¿
¡
4



A berto Ballena. Sánchez


Paca mayo, martes 530 de setiembre de 1997


>”
¿Quién explica las cuentas
del Concejo?



. J ([([tT———_—_—
RECIBO POR HONORARIOS
Arrelucea Sánehcz Joan Carlos
vicios 1 » 2
ve. e ici Ml - No 65912
+ Siyh.. Msralicara sp. - Puelo Nueva
| £ UC 35460493
A (MAA
Api det Sano Moniplidud Dishito( Resto. Nuevo Rue. (I24YQt00
ld mn de. 1, 15d, N . Solos
Como Honorarios jor concepto tes Ac halizacam d de Fito cotas tal vel
Disfaifal JanPilreciones a des ÓS Deuda
a Branrio 8 peoo—
Reteución impuerto a la lenta -%.
Reteución FONAVI 9%
Emporio Noto Recibido Sy. (06D ¡A
29 de Agosí de rt
cOn ne pra

Recibo por honorarios protestonales de Juar Carlos Arrelucea Sánchez, por mil soles. Fijense. en
tas letras pequeñas “adelanto”. Por similar servicio existe un recibo anterior del mismo
Arrelucea por 850 soles, de fecha 11 de jullo. Pero según un comprobante del Concejo, usos 050
son el 50% de los honorarios por el servicio pactado en 1700 soles en total. Pero se paga 1,850
hesta esa fecha y como figura “adelanto” habria qu: pensarsl acaso no aparecerá otro recibo.





Bases del Sute
comenzaron a
pronunciarse
Computadoras
donadas están
encajonadas

Corte pide
captura de ex
alcalde Vera

ENSA-:JOSE |
PRAN 4
camiHAÑAS

A ON
ñ
en
dr a to NA e A Be A o 0 dC O is di be ci re
2 Ultimas Noticias —— —
Director : Alberto Ballena Sánchez
Jefe de Redacción : Jesús Calderón Aranda
Of. de Redacción Jr. Dos de Mayo N* 33
Teléfono 522060 Pacasmayo

PELIGRO EN LA
- AGRICULTURA
ay natural preocupación entre los agricultores que
han entregado los títulos de propiedad de sus
terrenos a algunos conductores de molinos o
comerciantes mayoristas que han actuado como
agentes financieros para sus campañas agrícolas.
Este sistema de financiación de la campaña agrícola
se ha generalizado en este valle como consecuencia de la
desaparición del Banco Agrario y la imposibilidad de que
la banca comercial apoye crediticiamente en forma
individual a parceleros o propietarios de terrenos de menos
de 20 ó 15 hectáreas.
Los agricultores tuvieron entances que acceder a la
modalidad que les ofertaban esos agentes, a quienes
entregaron poder notarial para que en su nombre pudiesen
hipotecar las tierras y consiguiesen el crédito necesario para
sus faenas agrícolas.
No podemos juzgar de que todos quienes har
actuado como intermediarios to hayan hecho en la misma
modalidad del representante de la empresa Servicios
Agroindustriales El Sol S.R.Ltca. En este caso, como es de
conocimiento por versión de algunos de los afectado:.. han
concluido de pagar sus créditos pero no han podido levantar
la hipoteca de sus terrenos por la imposibilidad de la
empresa de pagar el crédito globat que gestionaron para
los demás. ..
La empresa en referencia hipotecó el terreno en
sumas mayores y se teme que para hacerlo se hayan
adulterado documentos con ese fin apareciendo como área
de cultivo una mayor a la real. Es el caso específico del
agricultor Jorge Dávalos Rodriguez, quien se cuenta entre
tos que ha cancelado su crédito totalmente.
No sólo eso. En su liquidación final hay algunas cifras
que se le cobran abusivamente, como por ejemplo, costo
de sobregiro y los servicios de un perito que ellos en ningún
momento han conocido. Entre esos dos conceptos en el
mismo caso de Dávalos Rodríguez se le cobra más de mil
nuevos soles. Áñadase el hecho de que no se le ha entregado
comprobantes de pago por los tertilizantes que se le
otorgaron ni por el alquiler de maquinaria.
Todo esto demuestra la existencia de una
transacción irregular en perjuicio del agricultor prestatario.
Nuestro diario habia advertido de este peligro y había
señalado el riesgo de que los productores agrarios pudiesen
caer en manos de algún irresponsable empresario que
afectase los terrenos por sumas mayores. Lamentablemente
asi ha ocurrido. Los agricultores han firmado poderes amplios
para que se les hipoteque no sólo sus tierras, sino también
el producto de la cosecha y en el caso que comentamos,
por sumas necesarias o no para los fines de la campaña
agrícola.
El asunto debe ser materia de la atención del
Gobierno para determinar la forma de acabar con ese
sistema. Es necesario apoyar a la pequeña agricultura que
se encuentra desprotegida por la talta de medidas directas
en su tavor.
Ojalá el asunto merezca el Interés de los gobernintes
e efectos de lograr centrar la atención en este problema
que no debe repetirse.

. — Vilti
LIZ
PERITOS COMIENZAN INVESTIGACION
OSAMENTAS ENCONTRADAS EN CUEVA
Peritos de la División de Investigación Criminal
de la Policia Nacionat y antropólogos
procedentes de Lima comenzaron ayer lunes
la investigación de la procedencia de los restos
óseos hallados en una cueva del poblado de
Chacas y que han sido trastados a Carhuaz.
Los peritos deberán establecer la
antiguedad de los huesos, asi como la cau:-a
de la muerte de las personas a las que
pertenecian.
El sacerdot:: lidefonso Espinoza. quit
reveló el hallazgo de: restos humanos de unas
ocho personas en otro lugar de Ancash conocido
como Punta Chonta, denunció la desaparicion
de dos de tos craneos, que presentaban
perforaciones presuntamente hechas pur
impactos de bala.
El religioso declaró que cuando !'as
autoridades del dep.tamento de Áncash y los
miembros la comision del Congreso llegaron a
la cueva para compicbar el descubrimiento. +0
pudieron ver todos los restos Oseos que .:l
había observado previamente.
* + DONARAN MOBILIARIO A
CENTROs5 EDUCATIVOS
El ge bierno conara mob anio y
equipos de oficina avaluados en 43 mul 353
soles a los centros educativos de los
departamentos de Ancash, Arequipa.
Cajamarca, Huanvetica, Huánuco, Ica, Junin, La
Libertad, Lima, Moquegua, Puno y Tacna
La respectiva resolución suprema aparece
publicada ayer. Precisa que los 2 mil 428 brenes
piden destituir

En un Pronunciamiento dirigido ul Magisterio de la
Provincia de Pacasmayo y a la Comunidad cn gencrál.
los profesores integrantes deb SUTE- Base del ON
«José Andres Rasuris, de San Pedro ale lloc pudieran
la separación definitiva de los responsables de las
arvegularidades detectadas en el manejo de la cconomía
del SUTE- Provincial Pacasmayo.
Fl Pronunciamiento esta respaldado por más
de 30 firmas. En la parte central del contenido expresa
L.- Apoyar y respaldar a la Comisión integrada por los
'ásquez Llerena, María T
Mernández Jara y Julio Alfato Marta, porel trabajo de
investigación y/o veriicaciopo de la documentación
contable del Sindicato.
2.- Exigir al secretario provincial prof. Roger Capristán
Amaya para que informe en asambica general. al
magisterio de la Provincia de Pacasmayo, quienes son
los responsables de la adulteración en las boletas y/o
recibos de pago u compras ctectuadas , y + cuanto
asciende el mont: de lo adulteraco
3. Exigir al sectario provincial haga conocer ad
profesores Gerardo



irregularidades

ei A

muebles fueron adquiridos en forma directa Je
la Empresa Nacional de Comercialización ii
insumos (ENC!)
INCENDIO DEJA 30 NIÑOS MUERTOS
EN CHILE
Treinta ninos murieron calc:mados
cuando el hogar donde vivian, para menores
deficientes mentales de las afueras de Santa
de Chile, se incendic. ayer lunes s
Et incendio estalló en la madrugada y
sorprendió a ios niños mientras dormian
Patrullas de bomber::s lograron rescatar a unos
100 sobrevivientes Otros tres niños resultaror
heridos y seis se hallaban desaparecio:
luego que aparentemente huyeron en medio o:
las faenas de rescato en el hogar situado en :.
zona rural de Colima, en la provincia + Y
Chacabuco y 20 kr:< al norte de Santiago
Las primeras verstones consignan
31 menores muerto: pero el gobemador de i:
provincia de Chacabuco, Patricio Rosenos
precisó que son 30 as victmas de las Hlamaz
que destruyero: un pabelión 1”
establecimiento, pericneciente a la Corporac:
Nacional de Ayuda : Niño Limitado (COANA
“Es una tragedia nacional, do
gobernador. mients la policia, los bomb
, funcionava. ce COANIL trabajabar en
dentiaad de los minos muertos.
Elduego se mcr en el pabellón debi
vuna talla elecrica. indicaron tuentes del cuerpe
íe bomberos. Los tamihares de los mños se
anteraron de lo ocurrido seis horas despues
cuando los menores sobrevivientes lueror
Jevados hasta una escuela cercana








Profesores del C.N. “Rá2uri”»
a autores de.

sl

Magisterio en general Tas concesiones a las cuales lay
arabado la comisión invest

Ora
tvadel organo sindical
oa responsables de dicha atulleración, 28 VR
me el CE.D yo Nacional del SUTEP, para
que el órgano superior tramit: ame la USE- Pacasmays %
el descuento de todo lo percidado dolosamente y m2
revertido al CEP actual
S - Recomendar al OC EP. que a parta de la fecha €
wealice el mventario general de Los brenés y ensere?
perteneciemes al undicato: de) mismo modorcallza il
sancamiento fisico-legal del mmuehle que veup ci
andicato
Entre ler: suscribientes del documento figurg:
ds nombres de los docentes: Wilfredo Farfán 1
Gustavo Castillo Carrasco, Maritas Cruz JiméNez
Oswaldo Terroncs Cruz, Teresa Mattos Alva, Enrigd?
Alvatres, Flora Romero Santa Cruz, Ricardo Comes.
Valdez, Rocio Burgos Campos... Américo Fanta
Ahumada, Soco:ru Miranda de Mendoza, Rolsado. **
Cueva Isla, María Cortez Honorio, Ross Guañil
Matos, Antonio Lau Reyes, entre otros.

Y - Solicitar la separacion
dede
tramita



E

1»



Ps samayo, martes 30 de setiembre de 1997
Últimas Noticias!


Ministro Muñante
viene a importante cilindros vacíos
foro taller
“La gestión del agua para riego como instrumento de desarrollo”
es el nombre del foro taller que durante dos días se desarrollará
en ebCampamento Gallito Ciego.
Se confirmó cl certamen para los días sábad 34
domingo 5 de octubre, organizado por la Junta de Usuarios del
Distrito de Riego Regulado Jequetepeque con auspicio del
ministerio de Agricultura, Proyecto Sub Sectorial de Irrigación.
Junta Nacional de Usuarios de los Distritos de Riego del Perú,
Dejeza y la Autoridad Autónoma de la Cuenca Hidrográfica
Jequetepeque.
Ha sido asegurada la participación de los dirigentes de
las juntas de usuarios de todo el país.
El ministro de Agricultura, ingeniero Rodolfo Muñante
Sanguincai también ha asegurado su participación en el cenamen,
así como altos funcionarios de Agricultura.
La dirigencia de la Junta de Usuarios que preside
Samuel Gleiser Azcárate viene trabajando en la organización de
este certamen, que es uno de las más importantes de los últimos
fiempos en nuestro valle.
No efectúan traslado
de oficinas del DIC a
Pacasmayo
Hasta la tocha no ha sido concretado el traslado, a
Pacasmavo, de las «ticinas del Departamento «de Investigación
Criminal (DIC) que funciona en Jequen peque.
La Municipalidad otorgó en a :16n de uso un ambiente
del Mercado Zona) Pacasmayo a la PNP para su trasla.lo. Incluso
se eplocaron vidrios a las ventanas y se anunció el Irastado de
muébles y enseres fijando fecha, que se ha vencido con exceso,
El concejal Cúsar Ramírez Paredes informó que la
Policía solicitó ampliare! convenio en cesión de uso por 1 años
a locual accedieron. Sin embargo pese a haberse cumplido con

” esepedido tampoco se ha concretado el paso de esas oficinas a
: AUéStTa ciudad.
“No hay respuesta oficial del Comando explicándonos
por qué no se ocupa ese ambiente husta la fecha”, expresó
Ramírez.

Concejo de Pueblo Nuevo compr
¡EN LIMA!
- Contrata servicios por S/. 1,700 pero paga S/. 1850
PUEBLO NUEVO, (UN).-
me sn de documentos confirman la
necesidad de que en el Concejo Distrital
se esclarezcan asuntos que tienen que ver
con una correcta gestión. No sólo se
requiere de las declaraciones del alcalde
Alberto Aguirre Calderón, garantizando
una gestión transparente, sino que «we
demuestra que esto es así.
Entre los documentos «ue
merecen ser explicados, por ejemplo,
tenemos la boleta de venta N 00078]
supuestamente expedida por la firma
PA SÁ
COMPROBANTE DE PAGO
SLU DIAL TLC > WTO
ma Le AA
mowrar. JUAN CAALOS, , ARRELARTA MAME
broca -
som. SOOCIENTOS CTHCUENTA Y 00.100 o mueves. TN
e TN aia

ls rEsLs:


COncrE»TO

Cancelación 40] Mocibo Per Homerariow NP 000008 For el 501 del
Santrato de Revicios on In Municipalidad Piptrital ón Puelo Muero.

Para el larudio del Catastro Rure! 1907.Comp
Acutalireción

Venta de Cilindros Metálicos con sede

[ 0 Fichas de preólo,Motificaciones de Pego, Es
an Conatriyuemtes a nivel diatritslo

PAL




¡en Lima!, en el puesto N% 1 de la

Panamericana Norte Km, 17.50. Según la
boleta de venta la compra se hizo el 13 de |


enero de 1996, pagándose por 6 cilinius


de metal 300 nuevos soles.
Es insólito que el Concejo de ¿y pago' de 850 soles,
Comprobante de pago 2.


75 de la Municipalidad Wistrital de Pueblo Nuevo, consta
prestó Juan Arrelucea. Más

por el 50% del servicio y
Pueblo Nuevo compre en Lima cilindros agotante cobraría un adelanto de mil soles por similar concepto. ¿Quién entiende?
vacíos, ¿con qué fines? Es más, por usa
época, cvincidentemente, ingresaron al Concejo 2 cilindros vacíos;
pero en calidad de donación hecha por el ciudadano Rubbe
Balarezo.
¿Qué explicación tiene el alcalde Aguirre Calderón
para esta baleta?
OTRAS PREOCUPACIONES
Hay otras preocu] mes para ta comunidad y «que
dcben serexplicadas por el alcaide Aguirre Calderón, ex policia
y gún dice, contador de profesión, aunque no está colegiado,
según su propia versión.
Según el comprobante de pago 2575 de la
Municipalidad de San José, «e fecha 11 de julio de este año. se
paga a Juan Carlos Arrelucea Sánchez la suma de 850 soles que
es el equivalente al 50% por un contrato acordado en 1,700
soles «para el estudio de Catastro Rural 1997, comprendiendo
Actualización de Fichas. de predio, Notificaciones de Pago,
Estadísticas de Morosidad de Contribuyentes a nivel distritalo,
Arrelucea presentó el recibo por honorarios N" 00008, fechado
1) de julio de 1997.

Computadoras donadas por Infes
están encajonadas
En C.E. 237 no las utilizan porque les suspendieron servicio de luz
debido a deuda y por falta de implementación en sala de cómputo
Computadoras entregadas por Infes al C.F. 80881 (ex
237) m0 pueden ser utilizadas hasta la fecha porque cl plantel
caroce de encrgle eléctrica, el servicio ha sido suspendido por
falta de pago. y perque, además, aún falta implementar la sata de
cómputo. El director del plantel dijo que una de 4 computadoras
está en uso en el local de la dirección, pero se emplea en las
noches de los días que se organizan veladas deportivas y en
cuyas fechas sí.se cuenta con el servicio de luz.
Manuel Nomberto Chanduví, director del centenario
ex 237 garantizó que las computadoras «están en lugar seguro,
en súís respectivas cajas», sin eniburgo no las mostró al momento
de nuestra visita. De buena fuente se sabe que las computadoras
10 están en el toca! del plante),
Refirió que el servicio eléctrico fue suspendido hace 2
* ficaddebido a una deuda con Hidranidina que se arrastraba desde
el año de 1988 y que sumaba más de $ míl nuevos soles,
Afadió que han venido gestionando la rehaje de esa cuenta y que
Basrdonseguido respuesta favorable de la empresa que ha preptado,
disminvir la suma « S/. 637.00 que cancelarán en forma inmediata
pudiendo contar nuevamente con el servicio.
A tna pregunta de nusstro redactor acerca de cómo es
que careciendo de energía cléctrica el plantel alquilaba el coiíseo
en horas de la noche, para jornadas deportivas, dijo que los
organizadores se encargaban de contar con luz y que él desconocía
cómo lo hacían.
Añadió, sin embargo, que +1 restablecimiento del
servicio eléctrico no les iba a permitir instalar las computadoras
en forma inmediata, pues faltaba implementar la sala de cómputo
y necesitaban transformadores para esas máquinas.
Expresó que además necesita servicio de seguridad.
La USE paga los servicios de guardisnía de luñes a viernes. por
lo que ellos se han visto obligados a contratar un guardián para
los sábados y domingos; a Éste se le paga con lo que se recauda
por alquiler de kiosko, y alquiler del campo deportivo.
Además, proyectan en la sala de cómputo colocar una
deste puerta de fierro para mayor seguridad.
Lo extraño está en que más adelante, con fecha 29 de
agosto, Arrelucea cobra con Reciba por Honorarios N*012 la
6ma de S/.1,000.00 «como honorarios por concepto de
Actualización de Fichas. Catastral a nivel distrital y
Notificaciones a los contrihuyentes deudores» y como p:.>a que
nadie xe percate se añade ¿bespués de una líneaco blas 1 con
letra más pequeña
“Adelanto”.
En total, en
consecuencia, se
habrian cancelado
S/.1.850 y no S/
1,700.
La cancelación de
esos honorarios
se ha hecho con
Fondo de
Compensación
Municipal, según
un sello colocada
encl
comprobante de
pago 2575.
De acuerdo con la
información que
se consigna en cl
recibo por
honorarios,
Arrelucea tiene
una oficina de
Servicios Técnicos Generales de Oficina y Construcción Civil.
ubicadas en la Urb. Miraflores s/n.-Pueblo Nuevo.
Enel distritu se sabe de él, que estudió en el Cenecape
Peró, que dirigiera la actual regidora Celia Gutiérrez. Preguntamue
¿se ha finalizado esc trabajo?, ¿es la supuesta oficina de Árreluce;
competente para realizas una labor de eso naturaleza?.
OTRA PERLA
Pero no es el único caso. Con reciho por honorario:
N' 1, de fecha 5 de agosto de 1997, Jorge Luis Garrido Mendoz.
se presenta al Concejo vomo Técnico en Contabilidad y Servicios
Generales de Oficina, domiciliado en Mariscal Castilla 199,
El recibo es por la suma de mil soles, en calidad de
honorarios por la “elaboración de expedientes técnicas para los
proyectos de pozo de agua en Charcape; caminos y trochas cl
El Milagro y Charcape; planificación familiar en vario
asentamientos humanos; y letrinas publicas en Charcape”.
Estos son algunos de los casos que el alcalde deb.
explicar a su comunid:d. Aquí, como el mismo alculde lo dijera
se sabe quién es quién y cuál es la ocupación de cada uno,
TAE
A AS

om LoB.cEJO Pe .pñ
coo
ELO



tora (os
' ETTARiO ,

Boteta de venta que confirma ls
compra de 6 cilindros. llasta Lima
visjaron para adquirirlos.



paro

A
3
:


y IA Mi


1
j
4
A NS e avi
es hi a
(c) Últimas Noticias

/aS papas

BUEN SUSTO.- Un buen susto se
llevaron en Chepén con el Incendio ocurrido
en ta oficina de tesorería del Palaclo
Municipal. Afortunadamente no se ha perdido
documentación importante. Pero ésa ha sido
una alarma suficiente, como pare ordenar
se revise todas las instalaciones eléctricas
de las cuales hay una verdadera maraña.
Debe hacerse esto para conjurar el pellgro
de un nuevo cortocircuito que haga peligrar
las instalaciones municipales. Con suerte,
se pudo actuar en forma inmediata gracias
a que las llamas comenzaron su labor
destructora cuando aún habían trabajadores
en el edificio municipal.
POR FIN HARAN TECHADO.- El
regidor César Ramírez Paredes ha hecho un
anuncio que causa satistacción en
tutilipacasmayinos. Dentro de una semana,
aseguró, comenzará a trabajarse full chamba
en el techado de la canalización de la acequia.
Buena voz, la gente estaba que esperaba eso
hace tiempo ya que el cauce de nuestra
acequia es un asco por la irresponsable
acción-de una sarta de cochinos que arroja
de todo en ese lugar. Y eso lo convierte en
una letrina pública de proporciones en la que
abunda el mal olor; y las ratitas ¡ni hablar!. Y,
las malditas ratas estan en caniidad y uno
anda mosqueado porque con tantas
enfermedades que hay, esos roedores son
una amenaza.
CALENTANDO MOTORES.- Con la
convocatoria a la consulta popular
comenzaron a calentar motores en San
José. Los detractores del alcalde para
traerlo abajo y sus parciales para evitarlo.
La consulta será el 26 de octubre. Ojalá que
no haya una guerra sucla, que la gente se
acostumbre a ejercitar sus derechos en
forma limpia. De nada vale estar en acciones
Innobles, como pasquines o tratando de
mancitlar la dignidad personal o metiéndose
con la familta de quien no es de! agrado. Hay
que actuar clvilizadamente. Don Noé ya dijo
que no te teme a la consulta y se fel:cita de
que ésta se convoque. Mientras llega la hora,
dice, seguirá trabajando Iguallto.
A ESPERAR LA HORA.- Sin embargo,
don Noé tendrá días dificiles. Tendrá que
luchar no sóto contra sus adversarios del
llamado Frente Cívico que encabeza Euler
Zárate, sino también contra sus concejales y
éstos han venido realizando denuncias a
granel acusándolo de autoritario, de no haber
aprobado el presupuesto en forma legal, de
ño realizar tal o cual obra, de no atender a los
problemas urgentes, de licitar irregularmente,
etc. Un montón de cosas que hoy aflorarán
con mayor fuerza. Ojalá, repito, todo se haga
dentro del espiritu democrático y de civismo.
Queda esperar la hora de la verdad y entretanto
que cada quien trabaje por lo suyo dentro de
lo correcto. ¿Estamos?. La hora está cerca,
ño queda mucho tiempo para saber si don
Noé cae o no Esto es mucho más rápido que
el asunto de la vacancia en Guadalupe o ese
mal que tienen en Pueblo Nuevo donde hay
una serlo de hechos increibles que el alcalde
que dizque es contador debe explicar y no lo
hace
Pacasmavo, martes 30 de setiembre de 1997





Corte pide capturar a
ex alcalde Vera Palomino
La 11 Sala Penal de la Corte Superior de Justicia de La Libertad
solicitó a la Policía Nacional la captura del ex alcalde de Pacasmayo.
Alejandro Vera Palomino.
El ex burgomaestre es procesado por delito contra la fe pública en
la modalidad de falsificación de documentos.
La orden de detención ha sido impartida a fin de obligar a Vera
Palumino a comparecer ante los tribunales de justicia por los delitos cuya
autoría se le atribuyen en agravio de la Municipalidad de nuestra ciudad.
Vera Palomino, como es de amplio conocimiento, tuvo una gestión
desastrosa que se caracterizó por la irresponsabilidad impresa en las
diversas acciones de gubierno, particularmente en la administración
económica.
Ultimas Noticias denunció hechos que posteriormente fueron
motivo de denuncia e investigación policial y que ahora se ventilan ca la 11
Sala Penal de la Corte Superior de Justicia de La Libertad.
Actualmente, el controvertido ex alcalde Vera Patomino -de tas
filas del Apra- reside en Trujillo y se conoce que trabaja en horas de la
noche en servicio de laxi.


Solicitan a Policía realizar
rondas nocturnas
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Reanudar la práctica de rondas
nocturnas para combatir a jus delincuentes, reclaman los vecinos de esta
ciudad, al igual que en las demás localidades del valle
El número de robus se ha incrementado por una serie de factores,
uno de ellos es la certeza quí fienen los delincuentes de poder actuar a sus
anchas debido a la dale. de vigilinets y ronda ponciales
José Díaz Cumpén, residente en Prolongación Ayacucho refina:
que aforlunadamente pudo conjurar un robo ca su casa, cuando alrededor
de las 2 de la madrugada del fin de semana, descubrió a un ladrón que
ingresó a su domicili
. Logró hacer huir al fascincrosa y acudió a la Policia para dar
Cuenta y solicitar realizar una ronda para atrapar al malhechor, Salieron cn
efecto recorriendo algunos sectores y yendo hasta el centro poblado de
San Isidro, pero sin resultado alguno.
Díaz Cumpén tue uno de los ciudadanas que opinó por la necesidad
de realizar rondas nocturnas para ahuyentar a los ladrones. Estos
generalmente actúan alrededor de las 2 de la madrugada que es la hora en
que el sueño coge con inayor profundidad a la población.
Numerosos rabos se vienen registrando últimamente. Esto debe
conducir a la Policía a la necesidad de mejorar su servicio a la comunidad
realizando rondas en forma permanente en salvaguarda del patrimonio
público y privado.
Anteriormente, las rondas cran obligatorias pero desde hace un
buen tiempo ya no se efectúan.
ECONO VENDEDORES ECONO VENDEDORES
SE ALQUILA
Habitaciones con baño
privado.Razón: Jr. Callao
N” 66 - Pacasmayo.
VENDO
POR VIAJE
Auto Nissan Sentra,
japonés, full equipo, AM-
FM-TDK-CD, año 1992
+ Porla TV de madera.

los económicos que venden más
Tif.522060
SE VENDE
Automóvil: CHEVROLET Año: 80, Modelo: Montecarto
gasolinero, 6 cilindros. Color: plateado, Automático.
Razón: Telef. S28470 - San Pedro de Lloc.
SE VENDE
Terreno cercado en ¡rón Altonso Ugarte, cerca a Hotoi


Corral y cuna Las Tejas y CN “Ramondi”. Razón: Telef. 52201 6
americanos, perfecto Huáscar 82. Pacasmayo
estado pallida A pe
- Mesa de conv VENDO EN PACASMAYO
Llamar en horario de Casa de3 pisos. en Junin N”58. Casa en Junín N” 90
oficina: Telef. 522142
Ambas para comercio o vivienda. Informes: Junin
A á
Pacas: .

Éxito en Encuentro
“Pacasmayo y
el Arte 1997"
En forma exitosa se desarrolla el Encuentro
Pacosmayo y el Arte 1997 Ya se cumplicron las 7
pruneras fases. El viernes me realizó el tevtival de la
Caución con masiva asistencia de público cn el compe
deportvo Tortellino


EJ jurado lo cantormai on Ratoci Olguín, Jose
Namoc Cruz, Jorge Cunco Garra ye ctor Jalme
Barba Vera quienes calificaron la v02, 1:10, COMpás
ongmnalidad y presentación. Los ganados. fueron
Primer Puesto: Daajel Augusto Urcia Parcdex
- Contra Educativo: £0407
«Tema: «E Me tierra»
Segundo Puesto: Elias Capilla Tirado
- Cuntro Educativa $0407
«Tema . «Canto a mi Madre»
MEL SECUNDARIO
Primer Puesto: Henry Aris) Siesquén.
- Centro Educativo: $088 1
«Tena : «Hermanitos mios rn
Segundo Puesto: Milagros Castañeda Mori os
- Centro Educativo, CEP «Ciro Megria Bazan» d
- Toma : «Nada soy»
Aún no informan




sobre irregulzridades ses
en el SUTE
El resultado de lains. gación da anton pa
fusion dmiencial del SUTE y. > haclevadoa

Eyecuts o Provincial hacete doo al O
general Koger Capirsias
El pres
rdo Y ez Llerena se abstuvo us
Aes del resladade es trabajo y s1 e >
dercomnado da respond ilidad de algún dirigente
Marufestó que cilos han cumplido con «
tarea y que en todo caso es el secretario general de
Sindicato al que le corresponde informar de lo
resultados,
Se excusó de
BETEÓ que el secrctano peneral intorinaris cn su deb
Momento, acerca del resaltado de ese trabajo
Pese a la rescrva que guardan dos miemb:
de la comisión, auustro diserio conoció de do vumes
adulterados y de recibos por servicios ficticios, tal uv
la hemos demostrado con la publicación de las pruebe:
que respaldan la veracidad de nuestras informacion
Clínica Dental "SAN CARLOS”
Oñtece sus sarvicios
Rehabilitación oral - Endodoncia - Ortodoncia
interceptiva - Cirugia busal - Tápico - Prevención
Protesis PA-PE totaios - Especialidades
Dr. Teófilo Mamani Cahuata
OUdoméólogo
Horano de atención Lurres a sábado de 9:00 8. A
1:00 p m. y do 400 pm a8:00 p.m
Senevad - Experiencia - Calidad,
es nuestra garantia.
Elias Aguirre 19? 39 - Pacasmayo
La Casita del Behé
Productos de la mejo, calidad para su engreido.
Pañales, tetras, puntas, medias, roponeh,
conjuntos, cochecitos, andadoren.
Los mejores precios y vafidad garantizada.
Ahora en su nueve direoción
Amaya
Me la mencionada Comisne





«Hrecer mayor información


Aint

Pacasmayo, martes 30 de setiembre de 1997


Sruesa capa de
barro cubre piso
de mercado
central
Una gruesa capa de tierra recubre el piso
del Mercado Central. El hecho quedó al
descubierto el sibado luego de la Huvia que cayera
sabre la ciudad desde la noche del viernes,
«Aurante varias horas
En el centro de dos abastos había que
armpar con mucho cuidado para evitar resbalar.
En el pasadizo frente a has cobicherías, mesas de
venta de pescado y olros lugares se hacía
wendente la gruesa capa de tierra que al contacto
von el agua se convirtio en barro,
Exta confirma la necesidad de realizar
ana Hmpieza continua en el Mercado tal como
seclamáramos co dias pasados haciendonos cco
de ja protesta de vendedores.
Se relera el pedido a las autoridades
municipales para ordenar csta limpieza en aras de
la venta de alimentos en condiciones de higiene
aceptables, en resguardo de la salud publica,
* Chino” Reyes
lanza nuevo
casette
Ricardo Reyes Aponte, más conacido por sus paisanos
chepenanos como “Chino Reyes”, goza de gran
popularidad en usta su tierra natal de donde se ausentó
hace ya muchos años. para ir a la capital y otros lugares
del Perú. Hevando al melodioso cantar de nuestra
música criolla.
Dias pasados se ha presentado con éxito en
la ciudad de Trujillo, en el restaurant «El Estribo», con
la participación también de la cantante salaverryna Delia
Calderon, el conjunto « Armonía Criolta» y la Orquesta
«Record Band»
Su último casette «La Música Criolla», con
arreglos de Víctor Cuadros, contiene temas como
«Muñeca Rota», «Desdén», «Luis Pardo» y muchos
más, ha sido impreso en la capital y tiene buena
demanda de la gente adicta a nuestra música vernacular.
Como Reyes estuvo hace poco y delicado Je salud,
sus paisanos le desean completo restablecimiento y
éxito en su vida artística. (Ismael Ulfe Vértiz)

Judiciales y
Legales
REMS. TE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
Enos sequi30s por el Banco Continental corra Hermán Duarte
Vásquez Costo, sobre Pago de Nuevos soles, Exp Nro 64.
93 el Juzg=do Mixto de Criepér que des;acha el Dr Aito
Canelo Rarmraz. Secreta ez, ha ordenado
sacar a remate en Primera Convocatoria -1 día primero de
Odubre dei año en curso. tres lotes de te:-no ubicados en la
Calte Nro 5 Maz A de la Urb Palma Bella del Distrito y
Provincia de Chepén del Depanamento > La Libertad, de
propiedad del demandado Lote Niro 1 cor. área aproximada
-28 268 11" siendo el pres base de S; 6.536 : 2 que corresponde
4 1as dos lorceras partes de su tasación ue asciende a S/
9,80418 Lote Nro. 2 con un área aprormada de 160 m?
alendo el pecto base de S/ 4 216 85 que corresponde a las
Woctercera: partes de su tasación que ascionde a S/ 6,325.28,
Lote Nro. 3 000 ya área aproximada 98 160 mr siendo el precio
pase de S/ 4 216 85 que corresponde a las dos Iercaras partes
30 su tasación que asciende a S/ 6,325.28, Lote Nro. 3 con un
tree aproximada de 160. m* siendo el precio base de S/.4.216.95
que corresponde a las dos torceras partes de su tasación que
aaciende a S/.8,325.28 Diligencia que debora realizarse en el
Local del Juzgado o las 11:30 am, 12:30 pm y 130pm.,,
respectivamente, los postores deberán depositar en etoctivo
na cantidad no menor 11 6%, del valor de la tasación y presemar
la Tasa Judicial correspondiente Embargo a favor del Banco
Continental hasta por ta suma de S/ 50,000 00 Chepón 11 de
setiembre de 1997
“ICTOR HERNANDEZ ESPINOZA . SEC PROVISIONAL
Juzg tra lrstencia Modo PROV.CHEPEN
10 18-30 5








SUCESION INTESTADA
Ante mi oticio notarial don LUCIO AHNALDO FARRO
AZCARATE. soticita ta de la que en vida fue su cónyuge doña
ADELA CHUCAN ALARCON, fallecida en el Distrito de
Pacasmayo provincias de Pacasmayo. Región La Libertad, a
tos 22 días riel mes de Joñio 1995. Lo que comunico para los
tres de ley
Pacasmayo 26 de setiembre de 1997
CESAR ISAAC TORMES GONZALEZ
ABOGADO-NOTARIO DEPACASMAYO - HUASCAR N?52

SUCESION NTESTADA
Arte mi ofics"a notaria! el señor don MARCO ANTONIO ROJAS
RUIZ, pe ha presentado solicitando la Sucesión Intesteda do
sú señora madre doña ¡IRMA GEORGIMA RUIZ MALTESSE,
tallecióa en el distrito de Surquillo-Lima o! 24 de fobrero de
1997. navéndoss la presente publicación de contormidad con
los arts, 13 y 41 de la Ley 206682, debiéndose presentar todos
los que se creen con derecho a la herencia.
San Pedro de Loc, 29 de setembre de 1997
DR. EZEQUIEL VERA SALINAS - NOTARIO ABOGADO
ANDRES RAZA! N” 420-4 BAN PEDRO DE LLOC

REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
En los seguidos por el Banco Continental contra Juan Palacios
Maltese, sobre Pago de Dólares Amencanos, Exp ro. 27-93
el Juzgado Mixto ur Chepén que despacha el Dr. Atlio Canelo
Ramirez, Secretaro Victor Hemandez; ha ordenado sacar a
remate en Primera Convocatona el 17 de Octubre :tel año en
curso a las 12 moric:ano, el inmueble ubicado enla calte Trujillo
N? 167 det distri> de Chepén, provincia de Chepén.
Depanamie" lo de La Lolita, siendo la 81 dela Poslura S/
16.939 773 que es las dos terceras partes de su tasación
ascendente a S; 25.409 86. Los postores deberán depositar
en efectivo una cantdad no menor al 6'. del valor de la
tasación y presentar la tasa judicial correspondiente. Hipoleca
a fayor de 1: Cooperativa de Ahorro y Crédito San Sebastián
Umitada basta por la suma de US$ 20,203.00. Embargo a
tavor del Banco hasta por la suma de US$ 9,500 00.- Chepén,
16 de setiembre de 1997
VICTOR HERNANDEZ ESPINOZA -SECRETARIO
PROVISIONAL - Juzg 1tra.Instancia Mudo - PROV.CHEPEN
10v 19eet 20%

REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
En los segu Jos por el BANCO DE CREDITO COOPERATIVO
DEL PERU EN LIQUIDACION. contra ANGEL ESPINOZA
QUIROZ Y ITRA, sobre Ejecución de Garantias Reales, Exp
18-97, el Sr Juez Mixto de Chepén; Dr. Atilo Caneto Ramiroz,
Secretano Dr Victor Hernández Espinoza, ha dispuesto sacar
en remate en subasta publica el inmueble dado en garantia
ubicado en el Jr San Pedro N* 335, Distrito y Provincia de
Chepén, cuyas caracteristicas y distribuciones son: PRIMER
PISO: Loca! Comerciat, Depósito, Comedor, Cocina, Baño y
Patio: SEGUNDO PISO: Escalera, Hall, Recepción, Pasadizo,
Habitaciones, y Baños. área total dol terreno 192 25 m2; Area
de construcción . primer piso 192.25 m2. y segundo piso
165.00 m2, área total construida 357.25 m2. inmusble de
matena) noble, pisos de loceta y cemento coloreado, puertas
de ferro y madera, ventanas de aluminio, baños de loza y
mayólica blanca, cuenta con instalaciones de agua, desogúe
y eléctricas empotradas, sus linderos son: pur el trento con la
calle San Pedro con 5.40 m,., Derecha entrando con la propiedad
de José Valte Chafioque con 33.25 m!, Izquierda entrando *
conta propiedad de Angel Espinoza Quiroz con 33.25 m.!. y por
el londo con propiedad de Germán Kcont Koo con 8.20 m..
Sobre el inmueble pesa los siguientes gravámenes: 1)
HIPOTECA a favor del Banco de Crédito Cooperativo del
Peri, por la suma de S/. 12,350.00 nuevos soles, más los
mtereses de leynscrita en el Asierto 04, do! too 318, Tomo
64, Partida L!I de la Oficina Registral de Chcpén, 2) Embargo
a favor del Banco Popular de Chepén, hasta por la suma de S/
80,000 nuevos soles, inserta en el asiento 05, del Folio 318,
Tomo 64, Partida LI! de la Oficina Regustr:11 de Chepén; el
inmueble está valorizado en S/ 120,135,26 nuevos soles; al
remate se !lovará a cabo el día 09 de Octubre del presente
año a las 12.00 m. en el local del juzgado, por las dos terceras
partes del valor de la tasación, es decir por S/. 80,090.18
nuevos soles, como precio base por tralarse de primera
convocatona; para ser postor se deberá depositar en la mesa
del juzgado o consignar en el Banco de la Nación el equivalente
al 10% dey valor de la tasación, y pagar la tasa jugcta| par
derecho de participar en remate - Chepén. 28 de Agosto de
1997.- Dr. Victor R. Hernández Espinoza, Socretario Juzgado
Mbdo de Chopén.-
O..28 5 7 001
Ultimas Noticias O

CHEPEN
- ALVUELO
PREPARADOS PARA EL NIÑO.- Declaraciones optimistas del
Alcalde Provincial Dr. Lorenzo Sánchez Cabanillas, aseguran que siguen
avanzando las gestiones para proteger a la población de posibles lluvias
torrenciales, con limpieza del cauce de la acequia Lurifico -uno de los
sectores críticos en la zona urbana- y trabajos en la quebrada «La Ollada»,
a la altura de Los Dos Puentes -por el muro de contención- y colocación
de rejillas, para que tas aguas puedan desembocar a la acequia: en
previsión de los efectos del fenómeno del Niño; esperando que
asimismo, la población tome conciencia del problema.
CON COOPERACION POPULAR.- De otro lado, el burgomaestre
chepenano, refiere que existen coordinaciones con Cooperación Popular,
a fin de impulsar obras de desarrollo en la comunidad, particularmente
en los asentamientos humanos, y centros pobladores de la zona rural;
con lo cual se tiene la confianza que el año entrante se cuente con un
gran despegue en ese campo. Además que se esperan seguir contando
con el apoyo de UTE FONAVI, para que obras de electrificación y
saneamiento alcancen a las zonas más alejadas de la población;
subrayó el joven Alcalde.
EQUIPO DE RADIO PARA BOMBEROS.- El sábado 27 asumió la
presidencia del Glub de Leones, Juan Palacios Maltesse, sucediendo
en el cargo a la profesora Luz Aurora Arroyo Cáceres. En la ceremonia
estuvieron delegaciones de Chiclayo, y del Valle Jequetepeque.
Igualmente, Waiter Díaz Carrascal, fundador de la Cía. de Bomberos N*
45, que ahora radica en Trujillo. Según nos manifestó, el Club de Leones
ha hecho entrega en esa ocasión de un equipo de Radio, para la Cia. de
Bomberos de Chepén; colocando a esta Unidad, en mejores condiciones
de comunicarse con largo alcance deniro del País.
Por Marlo Rlos Cumpa



Fiestas aniversarias de C.E.O.
Yachaiguasi se iniciaron con
bendición de módulos de taller
CHEPEN (UN).- Por mar y río.- La bendición de Múdulos de Taller,
donados por INFES, y de adquisiciones hechas por el CEO “Yachayguasi”. se hizo
el jueves 25; lo mismo que la Exposición Artesanal de Trahajos y Proyectos;
iniciando el programa del XVI aniversario de ese centro de Educación Ocupacional,
donde laboran 13 docentes, capacitando a 358 educandos adultos. Este mismo día
fueron coronadas, Patricia Castañeda Cruzado, y Jenny Chávarra Zamudio, coma
Señoritas CEO “Yachayguasi”, y “Simpatía”, respectivamente.
Con presencia de la Directora del CEO Bertha Norma Guanilo, se clausuró
la misma tarde del 25. la Exposición de Trabajos. El programa continuó al siguiente
día con un festival deportivo, y verbena en el Pargue Recreativo Cultural. El 27,
acto consagratorio de la Santa Misa, dedicada a la comunidad de trabajadores y
participantes, del CFO, y una pollada bailable, el medio día en la CAC «San
Sebastián».
CARECEN DEl LOCAL ADECUADO
Los Talleres de Producción cumplen meritoria labor en el media,
contribuyendo a la gestión y formación de la micro, pequeña, y mediana empresa,
en beneficio del desarmilo socio-
económico de la familia y de la comunidad. Sin embargo, carecen de ua local aparente
y cómodo. Sus instalaciones están deterioradas. y no reunen la capacidad y
condiciones para una eficiente enseñanza,



PPP PP o A
REMATE EN PRIMERA CONVOCATORIA
Con motivo de los seguidos par la Cooperativa de Ahorra y Credito «San Sebastián”, contra
don Luis Alberto Castellano Vásquez, sobre dar suma de dinero, ol señor Juez del Juzgado de
Paz Letrado de esta ciudad Dr Jorge Cabrejo Rios, a ordenado sacar a remate en PRIMERA
CONVOCATORIA al Inmueble ubicado en tá calle Prolongación Ayacucho N" 666 de la ciudar
de Guadalupe, Provincia de Pacasmayo, Departamento de La Libertad, ul msmo qué tene uni
área de 18332 m?, cuyos hnderos son tos siguientes por el trente con la Prolongación
Ayacucho, con 5.65 m, por la derecha entrando, con propiedad de Mara Castellanos, cor
32.25 m. por la izquierda entrando con propiedad de Justo Quiroz, con 31 59 m . por el Fonde
con 5.85 m, cuyo dominio aparece inserto a favor del obligado en el Tomo 116, Fono 365
Asiento 02. Partida CX de los Registros Públicos de San Pedro de Lloc. el mismo que se
realizará ol día 24 de Octubre a horas una de la tarde en el local del Juzgado y saldrá £
fematarse sobre la hase de las 2/3 partes del valor de su tasación, esto es en la suma de
DIECIOCHO MIL SETECIENTOS DOS Y 02/100 nuevos soles, siendo «! 1 lor de la tasación
lá surta de 5/.28,053 03, debiendo los pastores depositar el 10% as) valor de dicha tasación y
juntar el pago de la tasa Judicial correspondiente.
¡VAMEN - Sólb el qua ocasiona la ple. causa
Chepén, 22 de setembre de 1997
BETTY M ZAPATA OATIZ - Secretana Juzgado Paz Lutrado CHEPEN
Or: 2500 200

a nneñe


Ga.



e
1
AN AA

E
ea er
Dd did A ÓN: o

AA A A a
NA A o Ds
O
a

pe Sie o
Con goleada se inició el Campeonato de
Fútbol! de 2da. División en nuestra ciudad. Unión
Progreso venció a Sport San Juan por8 0, haciéndole
un gol por jugador, pues los perdedores se presentaron
con sólo 8 hombres.
Fl partido terminó a los 15” del 2do. tiempo,
en forma intencional, pues San Juan para evitar una
goleada de mayores proporciones hizo «lesionar» a 2
de sus jugadores para quedarse con 6. Con ese número
era imposible que continuase jugando.
Los goles fueron anotados por Hugo
Cabanillas (6), Segundo Gallardo y Concepción
Rodríguez.
Espartanos, por su lada, debutó defraudando
a sus parciales que esperaban una mejor actuación.
Defensor Pacasmayo sacó un valioso empate y
Ultimas

Pacasmayo, martes 30 de setiembre de 1997
con goleada arrancó torneo
de fútbol de segunda división
demostró ser un <quip:» al cual con algunos ajustes se
puede lograr remontar en las mejores ubicaciones,
Espartanos anotó por intermedio de José Angaspilon a
jos 26 del primer tiempo, y Defensor igualó a los 6 de
la complementaria por mediación de Carlas Chávez.
«Teófilo Cubillas» con gol de Juan Deza a
los 30 de la complementaria derrató a Independencia
por la mínima diferencia. Fue expulsado Rolandu
Guevara a los 33 de la etapa final por acumulación de
tarjetas amarillas.
La primera fecha de este tomeo se jugo cl
domingo a partir de las 10 de la mañana en el estadio
municipal; actuaron coma árbitros Oscar Rodríguez
Huapaya, Orlando Isla Pairazamán, Alfredo Ramírez
Mendoza. Un buen inicio de este torneo y esperamos
superación en las próximas fechas, (NEFARI).
Para encuentro decisivo con Chile

“Extranjeros” se incorporarán a
selección la próxima semana
La selección peruana de fútbol, bajo ta
conducción de Juan Carlos Oblitas, reinició sus
entrenamientos con miras at próximo cotejo que
sostendrán en Santiago ant Chile, vaiido por
la etapa eliminatoria sudami.ricana al Mundial
Francia 1998.
Peruanos y chilenos jugarán el 12 de octubre, un
partido considerado clave para ambos equipos.
Sólo 12 jugadores, de los 21
convocados por Oblitas, iniciaron las prácticas
en el complejo de la Villa Deportiva Nacional.
Ellos son: Juan Jayo, Juan Carlos Bazalar, José
Carranza, José Pereda, Julio Balerio, Jorge
Soto, Miguel Rebossio, Roger Serrano, Julio
Rivera, Miguel Miranda y Roberto Palacios.
Oblitas precisó que los jugadores,
quienes militan en equipos extranjeros, se
integrarán a los entrenamientos la próxima
semana. El 6 de octubre volverán los jugadores
José Soto, Germán Carty y el capitán Juan
Reynoso. (Méjico) Un dia después,
pro. . nientes de Europa lleguran Flavio Maestri
y P-.:lo Zegarra (Espana), Percy Olivares y Paul
Con .ngues (Grecia) y Alfonso Dulanto (Chipre).
Para el 9 de octubre se espera el arribo
de i 'niberto Sotano (Boca Jutmors de Argentina).
> Perú cuenta con 22 puntos en la tabla
cla:uficatoria, mientras que Chile, tras dos
derotas consecutivas ante Uruguay y Argentina,
se quedó con 19 unidades.
Argentina, Colombiz. y Paraguay son
ha a el momento los tres equipos
suri :mericanos con boleto a Francia 98 que
acompañarán a Brasil, que obtuvo la
clasificación automática por ser el ultimo
campeón mundial de balompié.
Antorcha bolivariana ingresó a
territorio nacional
Atletas la conducirán hasta Arequipa mediante postas
'La antorcha bolivariana entró ayer a territorio
peruano, por la frontera norte con Ecuador, para
recorrer durante casi tres semanas la distancia
hasta Arequipa, sede de los XI! Juegos
Bolivarianos entre el 17 y 26 de octubre
En el puente internacional fronterizo,
el policia rural ecuatoriano luis Borja entregó
el “luego deportivo” a, Erick Yutra, el atleta
peruano que íniciósu transporte en postas a
todo lo largo de la franja costera.
La antorcha llegara a Arequipa el
mismo viernes 17, prácticamente de la ruta al
pebclero del Estadio San Agustin, escenario de
la ceremonia inaugural,
Grupos de bomboros y de la Policía
Nacional acompañarán a los deportistas que
se oscalonarán en esta super maratón de 2 355
km iniciada en el distrito de Aguas Verdes
fronterizo con Ecuador, hasta Arequipa .
Está previsto que en cada capita) de
los acho departamentos por los que pasara la
antuicha, sus autoridades :erán los que la
reciban junto a los mejo:es exponentes
deportivos locales.
Los Juegos Bolivananos reunirán a
delegaciones de Bolivia, Colombia, Ecuador,
Panamá, Perú y Venezuela para competir en 20
disciplinas, entre oficiales y l:«s de exhibición.
Abrió sus puertas Academía .
Municipal de Fútbol
,
Con masiva participación de mios y júvenes se maugurú 1
Academia Municipal de Fytbol Pacasmayo. la ceremonia se cumpliú 4
sóbado en horas de la tarde com la solitaria presencia -a mvel de sá eto
de! regidor de Deportes, Félix Nomberto Jara. Ninguna otra autoridad estu
presente en el acto.
Fue precisamente Nomberto Jara quien declarú maugurada k
Academia destacando la importancia de la misma y la mtención de
Municipalidad de contributr a una efectiva formaciun de los niGos y jú
en el campo del deporte.
Martán Pacheco, director de la flamante Academia agradeció
los integrantes de la Municipalidad y a los padres de tamilia por la con
que depositaron en é para dirigir la institución
La Academia tiene 3 categorsas: C para niños de 7 a 10 ados: B
12a 14; y A, de 15317. Los nidos y júvenes participantes manifestaron
entusiasmo y su deseo de aprender en esta Academia. (NEFARD.
Colegio Jequetepeque ie
campeón de voley femenino
JEQUETEPEQUE, (U El selcocionado del Colt;
Jequetepeque, se corano en el campeon del T Campeonal
Femenino. que organizó cl IPD-ADE), en coordinación con el Concejo
Distrital di Jequetepeque, hacicados: acrecdor a un hermos 1;ofco donado
por los organizadores y un tuego de chompas deportivas ubsequiados
por el Conocio local.
Las colegialas. la

"e
4
i

10 Socundarm:
de Valeybol
n unas Justas campeon» de sic torito.
pus lurante el desarrollo dei lamen demostraron Ice cr un scxdeto Joven.
que vo huena recepcion y +) buen armado, vonvirin adase un su MEjon;
jug. tora Angela Escobar.
Las celestes, der. -taron por 2 al CDC Unión
Jex1. -tepeque, que se convino en un digno rival, este cauentro se jugó ul
día ismingo.
seta uno,




El Especial
Ei e
SALE MAÑANA MIERCOLES
Artículos variados y temas de interés ¿



JUNTA DE USUARIOS DEL
DISTRITO DE RIEGO REGULADO
JEQUETEPEQUE
' CONVOCATORIA A ASAMBLEA
6
La junta directiva dela JUNTA DE USUARIOS DEL DISTRITO
Di RIEGO REGULADO JEQUI TEPEQUE cita a ASAMBLEA GENERAL DE
¡LEGADOS de acuerdo con to dispuesto por el D.S. 937-89- AU; dieha
reunión se celebrará en nuestro local institucional ol día MARTES 30 05 i
| SETIEMBRE del año en curso a horas: 1]
Primera citación: 09 30 a.m |
|


Segunda Ckactón: 10.00 a.m
Tercera Citación: 10,30 a.m
AGENDA:
«APROBACIÓN DEL PRESUPUESTO DE LA GESTION 1808
Se ruega a dos señores delegados purtiual asistencia a esta asambisa.
San Pedro de Lloc, 20 de “siembra de 1gT *
ra rta abc ——