bp
IE Ns per
Directo ur: _ Albo rio > Ballena Sánchez
Pacasmayo, martes 9 de diciembre de 1997 Año XXV - N' 7153 - Precio S/. 0.50



as d a be
- TRIANGULO

)ROSO TERMINO
Ni TRAGEDI2
* Cuerpo de Robert Santa Cruz presenta dos

balazos, uno en el hombro y otro en la cabeza Asamblea hoy

lunicipios y pobladores son elementos decisivos
* Su amante y el esposo de ella están heridos en CAC
San Sebastián
para proteger patrimonio natural y arqueológico 300 hás de bosque

, Ruiada al bosque
de Cañoncillo han
La o e sel desaperecido
e 7 ad q .
E Asistentes al 1
ruca Yale participará en
- Toriemo que etapa provincial
- izó »
A ociación. de Fútbol
* Pakatnamú,
¿ durante la visita
de Cañoncillo

donde pudieron
conocer ruinas As IAMAS CHARROS
e (NAN SINLUZ
E algarrobos y la A EN CALLES
inguna
Cañoacillo

A
PA
A
O


Director : Alberto Ballena Sánchez
Jete de Redacción : Jesús Calderón Aranda
Of. de Redacción : Jr Dos de Mayo N* 33
Teléfono : 522060 - Pacasmayo

UN VALLE PARA
EL TURISMO
umamente beneficioso resultó el | Encuentro de
Arqueología, Ecología y Turismo en el Valle
Jequetepeque. Pese a la ausencia de varios de
los panelistas designados para la mesa redonda,
el evento se cumplió con éxito, resta ahora poner
manos a la obra para no quedarnos más en las simples
palabras y acuerdos, sino en la ejecución de los mismos.
Asociación Pakatnamú ha hecho un invalorable
aporte al mejor conocimiento de nuestra realidad y las
visitas programadas para conocer una parte de las riquezas
que tenemos, deben incentivar a iniciar una corriente
destinada a conocer primero lo nuestro.
Es necesario destacar la organización del evento
para aprender a no seguir improvisando como se estila aún
en muchas instituciones, es necesario entender que sólo
así se pueden alcanzar objetivos y se p: de demostrar a
los visitantes y funcionarios de otros niveles que estamos
en capacidad de asumir tareas mayores.
La realidad de nuestro valle “va zido analizada en
todo su conjunto destacándose la e .esidad de trabajar
concertadamente, No podemos my ulsar turismo
aprovechando las bondades de -1 solo lug r, tenemos que
pensar en crea, un circuito, en aesarrollar condiciones, en
elaborar un inventario y en señalizar'lós lugares que
resultan atractivos para los visitantes. Es hora de actuar.
Comencemos por algo.
Es una lástima que muchas de las personas que
deberían asístir a ese certamen no lo hayan: hecho. Es
realmente una pena porque eso, en cierto modo, impide
acelerar el paso para alcanzar metas en el menor tiempo
posible,
Es bueno insistir en la necesidad de crear conciencia
en la población acerca de lo que tenemos y debemos
desarrollar, de enseñar a nuestros niños y jóvenes la
realidad de su valle para que lo amen, para que protejan
sus lugares arqueológicos y ecológicos. Tenemos un rico
potencial no aprovechado aún.
El turismo es la industria de un futuro cercano,
diríamos mejor del presente que aún ignoramos en nuestro
valle pero que se vive en otras zonas, como San Pablo,
con el museo de Kuntur Wasl; Lambayeque, con el Señor
de Sipán; o Trujillo con la ciudadela de Chan Chan.
Nuestro valle es rico en una variedad arqueológica
y ecológica,a la que se suman paisajes naturales o
ambientes propicios para el desarrollo de otro tipo de
turismo como la belleza de nuestras playas, el reservorio
Gallito Ciego, crianza de caballos de paso, peleas de gallos,
costumbres típicas diversas que se van perdiendo con el
paso de los años, como las Vacas Locas, de Guadalupe; tos
pastorcitos navideños, nuestras fiestas patronales como en
sus mejores años. *
Hay riqueza por explotar. Hay que actuar ahora, y
hay que hacerlo trabajando unidos mirando al valle como
una unidad, que no nos separen fronteras fisicas. Tenemos
un destino común desde épocas remotas. No caminemos
más contra la corriente.


ad La Copa o Templo de Kuntur Wasi (1)
25 años en su defensa y conservación comunal
Extracto de ¡a obra en preparación
Kumtur Wasi: Templo y Museo. Una experiencia sociocultural andina,
l. CONSIDERACIONES GENERALES
El mundo andino como diversidad y unidad integral
viene desernvolméndose en un permanente Continuurn
Cultural hace 15,000 años o mos £s deci, en
UNIDAD-DIVERSIDAD y en permanente retación
vivo y armónica
Asi la unidad HOMBRE-NATURALEZA
oún conviven con mayor vigorización al final del siglo
XX, y en los prolegomenos del venidero e inevitable
amanecer del siglo XXI
Desde nuestra visión andma. imtegral o
antropológica, nos susientamos para atrmar que
nuestro ciencia, no es uno simple y mera disciplina
auxiliar de la historta, sino por el contrario, la
arqueología e historia son disciplinas esencialmente
antropológicas y son -por antonomasia- el
fundamento y parte intrínseca de ella, Partiendo de
este andino y básico principia metodologico del
Moestro Ravines, cuando nos dice». la arqueología
y la historia nos revelan las limitaciones
humanas. Ambos señalan los errores del
Hombre, los intentos vanos de sobrepasar todo
límite. Elfuturo, son frases estersotipadas que
expresan como el proceso cultural ha estado
falonado de pruebas y errores, de aciertos y
fracasos. Entonces, lograr una visión de
conjunto de la vida de los hombres antiguos a
través del estudio de las artigledades es sujeto
y objeto de la arqueología y, en consecuencia,
lo que la defina» (Rogger Ravines, 1947).
En tonto, investigación, delensa y
conservación son tres fenómenos e in.onaas en
arqueología, que se mueven tombiér entre st
CONTINUIDAD, DIVERSIDAD Y TOTALIDAD “ho
mismo respondiendo al llarnado de lo afirmación de
la IDENTIDAD CULTURAL, LOCAL, REGIONAL, y
por ende nacional q que tiene por principito
mandoto lo arqueología como ciencia antropológica
Asienesta dimension mtegral nas vemos estmulados,
cuando ante la genuina Obra del Proyecto de Xuntur
Wasi, el sabio Schaedel se adelantaba anunciando
-a mediados de la década 60 «... el fenómeno de
la etnicidad, tiene que ser explicado desde el
punto de vista de los PORTADORES de esta
trad -ión cultural y no por la visión da culturas
ofer.as=. Richord P. Schuedel- 1964).
A. BREVE DESCRIPCION SOBRE LOS
ESFUERZOS EN LA DEFENSA Y
CONSERVACION DEL CERRO LA COPA O
TEMPLO DE KUNTUR WASI.
Él Cerro de La Copa a 2,300 ms n m se ubica en el
Pueblo de La Congo, hoy Centro Poblerio Meror
Kuntur Wasi A 2.100 rms.nm distrito y provincia
de San Pablo de Chalaques en el Valle Alto del
Jequetepeque, correspondiente a la Región Nor
Oriental del Marañón y ubicado en el drea norandina
del Perú
En 1946 Don Alberto de Los Rias Sutteriand
dio a conocer a la opinión pública nacional a través
de los diorios limeños y de Pacasmayo- sobre la
existencia de un sifio aterrazado y de monelllos, coro
Cerro La Copa y tras los iniciales y brevéísimos trabajos
de excavación en dicho Cerro Deidad por los alumnos
del Dr Jullo E Tello Pablo Carrero, Reneé Candela,
vel antropotogo Jorge Sactrún Cedeño
Cirilo Huapoya y ¿ose Casatronca En tanto, de
setiembre 1955 o 1988 no ha habido un trabajo
permanente e miegra! que solucione los interragardes
bascos sobre trabajas arqueológicos que precsaran
acerca del rigen proceso y continuxdad cultural del
Formativo Andino en esta orea del Valle Alto del
Jequetepeque. salvo eltrabajo permanente y
silencioso desrie 1977 a marzo de 1987, que sobra la
organización sociocultural del Comité de
Agricultores, para ¡os efectos de detenso del Areo
Arqueciogica. realizado el instituto Nacional de
Cultura-Fikial Cojemarca, a través de la Oficina de
Supernsión de *onumentos Arqueológicos
* es el 20 de noviembre de 1972 hoce
exoctamente 25 años -un grupo de ogricultares
naturales y vecinas de aquel entonces pueblito de Le -. d
Conga. hoy Centro Poblado Menar Xuntur Wasi o
que se reunian y enmaban una solicitud al INC-Lima.
Los primeros 12 socios compesinos fueron Néstor
Correa Espinoza (+. Carlos Vigo Cabanitias, Rayi
Astctingon (+) .izordo Burgos Abdón Terán t+), Daniel
Garaa, ficardo Cobanilas Padibla, Néstor Silva Terán,
Agusto Siiva Teran, *Mantrede Garcia Vargas, Félix
Vigo teon y los hermanos Manuel y Erasmo Terán
García Segun Corto sokctan al Director de La Casa
de lo Cultura la conduccion directa de los terrenos
<ultvables adyacentes at C La Copa, y al mismo
hempo se comprometan «a cercar con piedras, OS
al parte olta; o sea, donde quedan los
mencionados Monolitos...» (parte de tos
pdrratos y versión textual de Carta remitido:
20 de noviembre de 1972). ua
Ante esta solirftua, el 21 detebrero de 1973 y ARA
y zon Chos A 001 73-DMA el Dr Luis Guillermo
Lumbreras. -a la sozón Jete del Departomento de a ”
Monumentos 1 queológicas del instituto Nacional de 7
Cultura, se deige al S: Néstor Correa Espinaza.
Representante de tos agricultores del Monumento
Arqueologio de “untur Vos, ante el Señor Profesor
Andres Zevallos de ta Puente. indicado que el área
agricola del Cerro ta Copa se ampliaba y a la vez,
aumentaba el numero de Socios agricultores a 22
integrantes Actualmente, se hollan baja la
presidencia del Señor Carlos Vigo Cabarillas, quianes A
a suvez, continjan con algunos trabajos lenciosos y E
esporodicos, pero con efectividad comunal y andina,
hacia una mejor protección y delenso de esto pora
esencial de su Patrimonto Cultural y Mesural. Dentro:
de las acciones emprendidas por este Comité de
agricultores -previa coordinación oportuna y coidiuna
con elastituto Nacional de Cultura Fill Cajcrmarca,
se ha logrado
1.1. Cantar con la guardianía en el C” La Cop, a
cargo del campesino SÍ Segundo Garcia Vangas.
Fue muy eficiente su labor El COMITE DE
AGRICULTORES, asturnió su corárulo.
42 Adquisición y ubicación delletraro de siñalizaión
y acteso al Monumento o Templo de Kuntur Vil a


base de trabajos en MINCA E .
M3 Apertura del camino o acceso al templo y A
Monumento de kuntur Waside més, desancho, COn : jo
participación en trabojos en MINGA.

(Sagunón y tica parta, amitite

ñ
Pacasmayo, martes 9 de diciembre de 1997
E e


Molinero muere en
extrañas circunstancias
- Triángulo amoroso terminó en tragedia *
- ¿Crimen o suicidio?. Respuesta debe ser encontrada por la PNP
¿Crimen o suicidio?. Este es el dilema que debe resolver la
Policía en' torno a un hecho de sangre ocurrido la noche del
viernes en el centro poblado menor de San Martin de Porres. y
Que ha puesto al descubierto un triángulo pasional que puede
ser el origen de los hechos
Jose Roben Santa Cruz Cienfuegos (29) murió en un
incidente en el que estan involucrados su amante Melisa Briones
Flores y el esposo de ésta Claudio Guanilo López, quienes se
hallan heridos de bala. Melisa presenta herida de bala en uno de
los glutcos en tanto su esposa tiene 3 heridas, una en una de las
piernas y otras 2 en la parte superior del cuerpo.
Santa Cruz murió por efecto de un balaza, disparado
en la boca con un revólver calibre 38, que no registra orificio de
salida. Un experto consultado sobre cl particular, dijo a nuestro
diario que eso es posible dependiendo de la posición en que fue
realizado el disparo. y gue generalmente cuando el disparo se
realiza de cerca no necesariamente da bala sale, sino que se
queda alojada.
LOS HECHOS o
Ultimas Noticias pudo establecer lo siguiente. El viernes 5 a
las 8 de la noche. Melisa llegó a buscar a su amante Robert
Santa Cruz. conocido por famliares y amigos como «Cholo»
Robert. un joven empresario que atravesaba por dificiles
momentos económicos y que tenia varias deudas pendientes
de pagar.
Medtisa había llegado a bordo de la camioneta 4 1 4 de
placa ON $229 El encuentro de produjo en el molino .le prlar
arroz Fortaleza Real de propiedad de José Espeja y de) cual
Santa Cruz oficiaba como administrador. Fse molino se halla
ubicado a la altura del km. 677 de la Panamericana, frente al
molino San Martin de Porres,
Santa Cruz era propictario del molino San Antonio
ubicado aproximadamente un Kilómetro más al norte y al cual
había cambiado de nombre por el de molino Fortaleza al parecer
debido a una seria crisis cconómica. Sin embargo, se ascgura
que no llegó a realizar el cambio de razón social.
Media hora más tarde. llegó a San Martin de Porres
Claudio Guanilo López a bordo de la camioneta de placa PD
7974, Este se dirigió al ex molino San Antonio donde no encontró
a su esposa. Para muchos, la infidelidad de Melisa era de
conocimiento público y ella, según versión de vecinos, pasaba
horas y hasta dias en casa del amante, es decir de Santa Cruz.
A ese lugar acudía llevando a sus 2 menores hijos.
Al no hallar a su esposa en ese molino, Guanilo se
dirigió a casa de Santa Cruz, ubicada en jirón Bolivar 461,
donde al tocar la puerta nadie respondió. Unos vecinos le dijeron
que se había dirigido al molino Fortaleza Rca!. Hacia allá
encaminó sus pasos.
Al llegar a ese lugar lc informaron que allí estaba su
esposa, ésta salió a recibirlo y dialogaron alrededor de 5 minutos.
Luego llamó a Raben y los 3 se dirigieron al interior del molino,
en tanto obreros que a esa hora sc hallaban trabajando
continuaron su larea. Ellos son: José Flores Mujica (29),
Grimaido Becerra Mayta (24), Segundo Correa Alvarado (35),
La policia
investiga
las |
circuns- y:
tancias |:
en que '
munó : . 1-—eN :
Robert
Santa
Cruz
Zacarías Agreda Zavala (27).
Por versión de ellos se sabe que hubo una fuerte
discusión desconociéndose detalles. Minutos más tarde, y
duego de haberse escuchado algunos disparos, salió la pareja de
esposos; Claudio les dijo «Robert nos hirió pero él se ha
matado»,
Melisa satió cojcando por efectos del disparo que
recibió en uno de los glúteos. Cuando se disponía a abordar la
camioneta en la que llegó su esposo. la de placa PD 7974, se
desmayó. Claudio la subió al vehiculo y con eila se dirigió a la
Comisaría PNP de San José a sentar denuncia. Alli dijo que
Santa Cruz les había disparado y creyéndolos mucrtos, se
suicidó. Eltos fueron trasladados al Policlinico del [pss para
ser atendidos y luego se les trasladó a la Clínica Peruano-
Americana de Trujillo, donde Claudio fuc operado para extraerle
las balas. (Más información en página 4 y $) *

Con la Declaración de Jer >tepeque concluyó | Encuentro de Arqueología, Ecología y Turismo
Municipios y pobladores son elementos decisivos
para impulsar protección de patrimonio cultural
* Proponen declarar Monumento Histórico Nacional al Muelle de Pacasmayo
* Municipios deben declarar Reservas Comunitarias a Cañoncillo, Jagúey, Cupisnique y protegerlas
* Proyectos de Arqueología deben ser comprometidos a divulgar resultados de sus investigaciones
* Congresista Roger Guerra García Cueva clausuró certamen que reunió a expertos en Jequetepeque
JEQUETEPEQUE (UN).- La Declaración de Jequetepeque,
un documenta que suscriben autoridades y pobladores,
reconociendo la riqueza del patrimonio cultural del Valle,
constituye el primer paso serio para unificar esfuerzos en favor
del desarrollo del turismo en nuestra zona.
Es el resultado del | Encuentro de Arqueología,
Ecología y Turismo del Valle Jequetepeque. realizado durante
el fin de semana, bajo la organización de la Asociación
Pakatnamú, que reúne a pacasmayimos y amigos del Velie
residentes en otros lugares.
El Encuentro que comenzó cl viernes en esta ciudad
fue clausurado el domingo. también aquí por el congresista
Roger Guerra Garcia Cueva, fundador de la Asociación
Pakatnamó.
El Presidente de la Asociación Pakatnamú, Christian
Arbaiza Mendoza, Icyó la Declaración, que reconoce das
riquezas arqueológicas, ecológicas y culturales del Valle,
expresadas en Pakatnamú, Cerro La Mina, Cerro Dos Cabezas,
* Puémape, Cupisnigue, Cañoncillo, San José de Moro y otros
lugares.
LA DECLARACION DE JEQUETEPEQUE
“Esta declaración servirá de pauta en el futuro para todo aquello
que se haga en relación al turismo y defensa del patrimonio
natural y cultural”, declaró Arbaiza.
El documento destaca el decisivo papel que cumplen
los gobiernos locales, pobladores e instituciones
representativas, que son “los principales actores en la
articulación de una adecuada política institucional, que con la
colaboración de entes superiores de gobierno y participación
privada, sepan generar una estrategia que permita interrclacionar
la arqueología y el desarrollo del turismo en el valte
Jequetepeque, conforme a las últimas recomendaciones de la
Unesco”.
La Decluración de Jeyuctepeque concluye
proclamando la voluntad de los firmantes, de hacer partícipes
a los gobiernos locales, pobladores e instituciones de las
conclusiones y recomendaciones del evento, “dirigidas a
establecer guías de acción para las organizaciones
comprometidas en las labores vinculadas al manejo y dirección
de las ciudades, de su desarrollo, de su preservación del medio
ambiente y del patrimonio natural y cultural y de la articulación
de politicas efectivas, que hagan realidad unía mejor calidad de
vida de nuestras poblaciones”.
RECOMENDACIONES PARA PONER EN MARCHA
Inmediatamente después tas comisiones conformadas cl viernes
durante la primera jornada del Encuentro, de Promoción y
Desarrollo Turístico, de Ecología y, de Patrimonio Arqueológico
y Cultural, presentaron sus conclusiones y recomendaciones,
Entre ellas figuran realizar gestiones para declarar ni
Muelle de Pacasmayo Monumento Histórico Nacional; y para
que el Valle sea incorporado al circuito turístico norte que
incluye a Chiclayo, Cajamarca y Trujitlo.
Asimismo que los municipios provinclates y
distritales tomen la decisión política para declarar Reservas
Comunitarias al Monte de Cañoncillo. a! Monte de Jag0cy, al
sector de Quebrada Cupisnique, al Litoral de Pacasmayo. al
Estuario de la Boca del Rio y a la Laguna de El Muerto.
Sugieren organizar brigadas comunales para gue contribuyan a
la conservación y protección de las áreas naturales.
Otras de las propuestas son difundir los hallazgos
arqueológicos. comprometiendo a los responsables de los
praycctos arqueológicos a presentar informes y exposiciones
periódicas al público Realizar campañas de concientización
anti huaquería y de protección de los sitios arqueológicos,
Señalización y puesta en valor de los sitios, para hacer
“visitables”,
DECLARAN VISITANTES DISTINGUIDOS
El Concejo Distrital de Jequetepeque anfitrión del Encuento
dectaró mediante Resolución visitantes distinguidos a la
congresista María Ofclia Cerro Moral. invitada a participar del
evento. Igual distinción recibieron los expositores del certamen
entre ellos Zanicl Novoa. Jaime l)cza, Ulla Holmquíst, Roberto
Carcelén.
El Presidera de? 4:09 “ación Pakatnamú, Christian
Arbaiza, agradeció la pan. evción de la comunidad que resultó
decisiva para el exito del evento,
El congresista Roger Guerra Garcia Hegó
especielmente para clausurar el Encuentro. La ceremonia se
reatizó el domingo cerca de las $ de la tarde, luego de cumplir
una visita a Gallito Ciego. Termbladera y Yonán.
(Más información página 4)



:
A
k
É
5
A A pa
AR NAAA A PAT
a
A E
OR
E
ns,
mn

de li a li
A A A E
o a e Ed

O A A A
*
4
$
3
4
ñ
e


O IN A
e e
i
]
¿





Pacasmavo, martes 9 de diciembre de 199



AS Papas
COMO ANTAÑO.- Antiguamente, a golpe de
6 de la tarde en nuestros pueblos había un
empleado municipal que recorría las calles
para prender tos mecheros que alumbraban
nuestras calles, luego habia que apagarlos.
Era la época de las carretas. Sin embargo,
ahora en plena era de la informática, donde
todo se programa para que cada vez
intervenga menos la mano del hombre,
diriamos que se mantiene esa costumbre,
con el mayor costo que eso representa para
la empresa obligada a alumbrar las calles,
es decir Hidrandina. Y no es que me le haya
prendido a esa empresa, sino que es fácil
deducir las barbaridades que se cometen,
amén de los abusos que sufren muchos de
sus usuarios.
EJEMPLOS AL GRANO.- En
Jequetepeque, por ejemplo, la Plaza de
Armas y un sector principal del distrito
permanecen a oscuras. Cuando el Sol se
apaga y la diosa Luna no sale a coquetear,
las tinieblas se ciernen sobre la tierra de los
charros. Un regidor explicaba que en
Hidrandina les han informado que está
fallando el automático y no hay cuando lo
compren pese a que no cuesta mucho. Pero
como es una empresa pública -aunque para
otros efectos le maquillen la cara con las
características de empresas privada- hacer
la compra significa un trámite de nunca
acabar Puede llegar el año 2000 y la cosa
seguiría igual. Como quiera que es2
automático falla, todos los días a golpe de 7
O a veces después, llega la camionetita de
Hidrandina, con personal y escalera, y tienen
que hacer unas moviditas para que se haga
la luz, igual que antaño, que alguien tenía que
prender los faroles. ¿Cuánto cuesta eso?. No
lo sé, sume el combustible, la pérdida de
tiempo, el riesgo del viaje, el desgaste de la
máquina y verá que no es poca cosa en el
mes.

PARA APAGAR IGUAL.- Y para
apagar el servicio público en algunos
sectores es igual. En muchos lugares los
focos, luminarias, bombillas o como quieran
llamarlas permanecen prendidas hasta
después de las 8 de la mañana porque el
mismo personal debe salir recorriendo las
calles para operar el sistema de apagado.
Esto sigue ocurriendo en Hidrandina en
vísperas del ingreso al Siglo XXI. Algo para
no creer. Si usted lo duda, lo invito a que
visite Jequetepeque a golpe de 7 de la noche
o que compruebe el recorrido que la
camionetita roja de Hidrandina realiza entre
7 y 8 de la mañana entre Pacasmayo y San
Pedro. Hágalo y saldrá usted de dudas. Así
andamos.
MAS RESPETO.. Esa empresa ha
perdido el respeto por nuestros pueblos Se
quebró un poste de concreto, colocan un
cilindro como molde y le aplican cemento sin
ningún respeto por el pueblo, por sus
autoridades ni sus pobladores. Mientras los
postes se destruyen arrumados en el camino
a Jequelepeque. aquí se les refuerza en
forma grotesca en vez de cambiario. Y las
autoridades parecen amarradas por algún
favor, se quedan calladas en vez de detender
el prestigio y la decencia de su pueblo
Permítir que Hidrandina haga eso es permitir:
que nos sigan tratando como trapeador de
piso. Sí señor. Apliquen mano dura.



Congresista Roger Guerra Garcia Cueva al clausurar Encuentro en Jeguetepeque
Conocer nuestro patrimonio y
protegerlo es acercarnos al progreso
JEQUETEPEQUE (UN).- “En el momento que cada
pacasmayino, que cada jequetepecano, sepa que las ruinas
que aquí están son suyas,
que son su herencia, que |
debe cuidarlas y
protegerlas, estará más
cerca su real progreso”,
sostuvo el congresista
Roger Guerra García Cueva
al momento de clausurar el
I Encuentro de
Arqueología, Ecologia y
Turismo del Valle
Jequetepeque.
El congresista y
fundador de la Asociación
Pakatnamú recordó que
ésta fue creada hace más de
un año en Lima, con la
finalidad de que cada
miembro preste su colaboración “desde su profesión,
actividad u oficio contribuyendo al progreso de la población”.

Bosque de Cañoncillo, importante reserva natural
“El turismo puede generas leguimas utilidades a
quienes trabajan en él” declaró el congresista quien destacó
su smgular caracteristica, que
implica defendes el patrimonio
arqueológico, ecológico y
cultural
Es obligación de los
congresistas de la República
venir a escucharlos y recoger
los proyectos que tienen y
buscar que se plasmen para
beneficio de nuestra
* población, ea particular de las
más necesitados
promoviendo dignas
oportunidades de trabajo,
expresó.
Antes, la Asociación
Pakatnamú realizó un
Encuentro de Bienestar
Social con recomendaciones para mejorar situación de los

Cuerpo de Robert Santa Cruz presenta
dos heridas de bala
Desgraciadamente, el escenario del crimen fue alterado, Cuando al
día . iguiente, es decir sábado alrededor de las 10 a.m., los fiscales
Teresa Acuña Deza y Alfonso Ascencio procedieron al
levantamiento del cadáver ya no estaba el revólver con el que
supuestamente se suicidó Santa Cruz.
Las investigaciones han sido asumidas por la PNP de
San José y se ha ordenado pericia balistica. loy podria estarse
informando al Ministerio Público del resultado de las
investigaciones, trascendió.
El revólver, según conació nuestro diario. estaba a un
costado de la mano izquierda de Santa Cruz. Este vestía un polo en
€l cual eran evidentes huellas de manos ensangrentadas, como si se
hubiese agarrado desesperadamente. Ambas manos estaban
crispadas. La mano izquierda se hallaba debajo del abdomen y
sobre el muslo de la pierna del mismo lado, cn tanto el brazo


ECONO VENDEDORES ECONO VENDEDORES
derecho se hallaba encogido sobre la parte media del tórax El rostro
se hallaba ensangrentado.
Ademas del balazo que le ocasionó la muerte, el cuerpo de Rober
Santa Cruz presenta «según versiunes no confirmadas- otra herida
de baja en un hombro.
Se dice que cuando uno de los hermanos menores se
entera de la muerte de Robert llego al lugar de los hechos, abrazó el
cuerpo imerte de su hermano.cogió el arma y dijo que también
quería morir con él
CAUSAS DEL DECESO
La autopsia «cuyo resultado no fue posible conocer- fue realizada
en el Hospual Lafora de Guadalupe. per el doctor Humberto Elcra
Flores. Anota como causa de la defunción distenstón cercbral por
proyectil.
Los familiares de Robert sostienen que éste no se
suicidó sino que fue asesmado. La pericia balística
determinará cómo se produjo el disparo que acabó
con su vida.

AJEDREZ
Se dictan clases de ajedrez Qua sus niños
aprovechen bien sus vacaciones, aprendiendo los
secretos dei deporte ciencia INFORMES: 2 de Mayo
565 - San Pedro de Lloc.
SE VENDE MOTOS
Yamaha de 2 tempos, económicas, en buen estado
Cada una $395. (ultimas) verlas en Hotel
Pakatnamú.
Bv 4 dc
INSTRUCTOR D
COMPUTACION E INFORMATICA
Se necesita para trabajar en Pacasmayo Expenencia
minima 2 años Dominio de Windows 95 Office 97.
Fox Pro, Visual Fox Pro. Visuat Basic Razón: Telef.
528601 - 624049. Jr. 2 de Mayo N* 40- Pacasmayo
Sy 400
SEMILLA DE
ALFALFA
Se vende. Excelente
calidad Razón Telef.
571038 Jequetepeque
SE VENDE
Se vende local comercial
en Ciuasd de Dios, 600
m* de área
Razón Avda. 28 de
Jullo N* 48-Pacaamayo
ALQUILO
Local con puerta a ta
cañe. Util para comercio
Jirón Callao N* 66 -
Pacasmayo - Celular
630407
A A PP eremita
Asamblea hoy en
CAC San Sebastián
CHEPEN, (UN).- En nueva convocatoria deben
reunirse hoy, los socios de la CAC San Sebastián
para tomar acuerdo respecto ul futuro de la
institución
El martes de la semana pasada no
acudió la mayoria de socios por lo que pese a
haberse cumplido con las 3 citaciones se optó
por una nueva convocatoria frente a la
trascendencia de la reunión, que decidirá el futuro
dela CAC.
La citación es para las 4 de la tarde en
primera convocatoria. Figuran en agenda los 2
puntos de la primera convocatoria: reactivación;
o disolución y liquidación de la Cooperativa. —*

t
Pacasmayo, martes 9 de diciembre de 1997
Últimas Noticias O


Participantes de Encuentro
visitaron principales atractivos
Cañoncilio, Moro, Gallito Ciego, Yonán
Un recorndo por cl Monte de Cañoncillo que se inició en el caserio de Santont,
jurisdicción del distrito de San José, realizaron el sábado expositores y asistentes al 1
Encuentro de Arqueologia, Ecologts y Furismo, organizado por la Asociación
Pakatnamú.
Los participantes tuvieron oportunidad de conocer las restos arqueotógicos de
Cañancilla, el bosyue de algarrobos y una de lax lagunas que forman parte de este
singular sitio natural.
Elingenicro Zamet Novog Goxcochea, precisó que aproximadamente 300
has. de bosque han ido destruidas. En la devada del 60 se logró determinar que la
extensión del bosque de Cañoncillo bordcaba las 1.200 has. las cuales han sido reducidas
4900, por acción de agentes que se dedican a la comercialización de leña.
Novoa previó que no son los pobladores de la zona quienes acaban con
esta riqueza natura! sino comerciantes mescrupulosos que venden grandes cantidades
de leña a panaderias. ladrilleras y otros negocios que nocesitan carbón.
En Santonte la Junta de Usuarios ofreció un almuerzo a los participantes
del Encuentro. quienes lucgo se dirigieron a San José de Moro, donde la Universidad
Católica desarrolla un proyecto de investigación con apoya de la Municipalidad
Provincial de Chepen.
El dommgo se dirigieron a la represa Gallito Ciego, recorriendo el camino
warrozable de la margen izquierda del Rio tequetepeque. Pudicron apreciar los trabajos
de encauzamiento asi como la presencia de garzas reales, garzas blancas y garzas
negras, que hacen del lugar una zona apropiada para la recreación y el ecoturismo.
Postenormente el grupo se disteió a Yonán para conocer los petroglifos del
Cerro Apu. un milenano centro de adoración. Alli se pudo constatar la belleza de las
grabados y la repudiable presencia de escritos recientes, que dañan cn algunos casos
de mancra irreversible ese patrimonio arqueológico.
En Tembladera. la siguiente parada. visitaron cl museo arqueológico que
guarda restos importamtes de la ¿ona 1momias. ceramios, ctc.). El alcalde d: Tembladera,
Carlos Sagástegur Diaz. agradeció la presencia del grupo y destacó la importancia de
su distinto en el circuno turistico del valle Jequetepcgue. al icmpo que invitó a
degusiar un echsche de camarones, especie crustácea que se cultiva en Tembladera.



Robert presintió su muerte
horas antes de la tragedia
Melisa Briones y Robert Santa Cruz tenían problemas, dice un amigo del difunto
Robert Santa Cruz Cienfuegos, habria presentido
su muerte. El viernes alrededor de las 9 a.m. se
dirigió a Chepén con
Un confidente de Santa Cruz -cuyo
nombre pidió no revelar- dijo que últimamente
Melisa y Robert

el fin de comprar arroz.
Pero confesó a uno de
sus amigos de|
confianza que tenía ;
miedo.
«No sé que me pasa,
se me escalofría el
cuerpo... mi cuerpo |
está como carne de [
gallina», le dijo.
Le pidió que
él llevase el dinero y 3
que tomasen muchas
precauciones pues a
lo mejor podían ser
asaltados, incluso solicitó revisar bien el arroz y
verificar la calidad.
- Casi simultáneamente llegó a San Martín
de Porres, a buscarlo, Melisa Briones Flores. No
lo halló y fue informada de que había ido a
Chepén. Ella también se habría dirigido a esa
ciudad para realizar similar compra.
Alrededor de las 10 de la mañana ambos
estuvieron en Pacasmayo, desconociéndose qué
tipo de diligencia celebraban.

Robert Santa Cruz Cienfuegos y su
amanto Melisa Briones Flores
discutian en forma
continua desco-
nociendo las causas.
Dijo que la amante le
habria dicho a Robert
que avise a uno de sus
hermanos que le habían
dicho que querían
«darle vuelta»,
Robert — le habría
increpado que su
l. hermano no tenía que
ver nada en sus
problemas,

bo
CASA A NOMBRE DE LA AMANTE
Uno de los familiares dijo a nuestro diario que era
tanto el cariño que Robert tenía por Melisa que
éste habría puesto la casa ubicada en jirón Bolívar
461, en San Martín de Porres, a nombre de ella y
de los dos menores hijos de ésta.
Melisa llegaba en forma continua a casa
de Robert, quien se mantenía como soltero, en
tanto Melisa, casada con Claudio Guanilo López,
wc hacia nada por ocultar su infidelidad.

Judiciales y
Legales
PUBLICACION
Ante este Oficin Notarial se ha presentado doña LUZ
ANGELICA CUNED MORALES. solicitando is
RECTIFICACIÓN DE SU PARTIDA DE NACIMIENTO en lo
que se refiere a la fecha de su nacimanto que aparece
como «Lunes $ de Diciembre de 1946» siendo la fecha
correcta la de «Domingo B de Diciembre de 1948».
Chepén, 04 de diciembre de 1997
DRA ISABEL CERNA RODRIGUEZ
NOTARIO-PUBLICO DE LA PROV CHEPEN
DOM JR GRAU N” 384-CHEPEN
REMATE PUBLICO
TERCERA CONVOCATORIA.- En el Exp Ag 37-97. seguido
par Wander Mora Costlia contra José Andrés Ventura La
Rosa y otra. sobre Dotgación de dar suma de dinero-Inadente
de Medida Cautelar el señor Juez Suplente del Juzgado Murto
de Chepén, Or Victor Nemecio Moncada Terrones ha
ordenado sacar a remate en subasta publica en lercera
convocatoria el mmuabie urbano sito en Cate independencia
NP? 281 del Disinto de Pacanga, Provincia de Chepén, de
propiedad de los ejecutados por el precro base de S/
21,134 74, que sor las 23 partes de su tasación ascendente
a S/.43,878 38. hecha te oeducción en su base del 15% El
inmweble Seve un área total de 2684 57 rr” y construida ung
vivienda de 95.00 m” de material noble en primer nivel
Dihgencia señalada pera el día 08 de Enero de 1998, a las
12.00 m. en eltocal del Juzgado Minato. Sóto se admitirá como
Postor a quien antes del remate haya depositado en efectivo
o cheque de gerencia girado a su nombre, una cantidad no
menor del 10% del valor de la tasación del bien, así como
anar 1088 ¿uo o Jerecho a participar en remate
JRAVAMENES >. a favor de Caja Rural de Ahorro y
rédito Cruz de C.:.wpón hasta por US$10,050 00. y a favor
30 Wander Mora Coste hasta por la suma de S/ 10,000 00.
hapén, aomemt-" 28 de 1997
Dr. Victor R Hemández Espinoza
Secretario Provisional de Juzgado
» 1-00
A NX A PVÓÉ[VXV[Ó$ÉX”Ó” o.
PUBLICACION
Ante este Oficio Notanal se ha presentado doña AUGUSTA
PAQUITA SANCHEZ DE VERASTEGUI solicitando la
RECTIFICACION DE PARTIDAS DE NACIMIENTO de
MANUEL FRANCISCO y TOMAS ANTONIO VERASTEGUI
SANCHEZ en lo que se refiere a los nombres y apellidos de
su señor Padre. que aparecen como "Tomás Verástegui
Castillo" siendo los nombres y apellidos completos del
recurrente los de. “TOMAS ANTONIO VERASTEGUI
CASTILLO”
Chepén, 05 de Diciembre de 1997
Dra Isabel Cema Rodríguez
Notario Púbtico de la Provincia de Chepén
Dom : Jr. Grau N” 384- Chepén

SUCESION INTESTADA
Ante el Juzgado de Paz Letrado de Pacasmayo.Sec. Dra.
Dora Diaz M . doña Maria Meichora Calúa Muñoz, solicita la
Sucesión Intestada de su esposo VICTOR DEL CARMEN
SALAZAR TANTA, fallecido en esta ciudad el 23 de agosto de
1996,
Pacasmayo, 05 de Diciembre de 1997
Jesús Cueva Benavides
Abogado
RECTIFICACION DE PARTIDAS
Ante esta Notaría, EDUARDO PILCO HUAMAN, solicita de
la partida de nacimiento de su hijo JOSE APARICIO PILCO
SANCHEZ, inscrita en Chepén, por haberse consignado s!
recurrente como PHILCO, debiendo ser PILCO, y el apelido
matemo de la madre como GRACIELA SANCHEZ YDRUGA
debiendo ser YDRUGO. - Chepén 04 12 97 - Calle Lima $35
Victor R. Merino Castillo
Notario- Abogado


PUBLICACION
Ante este Oficio Notarial se ha presentado don JAIME
BERNARDINO MALDONADO BRAVO, solicitando la Sucesión
intestada de doña BERTMA GLADIS MENDOZA VASQUEZ.
fallecida el día 15 de Octubre de 1997, en la Clinica Virgen
de Lourdes- Lima, teniendo como último domicilo el ubicado
en calle Lima N* 774. Chepén
Chepén, 07 de Octubre de 1997
Dra. Issbel Cerna Rodríguez
Notario Púbiico de la Provincia de Chepán
Dom. Jr. Grau N* 384- Chepén
PUBLICACION
Ante este Oficio Notarial se ha presentado doña FLOR
BARRIGA MORILLAS, solicitando la RECTIFICACION DE
PARTIDAS DE NACIMIENTO de ROBERTO EUFRACIO
BARRIGA MORILLAS y LYDA HAYDEE BARRIGA MORILLAS,
en lo que se refiere a los nombres y apellidos de su señor
Padre, que aparecen como “Jorge Barriga” y “Jorge Bamga
+ L.” siendo los nombres y apellidos correctos los de: * JORGE
JUAN BARRIGA LOZADA".
Chepén, 29 de Noviembre de 1997
Dra. Isabel Cema Rodríguez
Noatreio Público de la Provincia de Chepén
Dom.: Jr. Grau N* 384- Chepén

NOTIFICACION POR EDICTO
Exp. N* 36-97/C, seguido por Guillermo Centenario Bardales
Peña contra Julio Ugaz Luperd; y otra sobre Nulidad de Cosa
Juzgada Fraudulenta. Resolución Número: dieciséis - San
Pedro de Lloc, veinticuatro de novembre de mil novecientos
noventisiete- AUTOS Y VISTOS. dado. , Y
CONSIDERANDO: Primero. - Que..... Segundo - Que, de
autos se aprecia a fojas ciento ochentiocho, don Helbert A
León Jéuregui en calidad de abogado de doña Angela E Cruz
de Ugaz acompañando la Partida de defunción
correspondiente, hace constar at Juzgado que la cilada
demandada ha fallecido con fecha diecinueve de julto del
año en curso, haciendo presente que se le ha estado
notificando a su patrocinada en su domicilio real, estando
fallecida. Tercero - Que, .. Cuarto - Que, ., Quinto - Que,
siendo as! y al haberse trarmiado el proceso. sin advertir
dicho vicio, se ha incurrido en nulidad insubsanabte previsto
en el artículo ciento veintidos, segunda parte del Código
Procesal Civil. que debe ser sancionado con la facultad
conferida en el artículo ciento setentisiete parte in fine del
mismo Código adjetivo, En Consecuencia DECLARESE
NULO E INSUBSISTENTE lo actuado a partir de fojas ciento
cuarentitres inclusive y NOTIFIQUESE a ta Sucesión de
doña ANGELA EUDOCIA VERA DE UGAZ por edictos. , 8
fin de que comparszcan a! proceso dentro del plazo de treinta
días, bajo apercibimiento de NOMBRARSELE CURADOR
PROCESAL - Fdo. Dr PazR.. Juez Provimona! - Dra. Beatnz
Navarrete, Sec Judicial - Lo que notifico a Ud conforma a
ley San Pedro de Lloc, 01 de diciembre de 1987
DRA BEATRIZ NAVARRETE OBANDO
SECRETARIA
3. 8-9-10 die.
PUBLICACION
Ante esle oficio notarial se
ha presentado doña MARIA
ROSA FARRO HERNANDEZ
solicitando la sucesión
intestada de quien fuera su
madre doña ROSA
MERCEDES HERNANDEZ
SISNIEGAS. falleciós en la
Ciudad de Pacasmayo el dia
10 de abril de 1990, señalando
camo sus presuntos
herederos a doña MARIA
ROSA FARRO HERNANDEZ,
JOSE ALBERTO FARRO
HERNANDEZ, JOSE
FRANCISCO FARRO
MERNANDEZ, y JOSE
EDUARDO FARRO
HERNANDEZ -
GERARDO CHAVEZ
LABRIN -
NOTARIO DE PACASMAYO
ESPINAR N* 59-A,
PACASMAYO
RECTIFICACION
DE PARTIDA
Ante esta Notaria, AURORA
ESPERANZA AGUILAR
CRUZADO, solicita de la
parda de nacimiento de su
hyo JOHNNY JOHN MARIN
AGUILAR, inscrita en
Chepén. por haberse omitido
el segundo nombre de ásia,
“ESPERANZA” y cambiado
el segundo apellido
consignándose BENAVIDES
cuando es CRUZADO .-
Chepén 05-12-97 - Calle Lima
535
Victor R Merino Cantillo
Notano- Abogado

A e ata
A


e,

E

e A o
A O EN
E
ES la a td o
E O E
na ee A
LE eN


tiva
Pacasmayo, martes 9 de diciembre de 1997
Por la clasificación
Aurich y Upao empatados Guadalupe —.0e
pelearán punto a punto Pm
l domingo se jugaron tos tres partidos de la ta Copa Perú; pero el fútbol tiene coreo y los balón de fútbol, Por la mais fe de un e "ero
ercera fecha de la Copa Perú, con resultados muchachos de UPAO, con tiro penal logrado por conseguir uno para seguir con sus choter 'olquete í pi
sorprendentes. Ricardo Lara, alos 34 del segundo tiempo. dieron mayoría residen en la calle Mazzantini, lugar en que por este tiempo
En el primer encuentro, de las 12m. cuenta de Aurich y comparten la punta con 6 se realizan extraordinarias corridas en la Plaza de Toros, en remedo
Universidad de Puno derrotó al CNI de Iquitos unidades cada uno. de la Plaza de Acho de Lima, construida por el Sr. José Dolores Rázurí
por 2 goles a 1, en un encuentro sin trámites El super favorito Juan Aurich, de esta y que se estrenara un cinco de diciembre de 1893, siendo alcalde de
interesantes. Los puneños doblegaron manera, ve complicada su situación y cualquier entonces, don Pablo Dieguez Rázuri estos chiquillos, ya conformaron
fácilmente los de Iquitos. cosa puede pasar en las últimas fechas. su club denominado «Los Pinochos» de Mazzantini. Los apoyaremos
En el Semifondo, las escuadras de los El score final de | para UPAO y 0 para Aurich los y las Pinochas. Será un ch:b en que se impartirá el deporte, la
Chankas de Andahuaylas con los del Hidro de refleja lo que ocurrió en el campo; los trujillanos cultura y el servicio. . .
La Oroya no se hicieron yaya y quedaron 0 a 0. están cerca de la clasificación, después del -. Estos sonlos chiquilines del club Los Prochos de baii
Mientras los Chankas están en el tercer lugar, traspiés en su primer encuentro, ante Hidro de David Poma Nevado. Oscar David Malca Balarezo. Pablo
: Carbonel. Luis Francisco Bazán Estrada. José Martin Bazán Estrada
los del Hidro figuran en el cuarto, Hay esperanzas La Oroya. (Lolo V. Hernández C.) Juan Carlos Cam R í n Maica Rojas. Juan Carlos Mora
porque faltan 2 fechas Tetto. Rubén Sergio Valencia, Percy Arton Lopez Reyes. *hony Herver
todavía. A A Lopez Reyes y Andrés Gamarra Ahumada. Chicos que tendrán »
vacaciones útiles en lo Deportivo a partir del 15 de diciembre :



|
En el tan esperado
partido de fondo entre Juan
Aurich, de Chiclayo y
Universidad Antenor Orrego,
de Trujillo, la cosa fue de
trámite candente. Ambos
equipos se dieron Íntegros en
pos de los tres puntos. Si
ganaba Aurich,
Cristal a un paso de
La Libertadores
Con los resultados del fin de semana, Sporting Cristal quedo a un pasa de partsoipar
nuevamente en La Libertadores
prácticamente era campeón de . El sátrado, en un partido que estaba más a la marca que al futbol empataron
Cristal y Universitario a 0 goles por lado
Ambas equipos se midieron obedeciendo solo 4 CUEStiOnEs Laclicas que
Yale es campeón, volverá a te om : su ,
. - . . aban los tecnicos. Nada >e hicieron ¿nos y otros perdieron grandes
jugar en la liga provincial 04-12-97 oportunidades
" Paolo Maldonado, solo y frente al arco de Bateria, sc chupo y no pudo
GUADALUPE, (UN).- El club deportivo social “Yale” del CPM. Limoncarro se | Presa Gallito Ciego | hacer el gol que le hubiera dado cl pase a los cremas a la Copa Libertadores

coronó campeón de la Liga Distrital de Fútbol -2da. División, de esta ciudad, al Nivel embalse: Igualmente. un disparo de Sota, del Unstal. chocó en el paranie izquierdo del arco
ganar en forma invicta todos sus encuentros. El próximo año jugará en la Provincial. 372.100 m.s.nm de Ibañez y «e perdieron las ganas de se solo, en el puntaje de la liguilla Cristal
El CDS «Yale» fue fundado un 2 de octubre de 1948, en Limoncarro y Volumen total: manticac su oportunidad ya que lleva din puntos de ventaja a Universitario, su
desde esa época ha marcado parte de la historia deportiva del lugar pues ha 154.224 MM.C agundor 7
logrado participar en 3 oportunidades cn la 2da. ctapa de la COPA PERU, Volumen útil: En dos otros partidos, Atinza Atlético de Sullana perdió una gran $
representando a la liga distrital de fútbol de Guadalupe, en la década de los 80, 66.584 M.M.C upartunidad de empatar cl puntazo de Uristal. Sóto pudo empatar al Melgar de
según capresó su presidente Vicente Azaficdo Cuján, otrora gran arquero de este ingresos Yonán: Zrequipa, que estaba de visita en las cálidas eras del norte. jugando a 38 ¿grados
club, y conocido popularmente como «GATT Y». 27.520 m3/seg. de calor El score quedó 01 2.01
Fsta meritoria campaña lograda por «Yale», comenzó desde el apoyo Salida Presa: + encuentro de Municipal y Cienciano cn el Cusco, no llamó mucho la
prestado por la empresa UCP Backus Johnston, cervecería Pilsen Trujillo, en 10.07 m3/seg diención Ninguno de ellos tiene mucho que hacer. Alianza irá a La libertadores

especial a los señores Alejandro Sánchez Lara y Walter Protzcl Roctitz, quienes DEJEZA y dos tres primeros de La liguilla (Unistal, Universitario y Alianza Sullana) pelcarán
vbsegutaron los implementos deportivos para la campaña del certamen 97. quien será el acompañante de los blanquiarules y quién ira a la Conmebol. El
Destacaron entre los mejores jugadores Jhony Villacorta, Amaldo Cieza, resultado de ese encuentro fue 3 para Cienciano » 2 pare Deportivo Municipal
Jorge Nunez, Andrés Quispe, Omar Preciado, Victor Anzo Ruíz, Pedra Alvarez La Tabla ha quedado asi

¡Invierta bien!
entre otros Anuncie aquí — Primero. Sporting Cristal con 7 unidades: segundo. Uniwersitario con $ puntos.

2206 tercero. Ahanza Sullana con $ puntos: cuarto. Cienciano con 3. quinto, Melgar
Teléfono 5 0 con 2 y sexto, Municipal con | punto (LYHO)

JUNTA DE USUARIOS DEL DISTRITO DE
RIEGO REGULADO JEQUETEPEQUE
«Jr. Dos de Mayo 440-450
San Pedro de Lloc
COMUNICADO
A los pobladores del Valle Jequetepeque, aguas abajo de la
represa Gallito Ciego. se tes comunica que queda terminantemente prohibido
3r10jat basura desmonte, asi como el ingreso de cualquier tipo de ganado
hacia los canales. drenes y cauce de los rlos Jequetepeque y Chamán
cuya operación y mantenimiento es asumido pos los usuarios del Valle
Jequetepeque. con el consiguiente costo que implica fuertes sumas de
dinero Ental sentido se mvoca la comprensión de toda la población a fin de
evilar gastos innecesarios
Asimamo advertimos que 26 ha coordinado con la autoridad competente
(a apicación de las multas respectivas y la captura del ganado y su
internamiento en los depósitos municipales
Valle Jaquetepaque, Noviembre 24 de 1997
Al no Chá
GERENTE TECNICO


LABORATORIOS FOTOGRAFICOS
CENT: LoS) OLOR
£osltoros q porduran
CHEPEN: Catte San Pedro N* 179
Tit (044) 562823
PACASMAYO: Esq. Adolfo King y Jr Junín
TU (044) 630843
Con nueva maquinaria para revelar
sus rollos en menos tiempo.
Tiempo, Calidad y buen servicio son
nuestra preocupación para atenderlos mejor.
Venta de .
Cámaras, peliculas, pias, cintas VHS y video 9





¡FOTOCOPIAS!
a solo $:, 0.10 la hoja