«tor: Alberto Ballena Sanchez Pacasmayo, martes 14 de octubre de 1997
Año XXIV - N" 7106 - Precio S/. 0.50


Operativo en Chepén descubre

MENORES EBRIOS

- EN BAILE POPULAR
Niños trabajaban recogiendo botellas en la madrugada
Exigen sanción ejemplar para organizadores. .
Por Incríble que
parezca, los
desagues del
Centro de Salud
del CPM San
4 Martín de
i Porres
desembocan en
o] Ultimas Noticias
ylodemuestra
¡  estafotografía.
h  deinmediato a
y  estefoco
infeccioso


'interbanc dice ahorristas
no se perjudicarán
2or sustracción del dinero de sus cuentas


Mora pide a fiscal
lo reponga en la
alcaldía
Racha de robos
en San Pedro
no acaba
Curso sobre
Derechos Humanos
en Chepén
bs pacas NIÑOS DAN
QUENAN HERMOSO
EJEMPLO

A AMC A NA

Noticias
- ma
: Alberto Ballena Sánchez
: Jesús Calderón Aranda
: Jr. Dos de Mayo N? 33
: 522060 Pacasmayo
Director
Jete de Redacción
Of. de Redacción
Teléfono


| AGRICULTORES:
- ORGANIZARSE ES EL RETO
ebemos insistir en la necesidad de que los
agricultores se organicen y fortalezcan las
instituciones que ya tienen para enfrentar a los
retos del futuro. Nada van a lograr con
organizaciones que figuran sólo de nombre o que tienen
una base inconsistente. Tiene que pensarse en agrupaciones
fuertes que velen por los intereses de los productores, y no
que se empleen para promover problemas o dedicarse a la
defensa de intereses familiares o de grupo.
Los productores del campo tienen que entender que
la organización es la base del desarrollo futuro. Sl carecen
de ella no podrán hacer frente a los retos que plantea la
nueva economía. Ya sufrieron en carne propla la guerra de
los precios del arroz y también la de obtención de créditos.
En ambos casos han sido presa fácil de los grupos de poder.
Es qué individualmente, los agricultores, muy poco podrán
hacer para solucionar sus problemas.
Los sembradores de caña de azúcar, arroz, maíz,
etc. tienen problemas. Todos ellos encuentran una serie de
dificultades que les resulta difich enfrentar individualmente.
De allí la recomendación para que quienes tienen sus
organizaciones se reúnan con el fin de lograr acuerdos y
estrategias comunes para diseñar soluciones. Es hora de
hacerlo, de entender que el futuro de sus actividades y el
éxito de las mismas está en sus proplas manos. Nada van a
conseguir con sólo lamentarse y no organizarse.
La hora de la Indiferencia debe ser dejada de lado.
Los productores tlenen que entender que el camino se les
abrirá con mayores posibilidades de éxito al se organizan
y fortalecen sus instituciones. Tienen que, de una vez por
todas, entender que ese es el inicio de una nueva etapa.
El ministro de Agricultura, ingeniero Rodolto
Muñante Sanguinetti formuló esta recomendación durante
el reciente toro taller, y luego en una reunión de
cañicultores el presidente de ese Comité, Ingeniero Javier
González Mendoza ha hecho similar llamado ante la
clamorosa ausencia de la mayoria para tratar problemas
que son vitales, Individuallzados nada vamos a conseguir,
dijo el dirigente.
El Goblerno ha ablerto posibilidades de ayudar a
tos productores organizados. Un primer ejemplo lo tenemos
con tos productores de maiz con los cuales se ha firmado
convenio mediante el cual se les asegura mercado y precio
en la industria avícola, reduciendo las importaciones.
Lo propio se puede hacer con el arroz. Los caminos
para reducir las importaciones están ablertos a través del
control fito sanitario. Hay posibilidades de exportar arroz,
tal como ya lo ha comenzado a hacer el departamento de
Lambayeque. Sin embargo, es conocido que en nuestro
valle hay crisis institucional en ese sector. Debe comenzarse
por una reorganización sin más tardanza.
Y éste os el cámino de los demás productores. Estos
tienen oportunidad de Iniclar el nuevo camino a través de
Asprosgro pero vemos Inditerencia. Hay desconfianza tras
los descalabros en el Comité Arrocero. Debe comenzar a
lucharse para revertir la figura, pero hay que hacerio de
manera urgente. ]



Pacasmayo, martes 14 de octubre de 1997


La India, un intocable en el poder'
El Paso Kayber fue slermp:= la franja más
vulnerable para la seguridad limitrote de la India
antigua Por él invadieron los arios hac» más de cuatro
milenios Luego, siguieron tas huestes de Alejandro
Magno en 326 AC. y posteriormente la vertiente
violenta de la conquista islámica en el siglo Vi
Pero la Indio es una de las. dos civilizaciones
más ontiguas que han sobrevivido intactas los
tiempos. Y es que frente a los diversas vicisitudes que
ha tenido que afrontar en toda su existencia, ella ha
sabido aferrarse a su propia identidad en base a
esa concepción del Cosmos, en esa armonia natural
del cual es sabedor que es parte y se debe preservar
De ella es la primera divinidad en la Tierra. Shiva, el
creador y el destructor, fernenino y masculino, unidos
en la esencia De Shiva emanabon la rretafisica, la
espiritualidad en el individuo y las diversos deidades
que la población creaba con una multipikidad
asombroso. El Hinduismo es un término occidental
que engloba el conjunto de estas deidades, y mo hay
ser en esa sociedad que no sea creyente de al menos
uno de ellas, en quien deposita sus creencias y
comparte sus memorias más atesoradas. Es desde
esta óptica que un término mas correcto es
Jenominarlo hindu, o en todo caso indo, para
Jilerenciorlo de otra gran civilización. el Indio del
“ahuantinsuyo
Shiva es ura concepción lejana y abs! :xto,
y para socorrer al pueblo en sus necesidades
inmediatas está el Mahoraji Shiva en la Tierra, como
respondiendo a la inquietud de Matías Grunenwald,
sólo que anticipándosele por milenios Y es en base a
esta concepción tan hindu que tras más de cincuenta
centurios de civilización su sociedad sigue invariable
Hoy. dos tercios de su población sigue viviendo en
aldeas, los que juriios a la emergente close media
de Bombay y Delhi, que ha creado su propio Volte
del Siicón y alcanzado niveles importantes en el
desarrollo de los tecnologías de punta, mantienen
una unidad envidiable
Lo peregrinación, el Kummelo y el Sivarostri
siguen tan tradicionales como sempre No por nado
Mark Twain observaba hoce un siglo “Para nosatros
los ricos occidentales, estos indos puedan pareccrnos
pobres, pero en matería del espíritu, somos nosotros
los mendigos y son eños los millonarios”
Uno invasión deja irremediablemente
huellos indelebles, y en ello la India no fue una
excepción Los artos, literalmente los nobles, de tez
blanca. llegaron arrasando una civilización
plenamente establecida, pujante Pero también
trojeron consigo el Sánscrito, el lenguaje de las Vedas
y de lo sabiduría de Buda Ala par con su llegada. el
indo estableció las castas en su sociedad, en unción
de la labor que desempeñaba el individuo Las
encabezabon los bromas, lo clase intelectualmente
preparada sí se quiere, y terminabon con tos
intocables, aquellos que pertormaban las tareas más
bajas y suctas en el quehacer aldeano De las hucstes
de Alejandro aun quedan los escombros di sus
saqueos vandálicos, recordatorios de lo que la
irracionalidad es capaz de engendrar Pero fue la
invasión del islam que impuso en definitiva la
Por Antonio Y Y.
pluralidad religioso en lo india de entonces cel
Judaismo ya habia fiegado centunas antes de manera
rrucho menos perceptible Esmas la mtrusion islámicos,
se constiuyó en un estgmo que memos despueg,
dividirio la nación en trozos y que hoy persiste er
despedazaria aún mos * es de sorprenderse Que
fue precisamente durante este periodo tar
convulsionado que surgiera ta política de la Nc
Violencio, que dos mi qumsentos años después el
Napu Gandhi, innato en su creencia. lo desempolbard
pora recuperar la india del colomalismo $
Por largo tempo se imerpretabo que ef
sistema de costas era una segregación social memo.
Pero de manera reciente nace ta tesis que la+
verdodera razón de su establecimiento era la de
uno oferrada defenso pora mantener suidentidad
onte lo invasión ana rmentras esto avanzaba 04
Saptasindeva hacia el Sus Y ante las otros Invasiones
Tras el colomalismo. la cosa de Nehru en
Allobahod se constituyó en un recinto de
deliberaciones sobre el modelo de desarrollo que
debian optar hacia el progreso La opción de Nehru
y sus demócratas ero de yn deslinde por complete
<on el pasado. pero para el Napu el progreso Inde.
debía proyectarse en hase a lo indigeno y el
pluralismo, en eso demo: acia y econorma aldeanc
-lenana Paro Gandh: a india moderna debi
construrse en bay 3 la cultura existente y eliegado
de Ashoka, en la política de lo No Violencia y lor
conservación del medio ambiente, asimilando lo
positivo de ka cultura occidental
La reciente elección de un presidente
mtocable confirmo no sólo la prevalencio de le
concepción de Gandhi simo también refuerza la nuevo
tesis sobre la estratiticoción de su sociedad con el
país consobdado. es preciso ahora resolver los
necesidades del pueblo con el conocimento íntimo
de tas mismos La india, con yna unidad político
establecida por vez primera como legado de los
británicos, enstohzando asia mision del Mahaboratto.
surge hoy pujante hacia la modernidad Y avanza ai
estilo Indo, ante lo celosa vigilancio del Napu, Nehru
indira y Rogiy No es por azar que este gran pals*
funto con Bros México y la Republica Popular China
son considerados las potencias emergentes por «e
propio Occidente hoy
Y en cuanto a nosotros, tanto los polílicos
¿Vodos los polficos? así como no políticos, debemos a:
menos ensayar, si no queramos imbuirnos de ello
oún, eso postura de discrepancia constructivo y
progresista como ka que tuvo lugar en Allabahad
para acaba: con el proceso disocialivo que el pals
viene sulriendo de manero continua Por encima de
cualquier rédito elé=toral o económico És preciso
recordar los palabras de u Bai, o LI Po como lo
conocemos en Occidente “Toda pompa y
dircunstancio, / Toda riquezo y fortuna, / Es como nubes
que posan .*
Se hace imperativo revisor seriamente
nuestro propio conc pto del poder y de la lbertad de
una estado moderno, auténtico peruano
(Tomado de “El Comercio”)

al

E



Wu
P.- asmayo, martes 14 de octubre de 1997



Menores de edad en estado de ebriedad
halian en baile popular
CUEPEN UN) Menores de edad en estado de
becado quedres acomplasiando 3 sus M30s menores y otros
cuñas trabuquado va fa recolección de botellas fue el cuadro que
hscubrcron das autoridades durante una visita ad Recreo
Malias Row". la noche deb demapo
ABÍ «e despertaba an baíte popular que ye había
promocionado cen ingreso libre, Sir embargo, a la hora de
cambia de una
bota de gaseosa y dos varones 3 nuevos soles y recibían una
cemveza en lata
gra Lis damas Jeblan pagar 2 nuevos soles

El operativo estuvo encabezado por el subprefecto,
Victor Serna Lomas. con el apoyo de la Policia. La acción se
zourdino con la Defensoria Parroquial y la USE-Chepén en
cumplimento de uo programa ea favor de lu ninez y la juventud,
segun dieron sus titulares doctora Miriam Berengué y prof.
Pilar Ballena Sánchez, respecto amente.
MAYORIA DE ASISTENTES ERAN MENORES DE EDAD
La visita se realizó después de las 11 de la nache.
Quedo exmprubado que pese a la presencia de efectivos de la
PNP y de un empleado municipal los asistentes, en un 80%,
eran munorés de edad.
Los propietarios del inmueble pretendieron justificar
Megandr que los menores burtaron el control y que otros llegaban
20 compania de sus padíi », quienes eran las responsables por
eli. Varios otros mbos Habajadores habian sido contratados
pará recolectar batellas vacsas, Segun dijeron ellos, les habían
ofreoide pagar 3 nuevos soles por esa tarea durante todo el
tempo que durase la arta cdad. Los dueños aseguraron que se
les paryba 3 solos ado quí rabajahan husta das 2 de la madrugada
y 6 soles a los ue ques! ban hana el amanecer.
Vias



y lamentable fue el de una jovencita de
aproviimadamsonto .? años de edad que a dutas penas posta
sosienerse en pie pues se hallaba en total estado de ebricuad;

atras menores también fueron sorprendidas libando licor,
El cuadro indigno a las autoridades que recriminaron
estos hechos a los propietarios del recreo los cuales trataron de
encontrar una justificacion.
AUTORIDADES DEBEN ADOPTAR ACCIONES
La doctora Berengue lamentó lo comprobado. «No
se puede probibir la realización de bailes. de acuerdo. Pero sí se
puede controlar el ingreso, hemos encontrada menores de edad,
unos bailando y bebiendo licor y otros trahajando. Algunos
menores estaban con sus padres y éstos habían autorizado cl
ingreso. El 80% de los asistentes eran menores de edad, muchos
de ellos m siguiera adolescentes, sino niños. Creo que debe
regularse, controlando el ingreso. Considero urgente una reunión
de autoridades para tratar el problema. No buscamos
=nfrentamientos, sino velar por la niñez, a través de un control
efectiva en los bailes», sostuvo la titular de la Defensoría
Parroquial.
La Directora de la USE-CH, prof. Pilar Ballena
Sánchez, a su vez declaró: «Lo que hemos visto es vergonzoso.
No puedo concebir que haya quienes trafiquen con nuestra
niñez, porque este es un tráfico que beneficia a los organizadores
ú promotores de los bailes. Los niños trabajadores son
explotados y nbligados a trabajar en horas de la madrugada
contraviniendo la Ley”.
*Se dirá por qué intervenimos nosotros como USE,
lo hacemos porque con la Defensoría Yurroquial hemos
implementado v! Plan Provincial por las ninos y adolescentes
de esta Provincri y lo traen abajo con estas acciones que envileven
la formación de nuestros niños. O nos unimer todos los sectores
para acabas con la lacra que corroe no sólo : nuestra juventud,
sino a mala niñez o nos dejamos vasallar por un MNema
Nocivo”. sostuvo.
E) subprefecto Serna Lamas participó en lo que es su

Interbanc garantiza ahorros a sus clientes
- Administrador admite sustracción de ahorros - Dice se trata de
“Dl dinero de los ahorristas está garantizado. Ellos
poe vana perpudicar”, aseguró el administrador de la agencia
de Intorara Pacasmayo, Pedro Sánchez Lescano en entrevista
concedida a Ultimas Nuticias
Li funuienario admitió la veracidad de las denuncias
hcihas por algunes Je dos ahorristas, quienes denunciaron la
sulfaccion de sus ahorros por manos ajenas y desconocidas,
Aunque du quee oficialmente sólo conecen de 2 casos, los
cuales son iratados en Trujillo, que es la sucursal de la cual
depende lacgeencia bancaria de nuestra ciudad.
Vaniico que la oticina de Auditoria Interna de ese
Banco ha avumido da investigación. Admitió que algún
empleado delo misttución este implicado y directamente alguien
que tiene maneje con ventanilla, Los resultados de exc trabajo
de audita se corocerían en los próximos días.
SH supone que un trabajador del Banco y hgado a
emmtcta directo con ventanillas extá comprometido. Eso será





minade

O la ves tg Mm, man+festó
ASHIKRISTAS ESTAN EN SU DERECHO Al. RECLAMAR
Recs Y que los ahorristas están en pleno derecho
al reclamar y les aro guró que no se verán perjudicados, pues el
Bance rentuirá y cada uno de dos afectados las sumas que
confiaron acer er ld buncaria
Lntretar, > los afectados reiteraron <n preocupación
por la demota ely se tes solucione el problema. Á quienes,
como Eranersco Yemeunaqué Loyola y su madre recién
descubrieran el be do, se des está solicitando presentar carta
notarial denunciando el caso a fin de proceder a la investigación
mier.

dee





Yamune ut Hegó a nuestras oficinas declarando que
“casos aislados - Ahorristas no se verán perjudicados, afirma
por ayer en horas de la tarde su abogado debe haber presentado
escrito un la sucursal de Trujillo esperando su caso sea resucito
en forma jomediata.
SALIDA DE EMPLEADO PONE AL DESCUBIERTO SU
JUEGO
De lo que se conoce en forma extraoficial es que la
salida del empleado encargado de una ventanilla permitió
descubrir la operación dolosa. Mientras él se mantenía
trabajando para el Banco tenía oportunidad de manipular la
información que daba al cliente. Este ya tenía la relación de los
clientes de cuyas cuentas estaba retirando ahorros y cuando
éstos acudían al Banco en busca de sus saldos, les daba los
correctos manipulando las computadoras. Pero, lo real era que
lax cuentas estaban casy vacías. Al abandonar el cargo porque el
Banco decidió prescindir de sus servicios por razones que se
desconocen, los hechos se descubrieron.
Las ahorristas fueron a consultar sus saldos, a relicar
dinero o a que ve les informe de sus intereses y recién conocieron
la verdad descubriendo que de sus cuentas habían retirado
plgunas s:.mas.
£n los casos revelados aver por nuesten diario el
manto de lo sustraído sumaban a! redeslor de 30 mil dolares. Se
ignora si lay otros afectados.
14 presunto autor de la dolosa operación, a través de
unn de sí familiares, habría utilizado cl dinero prestado sumas
en dólar. - sabrando un alto interés m: nsual
e ignora que acciones adoptará el Banco una vez
que sus ¿anos de contral interno est:blezcan la forma cómo
se venía ¿hi linquiendo en agravio de la confianza de los clientes
de esa entidad.



Dra. Miriam Berengué de |.: Defensoria Parroquial “El
80% de los asistentes rsan menores de edad,
muchos de ellos ni siquier» adotescentes. sino niños
Creo que debe regularse. controlando el ingreso.
Considero urgente una reunión de autoridades para
tratar ef poblema".
prime: acción de esta naturaleza y vomó cuenta de to ocurrido
En el hecho bay varias nfracciones de orden legi!
que bien pudieran conducir a acciones enérgicas a fin de evitir
que estos abusos sigan en la impu: idad.

Guadalupe
Mora Benites se
aferra a la alcaldía
Pide a la fiscal lo reponga en el cargo
En desesperado intento por mantenerse en el cargo,
el defenestrado alcalde de Guadalupz José Mora Benstes
presentó escrito ante la fiscal provincial de Pacasmayo, doctora
Teresa Acuña Deza, solicitando ser repuesto en sus funciones
Alcga que la representante del Ministerio Público cumple
funciones eminentemente judiciales y nu administrativas, como
para dar posesión de cargo a Germán Valdez.
Fuentes dignas de crédito confiaron a nuestro diario
queel escrito fue presentado el vienes 10 con firma del abogado
Gil Zavaleta. En dicho escrito afirmaría que si bien es cierto el
diario oficial El Peruano ha publicado ya la resotución
correspondiente que declara la vacancia del cargo no ha expedido
las respectivas credenciales para el nuevo alcalde ni para el
regidor que asumirá funciones.
La fiscal Acuña Deza no confirmó ni negó el ingreso
de ese documento por Mesa de Partes de la fiscalía pero dijo
que si había ocurrido lo estudiaría para recién prestar
declaraciones a la prensa.
Mora Benites fue vista ayer en horas de la mañana
en San Pedro, a donde hab: acudido para conocer ss ¿1 tiscal
había resuelto sobre ed pariscular.
Por su parte, el abogado Eulogio Pisfil Chave ¡a que
ve el caso del ahora alcalde * iermán Valdez Villanueva dio que


uo hay nada que alegar. "El tallo del INE es inapelable < esta
última instancia. No hay nada que cambie la situación”. e 1eso
La fiscal Acuña Deza no dio posesión de, 180 3
Valdez. Fue llamada para comprobar el ingreso al desp :. 0 de
la alcaldía y verificar una diligencia que se dijo tenia car ter de
«uventario, Entretanto el ulcalde Valdez Villanuio + este
despachando con toda normalidad.


+
+
F
?

nc
A





si
3
¿
Él

HERMOSO EJEMPLO.- En Chepén,
niños del Centro Parroquial de Educación
nan dado un hermoso ejemplo. Atescoger al
padrino de su promoción tenían 3 nombres
en cartera: uno el del párroco de la cludad,
otro, un empresario caracterizado por varlas
contribuciones; y, otro el de un humilde
trabajador de servicios del proplo plantel,
Los ninitos tenían la oportunidad, sin lugar a
dudas -si opíaban por el segundo- de tener
una hermosa flesta con regalos a to:do dar.
Los adultos podemos pensar que para ellos
era lo ideal. Pero se les dio -como debe ser y
no decidir los grandazos- derecho a eleglr
libremente, sin Intervención de nadic, ni de
profesores. ni de padres, sólo etlos,
exclusivamente ellos. Y eso está muy bien,
no como en gunos colegios particinares o
estatales donde el presidente del comité de
padres o sus dirigentes deciden ¡.or los
jóvenes.
APRENDAN GRAND:iZOS,
APRENDAN.- ¿ A quién cree, amigo lec' or, que
escogieron?. La mayoría pensará que al
empresario p « la posibilidad económ:a que
tenían de ser :iyudados para tener un:: bonita
fiestecita, o ¡rar el párroco cuya labo: todos
reconocemos No fue así. Los niños * ataron
por un humilde trabajador de servicio de ese
plantel.Don Florencio Espinoza. ¡Qué hermoso
gesto! Lo hicieron porque según explicaron,
ese señor se porta extraordinariamente bien
con ellos, es un padre, los cuida con amor, está
pendiente de todos y cada uno de ellos. Lindo
ejemplo que nos enseña a ser gratos con quien
nos sirve. No como algunos sinvergúenzas que
después que han sido favorecidos, se olvidan
de sus favorecedores y hasta juicios
promueven para no reconocer to que deben.
¡Cuánta belleza hay en la decisión de esos
niños! ¡Qué hermosa enseñanza para aquellos
que se llenan la boca mencionando a Dios en
sus escntos y conversaciones cuando en sus
actitudes tienen al diablo consigo! Ser grato
deberia ser una de las mayores vitudes que
cultive él hombre
APRENDAMOS.- Creo que ese
ejemplo debe calar en cada uno de nosotros.
La vejez nos pone sentimentales, y la verdad
es que cuando me enteré del caso no pudo
menos que soltar una lágrima. Es un caso
que emociona. Rápido repase de varlos
casos de ingratitud conocidos en el valle, y
pensé cómo deb« doler aesos ingratos este
bello ejemplo. Cuán desgraciada debo ser la
vida para aquellos que pagan con un mal un
bien. Estoa ninos chepenanos han escrito una
hermosa página de amor y do gratitud, que
es necesarlo que se divulgue para que los
buenos ejemplos sean imitados.
ORACION A DIOS.- Asi como
debemos ser gratos can los hombres que nos
sirven, debemos ser yralos cun Dios que
dianamunte esta velando por nosotros. No lo
mencionamos cuando en nuestros actos
realmente estamos ofendiendolo. Hay
quienes Jeben aprender a dejar de lado la
hipoco. ¡a y la rreverencia (ns hombres
buenos. :oto merecan agradec.niento. Hay
que demostrarles con hechos. al Senor con la
oración
Pacasmayo, martes 14 de octubre de 1997
Irregularidades de Vaso
de Leche ve Poder Judicial
GUADALUPE (mary rio).- Te de vfa judicial se encuentra e. xpediente
pon irregularidades en la distribución del Vaso de Leche durante la postor ue Los
Mora Bentes en la alcaldía
de alimentos en mal estado y dañinos para la salud, + contra Mora Benites per
delito de colusión”, comentó el alcalde Germán Vatdez Villanueva
Anunció la positulidad de que itervengz la € Contraloria pera edu as da
distribución de alimentos gue aparentemente se hizo ca enc:
ajusturia a la verdad y podría tratirse dentro delito, en la modatida
un monto de más de 15 mil nuevos soles, asegura
Otras de las acciones por realizas de inmediato, declaró a ULTIMAS
NOTICIAS, el alcalde Valdez Villanueva, se refiere a la res alarización de supuestos
convenios que ha encontrado suscritos Cor WIstILUCIÓNes, y anociacióna ss de pudres
de familia, que al parecer son irregulares Asimismo, es ducinón uruntme del
Concejo prescradir de todo el personal confratado en torma irregular. aseveró.

"La acusación se sustenta ca la presunta disección
so Loa ro sa


ale oslata, por
Desagúes de Centro de
Salud desfogan ¡a la calle!
SAN MARTIN DE PORRES, (UN).- Por impasible e > TS
parezca, es cicnizo. Gran parte de los des. ques del Ceniro de Salud de - ste puebla
desfogan ¡a la vía pública!. es decieson un fo.o de contaminación para f- ¡oblación.
Parce + insólito que en una entid;d destinada a velar por ls. «ud de ta
pohtación se de un hecho de esta natural 2.
El local del referido centro asisten c1al se encuentra ubicado an costado
de la Panameri. ana, cn la calle principal di este centre poblado men.
A vista de todos los moradore. e
servidas son ar adas a la vía pública. Er + de centro poblade no har. rvicto de
alcantarillado. ..
Lon = evicios higiénicos que ars an los pacientes actor lema
-—

4 un tubo por el vtós 0ds aguas

L R ; en
Linca blanca ci tit eb tubo de dusugas que dobra a on Ja alle
labora están totalmente descuidados. Uno estiestició y 2) O os pactar RRA
depástto pues se aprecsa todo lipo de materiales desde galols tos. hasta Vajas de
cartón, y otros elcarenios que no m emplean .
Es necesano que las autoridades de Salud ordez on tas medidas
correspondientes y no sar exporende a la población al pele de contagio por
efecto d. los devagues que desfogar ada vía publica Conviene. ac en todo vino,
se consituyan pozas septicos o Cartomanos, Mun das necesa jes del en ito
Eso deben determinarto los profestomades compebentes.
El editicóo del Centro de Salud es nuevo, poro su o MIrUCtUIa Ne ve
desmerocida con este hecho absurdo.
CNM" Goretti"celebra aniversario
ELCNM. > María Goreta” recio dos actos celebratore > pg sus Vian
de fundación. Los testojos se proloscaraa hasta cl domingo 39
Hay martes en veremos): que se anuncia pata Las ode da nee
coronará «las reas -gorellinas» bién excl tradicional hise «del cachimbro

El miércoles l0csebdia e amd, se oticiar una Misa o A Mia co
la presi ta de autoridades invitad. + y la comunidad estinle
realizarí la cerementa ventral.

adas damos
Los días 18 y dommngo 1% están dedicados adn cx - impar. yecto
desarrollarán programan espectales.

Sute anuncia nuevo
paro de 48 horas
La paro de 45 horas decrcto ci SUTE poa Jon días
yo puerus do de este mes Reclomar

Mierda:
aumento de e ¿idos y Mis A SA]
sacido bastos ncusias dde 2 mit nuercos soles. Piderie
aeombiammente de contravs de scberdo a sa Ley des
Profesorado, concurso publico para cargas directivos



y jerarquia sl
Uk aiuetdio con ta DOC de NUS
Jj dy rospetas dde revbo a la enuncia de

las AFP morabización des Aisa o de Luucación y
Mus de ppondenoras, aletas 0
nte atera
Dela Tdi aros calizo cn Cuero 1
IX Congreso Nactomal der Std donde se aprobó elf
plan de lucha y aemvocar al paro nacional sl: 438 horas
Sigue racha de robos:
en San Pedro
SAN PEDRO DE LLOC. (UN). Los ladrones siguen
esta de la población
a endo: AUCIUmas
2 de seclamos,


actuando ante da impact ma y fr

que imse en la mece died an

Paro amanecer rez hnos, a a DA
al Diego

desconocidos agrarios Co Con
ubicada en el Pusare Bote Romipreron de candados
de la puesta de ferro que protegía a la pro apal y en
eiimtenor enn bois pardos can a y OLOR
preductos. Al er desevbicitos se dieron. la tuga y
abandonaron 1 born alzado omo vos soles
Corgaron os oros ienes peyucros po alrededor
de S06 nueve coles

Lat nda co propudad de Aj a Cat
Román, Fis on

pro dar Reno det DOS

SS mata
Llar
¿Que boa Ordino
ae os tira Basa propietat UD SU Lada DET
eoocalvarte des prendida

O
Los do hizo sospechar, pues

> Ruvcron e lie deterde MN MUJe do que
rude ms
Entretao las tectads poca lmos rabos
acideror ay a da o rmsaria POP cacaendo abondar
cuentes.

monos paro apt al a les dr

Delegación de CN. Santa
Teresa asiste a
congreso internacional
SAN PEDRO DH LLOC, SUN5.- Una numerosa
Yelezación de doruntes, pádros de famitia y alumnos
del ÓN santa Teresa de sa Inmaculada asiste al
Congreso bnter

wrsiode la Congregación
Prancinoina, en Dima.
En fa cta seo trata yl tema "Educación
Uranciacóna de Cara al Verco Melento”. Ad evento
austen dleracones de todos das centros edpeplivas
de Amira del Sur que son regentados pot la
mencionada Conga pación
2 comitiva presidida per da directora de!
plantel, Vas, Carolina de Jesús parto « Lima lo anche
del ibas en un omeaibus especialmente Metado para
exc tin


heegacion sampedrana ya $e CACUENLIS
en simo donde ardor se aho inicio al evento que >
proleay ca home el viemes 17.
Lt csanta Teresa” ve bla celebrando
snulhtó camente, sus fiestas ans vráaros Cut an
plogran: Muy ausicro
El aha central es mañana ,mercoles 13 y se
himita » + celebración de una Misa y das 7.30 de lo
mañars luego la actuación central en el patio del
plante La primapro, la corementa 111 a desarrollarse
en hara la rarde pero ba sido adi iantado,
Las claxes en esc pluntel se hallan
susponer as ya que gran parte del profesorado asisie
ab conga ad igual que alumnos de «gados de todas
das econ res y gunos padres de beoratia.

Pacasmayo, martes 14 de octubre de 1997


Judiciales
Legales

RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE MATRIMONIO
MARIA ELENA BASAURI VILCA sehera la suya.
x0t figuras bu segundo nombra como -HELENA- siendo lo
orrecto «ELENA» y haberse consignado como lugar de su
acimiento el de -CAJAMARCA- siendo to correcto el de
¡A GUARACLLA-CAJAMARCA=. asi como el lugar de
«acimniento del cónyuge figura como natural de -ASUNCIÓN-
-AJAMARCA» seendo lo cosecto el de natural de «SAN
¿UAN- CAJAMARCA»
San Pedro de Lloc, 13 de Octrubre de 1997.
Or Ezequiel Vora Salinas
NOTARIO ABOGADO
Andrés Plázuri N" 429-A - SAN PEDRO DE LLOC

PUBLICACION
Ante oste Oticio Notanal se ha presemtado doña
+EGUNDA HORMESINDA SANTA CRUZ MOLINA sojicitando
+ Sucesión intestada de DOÑA INES CEDANO
+ERNANDEZ, taNecida el día 16 de Enero de 1995, temiendo
:amo último domuciko el ubicado en cate Arequipa N? 799 -
¿hepén.
Chepén, 11 de Octubre de 1997.
Dra Isabol Cams Rodriguez
NOTARIO-PUBLICO DE LA PROV SHEPEN
Dom Jr Grau N* 384-Chepon.

Expte, N* 54-97.- EDICTO
5EÑORA: MARCELA LUCILA VENEGAS CASTAÑEDA DE
ARAMBURU
Enel Expdte N* 54-97, seguido por Javier y Artorso
saras Urbina, contra Maria Y Venegas Castañeda y otros,
bre Dectaración de Propiedad Lor Prescripción, que se tamáa
omo Proceso Abreviado, el Señor Juez Provisional Cmal do
“acasmayo, doctor don Juan F Paz Rivera, ha dispuesto que
e NOTIFIONE POR EDICTOS por el plazo da tres dias a
ioha MARCELA LUCILA VENEGAS CASTAÑEDA DE
RAMBUAU a fin de que salga + nacio, señale domicilio legal
«aro del ramo urbano de esta cudad O nombre apoderado
se eoreprisento der" del plazo de (as PUIRICACIONOS 380
varo 508 proceserá a NOMBRARSE CURADOR
PROCESAL que to representará en todo el vámite ne ta
“wesente acción judicial haciéndose 19s publicaciones en 10s
Danos -Uhimas Noticias» de Pacasmayo y -Nuevo Noñte-
18 la cudad de Trupllo. Lu que se hace de conocimento Pubhico.
aan Pedro de Lloc, 1” de octubre de 1997.- FRANCISCO
FLORES MIRANDA, SECRETARIO JUDICIAL
3. 1315 oct.


REMATE PUBLICO
PRIMERA CONVOCATORIA
£nta udad de Chepén en los segurdos por don JUAN LONGA
VASQUEZ, comra la Cooperativa de Ahorro y Crédito -San
>ebastián», sobre Pago de nuevos sotes y dólares americanos,
+4 Sr Juez del Juzgado de Paz Letrado de ta Provincia de
Cnepén, Or Jorge Cabrejo Rios, secretana que suscrbe, ha
oroenad. sacar a Remate en PRIMERA CONVOCATORIA, el
emueble ubicado en el Jrón Lima número cuarocientos doce
de esta cudad. por la suma de treimiocho mil doscientos
aovontnuave y 59/100 nuevos soles que consttuyen las dos
brcesas partos de ta tasación ascendente a la suma de
Ancuertisuete mil cuatrocientos cuarentnueve y 39/100 nuevos
pies El inmueble se encuentra ubicado en ta calle Lima N*
312 de esta ciudad y tene un área apromada de 722 02
Fene dos accesos, el pamero por la calie Lima cl otro por la
julie Arequipa. cuyas caracteristicas son las siguientes Muros
) colummas de adobe techos de madera y torta de barro,

ás de calamina yjo etern Los pisos de cemento y
eta, las puertas y ventanas son de madera comento, el
revestimiento de yeso y barro, los baños son blancos y (as
inslalaciones elécincas son comente monofásica, agua tria
y empotrada. Debiendo los postores para tener derecho A
participar en el remate de pagar la tasa judicial correspondiente,
así como oblar al se:s por ciento del vator de tasación del
inmuctle matoria del presente remate. La diligencia se llovará
2 cabo el día veintiuno de octubre del presento año a hores
doce del día en el tocal del Juzgado
QRAVAMENES: Mipoteca: A favor del Banco Central de Cródilo
Cooperativo del Perú por la suma de S/.105.000 00.
Hipoteca: a favor de doña Rosa Muelie Bulnes de Maltesss,
reducide 3 la suma de ciento treinticinco mil nuevos soles.
Embargo: Definitivo a favor de don Juan Longa Vásquez, por
ía suma de trembcinco mk nuevos soles. Embargo: a favor
90 doña Maria Elena Aeyos de Onge por la suma de trece mil
nuevos soles Mejora ds Embargo: a favor de don Jusn
Longa Vásquez, haste p: ta suma de Custrocientos veitsers
míl seiscientos ochentrres, y 72/100 nuevos soles. Embargo
definitivo: a favor de la Comisión de Regantes hasta por la
suma de satentcinco mil nuevos soles.
Chepén, 01 de octubro de 1997
Betty Zapata Ortiz - Sec. Juegado Paz Letrado Chepón
REMATE JUDICIAL EN SEGUNDA CONVOCATORIA. En los seguidos
por ELSA LUISA DIAZ SANCHEZ, contra CONSUELO SANCHEZ PADILLA.
Y OTRA sobre DIVISION Y PARTICION DE PREDIO AGRICOLA, en el
Exp WN 2605-95, el Señor Juez Especializado eno Civil de la provncia de
Pacasmayo, doctor Juan Franco Paz Avera, Secretario Judicial Sr Francisco.
Flores Miranda. ha depuesto sacar a Rornata en Subesta Publica el terreno
rustico agricole denominado «Campo Laguna |- y «Campo Laguna (!- de
LAMONCANTO, 01 MISMO que está dividido en dos parcrias.y la deribución
son UNIDAD: ATASTRAL N? 10821. Conun área to'at de 161 Hectireas
ubicado en el dsrito a Guadalupe Provincia de Pacasmayo. Dpto La Libartnd.
y sus linderos son los sxquientes Por el Norte: Con parcela de Sixto
Castañeda y /.1án Dávalos. por el Sur con percata de Juan Vargas, por el
Esta, con parccia de Victeta Chong de Medina y Seguido Aquizas Rojas. y
por el Vesta an Parcela de la Sra. Chanduco - UNIDAD CATASTRAL N?
10258, Con un área total de 3 63 Mectáresa. ubicado en el distrito de
Guadalupe prono de Pacasmayo, y sus inderos son los ssuientes. Por
el Norte con parcala del Sr. Romero y Luz Cáceres. Par el sur: con parcola
sl Se Pérez por el Esta: con parcela de Luz Cáceres y Flavio Espmof”. y
por el Oeste ¿an parcela ds Camilo y Sr Pérez, el predio está valorizado
en la suma de TREINTISIETE MIL SEISCIENTOS DOLLARES
AMERICANOS. y por haberse reducido el quinos por ciento la base de
postura ahcra alcanze la suma de VEINTIUN MAL TRESCIENTOS SEIS
PUNTO SESENTISIETE DOLARES AMERICANOS o su equivalente en
moneda nacional, al momerto del remate, debiendo los pastores depoatar
artes del remate el haz por cierto de la valorización que alcanza ala suma
an TRESMA SETECIENTOS SESENTA DOLLARE S AMERICANOS o su
equivalente en moneda nacional, asi mismo presentarán la Tasa Judicial
para participa en el rutendo remate lo que se publica esta Segunda
Convocatona por tres dias hábiles consecutivos en el Diarto Ulimes Notcias
de Pacasmayo en los terrenos meter¡a del remato y el Puarrin de este
Juzgado, anclandose que no trasten cargas ni graviencaas que pesan sobre
Gichos bienes al resendo rerate se realizará en el locry del este Juzgado a
as DIEZ DE LAMANANA DEL TRES DE NOVIEMBRE del presente año
ylo hara el personal del Juzgado.- Lo que se hace de conocimiento para los
tres parientes.
San Pedro de Lloc. 02 de octubre de 1997. - FRANCISCO E. FLORES
MIRANDA, $1-CAETARIO JUDICIAL
Iv 41800

PUBLICACION
Ante esta Oficio Notaral se ha presentado doña
PREPEDIGNA TABACO RUBIO, solicitando la
RECTIFICACION DE PARTIDA DE DEFUNCION DE DON
EMILIO GOICOCHEA RUIZ. en lo que se refiere al nombre
y apellidos do la esposa, que aparece como Dora Preterinda
Tabaco Rubio, siendo el correcto el de: PREPEGIONA
TABACO AUBIO.
Chepén, 11 de O: tubre de 1997..
Ora isabel Cerna Rodriguez
NOTARIO-PUBLICO Cf LA PROV. CHEPEN
Dom. Jr. Grau ' 384-Chepén.
AVISO JUDICIAL.
En el juzgado Cont de). Povincia de Pacasmay.. a Lar]: det
Señor Juez Provisional Joctor don Juan Px17 Hera, se trama
la causa N* 303-95, seguida por Justunaro Ruz Abarto y otra,
contra Lunsa Cueva y 015. sobre Remndizacion, Pago Costas
y Costos, el Señor Juez antes nombrado ha dispuesto se
publique el presente, por el plazo de tres días hábiles
consecutivos, en el Diano ULTIMAS NOTICIAS de Pacasmayo,
enunciándose que si dentro del plazo de las pubhcaciones, no
se presentan los herederos declarados judwialmente o mediante
testamento, se procederá A NOMBRAR CURADOR
PROCESAL, de la demandada LUISA CUEVA FLORES según
la partida de delunción que corre en autos.- Lo que se hace de
conocimiento pubiico, para los fines de tey.-San Pedro de Lloc,
18 de seuembre de 1987 - FRANCISCO E. FLORES MIRANDA
Secretano Judicial
dv 101400

AVISO JUDICIAL
NOMBRAMIENTO DE SUCESOR PROCESAL
HAGO SABER. que por ante el Juzgado Civil que despacha
el señor Juez Dr. JUAN PAZ RIVERA, y secretaria que
suscribe. don CESAR ENRIQUE RODRIGUEZ RAZURI,
solicita el nombramiento de ADMINISTRADOR JUDICIAL
de la Sucesión de su abuelo VICTOR MANUEL RAZURI
CASAVERDE. quien a su fallecimiento dejó TESTAMENTO
EN ESCRITURA PUBLICA. celebrada ante al Notano Publico
CUEVA QUIROZ, dejando como herederos a sus hijos
VICTOR MATEO: TULA MARINA y LUIS RAZURI
PAIRAZAMAN, y a sus nietos ROGELIA, YOLANDA
RODRIGUEZ RAZUA!: y al soliciante en representación de
su madre ROSA AMELIA RAZURI PAIRAZAMAN, el Juzgado
por Aesolución N* UNO de fecha 19-09-97. ADMITE LA
PRESENTE EN VIA DE PROCESO NO CONTENCIOSO.
SEÑALANDO EL DIA DIECISIETE DE OCTUBRE A LAS
ONCE DE LA MAÑANA para los efectos de llevar adelante la
AUDIENCIA DE ACTUACION DE DECLARACION
JUDICIAL. con concurrencia de los co-propietarios en calidad
de hijos don VICTOR MATEO, SALVADOR; TULA y LUIS
RAZUR! PAIRAZAMAN, y en calidad de nietos doña
RIOGELIA y YOLANDA RODRIGUEZ RAZURI. y el sotciame
en representación de = madre pre mueña, y verfican:1> de
la partida de detunción: de fojas Once y Doce el talleciniento
de don VICTOR MATEO y TULA MARINA RAZUAI
PAIRAZAMAN, y de contormidad a lo dispuesto por el art
108 tnc 1 del Codigo Procesal Civil NOTIFIQUESELES 6
sus sucesores a efecto de que comparezcan en el proreso
nombrando un Sucesor Procesal en el PLAZO DE TREINTA
DIAS, bajo APERCIBIMIENTO de nombrársele un CURADOR
PROCESAL que Ica represente y con e fin
NOTIFIQUESELES con ¡as formalidades de toy. Fumad. Di
Juan Paz Rivera Juez Civil Dra. Jenny Floros Mu: col
Secretaria SA! PEDHU DÉ LLOC, 23 DE SETIEMBI:¡ DE
1997 - Ora. Jenny Flores Moscol, Secretaria Provialos...! de
Juzgado
Iv: 13-13 064.
vOr 21700
Curso sobre DD.HH.: Chepén
CHEPEN.- Durante dos días, a partir de hoy, proferotes de los centros educativos
primarios de la USE-Chepén participaran en un curso taller sobre derechos
humanos, El evento cs organizado por la USE-Chepén informó el especialista de
Educación Primaria, Alberto Rodríguez, dentro del Plan Provincial par los niños
y adolescentes de esta pruvincia, que se desarrolla por convenio con la Defensoría
Parroquia).
Su husca capacitar a los docentes a fín de que puedan estar en mejores
condiciones de apoyar el Plan en mención. Los expositores serán miembros del Instituto
Peruano de Educación por los Derechos Humanos y la Paz, con sede en Lima.

REMATE JUDICIAL .- En el Exp N* 438.92, seguido por Catalina Isabel Velásquez Sormnario y
otros contra Egberto Eduardo Velásquez Sominano y olros sobre División y Parnción; el Se. '
Juez Provisionat del Juzgado Especiizado en lo Civil de la Provincia do Pacasmayo, Dr Juan
F, Paz Rivera, ha dispuesto se saque a REMATE PUBLICO EN PAIMERA CONVOCATORIA,
el inmueble ubicado en el Jr. Junin N* 132, 134 y 136, tormardo esquina con Adotto King,
cuyas medidas y linderos son tos siguientos: por el frente con el Jr Junin con 11 45 mi. por la
derecha con el inmueble de propiedad de la Famiha Nomberto con 31 07 ml, por la Izquierda con
el Jr Adolto King con 31 07 ml y pos el fondo con propredad de Maria Ortiz de Siluentes y otros
con 11.45 m!, el terreno tiene un perlmerro de 85.04 ml, cuyo precio base equivale S/. 112,048.01
Nuevos Solis que son las 2/3 de su tasación convencional, remate que se efectuara el dia 03
de Noviemb:a de 1997 a horas 1.00 p.m.: asimismo ol inmueble ubicado en el J1 Adolfo Xing
N' 62, cuyas medidas y Iinderus son los siguientes: por el frente con el Jr Aguifo King con 4.09
mi., por la derecha con el inmueble de Juan Valqui Cachi con 26 45 mi, por la izqurerda con el
inmueble de Aurea Velásquez de Vera con 26 15 mt y por el tando con el inmueble de ¡
Magdalena Castañeda con 4.09 mil., el terreno ene un perimatro de 59 69 ml.; cuyo precio
base es de S/. 3,156.07 Nuevos Soles que son las 2/3 de su tasación convencional, remate
que se efect.rará el día 04 de Noviembre do 1997 a horas 11 30 2.m.:y, por el ultimo el inmueble
ubicado en el Jr. Adolto King N? 68 y 68, cs.yas medidas y hnderos son los siguientes: por el
trente con €: Jr. Adolfo King con 6.05 mi, por la derecha con el inmueble de doña Aurea -
Velásquez de Vora con 22 27 mi, por la izquie:td:+ con inmueble «e doña Elena Napun de Yepez
con 22.27 mil y por el fondo co" el inmueble de doña Juta Ve. zara Ortega con 6.05 mi., con
66.54 mi. de porimetro en el terrano; cuyo precio base es de 5; + 560.56 Nuevos Soles que son
tas 2/3 de su tasación convencional remato que se efectuará +! día 05 de Noviembre de 1997
4 horas 11 30 6 m, mmuebles que se encuentran ubicados en la ciudad de Pacasmayo. Los
ostores depositarán el 10% de la tasación convenciona: y pagarán la Tasa Judicial
¿onespordiente por ante el Bar-. o de la Nación; llovándose a «::b0 en el local del Juzgado, so
“sn es Jr Dos do Mayo N? 533 50 la ciudad de San Pedro de Liu sin gravámenes San Pudro
3e Lloc, 09 de octubre de 1997. Ora. BEATRIZ NAVARRETE “BANDO, SECRETARIA
v0v. 14-27 oct.

AEMATE PUBLICO.- En et Exp N* 275-392. segusdo por ol BANCO POPULAR DEL PERU - En
1quidación con NERIO BECF AA RODAS y OTRA sobre Elo ión de pirita Sr es
Tirar del Juzgado HE? de Chepén Dr Atila A Tar > Ramicez ha ordenado sacar a remate
er RS ATA A lO E Matera noble, fres plarsas de
propadad 90 los ajena ios e > persa ibicade es a ile Sañ Pedro N' 429
- 433 - Chepén por el pre. .o base de US $ 24,820 00 dolares amercanes »quivaiente a las 2/
3 partes de la tasación comercial actualizada ascendente a US $.37.230 90 - La diigentia se
realizará en el local del Juzgado el miércoles 22 de Octubre de 1937 a las $2.00 m Para
panicipar en el remate, los postores deben depositar un el local del Juzgado o en el Banco de
la Nación, en cfectva o en cheque certificado el equivalente al 6% de! valor de la tasación
agregando la Tasa Judicial por derecho de participar en remato.- GRAVAMENES- 1.- Hipoteca
a favor del Banco ejecutado hasta por la suma de l/. 80,000.00 2.- Ampliación do Hipoteca a
tavor del mismo Banco hasta por la suma de US $. 27.000.00 dólares americanos. - Chepén,
setiembre 12 de 1997.-Sec. Víctor Hemández E
Sw.. 13 17 oct.






AVISO JUDICIAL.- PRIMERA CONVOCATORIA.- EXPEDIENTE N” 306-92 .- HAGO SABER:
QUE, en los autos seguidos por ALMACENES CERVECEROS DELNORTE S.A «ALNORSAr,
contra doña [AMA FLORES TERÁN, sobre Pago de Soles, Expdte N” 306-42, por ante al
Juzgado Especializado en lo Civil de San Pedro de Líoc, Provinsia de Pacasmayo. que
despacha el señor Juaz Provisional Doctor Juan Franco Paz Amvera y Secretana Judicial Dra.
Jeny Flores Moscol, modiante Resolución N” s/n., de techa 02 de Octubre de 1997, ha
ordenado FIJAR EL DIA 24 DE OCTUBRE DE 1997, ALAS DOCE DEL DIA tievar adelamte el
REMATE EN PRIMERA CONVOCATORIA, dol camión de placa de rodaje WC-2083. Marca
-FORD--350. Año 1966, cuyo precio base es de $2,333 33 (DOS MIL TRESCIENTOS
TREINTITRES DOLARES AMERICANOS CON TREINTITAES CENTAVOS), correspondiente a
las dos torceras partes del valor de la tasación: dobiendo los postores Cumplir con depositas
previamente ante la Mesa do Partos del Juzgado o en el Banco de la Nación es monto
ascondento al 6% (Seis por Ciento) dol valor de la tasación, esto es, $210.00 (Dolares
Amencanos), remate que será ejecutado por ol señor Juez de la causa, en el local del Juzgado
sito on la Calle Dos de Mayo N” 538-San Pedro de Loc, con tal lin, PRACTIQUESE las
publicaciones respecivas un el Diano Otcial de la locahdad, por ol plazo de TRES DIAS-
GRAVAMEN: Embargo trabado por el Juzgado Especializado Civil -LUGAA DE EXHIBICIÓN
DEILCAMION A REMATAR Jirón Callao N? 126, San Pegro de Lloc - San Pedro de Loc. 03 de
octubre de 1997.. Dra JENY FLORES MOSCOL, SECRETARIA PROVISIONAL DE JUZGADO
3. 1915 o0cL

REMATE JUDICIAL
En el Exp N?77-97/C, seguido por el Banco Continental contra ROGER MORANTE ESPINOZA
y otro, sobre ejecución de garantia, et Sr Juez Prowsional del Juzgado Especializado en lo Civ
de la Provincia de Pacasmayo, Dr. Juan F. Paz Rivera. ha dispuesto se saque a REMATE
PUBLICO EN PRIMERA CONVOCATORIA el inmuetie ubicado on la calle Andrs Rázur: N”79-
8 de la ciudad de Pacrsmayo, cuyas medidas, inderos y caractonsticas son las siquientes
Area superficial 49 00 11? . Araa Construida 152 45 rm2. Casa de 3 plantas, limita por el trente
con te calle Andres Rá;un con 7 mi., por la dwrocha «on propiedad de doña Mery Alfaro
Alcántera con 7 mt. por 13 izquierda con propiedad de Aria Alfaro Alcantara con 7 ml.. y por el
tondo con proplodad de ¿Jon Robert Guanito C. con 7mi. debidamente inscrita en el Turno 98,
Foho 343 Asienio 1, Part-J3 LXXXV del Fiegistro de Propivdnd Inmucbie de San Podro di: Loc,
que se realizará on el oc :1 del Juzgado, sto en el Jr Das de Mayo N* 538 de esta cludal. e día
23 de octubre de! pres. «nte año a horas 1 pm. por al precio base de US $ 14 5.6 68
equivalente a las 2/3 partos de su tasación ennvcocional US $ 22 240.00. los povixes
genomiarán el 10% de 1asación convencional y pagaran la 1asa judicial por ante el Bar a de

la Nación GRAVAMEN! S. 1) Hipoteca n lavor del Baco Continental por US $ 200.-00,
constituida por Escritura Vública del 12 de Mayo de 1995 ante el Notarto Dr, Gerardo Cliavez
Labrin.- San Pedro do ¡Joc, 30 de setiembre do 190>. Dra Beatriz Navarrete Obando
SECRETARIA.
Bv. 6-14 oct. -

%


o

3
al








CHEPEN, (UN).- Gran interés ha
despertado el Campeonato de Fútbol Master que
organiza la Coordinación Provincial del IPD. Chepén.
Hay partidos de gran calidad dada la part ción de
figuras conocidas en el fútbol provincial y hasta
nacional, Ñ
Entre los jugadores que destaca está por
ejemplo, José Ramirez Cubas, de la USE- Chepén
quien ha alincado por varios equipos del fútbol
nacional entre ellos UTC, Unión Minas, Alianza
Atléjico Sullana y en un once boliviano con el cual
participó cn una versión de la Copa Libertadores de
América.

El domingo se jugason 3 partidos con los
siguientes resultados: Defensor Lurifico goleó a
Defensor Talambo por 5 a 1. Un partido relativamente
fácil para los vencedores que conquistaron el triunfo
con goles de Juan Cabanillas (2) y los restantes de
Ismael Abanto, Helver Chávez y Antero Barragán. El
de honor puja los perdedores lo anotó luis Chavarría
Mujica.
Svlección de Pueblo Nuevo en buen
encuentro derrotó a USE- Chepén por 2 a 1
anotaciones de César Sandoval y Julio Urbina,

.
Pacasmayo, martes 14 de octubre de 1997
Buen fútbol en campeonato Guadalupe
master en Chepén
aminorando la cuenta José Ramirez Cubas quien
terminó expulsado Igual que su compañero de cyurpo,
Edwin Quesquén. Por los visitantes fue expulsado
Roberto Dávila. .
En eb estelar de la mañane dommsical jugada
en el “Juan Noriega Salazar”, Municipal y Barza FEO
terminaron empatados a gol por lado, en un partido
que se jugó con mucha intensidad, garra, pundonor y
buen fútbol.
- Por los “ediles” se hizo ¡rresente en el
marcador Manuel Arroyo en tanto que por sus evados
lo hizo César Quiñones.
TABLA DE COLOCACIONES
Lidera el certamen la Selección
Nuevocon 6 puntos, escoltada par Muniapa.
FBC con 5: Defensor Lurifico con 4: USE- Un pan
con 2 y con el mismo puntaje Defensor Talambo
PROXIMA FECILA ,
Loss partidos de la próxima fecha sw jugaran
el jueves 16 a partir de las 12.30 del día. Romperán
Tuegos en la fecha, Municipal y Defensor Talambo:
Barza FRC «e medirá con el once de la USE; y,
Selección de Pueblo Nuevo con cl representativo de
Defensor 1urifico.
Unión Progreso y Espartanos
comandan tabla
Unión Progreso y  Fspartanos
comandan la tubla de posiciones del torneo de
fútbol de la 2da. División con 7 puntos cada uno
luego de ganar sus correspondicntes
compromisos en la tercera fecha jugada el
domingo últimuen cl Estadio de la localidad,
. Unión Progreso sc impuso a «Teófilo
CuhiHas» por 3 a 2 en el estelar de la fecha, con
goles de Segundo Gallardo, César Mendoza y
Hugo Cabanillas; descontaron Freddy
Pairazamán M. y Delphi Rázuri, Fue expulsado
Juan Deza (TC) por límite de tarjetas amarillas,
. En el semifondo, Espartanos doblegó a
Alianza Chavelín 2 a 1, conquistas de Humberto

La única planta envasadora de
y al mejor precio
¡Llévese de .
regalo un d del bidón rojo
TAPER para 8/22
microondas! precio
co celo
Planta Pacasmayo, Pan. Norte Km 665.
Ladislao Espinar N* 90 Pacasmayo
Pedidos al teléfono 522128
-_ PERU GAS S.A
al servicio del Valle Jequetepeque
provincias de Pacasmayo y Chepén
más cantidad, mejor calidad, más duración
de posiciones
Gravey y José Angaspilco (de penal) pura
Espacianos, y, Gustavo Enrique Mendez para los
perdedores. El parido se caracterizó por el juego
brusco exhibido por los jugadores de ¿ambos
equipos lo cual consintió el arbitro Luis
Mostacero Razuri, cuya actuación pecó de
benigna.
En cl preliminar, Defensor Pacasmayo
goleo 3 a U a Spon San Juan.
La tabla de colocaciones ubica en tercer
puesto a Defunsor Pacasmayo con $5 puntos:
Alianza Chavelin y «Teofilo Cubillas» siguen con
3; Independencia y San Juan cierran la tabla con
cero unidades. FARO

DATOS
HIDROLOGICOS
10-10-97
Presa Gallito Ciego
Nivel embalse:
365 800 m s nin
Volumen total:
siBDDMMMOC
Volumen útil:
31274MMC
Ingresos Yonán:
1.210 mIseg.
Salida Presa:
6.25 m3/seg
Temp.
dontegrende:
Mm Max -
DEJEZA

gas propano
As uacie aque
7 Y 522060

en breve
Alfonso Balarezo
hesconsueto en nuestro Peru, la ostrellita del Sur ahymbro a los rot
y nos hiciezon un poker de ases Cosas de le vida como dice Rossini,
sempre nos hacen cuatro tantos, esporemos y paciencia. Son cosas Ol milk
popular de los depones Chito goleó a Peru 4 2.0 e
Resuttados de los encuentros por el campeonalo de Fútbol Mestél
jugados en la tra. techa en el “Carios A. Olivares” El sabado San Agusilt
vencio al conjunto de Alianza Ferrocarri por 1 a 0 San Lorenzo y Yate de
Limoncaria empataron a 2 tantos por lado Boys y Fama de Facio Chico do
lo propio pero sm abra el marcador En esta opartumaad descanso el equipo
Pablito Bruno su quendo Semán
Maás fulbal. Encuentros por el certamen de segunda dmmón. Juventuí
Progresista nuevamente con susto logra un desesperado tnunto por 2 a 1 aná,
el benjamin del tomeo, Defensor Arco del Certo de la Virgen, un semillero que
pronto estoy seguro dará buenos resultados Los tantos del ganador fueron ds
Jose Aevoredo y Carlos Saavedra. El yol de Arco y que fue el primero de este
encuentro lo hizo Phenard Burgos. En ul estelar de la tarde. Seman y Deportivón.
Yale igualaron 1 a + Carlos Alberto Atalaya coretió por Seman y Eduardo
Castañeda, por Yale
Algo que incomoda a los deportistas que CONCUrTIMOS A nuUEstro Nermosdr
estadio -Cartos A Olivares». Los enemigos del deporte. los holgazanes, los
dañinos, siguen destruyendo. Ahora ¡obaron ei cordón del asta de la bandera
1 :ga de Basket imció sus acimdades con tos campeonatos de Min: y
Pasarela. En vista de los inconvementes en Tigres Ctub estos campeonatos sé
jugaron en ta cancha deportiva del pa: que infantil Ojalá que pronto se despierté
el represer.tante del 1 P.D de Tnydlo y ofectue la entrega a+! P.D Guadalupe. el
Coliseo C-rrado que a decir verdac. está opesativo para 0%'28 deportes
Esperamo* que el Sr Burmester se apuade de las deportistas que 1esde que se
practico en + L ano 1935 el basket en esti cuatncenania, reclamabar 18 un conse.
El retendo  lisco tene mas de sete «006 de muciados los tala: ydur ose
concluye:
— Socio N:utas
Con motivo de haber cumplido años el 5 de los
co: ientes la alumna del ler. grado de secundaria del
€FP “Santa Ana”, Lourdes Flores Vertiz, ofreció a
todas sus compañeras de aula un almuerzo en su
residencia, el cual transcurrie con gran alegria y
<a» araderia. Lourdes Flores Vértiz es la Reina de le
Amistad 1997 de su año.

ECONO
VENDEDORES
SE VENDE
Dos casas er pron A
King 48 50 y 65 67
Razon Jr. A. King 67-
Pacasmayo o en
Chepún, caile Chiciayo
ss








VIMRISRIA PALATRAMO
guría


AGRADECIMIENTO
La ¿omeón del Destue de Pancartas realizado el Anos
06 del pte con motivo de la obisbración de la Semina de
los Derechos del Muños, agradece a Comantos Marte

Local con puerta a la
calle Unl para comercia.
Jirón Callao N* 66 -
Pacasmayo - Celular
63007

“VENDO
MOTOS
YAM HA de 2 tiempos
com. nuevas buenos
pres os Documentacion
en regia Hotel
Pakeinamú. (044)
52238

Pacasmayo 5,4. por el valoso apoyo prestado al habe!
financiado el agasajo a todos los niños de nuesto dalrito.
Esta actvidad se pudo reslizar gracias e ia sensible)
humana que tes caracteriza sí Superimendenta de
Administración Financiera, ing, Fidel Moruno
Rodriguez, y de la Anlstanta Social de la Empresa,
Sra Lucy Nuñez de Vitena. Este gasto nus Mica
rebewonar Gel compromiso con nuestra ria ya que
cada uno de ellos morace lo mejo: de NOBOYOS COMO
miernbros de una gra: comurudad "amada Paceemayo.
Pecesmayo, 14 e Octubre de 1907
Sra Fabiola León - Diwectora INP - /ugen de la Puerta».
Pot. de la Comisión
Sr Soria Yenque Bautista - Dw' ¡ora JN 1888 - Sao *
Ars, Vocal de la Comisión
51. Otsela Ugás Alva - Coor/-nadora PONOE!
Py ..2mayo, Vocal de la Comisión
Sra Maria Muñoz Colorado . ENrec:ora de la Escuets de :
Nos Especiales , Vocal de la Cocrs.ón






.
A
A)
qe
es