BA RA
Director: Alberto Ballena Sánchez

Pacasmayo, sábado 25 de octubre de 1997
E it E

Año XXIV - N' 7116 - Precio S/. 0.50



Devoción Morada
¡Mañana habrá procesión en Pacasmayo
El martes 28
será en
San Pedro
de Lloc
La venerada imagen del
Señor de tos Milagros
saldrá en procesión
mañana por las calles de
Pacasmayo.
En San Pedro de Lloc, el
último recorrido del año,
del Cristo Morado será el
martes 28.
Foto del óleo pintado y
donado a la iglesia de
San Pedro por su devoto
Juan Manue! Vertiz. -
Este es el tercer año de
haber sido bendecido y
sacado en procesión.


L. FIGUEROA
Y H. NEYRA
EN LIMA
Deberán responder ante la justicia peruana
por soborno de más de 3 millones de dólares

Pdte. Fujimori
visitó el
Valle ayer
Rinden
homenaje
a Raimondi
El lunes sale
El Especial
, ECUADOR:
PUNTOS Í
SOBRE LAIESÍ

$
1



2 Ultimas Noticias
Director : Alberto Ballena Sánchez
Jefe de Redacción : Jesús Calderón Aranda
Jr. Dos de Mayo N* 33
522060 Pacasmayo
Of, de Redacción
Telétono

Ochocientos mil kilómetros cuadrados de
selva están siendo destorestados en todo el
Amozonas. El problema colombiano son los
cultivos ilícitos y los nuevos yacimientos de
oro. Una herida verde que no puede ser
sanada ni en un siglo Un segundo
depredador ha entrado en el Amazonas
manejado por el hombre. Los buldózcres y
las maquinarias mineras están acabando con
grandes extensiones de la selva verde. Según
Greenpeace, 800 mil kilómetros cuadrados
de extensión, equivalentes al 12 por ciento
de árboles se pierden el Amazonas
Con ellos, diferentes especies de
fauna nicas en el mundo Esto sin contar la
DEJEZA Y SU APORTE AL
DESARROLLO
ace 20 años fue creada la Dirección Ejecutiva
del Proyecto Especial Jequetepeque- -Zaña
(DEJEZA). El 26 de octubre de 1977 mediante
Decreto Supremo N* 420-77-AG se declara al
Jequetepeque- Zaña como Proyecto Especial del Ministerio
de Agricultura y se crea la Dirección Ejecutiva como órgano
encargado de su administración.
Es oportuno renovar homenaje a quienes
concibieron esta obra de irrigación. La represa Gallito Ciego
es una obra de ingeniería que ha despertado la admiración
nacional. Quienes la concibieron pueden estar orgullosos
de su trabajo.
Nuestro valle, caracterizado por su cultivo de arroz,
ha ingresado a una etapa que obliga a reflexionar sobre la
necesidad de avanzar en ci marco de los cambios que vive
el múndo. El arroz debe :.eguir cultivándose en las áreas
que son propicias. Pero, debe pensarse en una renovación
de cultivos que sean más :entables y que se desarrollen en
áreas no adecuadas al mincionado cereal. Es conocida la
iradición arrocera «lu este valle. Sin embargo es bueno
entender que es menester pensar en otros cultivos que
ofrecen similares o mayores perspectivas que el arroz. Y
en esa tarea, DEJEZA ha venido desarrollando una labor
de educación paraleía a la oferta de cambio de cultivo.
Y es allí donde se aprecia la importancia de ese
organismo no limitado exclusivamente a la operación y
mantenimiento de la represa sino con profesionales
preocupados en la labor de desarrollo agricola.
Los profesionales que han servico y sirven en el
Proyecto Especial Jequetepeque- Zas pueden estar
satisfechos de su trabajo. Nos referimos a ¡os trabajadores
sin excepción, porque todos tienen una función específica
que sumada pormite alcanzar los logros que ahora pueden
exhibir.
riqueza botánica y la extinción de antiguas
culturas indígenas.
En el Amazonas se encuentra el 56
por ciento de los hosques ropicales det
mundo, por eso, su riqueza económico para
el hombre occidental es explotada por
diferertes frentes. ¿Es de tal envergadura el
puxblemo? Lo es, sin due! > La disminución de
bosques yo está caw.ando en toda la
“nozonía colombiana peruana, ecuatoriona
y brosileña, disminución de lluvias, pérdida
de tertilidad en las tierras cultwables y
erosión
Además de esto, explican los
expertos de Minambienl-. lo amazonía es un
espejo verde que refleja gran parte de las
radiaciones solares: si desaparece, lo tierra
absorberá mayor energía solor y la
temperatura del planeta podrá elevarse unos
cuantos grados De alli que la destorestación
del amozonas implique tumbién el aumento
de CO2 de la atmósfera y haya agravado el
efecto invernadero.
Pero el tenómeno de destorestoción
no es cosa de hace unos años La fiebre del
cuycho desató, a comienzos de siglo, una
migración de población inmensa en
Colombia, Perú y Brasil. Ya en los 70, Brasil
apoyado bajo el lema Tierra sin hombres para
hombres sin tierra” hizo poblar zonas
su iváticas en torno a ta construcción de la
correlera transamazónic o
Sin embargo, después que 120 mil
Kilometros cuadrados tu ran colonizados, la
mugia de la selva cayó, porque sus tierras
eras malas para cultivo: tradicionales. Por
es», ganaderos y agricu'iores, gracias a los
h.:tazgos de oro en la Seira Pelado de Brasil
Nombres como los de los señores Luna Polo,
Gonzalo Ugás Salcedo, Carlos Arbaiza Strohmeier que
impulsaron las acciones para hacer realidad el proyecto se
confunden con los de los ingenieros que estuvieron al frente
de la DEJEZA como Lizandro Mercado Avalos, Francisco
Gayoso cuya labor ha sido continuada por Godofredo Rojas
Vásquez.
Al arribar a los 20 años de creación de DEJEZA
ingresamos a una etapa en la que los agricultores asumirán,
a través de OPEMA Joquetepegque, el desafio de asumir la
operación y mantenimiento de la represa. Es una labor muy
delicada, es un reto a la capacidad organizativa del
agricultor jequetepecano. Hay on tos últimos tiempos,
incuer.tlonablemente, un resurgimiento cr: el campo luego
de un periodo caótico del cual está costando salir adelante.
Ese resurgimiento d«be mantenerse por cl blen del agro
de nuestro valle. Corresponderá a DEJEZ?, continuar en la
búsqueda de la ejecución de las etapas restantes, una vez
que ceda la tarea principal de mantener lu infraestructura
mayor de riego.
Saludamos y reconocemos ol aporio de DEJEZA al
desarrollo del valle. Sólo la conjunción de esfuerzos hará
posible el progreso do nuestros pueblos.
Se descascara la selva del Amazonas
se convirtieron en mineros Una fuente de
riqueza que alrajo més colonos A eso
siguieron tos hallazgos de hierro, atuminio y .
manganeso, que ocuparon 900 mil kilómetros
cuadrados de la selva
En Colombia, el problema, aunque no
es de la misma magnitud que el brasileño, e
preocupante, ol igual queen Perú Los cultivos
ilícitos hon sido los responsables de que más.
de 600 mil personas, según el Dane, hayor
orrasado la selva para plantar ceca y en las
partes altas, amapola *
tos datos del Ministerio del Medio
Amb:ente hablan por sí solo". la erradicación
forzosa de los cultos de ca, amapola y
marihuana, se encuentran de tiro de las siete
cousas directos que «¿ostruyen los
ocosistemos y bosques
Colombia A estos cultivos s. les atribuye +:
2 por ciento de la dest ¡estación an
Colombia
Además, este tipo le cultivos se
lo: alizan en lugares do: fe habitan mós de
3.3 millones de personas. de las cuales 84%
viven en zonas rurales. sto corresponde a
78 500 hectáreas que han requerido la
destrucción de más de 222 000 hectáreas de
bosque notural incluyendo vegetación de
púramo
¿Qué hacer entonces? Erradicar y
volver a recuperor las plantas nativas. Una
solución que demoraría más de 100 añes,
según los botánicos Pero el dolor del
amezonas no termina alli to explotación
maderera es otro lío Desde 1975 a 1985, per
ejemplo, la producción en tan sólo Brasil qa
multiplicó por cinco “ta caoba.es unas delas
srimarios de
especies más apetecidas por indusiriwe:-
osiáficas, sobre todo”, afirma el ingentero
agrónomo Francisco Morano
En Colombia, lo explotación
maderera no es un hecho tengible, sfocurre,. -
pero la minería preocupa ol gruasa 4%
investigodores Y razones hoy pura hacarlá
Per ejemplo, en la amazonía vensealana, log
indígenas Yanomamis sontan sólo +15 mila
ta actualidad ¿Por qué? )a fiebre deta lab.
há matado. Todos y
envenenados con el mercurio delas industrias
im.neros y segun la Survesal Intemnetlonal, €.
esto tribu le quedan 10.años devida.
(Lo El Viampo, de Coles: tio, INTERMET)

us ríos tuarah

pena

P asmayo. sábado 235 d» octubre de 1997


Ultimas Noticias Y

Cobernicor de
San Pedro de tloc
dice no hubo evaluación
MU: posible cambia se debe a otras
razones, eso juró
SAVPEBRO DE LLLOC, UN). Fbeobernador Carlos Guanito
: AA Ma pe anuncio de su posible cambio y
vinguna evaluación per parte del
vt Phares
alo doo que saludaba Tos cambios, que son
ES gen. poro reclamó que deben
VACION  SUgiTtó que su cambio
sento» al mtertos de Cambio 90

am


Sumate;

beneficio



NS
EEE

Pes CAT Os
lxeoreiario gencial de € 90 en esta ciudad,
vorcado como posible nuevo gobernador-
Hor ge des caribios * esde que asumt el cargo hace
años ne fue men recibido por los dingentes de Carmhio
ve momento «e 30 encontrado dos posiciones.
ta tarado el manda la mea de Alfonso Tello y creo
«que > 45 cosas personalys que le hacen
dañado cnomal a tdos porque se ven los intereses
perrmalos a comuadod”, declaro a nuestro diario.
Haru.nde
lamentaba
dutocribica de Su gestión expresó que
Faverlu ¿l porque te corresponde a la
3 usderada ha sido favorable, “No debe
darse que he sido vo quien gestionó la presencia de Enace
omedad para cortar modulos basicos de vivienda y
oo da constracción de una planta de briqguetas
von Guadalupe”, agrceo
ara e cambio do Ca acepto, porque des
Piés pure uren Merecemos uña explicación,

yo ton


gue sar nal

cambios sen

en cl uusó do los gobernadores que ro hemos sido rablicados”
Respeziva la cr aluación, a la que hizo aluston el subpretecto


de palo entre comilas, porque nasotros no
mos asistido, ne os ido citados, no hemos sido
olas Ej subprefocto ha encontrado informes que se

deyaron con la añ

autoridad pero el no nos ha evaluado”.
1 segun el anuncio formulado por el
co Mor bases na sería ratificado en el cargo. La
-* colegas de Jequetepeque € Co
Jesus Rojas). En el caso de los 3,
gorán sean cambiados.

Garmato Le
«uhpretect

Man Uhares de
Fujimori nuevamente
estuvo en el Valle ayer
El Presidente de la República ingeniero Alberto Fujimori
Fujimori nuevamente estuvo en el valle Jequetepeque, ayer
en horas de la tarde.
En al zi | El Primer Mandatario -como es
. su costumbre- llegó sin previo
aviso y sobrevoló los rios
y Jequetepeque
inspeccionando las obras que allí
se han realizado para encauzar
¡ ambos rios y construir defensas
¡a fin de evitar daños por la
avenida de fuertes corrientes de
agua a consecuencia del
fenómeno de El Niño.
informaciones recogidas por
nuestro diario dan cuenta que el
; Presidente sobrevoló la zona.En |. :
el río Jequetepeque descendió
en Puente Olivares y recorrió
Chamán

ES
parte de la zona.
La visita presidencial se produjo entre 3 y 5.30 de la
tarde de ayer.

Se concretó extradición de ex funcionarios del BCR
Figueroa y Neyra responderán
por soborno de $ 3 millones
Entre 1986 y 1987 se desempeñaron como altos funcionarios del
Banco Cental de Reserva y depositaron en el BCCI 270 millones de
dólares de las reservas peruanas que fueron devueltos con intereses
LIMA (UN).- Licgaron a Lima, extraditados de Brasil, el ex
presidente y cl ex gerente general del Banco Central de Reserva
det Perú, Leonel Figueroa Ramírez y Héctor Segundo Neyra
Chávarry. respoctivamente.
La extradición de ambos, que deberán responder antc
la justicia por un soborno de 3 millones 200 mil dólares, fuc
posible luego que el Supremo Tribunal Federal de Brasil
desestimara un recurso legal presentado por su abogado René
Dotti para evitar cl traslado.
Ambos fueron internados en el Penal de San Jorge,
ubicado en el centro de Lima, tras su arribo al aeropuerto
internacional Jorge Chávez, en un avión de AcroPerú procedente
de Sao Paulo.
SOBORNO DURANTE GOBIERNO DE AGP
Entre 1986 y 1987, durante el gobierno de Alan García
Pérez, Figueroa y Neyra se desempeñaron como altos
funcionarios del Banco Cental de Reserva. Ellos se encargaron
de depositar en el Banco de Crédito y Comercio Internacional
(BCCH 270 millones de dólares de las reservas peruanas, dinero
Que fue devuelto con sus intereses.
En 1991 el tiscal de Nueva York, Robert Morgenthau.
reveló que cl deposito se realizó luego de que ambos cx
funcionarios recibieran un soborno de más de tres millones de
dólares del HUCI.
“Tras hacerse pública ta denuncia, los ex directivos del
BCR. anunciaron telefónicamente que retomarian a nuestro país
para responder a las acusaciones. Nunca volvieron; pero fueron
capturados en Curitiba, Brasil el 20 de mayo de 1995.
EN ENERO DEBIERON LLEGAR
Al poco tienpo, el 14 de julio, las autoridades peruanas
soticitaron la extradición de ambos ex funcionarios mediante un
cuadernillo entregado a la cancillería brasileña.
El Supremo Tribuna) Federal de ¡Brasil autorizó la

extradición y el presidente Fernando Henrique Cardoso emiti
el decreto respectivo, La cxtradición, que debió cumplirse
£nero de este año, se frustró porque Neyra y Figueroa alegaro:
que les fue negado el derecho de apelar la sentencia.
POR CONCUSION Y POR DELITO
CONTRA LA FE PUBLICA
La Séptima Sala Penal de la Corte Superior de Li
tiene a su cargo el proceso que se les sigue a ambos por concusión.
Porese delito la Fiscalia ha solicitado 15 años de prisión. Además
ambos ex funcionarios tienen pendiente otro proceso por el
delito contra la fé pública, al utilizar pasaportes falsificados.
Pacasmayinos
marcharán el lunes
Pacasmayo también respaldará al Gobierno y a las Fuerzask
Armadas en su firme defensa de su soberanía nacional. El
próximo lunes 27 a partir de las 10.30 de la mañana, |
Municipalidad local ha convocado a una marcha por la defens:
nacional e integridad territorial.
De esta manera. los pacasmayinos se suman al,
movilización que se registra en los diferentes puntos del pais!
respaldando la posición peruana frente a las intensiones
expansionistas de Ecuador que trata de desconocer la validez
del Protocolo de Rio de Janeiro.
La concentración para esta marcha cívica será en el,
ingreso norte de la ciudad, a la altura del Grifo Costa Norte
Las autoridades distritales encabezadas por el alcalde ing. Victo,
Alayo l.eón portarán el Pabellón Nacional con el cual recorrer:
varias calles de la ciudad hacia la Plaza de Armas donde habri
ceremania especial en San Pedro de Lloc.
¡GRAN INAUGURACION!
| 0 Í
El Grupo Empresarlal Pacasmayo se complace en saludar a

+
servicios: de sus empresas:

la cludadanía de nuestra Provincia y ofrece desde hoy nuestros
AA

IMPORTADORA-PACA SMAYO .
+ : SERVICENTRO PACASMAYO
a Tr 7 f
¡ Nuestro: moderno edificio responde a la confianza de la
empresa e enel futurg_de esta cludad como ejé de desarrollo. |
Ágradecemos a BANCO CONTINENTAL y a SHELL por e la conflanza
depositada en "nuestro. grupo empresarial. o


Gran inauguración: SABADO 25
Hora: 7.30 P.M.
o nc o op


ago

a d+
mE
rá de
a
3
2



%

tab lb io dc


Últimas Noticias
Pacasmayo, sábado 25 de octubre de 1997



ÁS Papas
ECUATORIANOS ZAMARROS.-
Zamarros son los monitos, muy zamarros.
Tiran la piedra y esconden la mano.
Lanzaron granadas a un puesto de vigilancia
peruano y salen haciéndose los inocentes,
los que no saben nada. Son unos mosquitas
muertas. ¡Santo donde te pongol. Siempre
han sido así. No tienen la valentia de
reconocer sus barbaridades. Y encima
pecan de hipócritas, porque tras hacer lo
que hicieron se van y se quejan a la
comunidad internacional, aparentando ser
las victimas. ¡Qué tal razal. Se necesita ser
muy especial para comportarse como estos
vecinos que tenemos. No hay decencia, no
hay hombría, se quiere provocarnos a cómo
dé lugar.
PUNTOS SOBRE LAS (ES.- Sin
necesidad de caer en el juego de la
provocación es bueno poner tos puntos sobre
las ies. Primero, que no tenemos ningún
conflicto fronterizo con ellos. Que no se hagan
los mentecatos. Nada hay por discutir
respectó 'a fronteras. Lo único que falta es
colocar hitos en algunos tramos Nada más.
Y eso no es cuestión de limites, es sólo
cumplimiento de lo que ya está establecido y
no se hizo. Sino que los muy bandidos quieren
ganarse alguito y quieren que la linea divisoria
nos robe terrenito y eso ni de vainas. Hay un
Protocolo garantizado por paises imparciales.
Y eso debe respetarse, que los monos no
vengan a hacerse los sabidos.
LOS INTERESADOS.- La verdad que
los Interesados en crear conflictos parecen
ser los milicos ecuatorianos. Están friega y
friega para justificar los privilegios que
tienen en el manejo de empresas so
pretexto de defensa nacional. Manejan muy
Importantes sumas de dinero y no permiten
que nadle meta las narices. Que los dejen
hacer, que nadie les diga nada. Y la mejor
política es estar fregando al vecino para que
los de casa no se den cuenta de lo que está
pasando. Se creen inteligentes, y no es asi;
. el juego se ha puesto al descubierto hace
: mucho tiempo, pero los ecuatorianos son
¡incapaces de poner paraló a sus
| uniformados por temor al golpe que acabe
"con el sistema domocrático.Y con ese
¡ cuento tienen que aguantar a las majaderias
de sus milicos y aunque sepan que están
fuera de foco no les dicen nada por una
cuestión de solidaridad nacional.
RECHAZO TOTAL.- En el Perú
estamos serenos pero rechazamos
tajantemente las pretensiones ecuatorianas
No vamos a caer en el juego de los vecinos
No les vamos e hacer sus gustos. Que griten
cuénto quieran. As! son algunos humanos,
les da raebietes cuando se sienten
, impotentes. Y ese es el problema de los
monos, se desesperan frente a la
i indiferencia peruana y eso los acaeba de
enfermar. Mala suerte. Griten, salten, lloren,
hagan to que quieran. No caeremos en el
juego. Pero eso si, el Perú está unido y les
dice que si van más allá tampoco vamos a
ser mensos para seguir aguantando tanta
/ impertinencia.
+ 4 de la tarde partiendo del Templo Votivo.

señor de los Milagros sale en
procesión mañana
Fieles pacasmayinos rendirán homenaje al Nazareno
comenzarán a ser adormadas. En varias de ellas. en horas de la tarde, ;
«e acondicionarán alfombras de flores > aserrin Como bomenaje al $
La comunidad católica de Pacasmayo rendirá, mañana domingo.
í
Cristo de Uctubre.
É
fervoroso homenaje al Señor de los Milagros, en la segunda y
última procesión del año. El recorrido procesional se iniciará a las
A las 9 de la mañana de mañana domingo habrá
confesiones. 945 a.m. renovación del juramento de servicio y
fidelidad a la Hermandad. a la Parroquia > a Cristo Jesus por los
miembros de las diferentes hermandades
A las 10 de la mañana « oficiara una Misa de Salud en
honor a los espusos Gonzalo 1 pas Saluedo y (Hga Laders de Ugás,
así como a los integrantes de las hermandades del Señor de |
Milagros.
Hoy sábado se inicia la veneración de la cfigic del Crist
Morado y de la Virgen de las Nubes. a las Y de la noche
En cl aspevto popular, exc año la Hermandad decidiú
impulsar una feria cuyo principal alracuvo es la presentación dell
Circo de Corca que anunció presentaciones pira > vernes y Mibado
Hoy. con un show especial y, mañana, con una gran matinal dedicada
a tos niños se despiden los artistas coreanos
Como en años anteriores. los fieles y devotos se alistan
a lo que se ha convertido en una verdadera competencia para
presentar sus calles en la mejor forma como una demostración de la
devoción del Nazareno.
La procesión partirá del Templo Votivo y continuará puf
tos jirones Ricardo Palma, Espinar, Leoncio Prado, Avenida 28 de
Julio, Callao, Elías Aguirre, Malecón Grau, jirón Ayacucho, Manco
Cápac, Plaza de Armas, Junín, Silva Santisteban, Ricardo Palma
retornando al Templo Votivo.
La imagen del Cristo Morado debe estar retomando a su
Templo en las primeras horas de la madrugada del lunes, pues a5u
paso por las calles pacasmayinas recibe el homenaje de numerosos
ficles y devotos.
Mañana cn las primeras horas de ls mañana, las calles
Gerente regional de Continental apadrina hoy ¡
edificio de Grupo Pacasmayo
enavergencia de los pueblos de Capunarna. hacia Pacasmavo
Con una inversion que bordea el medio millón de dólares
ademas duo el prinopal acenmsta, de ser Pacasmay
financiados a través de Banca Continental. el Grupo Pacasmayo
inaugura esta noche un moderno «edilicio dunde funcionarán 2 de mm Patnas hica Di orupo Pavasinavo biene ademas el Lubricenty
sus empresas. explico su gerente genural ingunicro José Lon Rivera. Pacasmaso, en rudo, y ans sucural de Importadora Paca amara,
La ceremonia de inauguración debe cumplirse alas 7.30 — en Cajamarca
En el edificio a inaugurarue esta noche funcionarán
empresas del Grupo importadora Pacasmayo y el servicentri
además habra un min market
El servicentro se ha implementado mediante contras:
bajo la modalidad de comodato con la empresa trananacional ShchiA
El contrato es por 14 años, pertodo en el cual Shell garantiza log
equipos necesanos al ser icentro con la OD gación que éstc expen
sus productos en cxclusis dad
En la edificación del moderno y vistoso udificio se h
utilizado Ladrillo Pacasmayo, el nuevo producto de Cementos N:
Pacasmayo. cuyo uso 5 ha extendido cn la región tras compro!
que resulta más económico por ul rendwmuento y calidad. 1-1 modern
edificio es un importante aporte al ornalo de Pacasmayo y
acciones del Grupo Pacasmayo contribuyen e consolidar cl
desarrollo de la ciudad
de la noche esperando contarse con asistencia de varias autoridades
y funcionarios de laregión La Libertad, entre ellas, Benigno Fuentes
Cañari, director regional de Energla y Minas.
El gerente del Territorio Norte del Banco Continental,
ingeniero Pedro Gaspard Diaz apadrinará en compañía de la señora
María Rodriguez de Fuentes, el local del serviceniro. El alcalde
ingeniero Victor Alayo León y Karina León Alva, serán los padrinos
del edificio de Importadora Pacasmayo.
El moderno edificio se levanta sobre un área de | 200 m?
en parte del extenso terreno que por años fuera el centro de
operaciones del Ingenio San Andrés Auleste de Ugás.
El ingeniero León explicó que cl Grupo Pacasmayo ha
considerado la inversión en Pacasmayo luego de un estudio que
define a nuestra ciudad como un punto importante de desarrollo en
el eje de la región San Mantín-La l.ibertad, y teniendo en cuenta la
inauguran exposición
pictórico-poética: Guadalupe
GUADALUPE, (UN).- La | Exposición Pictórico-poctica Guadaluparia será
invugurada hoy sábado 25 a las 2 30 de la noche en los salones del Club Unión. Es
organizada por el grupo literario Namul, de reciente creación.
Namul -según nota de prensa- nace con el propóvito de fomentar la creación
literaria y dar a conocer la que permanece en e anonimato. igualmente, proyecia
el fomento y rescate de la producción artística de otros sectores de la cultura
La exposición estará a disposición del publico hasta el 27, en el club
Unión y del 28 al 30 cn las instalaciones del club Alianza Guadalupe
Se expondrán cuadros de la creación no conocida aún del joven
guadalupano Jorge Olivari Alcántara, así como de niños del taller de arte «libre
Expresión» de la Escuela de Menores 81032 Los cuadros serán explicados con | plantas y mejora las cosechab adelentándolas
notas poéticas referidas al tema central, con ercación de los miegrantes del grupo Hace más efectivo a los lortizantes inorgánicos
Namul Es un excotente controlador del nematodes.
Durante la inauguración de la muestra artística se presentará formalmente No quema las plantas, raices ni semillas.
al grupo literario Namul por el profesor Alindor Verán Olascoaga, pacasmay mo y e EU
O 0. q
.Oua Poibo Dn
Panamericana Harto
“abopez”
ABONOS ORGANICOS DEL PERU BRL.
Es conswerado como uno de los más grandes
mujoradores de suelos.
Ayuda a una mejor retención de la hunedad
Nutre las raices, aumenta el crecimiento de las
docente del Ispe «David Sánchez Infante», de San Pedro de Lloc. Asimismo,
participará el poeta jequetepecano Antonio Escobar Mendivez y el pintor
guadalupano Arturo Quispe Apián, egresado de la Escuela de Bellas Artes, de
Trujillo, directos del taller de arte «Libre Expresión».

- YAMAHA de 2 tiempos como nuevas,

Pacasmayo, sábado 25 de octubre de 1997




Dejeza celebra XX
aniversario de su creación
Con diversos actos se cumplirá esta mañana. la Dirección Ejecutiva del Proyecto
Especial Jequetepeque-7 aña (Dejeza) celebra hoy el aniversario XX de su creación.
Ayer se disputaba la fecha final de las competencias deportivas.
Hoy se desarrollaran actos centrales que comprenden la celebración de
una Misa y la ceremonia principal de aniversario. Les actos se cumplirán en las
instalaciones de la Dejeza. en el Campamento Gallito Ci lego y serán presididos
por el director ejecutivo, ingeniero Godofredo Rojas Vásquez.
Autondades y dirigentes de las instituciones agrarias del Valle asi como
delegaciones de proyevtos especiales próximos al Valle Jequetepeque asistirán a
hos actos de hoy.
Ej Junes en una nueva edición de El Especial presentamos una rescña
sobre la labor de Dejeza, durante estos años.
ECONO VENDEDORES — 3 ":*.
ECONO VENDEDORES
SE VENDE
Casa en Calle Lima N? 398 (Plaza de Armas)
Chepén. intormes. Jr Lima N* 544 TH. (044)
562107, Chepén
TW. 522994. Pacasmayo
SE VENDE
Dos casas en jrón A King 48-50 y 65-67.
Razón Jr. A. King 67- Pacasmayo o en
Chepén, calle Chiclayo 345
TRABAJO e
Se necesta cuarteleros indispensable nt.
buenas referencias y probada honradez. co...
Presentarse en Hotel Pakatnamu
DE OCASION
Vendo casa de dos plantas ( a espaldas de
Telefónica del Perú) en 15 mul dólares.
Daniel A. Carrión N” 484.
Razón: Telefs. 528529- 528031
VENDO MOTOS





buenos precios Documentación en regla
Hotel Pakatnamu (044) 522368
SE VENDE
"a precios de ocasión “Mototaxi Honda,
operativo Precio $ USA 1.500 00 * Equipa
Sony. en $ USA 150 00 * Beta Sony. $ USA
50.00 Informes: Av. César Vallejo N* 37
- Telef. 623386 - Pacasmayo



Í ALFOMBRAS
lemato alfombras. de segunda, en buen
bstado de conservación Precios de
bcasión
Anformes: Hotel Pakatnamú - Tetefa.
1522368 - 523352
| ALQUILO 0
Mocal con puerta a la calle Utt para <
+comercio
Jirón Cailao N* 68 - Pacasmayo - Celular
630407 :
VENDO CAMIONETA
Camioneta Ford Couriere 1983, 4 cilindros. + <
informes. Callao N* 66 - Pacasmayo -
Celular 630407
VENDO
Andamios y mostradores de metal, marca
Dexton 7 .
Razón. Junin N* 447-456 Telef 528196 +” e .* .*
San Pedro de Lloc >” .* >
A A A. y





Felicitación
contaron ?rr
...0....9....+* +...» > rr...» -


Rinden homenaje a Antonio Raimondi
en aniversario de su muerte
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- EJ 107 aniversario
de la muerte del sabio Antonio Raimondi será
recordado en esta ciudad, lugar donde falleciera.
Hoy sábado a las 8 pm. se ofrecerá una
conferencia denominada “Trascendencia de la
obra del Sabio Antonio Raimondi”.
Esta actividad se cumplirá en el local
del Museo Raimondi, que fue la mansión en la
que vivió durante su permanencia en esta capital
provincial.
Mañana domingo, a las 8.30 de la

mañana se iniciará la concentración de
autoridades y detegaciones escolares para
participar en la ceremonia de homenaje a la patria.
Esta vez, el Pabellón Nacional será izado en el
asta colocada en el cipo construido en homenaje
al notable peruanista.
Habrá desfile escolar y posteriormente
sesión solemne que celebrará el Concejo
Provincial en homenaje a quien dedicara su vida
a recorrer el Perú y descubrir sus riquezas
enseñando a amar a nuestra Patria.


es porque:
et. IMEJOT La
CADRNS G PACÁS$S pa.
.
..
..
.
.
.»
.
e.
>»
.
e.
.
re».
.
..»
Cs.
AA AA er...»
, >

.
.
.
»
+
.
.
e”
.
»
.
.
.
.
.
.>
?
»
.
..o. . .
.
se
e.»
Peso
,
.

eS ... Lp.
L6eo95... sv: 5.
. e
e. a , nn. a



¿
h

¿
3
4

A ri


7
Ultimas
Pacasmayo, sábado 25 de octubre de 1997
en breve
Mañana fiesta de la maratón en Guadalupe |
Pacasmayo y Guadalupe
Mañana se corren las maratones Rotaria Juvenil, en
Pacasmayo: +. “Munuel Guarniz”, en Guadalupe,
wganizada ésta última por el Club de Leones de esa
ocalidud.
Mañana domingo debe ser un dia de fiesta
deportiva y eso debe comprometer la participación
Je la población para aplaudir y alentar a los atletas
que intervienen en estas competencias.
Desde las 9 de la mañuna se vivirá el ambiente
Je fiesta deportiva con los preparativos para lu largada
de los adetas. Un número aún no previsado de jóvenes
de tados los pueblos del valle se han inscrito para
tomar parte cn estas pruebas.
Ambas competencias han coincidido este
año en el dia de su realización.
La Maratón Rotaria Juvenil, como ya hemos
informado se correrá de San Pedro de Lloc a
Pacasmayo: y, la organizada por los “lcones”
guadalupanos de Jeyuctepeque a Guadalupe.



. NOTARIA PUBLICA
CESAR TORRES GONZALEZ
Comunica a sus amigos y público en general el traslado de su
oficina a:
Jr. AYACUCHO N? 13 - PACASMAYO
Es importante reclamar cl aliento que debe
brindar a los atletas. Esu es el mejor premio que se les
puede otorgar. Es bueno que familiares. amigos y la
población en su conjunto salgan a alentar a los jóvenes
a su paso por las calles de sus correspondientes
localidades.
Fútbol de Segunda
Unión Progreso, 10 puntos, € Independencia, 3
unidades, protagonizan el estelar futbolístico de
mañana domingo por el certamen de Segunda
División. Se descuenta el triunfo del primero lo
que le permitirá seguir al tope de la tabla de
colocaciones. El partid se iniciará a la una de la
tarde.
. El primer encuentro, 9.50 a.m., to
animarán “Teófilo Cubillas” (3 puntos) y el colero
San Juan, que tiene
cero unidades.
En el
semifondo.
programado para las
11.30 a.m., Defensor
Pacasmayo saldrá a
buscar un triunfo para

(A un costado de la Plaza de Armas)
Nos es sumamente grato seguir atendiéndolos con de turno,
la responsabilidad y esmero profesional de siempre.
ES
PROMOCION 1973 - CNM. MARIA GORETTI
CiHTACION
Se ata con carácter de urgencia a la reunión de ex alumnas de la Promoción
1973, Hortensia Zelada Zegarra a llevarse a cabo HOY SABADO 25 a las
4:00 p.m. en el local del club Sport Rayo
Agenda:
Reestructuración de la Junta Directa y Elaboración del Plan de Trabajo
Se ruega puntual asistencia
Fanny Ojeda de Saldaña
Presidenta

aumentar sus 5 puntos
frente a los 3 de su rival
Alianza
Chavelín. (NEFARI)
DATOS
HIDROLOGICOS
21-10-97
Presa Gailito Ciego
Nivel embalse:
365 9900 Ms AM
Volumen total:
13IBAMMC
Volumen útil:
26231IMMC
ingresos Yonán:
0670 mYseg
Salida Presa:
470 m3/seg
DEJEZA




CENT


CHEPEN

Fif (044) 562823

TI (044) 630843
Can nueva maquiríaha para revelar
sus rollas en menos tiempo
Tiempo. Calidad y buen servicio son.

Camaras. peliculas pilas cintas VHS y video $
LABORATORIOS FOTOGRAFICOS
- “OLOR
Colores que pordurasn
Calte San Pedro N* 179
PACASMAYO Esq Adolfo King y Jr Junin
nuestra preocupación para atenderlos mejor

ahora sole


¡FOTOCOPIAS!
a solo S/. 0.10 la hoja


ne
CALIDAT ZANANTO


Alfonso Balarezo Carbajal
Mañana domingo 26 a las 900 a m se realizará la cuarta maratón que Organiza
cada año el Ciub de Leones de Guadalupe, tanto en la categoría varones como
damas Es en homenaje a nuestros héroes civiles nacionales Juato AOL. ¡
Fernando Albujar y Manuel Guarnz Para varones Bu recordo es desde el |
hermano distinto Jequetepeque tugar de nacimento de Manuel Gusmiz LOpez. y y
para damas desde el asentamento humano “Manuei Guarmz López” Ambas
benen como meta el mausoleo de nuestros héroes en la Plaza de la Paz, Guadalupe
Los prermos para damas primer puesto treinta dólares AMANnNCcaÑnas.
vofeo y diploma, para el segundo lugar vente dolares amencanos. trofeo y!
diploma. tercer puesto medalia y dipioma. varones primer puesto. sesenta dólsros :
amencanos. trofeo y diploma Los trofeas en exhibición en Oficina Chiclayo
Express Jr Lo Viciona 162 Guadalupe '
Otro galardón para Guadalupe, colegio menores y adultos Ne,
67 (CEMA) ganó en ta Capital de la Primavera Trujitto, el primer concurso
nacional de danzas folkióricas «Por una juventud sana», evento a nivel
regional, por tal motivo, representará en ls final, a realizarse en Lima,
a nuestro departamento y por supuesto a esta tierra mariana y heroica e
Guadalupe. Felicitaciones y apoyar a nuestra delegación, para una buena
presentación.
Este es el programa de la celebración del 116 aniversario de la nmnolación
delos héroes crviles nacionales Femando Albúgar. Justo Albujar. Manuel Guara 3
pm, Festival Deportrvo, organizado por Tagres Club Fuibito entre instituto Supenor
Ciro Alegría y el insttuto Supenos Tecnológico Estatal Guadalupe Gimnasia a
cargo del Instituto Superior Ciro Alegria Basketbo: Master entre Tigres Club y
Master de Chepén Alas 7 p.m retreta en la Plaza de Armas a cargo de la banda
de música del Cema 57 Bpm embajada artisbco cultural, homenaje de los
distritos de la provinoa de Pacasmayo a los heroes nacionales organizada por al
Concejo Provincial de Pacasmayo (San Pedro de Lloc)
Hermoso y vistoso fue el corso de carros alegóricos y
comparsas reslizado el miércoles por el CE. de niñas 80397 con motivo
de sus 97 años de vida institucional. Once carros participaron en este
primoroso corso por las principales calles y jirones de la ciudad. En la
Plaza de Armas se levantó el tabladillo respectivo para la clasificación
tanto de los carros alegóricos, como el de comparsas. El primer puesto
en carros alegóricos fue para «Sueño Primaversi» del 5* «Co; segundo
puesto «Jesus es azotado» 6* «Bs. En comparsas primer puesto pera
el grupo Huallas del 5” «Ds; segundo lugar el grupo trajes típicos del
Perú 4% «Bo y el tercer lugar para el grupo «Saya ritmo negro» 0* aho.
Los carros de las reinas no participaron en el concurso. 1)
jurado estuvo integrado por las siguientes personas: Carros alegóricos
Prof. Julio Gálvez Abanto (creador de la bandera de Guadalupe), el Se.
Herman Vásquez Garcia y el Sr. Clever Gasos Chafioque.
Este corso estaba programado para las tres de la tarde, motivo de
fuerza mayor se retrasó por ello cuando se produjo el apagón aún fulaban
muchos carros y comparsas. motivo por lo que el jurado tuvo que bregar mucho
para la catficación respectiva
PERU GAS S.A
La única planta envasadora de gas propano
al servicio del Valle Jequetepeque
provincias de Pacasmayo y Chepén

más cantidad, mejor calidad, más duración
y al mejor precio



¡llévese de y
¡Jogo un d del bidón rojo
para
microondas! PRECIO sl


Planta Pacasmayo, Pan. Norte Km685.
Ladislao Espinar N* 90 Pacasmayo
Pedidos al telétono 522128