Director: Mberto Ballen: na Sánchez P acasmaro, Junes 24 de noviembre de 1997

Frente Cívico de Defensa de los Intereses
de San José impugnaría elecciones
Dicen hubo fraude
O Pate. del JEE: ningún miembro del Frente
solicitó anticipadamente acreditar personeros



SAN JOSE.- El
alcalde Noé
Ramirez y el
regidor Wilson
Alfaro Pérez
rodeados de sus
simpatizantes, en
las afueras del
local det CN. San
José.
Horas después,
sesultados
extraoficialos
confirmarian a
E “| ambosentos
| cargos que
ocupan en el
Concejo.
(Amplia
información
páginas 3y6)


me 2 A y
"Consulta Popularen San 140Seg

Ano AX -N 731 - Precio 5. 0.50


Ningún personero
pudo acreditar
Frente Cívico
-—
Profesores que no
trabajaron sábados
seguirán en lbozes
AA
INE dee <l
vacancia e
regidor Lo -.:7
¡QUE RENUNCIE
FULANO DE
COMITE CIVICO!

1


3
El
z
i
z
*
y


ai MES DAA
9 Ultimas Moticlas

Director : Alberto Ballena Sánchez
Jefe de Redacción : Jesús Calderón Aranda
Of. de Redacción + Jr Dos de Mayo N' 33
Teléfono 3 522060 - Pacasmayo



“LAR POR LA HIGIENE
EN PANADERIAS

a proliferación de vendedores ambulantes
de pan debe conducir a una necesaria visita
de inspección a los centros de fabricación
de ese alimento diario. Y es bueno hacerlo
debido a que en ocasiones anteriores en
que se han realizado visitas a algunos de esos
establecimientos se han encontrado serias
deficiencias de higiene.
En Pacasmayo, recordemos que se habló de
dos panaderias que merecian ser clausuradas porque
las condiciones de higiene eran inexistentes. La
recomendación, hasta donde sabemos, quedó allí y
no se cumplió. Se sigue trabajando y desconocemos
si se obligó a adoptar las medidas correctivas o no.
Sin embargo hay razones para presumir que el
problema sigue latente. Es fácil apreciar a simple vista
pan que se vende en condiciones inaceptables. La
presencia de numerosas panaderias ha derivado en
una rebaja del precio de-.r :nociéndose la
procedencia del producto y el estado en que funcionan
esos estab. . mientos. Se sabe que en algunos casos
se trata de panaderias clandestinas. *'
Es conveniente, en consecuencia, que se
organicen nuevos operativos para verificar la
procedencia del pan. Se conoce de la existencia de
centros clandestinos donde no hay ninguna medida
de higiene. Esto, naturalmente, pone en peligro la
salud de ta población.
Reclamamos, por esa razón, la intervención de
tas autoridades pero ya no para simples inspecciones
de rutina con recomendaciones que no se cumplen
sino que en tos casos en que se compruebe la absoluta
carencia de higiene, se proceda a clausurar los
establecimientos. Esa es una medida indispensable
en favor de la comunidad.
La necesidad de trabajar y dejar trabajar no
significa, de modo alguno, que se permita la
elaboración de pan en condiciones de desaseo, y que
se sorprenda a la población vendiendo con precios
rebajados.
Reclamamos que se realicen visitas de
inspección pero que éstas cumplan una finalidad
especifica, acabar con los problemas que se
confrontan en higiene. No puede haber alternativas
ante la suciedad. La salud de la población no puede
estar expuesta a la irresponsabilidad de quienes
reclaman se les deje de trabajar pero no cumplen con
la mas elemental medida de higiene.
invocamos a las autoridades de los distritos de
las provincias de Pacasmayo y Chepén realizar las
visitas de inspección con el fin invocado.

















Apuntes históricos sobre San José
San josé es del tiempo del colomaye Fundudo el
Santuano de Guadolupe + dueño ésie de los terrenos
de San José. algunos de los moradores de aquel lugar
posaron al última como arrendatarios 1 así se Íue
formando esto pequeña población 10 propiedad de
dichos lerrenos, una vez supreso del Convento, pasó
al Estado + de éste al finado señor General Plaza, quien
los enagenó luego al pueblo. pasando en conser encia
sus moradores de lo condición de arrendatarios Y la
de propietarios
fSan Pedro, Julio 22 de 1877, José Morío Gonz dez).
Sen José se encuentra situado a 10
kilómelros de Pacosmayo
Su decadencia es completa : parece que las
autoridades provimcioles, todas sin excepoón, se
hibieran propuesto destruir esa localidad
La Escuela existe en el estado más Lompieto
de desaseo 1 descuido
Su tempto sigue cada día destiruyéndose más
i más
Las calles no están empedradas
ta higiene no se conoce
El sacerdote trata de cobrar siempre $us
pnmicias a pesar de que no concurre a 5u parroquia
sino despues de dos o les meses
La inasistencia a las escuelas es completa
El Municipro dicto ordenes y el Gobierno nego
el opoyo que la les le manda prestas
Tol es pues la tuación 0€e los hos de 5un
José, de ese pueblo en el cual guronte la ocupación
chilena tuvo lugar un eprsodio sangnento que nos es
forzosq «ecordar, por los peculiares Coracienas que él
revistió Dos soldados chienos que havan forrajes:
su caballada, a las mediaciones de ele puesto se
lanzaron aprovechando la oscundad de ia na hea
estupra dus mujeres, Madre P "ua A
desgarradores grios Je mansdondo sol +
acudieron de una manera prowdenaal los esposos Ye
ambas Hubo de seguirse una lucha puñal a puñal
entre los que detendieron el honor de su Poy os
felones agresores La justicia protepo 0 1os primos
tos soldados chilenos rodoren axdrumes 1 a esos altas
horas de la noche, el vecndano tuvo qué Mull PIQUE
no ero dudosa ka revon<ha que el nuevo diu alumbrará
los estrategas del inwaso: En efecto conshtuyase en iu
mañana siguiente una compañia Chileno 1 haciendo
cacería en los campos, después de quemar el t plo
se llevó consigo 1 tusilo en seguida en el Cementera
de San Pedro, a los peruan- s que tan denodadamente
luchoron por su honor Muneron ton varonil entervza
1 cumpliendo su deber El templo desde entonces no
se ho reediticado ende un minado : aterrador testigo
que dejara coma signo Je enzona la mana de nuesims
eternos enemigas
Tomodo de Notos intimos sobre lo Provincia de
Pacasmayo, de Luis Alberto Arias, 1998]



El héros desconocido
to vida de fernando se desarrolló como pudo
hanscoras la vida de cualquier hombre Muchas
virtudes se ounaton en 6l  imsperó su envstod y el
honor, con la tuerra de llegar hasta el sacriticio
Mi plumo que nunca ublcá para ensalzar as
hombre. sma pora decir las justas verdades, al escribir
el nombre de fernando quiere aligerorse y aralar
fantasía, hyo del adiremado elogio
Qebo señirme a lo narración de las dotos
hasta hoy enconimdos En Pacasmayo no se dudo los
efogios que inspira el vohoso legado de temando
Corefan los años 1882
¿a favosión chileno era una afrenta al horas
de los peruanos os dojdores que vendieron muestra
patria se encontraban lejos y o salvo En nuestro suelo
queduban sobrevivientes de tas diversos botollus
Vatientes que Jormabar pequeños: grupos de
guernileros Madres y Piños que otrecian a la
mancilluda iberiad de nuesto palriá 3us SIACIOSES y
su habilidad puesta al servicio de los guerilas Héroes
sia monumentos — fHdntropos sin placas ae bronce
£nire dos pueblos invadidos, se hallaban los
de lo provincia de Pacasmayo dos «vales después de
la tragedia de los artesanos justo y Fernando Albujar
y Manuel Guarmiz, 3us hobilonias. tenían fundados
temores dl enemigo
De los pueblos de lo proincia, uno de ellos
padeció la más Cruel Incontinencia, el mecendio y la
devastación San José, en este lugar el etectivo
enemigu estabo compuesto por vemiicnco hombess
de cabalerío al mando gel Sargento Alvarez, mátor
muy severo
Una noche cuatro mdwviduos de tropa
chilena. pasegado por las alueras de ta población
penetraron o la rasa de RÁno Bazán Peón del señor
Rios Tepos! segerdo 5e les de hicar
Jespués de empinar varas copas
comenzaron 3 fastidiar a lo mujer de Barén Este,
comprendiendo es deseo de los chilenos les pañió que
moderoran se conducto, mos los rotos (eros de
moderorsé tonzióronie amenazas
Momentos después. Bazán sakó a cosa de
su omigo remando Terrones un joven de veintisiete
oños- y asustado le sefino tos abusos que estaban
comerendo tos chilenos en su casa  Terranes
precitada mente sako de su Sorrucibo y punto con Bazár
tegaron a caso de éste que en esos momentos ero
teotro de las iniemperencios y desentrenos de los
cugiro saldados enemegas
Armado de un puñal de 0 20 cm de targe
de hoj), ingresa Terrones e timida o los asolantes e
sour Los <halenos responden blondiendo 3us CONOS
sables y dando amanazas se abolonzaron Con imparta
sobre el
El aompate fue de bravos Feroz Terrones
con ur puñoa! en ta dwstro y el poncho en la simestro
en ia pared repartian puñaladas a tados
- 2 Ocer oban
ta de vitmasto cayeron mes
preci. uno puñarada en la espolda
? se goto muy de Cerco por
nan mo



Comprendiendo la mpossblidad de del
alcance dl cubarde enemigo nuestro relerido paro
emtar a represa tugo a una de les haciendas vecinas.
indignado por los sucesos y suinendo
verguenza. el sargento Alvarez sakó con doce hombres
para hacer las meesigociones y capturar al culpable
Este sargento tuve culpable de uno
atormacón bastante exogeroda sobre los 2UEas0s a
tele Proencal de Ocupoción
En vista ae estos tormes el jefe dio la arden
vangdóbio de ncendar la población y procadear con
energia
El pueblo hue incendiado, inclusive la iglesia,
donde se cometieron las mas 10rpes y agrestes
protanociones Espeluznante era el espectáculo que
ofrecía el pueblo en asus momentos as lamiblas salian
prec:pitadamente de sus casos Vocertus de dolor,
llarto y maldiciones escuchábanse por todas partes
¡a seldadesca embriogada cometía todo clave de
excesos y con ugilidod porverso lewabo a cabo su
implacable obra de desinxcción
Numarasas personas tueron-delenidas,
hatándoseles del moda más infame A codo insturda
se les maliratabo Ante toda quejo les sespanditn los
jeles con amenazas detractables. Comvencidos
estabon las chilenos del hondo amor actoral de los
pervonos — Envha sentian del socuficado tilencio y
este galardo patnolsmo los exasperdia. Jamás dok
prisioneros se humillaran a reciba! migua de aápertao.
*si hemos de mor, moriramos decide: a yo
dirá que en San tosé hubiaron > 4pa
heroicas Iroses de aquellos inpczntes, al lo mbiclogí.




tusitarían a todos las, presos ql a:
verdadero autor del cámejt Und
en San losé ante las E

Pacasmayo. lunes 24 de noviembre de 1997


Electores asistieron
imasivamente a
centros de votación
Alca. ie y opositores “pelearon” votos
hasta el último momento
SAN :' *E (Ultimas Noticias).- Conforme a lo previsto se
cumplio ayer la primera consulta popular que se realiza. en
este distrito como en otras ciudades, a nivel nacional. Los
ciudadanos desde muy temprano Hegaron a las mesas electorales,
algunas de las cuales fueron instaladas después de las 9 de la
mañana debido a la falta de los miembros titulares. La asistencia
de los electores fue masiva
Personal del Jurado Eloctoral Especial así como de la
Oficina Descentralizada de Procesos llectorales, Pacasmayo
(ODPE1 estuvieran desde muy temprano asegurando que la
instalación de las mesas se realice de acuerdo a ley.
Además, arribaron a este distrito. procedentes de
Lima, el doctor Walter Hernández Canelo, miembro del INF.
ast como el doctor tjodutredo Dávila Orihuela, gerente de
asesoria legal de la ONPE. Ambos llegaron especialmente para
vestíicar que la primera consulta popular en esta provincia se
realice conforme a do prevista.
Además estuvo presente el fiscal Allonso Asencio Angulo.
Hubo severa ugrlancia por parte de miembros de las
fuerzas pohciales y de las fuerzas armadas que resguardaban
los dos centros de votación; uno en el local del CN. San José y
el otro en la escuela primaria N" 80412
PELEANDO VOTOS
Fuera del local del CN. San Jose se encontraban cl alcalde Noé
Ramirez Terán y el regidor Wilson Alfaro Perez. de quiene:
solicitó su revocatoria, asi como dirigentes del Frente Uivico
de Defensa de los Intereses de San Jose Unos y otrox trataban
de orcntar -disimuladamente- el voto de los electores: no hubu
mayores incidentes
Las 34 mesas electorales fueron ¡saladas y
funcionaron normalmente
Hlrecta > provino de Jos miembros del Frente Civico
que no pudicron



Últimas Noticias €
San José votó por la
continuidad de su alcaide
Alcalde Noé Ramírez Terán y Regidor Wilson Alfaro culminarán período municipal
SAN JOSE (Últimas Noticias).- La ciudadania de San José
votó a favor de la continuación del régimen del alcalde Noé
Ramirez Terán. Los resultados extraoficiales lo favorecen con
2.256 sufragios contra 9. En tanto que para el regidor
Wilson Alfaro Pérez, la votación le es favorable por 2013 votos
contra 1,625.
El proceso
electoral se desarrollo
normalmente. A las 4 de
la tarde cn punto fueron
cerrados los dos centros
de votación y se
procedió al escrutinio. El
tanteo de votos finalizo
a las 6.15 de lu tarde en :
ambos centros
electorales.
Ramirez Terán
al conocer de su virtual
triunfo improvisó una
manifestación en la Plaza :
de Armas cn la que dijo
que sus detractores no
podrán detener su rimo
de trabajo. Olteoos |




quien declaró que hablan Hegado de manera especial a la provincia
de Pacasmayo. especilicamente

| distrito dí San José para
supervisar la marcha de esta consulta popular que por primera
vez se realizaba en el pais,
Estuvieron presentes en este proceso electoral el
lurado Electoral
di pecial en pleno,
que preside el doctor
torge Quispe Lecca,
así camo personal de
la Oficina
Descentralizada de
Procesos Electorales
LODPU) que jefatera
ta doctora Nuñez
Degrcgori
FRENTE CIVICO
IMPUGNARIA
RESULTADOS
Por su parte, el
presidente del Frente
Civico de Delensa de
las Intereses de San
lose Luler Zarate
Serrano

anuncia
trabajar porel distrito de Contorme a lo previsto, se desarrolló consulta popular en San José. YU“ impugnarán cl
San Jowé  Señalo que
habian estado trabajando co forma descentralizada atendiendo
niros poblados que antes no habian recibido
c cra un triunto del pueblo y se lo dedicaba
al pueblo y anunció que procederá a iniciar trabajos en el distrito
de San José, entre ellos la remodelación de la Plaza de Armas y
la habititación de la avenida al cementerio.
El proceso contó con la presencia del Dr. Walter
Hernández Canelo, miembro del Jurado Nacional de Elecciones,

Irregularidades caracterizan gestión
de Ramírez, opina Tnte. Alcalde
El pueblo debe ser informado de lo que ocurre al interior del Concejo, dice
SAN JOSE (Ultimas Noticias).- “Fsta es una gestión que ha
estado plagada de errores. Na sólo han habido errores sino
seras uregularidades que el pueblo debe conocer”. declaró el
primer regidor. Arístides Amaya Hurtado, luego de haber
sufragado en la consulta popular de cr.
-, En declaraciones
a U'ltimas
Noticias,
Amaya
Hurtado. al
comentar sobre
cuáles serían los
resultados de la
consulta dijo
que el pueblo no
se equivocaria.
«Destacó que la
j caracteristica de
la gestión de
Ramirez Terán,
son las
irregularidades
“gue cl pueblo
ho conoce” pero
sí quienes están
al interior.

Teniente Alcalde de San José.
Arístides Amaya Hurtado, criticó
duramente la gestión de Ramirez.
Sostuvo que de llegar al Concejo propiciará ta
modemización del sistema administrativo, "No sólo voy a
propugnar el cambio del hombre por el hombre, sino que
cambiariamos todo el sistema, modernizarlo a fin de que el
pueblo tenga acceso a ¿l y haya una gestión transparente”,
En el caso de obras públicas, auspiciaria que estas
sean construidas previa consulla con los pueblos. "El
alcalde no es quien debe decidir sino el pueblo. En el caso
de Campanita se nos ha construido un campo deportivo
cuando la mayor necesidad es un mercadillo”, indicó.
Cuestionó la construcción del puente Tecapa
que se realiza por administración municipal con una
inversión de 80 mil nuevos soles, del cual nunca fue
informado pese a ser regidor de puentes y caminos.
Tuvo duras frases para Ramirez señalando que
el rompimiento de las relaciones con los regidores que
llevó en su lista se produjo porque estos no le permitieron
que hiciese su voluntad. “Él ha violado los acuerdos de
concejo. Nos nos ha tenido en cuenta y un pueblo no se
puede gobernar de esta manera”, declarg. .
Iguamente custionó las obras realizadas por
Ramirez, revelando que varias fueron inauguradas sin que
hayan sido conctuidas, y muchas de las cuales estarian
sobrevaloradas.
resubido del
proceso porque consideran hubo (rude. en razón de no haber
podido acreditar persanero en ninguna de las 34 mesas
Aun cuando no detalló en que basá sú acusación dijo
que la formutizará ante el Jurado Electoral Especial señalando
que presidentes de mesa le habian manifestado que habia habido
fraude
(Ver: Ningún personero pudo acreditar
Frente Cívico, Página 6)


Docentes que e
no laboraron
sábados seguirán
trabajando o,
ES
de
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Un regular
número de docentes. principalmente de
las zonas rurales, tendrán que laborar
obilgatorlamente hasta el 20 de
diciembre, pues la USE, detectó que no
trabajaron durante los sábados como +
disponía la diractiva emanada de le ';
superioridad, declaró la directora de l
USE-P prof. Flor Aldave Sifuentes.
Además, hay 3 docentea del área
urbana en la misma s!ltuación por lo qué
se les está comunica. do a loz directores
para que coordinan con esos prof rs0res
pars que completen sus horas de labores,
esto es harta ni d1a 20 de diciembre,
declaró ta lunoloniii
hgruaó sir o, que el docente
que no labore hasta 6sa fecha, a posar
- de habérsele comunicado, no percibirá
pago alguno por el mes de diciembre. — ':
A
HMúosór dd

eN] . ..




!
j
d
y
¿
E E AR RIN eN AIN
a

il E e ii a A y nc ii Si A
eS

in A Di rt
Dei id a TE A ja e e
Z



ROG-  OQUE RENUNCIE.- En un comité
civico que preside un fulano del que nadie
quier. mencionar ya su nombre, porque está
demás, están rogando que renuncie. Pero
quienes deben solicitar la renuncia no se
atreven a hacerlo. Se trata de un personaje
que cree que llegar a la presidencia de una
institución es para toda la vida. Los capos,
hasta donde conozco, han conversado con
algunos miembros de la directiva
insinuando pedir la renuncia del susodicho,
pero el fulano es tan caradura que le importa
un bledo. Y es que se ha acostumbrado a
que lo boten de un lado y otro; no tiene
sangre en la cara; y, con hacerse el loco
+igue reteniendo cargos sin que la gente lo
quiera. En dias pasados en una reunión
cuando el fulano dijo que no le había Negado
invitación el jefe de una dependencia pública
le dijo que era cierto, pues ya no lo tenian en
cuenta hace mucho tiempo. No es que se
hubiesen olvidado, sino que sencillamente
ya no to tienen en cuenta, como quien dice
nite necesitamos ni te deseamos. Más claro
ni el agua, pero el caradura, ¡cómo si nadal!.
ALGUITO MAS.- Algo más que se me
sopla a la oreja es que de una última actividad
realizada por ese comité: una sifa
concretamente, no se ha rendido cuentas y
oficialmente no se sabe si se gano 0 Sr:
perdió. No vaya a resultar que en ese comu $
civico el fulano tambien se adueñe de todos
los cargos o «.'2ra quedarse solo para
manejar la institución a su antojo y con
regalitos de botellitas de whisky o saquitos
de arroz quiera que le hagan el favor de
mantenerlo en la presidencia porque sabe
sacarle et jugo al cargo. Lo aprovecha para
beneficios personales, en sus juicios por
ejemplo, pues se las sabe todas. Una mano
lava la otra Pero, en su caso, una mano le
lava todo el cuerpo porque la presidencia le
wene de perillas para sus fines
CUESTION DE DIGNIDAD.- Yo creo
que los demás integrantes de ese comitó
cívico, por una cuestión de dignidad deberian
renunciar en masa. No creo que a ellos les
hagan falta los cargos. De esta manera, a lo
mejor, lo obligan a soguir el ejemplo, y hacen
el favor a los superiores de la institución
que de verdad quieren zafarlo dei cargo pero
no saben cómo decirselo directamente.
Bueno pues, yo ya se lo dije, públicamente.
Y el fulano -como la mayoria del valle- sabe
de quién se trata, as! que al que le cae ol
guante que se lo chante. Asi de simple.
Renuncle, por favor, renuncie que con eso
te va a dar alegría a quienes ya no lo quieren
en el comité porque al fin parecen haber
abierto los ojos y se han dado cuenta de
quién se trata y de cómo los ha estado
utilizando en sus maquiavélicas y
tinterillescas acciones.
ALEGRIA POR LA RENUNCIA.. Y con
tlanqueza le digo, sí renuncia no sabe la
alegria que va a causar en la instiución
Cuando llega creyendose importante, no
sabe cómo lo pujan, si hasta la escoba ponen
detrás de la puerta para que se vaya pronto
Le hacen la sonnstla de puro compromiso Y
de eso, nadie puede sentirse orgulloso
Pacasmayo, lunes 24 de noviembre de 199.

Por gestión de Asociación Pakatnamú
Ministerio de la Presidencia financiará
una obra para Pacasmayo
Encuentro sobre Arqueología, Ecología y Turismo anuncian del 5
al 7 de diciembre
La Asociación Pakatnamú comprometió el apoyo del ministerio de
la Presidencia para financiar lo ejecucion de una obra eh nuestra
ciudad. Esta será considerada en el presupuesto del provimo año
para lo cual sw cuenta con
vapedientes técnicos de $
proyectos que sc han
soinctido a consideración del
Concejo y se optará por uno
de ellos.

El anuncio se
formuló en conferencia de
prensa ofrecida por directivas
deesa Asociación, cl viernes
último. Se confirmó, tunbich,
la realización del encuentro
sobre Arqueologia, Ecologia
y Turismo que se
desarrollará en Jeyuetepeque
del Sal 7 de diciembre.
El arquitecto
Christian Arbaiza Mendoaa
presidente de la Asociación
Pakatnamú. explicó que esa
urganización vienc trabajando
desde abril de este año con cl
prapúsito de apoyar el
Acsarrallo de la Presincia
Iulico que desde ess perspecto han desarrollado acctones en Jay or
de varios distritos de nuestra Provincia, contando von el concurso de
profesionales miembros de la agrupación.
Asociación Pakatnamu cuenta ca sus filas a pacasinao ras.
residentes en Lima o en el extranjero y en nuestra Provincia, y en
Pacasmayo tiene establecido un organo de enlace, cuyo responsable
es el ingeniero Fidel Moreno Rodriguez. Se trata de una institivión
de apoye a las acciones de desarrollo de nuestra Provincia y Me
sostiene con el aporte de sus miembros.
Arbaiza Mendoza reveló que les proyectos estan referidos
a obras en la Avenida 28 de Jubio, la zona del muelle, Malecon Cera
donde se proyecta un complejo luristica
El ministerio de la Presidencia ha accedido ya, a financiar
una de las obras, ta más probable seria el complejo tunstico en la
intersceción de 28 de Jubia con Malecón Grau
EVENTO EN JEQUETEPEQUE
Elingenicra Yidel Mereno Rediiguez a su vez. adicó que del Sat?
de diciembre, en Jeguetepeque, se realivara un encuentio sobre
Arqueología, Ecologia y Turismo el mismo que se cocndina con la
Municipalidad de ese distrito. asi corto con les Prosimutales de
Pacasmayo y Chcpea.
El certanen tene por finalidad trabajar por lo promocion
de esos aspectos, es decir deleasa de los sitios arqueningras $




Las hermanos hijos nietos. bismetos sobrinos y deinas relacionados
de quien eo vida hue señor
AboLro Bustos La TORRE
(QEPD Y DDO)
¿umplen con el penoso deber de participar su sensible lelleciovento

K xicalde de Jequetepeque Oscar Honorio, Presidente de la
Asociación Pakatnamu Arg Christian Árbaiza, ng Fidel Moreno.
Coordinador det INC Alton o Marroquín en conterencia de prensa
cenlogicos aprovatundolos pala purntar com vento turistica en Havas
det desaesito de nuesto dio
Retiro que sa a harold pat te pcón de destacados
prolesumales del ambito
so ona para realizar la
Expesician de importantes
mmas Dd dea $ sera
dedicados a la vaposición de
lesiemas y dos dias 6 y 70
visitas guradas a dos

princrpalos centros
gano ages y CO LOYICOs,
RESPALDAN
CERTAMEN
Hi aicalde de
IHyurtepeyue.  Uacas
Honario Hurra y el
comdirudo: del INC cn ea
Alonso
Masrtreyutin Farro.
destacaron la IMportancia
desatito.
mu pueblo
Dgeron que se
trata de un evento de suma
unpartania do QUE
1] que el cama LIA Para
PS
artiridades de esta
naturales deburisn Ioali a CON IDO cononunlad Marroquín
barro marulosto que trara de poner du maroba na orto de ACCIONOsS
pora desarrollar cl turmáno y ercar fue mes de arahojo Apluudio la
imciativa de Asociación Pahalnama como gestora del evento
Cruce El Milagro ya cuenta
con posta médica
El Contra de Salud Pava vo mnplió su cobertura de atención
medica ds dias jueves en heras de da tarde al sector de Cruer El
Mulagro. ei cllocal de la Pasta Me
Eldireción del Cora e aldo Javier Carranza Paredes,
intormó que duren ese ha atienden 2 medicos > uNa obstelriz
Para enero del provimo aña a rene pros cctado destacar personal
ieenica discante todo la emana, all atenderá un tecnico para LÓPILO.
y Hoego ve destacar tt obsta para atender no solo duruntedos
Jueves, vis tada da semana y con anbartuta de atencion medica.


va. recientemente maeugurado
AMastie yur poco s porosa ta implementando cua pusta,
Par eb merito cuenta cos alumnos vescres pata brindar una Duena
atención mas adelante ae pros cota Nuevas Maparas
PP [PP vunaozangrngnrananinranrzn nz
SE VENDE
Terreno arrucero 3 hectáreas, excelente ubicación,
cerca a Panamencana Norte en el sector Facto Chico.
Se vende local comercial en Ciudad de Dios, 800”.
de area
Razón Ayda 75 de ¿uc NN 46-POCERMAyO

enserido el día vernes 21 del presente en la crudas de Lanas. condor tado m
con los auxifias de nuestra Santa Relyuón Su sepeoyo piro hpar ss
vse cludad
La familia agradece a quienes los acompañaron en estos
momentos de dolor
Pacasmayo. 22 de noviembre de 1997

Lleguno» a más lechores
¡invierta bien! Anuncie aqui
Teléfono 522060
ECONO VENDEDORES

be

Pacasmayo, lunes 24 de noviembre de 1997


San Pedro de Lloc:
Declararon vacancia de
regidor Luis La Torre
JNE confirmó acuerdo del Concejo Provincial
SAN PEDRO DE LLOC, (1N).- EL INE dectaró la vacancia del regidor | vis
Modesto La Torre Patos al Concejo Provincial de Pacesmaro y en su reemplazo
proclamó a Dirkic James Castillo Benites.
LEnismo La Dorre tormalo el anuncio a duestra diario mastrando la
Resolución 974-97-IN! de techa la de octubre que de fue notificada anticr, vía
correo.

La vacancia es deckarada <a tenor de la Resolución en mención- en atención
al oficio $25-97. CMPT' de fecha 1 de octubre en el que se sumenta das razones de
la vacancia. principalmente porque La lorre dejó de residu en esta ciudad para
trasladarse a Chepén a laborar en la firma Agro Linsa, por Jo que salicitó se le
relevase del cargo.
La Torre acreditó con centificados el cambio de residencia lo cual sirvió
al Concejo para hacer la propio ante cl INE a fin de que procediese a declarar la
vecancia acordada en la Municipalidad Provincial por 1] vatos
EFINE. tras dectarar la vacancia lama a Dirkic James Castiflo Benites
para ocupar cl cargo vacante Castillo es el regidor que sigue en orden de lista, de
las filas del Movip. agrupación que postulo al alcalde Virgilio Purizaga € aldcrón
y en la que postalo La Jorre
7 CHEPEN
AL VUELO
Por Mario Rios Cumpa
LOS MALES QUE SE VEN A DIARIO: TRANSITO Y BEBEDORES.- La actitud
irresponsable de muchos conductores de vehiculos -especialmente de la
clasificación de vehículos menores- es de dominio público. Cada quien quiere
ganar a otro, y en la veloz carrera atropellan reglamentos atentan a la integridad
fisica de la gente. protagonizan accidentes. se burlan de las autoridades. y en
otros casos abandonan a sus victimas a ¡a suerte del destinar o ta sotrdaridad del
vecmdario
Otro hecho censurable es que en la junsdiwcion de la Piaza de Armas.
frente a la USE, y muy cerca de cas: todos los establecimientos públicos. los
bebedores. utinzan ta calle -salen de los locales de las cantnas- y protagonizan
escándalos en plena via pública, como ha ocurrido el dia del corso de carros
alegóncos por la Semana de Chepén Existe una disposición municipal, que
encomienda el cumplimento a las Autoridades Potciales en lo que se refiere a
sanciones, pero las cosas siguen ocurriendo igual, con el menoscabo del prestigio
de una ciudad que se empeña en su modemidad Creemos que deben «ponerse




Últimas Noticias O)
instalaciones de Frigorífico serían
transferidas a Asociación Pescanep
- Ministerio de Pesquería brindará mayor apoyo a pesca artesanal
- Estimulan creación de micro empresas
Ala Asociación Pescanep, que preside Mario | lenque
Caycas. serian transferidas en los próximos dias las
mstalaciones del Urigorifico Pesquero Pacasmayo asi
como el camion cedido a la Asociación Mutua de
Pescadores Artesanales que preside su hermano
Arsenio |lenque Caycay.
Esa posibilidad fue adelantada en la
ceremonia de clausura del Curso de Procesamiento de
Productos Pesqueros Curados que se desarralló del
10 al 22 en nuestro puerto.
El director de Pesca Artesanal del Ministerio
de Pesquería. ingeniero Fernando Richter Bendezú
formuló el anuncio al clausurar eb referido certamen en
el que participaron 127 personas a las cuales se les
hizo entrega de los certificados correspondientes.
La clausura tuvo Jugar el sábado al mediodía
y contó con la presencia del director reglonal de
Pesqueria de la Libertad, biólogo Carlos Quiroz
Moreno, además del mgeniero Oscar Vilchez Málaga,
del ministerio de la Promoción de la Mujer y el
Desarrollo lumano.
Richter manifestó que estos cursos se vienen
desarrollando desde cl año de 1993 y son ya alrededor
de medio centenar los que se han organizado en
diferentes lugares del país beneficiando dircctamente
a 2 mil personas e indirectamente a 5 mil
aproximadamente omprometió a desarrollar otro
en Pacasmayo en fecha próxima. Indicó que estos
exentos cuenta can el apoyo de la Comunidad Europea.
DESCENTRALIZARAN TRAMITES
Anuncio además que en breve se dictará una




Anuncie
aquí
Llegamos a
más lectores
disposición descentralizando la atención en el
ministerio de Pesquería y fortaleciendo a las
direcciones regionales a fin de que scan estas las que
tramiten diversos expedientes por los cuales
actualmente hay que reatizar viajes a Lima.
Este dispositivos y otros alcanzarán al
sector de pesca artesan Igualmente se proyucta
exenerar del pago de una serte de servicios que brinda
el ministerio a ese sector,
Agregó que ya está proyectada la resolución
por la cual se transfieren las instalaciones del


Prigorifico Pesquero a Pescancp. en el ministerio de la
Presidencia, dijo. igualmente. hay otra resolucion
transfiriendo el uso del camión cedido a los pescadores.
a la misma agrupación la cual se ha comprometido a
su reparación ya que esa umdad sulre de desperfectos
desde hace varios mesos atrás
APOYO A MICRO EMPRESAS
Se refirió al apoyo que el Gobrerno está decidido a
otorgar a quienes constituyan micro empre
sector de la pesca artesanal. Con ese fin. dijo se
coordina con Registros Publicos para que en estos
casos se des rebaje las tarifas de imscripción y todo
trámite al 50 %
Aseverá que en los últimos años en el país
se han ercado más y menos 5 mil micro cmpresas
relacionadas a la pes artesanal.
La ceremonta de clausura imictadiaad mediodía
«e profoogó hista despues de li 2 70 de la tarde y
tuvo hagar en las instalaciones del Frigorifico Posquero.
con asistencia de los cuesibli
en eb




Modesto desfile de carros
alegóricos: San Pedro de Lloc
SAN PEDRO DE LLOC,
(UN)- Con la participación de sólo 8 carros alegóricos
las pilas» tas autoridades en conjunto.

Judiciales y
Legales
REMATE PUBLICO
Y ¡TORÍA: Hago sabe: que en el Expdte
RN" 4586-92, seguido por don Cetso Nazario Vértiz Arroyo contra
Ménuel Encarnación Ventura Bances y otra. sobre Pago de
Nuevos Soles. el señor Juez Suplente del Juzgado Muxto de
ta Provincia de Chepén doctor Victor Moncada Terrones. ha
ordenado se saque aRTMATE PUBLICO e inmueble rústico
denominado «[MUACA DE ARENA» de Trentise:s Hectáreas
(38.00 Has), ubicado en el Distrito de Pacanga, Provincia de
Chepén  Depertamento de La Libertad. que se señala como
de propiedad de los demandados. por el precio base de S/
103,139:55, equwalente a las 2/3 partes de su vatonzación
ascendente a S/ 154 709 32 El inmueble está dedicado a
fines agrícolas Esta Higencia se llevara a cabo el dís ONCE
DE DICIEMBRE DEL AÑO EN CURSO. a horas DOCE
MERIDIANO. en el local del Juzgado. sito en la Cañe Lima N*
22% Los postores para participar en e! remate deben depositar
en el Juzgado o en el Banco de la Nación. en efectivo en
Cheque Cartificado, el equivalente al 6% del valor de la
iwsación, asi como anexarán Tasa Judicsal por derecho a
participar en remate GRAVAMENES INSCRITOS Embargo
a favor de Ceíso Nazario Vértiz Arroyo, hasta por s/
40,000.00. y embargo a favar de Luis Federico Plasencia
Puelles, hasta por ls suma de S/ 45 000 00
Chepén, 12 de noviembre de 1997
VICTOR HERNANDEZ - SECRETARIO PROVISIONAL
10m.34-27 now

INSCRIPCION DE PARTIDA DE DEFUNCION
Ante el Juzgado de Paz Letrado de Chepén Secretaria Betty
Zapata, doña DINA EVA RUIZ TERAN. soticita ta Insenpción
de la paruda de Detunción del que en vida fuera su padre
PORFIRIO RUIZ MOSQUEIRA, fallecido en la cudad de
Trupllo el 11 de Mayo de 1984 habiendo temido su ultimo
domicito en ta Calle Teu¡llo N* $27 de la crudau de Chepén
Chepén 19 de novembre de 1997
MARIA JULIA MEDINA MARIN - ABOGADA - REG CALL
N* 643
24 24.26 nov
SUCESION INTESTADA
FREDDY SALVADOR CRUZADO RIOS NOTARIO -
ABOGADO DE CHEPEN, hace saber que ante oste despacho
notanal ubicado en la calle Cajamarca N? 301 de la ciudad de
Chepén, doña ROSA MARIA ALVARADO ARROYO, esto
solicitando de conformidad con la Ley 26662 la Sucesión
intestada de quien fuera su madre ZOILA LIDIA ARROYO
MERCADO talleada en la ciudad de Chiclayo. el vemtcinco
de julio de mil novecientos noventicinco. para que se declare
herederos únicos y universales a la recurrente ROSA MARIA
ALVARADO ARROYO. conjuntamente con £us hermanos
SEGUNDO RAMIRO. SELLY MARGARITA ZOILA KARINA
VICTOR MANUEL, LUZ ANGELICA. FLOR EMILIA, JOSE
GUSTAVO, LIDIA FRANCISCA, MARCOS ANTONIO» Y
LIZZET JUVISA ALVARADO ARROYO. por lo que en el plazo
de quince días, harán valer su derecho los que ss crean
incluidos en dicha Sucesión, conforme » Ley
Cnepén. 19 de noviembre de 1997
FREDDY SALVADOR CRUZADO RIOS
ABOGADO NOTARIO
y dos bandas de músicos se desarrolló el corso programado para el sátado en horas
Je la tarde como uno de los actos con motivo del aniversario provincial.
Participaron el CIP Santa Aña, con 3 carros: además «bcarro ganador del
corso similar realizado en Chepún, y que representaba a la Sacerdotisa de Moro.
perteneciente a la Comunidad Campesina de esa ciudad
La Señorita Provincia de Pacasmayo lució en un carro muy sencillo, el
más modesto de todos y adornado sólo con globos, contrastando con los demás y lo
que mereció críticas de varias personas que opinaron que por ser el carro de la
soberana debió estar mejor adornado,
De los concejos distritales el único que se hizo presente fue Jeguetepoque
Una vez más la indiferencia de la población fue la caracteristica. El corso
se inició con 2 horas de retraso. 1 amentablemente no se trata de la actividad que es
el número principal en otros pueblos.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO
“SAN SEBASTIAN” LTDA. N* 126 - CHEPEN
Se cita a tos socios de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “San Se! av
Ltda N* 126 - Chepén. a ta ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE
SOCIOS, a realizarse el dia martes 02 de diciembre del presente 10,4
horas
ta CITACION 4.00 p.m.
Za CITACION 4.30 p.m.
Ja CITACION 5.00 p.m.
La Asamblea convocada, se Hevará a cabo el el Salón Auditorio de nuestra
cooperativa, sito en calle Arequipa N* 417 - Chepén
AGENDA:
4.- REACTIVACION DE LA COOPERATIVA
2.- DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA COOPERATIVA
NOTA: Los socios convocados deberán concursar a la reunión con su
respectivo documento de identidad (Libreta Electoral)
Chepén. 21 de noviembre de 1997
Segundo Albitres Zamo
Presidente dal Concejo de Administración

+
“



El
4
Ñ]
El

N...gún personero pudo
acreditar Frente Cívico
SAN ISE (Ultimas Noticias).- Ningún personero
pudo ar el Erente Cívico de Defenss de los
Intereses de San José en has mesas electorales que
funcionaran ayer ca la primera consulta popular que
se realiza cn esta provincia. -
Macedonio Suárez, miembro del frente
cívico. señulá que no tenian personeros porque no
habian sido informados eportunamente por ONPE
sobre la obligación de inscribirlos con 7 dias de
anticipación. “Ya aquí en San José reción se nos ha
informado que habian legado 7 cartillas pero a
nosotros no se nos ha entregado ninguna”, declaro.
“Pese a haber conversado en la oficina de
ONPE en ningún momento se nos entregó cartillas:
tenemos que estar atentos a los resultados”, agregó.
Suárez recordó que en procesos electorales
anteriores la información necesaria se les hizo llegara
domicilios,
El presidente del JER, Jorge Quispe Lecca.
señaló gue la ley orgánica de el con toda
claridad que las alíanzas o movimientos € vicos deben
acreditar sus personeros con 7 días de anticipación.
“Salo uñirfacción, lu del alcalde presentó personeras
con su respectivo documento de identidad a fin de
hacer la verificación correspondiente. Juego hemos
expedido les eredenciales respectivas”, explica







“Ein cl caso del
frente civico.
ninguno se ha
acercado al JUE
Kn una ocasión
conoci ar uno de
sus miembros
un el local de
ONPE pero
ninguno solicito
acreditar
personero
Lamentableménte
la ley es clara y
somos celosos
d € '
cumplimiento de esta obligacion No has nada que
hacer”. dijo alrededor del medro día -
Sin embargo representantes del Frente
continuaban tratando de hallar una solución,
precisando que ne permitirian que en las mesas
electorales estén ausentes sus repre:
La ley es clara » debieran cumplirla, dijo ad
respecto el doctor Walter MHernandez Canclo, del
Jurado Nacional de | lecciones, al ser consultado sobre
el particular. ..

Macedorso Suarez, F rente Cvco
mantes

Alcalde y regidor sometidos a consulta
del pueblo aseguran acatarán su voluntad
SAN JOSE (Ultimas Noticias).- Rodeados de
sus parciales. el alcalde Noé Ramírez Terán y el
regidor Wilson Alfaro permanecieron en las
afueras del local del CN. San José desde que se
inició el proceso de consulta popular.
Ramirez Terán, en declaraciones a
ULIIMAS NOTICIAS, cerca del mediodia, ratificó
su compromiso de acatar la voluntad popular.
Siel triunfo le resultaba favorable dijo que continuaría
trabajando, “esta vez por los centros poblados” a
los cuales aún no ha podido llegar con obras. De
perder la consulta popular, aseguró, acataria la
voluntad del pueblo “que es el mejor juez”.
Reconoció que hubo errores durante su
gestion y que no logro hacer obras en varios
gentros poblados.
El regidor Wilson Alfaro tuvo similares
expresiones. “El pueblo es el mejor juez y su
decisión será acatada”. declaró. lineas
generales sostuvo que la gestion municipal ha
sido positiva "lógicamente ha habido errores y
eso lo reconocemos”.
Norma Almanza Vargas, quien postulara
en la lista de Noé Ramirez Teran y quien seria
integrada al concejo distrital de producirse la
revocatoria del alcalde dijo que el pueblo es el
mejor juez y que de seguro no se equivocaria,
Señaló que de ingresar al concejo coordinaria
<on el nuevo alcalde y los regidores para hacer
una gestion niunicipal transparente,






CENT. >:
CHEPEN
Con nueva maquinaria para revelar
sus rollas en menos tempo
Tiempo, Calidad y buen servicio son
Venta d .
Camaras peliculas plas cintas VHS y video B
LABORATORIOS FOTOGRAFICOS
Colores que perduran
OLOR ahora
e
TI (044) 562823 .
Tú (044) 630843
Calle San Pedro N* 179
PACASMAYO Esq Adotío King y Jr Junin
nuestra preocupación para atenderlos mejor

—
TuFhortqha Pro]


¡FOTOCOPIAS!
a solo $i, 0,10 la hoja

Pacasmayo, lunes 24 de noviembre de 1997
sistema electoral se consolida,
destaca funcionario de ONPE
SAN JOSE (Ultimas Noticias).- ES ductor Godofredo Dávila Orihuela.
gerente de avesoria legal de la ONPE, destaco el trabajo coordinado que
desarrollaron en este distrito cl Jurado E lectora! Especial JE) y la Oficios
Distrnal de Procesos Electorales (ODPE1
“Hemos comprobado que ha habido un trabajo coordinado lo
que revela que el sstema electoral se enta consolidando por lo menos en
lo que corresponde al 3F.E y la ODPE. El procesa me esta desarrollando
con tuda normalidad”. dijo
Davila Orihuela destaco el espiritu civico de lus ciudadanos.
7
Gerente de Asesoria Legal de la ONPE, Godotreáo Davila.
supervisando instalacion de mesas en el CN San José
varios de los cuales se encargaron de la mstalación de las mesas pese a ne
haber resultado elegidos por el neo, debido a la inasisiencia de los
nombrados. He venido especialmente para verificar las acciones que aqui
se han cumplido. Veo con salistacción que todas las mesas de sufragio
estan funcionando”. mantesto
“Experamas que la voluntad popular sca respetada conforme lo
manda ta Constitución Hemos enviado cartillas para personeros dijo
refirienduse a una queja presentada por representantes del Frente Cívico
de Defensa de los Intereses de Nan Joe, quienes han cuestionado no
haber podido acreditar personeros “Hemos envrado cartilla para
personeros pero como la legilacion ha cambiado parece eso les ha
sorprendido”, declaro
El funcionario de fa ONPE quien Hezó procedente de Lima precisó
que en las carnilas para personeros se establece que estos deben
acreditarse con aicte días de anticipación ante ci Jurado Electoral Especial.
“Parece que no to han hecho asi En procesos electorales anteriores los
personeros podian acreditarse al momento nusimo del proceso electoral
La nueva ley general de elecciones ha establecido que deben ser
acreditados con 7 dias de anticipación . Homero




El Especial


Próxima publicación er: homenaje a
Cementos Norte
Pacasmayo S.A.
en la celebración de su XL aniversario
¿SALE El JUEVES 27 1
Ultimas Moticias . 25 años tider cn información








A