubo 686 nacimientos registrados (352
hombres y 335 mujeres), BR matrimonios. y, 196 defunciones.
Un año antes nacieron 602 niños (312 hombres y 290 mujeres),
se casaron 132 parejas y murieron 106. En 1992 los nacimientos
ascendieron a 563 (278 hombres y 285 mujeres). hubo 83
matrimonios y 88 defunciones.
Modesto Cruz Poémape (68), su cuerpo fue
conducido al Polictlínico del Ipss-Pacasmayo, de
dende certificaron su deceso
despojó de ta ropa de dormur para evocor cer visto, pues ésta
era de color blanca y lo hacia lúohuene distinguible en la
, Zo . oscuridad.
a nn Sua : Lo os
pio “sj > acuntecimientos se
..> e registraron
l alrededor de las
8.15 de la noche del
sábado rompiendo
la proverbial
tranquilidad del
pueblo.
Los delincuentes
buyeron en una
camioneta doble
ó cabina, color azul,
de placa PGO 302
de propiedad de
Albarrán. El
vehiculo fue
capturado en el
propia molino. Uno
los — hijos
Menores de
Albarrán se había
refugiado alli al escuchar los tiros. Los delincuentes lo
encañonaron y lo sacaron a empujones apoderándose de la
camioncta en la cual huyeron velozmente.
La PNP fue avisada y de inmediato se constituyó
en el lugar de los hechos coincidiendo su llegada con la del
alcalde Oscar Honorio Horna. quien habria visto la camioneta
dirigiéndose a Pacasmayo. Se inició la persecusión sin
resultado positivo.
DOS SUJETOS SOSPECHOSOS
El sábado desde muy temprano fueron vistos en el pueblo
dos desconocidos a burdo de una camioneta Hyundai, color
blanco Se trata de dos sujetos jóvenes. de entre 24 y 25 años
de cdad. altos (entre 175 y 1.80 mts. de estatura cada uno);
uno de ellos vestia pantalón color beige y polo verde y, el
otro pantalón oscuro y cumisa crema. Ambos tenían buena
presencia y porte atlético. Habrían incluso llegado al molino
a preguntar por pajilla
Alrededor de las 5 de tarde los dos sujetos
estuvieron eu la Plaza de Armas y más tarde fueron vistos en
la calle San Pedro. con el auto estacionado contra el tráfico;
ambos descendieron y se ubicaron en 1: esquina de Incubadora
La Cabaña, uno de ellos miraba hacia cl camino que conduce a
La Barranca. y el otro hacia la salida a Pacasmayo. De allí
marcharon al vecina puerto
ln Pacasmayo estuvieron alrededor de las 5,40
p.m.dirigiéndose a un kiosko a comprar pnódicos, luego de
lo cual enrumburon a Servicentro Pacosmayo, donde se
abastecicron de combustible en tanto une de ellos revisaba
las neumaticos. dimnméndese enseguida de regreso a
Jequetepeque .
Minutos antes de las 8 de lu noche, cl mismo
vehlento se hallaba estacionado a unos 406 metros del molino
La Primavera. aparentemente escondido en, lo que los
moradores del lupar conoces como, el camino viejo Más
tarde se habria dirigido hacia el distrito, al parecer siguiendo un
vehiculo de propiedad de Albarrán Ilabrian huido cuando
escucharon los disparos. En su intento de escapar velozmente
estuvieron a punto Je tvopellar a una señora. Esta vez fueron
vistas 3 persona ete ellas ura mujer.
Ester ad la que habria otras personas ligadas a los
desconocidos que asesinaron a Cruz Poémape.
Al interar del molino habrian ingresado 3 sujetos,
uno de ellos aparentemente de contextura gruesa. En las paredes


de las oficinas habría más «de 20 disparos lo que indica la
peligrosidad de los autores de la incursión La Policia fancja -
con suma reserva la investigr ción

o

esp
RA
e
RS ad EN EN
y
;
y
E
3
|
p
ho

O
ir A cs A dh

34
A AN
daa re


j

Pa


BULLA INFERNAL.. Las discotecas, recreos
para bailes, etc. tienen todo el derecho de
trabajar. Nada ni nadie lo prohibe. Pero, no
hay ningún derecho para que la bulla inferna)
que allí se genera moleste a los demás
vecinos. Eso es un abuso mayúsculo, que
debe frenarse. Vecinos de lugares donde
existen esos centros están que echan
chispas -y yo los apoyo porque no me
gustaría que interrumpan mis dulces
dueños inspirados por encantadoras
musas- sólo porque a un vecino se le antojó
instalar su discoteca y fregar a medio
mundo. Eso esta requetemal, y mi dire me
pidió ocuparme del tema porque está
asadote con quejas que formulan muchos
vecinos, y parece que las cosas empeorarán
porque el verano ya está entre nosotros y
las fiestas serán más continuas,
A FRENAR EL ABUSO.. Alguien debe
frenar el abuso. No es posible que se permita
que muchos no puedan conciliar el sueño,
sólo porque a unos cuantos o muchos -no
me importa el número- se les antoja baltar
con una música de los mil diablos Los
propietarios de esos centros de recreación,
se hacen, los locos, como que la cosa no es
con ellos. Y no es así, pues, no es asi
Respetos guardan respetos. El derecho de
uno termina donde comienza el de otro, asi
son las cosas, aunque no les guste a
múchos. Si no es de agrado, mala suert
Pues, a bañarse con agua de ruda mezclada
con hierba buena, para bajarle el malnum r
No se amargue amigo dueño de recreo a
discoteca, no s: *margue. Guarde esa colera
para la siguiente papita que resuitara
quemante cien por cien
A RESPONDER CON LAS MISMAS
ARMAS.- Me cuenta mi dire que hay vecinos
que están preparándose para lo que puede
ser una guerra a muerte. O se componen
las cosas por las buenas entendiendo el
respeto del derecho de cada quien o todo
se va al agua. Sí señor, eso es lo que se
viene. Y es mejor que los dueños de esos
centros de diversión lo entiendan. La
propuesta que se hace es la siguiente. Cada
noche. que haya baile, los vecinos
contratarán un equipo tan potente, como el
de esos centros y pondrán a funcionar. Pero
ho precisamente con la música que vacila a
la gente joven, sino con la que no les gusta.
Así, por ejemplo, si se les coloca un rock o
algo movidito o movidote, se les responderá
con otra música igual de movida, pero será
un huayno. Si se coloca un vals, se les
responderá con un tango; y si de bailar
boleros se trata, seles pondrá una marinera
o una marcha, pero ho nupclal, sino una
marcha marcial. Todo se volverá un
zatarrancho.
ES SU DERECHO.. Si los vecinos
hacen eso, nadie les puede impedir Estaran
en su justo derecho De ¡epente algo celebran
en casa o simplemente se les da par
escuchar esa música para, contrarrestas ta
que no les gusta y na los deja dormir Esos
equipos se harán funcionar con un volumen
tan alto de tal manera que en los centros de
baile se genere un desconcierto total As| que
amigos, dueños de esos centros, están
advertidos Adopten las medidas necesarias
y no molesten mas, por favo!
Desagúes rebalsaron
invadió la ciudad .
mayo, lunes 15 de diciembre de 199



y mal olc
Vecinos se preguntan qué pasará con sistema de a'cantarillas cuando ueva
Céntricos sectores de la ciudad armanecioron inundados por cl
desagúe y el olor pestilente.
aver domingo, como
producto del rebalse en un
buzon colector ubicado en el
jirón Silva Santisteban a
mitad de la cuadra 2
Los  desagues
afloraban a la «uperticie y
hajaban por ese jirón hacia las
calles Washington. Espinar
Leoncio Prado y Junín que
quedaron inundadas por las
aguas servidas.
A las 8 de la
mañana los vecinos de gran
parte de esa zona soportaban
el hedor de las aguas servidas
en tanto éstas continuaban
aflorando a la superficie
Éste prohlema se
presenta esporádicamente causando gran malester en la población


por cl problema que repusenta Ler y dejaron constancia de
meros vts pidiendo una
0 del ea.

T'sonaj de Sedalib realiza
lesds hace vanos dies trabajos de
hmpiers de ius eolectores
1wrihado con la máquina de
hades Hay gran cantidad de
setnios que son extraidos com
coascuuencia de le fala de
responsabilidad de algunos
usuatids que arrojan a los
desagues hasta basuras.
VECINOS RECLAMAN
Vecinos del proa Callao en la
vsyuina con Espinar han hecho
documento
+b
4
publico un
Vecinos de «anos ¡ones centricos de Pacasmayo debieron soponias el cxpresando su preocupación por
mal otor de tos desagues que inundaron prstas y hasta veredas, que
quedaron salpicadas con el paso de los vehiculos.
el rebalse de desagbca, que
soporten en lorma permanente
Ea esa esquina ve
producen continues amegos que representan un seno peligro para
la salud del vecindario
El documento publico dirigido a Los autondados
sólo dirigentes y .
poquísimos curiosos
asistieron a cita del Fedip
Una vez mús quedó al descubierto la orfandad del llamado Frente de Defensa de
lo > Intereses de Pacasmavo (Fedip! A lu movilización y asambles pepular
co; vocadas para el vernos no acudieron mas que dos dirigentes del Legip y
poquisimos curiosos Quedó en claro que no existen los amportantes sectores de
la otudad, a los que dicen representar,
Prevevendo el fracaso, la mosibzación anunciada para las 5 de la tarde
fue cancelada y la asamblea se realizo practicamente “en tambia”
Pese a que se hahia aounerido que los problemas y teatar estab
relación a los servicios de agua y encrgis eléctrica que ultimamente estan en 4
centro de la eruica. no hubo asistencia
Esta es una demastración «lara de que cl bedip realmente no tene la
representación popular que se moga, comentaron algunos de las vurtoss asisicates
4 da convocatoria, Ellos reconovición que da población realinente vta tastidiada
por los abusos de las empresas que prestan servicios de luz y agua
Los dingentes del Podip apacentemente pensaran que dada la gravedad
de los problemas ls gente acudiria Pero no Fue ase Las pocos asistentes tacdmente
se contaban con los dedos de 4 manos.


Algunos de sus diugentes bieron como oradores pemendo enfasis en
los problemas que enfrentan los usuarios de esas empresas y prbiende icabar con
los abusos. tema en el que hav total cormoidencia en la población
Sin embargo. es nece mio buscar un organismo que cuente con la
confianza del puebiw para anal e los rostamos Una de las sugerencias es tornar
la asociación de usuarios

ECONO VENDEDORES ECONO VENDEDORES

SEMILLA DE
ALFALFA
Se vende Excelente
caldad Razon Telef.
$571038-Jequetepeque
ALQUILO
Local con puerta a la
calle Ut para comercio
ón Callao N" 06 -
asmayo - Celular
OCASION
Vendo casa. 128 m”, garaje telefono Calle Manco
Cápac 96-98-100
Razón; Ladisteo Espinar N* 257 Pacasmayo
e
SE VENDE
Se vende locei comercial en Ciudad de Dios, 800 mr
de área
Razón Avda. 28 de Julio N* 48-Pacasmayo

municipales. a Sedatbs a
los medios de prensa se pregunta por el
upo de medidas prerentivas adoptadas ante la
posibibdad de tuertes llurras Se preguntan que
medidas se har adoptado para ovilar que las aguas de
powubles juettes Huvias se empocen en ese lugar
Precisan en el documento yue se reservan el
derecho de entublas accion judicial por daños y
purtunacs contre auicros resulten responsables por
la talla de prevista, sin tener en cuenta los estragos
que sulres desk hice mucho benpo
Concejo anuncia
continuará con
asfaltado de calles
Durante eb ao 1908 el Concejo preve continuar los
traboros de asfaltado de varias de las calles de la ciudad
Tenemos pros ectado + ontinuas con el asfaltado de
ura arteña pubcipal como es Adolfo King para
empatar con Aunuro € alderon v coger el ¡ron Andrés
Rasut: desde la avenudo Mariscal Andrés Avelino
Caceres hasta el Majecon Girau Esto también incluye
y les rones Olas a ho dependencia”, anunció el alcalde
ttrcvero Victor Alaro [cón
En de loraciones a anestro diario el alcalde
¿lo mis pur eva que de lograr este objetivo Paeanlyo
sera aña cruda! a tvsttable y eso atreería a más
++) ptestro pueblo crecería de
una forma raas homogénca
Alavo | con hublo extusianmaedo sobre ete
Proyecto y expreso su zonipnza de poder hacestó
tonlidad
IOVETSIOB ta

Asiitasias dijo que el próximo año anen
previsto iniciar lus trsbajos. de remodelación del
cementerio, el cercado vel nuevo sector de ingreso el
Campanario
taco que esté recibiendo elapoyo ds de
Asw e 15 Pakatnamú que preside el arquitecto
Chim+tun Arbaizo Mendoza, la que agradeció
prolurdamente, pues dijo se trata de us invalcmble
apoyo a la labor edil
Fl Concejo ha restizudoci asfaltado verles
calles de la ciudad mejorando «l crio rides,
así como le higiene

Últimas Noticias O


Aparatosamente volcó
camioneta PNP de San Pedro
Una espectacular volcadura sufrió la camioneta al servicio de la Comisaria PNP de
San Pedro de Lloc, ayer en las primeras horas de la madrugada.
: La volcadura se registro alrededor de las 2 de la mañana cuando la
camioneta de color blanco se dinmgia de Pacasmayo a San Podro de Lloc.
El vehiculo
derrapó. salió
de la
carretera,
chocó contra
' un poste de
¿concreto
: donde habia
* una señal y
volcó hacia la
' acequia del
sector
quedando con
las llantas
E hacia arriba.
: Se ignora
quién
conducía la

En la acequia y con las ¡lantas hacia arriba quedo la carmoneta de la
PNP. Iba a San Pedro pero quedo a un lado del carril contrario.
camioneta y cuantos eran los ocupantes
El acerdente ocurrió cerca al km 665, próximo al sector del dren
construido en El Milagro. La camioneta permanecia aparentemente inadvertida
entre dos matorrales que hay en esa zona :
.. Personal de la Policia de Carreteras resguardaba el lugar y dijeran que no
hubo mayores desgracias personales que lamentar. El vehiculo ha quedado bastante
averiado.
Guadalupe
Estemos a escasos dias para la Navidad, esto me tráe al recuerdo cuando en las
casonas se escuchaba los preparativos para las apetftosas chichas de maní o
garbanzo y las domésticas daban las últimas provisiones de nueces y otras
nutritivas sustancias a.os vanidosos pavos que como otros políticos, esperaban
ser víctimas de la pena capital para ser enviados al horno de Don Genaro
Rivaspiata, o 4 de Don Ediberto Banda
En la casa de Doña Cuscamba se preparaba el espeso chocolate com
su aditamento de las conocidas butifarras, hoy a lo extranjero tos sandwiches,
las ricas empanadas de Don Juan Felipe como también los bizcochos y tortas de
canela
en breve
Alfonso Balarezo Carbajal

El zambo Arízola. cónocido como Teterete, que con néctar de la fiebre
Pascusi. del famoso Cañampempe, subía al hasta hoy hermoso campanario de
nuestro monasterio San Agustin con la agilidad de un gato techero, de los que
hoy han desaparecido, ahunciabs a la feligresía con un sonoro repiqueteo, de
nuestras campanas con ta gran maestria que le caracterizaba
Escuché a otro campañero, Antonio Villar el popular Tuco: la negra
Antonia, la picandera, que sube y baja por la escalera, a la tiquintiquien dan, ala
Uquin don, dan din don dan, dan dan, anunciaba que era la hora de asistir a la
misa de Gallo, mrsa cantada por el maestro Tito y ofrecida«por el padre Cecilio
Señorena para luego después de la misa, los chiquillos de la época llegamos a
participar cantando muy cerca a la cunita del niño Jesús, la consabida copla:
venid. pastorcilos, venid a adorer al Rey de los Cielos, que ha nacido ya..
Luego saitamos a visitar los nacimientos de los diferentes domicilios,
más por las atenciones que se recibían como la popular máchica, la chicha de
maní, y los dulces de doña Cuscamba, para retiramos, con la siguiente copia,
muy agradecidos nos vamos de doña Cuscamba, por habernos atendido, estas
eran las pascuas que aún alcanzamos a vivir en nuestros años, al lado de
Melitón Vera Bay, de Lucho Castro, de Enrique y Alfredo Antinori, Venusto Malca,
Bernardo Cortez Flo”es, Ptaciso Chamochumbi Marcelino Che, Germán Alberto
Judiciales y
Legales


RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO
Arto el Juzgado de Paz Letrado de Chepén, que despacha el Dr Jorge Cabrejo Rios,
Secretaria Betty Zapata Ortiz, se está tramitando lu Rectificación de la Partida de Nacimiento
de TEODOCIA SOICOCHEA ORTIZ, ta misma que debe rectificarse. pues aparoos como
MÁNLA TEODOCIA GOICOCHEA ORTIZ. debiendo ser y =parecer como: TEODOCIA
GLMCOCHEA ORTIZ.
Citapón, 11 de diciembre de 1997
ROSA QUERRERO GUERRERO - ABOGAD/
AñO US A. A A
Alcalde Purizaga dice enmendarán
rumbos si hay fallas en gestión edil
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Estamos para
escuchar y compartir responsabilidades, dijo el
alcalde provincial Virgilio Pusizaga Calderón al
clausurar la Segunda Jornada sobre Derechos
Humanos y la Cuitura de la Paz organizada por
el Concejo Provincial de Pacasmayo y el
Consejo Nacional de Derechos Humanos del
Ministerio de Justicia. .
El burgomaustre al dirigirse a los
asistentes a la Joimada les pidió comprometer
su aporte y api yo a la gestión municipal,
sostuvo que están dispuestos a enmendar
rumbos en su accionar si existiesen fallas.
“Estamos para escuchar y 'compartir
responsabilidades”, expresó.
Agradeció al pacasmayino Telmo
Barba Ureña gestor de esta jornada que la
gestionó en Lima en forma desinteresada. Lo
propio hizo con los expositores y en forma
especial con el doctor Roberto Predascondi, de
la Cruz Roja Internacional, y con el decano de
la Facultad de Derecho de la Universidad
“Federico Villarreal
Indicó que el Concejo Provincial está
empeñado en realizar una serie de jornadas de
capacitación en favor de la comunidad y que
eso se continuará haciendo siempre que se
cuente con el apóyo de las entidades
gubernamentales. .
Destacó ls importancia del evento en
el cual los asistentes, dijo, han podido tener
una idea más clara de lus derechos que les asiste
como ciudadanos y de las obligaciones de las
autoridades.
La ceremonia de clausura tuvo lugar el
sábado último alrededor de las 2 de la larde
contando con la asistencia del doctor Luis
Reyes Morales, secretario ejecutivo del
Consejo Nacional de Derechos Humanos del
Ministerio de Justicia, asi como del doctor
Felipe Garcia Escudero, decano de la Facultad
de Derecho de la Universidad bcderico Villarreal;
el comandante Victor Manuel Benavente, en
representación del Manisteria del Interior, el
subprefecto Alejandro Mori, entre otras
autoridades
Al evento desarrollado viernes y
sábado últimos asisticron alrededor de 180
participantes que tuvieron oportunidad de
escuchar un ciclo de importantes charlas.
Jubilados canjearán riievas libretas
electorales sin pagar ningún derecho
Beneficio será efectivo desde el 20
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Aproximadamente
1,280 pensionistas de la Oficina Nacional de Previsión
(ONP) de la Provincia de Pacasmayo recibirán en forma
gratuita su libreta electoral mecanizada, confirmó el
jefe del Renicc, doctor Juan Alva Andía.
Informó a Últimas Noticias que ya se ha
recibido la directiva correspondiente remitida por la
oficina superior de Lima para atender a los jubilados
y pensionistas sin necesidad del pago a que están
obligados los demás ciudadanos que quieran cambiar
sus actuales libretas por las nuevas.
Alva Andia informó que le atención sc hará
de acuerdo a un cronograma En el edificio del Concejo
Municipal del distrito de Pacasmayo se atenderá desde
el 20 de este mes hasta el 16 de enero.
En la oficina principal ubicada en esta ciudad
se atenderá del S al 8 de enero a los pensionistas
residentes en esta capital provincial y que son
aproximadamente 100, refirio. Los pensionistas y
jubilados de los demás distritos deberán acudir a las
oficinas del Palacio Municipal de Pacasmayo
El anuncio sobre la exoneración del pago del
derecho por canje de libreta clectoral habia sido
formulado por el presidente de la Asociación de
Jubilados de la Provincia de Pacasmayo, Jose Chávez
Cotrina. quien señaló que las gestiones habian sido
realizadas por el congresista Xavier Barrón, a quien
agradeció.
Colegio Militar convoca a concurso
para cubrir 300 vacantes
El Colegio Militar “Gran Mariscal Ramón Castilla”
de Trujillo, inició su concurso de admisión 1998,
ofertando 300 vacantes Accederán a ellas los mejores
estudiantes de la región que este año terminen
satisfactoriamente el 2do. año de oducación secundaria
y descen terminar sus estudios en este plantel, sujeto
a régimen militar de internado.
E] concurso de admisión de este año, tiene
como caracteristica que los exámenes selectivos de
los jóvenes escolares que aspiran ingresar al plantel
militar será descentralizado, tomándose las divorsas
pruebas simultáncament: además de Trujillo, en
Cajamarca. Chimbote y Huaraz.
Asimismo se ha dispuesto la venta de
expedientes de ingreso en las oficinas de reclutamiento
(O.R.) de las ciudades de Cajamaroa, Huaraz,
Chimbote, Huamachuco, San Pedro de Lloc, Chepén,
Otuzco y Jaén.
Los requisitos para postular son: No tener
menos de 13 años, ni más de 16, haber aprobado «
2do. año de secundaria; buena salud y constitución
fisica normal, talla minima 1.40 mts.. autorización de
padre o madre, presentar a entera satisfacción de k
dirección el expediente de ingreso :
El cronograma de admisión se inicia oort k .
venta de prospectos e inscripción de postulantes hast
el 17 de diciembre, examen médico y entrevista
psicológica hasta el 17 de diciembre: examen físico el
18 de diciembre, examen psicotécnico, 19 de
diciembre, examen de conocimientos, 20 de diciembre;
entrevista personal del 22 al 29 de diciembre,
publicación del Cuadro de Méritos será el 30 de
diciembre. La incorporación de los ingresados será el
2 de marzo de 1998.
o
$


a

A
a
aa na

Ultimas Deportivas
Pacasmayo, lunes 15 de diciembre de 1997
Aurich de Chiclayo venció 2-0 al Chankas de Andahuaylas DT de UPAO Juan Caballero

UPAO goleó 3-0 a la U. de Puno

se prolongó disputa de título
de la Copa Perú
Son UPAO, Trujillo volverla a tener representante en la profesional
LIMA.- La final se prolongó. Juan Aurich de
Chiclayo y UPAO de Trujillo, como se esperaba,
vencieron a sus rivales de turno.
. Los de la tierra de la amistad dieron
cuenta de los Chancas de Andahuaylas por dos
tantos a cero en un encuentro jugado a la 2:00
p.m.. donde resaltó el trabajo de las
individualidades del equipo dirigido por Lucho
Sanjinez. Era cantada la victoria del cquipo
chiclayano y así fue.
Por su parte UPAO dc Tnujillo golcó por
3-40 a la U. de Puno y coniparic la punta con cl
Aurich, luego de jugadas las 5 fochas de la tiguilla
final de la Copa Perú.
Asi la final se extiende por una fecha
más que sc jugará el miércoles y en horario aun
por asordar entre los delegados de ambos cquipos,
Enel primer ticmpo, iniciado a las 4:.00
p.m.. UPAO arremetió con.todo sobre el campo
rival y cn jugada colectiva, Besada anota a los 3
* minutos el madrugador gol que permite al equipo
liberteño manejar cl cucuentro con comodidad
* . Los Chankas. trataron de remontar ci
marcador pero tuvicron enfrente a un cquipo
aplicando un csusta orden táctico. Tal como
al máximo cn la defensa y trabajaron mucho en el
sector de los volantes.
El partido se empezó ajugar en la zona
central del campo de juego, aunque con
constantes salidas de los marcadores trujillanos. *
Así a los 20” el portero de los Chankas vió vencida
nuevamente su valla por intermedio de Aguilar.
Era el 2-49 momentánco y UPAO empezo a jugar
más con el tiempo y tratando de no realizar mayor
esfuerzo. conscientes del partido que vendra.
En el segundo tiempo, como copiado del
primero. Ricardo Lara en espectacular jugada
individual apila rivales y define frente al portero
contrario. Premio al esfuerzo, Lara conseguía otro
tanto para sus colores
En adelante UPAO manejó cl encuentro
y no tuvo mayores sobresaltos gracias al excelerue
trabajo defensivo y la gran muralla que tuvo en su
portero Chacón. Como cn tas anteriores
presentaciones en UPAO destacó ampliamente su
capitán Ricardo Lara. quien es hasta cl momento
ul solcador indiscutible de la liguilla, Siete tantos
uurcados y un donunio del balon que ha aportado
en prande al cquipo de la Universidad Privada
Antenor Orrego
indicó su DT. Juan Caballero Lora, se esforzaron , »
Multiservicios Gala
. FOTOCOPIADO: TODO
PLANOS Y DOCUMENTOS
. Además servicio de encuadernación y espirales
con productos de calidad garantizada para cuidar
de eu valiosa documentación
Jr. L. Prado N? 39 - TH. 523087 Pacasmayo
CENT:

CHEPEN
TH (044) 562823
Tif_ (044) 630843
Con nueva maquinaria para revelar
sus rollos en menos tiempo
Tiempo, Calidad y buen servicio son
Venta de
Camaras, f películas plas cintas VHS y video 6
LABORATORIOS FOTOGRAFICOS
Colores que perduran
Calle San Pedro N* 179
PACASMAYO Esq. Adolfo Kimg y Jr Junin
nuestra preocupación para atenderlos mejor
DATOS
HIDROLOGICOS
11-12-97
Presa Gallito Ciego
Nivel embalse:
373700 msnm
Volumen total:
165 468MMC
Volumen útil:
77 B28MMC
Ingresos Yonán:
61 84 m3/seg
Salida Presa:
172 m3/seg
DEJEZA
TIPO DE






¡FOTOCOPIAS!
a solo S!. 0.10 la hoja

Trabajamos con humildad,
no nos creemos campeones
LIMA.- La mesura del YT de UPAO se hizo evidente como en los aateñores
encuentros Juan Caballero dijo yuc sus dinigados entregaron todo en la cancha y
mostraron que es posible Hevarse la Copa a nulo
“Todos han sido pertidos dificiles Ustos parudos no son coma los de
: primera división aqui se juega mus fuerte pero hemos sabido respunder al reto.
Nosotros nus hemos dedicado a jugar Íutbol y los resultados son claros Tesbajemos
con tranquilidad y humildad 1% estuerzo ha sido grande y csto aún no teroina
£.0s muchachos han derrochado energia en el campo de juego y eo misns han
trabajado bien” mamitesto Caballero
Agregó que la cousigna cra trabagar con la mayor eficrencra en le items
linca, + lograr que los laterales se proyecten von rapedez.
Con relación al proximo encuentro en el que definwán el carapeonato
manilesto que “como se ha visto Aunch en un equipo dilical de vencer. Fue una
gran satisfacción vencerlos por uno a cero en cl partido que disputamos
antenormente, pero esta es otra historia y jo pasado no dice nuda”
Como se ha visto en los encuentros de la hguilla de la Copa Perú. el
encuentro del nuercoles promete ser muy mteresame Par un lado UPAO, un
equipo que (acticamente es muy aplicado y cammna bajo la mano de su capitan
Ricardo Lara y por el otro lado Aunch que tene su pnacipal mento cn les
wdivdualidades que en cualquict momento dexquilibran
Cristal cerca de la Libertadores
LIMA.- taltando una techa pera fnalizar la Liguilla del Campeonato de selección
y competencia del balompac nacional y donde participan las escuadras de
Unwersitano. Sporting Cristal. Atlenco Sullana. Melgar Municipal y Ciencias
del Cusco. los resultados Je la penultraa fecha Zueron los amgurentes. El sábado se
enfrentaron los cremas a los sullancros ganando los primero por un cómodo 4-01
Los celestes tembien se impusocion al Muro por 4-0 y están mas cerca de ln
Libertadores Ayer se entrentaron Cierciano y Melgar vn el Clasico del Sur. y el
batacazo lo dio Melgar al arar a los a uqueños por 241 A una techa del (ral los
equipos estan como gue Unstat coa 10 puntos. le sigue Uarversitano con 8
Melgar con 5. Mianza Sullana tambien con $. Csenciano con 1 y el cotero absoluto
Municipal con 4 punto. merced a ua empate

Parroquia de Pacasmayo
Se comunica a la feligresía que con motivo de los trabajos de
refacción de la Iglesia Parroquiel Nuestra Señora de Guadalupe.
tas Misas se oficiarán en el Templo Votivo Señor de los
Milagros en tanta duren esas labores a
El siguiente es el nuevo horario de Misas:
Misas Comunitarias: de lunes a domingo a tas 7 de la tsoche.
Domingos: 8 de la mañana
R.P. Federí

- “ace de conocimiento de tos usuanos de la cuidad de Pacasmayo: que straias
mos denodador esfuerzos por brndartes una pusta y dquitatica dstbaciafí a:
* de agua Fara sograr este objelro se ha realzado un reordenarajento del aereo.
tara que tengan agua lodos los das y no en torma alternada coma hs ocunido. es duna $
ves Esto ha cunado la vevacón de la dstubucn del senaci 00. orclos y Ba -
« parte alta y baya do ta cudad »
Es importante acole: que 59 contmuos apagones y Rurtimición: Feb
«.tnca de parte de Hidrandna nos causa gran proble ya que nos Ancaciólad da
-:mal «bsinbución del servicio de agua que se de a la páblesción.
Por lo indicado SEDALIB SA presenta sus dmcxpas a nuentide uoutelos afec y
hace saber que se estan tomando las medidas del caso pare evitar hautiet, da .