>
+ > Ñ Director: Alberto Ballena Sámobhez Pacasinayo, miercoles 260 de noviembre « de 1997 Año XXV - N' 7143 - Precio 5/. 0.50

- INICIAN CAMPAÑA:
. PIO INCRI MENTA
: SU CAUDAL
- Agricultores confían que ingresos de agua vayan en aumento


o

| ' Encuentro de Arqueología Juramentaron
e y Turismo en Guadalupe alcaldesa y
nuevos regidores
Pretendieron
estafar a Fca. de
muebles: Chepén
Ministro anuncia
no se importará
arroz en 1998
dd de , ds auna CONCEJO
EN Mañana sará inaugurado el ll Encuentro de Arqueologia y Turismo en la cludad de Guadalupe. Organizan PROVINCIAL
la Universidad Naciona! de Trujillo y el Tigres Club Importantes temas, entre ellos Recursos Atractivos Ñ ,
de! Valle Jequetepeque y Patrimonio Cultural. (Santuarin San Agustin, Foto D. Rodriquez) y NOCUMPLIO

A

a
a






"Pacasmayo, miércoles 26 de noviembre de 1997


Director : Alberto Ballena Sánchez
Jete de Redacción : Jesús Colderón Aranda
Of. de Redacción : Jr Dos de Mayo N 33
Teléfono : : 522060 - Pacasmayo

RECTIFICAR ERRORES
Y CONDUCTAS
a consulta popular celebrada el domingo en 61
distritos del pais y una capital provincial es de
suma importancia. En la mayoria de casos, se
ha revocado el poder a las autoridades elegidas
en noviembre de 1995 y no se les ha dejado
concluir su mandato, siendo reemplazadas por quienes
seguían en el orden de lista,
En el caso de San José, ha sido el único distrito de
nuestra Provincia donde se ha realizado la consulta. A la
luz de esos resultados, el alcalde Noé Ramirez Terán ha
recibido una renovación de la confianza popular, al igual
que el regidor Wilson Alfaro Pérez.
El triunfo debe ser recibido con humildad por parte
del burgomaestre quien ha ofrecido rectificar errores en su
gestión. Y esto es positivo, pues nadie es perfecto y todos
podemes cometer errores en el desempeño de nuestras
funciones pero lo importante es saber enmendarlos, hacer
propósito de enmienda.
Es cierto que la capital del distrito enfrenta una serie,
de problemas. El alcalde debe evaluar esa realidad y
gestionar la solución a problemas en + e”. icios básicos como
el de desague del que carece la mayor parte de la
población.
El distrito tiene calles descuidadas donde impera la
suciedad, debe esmerarse una campaña de: higiene. Debe
trabajarse con sentido de solucionar problemas esenciales
para dar a la población condiciones de vida dignas, un
pueblo presentable donde sus moradores sientan la
satisfacción de vivir y orgullo de mostrarlo a los visitantes.
Las rencillas al interior del Concejo deben concluir.
Ese es también el mensaje a los regidores de oposición sin
que eso signifique que deben abdicar de su rol fiscalizador.
No. Pero el mensaje de la población es ése. Deben sentarse
a dialogar, a buscar canales de entendimiento y fórmulas
de gobierno en pos de la unidad para trabajar por el
progreso y desarrollo del distrito. San José nada conseguirá
con un gobierno local en el que cada quien marcha por su
lado.



Unos y otros deben reconocer errores y rectificar
conductas. Es hora de trabajar. Creemos que las obras deben
responder a un criterio de prioridades, Debe darse
preferencia a la solución de problemas básicos, antes que
buscar llenar los ojos con obras suntuosas. Comencemos
por to básico y -algo en lo que debe insistirse en esta gestión-
seguir la politica descentralista en favor de los anexos.
Tienen iguales derechos que la capital distrital.
Dabe aceptarse los resultados de la consulta sin
buscar pretextos infantiles para desconocerlos, Insistimos
en señalar la limpieza del proceso y la corrección en su
ejecución. Que no se empañe, algo que ha sido limplo,
con “argumentos” inaceptables. Hay que aprender a asumir
nuestros errores y responsabilidades.
Y sobre esa base buscar, fundamentalmente,
caminos que conduzcan a la unidad y al mejor gobierno
local sin necesidad de enfrentamientos que perjudican la
marcha del pueblo.

Segunda etapa de conversaciones en Brasilia:
Perú respondió a sugerencias de los garantes
LIMA.- Según nota informativa de Palacio de Gohicmo.
la delegación peruana que asiste a las Conversaciones
con Ecuador entregó ayer un Brasilia "hos comentarios
ala propuesta de paz presentada por los representantes
de los países garantes”.
La nota. proporcionada por Secretaría de Prensa de la
Presidencia de la República. no precisa los detalles de
la propuesta de los garantes m el contenida de la
respuesta, explicando que «e mantienen “en estricta
mexerva” por el “compromiso asumido por fos gobrermos
peruana y ecuatoriano de mantenyr una Moraloria
informativa”.
La comisión técnica que participa en tas reuniones de
paz cn Brasil recibió la orden de entregar la respuenta a
los garantes luego de intensas tratalnas y
comunicaciones telefónicas del prosidenic Alberto
Fujimori y el canciller Cartos Ferrero con Femando de
Trazcgnies, presidente de la delegación peruana.
PROPUESTA DE. GARANTES FUE LA
NOVEDAD EN REUNION DE BRASILIA
BRASILIA.- La presentación oficial por parte de los
países garantes de fórmulas de solucion al tema
Ironterizo entre Perú y Ecuador constuuyo el factor
novedoso en la nueva fasc del proceso de paz entre los
dos países, que comenzó el lunes cn Brasilia.
Esas fórmulas, que los cuatro países garantes preficron
denominar “sugerencias”. fueron presentadas a
ecuatorianos y peruanas “hace unos poc: bas
intormo a la prensa el dipiomalico brasileño dolio
Henavides
La cita fue anunciada como la “cvaluación general” de
las pasiciones antagónicas que las partes expusicron
mutuamente en las cuatro reuniones que ccicbraron en
la capital de Brasil entre abril y scteembre de este año
“Ahora sun las partes (Ecuador y Perl las que nos
tienen que decir cuál es su posición sobre las
sugerencias” y “el acuerdo definitivo va a depender de
la reacción de cada uno y de la manera corno miran las
propuesta que hucunas”. añadio Munarmdos


DOCE HORAS DE RESPUESTAS A LAS
PROPUESTAS DE LOS GARANTES
BRASILJA.- | as comisiones téemco- Juridicas de Porú
y Ecuador continuaron ayer martes el análisis de las
svugercucias presentadas por los Cuatro parses garantes,
las que fueron estudiadas per más de 12 horas el lunes.
durante la primera jomada de la segunta ctapu dy
UI US
+1 la exisido el mutuo af de solución que esperabarmas,
ha sido un día sumamente vt), provechosa y confirmo
que.) estamos trabajando sobre un texto de
sugerencias preparado y presentado por los garantes,
pero no hablaré sobre defitición, descripción ni ¡ada
yue rompa la moratoria” informativa. señaló el
presidente de la delegación de Ucuador. Edgar Terán
Al ser consultado sobr: versiones no oficiales que
aseguran que el documento se encuentra prácticamente
detinido y que únicamente está siendo “enriquecido”
por ecuatorianos y poruanos, Terán declaró “eso no se
puede decir”

MANDOS MILITARES AMAZONICOS SE
REUNIRAN EL VIERNES EN BAGUA
LAMA.- Los mandos militares de la cuenca amayónica
de t:cuador y Perú se reunirán el viernes 28 cn Bagua.
La reunión será de un dia y iratará lo relacionado con la
aplicación de la cartilla de seguridad, que regula las
actividades de los militares de ambos países en el caso.
de encontrarse en la ,ona fronteriza.
La rcumon xe realizará bayo el auspicio de la Misión de
Observadores Militares para Ecuador y Perú
(MOMEP), integrado por represcniantes de Argen
tina. Brasil, Chile y Estados Unsdos.
Los altos mandos militares de la cuenca amazónica ac
reunieron par primera vez en la ciudad ecustonana del
Puyo. los pasados 4 y 5 de noviembre.
ECUADOR Y PERU APRUEBAN MECANISMO
PARA FOMENTO DE CONFIANZA
QUITO.- El ministerio ecusionano de Relaciones
Extenures informo que Quito y Lima aprobaron un
mecanismo para el fomento de la confianza mutua con
el fín de contribuir al proceso de pacHicación entre
ambas NACIONES.
El director de prensa de la Cancilicria ccuatoriama,
Eduardo Duran. infarmo que el mecanismo contribuirá
a la transparencia en la adquisición de material emilitar.
lo que fomentara ta confianza entre Ecuador y Perú.
Según el ministerio ecuaturiano de Relaciones
Evteriores, el movansamo cuyos detalles no se han
ferciado ha udo ya aprobado y su puexla en vigor
estara a cargo de hos altos mandos militares de amabas
PS
puran Syo que cl mecanismo «E Tinmo e cumplimiento
con do estahicuido en vi Acuerdo «de Quito del 23 de
Icbrcro de 19%, con el fin de “propiciar el ambiente de
scgundad + estabilidad entre Peru y Ecuador”
PIDEN QUE GASTOS BELICOS SE
INVIERTAN EN NECESIDADES DE PUEBLO
Los obispos de Peru > Ecuador presentes en el Sinodo
de Obispos para América que se realiza en el Vaticano
dirigieron un mensaje a sus respectivos países, en el
que muestran su anhelo de que “se consolide la paz”
para que los gastos de material hélico se destinen a las
nevoridades del puchlo
“11.21 de noviembre concelcbramos le Eucaristia
pidiendo al Señor y a su Santa Madre que nuestros
pueblos del Ecuador y del Perú sotucionen tos
desacuerdos por el camino felizmente ya iniciado del
dialogo y la buena voluntad”. afirman los prelados
peruanos y ecuatorianos.
“Nuestros pueblos de profunda fe cristiana, sembaada
hace $00 años -añade ul mensaje- csión llumados a
caminar unidos a hos demás pueblos de América por
los caminos siempre nuevos de la reconciliación y de la
fraternidad para ser constructores de un orden social
más justo y solidario”

Los ubispos de Perú y Ecuador presentes en el Sínodo
sx hacen eco también de la “grave situación de pobreza
de tamos” y haver votos a Dis "para que nuesisos
gobiernos. unidos ul sector privado y a todas las per-
sonas de buena voluntad. hagan cade vez Mmayorts
esfuerzos para superar esta laccrante situación”.
Firman el mcosaje. en nombre de sus hermanos en el
episcopado. el cardenal Augusto Vargas Alzamora,
presidente de la conferencia cpiscopel del Perú, y
Mario Ruiz Navús, presidente de la conferencia
episcopal del Ecuador. :

Pacasmayo, miércoles 26 de noviembre de 1997


Últimas Noticias 0)


Ministro asegura que
próximo año no se
importará arroz
Muñante revela posibilidad de
exportar el cereal hacia Colombia
LIMA.- El ministro de Agricultura. Rodolfo Muñante
Sanguinció. ascguró que el próximo año en el Perú se
autoabastovera de artos, asimismo precisó que las importaciones
de este sercal han ido reducidas en 30%,
Fue durante la navgaración del primer foro nacional
«La samdad agrañía en el desarrollo de las agrmesportaciones»
En csts reducción ha influido la prohibición del ingreso
de arroz provcmente de $1 paises que lienen como plaga
endemca al Gorgojo de Kapra
En 1990 Perú importó 412,719 toneladas de arroz.
pero en este año solo lugaron 246.806 lonchadas. Esto equivale
a una reducción de 402% Segun Muñante esta situacion
permite afirmar que he sólo seremos autosuficientes en arroz,
seno que inclusive Colombia seria nuestro primer mercado de
exportación cn la región andara
PRESI PUESTO CRECE EN 38%
Muñante dijo que con el aurnenio de 38 7% del presupuesto
sectorial para el proximo año, Agricultura pretende reducar el
déficn de la hatanza comercia) agrario tmcjorar las exportaciones
y seductor das importaciones de slimentas) dar apoyo a los
pequeños praductores, a las comunidades campesinas y nativas
y promover da conservación del medio ambiente
Ascguro por vtro lado. que el erecomiento del
Producto Bruto Interno (PB del sector agricola para el próvimo
será de Ve pex a dos efectos del | enómeno de 1) Niño. contra
$% a ue se lograra obiener este año.
Desde hoy entregarán agua para
inicio de campaña
Desde hoy se iniciará la entrega de agua a los diferentes
canales de ricgo con el fin de comenzar la campaña agricola
en nuestro valle Los dos últimos dias ha habido significativo
incremento de los ingresos de agua a la represa Gallito Ciego.
Ayer al mediodía hubo una reunion en el local de la
Junta de Uisuarios entre dirigentes y funcionarios con los
jefes de sectores de riego. canaleros y personas de las

Ingresos de agua a la presa Gallito Ciego mejoran.
Agricultores confian que esto no cambie
Juramentaron alcaldesa y nuevos
regidores de Guadalupe
Nancy Quiroz reiteró compromiso para trabajar por desarrollo de su pueblo

GUADALUPE. (UN Alfonso Balarezo Carbajal).- La
nueva alcaldesa + ancy Quiroz Ocas reiteró su
compromiso de tratuyar por su pucblo al tiempo de
convocar a los ciudadanos a apoyar la labor municipal
en bien del progreso de la
ciudad.
Fue luego de
juramentar al cargo, lo que
hizo ante cl subprefecto
Alejandro Mori Chávez, la
noche del lunes, cn el
auditorio del Centro Civico
donde funciona to
Municipalidad.
La ceremen'a duro 25
mirutos en total y contó can
la asistencia del alcalde
cesado Germán Valdez
Villanueva asi como de los
regidores que corrieron
idéntica suerte por decisión
del JNE. en respuesta a queja
interpuesta por el también :
vacado José Mora.
La ceremonia se
inició con las notas del Himno
Naciona!, luego de lo cual el

La noche del lunes, juramentó
la nueva alcaldesa de Guacalupe,
Nancy Quiroz de Ocas.
la credencial a la alcaldesa Nancy Quiroz. Los regidores
ingresantes Jhonny Jiménez Pérez. Alfonso Rivasplata
Diaz. Jesús Salazar Leyva, Luis Federico Plasencia
Puelles y Carlos Stein Abanto también recibieron sus
credenciales.
Posteriormente al
subprefecto Alejandro Mori
Chávez tomó el juramento a la
alcaldesa Nancy Quiroz Ocas,
quien hizo lo propio con los
nuevos regidores.
La nueva autoridad
municipa! al hacer uso de la
palabra reiteró su promesa de
trabajar por el progreso de su
ciudad y demandó el apoyo y la
colaboracion de toda la
ciudadania.
Fue una ceremonia en la que
prumó el espiritu de cordialidad
y del respeto por la
normatividad y lo dispuesto por
elINE.
El subprefegio.Mori Chávez
hizo votos por el regreso a la
normalidad de la vida municipal
e instando a las autoridades
gobernador Bernardo Balarezo Solis hizo laentrega de municipales a trabajar por el desarrollo de la ciudad.
agrícola 97-938
cumisiunes de regantes
El presidente de la
Junta de Usuarios, Samuel
Giciser Azcárate informo que
trataba de una reunión de
coordinación con el fín de fiar
las pautas para la campaña
agricola.
Hemos tenido 2
días con buenos
aumentos de
agua, hoy tayes] Samuel Gleiser Azcarate
han ingresado
29 cubos y ya se comienza a entregir agua al
valle para almacenar en las bocitemas y
proceder a la tistribucion a los difercates
canales para iniciar la campaña agrícola indicó
Los agricultores han venido ya.
preparando sus campos con miras a la
presente campaña agricola aunque en muchos
de ellos hay incertidumbre frente 33 la presencia
del fenomeno de El Niño que en Ecuador ya
comenzó a presentarse con toda se fuerza
habiendo provucado fuertes inundaciones y
cuantiusas pérdidas. pues cl agua ba
inundada los campos de cultivo y has propias
ciudades.
Ultimas
Esta,
Areas dedicadas al cultivo de
drogas se incrementaron en
Bolivia, Colombia y Perú

Roticias
e a

LIMA.- Flárea con cultivos de estupefacientes en Co-
lombia, Bolivia y Perú aumentó de 196 mil 5H) hectáreas
en 19941 219 mil hectáreas en 1996. Todo indica que el
presente año esa cifra ha sido superada. según precisó
el director de la Comisión Andina de Juristas, Enrique
Bernales Ballesteros,
Precisó que el ineremento se produce a pesar
de los programas de erradicación en los tres países,
porque los cultivos son trasladados 4 nuevas Zonas.
Prorrogan contratos de
alquiler hasta 1999
LIMA.- Los contratos de alquiler de arrendamiento de
inmuebles destinados a casa habitación cuvo autoasalúo
sea inferior a dos mil NO soles sertan prorrogados hasta
el 8 de diciembre de 1999, de acuerdo al dictamen
aprobado por la Comisión del: Mujer, Pesar mito Hienaneo
y Deporte del Congreso.
La norma, que deberá ser dobsinday aprobada por el pleno
del Parlamento para su apicación, beneficiaria a 840
mit 724 famnilios. cuy ns eos de alquiler vencen eb8
de dicicinbre proxiat,
Luego de esa fecha, los contratos quedarían
sujetos a las disposiciones del Codigo Civil, es decir a la
oferta y demanda, lo que significaria ua increrento en
alquileres por encima de las posibilidades de los
inquilinos.






ARA A
e
A
OS
A rs
A a
A a
A AE pa

A A
us
dio A IU A e E e is e cd
on a e
E,
¡airada
Si

a
LE: Si

PUEBLOS MERECEN EXPLICACION.-
Nuestros distritos merecen una explicación
por parte del Comité Central de las fiestas
aniversarias de la Provincia. Se ha hecho burla
de ellos. Los responsables de la organización
de las llamadas embajadas artisticas después
de haber exigido se tenga todo tisto para las
actuaciones, anunciadas para horas de ta
noche, ni siquiera se dignaron avisar que no
irian. Y asi lo han hecho en uno y otro lugar, y
eso en la Cochinchina o en La Pampa, se llama
burla; se ha hecho intencionalmente. Lo
correcto era que si se fallaba en un lugar ya
nó se hacía lo mismo en el siguiente, Pero, no
señor, se siguió la misma ruta. Y eso, repito,
es burla. Por eso, creo, que el Comité debe
una explicación a las autoridades de cada
Pueblo,
SIN CREDIBILIDAD.- En San Pedro, las
autoridades municipales deben abrirlos ojos Por allí
andan personajes que parecen autoconsiderarse
indispensables y sin ellos las cosas no marchan. Es
cierto. No marchan, pero... no marchan bien, y mucha
gente se corre o niega su concurso simplemente por
la presentis de ellos porque se trata de sujetos que
en más de una ocasión han jugado sucio Eso lo
sabe todo el Pueblo Sin embargo hay quienes parerx->
se han encamotado con ellos, y los vemos com.
moscas en todas partes Pero no precisamente para
hacer quedar bien a la autoridad sino, como se d..e
criollamente, para embarrarla
¿Y LA RE+"STA?.- Hasta de estafa hay
que hablar. En Jequetepeque -que está de
moda porque tos charros están poniendo la
sinfonía a las cosas- se recuerda que el año
pasado, a su Concejo, se le pidió apoyo
económico para editar una revista pero hasta
ahora no ven una página. ¿ Y el dinero quién lo
tiene?, No sólo eso, se engañó olimpicamente
a los participantes de varios concursos, ¡o
uno, sino varios. Se les ofreció premios y no
se les dio ni un vaso de agua. Y ojo, eso cs
engañar y quien queda mal no es el fulano o
los fulanos que están acostumbrados a hacer
esas cosas, sino la autoridad municipa!, en
cuyo nombre se organizan las actividades.
QUE DIGAN NO.- Si lo que digo no es
cierto, que la autoridad diga no Pero no lo podra
hacer porque es cierto cien por cien El problema
esta en que se suele embarcar al Concejo en
programas que pretenden ser prolusos en
actividades no financiadas y el pobre Concejo anda
igual que todos, sin plata Y de las causas na voy a
hablar ahora Pero anda miso. y B1anda misto no se
puede dar el lujo de ofrecer una y otra cosa El carro
de la Señonta Provincia de Pacasmayo hablando
del corso y en el cual también se bizo presi nte an
carro de la Muncipalidad Distiitol de Po aa yo y
otro del Jardin de Infancia MiPequer + a ua
capital provincaal- daba pena y ver] - a
nose vuelva a hacer Paráquer *
cuando la «hosmecrssta muestoo
actvdades Nilas bandas de Ma ES
educativos sampedranos estuviere
80406 de Pacasmayo De los de cats va te Repito
el Pueblo se merece una esplizacion y un GER agravio
y hay que darlo directamente a cada Concejo
Municipal



Campaña coordinada
contra el cólera: Chepén
UIUEPES (Mario Ríos Cumpa).- Avctones que coordina el Ministerio de Saltid
atrasos del Hospital, con otras Instituciones como 1SS, US. da promotora de
salud Adepros, e11S Ciro Alegria. 93 estan desarrollando para detener los electos
delcalora
| S médico jefe del Hospital de Salud, Dr Ge
qee erre las farcas espevilicas de prevención, se liene ch cuenta disanuar las
diarreas. el sarampión. y Tas enfermedades que puedan resjucbrajas la salud.
particularmente durante la etapa de calor y la presencia de Huvias por elleneomeno
de ELNidO Asimssno, resalto la educación a lus amas de casa y a dos manipuladores
de aluncutos. para el control de higrenes calidad de los alimentos.
NO BAJAR LA GUARDIA
1 próximo martes 2 de diciembre debe reunirse nuevamente esta covrdinadora
provincial, para asignar responsabilidades a los representantes STATS
Have? 6 Y semanas se estaban registrando 2 a 3 pacientes diarios von si
cólera, Como la enfermedad no ha desaparccido del medio. y se ha hecho endenuva
se debe complis con las normas minimas de higrenc y na descuidar los problemas
de salud, subrayó el Dr Aquino.
Se tiene contacto tambien con la Municipalidad, cuyo Alcalde preside, como se
sabe. el comité Provincial de Defensa Civil.
mn Ayuso Diaz, mdico

Novenas por festividad de la
Virgen comienzan mañana
GUADALUPE. Hos aluediodra se dara micro a la Feria y romena en honor ala
Santísima Virgen de Giradalupe, Será en la Maza de Arms > asisurán autoridades
¡Nirigentes institucionales e invitados.
Previamente, a las 6 am, se rezará el Rosario de Aurora en el Santuario,
inmediatamente despues el parroce celebrará Misa y luego con acompañamicoto
de ha Banda de Músicas 7.
Manuel O. Bella, de Eten

2 trasladará a lacamaggen de
da orgen da Uhapetoma)
al Pórtico de su santuario
La primos
navena tendrá lugar
miarana jueves 27 y estara
dedicada a la comunidad
cristiana de Chepen e.
mastiluciónes
Entre las
actividades programadas
destacan la 1 Bienal de
Arte Visual de Guadalupe
que ose omagurata has y

estaracabuerta Dista el 10
de diciembre en el Musco
Regranal de Arqueologia
tex local de la
municipalidad)
As dm ao

quema de tuepos artiticaddos. Esad tolefórico de musica > danza arriba
att sy cltarads y tetrcts Ademas de las arlebraciónes Iorgaas, Mita,
rozadol qasarto, conteMonos Y Pre tenias
Dl dis central es el lunes 8 de diciembre 1 l programa de colebrasctones
conchura vrmcrcoles 1 denominado dis dol Recuerda
INVITACION A MISA
La esposa hyos y demas familiares de qu n vida lue seño:
Virgilio Purizaga Aznarán
GAO Y 00

inyrtan a sus armetadeos a la Misa de Honras que en sutag:o de su alma y
recomando la techa de su cumpleaños se oficiará el JUEVES 27 alas Y
de la noche. en la Iglesia Matriz de esta ciudad.
La familia agradece a quienes los acompañen en este oficio
relgioso
San Pedro de Lloc noviembre de 1987


Ratas invaden
viviendas del
jirón San Martín
Reclaman intervención de
autondades municipales y de salud
Vecinos de las cuadras 25 3 de da calte San Marnn
en nuestra ciudad se quejan por la proliferación
de ratas. que son vistas sobre todo durante las
machos

Usas cuadras sun oxupadas por
vendedores ambuianies de menestras. verduras
y frutas. lo que podria ser la caplicación para la
presencia de lus roedores
Refieren los vecinos que el problema sc
origina prurcipalmente durante las noches, en uni.
gran cantidad de viviendas de eses cuadras.
La mayoría de los vendedores encargan
su mercaderia en las diferentes casas de estu
ariena. y trac como consecuencia que en las
nuches los medores salgan de sus madrigueras
en busca de cormda.
Algunos vecmos manifiestan que los
racdores han jogrado abrir huecos en el perímetro
de las veredas. Reclaman la intervención de:
Convera local asi como del sector salud. “Lo
salud de nesatros y de nuestros hijos está en
peligro”. comentaron.

t sderags coma uno de tos más grandos
moradores de suelos
Ayuda a una mer reteniioo de la humedad
aumenta oi crecimento de tas
usechab adelantándolas
Hace más efectivo a tos terbizantes Orgánicos.
Es un excelente euntrotador del nematodes.
No quema las plantas, rasces ni semillas.
RIRTRIRUIDONES EA UAINOR
+. Ancash N” 1010. TW
San Podro de Lios.
» Panamericana Norte 1280
Cruce de San José.
ECONO MENDESORES
SE VENDE
Terreno arrocero 3 hectáreas excalente ubicación
cerca a Panamencana Norte. en el sector Fado Chico
Se vende tncal comerciai en Cuidad as Dios, 8001
de area
Razón: Avda 29 ge iutho N? 46 -Pacarmayo


VENDO TERRENO
Urbano. 138 m2 Urbanización Patma Bella en
Chepén
toformes: Telefono 044- 822881. Pacasmayo

o
Pacasmayo, miércoles 26 de noviembre de 1997



Pretendieron estafar a
fábrica de muebles
CHEPEN (lamae! Utte).- A comienzo de mes después que se estafó a otros comerciantes,
dos de la calle San Pedro y uno de ta gran avemóa 3e pretendrw haces lo mismo con un
establecimiento dedicado a la fabricación de musbles y enseres para el hogar, de propedad
de muebleria Gonzalez Esta vez el "picotón” era más luerte y ascendía a vanos miles de
soles
Los estafadores eran los rmsmos que a nombre de “una constructora que levanto
una posta de salud en Chiete pretendia comprar muebles para su ofkna vagando con
wéntico cheque que firmaba el “gerente y contador” de “Nuevo Horizonte” contra el Banco de
Cregto del Pero
Cuando e! vehiculo estaba cargando con la “buena venta que haría este comercio”.
el propietana por segundad decidio consultar ta vahdez del cheque a la ohoma bancaria, y
emonces los estatadoras se dieron s la fuga dejando et vehículo cargado, el mismo que
habia go contratado es 1a iotalidad
GUTIERREZ MORIEGA S.A.
JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS
ta Presidenta dei Dsectoro convoca a Junta General a los señores Accionistas para el
dia 29 de: presente en su local legal, en Andrés Rázun N* 323 para tratar lo relacionado
ata Agenda
AGENDA: Sobre asuntos fmancieros de la Empresa, y Administrativos
Hora: 1ra.11 am. 2da hora $1 30a.m.
San Pedro de Lloc, 26 de novembre de 1997
LA PRESIDENTA ESTORIO

'Úl Encuentro de Arqueología y
Turismo organizan en Guadalupe
Responsables del evento son UNT y Tigres Club

GUADALUPE, (UN).- Organizado por la Facultad de
Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Trujillo
y Tigres Club de Guadalupe, se inaugurará mañana jueves
el H Encuentro de Arqueología y Turismo del Valle
Jequetepeque.
Uno de los objetivos de este evento es motivar
la divulgación y valoración de nuestro patrimonio
cultural, así como incentivar el desarrollo de proyectos
y puesta en valor de sitios arqueológicos, promoviendo
proyectos turisticos y el establecimiento de circuitos
turisticos en nuestra Zona.
Importantes ternas serán abordados durante
el desarrollo del certamen, que será inaugurado el jueves
27 alas $ de ta tarde. por cl doctor Wexder Portocarrero
Cárdenas, docano de la Facultad de Ciencias SociaJes de
la Universidad Nactonal de Trujillo
El evento cuenta con el auspicio de la
Municipalidad local dada la trascendencia que tiene para
el desarrollo turistico de ta ciudad y otras del valle.
E! 27, a las 6 p.m, se ofrecerá la primera
conferencia la misma que d


abordados por los arqueólogos Segundo Vásquez Sánchez
y Carlos Deza Marin.
Importancia del turismo para el desarrollo del
valle Jequetepeque es el tema que corresponde al arq.
Femando Rivasplata Serrano. en tanto que el antropólogo
Javier Miranda Flores, tratará el tema Recursos y
atractivos turíslicos del valle Joguetepeque.
La conterencia Valle Jeguetepeque: pasado y
presente de la identidad cultural será sustentada por
Alcibiades Vigo García, Jus Beverra Castadeda y Victor
Pimentel Spisso.
£1 29, se anuncia 4 conferencias, la primera
sobre Museogralía y turismo, encargada a Miguel Comejo
García: Museo de sitio 3 inusco de la ciudad: visión
multidisciplinaria, expuesta por Alcibíades Vigo Garcia,
Patricia Holguin. Santiago Uceda Castillo
Circuitos turisticos en el valle Jequclepeyue
es cl tema que abordará Jenns Marlene Principe León.
El último tema será Circuito turistico: Centro turistico
de Guadalupe. El certamen se clausurará el domingo 30.




Últimas Noticias O |
FABRICA DE VELAS ESPECIALES S.A.
FAVESA

JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS
estará a cargo del arqueólogo
Miguel Cornejo Garcia,
director de la Escucla de
Arqueología de la UNT.
El 28. la jornada
se iniciará a las 8.30 2.m. con
la conferencia Patrimonio

El Presidente de! Diractorio cila a loa señores Socios sala Junte General Exiraoriinaria
para el día 28 del presente, sobre la Agenda a tratar.
AGENDA Sobre asuntos Financieros y modificación de Extatutos
Local Sede legal Andres Razuri N* 325
Mora tra :5pm.-2d8. $30p.m.
San Pedro de Lloc, 28 de noviembre de 1997
£L PRESIDENTE DEL DIRECTORIO
Cultural 4 cargo del
antrapóloro Midson Pinche
Ramirez, Arqgueologra del
valle Jequetepegue puesta
en valor de sHas
serán


arqueológicos

Judiciales y
Legales
INSCRIPCION DE PARTIDA DE DEFUNCION
do de Faz Letrado de Chepén. Secretana Betty
Zapata doña DINA EVA RUIZ TERAN sohcta la Insenpción
de ía parida de Defunción del que en vida fuera su padre
PORFIRIO RUIZ MOSQUEIRA taltecido en la ciudad de
Trupito el 11 de Mayo de 1984 habiendo tenido su ultimo
domecipo er la Cale Truplio N* 527 de la cudad de Chepén
Cnepen *9 de noviembre de 1997
MARIA JULIA MEDINA MARIN
ABOGADA
REG CALL N 843

REMATE PUBLICO
¡TORIA: rags saber que en el Expadte.
N 4656-92 seguido p Cetso Nazario Verte Arroyo contra
Manue' Encarnación Vem,ra Bances y otra. sobre Pago de
Nuevos Soles, el seño: Juez Suplente del Juzgado Mixto de
la Provincia de Chepén, doctor Victor Moncada Terrones. ha
ordenado se saque + REMATE PUBLICO el inmueble rustico
denominado «HUACA DE ARENA» de Tremtseis Hectáreas
(36.00 Has) ubicado en el Distrito de Pacanga, Provincia de
Chepén. Departamento de La Libertad, que se señala como
de propiedad de ios demandados, por el precio base de Sy
103.139 55 equivalente a las 2/3 pastes de su valorización
ascendeme a S' 154 700 32 El inmueble esta dedicado a
fines agrícolas Esta digencia se llevara a cabo el dia ONCE
DE DICIEMBRE DEL AÑO EN CURSO a horas DOCE
MERIDIANO. en ei toca! 38! Juzgado, sito en la Calle Lima N*
229 Los postores peru participar en el remate deben depositar
en el Juzgado o en el Banos de ia Nación en efectwo en
Cheque Certificado, e! equivalente al 6% del valor de ta
tasación, as como anexarán Tasa Judicial por derecho a
partcpar er sie GRAVAMENES INSCRITOS Embargo
a favor de Celso Nazano Véruz Arroyo. hasta por St
40,000.00: y embargo a favor de Luis Federico Plasencia
Pualies, hasta por la suma de S/ 45 000 00
Chapén, 12 de noviembre de 1997
VICTOR HERNANDEZ - SECRETARIO PROVISIONAL
10w- 14.27 nov






RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO
Ante el Juzgado de Paz Letrado de Pacasmayo Sec Dra
Dora Diaz Monroy. sohcita don CARLOS ALBERTO
RODRIGUEZ POEMAPE. la rectificación de su Partida de
Nacimento. por haberse omitido involuntariamente al
mscriberse dicha partida su segundo nombre de su padre que
es Ennque y su apellido matemo que es Yemes. debiendo
ser lo correcto JULIO ENRIQUE RODRIGUEZ YEMES. los
nombres de su madre que es Ángela Eudocia y su apellido
materno Parazamán, siendo to correcto ANGELA EUDOCIA
POEMAPE PAIRAZAMAN, molivo por el cual pido se ordene
la rectificación de dicha partida
Pacasmayo, 21 de noviembre de 1997
DR LUIS LEON REVOREDO
ABOGADO CAL 876
AVISO JUDICIAL
SEÑOR — JOSEFINA RIOS ROJAS. JORGE ISAAC DEZA
VILLEGAS. FRANCISCO DEZA VILLEGAS PRUDENCIA
DEZA VILLEGAS ROGER DEZA BRINGAS LUIS DEZA
BRINGAS LUCAS DEZA RAZURI, PEDRO LUCAS DEZA
RAZURI NICANOR DEZA CASTAÑEDA Y OLGA DEZA
NUÑEZ DE ZAPATA
Que en e. Despacho del Juzgado Mixto de la Provincia de
Chepén que despacha el Doctor Max Rameses Gonzales
Garcia Juez Provisional y Secretano Judicial que da cuenta
se ha presentado Doña Maria Elszabeth Deza Farro de
Figueroa con la finalidad de solicriar la División y Partición
de indemnizatono expropiación de predios rusticos,
contra don HUMBERTO
Se ha ordenado la publicación del presente aviso en loa
carios «El Peruano», Nuevo Norte de la cudad de Trupilo y
«Ultimas Noticias» de Pacasmayo, por el espacio de tres
dias con el fin de notificar a ias personas de JOSEFINA
RIOS ROJAS JORGE ISAAC DEZA VILLEGAS FRANCISCO
DEZA VILLEGAS, PRUDENCIA, PRUDENCIA DEZA
VILLEGAS. ROGER DEZA BRINGAS. LUIS DEZA DRINGAS.
LUCAS DEZA RAZURI, PEDRO LUCAS DEZA RAZURI
NICANOR DEZA CASTAÑEDA Y OLGA DEZA NUÑEZ DE
ZAPATA, a fin de que dentro del término de las publicaciones
en los diarios antes indicados. sé apersonen en estos actos
caso contrario se procederá a nombrar curador procesal que
los represente Lo que se notifica
Chepén, 08 de noviembre de 1997
Dr.Victor Hemiández Espinoza
3ecretario Provisional
dv 25-27 nov

Socionotas
El sabado último falleció en Lima, el señor José Di Leo Osorio,
vinculado a conocidas y respetadas familias de Sam Pedro de
Lloc, Lima y otros lugares. Sus exequias se realizaron el lunes
en la capital de la Republica donde se realizó la cremación de su
cuerpo.

Posecdor de una exquisita cultura, estaba casado won
doña Olga Gutiérrez, fina poetisa sampcdrana.
El deceso del señor Di Leo Osorio es firofundamente
lamentado en los circulos sociales de la Provincia.

AVISO JUDICIAL
PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE DOMINIO
HAGO SABER QUE, por ante el Juzgado Especializado en lo Cial de la Provincia de
Pacasmayo, que despacha el señor Juez Provisional doctor Juan Franco Paz Rivera y
secretava Judicial que autoriza don ISAAC BAZAN SERRANO y doña MARIA ESTHER DIAZ
DE BAZAN, demandan PRESCRIPCIÓN ADOUISITIVA DE DOMINIO respecto al Inmueble
urbano ubicado en la calle La Victoria N* 215 de la Ciudad de Guadalupe. Provincia de
Pacasmayo. en el que viene ocupado por más de veimticualro años en forma continua
púbtica y pacifica, razón por la cual solicitan se les declare propietarios de dicho Inmueble
que tene un Area total de 274,70 m”, con los inderos siguientes Por el Frente con la calle
La Victoria N* 215 con 7 90 ml Por la Izquierda entrando con propiedad de Juana Malcz
Ascoy. con 41 m1, a la derecha, con propiedad de don José Leyva. con 41 m.l. y por e.
Fondo con propiedad de Haydeé Alvarado. con 5 50 m1. y con una Area Construida de
197 53m” El Juzgado ADMITE la demanda y ordena su tramitación por la Via del PROCESO
ABREVIADO y ordena correr trastado con la demanda por el termino de DIEZ DIAS citándose
asimismo con ta-demanga a los colindantes a quienes se les notificara en el domicilio que se
indice y se ordena PUBLICAR el extracto de la demanda en el Diario Oficial de este Distnte
Judicial y en uno de mayor circulación por el término de tres dias con intervalo de igua
término. cor. intervención de la Representante del Ministerio Público San Pedro de Lloc, 1€
de noviembre de 1997
ORA BEATRIZ NAVARRETE OBANDO
SECRETARIA
3v 20-26n0v 2%
Ko

REMATE JUDICIAL EN TERCERA CONVOCATORIA - En ton seguidos por ELSA LUISA DIAZ SANCHEZ
coero CONSUELO SANCHEZ PADILLA Y OTRA sota DIVISION Y PARTICIÓN CIF PREDIO AGRICOLA, er
mr N 465 95 el Sañor Juez Esprcializado ento Con dde da Provincia de Pacasmayo doctor Juas" =anoo Pa



Rwera Secreraca de Juzgado doctora Jauy Fives Moro? Na dapumsto sacó a Remato on Sung. "blica e.
Terreno Rustivo Aguiola nengrinado «Campo laguna le y Camps Luna lla deL rmamcarto € que este
was er dos Parraiga yla dstrbución son UNIDAD CATASTRAL N* 10521 comun area Totaledo iS teclas
ybrcado en el distuto de Guadalupe provinca de Pacasmayo Departamento La Libertad y 8313 net 19m to
guientes 200 e Note on Parcela de Sudo Castaños y Adan Davios paro: Sur 10: ta Fivcala de Ja Vargas
pasltyte con Parcela de Vinteta Chong as Medina y Segundo Alquizar Rojas y por etoesie Conparces de!
Sre Chanmwco UNIDAD CATASTRAL N* 10258 coruna ren tora de 255 Hortacess ubicado mo el gatmto d

Guade'upa provino de Pacasmayo y sus ines sonias squentas Por si Nora Con parce 1etS: Romer
y Luz Uácmes Poo! Sur con parcela del Sy Perez porel Este con Parcela do LucCa yd Lana
y por 8! este con Parcela de Gamio y Sr Perez el Proc esta valorizado anio 0430 TRI UILTEMA
SEISCIENTOS DOLLARES AMERICANO y por haberse reducido el Quico pOr cias As e po sata aho
icenza io numa de DIECIOCHO MIL CIENTO DIEZ DOLARES AMERICANOS CON SESENTISIE TE CENTAVO:
DÉ DOLAR e 1u equivalente en mona Nacional al momento del remata gebeenao los pastora depontar ante:
delcamato el Diez por Cionto de la valorización que arcanza ala sume de TRES MIL SETECIENTOS SESENTA
DOLARES AMERICANOS o 8 equivalente en moneda Naciona! as mamo presentarán la Imsa judicial par:
pancga en e rnterido remate lo qué 10 publica alu Tercera Con vocatona por es dies hebwas consaculios 1
el Diario Ultimas Notician de Pacasmayo enos Terrenos material del pamato an al pizarcon do esto Juzgado
IMOLATAÍOHA UA 1v0 OTIStON LJ Nu yy aváMMMES que pesan Kobe d:cnos Lines al iafando remate se realizará el
elivom de sus Juzgado a las DIEZ DE LA MAÑANA DEL DIA CUATRO DE DICIEMBRE del presente «ño y lo nan,
el Persona del Juzgado Lo que 1 nuca de conocimiento pará tos tines partcinentes San Paco de Lloc 21d
noviembre de 1997 DRA JENNY FLORES MOSCOL-SECRETARIA PROVISIONAL DE JUZGADO
» 25-I 00%


a

E




| Ultimas Deportivas
Pacasmayo, miércoles 26 de noviembre de 1997
San Juan sigue tumbando
invictos en 2da. división
Derrotó al lider Espartanos por 3 a 2
Sport San Juan, definitivamente, convirtió en
el terror de los punteros del certamen de tinbol
de Segunda División. El domingo dio cuenta del
lider y último invicto, Espartanos al que ganó
por 3 goles a 2.
San Juan jugó bien y todo el equipo se
desempeñó en forma pareja, estuvieron en una
buena tarde y el triunfo fue justificado
José Gonzáles a los 10 PT abre el
marcador para les «santos» y a los 31 del mismo
periodo el hábil puntero izquierdo Julio Romero
aumenta a 2 por 0. Sin embargo, Espartanos
reacciona y 4 minutos más tarde descuenta por
intermedio de Humberto Gracey.
Con el marcador favorable de 2a la
favor de San Juan van al descanso; al reanudarse
la segunda etapa. Espartanos sale desesperado
en pas Cel empate y lo consigue 4 los 20 con
tanto de Aldo Rodriguez. Se pensó que alli acaba
la fiesta de los goles, pero hubo un San Juan
decidido a demostrar que quiere estar entra los
grandes. Jugaron bien y merecieron el triunto
que llega sobre los 29 con anotación de Américo

" Vásquez.
En el semifondo, Varon lavencsa
Progreso goleó $ a | a Delensor Pacasmayo. Los
perdedores sorprerdwron a los 2" de iniciado el
Local: Los Jardines
Hora: 8.00 p.m
Invitados especiales:

DATOS
HIDROLOGICOS
24-11-97
DATOS
HIDROLOGICOS
23-11-97


Presa Gallito Ciego | | Presa Gallito Ciego
Nivel embalse: Nivel embalse:
367 340 msnm 367410 msnm
Volumen total: Volumen total:
122 363IMMC 122817MMC
Volumen útil: Volumen util:
34 723MMC 35 177MMC
Ingresos Yonán: ingresos Yonán:
21 180 m3/seg
Salida Presa: -
0 20 m3/seg
DEJEZA
5 440 mI/seg
Salida Presa:
023 mi/seg
DEJEZA


I FESTIVAL REGIONAL DF
MUSICA CRIOLLA
Día: Sábado 29 de noviembre de 1997
Po. 0 = Ú
Participan: nuda lupe - San Pbro de Lt
P y
Sequeltepeyue- Pueaomogo= Chepon
Grupo LOS AMIGOS de San Pedro de Lluc





encuentro anolande por imtermedio de Jorgu
Rivas. A partir de los 29 sopertaron el rosario de
goles que les endilgó lugo Cabanillas.
convertido en el hombre gol de ta jornada al
convertir los $ tantos
Alianza Chavelin, en et preliminar.
venció a Independencia 2 a 1. Fdward
Angeldones convirtió el yol de lus perdedores a
los 36 PT: desconto Ulises Briones a los 10 ST y
aumentó Mitchel Moncada. a los 34 51. Fue
expulsado Juan Maldomado a los 15 SE, de
Independencia, por jugada brusca
Vl arbitraje de la fecha corrió a cargo de
Pacasmayo entre los 10 primeros
en Maratón de La industria
Julissa Palacios representó a Pacasmayo con óuto
Una pacostaa ma gue se pertila como promesa en les maratones cn la juvenil
Judio Palacios unen a ron ur Luro Con maivo del griversarió del
diario lr fedietria, de Pruetlo, guedo en docuno lugar
La compercncsa tus ganada por la huancalma dHoricicia Aliaga con th
24 VIV en to estra coterranea liguro en el décimo lugar con 2190048
»a ruido junto con su pades Nibeno Patavos quien también
arones. categoría master. Ambos do hicieron no con el
pur hacer dopona y qee Paucasirayo este Presonic en

Histias 1a

participes en da prueba par

Mande pata cante de par
los grandes cochinos
Murena del UN Santa lero. de San Pedro de Lloc, Julisaa es aña
prometen Enunde de la maraton Ma particapado cs varias prochas con bastante
ene Lo demuestra el che de haber quedado entre das 10 mejores en da
que concita a haerenos atletas de diverso partes del pat:



COMA Lor

micro
ws a Julio y hras que alentat pas que siga supcrindose
AATOS

Orlando Ista Pairazamán, Cesar Vargas Monicarro .
y Alfredo Moncada. de regular la actuación,
TABLA DE POSICIONES
Con estos resultados. la tabla de
posiciunes ubica sienpre a Espartanos en el
primer lugar von Ptos: seguido de Loan
10m 1d,
san Juan 14
Juventud Proa ma Chant dd


$ arablasy
OS
Detemor Pacasmayo 5


Anuncie | [moroLocicos
. 22-11-97
aqui Presa Gallito Ciego
Nivetembaise:
367 230 msnm
Volumen total:
1i97IMME
Volumen útil:
34 334MMC
Ingresos Yonán:
4 710 m3/seg
Salida Presa:
23 mJIseg
DEJEZA
El Director del

DATOS
MIDROLOGICOS
25-11-97
Presa Gallito Ciego
Nivel embatse.
367 64 msnm
Volumen tota!:
124 307MMC
Volumen útil
36687MMC
ingresos Yonán:
29 120 mI/seg
Salida Presa
0 20 m3/seg
DEJEZA
Br.



INSTITUTO SUPERIOR PEDAGOGICO |
“DAVID SANCHEZ INFANTE”
comunidad «Sanchez
y reconocimiento a su insigo Patrono
Seg ocasión propicia pata UNO JE HUEMTO firme compramiso de
indeclinablemcnte el camino de luz y saber que el nus trazara y de
ticlmente su ejemplo de trabajo, disciplina, etica y cumplimiento del
consagrada abucgacion
Elefantes puntero absoluto en
Tejos tras ganar a Halcones
SANPEDRO DU LLOC (Witfredo Morales Burgos).- 1 hstamtes jusmnida ea su
> buto. al ganar y Ulalcoriós Er

de parto
ado sumo de KE

avas a NA
nena de la primera rada de
metiono sl eomdición de invicto y he
> puntos Je sontaja bros vercano rival. Agucrridos que ha
Sumado do unidades Es Silerencra de den cavas a favor del dueño de casa. muestru
lo disputado que tes sl co

Aeputado par


Lejos Pla
da Diseno
4 port



sucia vos holgado margen y que tuo decisivo
wtavor La pare final. fue tu mas disputada
e disparos mtecesgmente y a pesar que el
cunda vacha cb nro al find favoreció a Elefarnes
Aruerados 4 y de vrstamte o dia un pasce y sacó tres puntos
importantes al tavar a tesentad por EX rayas a $6 y e bic eo «l segundo
salte con 06
TS


adus

sas tugo on su tortia o spscaprevechar tal condición y ne
Medina ie Ulirurdo a dos rachachos «e Aguerridos que a invés
de todo eE partido tueran superiores. Luventad se quedó con tres puntos en a
tercor tellera y Halcones ayu de tolero sia mnguna NICHO
hu

dispar

ISPE «David Sanchez Infante» en representación de le
ntantina» rinde su más ferviente homeasjo de peativid


DAVID SANCHEZ INFANTE
Y
E
Dpt:
s
d
PS abs








E