Últimas Noticias
Dices: Alberto Ballena Sanchez _ Pacasmayo, lunes 17 7 de nov viembre de 1997
id $
Año XAXV - WN 7135 - Precio S/. 0.50

YELENTTE JE

Valdez: Resolución del JNEes .
una burla a la democracia


Avanza
canalización
de acequia
En forma acelerada se realizan
los trabajos de canalización de la
acequia que pasa por la avenida
28 de Julio. Esta vez, el tramo
que se canaliz  .. el ubicado
entre la via de evitamiento y el
jirón Daniel A. Carrión.
La obra es financiada por el
instituto Nacional de Defensa
Civil (Indeci) y ha sido encargada
a la empresa Casaleón.
En el tramo a pavimentarse se
dejarán zonas libres como
especie de resumideros a fin de
que el agua filtre a este canal
*| que está considerado un dren
natural. De este modo se evitará
que el agua que drenaba hacia
ete canal fugue hacia otras
zonas causando perjuicios


HOY ASUME
_ NUEVA
ALCALDESA
Nancy Quiroz: “Contraloría tendría que hacer una auditoría y cargar las
responsabilidades alos funcionarios que realmente las tuvieran”


Destacan criterio
técnico en reunión
de concertación
Transportes no
dispone trabajos
en Cerro Chilco
Comunidad
Campesina ganó
en desfile de carros
ás 24PI  . RODILLOHACE
fl VIBRARALOS
SAMPEDRANOS
A

4



Lave


O Ultimas Noticias
Director : Alberto Ballena Sánchez
Jefe de Redacción : Jesús Calderón Aranda
Of. de Redacción : Jr. Dos de Mayo N* 33
Teléfono : 522060 Pacasmayo



CRISIS MUNICIPAL QUE
NO TERMINA
na sorpresiva resolución del Jurado Nacional de
Elecciones ha provocado que Guadalupe sea
posiblemente el único lugar del país en el que en sólo
45 dias se tuvo hasta 3 alcaldes diferentes.
La pobiación eligió a José Hilario Mora Benites, pero
éste -por razones harto conocidas- fue cesado luego
de que 7 de sus 9 concejales declararan la vacancia de
su cargo, la cual fue confirmada por la máxima instancia electoral
del país. El JNE decidió designar, entonces, a Oswaldo Germán Valdez
Villanueva quien apenas estuvo casi mes y medio al frente de la
alcaldia, cargo del cual es ahora cesado y $e nombra en su reemplazo
a Nancy Aracelly Quiroz Ocas de Guevara, quien debe asumir
funciones hoy, al conocerse ya, la resolución publicada en el diario
oficial El Peruano y de la cual diéramos cuenta en una edición
extraordinaria, ayer.
Conjuntamente con Valdez Villanueva fueron cesados los
regidores Felipe Diaz Cumpén, Simón Castañeda Paz, Carlos Mora
Ortiz y Luis Gulllermo Navarrete García, Ingresando en su reemplazo:
Jhonny Jiménez Pérez, Alfonso Rivasplata Díaz, Jesús Salazar Leyva,
Luis Federico Plasencia Puelles y Carlos Dulllo Stein Abanto.
Esta es una nueva fase de la crisis que se ha apoderado del
gobierno municipal guadalupano y que está causando un grave daño
a esa Ciudad. Ha habido acusaciones muy delicadas sobre presuntos
manejos irregulares en la administración municipal, y es menester
que éstas sean aclaradas plenamente para que la comunidad
recupere la confianza en sus autoridades edilicias. No es un secret
ni una ofensa señalar que en muchos lugares del país hay serias
dudas sobre un correcto manojo de la economía de las
municipatidades y en varios casos se tlene la certeza que hay quienes
han llegado a esos cargos públicos para servirse y a solucionar sus
problemas económicos personales, antes que servir a su pueblo.
La nueva fase de esta crisis a la mitad del tramo del
goblerno actual impedirá que se concreten muchas de las
aspiraciones de ese cuatricentenario pueblo. Es.imposible hacer
un buen goblerno en las circunstancias en que se viven en
Guadalupe. Este nuevo equipo tiene muy poco tlempo para trabajar
con miras a proyectos de largo plazo. Desgraciadamente se ha
perdido mucho tiempo,
Ahora, debemos considerar, adicionalmente, la nueva
composición del gobierno municipal con un variado grupo de 4
agrupaciones que participaron en los comicios y sin que éste equipo
relleje la verdadera voluntad popular, pues el Pueblo votó por un
conjunto diferente.
Es una pena y un ejemplo lo que ha ocurrido en Guadalupe.
Una pena por los acontecimientos ri dos que llamaron al
escándalo, una pena porque se sorprendió a la comunidad con un
candidato que por tener condena penal no podia postular y lo hizo
contraviniendo la Ley, lo cual es una demostración de un sentimiento
de burla contra el Pueblo. Y un ejemplo, para que estos hechos no
se repitan en otras cludadea. pues no hay mentiras que se puedan
sostener indefinidamonte, siempre ss descubre ia verdad.
Lamentamos lo ocurrido en Guadalupe y deseamos que
esta crisis se supere en el menor tiempo posible, que ojalá haya
una voluntad de concertación sin que asto signifique echar al olvido
las irregularidades quo se denunciaron sino que esclarezcan
plenamente y si ameritan denunciarse judicial y penalmente haga
para escarmentar a quienes creen que las srcas municipales son
un botín.
En el caso del cese de Valdez Villanueva y 4 regid J
JNE declara la vacancia por no haber concurrido a las lones
convocadas por el aún entonces alcalde Mora Benites, pero ya vacado
por acuerdo de mayoria. Es la única causa! que se aduce Sin
embargo, extrañamente el mismo JNE no ha actuado Igual en el
caso de la Municipalidad Provincial de Chepén la cual ha solicitado ta
vacancia del regidor Carlos Baltuano Deza por cuanto éste ha
expresado su deseo de no asumir el cargo, por lo que no juramentó
ni suiste a sesiones, como lo ha demostrado la Comuna. Pero, el
JNE votó por la improcedencia de la y ncta. Hacemos la
comparación porque nos parece interesante para conocimiento
ciudadano.
SOjalá Guadalupe supere los momentos dificiles que vive y
ojalá que no vusivan a repetirse experiencias penosas como esta
etapa de su historia














El Niño:
Un fenómeno que desconcierta
Resumen de octubre

El fenómeno climatológico conocido como «El fuertes lluvias en el Norte y Centro del país y se
Niño» está afectando el clima en diversas teme por pérdidas en la producción de plátanos,
portes, por lo que podemos ver
que el mundo está tan
globolizado por los efectos
climáticos como por ta economía
y la especulación financiera.
Los cables señalan que
los cultivos más afectados son
café, trigo y caña de azucar Sise
acentuaran los efectos dimáticos
en la pampa Argentina, en el
medio Oeste de Estados Unidos
y en lo Chino, entonces también
se vería afectada la producción
de arroz y maíz
Los efectos que son
consecuencia del fenómeno no
sólo son lluvias torrenciales e inundaciones,
sino también sequías, granizados y vientos
huracanados.
ASIA: sequías eincendios forestales. En Japón
prácticamente no habrá invierno. En Filipinas
los huracanes afectaron la producción de arroz
En Indonesia: sequías e incendios forestales
OCEANIA: Hoy lluvios en Australia que afectan
lo producción de caña de azúcor y se pronostico
una sequía posterior que atectaria a los cultivos
de trigo
AMERICA: Inundaciones y granizadas en
Bolivia han ocasionado que se declare estado
de emergencia Segun la FAO México podria
perder hasta el 25% de sus cosechas por
inundaciones causadas por huracanes y se
estima unas 500 personas muertos y
cuantiosas pérdidas materiales. En Chile se
suman más de 60 mil damnificados y unos 17
muertos, existe el peligro del brote de
epidemias. En Brasil se ha intormado de cerca
de 150 incendios forestales a causa de sequías
en el bosque amazónico. Colombia también
acusa severa sequía e incendios forestales. Se
racionará el agua y ta electricidad
Veintisiete Municipios están en
emergencia en Nicaragua y 18 mil familias
habrían perdidos sus cosechas, igual situación
se vaticina para Republica Dominicano y
Panamá
En Ecuador está haciendo estragos
café y arroz
En Estados Unidos hoy
: preocupación por probables
inundaciones en la zona de ,
California
En el Perú ho habido
reducción en la pesca
artesanal y de arrastre y se
prevé sequías einundaciones.
Por incremento de
temperatura ftropicalización)
se afectaron más de 400 mil
hectáreas de la costa norte,
siendo la papa el producto más
atectado
AFRICA: Sudáfrica es el país
más afectado en maíz por sequía.
EUROPA: Se pronostican lluvias torrenciales
en España y Portugal principalmente
El NIÑO EN El PERU
Ena Jaimes, directora de climatología del
SENAMHI declaró que oO cousa del
calentamiento del agua de mar se incrementó
la temperaturo en 5 ó 6 grados Celcius, sobre
lo normal para esta époco del año, hemos
tenido uno de los inviernos más cálidos.
Actualmente la temperaturo ha
bajado unos tres grados como consecuencia
de unos tardíos vientos alisios que se originan
en el anticición del Pacífico Sur ffrente a Chila),
pero este evento climático no ha atejado,las
alteraciones climáticas proptas de El Niño.
El Instituto del Mor del Pery HMARPE)
ho informado que la temperatura superficial
del mor frente a Palta es superior en 4,2 grados,
puesto que el registro actual es de 22 grados,
siendo el promedio histórico de 16,8 grados
En la región La Libertad se registran
lluvias Intensas en lo provincia de Virú
ocosionando un huayco de grandes
proporcicnes, en el caserío de Santo Rosa, del
distrito de Uningambal, provecando e:
desprendimiento de una parte del cerro Piedra
Santa, que dejó diez personas heridos y unnifño
desaparecido.
Fomadode El Comercial

A

Pacasmayo, lunes 17 de noviembre de 1997




Nueva aicaldesa de Guadalupe:

“Trab
confiitos no se saca nada”
Nancy QC... Jcas, en sus primeras declaraciones a |.
irregularida“e s en gestión de Mora Benites.
GUADALUPE, (y.
cuidad. Niro

rada nueva alcaldesa de la
¿5 hn roe Ovas de Guevara, esperaba la
entrega de stes cren 00 por parte del INE para luego recibir
el cargo del oitol slide Crerman Valdez Villanueva, cesado
SOIPrEsIiI Ene cos otro: > roidores por no haber asistido a
las sesiones das cados sapvacó el en alcalde Jose Mora Benites,
Huegudeo que a ds
anto.
pro,


SEA
«Y dijo que hoy coordinará con el
alcalde Valdez La irurteroncia del cargo. En las primeras
declaraciones eteccrdas a la prensa, ayer en su domicilio, dijoa
Últimas Noticias recien hos (ayer) me he enterado. Ha sido
na sorpresa, ño lo espiraba”
"Me hubiera gustado llegar a Ser alcaldesa siendo
elegiga por el pueblo Pero uta resolucion de esta naturaleza
como es deb NU 0 puedo evadir la responsabilidad. Ahora me
sicato Mus comprometida con el cargo que voy a desempeñar y
Creo que vos tener que curaplirlo con eficiencia come stempre
me be desempeñado cn cargo de regidora de Rentas”, Expreso.
Linus sl. fos 3 es una mujer joven. docente en el
o caseda Lon Victor Guevara. postuló con el
Mamero 3 on ta ba acdalape al 2000" que llevo a la alcaldía
sido de esa msma lista era Germán


Íste “Guadai


ados Mora Benes dio
Valdes Villanueva quie

¿ibezo un movimiento denunciando
presuntas Metulard lo co nctidas en chejerercr de yuicn fue
clegido por mandato popular para desempeñar la más alta función
del gobiema local. lstos dos han sido cesados mediante una
resolución del JNE que ayer fue el comentario obligado en tados
los sectores de la ciudad.
Nuestro diario fue la mejor fuente de información de
los pabladores de la provincia, muchos de los cuales felicitaron
a nuestro personal por la edición extraordinaria lanzada ayer con
la resolución 10214 del INC.
TRABAJARE EN FORMA ARMONIOSA
La nueva alcaldesa anunció yue convocará a todos los regidores, *
los actuales y los recién proclamados, “para trabajar en forma
armontosa porque realmente de los conflictos no se saca nuda. lo
Único que se saca es retrasar y lo que yo deseo es trabajar”
SOSIUvO.
Respondió a las preguntas de nuestro diario y
reconoció que era corto el tiempo que le queda para concluie lo
que ha sido una accidentada gestión, Pero dijo se comprometía a
ejecutar las obras que fuesen posibles y proyectar otras que de
ño lograrlas se comprometía a gestionarlas para que scan
consideradas en los presupuestos de las siguientes
administraciones.
igualmente expresó su interés por continuar con las
gestiones para la creación de la provincia de Guadalupe que,
dijo. es aspiración de todos los guadalupanos.

jaré en forma armoniosa, de los
a prensa, reconoció que “probablemente” hubo
“El control viene por parte de la Contraloría”, sostiene
PROBABLEMENTE HUBO IRREGULARIDADES
Preguntada si continuaría las investigaciones sobre presuntas
irregularidades atribuidas al ex alcalde Mora Benites y que dieron
lugas a la crisis municipal capresó: “A partir de la fecha que
como alcaldesa me llegue mi credencial y reciba el cargo del
actual alcalde, señor Germán Valdez yo tendré gue recibir
prácticamente una Cncargalura y yo partiré a partir de esa fecha,
Luego, el control ya viene por parte de la Contraloria. ellos son
los que vienen a hacer una auditoria y cargan las
responsabilidades a los funcionarios que n inmniscurdos en
los problemas, en los que realmente tuvieran responsabilidad”
“¿Usted es consciente de que realmente hubo
irregularidades y cómo se va a actuar frente a esas denuncias
que fueron presentadas por los concejales contra el ex
alcalde Mora Benites?”, preguntamos.
La respuesta de la alcaldesa fue: “Probablemente hubicron
irregularidades, quizás se cometieron por desconocimiento. Por
cjemplo, problema sobre contratación de familiares, eso estaba
en un artículo del decreto legislativo 776 . Y está normado que no
puede ningún regidor ni ningún alcalde comercializar con sus
familiares hasta el tercer grado de afinidad y hasta el cuarto grado
de consanguinidad”.
Finalmente ofreció que “como siempre voy 1 trabajar
en forma solidaria, honrada y con mucha transparencia”

Valdez: resolución del JNE es una burla a la democracia
JNE nos da la razón primero y después inexplicablernente declara vacancia
por no asistir a citaciones hechas por alcalde destituido, expresó indignado
Un lhamado a defender Felegatidad formuló el cesado alcalde de
Caiadalupe, German valdes Villanueva, luego de conocer la


ticodución del INV ao rectara su vacancia y la de 4 concejales.
Valdes Solis. cumplio el sabado en las ultimas
heras de ta tarde lo 2 pedea ser su último acto oficial al frente
dela alcaddia a ad rcació dévtrico de | aclo Chico. en


cerrpaña de fura natos de Midárandina. Alrededor de las 10 de
la cenche del sibado Ultimas Noticias confirmó a Valdez
Villano oa ets das primeras declaraciones a la
Ponsa

Nur ha
Ya use su le

do irpresa y indignación la resolución
ear declaramos la vacancia al cargo
2 tentes por la causal de aproptación
Canal (de UY y municipal. vacancia

«alcalde ad señor dor
ñl
que fue ratelic acta quo
de ociubre del y
CONCUSIÓN, colisicn sí
“A
Aa adrian

23504 owparandolo del cargo con fecha $
eo da

aceras de entras causales como
lado das que vw vienen ventilando
as roeradas citaciones no se está
a Muestra sorpresa y de toda la
Force publicada en el diario oficial
124 del JNE por la que se nos
destituve del carjo ge ai sl de , repidores al suscrito como alcalde
tMtular a lo: 45 dias e haber asumido ed cargo y a los regidores
Carlos Mora tnse Guillermo Navarrete Garcia, Simón
Castaneda Paz, bolis ¡has Cmpén por no haber asistido a las
sesiones convocadas pe: «Tex alcalde siendo que ya habia sido
vacado de acuerdo al articulo RE de la ley de Municipalidades”,
fueron sus primeras palabra
UNA BURLA A LA DEMOCRACIA Y AL PUEBLO
Valdez califico el hecho como “una burla a la
democració y uns burla añu tro ya castigado distrito toda vez
que destituimnos a una autoridad incompetente y llena de una
sene de cuestionamientas, «in embargo para sorpresa nuestra
boy. a los acusadores se nos está sancionando

ercci Poder Sudicis! po ¡o
presentando Sin oyotisiye
comunidad hey duro do
El Peruano la Res + »




“Pensamos hacer una denuncia a nivel nacional y
convocar al Pucblo para que se manifieste porque este es un
atropello a la democracia, al Pueblo de Guadalupe”, dijo en tono
indignado Valdez Villanueva. .
Al momento de la entrevista establecia contacto con
los asesores legales del Concejo para determinar las acciones que
se adoptarian en contra de la citada resolución. la que debe ser de
cumplimiento obligatorio ya que el JNE es la máxima instancia
en material electoral.
Dijo que acudirán a la Defensoria del Pucblo y al
Congreso si fuese necesario porque consideran que lo que se ha
hecho es un atropello al Pueblo,
ALCALDE VACADO NO TENJA AUTORIDAD
PARA CITAR. DICE
Economista de profesión. Valdez Villanueva cuestionó la decisión
del INF. EL mismo organismo primero confirmó la vacancia de
Mora. pero ahora los cesa por no haber concurrido a las sesiones
convocadas por el alcalde vacado. “La misma resolución que
declara la vacancia del cargo de alcalde del señor Mora Benites,
dice que ratsfica en toda su extensión el acuerdo de este Concejo
que le declaró la vacancia y precisamente si él ha sido vacado,
destituido de su cargo. ya no podía o no tenía autoridad ni moral
A: real para citar a los regidores para que sw reúnan con él a avalar
has acciones que estaba cometiendo”. fue su comentario.
"Llamo a mi Puchlo a cerrar filas y no permila un
atropello a lo que considerábamos ya, un triunfo de la democracia,
de la honestidad” subrayó,
Explicó que en los 45 dias que ejerció el cargo hablan
hecho ya “una racionalización de personal ya que había excesivo
húmeso de trabajadores colocados por el anteñior alcalde”. “De
igual mancra estábamos regularizando una serie de actos
financieros y económicos que se habian cometido”.
GESTIONES QUEDAN TRUNCAS
Valdez agregó que lamentaba la resolución del INE porque afocta
seriamente el
progreso de su
pueblo.
“Nosotros
estábamos
finiquitando
gestiones al
gran proyecto
que tiene
Guadalupe que
es el proyecta
de agua potable
y alcantaritlado.
Tenia una cita
esta semana en
el Fonavi.
Hubiamos
logrado ya, conseguir la clectrificación del parque de La Paz en
Guadalupe y de la vía de evitamiento “Nila Cerruti”. Piense
que estas gestiones van a quedar truncas, toda vez que
nuevamente reestructurar la administración al nuevo alcalde que
va a entrar de va a significar una pérdida de tiempa y +
consecuencia un atraso en el desarrollo de Guadalupe”
*Quiero ratificar que la vacancia que Se nos está da.
anosatros es por la unica causal de no haber asistido a
convocadas por un alcalde corrupto”, dijo en tono enfá
durante mes y medio fuera alcalde de Guadalupe, el periodo mie.
corto del que se tenga memoria en esta ciudad
HOY ES LA TRANSFERENCIA
Ayer, al mediodía volvimos a entrevistar al cesado alcalde y se
notaba sereno, resignado y aceptaba su aún cuando
consideraba arbitrario e injusto, pero anunció que acatand:
ley hoy lunes harta la transferencia a quicn ha sido prociun
como su sucesora por el JNE.
Alcalde cesado, Germán Valdez Villanueva






AA A O OA E
E ETE Dl

Í
1
A
mo
y POL A AA AO ti

a a A Al RA io rt

A
As


Pacasmayo, lunes 17 de noviembre de 1997


RODILLO VIBRADOR. - En San Pedro de Lloc,
los vecinos del jirón Ancash, en el sector de
ingreso viajando desde nuestro querido
Puerto, andan asustados. De repente, 2
cualquier hora del día escuchan un ruido
como que la tierra retumba. Es el enorme y
pesado rodillo vibrador que se desplaza
hacia el depósito municipal o sale de éste.
Creo yo que debe tenerse en cuenta que
esa maquinita está contribuyendo a acabar
con el pavimento de esa arteria que ya está
hasta el cien. Si se ha construido una vía de
evitamiento para evitar el paso de los
vehículos pesados, lo lógico es que el
Concejo dé el ejemplo. No es asi. Rodillo
vibrador y otras máquinas pesadas
marchan por ese céntrico jirón de la ciudad.
UNA SUGERENCIA.- Y el asunto tiene
salida. El Concejo haria bien en disponer que
el rodillo vibrador y toda máquina pesada se
guarde en la llamada Planta de Revisiones
Técnicas para lo cual no tendría que ingresar
a la ciudad sino que utilizaría la via de
evitamiento. Parece razonable y no habría
necesidad de estar asustando con el paso
de esa mote que da la sensación que un
temblor azota el pueblo. pues hay un ruido
infernal y una movidita de las casas al son de
cumbia. Eso, ojo, está nerjudicando a las
viviendas. Debe tenerse en cuenta que todas
esas remecidas a la larga o a la conta tienen
consecuencias. Sin contar la destrucción de
la calte.
ENORME BACHE.- Y ya que estoy en
la capital provincial pacasmayina, me
permito avisar a las autoridades
municipales que en la entrada de ese mismo
jirón en la esquina con la Avenida
Pacasmayo -así se llama la vía de ingreso o
sea donde está e! Ispe “David Sánchez
Infante"- se ha formado un enorme bache,
Los conductores de vehículos están
requeteenfermos con esos huecos que
amenazan con causar daño a los
rompemuelles de sus unidades. Por lo
monos se haría bien en disponer rellenar
as.»s baches que parecen cráteres de la
diosa Luna. Eso nada cuesta y no distrae
mu-ha gente, paro sí favorece a muchos.
Cu plo, también, con pasar el dato por sl
acaso no los hayan visto.
A REVISAR SE HA DICHO.- Lo
ocurrido el viernes en la canalización de la
Avenida 28 de Julio ha dado pie a que los
vecinos sugiéran que se haga una revisión
jel trabajo que allí se ejecuta en cuanto a
:¡na serie de detallos. como si los muros
laterales están en capacidad de soportar el
seso dat techo aligerado que se coloca, si la
armazón de fierro se ha hucho con las varillas
apropiadas, si ocaso no es necesario
construtr vigas para mayor seguridad, etc
Yo no sé ru jota de coristrurciones, pero recojo
la preocupación de tos moradores y mejor
Jue esto haya ocurmdo añora y no después
No digo que la obra «té técnicamente mal
Mones Sólo recojo la sygerencia pare que
se tomen todas las medidas de seguridad
necesarias Allí se está colocando un techo
que ya no es una capa de concreto. sino que
incluye ladrillos de cemento, es un techo
aligerado


Criterio técnico primó en reunión de
concertación, opinan
Campaña agrícola 97-98 comenzará el 24; cultivos de arroz en 18.800 hás.
Como un éxito fue calificada la reunión de concertación cclchrada el
vienes último en cl Campamento
Gallito Ciego, en la cual se acordó
la fecha de inicio de la campaña
agricola para el día 24. la
primado el criterio técnico y nu
se ha impuesto la corriente que
pretendía sacar provecho para
defender intereses personales, fue
el comentario de dirigentes de la ¿
mayoría de comisiones de
regantes.
lag. Roberto Suing |
Cisneros.- “La fecha ha sido |
fijada teniendo en cuenta el h
comportamiento hidrológico. Se
ha fijado cl área de cultivo con
carácter técnico y de acuerdo a
cómo se comporte el rio se
tomarán las medidas adecuadas,
La desesperación del agricultor
es comprensible pero han entendido el aspecto técnico. 1) agua, como
se ha acordado, sólo se dará para almicigos, no para trasplantar, todo
agricultor podrá denunciar el incumplimiento de la disposición para
aplicar la sanción correspondiente. Lon cada comision de regantes hay
cormpromiso para velar que asi sea a fin de evitar el caus”.
Ing. Godofredo Rojas Vásquez.- “El inwio de campaña
obedece al comportamiento hidrológico del rio y a las uxpectativas del


Las avenedas de agua serán densivas para el uo de la campeña agrcols
fenómeno de El Niño. Ha habido un debo al omicnoo en el que todo
quedo claro Nosotros hemos
asturmido del muro de apra n la
represa y
digpemibie Esperamos ye tudo
salga bien”
Samuel Gieiser
Azcárate - Podes los vruanios
hab respondido a da exposicion
sobre la parte unica que Jue
hecha porel ingenicro Lodofrido
Rojas y por nuestro gerente
tesnico (ag Ambert: lane
Chavezh Los marcos que ha
habido durante la semana
da dieron limalmente el iclanito
de la campaña. Sc ha fado en
18.800 heviarcas la sembra de
aoz pero de autcruo a cul. «e
vvaluc cl comportamiento del mo
se podria pensar en aumentar ed
arca, todo depende del ingresa de agua ala Prosa | a siembra de menestras
se ha dejado para marzo + abril yue son las <pucis tradicionales En
resumen creo que la reunion de concertación ba sido mus favorable y
eutosa. Se ha impuesto el buen criterio atendiendo ado tecno da la
Junta de Usuarios habiamos pensando en fijar el incio de campaña el
primero de diciembre poro se acepto cl adelanto de una «maña viendo
cl comportamiento del mo”.
di dor volumvnes



Caso Guadalupe
“No sé si el veredicto del JNE
esté ceñido a ley”, declara
alcalde Purizaga
El alcalde provincial de Pacasmayo, Virgilio Punzaga Calderón, turmulo votos
para que se superen los problemas que w presentan en Guadalupe y que se
fortalezca el gobiemo local. “Creo que tenemos que tomar como un mal cjemplo
lo ocurrido en Guadalupe y debemos abocarnos a trabajar por cl desactullo de esa
ciudad, y de todos los pueblos » buscar fortalecer la mstitucion municipal”. dijo
el burgomacstre provincial a nuestro diario
Purizaga Calderón agregó “Acabo de leer hoy domingo tayer) L'ltmas
Noticias y me entero de esta resolución. No se yue opinar de esta situación, El
problema de Guadalupe se ha generado par los mismas integrantes de su Concepo
y ahora el JNE de acuerdo con la resolución emite una nueva, después de destituir
a Jose Mona, destituye al alcalde Valdez y dicta un nuera dispositivo nombrando
auna nueva auloridad municipal. No se si este veredicto del Jurado, este ceñido a
la norma pero ha habido antes un rechamo del alcalde Jase Mara Benites en cuanto
alainasistencia. Parece yue se hubieran aplicado los dispusiuvos legales y este ha
sido el resultado, mucho más rápido yue el anterior”, declaro
Purizaga Calderón fue entrevistado en mamentos en que se hallaba en la
ciudad de Guadalupe y enfatizó que consideraba que los hexhos presentados no
iban a atoctar la insttucionalidad democratica del gobierno loca)
La mayoría de la población en las provincias de Pacasmayo y Chepén
se enteró de esta nueva fase de la crisis municipal puadalupana a través de la
edición extraordinaria lanzada por nuestro diari y la cual fue calificada como un
acierto por nuestros lectores.
Ing. Rojas asiste a
curso internacional
sobre irrigaciones
El ingenicro Ciodofredo Rojas Vasquez viajó A
Venezuela para partuipar en un curso internacional
sobre irrigaciones Al evento han side tovilados
destacados profesionales en el campo del manejo de
impaciones de dsferentos pinsea, entre llas el director
ejecutiva del Pros exto Especial Jeyuetepeyue- Zaña
Li certamen es organizado por el Centro
Internacional Je Desarrollo de immgactones y Diosa,
organismo que impulsa sus acciones con tondos
provenientes del Banco Interamericano de Licrarrolto
(BID)
Curw» Regronal de Impacto Ambiental para
la formulación de proyectos de desarrollo es e) certamen
en mención. que se desarrollará en Mérida, Venezuela
El ingeniero Rojas Vásquez vosjo el fío de
semana a | ima y de alli parte hos a Venezuela donde
permanecerá por un mes
En su ausencia será reemplazado co ta dirección de
Dejeza, por el ingeniera Servio Cerescda. director
ejecutivo del Proyecto de irigación Olmos- inajones.
Este es un importante raoaocimento al
trabajo del ingeniero Rojas; un destavado Lecaio que
al frente de Dejeza ha dado muestra de sus enpacidad
protesional

ECONO MENDEBORESE CONO VEMBEBARES E CONO VENDEDORES E CONO HEIREDONES

VENDO Ss
E VENDE
CAMIONETA A precios de ocasión “Mototax: Honda, operativo
Camioneta Ford Couriera Precio $ USA 1 500 00 * Equipo Sony, en $ USA
1983, 4 cilindros informes — 15000 * Beta Sony. $ USA 50 00
Callao N* 66 - Pacasmayo Informes: Av. Céner Vatiajo N* 37 - Tele!. 523380
- Celular 630607 - Pacasmayo

SEMILLA DE SE ALQUILA
ALFALFA O hipoteca casa en Ji
Ancash No. ”
Se vende Excelente
calidad * Pacasmayo, a dos cuao: +
de la Plaza de Armo-
Rezón Telef. 671038 - h ,
Jequetepeque alí miemo



E

Pacasmayo, humes 17 de noviembre de 1997

Últimas Noticias


Hoy vence plazo para que
trabajadores judiciales
renuncien con incentivos
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Hasta hoy lunes 17 tienen plazo los trabajadores
administrativos det Poder Judicial para renunciar a sus cargos con incentivos,
dentro de la política de reorganización dispuesta por la Comisión Ejecutiva
En todo el Distrito Judicial de La l.ibertad << ha invitado a renunciar a
un importante numero de servidores.
En el Juzgado Civil de esta ciudad se sabe que se ha invitado a renunciar
alos técnicos Carmio Chuse y /orla Javier Guanilo. Esto dejaria al juzgado sólo
con las secretarias abogadas Jenny Flores Mosco! y Beatriz Navarrete Obando.
Anteriormente, quien fuera secretario del ca Juzgado Agrario. Francisco Flores
Miranda fue trasladado y Aycope y los técnicos Jorge Biminchumo Javier y Julia
Homa Sánchez. a Chepén
Las medida: dispuestas por la Comisión Ejecutiva del Poder Judicial
han causado profunda preocupación entre los trabajadores que han sido invitados
Arenunciar :
Actividades descentralizadas por
aniversario provincial
Hoy ha sido denominado “Dia civico dedicado al distrito de San José" según el
programa de amiersario por la creación política de la provincia de Pacasmayo.
Habrá Misa de Accion de Gracián, Ceremonia cívica en la Plaza de Armas
Sesión Solemne cn le Municipalidad de ese distrito
A las ? de la noche en el mismo distrito se presentará una embajada
artistica con parnerpación del INC Provincial. Simultáncamente. en San Pedro de
Bac, se realizará un concurse de marinera Esto será en el coliseo municipal.
Mañana. martes 18 estará dedicado al distrito de Jequetepeque. Las
actividades serán similares. Para las 8 de la noche se anuncia en San Pedro la
presentación de la Orquesta dinfónica de Trujillo en el audutorio Antenor Guerra
Care

Advierten peligro por ausencia de
trabajos preventivos en Cerro Chilco
Piden realizar encauzamiento del rio para evitar daños en carretera
Hasta la fecha no hay ningún trabajo en Cerro Chilco,
No se ha limpiado el cauce del rio para evitar daños en
la carretera Panamericuna ante la posibilidad de fuertes
avenidas de agua, como ocurrió en 1983.
Nuestro diario ya ha recogido la preocupación
de un sector de la ciudadanía que ha advertido que pese
a la necesidad y a la importancia de esos trabajos, hasta
la focha no se ejecutan lo cual dama a sorpresa. En
todas las regiones declaradas en emergencia hay
preocupación y trabajos intensos para encauzar los
instalan botiquín de
ríos o realizar trabajos de prevención. No ocurre k
propio en el cauce del rio Chilco.
En 1983 cuando se presentó un Niño de fuerte
intensidad, hubo serios daños en la Panamericana. Un
tramo de la cinta astállica fue destruido precisamente
por la fuerza de las agues que no encontraron cauce.
CORRESPONDE A TRANSPORTE
El alcalde provincial Virgilio Purizaga Calderón declard
que esa labor corresponde al Ministcrio de Transporte
y que él ya ha cumplido con soticitar la ejecución de los
trabajos pertinentes sin tener ninguna respuesta haste
Ja fecha.

Estamos reiterando esa

oficitud porque hay
» reocupación. El Comite de Defensa Civil no tiens
primeros auxilios . a ME
CIUDAD DE DIOS, (UN).- Un botiquín de primeros
auxilios ha sido instalado en el local de la
Municipalidad de este centro poblado menor. gracias
a la colaboración de personas amigas, dijo la alcaldesa
Aurca Sánchez Urcia.
El botiquin ya ha sido inaugurado luego de
su implementación gracias a la colaboración del médico
Domingo Quilcate y de la químico farmacéutica Mary
Barrenechea Cava. u quienes expresó su
agradecimiento.
Gracias al gencroso concurso de amigos de
mi pueblo se ha logrado concretar con éxito algunas


resupuesto, y, ademas el encauzamiento alli le
curresponde al Ministerio de Transportes. Nosotros
ya hemos cursado oficio a Transportes explicando le
situación y recogiendo el clamor y la preocupación de
la ciudadania, pero no hay respuesta, enfatizó.
Entretanto. los días pasan y el riesgo de
fuertes avenidas de agua sigue latente. Se prevé que
este nuevo Niño sea de la misma intensidad que el de
83 aunque otras opiniones señalan que deben ser ur.
poco menos. Pero, contradicioriamente otras afirmar
que será mayor. s
Actualmente Cerro Chilco es la unica zona
donde no se realizan trabajos de prevención pese a que
allí hay un peligro que ha sido advertido hace tiempo

Srta
Provincia de
Pacasmayo
1997, Ana
+ María Barba
¡ Paredes, de
Guadalupe,
| quien
participa de
todos los
actos
programados
4 porel 133
¡  ANiversario
- provincial

CEP Latinoamericano
celebra IV aniversario
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Su cuarto aniversario
de fundación cclebra ci CLP Letinoamencano que dinge
el profesor Rodolfo (sia Soto. cl dia central de las fiestas
aniversarias es hoy
A las 9 am. se oficiará una Misa de Acción de Gracias:
luego habrá una actuación central con programa especial.
El plantel funciona actualmente en el jirón 2
de Mayo cuadra 4 y la Promotora latinosmericana ya
uirde un terreno para construir su local propio,
ha* ¿ndose colocado va. la primera piedra.
Los festejos se iniciaron el lunes $0 con una
serie de actividades de carácter cultural, recreativo y
depor: yo, asi como concursos internos y charlas.
En los 4 años de existencia, el
Lai in ricano ha ganado prestigio. Cuenta con
Sec. Inicial, Primaria y Secundaria siendo sus
coordinadores los profesores Lia Castro de Sánchez,
Margarita Salinas de Rojas y Rency Grados Amaya,
respectivamente.


gestiones, expresó la alcaldesa.

Judiciales y
Legales
Ultimas Noticias
EDICTOS
RESOLUCION N 13, San Pedro. 20 de Octubre de 1987. AL
PRINCIPAL en Ejecución de Sentencia, NOTIFIQUESE a
don LUIS ENRIQUE TELLO FLORES. a efecto de que cumpla
con el Regimen de Visitas a favor de la madre, BAJO
APERCIBIMIENTO DE VARIACION DE LA TENENCIA. sobre
la menor. conforme a lo dispuesto por el art 99 del Cod del
Niño y Adolescente Rubrica De Juan Paz Rivera Juez Civil
Dra Jenny Ftores Mosco! Secretana - Lo que notifico a Ud
San Pedro 21-10-97
Dra Jenny Flores Moscol- Secretaria Juzgado
17-19 nov


REMATE PUBLICO
PRIMERA CONVOCATORIA: Hago saber que en el Expdte
N* 456-92 seguido por don Cetso Nazano Vértiz Arroyo contra
Manuel Encamación Ventura Bances y otra. sobre Pago de
Nuevos Soles. el señor Juez Suplente del Juzgado Mixto de
ta Prowncia de Chepen doctor Victos Moncada Terrone: ha
ordenado se saque a REMATE PUBLICO el mmuet «¿Uco
denominado «HUACA DE ARENA» de Treintisers ¡luctóreas
136 00 Has), ubicado en el Distrito de Pacanga. Provincia de
Chepén, Departamento de La Livertad que se señala como
de propiedad de los demandados. por el precio base de S!
103,139 55, equivalente a las 2/3 partes de su valorización
ascencente a S/ 154,709.32 El inmueble está dedicado a
fines agricolas Esta diligencia se llevara a cabo el día ONCE
DE DICIEMBRE DEL AÑO EN CURSO. a horas DOCE
MERIDIANO. en el local del Juzgado, arto en la Cafe Lima N*
229 Los postores para participar an el remate deben depositar
en el Juzgado o en el Banco de ln Nación en stectivo en
Cheque Certificado el equivalente a! 6% dal valor de la
tasación, así como anexarán Tasa Judicial por derecho e
partc:par en remate. GRAVAMENES INSCRITOS Embargo
a favor de Celso Nazario Vértiz Arroyo. hasta por $/
40,000 00, y embargo a favor de Lins Federico Plasencia
Puelles hasta par la suma de S/ 45.000 00
Chapén, 12 de noviembre de 1997
VICTOR HERNANDEZ - SECRETARIO PROVISIONAL
101 14-77 nos
SUCESION INTESTADA
Ante mi Oficio Notarial doña MARTHA FRANCISCA MARIA NORIEGA SAAVEDRA schcita e
Que en vida fue su madre doña FRANCISCA CONSUELO SAAVEDRA SISNIEGAS DE
NORIEGA. fallecida en el Distnlo de San José, Provincia de Pacasmayo Region La Libertad.
a los 22 días del mes de Julio de 1991 Lo que comunico para los fines de ley
Pacasmayo. 14 de noviembre de 1997
César isaac Torres González
Abogado-Notario de Pacasmayo
Ayacucho N” 13 - Pacasmayo
PUBLICACION
Ante este Oficio Notarial se ha presentado doña JULIA SUSANA ALBITES VASQUEZ,
solicitando la Rectificación de Partida de Defunción de doña MARIA LUZMILA VASQUEZ
BURGOS, en lo que se rehere a su estado civil, que aparece como “casada”, siendo su
estado civil correcto el de “SOLTERA”
Chepén, 14 de noviembre de 1997
Dra tsabel Cerna Rodriguez
Notario Púbiico de la Prov de Chepén
Dorn. Jt Grau N* 384 - Chepén
RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO
Por ante el Juzgado de Paz Letrado de Pacasmayo. Dra Eddy Ventura Cancino, Sec Dora
Diaz Monroy. doña LIVIA BENILDA CRUZ ARANA solicita la rectificación de su partida de
nacimiento, en el sentido de haberse consignado erróneamente su nombre Benilda con «Vr
siendo lo correcto con «B» y por haberse omitido consignar en dicha partida sus apelhidos
Cruz Arana.
Pacasmayo, 13 de noviembre de 1997
LUIS G. FARRO PEREZ
ABOGADO
REG. CAL. 1255
REMATE EN SEGUNDA CONVOCATORIA
Enel Exp N”77-97/C, seguido por el Banco Continental contra Roger Morante Espinoza y
otra sobre Ejecución de Garantias, el señor juez Especiatzado en to Civ de la Provincia de
Pacasmayo Dr Juan Paz Rivera ha ordenado se saque a REMATE EN SEGUNDA
CONVOCATORIA el Inmueble ubicado en ta Calle Andrés Rázur N* 79-B de la Crudad de
Pacasmayo. cuyas medidas, linderos y caracteristicas son las siguientes Area Superficia
49 00 m'. Area Construida 152 45 m”, casa de 3 plantas. imita por el Frente con la calle
Andrés Rázun con 7 mi, por la derecha con propiedad de Mery Alfaro Alcántara con 7 mi por
la izquierda con propiedad de Ana Alfaro Alcántara con 7 mi. y per el Fonda con propiedad de
Roberto Guanilo con 7 mt, debidamente mscnta en el tomo 98. Folio 343 Asiento 1, Partide
LXUV del Registro de Propiedad Inmueble de San Pegro de Lioc que se reahzará en el local
óel Juzgado, sito en el Jr. Dos de Mayo N” 538 de esta Ciudad. el día 20 de Noviembre ...
presente año a horas 100 pm por el precio base de $12.602 87 dólares amencanos
equivalente a las 2/3 partes de la tasación convencional de $22 240 00 dólares amencanos
con la deducción del 15% del precio base, los postores depositaran el 10% de la tasación
.Convencional y pagarán la tasa judicial por ante el Banco de la Nación GRAVAMEN 1-
Hipoteca a favor del Banco Continentat por $20,000 00 dólares amencanos. constituida por
Ebcritura Pública el 12 de Mayo de 1905, ante el Notano Dr. Gerardo Chávez Labnn Sar
Pedro de Lloc, 11? de noviembre de 1907
DRA BEATRIZ NAVARRETE OBANDO
SECRETARIA
3v 17-19 nov




«
h
z

| Himas Deportivas
E A A
Pacasmayo, lunes 17 de noviembre de 1997
'Noviembre no es de milagros
'Perdimos otro mundial
Argentina, Paraguay, Colombia y Chile son los clasificados a Francia 98
y
Pese a conseguir un triunfo de | a O sobre
Paraguay, Perú no logró clasificar para el mundial
Francia 98.
í Quienes debieron darnos la mano para que el
| sueño del mundial se haga realidad nos fallaron.
Bolivia se rindió ante Chile, en Santiago.
Los favoritos lograron su cometido y le ganaron
por 24.0 a los bolivianos.
4 Los clasificados al mundial en
Sudamérica son: Argentina va primero con 30
puntos; Paraguay, segundo, con 29; Colombia,
tercero, con 27 y Chile, cuarto, con 25 puntos.
Perú consiguió igual cantidad de puntos que Chile
pero no de sirvieron de nada al tomar en cuenta la
diferencia de goles, que fue de 17.
ELPARTIDO
Unos 35 mil asistentes apoyaron a los nacionales,
pese a las predicciones de que,todo estaba perdido.
El primer tiempo fue enredado, se
peleaba en el medio campo. Ambos equipos se
acercaBañ a los arcos contrarios con posibilidades
de gol pero ninguno concretaba, hasta que el
volante nacional Jorge Soto anotó el único a los
35 minutos del primer tiempo.
Después de eso Paraguay no perdió el
orden y se dedicaron a atacar. Sabian que estaban
clasificados de cualquier forma. Perú, en cambio,
se desordenó y la suerte estuvo a su favor, porque
salvó de ser goleado. Los nacionales se abocaron
a cuidar el marcador, mientras su técnico mostraba
su frustración y molestia.
El segundo tiempo se caracterizó por los
cambios en ambos equipos. Paraguay, con el
ingreso del “loco” Gonzalez se afianzó cn el campo
y Hegó varias veces hasta la valla peruana; pero
fue infructuoso porque no se concretó ni un
empate.
LOS OTROS
Chile ganó a Bolivia por 2 a O en Santiago,
clasificando al mundial.
Argentina solo pudo conseguir un empate frente
a Colombia. Quedaron iguatados a 1.
Uruguay goleó a Ecuador por 5 a 3, en
Montevideo.
Venezuela descansó y tampoco puede hacer más
con los 3 puntos que tiene “acumulados”.
Hinchas de Alianza Lima ganaron 4a2
alos de Universitario
CHEPEN, (UN).- La frente dos de las glorias
Selección de Hinchas de del fistbol nacional. Un
Alianza Lima con Víctor bonito partido en el que
“Pitin” Zegarra derrotó tos “intimos” jugaron
a su similar de mejor. Alineó por el
Universitario de cquipo victoriano el
Deportes capitaneada subprefecto Víctor
por Héctor Chumpitaz.  SermaLamas,
Cuatro a 2 fue En horas de ta
jugadores de los provincial IPD José
cuadros más populares “Pepe” Ballena Sanchez
del fútbol peruano -agradeció la
premiándolos. Se les colaboración que
hizo entrega de diplomas recibieron para da
en una sesión dirigida organización de este

el marcador final de un
encuentro en el que se
encontraron frente a

mañana el Concejo
recibió en ceremonia
especial a los 2
por el teniente alcalde espectáculo.
Carlos Quiñones
Atoche con presencia Anuncie
de las autoridades MN
locales. aqui
El coordinador Llegamos a
Héctor Chumpltar durante ceremonia que ofreció el Concejo para recibir a los idolos
de los cremas y tos internos. Entre eños Fitlin Zegarre (Folo Karina Diaz Ballena)

al más lectores por

CHEPEN
Venta de
Camaras. pelícutas, plas cintas VHS y video 8

LABORATORIOS FOTOGRAFICOS
CENT:
Colores que pordurar
Calle San Pedro N* 179
TH (044) 562823
PACASMAYO Esq Adotfo King y Jr Junin
TY (044) 630843
Con nueva maquinana para revelar
sus rollas en menos tiempo
Tiempo, Calidad y buen servicio son
nuestra preocupación para atenderlos mejor
en breve
Altonso Balarezo Carvajal
Guadalupe
Interesante fue el VI Festival Deportivo Recreativo del Adulto Mayor
organizado por la gerencia departamental del lpss- La Libertad, el
pasado 12. El programa se desarrolló en los ambientes deportivos
del Ciub Libertad de Trujillo con la presencia de delegaciones de
Trujillo, Salaverry, Cartavio,.Laredo. La Esperanza ElPorverar, Victor
Larco y Guadalupe. Hablaron durante la ceremonsa la promotora social
Adelaida Sheen Pala, el gerente departamental del pss, ingeniero
Manuel Llepén Coronel. Los deportistas fueron juramentados por
Washington Córdova Diaz, coordinador dei Area de Recreación y
Tiempo Libre. Hubo gimnasia ritmica. competencias de tejos bochas,
ciclismo en cámara lenta, atletismo, etc. Fue un hermoso encuentro
del Aduito Mayor. Gracias. al lpss por esta tarea
La delegacion del ex Centro de la Tercera Edad de Guadalupe
hoy llamado Centro del Adulto Mayor tuvwmos un agradable encuentro
después de participar en la competencia deportiva. en Troyllo Directo
fuimos al "Rinconcito Guadalupano”, un restaurante ubicado en Almagro
178, de propiedad de nuestra pa:sana Susy Boff de Ladron de Guevara
quien con su padre y su hijita nos atendieron de lo mejor No extrañamos
la comodidad de nuestra cuatricentenana. el precio muy módico y el
ambiente netamente guadalupano con un hermoso cuadro de nuestra
Patrona en el centro del loca)
Un bombazo fue la noticia de la vacancia del alcalde Germán
Valdez Villanueva y de 4 concejales. A 45 dias del cambio en ta
dirección municipal, hoy se da otro cambio. Aj margen de todo, lo que
lamentamos es lo que pierde nuestro pueblo Esto hace dano a la
ciudad. Vamos a tardar mucho en recuperar el tempo perdido Una
pena que un equipo municipal que naciera con tantas expectativas
terminara como ha terminado, con acusaciones de irreguiaridades.
PP 5
Comunidad Campesina ganó
concurso de carros alegóric.,s.
CHEPEN.(UN)- Con un corso de carros alegoricos que convite cl interés
de la poblacron que . al igual que los años anteriorus se volco a las callos
para aplaudir el paso de los participantes, tfinalicaron los festejos par la
XXXVII Semana Jubilar de Chepea
Fue un boruto espectaculo de belleza y <otorido
El jurado calificador proclamo como carro gunador dul concurso
al presentado por la Comunidad Campesina de Jequetepeque que
represento la Sacendetisa de Moro; en 2de puesto quedo cLOPP 28 de
Julio con La Lámpara Maravillosa, y, tercero, Y lorerta Bazan con la alegoria
Las Flores.
En comparsas, primer puesto para la presentada por AOL Carlos
Gutiérrez Noriega” que escenifico De barro amos
Fl jurado recomendó mención honrosa para el INTE suadatupe”
banda de musicos


OLOR

- ¡FOTOCOPIAS!
a solo Si. 0.10 la hoja