Alberto Ballena Sánchez Pacasmayo, miércoles 24 de s
Ex dirigente reconoce
Director:






irregularidades en el manejo económico

ÚY
Comercio ambulatorio
tiene los días contados
» Alcalde de Chepén anuncia plan para ordenar ciudad
Y


Vistas como éstas no se repetirán en Chepón despuí s del 15 de diciembro, fecha quo ha
sido señel:da como plazo para que los ambulantes ¡ejen libres las callen del centro do la
ciudad y la avenida E. Gonzáles C. El alcalde provincial, Lorenzo Sánchez Cabamillas, ha
anunciado además un reordenamiento del transporte vehicular y señalización de las
principatos calles. Se trata de imodidas definitivas p«.ra mejorar ornato de la ciudad.

A A A EIA PLN AIN NOTO ME APTO CT



A.celeran
trabajos en
el Chamán
Directores de CCE
no deben recarga
labor médica
Razurinos son
los verdaderos
campeones
7 MULTA PARA LOS

A A
e
A A A ste o


-2- Últimas Noticias
Director : Alberto Ballena Sánchez
Jete de Redacción Jesús Calderón Aranda
Of. de Redacción Jr. Dos de Mayo N* 33
Teléfono 522060 Pacasmayo


COMERCIO
AMBULATORIO EN CHEPEN
a Municipalidad de Chepén ha iniciado una lucha
decidida para acabar con el comercio ambulatorio
habiéndose fijado plazos con ese fin. Para la
Navidad de este año, la calle San Pedro -la principal
de esa ciudad- y su Plaza de Armas dejarán de ser el centro
del comercio ambulatorio propio de ese período dek año.
Es loable la actitud de esa Comuna de terminar con
uno de los serios problemas de la ciudad. Los concejos
anteriores permitieron el crecimiento del comercio
ambulatorio el mismo que se tornó en inmanejable y hubo
miedo de enfrentarlo. Las cosas comenzaron a cambiar con
la lucha decidida que libró el Concejo de Lima, con su
alcalde Alberto Andrade.
Una vez más se comprueba que es Lima el centro
de irradiación. A la actuación del alcalde capitalino han
seguido similares acciones en provincias y poco a poco se
ha incrementado el número de concejos que han enfrentacio
decididamente a los comerciantes informales.
En buena hora que así haya sido. No se trata de
atentar contra la fuente de trabajo de esas personas. No.,|
Nadie está contra de su derecho al trabajo, pero no se puede
permitir por ello hacer tabla rasa de los derechos de la
comunidad. Las veredas son ocupadas impunemente, los
informales se colocan hasta en la puerta de los domicilios,
para instalarse rompen las paredes para colocar clavos y
tender sus carpas. ..
Las calles que deben estar libres al tráfico vehicular
y al tránsito peatonal son ocupadas por tos informales del
comercio cuyo número se incrementa en forma incesante.
Y éste es un problema que se repite en muchos lugares del
país.
La solución no está en erradicarlos por erradicarlos,
sino en la aplicación de un estudio que recomiende las
medidas más adecuadas. Eso es lo que viene haciendo el
Concejo chepenano. Los comerciantes informales serán
trasladados a un área que no representa mayor problema y
donde la Municipalidad se propone amblentar en forma
adecuada.
Es necesaria la colaboración de los comerciantes.
Estos tienen que comprender que no sólo se trata de sus
Intereses sino también de los intereses de la comunidad
que es la mayoria. Bajo esa premisa es que debe actuarse:
de un lado ta actuación enérgica de la autoridad pero
ofreciendo una alternativa de solución que evidencie su
buena disposición; y, de otro lado, la actitud que deben
asumir los comerciantes en defensa de sus propias ciudades
colaborando en la solución de sus problemas. e
En Lima, gran parte de ese problema ha terminado.
Hubo quienes alentaron ta violencia. Pero, otros
comerciantes comprendieron la naturateza de la medida y
salieron marchando con una caravana de alegría:
Ya lo hemos comprobado en Pacasmayo, con la
reubicación del campo ferlal fuera del áres donde causaba
problemas al tráfico vehicular y a la higiene.
Hoy es en Chepón donde se hace frente al comercio
ambulatorio con propuestas reales que tienen que ser
entendidas por los comerciantes, los cuales deben colaborar
en el alcance de soluciones.

—= Los consejos de la Consul .
Me equivocaba La cena no era enla casa
de Joe Soldati sino en la de Uwe
Sievers, el profesor de Sánscrito. La cena de Joe es
también el 13 de setiembre, pero de 1998 Además,
la de Uwe no era cena, sino recepción, y la ropa a
usorse no era formal, ni cosual, ni sport-aburrido-
elegante sino obsolutamente informal.
Me lo hizo saber el dueño de caso porque
llegué 3 minutos antes de las 3 pm. Inos tenernos
gran confianza] y eso me dio tiempo para
despojarme de la corbata y el saco, pero de nada
me sirvió porque lo informal y lo formal se confunden
en este país, y andar vestido de informal significo
también andor como a uno se le viene en gana, tal
como lo hizo el pertedista John P Oliver que arribó
ataviado con terno negro, corbatita michi y un
hermoso sombrero a lo Indiana Jones en el templo
usaba una túnica de seda mientras que otra señora
llegaba vestida de pionera con polleras amplias
recogidas a la cintuza, un polo de su universidad y
el pelo en coquetas trenzas feministas
Los hechos transcurrieron exactamente
como los había previsto en “Consejos para cenar
en los Estados Unidos”, mi nota inmediatamente
anterior, y eso me dio tiempo para practicar el “HI”
fia) con acento democrático, republicano y de la
Costa Oeste, lo que está enriqueciendo
notablemente mi conocimiento del inglés
norteamericano Uno de los mayores errores de
mi vida ho sido haber estudiado un peco de inglés
en Londres donde no se usa el “Hi” sino , con
diversos acentos correspondientes a las distintas
clases sociales, el “Hallo”, “Hello” o “Hullo”, este
último levantando la nariz como si algo obera mal
a un kilómetro de distancia
No todo fue como lo había anticipado
porque antes había recibido por e-mail algunos
consejos de Doris Platt, nuestra Consul en Corvaltis,
quien leyó mi nota en uno de los periódicos hispanos
de aquí ¿Recuerdon ustedes que les advertí que
nadie lesiba a presentar a nadie en ta recepción?
Bueno, para evitar pasarse mirando los fotos de
los suegros de mi amigo veraneando en Concún,
Doris me aconsejo el método del “visiting” que
consiste en acercarse a un grupo de 304
conversadores, escucharlos un instante y exclamar,
con el índice derecho sobre la sien, "Who?
interesting! Wonderful!” (¡Qué interesonte! ¡Qué
maravilloso!, y luego marcharse a visitar otro grupo.
El metodo es efectivo porque la gente no suele
conversor de temas políticos como en América
Latina, sino que todos se dedican a hablar de elos
mismos y de sus interesantes vidas
dela Perdición, o la escritora Pautanm Peterson quien :

Eduardo Gonzalez Viana [)
En este caso, se me ocurrió que podr
perfeccionar el método, y luego de halagar a lo:
miembros de codo grupo, deciaré que yo padecx
de alergia a las abejas, lo que me hize
increblemente popular A continuación . todos los
30 invitados, agotado el repertorio de la historia.
de sus vidas, comenzaron un verdadero concursa,
de sofisticadas alergias como ta de Peter P Datos:
Ph.D que no puede ves los teléfonos negros ni los:
relojes con numeros romanos, o la de E J Ken
Junior (se le llarna por las iniciales de su nombre y
se pronuncia “yel”), quien es alérgico a las nombre:
largos, los cuales le producen eczemos
Una de las experiencias de Doris Plant o] $
que también me tue amablemente transmitida,
fue el hecho de que +ecién legado a Oregon-
asistió con su esposo a uno recepción otrecida por
el jefe de Joe. Luego de unos minutos de adnurar
fotografías, el dueño de coso se acercó a saludarlos
e «increiblemente, para Doris- este señor que no lo
habia visto jamas. la saludo por su nombre -"hola,
Doris, ¿como ustán tus hijos John, Peter y Victor”, a
lo que la interpelada contestó que Johncita no
quería ir a la escuela y que Peter estaba con
paperas, pera que Victitor ” Lamentablemente
mientras todavía describía las paperas de Peter
Mr. Davis que miraba a los tejos mientras
conversabo con ella, ya se había alejado en busca
de otra esposa de uno de sus subordinados. Y lo
peor es que vio cuando el muy farsante sacaba un de
papel de su bolsillo y comenzaba ta nueva,
conversación. -"Hola, Antoniette, ¿como están
Francie y Lourdes?.. *
El consejo de nuestra consul es que
nuestras respuestas no deben ser demasiado
explícitas toda vez que ninguno de los participantes
a una recepción norteamericana está demasiado
imeresodo en los demás, sino en poder habla;
siquiera una vez en público y declarar quién es y
qué alergias tiene pora salir del anonimato de este
sociedad cuyo Unico camino transita de su caso y
su trabajo y de su trabajo a su casa
No quiero contarles más acerca de los
platos servidos porque corro al peligro de
quedarme sin invitaciones sociales, pero eso. me
hace recordar que, en represalla contra mi nota
anterior, un directivo del Club Pacasmayo me ho
enviodo un e-mallprometiéndome que nunco má:
me invitarón en esa institución a un almuerzo cor:
chita. ¡Ojalá que no quede en promesas!


(Y Residente en lus Estados Unidos, nuaeiro
conocido nevelizto se comunico con los
lectores por e-mail Gonzalrisa you edy

AR
haber usurpado la casa y yo desconocía, no estaba enterado
¿ pues ne cxtabra


ASINAYO, miércoles 24 de setiembre de 1997


Declara. ex secretario del Sute Pacasmayo:





Ha sido práctica comprar a nombre de dirigentes
por cuestión de estrategia
El ex secretario general del Sutep Provincial
Pacasmavo Antero Garcia Mayanga tácitamente reconoció la
existencia de comprobantes de pago adultenados puro dijo se
deben a txveso de contisnza pues encargaba a terceros realizar
algunas pestiones.
Entrevistado por
Ultimas Noticias. Crarcia Mayanja
dijo «nos han mostrado los
membros de lu
imvestigadora) algunas
documentos que han sido
adullerados, Esodubido al excoso
de confianza de nosotros de haber

COMISIÓN
encargado, nm siguicia a maestros
porque yo de digo en nuestra
gestión hemos tenido el abandona
de los dirigentes de nuestra
IEStIMICIÓN.... a do mepor, de algunas
persons sl se quiere amar amigos
perque nosotras Av temameos
licencia sindical, ni el tiempo
Suficiente para nosotms mismos
hacer!


Sestionesa
El dirigente sindical dijo ¿ue habia sostenido vna
reumoa una lus dirigentes de la comi on el domingo último, en
la que ha sido informadu de los hechos que hizo publicos la
prensa, Vo asumo ta responsabilidad de mi gestión y así se la
he dicho a la comision”, expresó.
Añadro que cuando habla de abandono de diipoites
su teliere a que cuando habra que adoptar alguna decisión solo se
contaba con 304 dirigentes «el resto llegaba de vez ca cusudo,
arstadamente Pero tampoco s puede cxaimir de responsabitidad
a los que hon abandonado cl andicalos,


Garcia Mayanga dijo sentirse tranquilo son su

Antero Garcia Mayanza
conciencia y que como dirigente ha cumplido su trabajo y le
satisface haber recibido la visita de muchos de sus colegas que
acudieron al centro educatss o donde trabaja, para expre
solidaridad y respaldo fre

rle su
cu das revelaciones periodísticas,
Explica que la compra del TV y el VHS se
hizo asu nombre porque en la casa comercial a la cual
acudro le dijeron que las ventas a crédito no las hacían
a ombre de instituciones sino de personas, “Cuando
Me terminó de pajar, la factura debió salir a nombre
del Sidicato pero se hizo a mi nombre, quediunos en
¡ Que eso se iba a segularizar, pero se pasó el tiempo”.
Hay 2 mimeógrafos comprados en las n:ismas
condiciones. Dijo que eso se hizo sin ninguna mala
intención porque los artefactos están en la casa
sindical. Ya hemos quedado con la comisión en que
haré una declaración jurada sobre la propiedad del
¿ Sotep en esos artefactos”, indicó.
Asimismo reveló que la declaración jurada
: de autoavalúo del local sindical sale a nombre del ex
weretano general Ricardo Padilla Zamora v así se
puiza Han hecho: gestiones para que salga a nombre
del Sulep pero ticne que hacerse un trámite + ya no
nos alcanzó el tiempo”.
Dro conocer que en muchos casos ha sido ¡:áctica
“omún comprar a nombre d. los dirigentes “por una cuestión de
ustrategia frente al temor de que se quiera desaparecer el sindicato
par la lucha que se hace al gobierno”. Pero no ha habido -
vemarcó- ninguna mala intención, se ha hecho así por estrategia.
aEs privilegio errar del que hace algo. ¿ero tampoco
poroso pudemas tapar. ha finalizado ya la investir «ción y hemos
notado algunas fallas que necesariamente no las hemos tenido
yue cometer directamente nosotlos». sostuvo.
García Mayanga se extrañó de cómo la prensa tomó
“onocimiento de lo ocurrido, cuando los miembro: de la comisión








Misionero niega haber desalojado
a profesora y sus pequeñas hijas
Dice le entregaron casa voluntariamente e porque | no podían pagar alquiler
“No es cierto que yo hay a empleado la violencia
para hacer desalojar a la señora María Velásquez López. ella
me entregó voluntariamente la casa manifestando que no
podía pagar los arriendos que debía, tampoco la luz y cl agua
y que en tado caso los propictanios asermisemos esa deuda.
Jo yue aceptamos. Después clla ha resultado acusándome de
en la ciudad”.
Abraham Falla Ista da esta versión en relación al
caso de la profesora Velásquez López quien ha sido intemada
ena Clinica Siguiátrica del lps. en Ascope, según se dice
Por haber sufrido una fuerte crisis nerviosa que la ha puesto |
al basde de la locura.
Falla Isla dijo ser misionera evangelista
penterostés y que estuvo en Cajamarca, razón por la cual
ignoraba lo que ocurrió después del 10 de setiembre, tucha
cn ue -asugura- Velásquez López ke entregó voluntariamente
tas Ella con ayuda de familiares sacó sus coxis
du :óndome que había conseguido una casita, tengo testigos”,
afirmó.



Retató que cl 10 de este mes aproximadamente a las 8
de la noche, la profesora Velásquez le dejó la casa (en Av. 28 de
Julio 110) “pero resulta que el 15 elta, la fiscal y unos vevnas
volvieron y se reinstaló cn lo casa acusándome que se habían
perdido algunas de sus cosas"
“Yo ya he rendido m: manifestación en la Polic fa. lo
hice el domingo último. He dicho la verdad, los propietarios
somos 2. yo y mi hermana Margarita. Es una lierencia de nuestro

Frontis de la vivienda en disputa


La profesora que ¡a ocupaba ha
sido internada en uns clínica siquiátrica, el propietario niega
haberia desalojado violentamente. Dice que luo un acuerdo
padre. La primera pieza la alquiló mi bermana a Consuelo Vargas,
de ta agencia de Multidestinos. con ella se hizo contrato más no
con la señora López. quien ocupaba la casa des hace mucho
tiempo y no pagaba”, relató, Ñ
Desde el 1 de febrero -añadió- le cuisamos carta
notarial pidiéndole que desocupara la casa y no lo hizo. No he
cometido ninguna usurpación, ya habíamos conversado para
que nos dejara nucstra casa y finalmente mu la entregó
voluntariamente y no sé por qué me ha hecho esto, ASeveró.


igadora han manifestado que ninguno de ellos ha tenido
contacto con los periodistas. Sin embargo, dijo, es probable que
algún allegado a la comisión y que conocía del trabajo haya
deslizado la información. Afirmó se había prejuzgado en forma
apresurada. Manifestó desconocer quién habría sido la persona
que reveló la información a los medios.
«Se ha magnificado a lo mejor una noticia que hace
mucho daño, más que a la persona a la institución, como us mi:
caso. En estos momentos en que el sindicato viene pasando
momentos tan difíciles como es enfrentarse a las medidas que el
Ciobierno viene dando», agregó.
Ultimas Noticias dio a conocer la existencia de
irregularidades, concretamente boletas de venta con valores
adulterados, en algunos casos, hasta por más de 100 nuevos
soles. Se conoce, asimismo, que hay simples recibos expedidos;
por el ingeniero encargado de la ej
esos gastos deben ser sustentados con recibos por honorarios
profesionales.




. Pese a la reserva en los. miembros de la comisión *
investigadora, nuestro diario está en condiciones de ratificar que
existen hechos que demuestran la comusión de graves
irregularidades que no comprometen al Sutep vamo organización
sindical, sino a xus dirigentes los cuales deben explicar qué
ocurrió.
Sala de operaciones
de Centro de Salud :
sigue cerrada
Debido a investigaciones por muerte
de parurienta y sus mellizos
Continúa cerrada la sala de operaciones del Centro de
Salud Sam. Catalina de San Pedro de Luc, a raíz de la demuncia
formulada por familiures de Anita 'undra Montoro quier
falleciera. + « abril de este año, cuando «e le aplicó la anestesia
para som, tla a una operación cesárea
Los familiares de la occisa deaunciaron el caso ante la
Fiscalía. ante la Dirección Regional de Salud, el Congreso y el
Ministerio de Salud, responsabilizando a los médicos Overly
Buchelli Perales y Juan Tantalcán Díaz de presunta negligencia
en sus funciones y de que el segundo condicionó su participación
en la opera ión a cambio de una suma de dinero.
da paciente falleció y la superioridad ordenó la
investigación pertinente. Las autoridades superiores de Salud
dispusieron el cierse temporal de la sala de operaciones, en lanto
no se conoviese el resultado del proceso de investigación.
El director de la UTES 4-Guadalupe, doctor Carlos Yi
Lezu dijo 1 nuestro diario que la comisión médica había concluidu
su labor, evacuando el informe correspondiente; pero ignora
cuáles sean sus conclusiones. El informe ha sido enviado
directamunlo a Lima por cuanto desde «i Ministerio de Salud s
erdená reatizar lo investigación.
D usala de operaciones del «S nta Catalina» continúa
cerrado en santo no se conozcan las decisiones que adopte la
superioridad. El resultado del informe tiene el carácter de
reservado. «lio el doctor Yi Leau expresindo que esa es la razón
pur la cual no conoce su contenido y de.» entrever la posibilidad
de que incluso ni la propia Dirección K-gional de La Libertad
manejase esa información.
Médicos de la Dirección R
Libertad, encargados de la investigación, entrevistaron a los
denunciantes, denunciudos y trabajadore, realizando una prolija
labor para determinar qué ocurrió ¡valmente durante la
intervención a Sandra Anita Castro Muntoro,
Intretanto, en el plano judicral continúa el proceso
iniciado contra los dos médicos como presuntos autores de
homicidio culposo.




ional de Salud de La


cución de la obra, cuando”


PA
SA
TENA A
e
o
A
A A a A IM AA A RR O
$

e ibi
a
o AS A

A OS

1
i
i
Ñ
A A ie
er ti
RN e

a

e mas.
- As papás
GEA
PACASMAYO NO SE ABREVIA.- Algo
que me he olvidado de comentar por exprosa
“ecomendación de mi suporior, es la mala
costumbre que se ha asumido en muchas
dependencias públicas. Mo refiero a la
barbaridad quo se cometo pretendiendo
abreviar el nombre de nuestra cludad. Y ésta
es una aberración que se está haciondo
común en los abogados, médicos,
profesores, porfodistas, etc. Está mal,
recontra mal. Es una barbaridad extrema
abreviar Pacasmayo y presentarlo como
Pmyo. ¡Qué diablos es esol. ¿Qué quiere decir
Pmyo? Viene un extranjero y no sabe como
leerlo porque hasta como abreviatura -
admitiendo quo fuese posible hacerlo- está
mal. Y eso de la posibilidad de admitirlo es un
decir porque no podemos pensar en eso. Asi
que mejor vamos corrigiéndonos todos por
favor. Hay que hacerlo en defensa de
Pacasmayo y del buen uso de nuestro idioma.
Pacasmayo no se puede nl se debe abreviar
para presentarlo como Pmyo. Si asi lo hace
usted, a corrgirse.
ACORFiEGIR EN FORMA URGENTE.- Y
es bueno que se actúe en forma enérgica. Creo que
le corresponde a la Municipalidad intervenir sin mayor
demora. Por ejemplo, en lafachada de nuestro local
institucional de la Policía se ha escrito «Comisaria
PNP- Pmyo.». Si viene un gringo tendrá qu > devanars::
los sesos para tratar de descifrar y entender que
quiere decir Pmyo. cuando a él le han dicho que
visita Pacasmayo y no una ciudad con 4 letras que
no dicen nada. Y por allí he visto,también, algunos
polos que dicen Ministerio de Salud - UTES 4
Guadalupe- Pmyo. Eso está, repito, requetemal
Vamos haciendo algo en defensa del nombre no sólo
del distrito de Pacasmayo sino también de la Provincia.
UNAI SUGERENCIA.- Me atrevaría a
sugerir que tanto la Municipalidad de nuestro
distrito como la Provincial, asi como la Casa
de la Cultura «Carlos Arbaíza Strahmeler» y el
INC- filial de San Podro de Lloc tomasen la
iniciativa y hagan circular comunicación con la
recomendación de escriblr correctamente el
nombre de nuestro distrito y nuestra
provincia. Pacasmayo es Pacasmayo y no
Pmyo. En ol caso de la Comisaria PNP se debo
solicitar la enmienda sin más demora por la
aberración cometida en su frontis. Que se
corrija sin más demora, Repito: Pacasmayo
no os Pmyo., Pacasmayo es Pacasmayo. Ojalá
que por esta sugerencia no se me amarguen
ni me acaben mis pobrea huesos. Lo hago
por el blen del nombre de ml ciudad y de mi
provincia.
DEJEMONOS DE VAINAS.- Hay que
defender -machaco- no sólo el nombre correcto de
nuestro Pacasmayo city sino también de nuestro
idioma No es que me crea el más más porque también
cometo, y mis colequitas de esta misma Casa a veces
cometemos algunas infracciones al uso del buen
español, por lo que presentamos nuestras disculpas.
Pero no por eso vamos a permitir que se
instilucionalice el mal uso. Si metemos las de andar
les agradaceremos nos llamen, escriban o vengan a
visitamos y nos hagan notar dónde las hemos metido.
Lo vamos a agradecer, sinceramente. Agul no nos
amargamos, no tenemos por qué amargarnos,
cuando se nos coraje sl es que estamos mal
Admitimos nuestros errores, al final de cuentas
somos humanos, no somos doctos en el manejo del
idioma y toda recomendación para mejorar la
agradezco y ta agradecemos Sólo talta que todos
tengamos buena vofuntad para enmendar

Aceleran trabajos de
tiembre de 199
Directores de CC.EE.
encauzamiento en el chamán de Pacasmayo en
Nueve máquinas : encuentran trabajando en cl encauzamiento del río
Chamán. El director ejecutivo de Dejeza, ingeniero Guilotredo Rojas Visquez,
supervisa en forma permanente esas labores.
Vxplicó que la parte
alta del río Chamán
llamado también
«rio loco»- tiene el
mismo riesgo que la
zona media, donde
Dejeza ha realizado
ya trabajos de
encauzamiento
Los trabajos hin
sido acelerados
para lo cual 6
tractores trabajan
entre Huaca Blan
Alta y Huao
Blanca Baja. y
atros 3 hacen lo
mismo en la parte
media.




Además del encauzamiento del ría Chamán, deberá
iimpiarse la zona que fue invadida.
El ingeniero Rojas informá que un tramo de 6.5 kms. está ya conciuido en
lo que se refiere « encuuzamiento, falta refinar el camino de servidumbre y realizar
trabajos de limps. za en las zonas que fueron ¡uvadidas.
Entre Huaca Blanca Alta y Huaca Blanca Baja se trabaja en un Hamo de
4 kms, para encos «€. En todo el tramo a cargo de Dejeza.entre el Puente (Chamán
y Huaca Blanca, - estima una invervión de wn millón y medio de nueves soles.
Enetotn lado. de Puente Chamán havia Pueblo Nuevo ss realizan ¿rábajos
por cuenta del Gah.cmo Regional y del Ministirio de Agricultura. Aquí anhico ya
se aprecia la magnin:d del trabajo que se ejecuta La vista del Chamán es impresionante
y se nota un cauce de unos 60 metros de anclis.


JUNTA DE USUARIOS DEL
DISTRITO DE RIEGO REGULADO
JEQUETEPEQUE
CONVOCATORIA A ASAMBLEA
GENERAL DE DELEGADOS
Lajunta drectva de ta JUNTA DE USUARIOS DEL DISTRITO
l DE RIEGO REGULANO JEQUETEPEQUE cita a ASAMBLEA GENERAL DE
| DELEGADOS de acusrdo con to dispuesta por ul DS. 037 89 AG. dicha
reunion se celebrará «n nuestro local institucional el dia MARTES 30 DE
SETIEMBRE del año en curso a horas:
P. mera citación: 09.30 a.m
Segunda Citación: 10 00 a.m
Tercera Citación: 10.30 a.m.





l AGEND:
| - APROBACION DEL PRESUPUESTO DELA GESTION 1998.
: Se ruega a los señores delegados puntual asistencia A esta asamblea

¡
| San Pedro de Lloc, 20 de Setrembre de 1997
|
Samuel Gleiser Azcárate
Presidente
PA A PP ——
ECONOVENDEDOR:! SECONOVENDEDORE SECONOVENDEDORES
e 5 7
SEVENDE — vENDO EN PACASMAYO
Plantación de caña de Casa de 3 pisos. en Junin N'58 Casa en Junin N*90
azucar, 5.20 HAs.. €N Ambas para comercio o vivienda informes: Junin N*
Chepén,sector Manco- 90 Tit 522066 - Pacasmayo o al Til 044 232423
che. Con dos cortes. Trujillo Av nt 24-26-29 1
abonada y con más do 5
meses. T =>
Informes. En Guadalupo,
Pinza de Armas 308 -
Telef. (044) 566060
dy mí 15 sal
SE VENDE
Terreno cercado en ¡ron
Alfonso Ugarte, cerca a
Hotel Las Tejas y CN
“Raimondr Razón: Telet. Una casa buena ubicación. cate Ayscucho N? 34 -
52201 6 Muáscar 92. Pacasmayo
Pacasmayo Razón: Alí mismo ó Ancash 2 - 32,
RR



OCASION
Vendo muebles y otros «nseres nuevos.
Horario. de 3pm a 3pm
Razón: Ayacucho N* 34 o Ancash No 2 y 32-
Pacasmayo

ARRIENDO


Directores de Y
erganizado por la Lorersidad Privada
Vallejo”, de Trujallo
El certamen se
departamental libertena elo viu rmas Yo
últimos y lue de sumo interés 4
emuvo la directora de la LSE-Pacasmavo, Pio
Aldave Sifuentes
encuentro regional
colegios secundarios de
la USE-Pacasmaso concusrioran al | oceentro
Regional de Directores de Educación Secundaria
Cora
desarrollo en la capi

Pad

wc das austepte

La mayor parte de los asistentes luer mi
directores de los centros educalivos secundarios
wujillanos. De lus de fuera sole ve hiuzu presente
Pacasmayo.
Círculo de Estudios
Jurídicos celebra
primer aniversario €
SAN PEDRO
DE LLOC, (EN).- du
primer aniversario de fundación colebra 13 arculo
«de Estudios Jutidicos “dose Andres E
preside la doctora Teres.
Con ese motiy
fecha aniversana se trat hero
jueves 25 hor muerciades + Las 0 de
un parida Ju duiba
abogados de las pr
cra des

E TES

a Acuna Deza
o. las actrodadoo por de
mo beraán e
Le hamt
equips de Le
morse Parasmave
Chepen El partido se qupara en ia dosa deporte
de la cana huerta del doctor Jorge Nonega Pasito
El jueves 35
invitado a abogados tru)
3 temas de interes: 1
allananmento ilegal de domicile
Los espusttores seran membros del LN
Abogados de La Libertad 1
activiciad sera el audit
de Pacasmayo
El program

adas S uv la tetde se
Mlavos pura disertar te e
Detenciones arbrirares
Habeas compu

enario de ext
4
delo
con +
Y con iuara
incorporacion de nues os miembros al Circulo
Estudios Juridicos «Jus Andres Ras use

“abo
mejoradores de suelos
Nutre las raices. aum
plantas y mejora las eo
- Hace más efect
Es un excelente cort:
-No quema las plantas


pez”
ABONOS ORGANICOS DEL PERU SRL.
- Es considerado como uno de los más grandes
Ayuda a una mejor retención de la humedad
enta el crocimento de las
ssechas adelantánciolas
ws fertilizantes inorgánicos
medor del nematodes
raíces ni semillas.
habra
TO Mun a a
A A AX O XX  —

Pacasmayo, miércoles 24 de setiembre de 1997



Ambulantes de Chepén tienen
los días contados
CHEPEN (UN, por mar y riu).- Sólo hasta
Jiciembre estaría el comercio informal en la Av.
“Ezequiel González Caceda” y en las calles céntricas
Je la ciudad. Asimismo, en tas próximas horas debe
expedirse una resolución municipal que modifica el
sentido del tránsito en algunas arterias a lin de terminar
son el caos vehicular.
Fn respuesta a un nota en la que informamos
de las problemas que crea el comercio informal y el
nacumplinvento de las normas de trásnsito, el alcalde
wrovincial, revela que por acuerdo de Concejo se ha
'“jado cl 15 de diciembre como plazo para los
umerciantes que ocupan la avenida «González
Cscedar y calles contricas
POBLACIÓN RECUPERARA SU AVENIDA
Estamos tomando medidas con la Oficina
de Transportes y Desarrollo Urbano, para modificar
algunas calles -me refiero al tránsito- en la parte céntrica
de Chepén. hasta el próximo año- que ya estamos muy
cerca en que ya podamos tener una Avenida Ezequiel

Gonzáles ““áceda totalmente operativa, y que va a
permitir descongestionar el. tráfico. Con estos
dispositivos que se deben dar en estos días, en encro
tendremcs una Avenida abierta al público, y al
tránsito», subrayó, el burgomaestre.
En declaraciones a Ultimas Noticias el alcalde
reveló que :ulemás del reordenamiento del tránsito habrá
nueva señalización, con el pintado usval en las calles,
asfalto, y un algunas esquinas.
Para cl cumplimiento de las disposiciones,
el alcalde invocó la colaboración de la PNP, apara que
podamos cjecutar, ya con fuerza, acciones de respeto a
las normas de tránsito, y así ir ordenando a nuestra
ciudad».
VOLUNTAD DE ORDEN
« A todos nos falta tomar unnciencia, y
voluntad «k ser ordenados, en ese senticio, el que tiene
su movilid.d, debe ser respetuoso de tas normas de
tránsito que imperaa en esta ciudad», concluyó
pidiendo «! apoyo de toda la comunidad.

Piden a directores de CC.EE.
no recargar trabajo médico
GUADALUPE, (UN).- Una invocación a los
tirectores de los centros educativos para que sólo envien a
“alumnos que realmente necesitan de atención médica,
«zo hrencareada del Seguro Escolar Gratuito un La Libertad,
2. Betty Valenzucta, durante una visita . esta ciudad.
Ax informó el doctor Carlos Yi Lou, director
ale lu UTES 3, quien se entres /stó con cila. La
tuncionaria sostuvo reunión con los directores de Los
entras de salud a fin de coordinar acciones sobre el
Programa, conocer los problemas que se presentan y
«cibir sugerencias.
La doctora recomendo los directores de los



centros edurativos evaluar y remitir sólo los casos que
realmente n-cesitan de atención médica.
in los diversos establecimientos de salud de
las provincias de Pacasmayo y Chepén hay una
sobrecarga e. el trabajo médico por la num rosa presencia
de escalares. En los centros de salud se asegura que hay
casos de simples resfrios gue no ameritan ser omitidos.

Ultimas Noticias O


En Chepén
Alistan Congreso
Pedagógico Regional
CHEPEN, (UN).- El! Congreso Pedagógico de carácter regional,
con el fin «le debatir sobre la concepción de la nueva curricula escolar, se
desarrollará en esta ciudad. Es organizado por la USE en coordinación con
la Universidad Privada Juan XXUII y la Defensoría Parroquial Lestonnac,
El certamen está previsto para los días 31 de octubre, 1 y 2 de
noviembre. Han sido invitados a particiar docentes no sólo del ámbito de
esta USE sino de toda la región La Libertad, así como de Ancash y Piura.
Participarán docente de todos los niveles buscando conocer sus
puntos de vista sobre las últimas disposiciones en el sector Educación,
entre ellas la reducción del número de años para estudios secundarios y el
establecimiento de los 2 años para cl bachillerato. Igualmente estará en

debate el sistema de articulación que se desarrolla para alumnos de los 2
primeros prados de Primaria.
Una comisión integrada por representantes de las 3 instituciones
se encuentra trabajando cn la organización del certamen.
Campaña de Salud el 26 en
Ciudad de Dios
GUADALUPE, (UN).- Una campaña de salud integral se realizará este
viemes 26 yn el centro poblado menor de Ciudad de Dios con participación de
médicos de la UTES 4, informó el director de esta Unidad, doctor Carlos Yi Leau.
Ta atención se brindará en el Centro de Salud de Ciudad de Dios, de 8 de
la mañana 2: 2 de la tarde y estará a cargo de médicos especialistas en ginecología,
pediatría, medicina general, odontología, Se brindará atención médica gratuita. Se
realizarán operaciones de bloques tubáricos bilaterales (ligaduras de trompas) a las
madres de familia que lo deseen y a quienes luego de la evaluación pertinente se
determine la posibilidad de somcierlas a esa intervención. .*
El doctor Yi Leau reconoció que a
consecuencia de la excesiva presencia de escolares que
requicren atención se h1a generado un desabastecimiento
de ciertos medicamentos, y están a la espera de que la
aseguradora correspondiente los reponga.

Anuncie aquí
2522060

Judiciales y
Legales
Ultimas Noticias Diario Oficial
de las provincias de Pacasmayo y Chepén

REMATE JUDICIAL EN PAIMERA CONVOCATORIA
En los seguidos por el Banco Continental contra José Andrés
Luperdí Villarreal, Consuelo Mendoza de Luperd: y José Cartas
'Luperdi Mendoza, sobre Ejecución de Garamias. Exp. Nro.
1486-94 el Juzgado Mido de Chepén que despacha el Dr. Atilio
Eee Ramirez. Secretano Victor Hemárdez, ha ordenado
a remate en Primera Convocarana el día 10 du Octubre
aho én curso a ías doce mendiano y a la 1.30 pm, los
'uebles hipotecados a favor del Banco Continental, ubicados
'en la callo Ayacucho Nro 237 del Distrito de Guadalupe,
?rovincia de Pacasmayo, Departamento de La Libartad, cuyos
rderos, medidas permétricas y derechos de Dominio corre
rsento en el Tomo 25, toño 295, asiento 8, Partida Lil y del
eraneble ubicado en la Calle Ayacucho Nro. 289 del Distrito de
Guadalupe, Provincia de Pacasmayo, Departamento de La
Libertad, cuyos linderos, medidas perimétricas y derechos de
Domino corre mecríto en el Tomo 52, folio 83, Partida XV del
Registro de la Propiedad irimueble de San Pedro de Lloc
Tasación 1US$85,157 00 y U3$37.594.00. Base de la postura
US$ 43,438,00 y US$ 25,062.08 respectwamente, del valor
de la tasación. Los postores deberán de depositar en efectivo
una cantidad no menor al 10% det valor de la tasación y
presentar ia tasa judicial correspondiente. Gravamentes
Primera y preferencia! hipoteca a tavor del Banco Continental
hasta por la suma de US$ 80,000.00 encontrándose imacritas
las Hipotecas en el Tomo 25, Folío-308, Asiento 10, Partida LI!
y en Tomo 52, Foho 84, Asiento 10, Partida XV del Flegiatro de
l Propiedad inmueble de San Pedro de Loc. Chepén 11 de
dp 1097. :
Y MEANANDEZ ESPINCZA - SECRETARIO
PROVISIONAL Juz. tra.instancia Mixto- PROV. CHEPEN
Bv: 19.20 ee.

RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO
Ante el Juez de Paz Letrado, Dr. Jorge Quispe Leca. Sec, Dora Diaz; Rosa Marisa Sánchoz Isla
solicita la rectifica::ión de su partida, en los siguientes extremos 1.-Por habesse omitido
consignar el segundo nombre de su padre: Asunción 2.-Por haberse ormtido el segundo nombre
de Su madre: Man...eta 3.-Por haberse consignado erróneamente tanto al apellido de su madre,
como el apellido ge la solicitante: isla con “Y” siendo lo correcto con la letra “Y
LUIS G. FARRO PEREZ - ABOGADO CAL 1255

SUCESION INTESTADA
Ame m oficio notanal doña DINA VASQUEZ VIUDA DE VARGAS solicita la del quo on vida fue
su cónyuge don CRISANTO ROGELIO VARGAS MORALES, fallecido en el distrito de Guadalupa,
provincia de Pacasmayo, Región La Libertad, a los 25 días del mes do jumo de 1989. Lo que
comunico para los tines de ley. :
Pacasmayo, 12 de setiembre de 1997
CESAR t. TORRES GONZALEZ - Abogado Notario de Pecaamayo
Huáscar N* 52-Pacasmayo

PUBLICACION
Ante aste Oficio Notarial se ha presentado doña MAUAIA FRANCISCA TERRONES MAAIN,
solicitando ta Rectificación de Partida de Nacimiento de su menor tijo JUNIOR ALONSO
PLASENCIA TERRONES, en lo que se refiere al nombre y apellidos completos (Madre) que
aparecen como MAURA FRANCISCA TERRONES PINILLOS, siendo tos nombres y apeliidos
correctos tos de MAURA FRANCISCA TERRONES MARÍN.
Chepén, 22 de setiambre de 1997
Dra. ISABEL CERNA RODRIGUEZ - NOTARIO PUBLICO DE LA PROV.CHEPEN
DOMICILIO JR. GRAU N” 384-CHEPEN

PUBLICACION
Ante este Oficio Notarial se ha presentado doña ISOLINA PERPETUA HERNANDEZ DE
GUTIERREZ, solicitando la sucesión intestada de don AMADEO HERNANDEZ PEREZ, fallecido
el dia 10 de Julio de 1975, teniendo su último damicilio el ubicado en Avenida E. Gonzáles
Cáceda N* 1925-Chepén
Chepén, 19 de setiembre de 1997
Dra. ISABEL CERNA RODRIGUEZ - NOTARIO PÚBLICO DE LA PROV.CHEPEN
DOMICILIO JA. GRAU N” 384-CHEPEN

PUBLICACION
Ante oste Oficio Notarial se ha presentado doña ISOLINA PERPETUA HERNANDEZ DE
GUTIERREZ. solicitando la sucesión intestada de doña ELGIRA ROJAS CABOS, fallecida el
día 24 de Febrero de 1994, teniendo su úttimo domicilio el ubicado en Avenida E. Gonzáles
Cáreda N” 1925-Chepén
Chepón, 19 de setiembre de 1997
Dra. 'SABEL CERNA RODRIGUEZ - NOTARIO PUBLICO DE LA PROV.CHEPEN
DOMICILIO: JA. GRAU N* 384-CHEPEN
PA nn

REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
En los seguidos por el Banco Continental contra Juan Palacios
Mallese, sobre Pago de Dólares Amencanos, Exp Nro. 27-99
el Juzgado Mhdo de Chepén que despacha el Dr. Atilio Canelo
Ramirez, Secretario Victor Hernández. ha ordenado sacar a
remate en Primera Convocatona él 17 ve Octubre del año en
curso a las 12 meridiano, el inmueble ubicado en la calle Trujillo
N? 167 dal distrito de Chepén, provincia de Chepén,
Departamento de La Libertad, siendo la Base de la Postura S/
16,939.773 que us las dos terceras partes de su tasación
ascendente a S/.25,409.66. Los postores deberan depositar
en efectivo una cantidad no menor al 6% del valor de la
tasación y presentar la tasa judicial correspondiente Hipoteca
a favor de ta Coofierativa de Ahorro y Crédito San Sebastián
Umitada hasta po, la suma de USS 20,200:00. Embargo a
favor del Banco hasta por la suma de US$ 9,500.00.- Chepén,
16 de setiembre de 1997.
VICTOR HERNANDEZ ESPINOZA -SECRETARIO
PROVISIONAL - Juzg. 1ra Instancia Mixto - PROV.CHEPEN
10v 19set.-2 oct

REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
Enlos seguidos por el Banco Continental contra Hermán Duarte
Vásquez Castro, subre Pago de Nuevos soles, Exp. Nro. 64-
93 el Juzgado Mixto de Chepón que despacha el Dr. Atillo
Canelo Ramirez, Secretano Victor Hemández; ha ordenado
sacar a remate en Primera Convocatona el día primero de
Octubre del año on curso, tres lotes de terreno ubicados en la
Calle Nro. 5 Maz A de la Urb Palma Bolla del Distrito y
Provincia de Chepén del Departamento de La Libertad, de
propiedad del damandado. Lote Nro. 1 con un área aprowmada
de 248 rm siendo el precio baso de S; 6,536.12 que conesponde
a las dos terceras partes de su tasación que asciende a S/
9,804.18 Lote Nro 2 con un área aproximada de 180 m*
siendo el precio base de S/.4,21685 que corresponde a las
405 lerceras partos de su tasación que asciende a S/ 6,325.28,
Lote Nro. 3 con un área aproximada de 160 m* siendo el precio
base de 5/.4,216 85 que corresponde a las dos terceras partes
de su taseción que asciende a S/.6,325 28, Lote Nro, 3 con un
área aproximada de 160 nY stendo et precio base de S/.4,216,85
que corresponde a ¡as dos terceras partes de su tasación que
ascionde a S/.6,325.28 Diligencia que deberá realizarse en el
Loca! del Juzgado a las 11:30 am. 1230 pm. y 1:30 p.m.,
respectivamente, los postores debi án depositar en efectiva
una cantidad no menor a! 6% del vato: de ta tasación y prosentas
la Tasa Judicial correspondiente. Embargg a favor del Banco
Continental hasta por la suma de S; 59 00. Chepén 11 de
setiembre de 1997
VICTOR HERNANDEZ ESPINOZA - SEC. PROVISIONAL
Juzg tra Instancia Mixto PROV CHEPEN
10 18-203



$
$
Ni
En
eos
E
so
PAE PA

AS
Pa
E
Lo ne
ep

vd bs se
2 ti
lt di cc is e e ala aa a

A

E
4
4
$


El reconocimiento 4 su buena labor al
frente de la institución fue reelegido, por
aclamación, el presidente del CDC Sport Rayo
José Antonio Hernández Gálvez. Se le otorgó,
además, amplias facultades para que reestructure
su junta directiva.
La noche del lunes se desarrolló la
asamblea general para clegir el comité electoral
en vista de la proximidad de las fiestas aniversarias
del club.
Los socios acudieron a la reunión y el
ex presidente Armando Capristán Prado, apenas
iniciada la asamblea solicitó que no se elija comité
Pacasmayo, miércoles 24 de setiembre de 1997
«r2ño" Hernández reelecto presidente
ie Club Sport Rayo por aclamación
electoral sino que por aclamación ratifique a lu
actual junta directiva reconociendo el buen papel
que había cumplido bajo la conducción de su
presidente «Toño» Hernández.
La propuesta de Capristán Prado fue
respaldada por los asambleístas quienes pidieron
que aceptaba la elección pero pidió se cambiase
a algunos dirigentes que no habían cumplido bien
su papel durante el ejercicio.
Se acordó otorgarle facultades para que
proceda a reestructurar su cuadro directivo
atendiendo a las necesidades de garantizar un
mejor gobierno institucional,
o 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Fijan plazo para canje de
brevetes hasta el 15 de octubre
Hasta el próximo miércoles 15 de”
octubre tienen plazo los automovilistas que
no canjearon su licencia de conducir particular
en los meses de mayo y junio pusado para
efectuar el respectivo trámite. El
incumplimiento equivale a la cancelación
detinitiva del brv «ete antiguo y el pago d. una
multa de 72 suk +. :
Un comunicado difundido per el
Ministerio de Timsportes y Comunicaciones
(MTC) en diver os medios de comunic ción
advierte a los conductores omisos que + esta
fecha es improrrogable».
Pasado ose día, los automovilistas
que no cumplas con el canje «tendran que
tramitar una pues y licencia de conducir, lo que
implica la aprobución de un nuevo examen de
nomas de trán:ito de manejo, usí como el
examen médico». señala el aviso.
Se deby precisar que para los
conductores que no cambiaron su licencia en
el mes de mayo , de acuerdo al cronograma
del MTC, su tiempo de canje venció el mos de
jubio, mientras que aquellos que les
cortespondía en junio, debieron hacerlo cl mes
pasado.

Los omisos que regularicen su
situación antes del miércoles 15, sólo payarán

S4 soles mas una suma que se determina de

- LIMA GAS
En agradecirate:sto al ama de cosa pacesmay Ina bajamos mestros procios
S/. 22.00 el bidón
ENTREGA A DOMICILIO EN FORMA INMEDIATA
Sollcitalo en Jr. Lima N? 60 6 en Povajs Elins Aguirre N* 14
TM. 522207 - Pacasmayo
tal Compre su hidón de y;
10 er $ una bolsa de fideos, una lejía clorox,
una bolsa de arroz, un taper o un vaso;
1 cupón para el sorteo semanal de una cocina.
acuerdo al trámite que tienen que hacer en las
dependencias autorizadas a nivel nacional
Por el contraria, las conductores que
no lo hagan quedarán expuestos a ser
intervenidos en cualquier momento por la
Policía Nacional, institución que. en
coordinación con el MTC, desde has prin.cras
horas del día 16 pondrá en marcha di .1as
operaciones pia detectar e incautar los
bróveles particulares vencidos.
Base de datos
Según informes preliminares. desde
que se inició el canje de las licencias de
conducir particular -en enero de este año- sólo
han cumplido con este trámite más de 404 mil
pilotas. A nivel nacional, se estima, has más
de un millón 80 mil choferes con brevetes
particulares.
Un funcionario del MTC informó que
el cambio de los brevetes antiguos facilitara
la creación de una base de datos
computarizada a aivel nacional.
Este sistema, «aplicó, entro viros
beneficios, permitira a los conductores que
pierdan su licencia en un departamento
distinto dende efectuaron su tramite, solicitar
un duplicado en la ciudad donde se
encuentren.




Llegamos
a más
lectores
¡Compruébelo!
anunciando
aquí.
Llámenos
522060


y reclame:
en breve

Guadalupe
Liga de tútbol de Guadalupe abrirá su campeonato de segundo
división el próximo domingo 28. en el estadio “Carlos A. Olivara:
Participan en este certamen los clubes: Yale de Limoncarro, Juvemu
Progr ta del pusblo joven de San José, San Lorenzo, Aslétic
Semán, y Defensor "El Arco”. Según el sorteo del fixture juega en 4
primera fecha: “Defensor Arco” con Atlético Semán. “San Lorenzo:
con “Juventud Progresistas”, descansa Deportivo Yate del populat
Gatty, quien esta oportunidad manifiesta que su conjunto volverá
brillar con luz propia, para ingresar a primera división, otro de to:
buenos deportistas que se le volveria a ver en el Carlos A. Olivarez
será el correcto Pablito Bruno. Les deseamos éxitos. $
A tos ¡jóvenes atletas, varones y damas. el Club de Leones de »
Guadalupe invita a participar en la cuarta edición de ta marathon denommnad
«Manuel Guarniz López- a realizarse el próximo 26 de octubre. Premios «
dólares y trofeos. Recomdo desde el atractivo Jequetepeque. Piaza de Arma
con frente ala Municipalidad, nasta el mausoleo de los hermanos Albujar
Manuel Guarniz, Plaza de la Paz Guadalupe.
Interesante resuttó la reunión locníxtica en ta ciudad de Puebr: (Y ¡+
Nuevo, hubo juramentación de nuevos socios y directiva periodo 199”
1998 -Directiva que preside el C.L. Hugo Diez, presentes estuviero
además de lsones de Chepén, Pacasmayo, San Pedro de Lio:
Guadalupe, Chiclayo, c] vice gobernador y el gobernador 1988-198
Jorge Semninario y Salvador Bances Siesquén
Altonso Balarezo Carbaja

Razurinos son los
verdaderos campeones
de fútbol escolar
"TRUJILLO.- Alos escándalos de hace un par de semanas en la has
fútbol escolar en Cesa Grande. se suma ahora lo que «e prrdujo en Virú denida
equipo del Colegio Nacional Mixto de esta provincia suplanto a un jugador
El colegto local habia dermvado en la final a su sirnilar de Andres Raza
de San Pedro de Lex, pero coo un jugador que no era alumao def plantel. to qu :


originá el reclamo posterior de la representación sampedrana
Luego de las investigaciones respectivas por parte del Consejo Deportiva
Estudiantil de la Dirección Regional de Educación de La Libertad, «e enconto
responsabilidad en cl cuerpo tecnico, delegados y director del Colegio Nacion
Mixte por suplantar al jugador Eduardo Blas Ponce por Ldwin Agustín Road
Ponce.

Ante esto, la Direll resolvió quitar ol título de campeón departamental de
fútbol escolar al Nacional Mixto de Virú y otorgó los puntos reclamados al Cade:
Nacional José Andrés Rázuri de San Pedro de Loc
Por consiguiente el nuevo campeón departamental del balompié esc
es el cuadro sampedrano que actuó legalmente en esta final donde tambi
participaron dos colegios Militar Ramon Castilla de Trujillo y Nacional Céxa
Vallejo de Santiago de Chuco.
El colegio Andrés Razuri representará a La Libertad en el zonal escolas ;
efectuarse en la cálida ciudad de Piura los días 25, 26, 27 y 28 de los corticales.
La sanción que recacría al plantel infractor sera la, mhabilitación pare SN
participar en eventos posteriores. Del mismo modo se estara castigando al directo: 0
del Colegto Nacional Mixto, profesor Oscar Uriel Rivas Rodriguez, por habés
firmado el caré del jugador suplantador
También tiene responsabilidad el entrenador del cuadro viruñiero, ida: e
Portales Lezama, por haber permitido que el suplantador juegue. (La República; p




AGRADECIMIENTO
La familia de quien en vida fue señora: 3 bo
María del Carmen Flores de Durand
agradece profundamente las aúltples expresiones de vondolencia,
coronas de Misa, Misas de Tierva Santa y las constánites uitiritras de
afecto y amistad que nos acompañan »
Asinusmo agradeceremos a quienes la conocieran, h recuerdes con
una oración.


Pacammayo, retiembse de 101097