.

A AA AA

Dirertor: Alberto Balleua Sanchez E acastmayo, lunes 22 de setiembre de 1995 Año AXIN - N 7088 - Precio



Fue desalojada violentamente de vivienda que ocupó por años
Presunto propietario de inmueble fue denunciado por torturas
INTERNAN
>ROFESOR
Alcalde de Pueblo Nuevo presiona—.; (
a regidora para que renuncie Víctor Cerna es
nuevo subprefecto
de Chepén

Cor documentos en la mano revelan nuevas
o irreqularidades
O IN


Bar Billar “D'OSCAR”*

Faltan firmas para
pedir revocatoria
de alcalde
heno de o Ca z
de Cent 024 796 - Pue io Nuevo
E UC. 14196242
Boleta de Venta UN
rd ,
e 1?
Des.«giiles de
Jequetepeque
derivan a dren
Ás panas NO HAY PARA LA
QUAN PAFA¡.ENOS
A PARALALEM

Jota. 1] de venta 1545, :igresada al Concejo de Pueblo Nuevo por la suma de 6! nuevos y dice "por «: ansum. a
uare? en tanto a: + ynal en poder del emisor está por S/ 760 ¿Como expica el alcalde Alberto Aguir
“hc y que di 9 el «ño del establecimiento comercial?


AR RARE AI ES DOCTRINAS ORO LEIDA TRI TI A A A A A A A NN A A A A A A A A A a a ER A

Alberto Ballena Sánchez
: Jesús Calderón Aranda
Jr. Dos de Mayo N* 33
522060 Pacasmayo
Director
Jefe de Redacción
Of. de Redacción
Teléfono




CASO IVCHER Y LA
AMENAZA A LA PRENSA
olncidentemente la gran mayoría de los sectores
f independientes de la prensa nacional y
A representantes de les organizaciones de mayor
22 presencia han condenado el virtual despojo que se
ha hecho de la emisora televisiva Frecuencia Latina a su
principal accionista Baruch Ivcher.
Y es que la acción judicial mediante la cual los otros
socios principales, los hermanos Méndel y Samuel Winter,
acceden a la conducción de la empresa televisiva ha sido
precedida de una serie de hechos irregulares que han hecho
grave daño al país.
Es lamentable por las consecuencias que estos
sucesos acarrearán a la economía nacional. En el exterior
esta situación se analiza como un hecho destinado a
silenciar a un medio que se había convertido en el más
serio*"Ascalizador de los actos del régimen y había
denunciado torturas y otros delitos que han conmocionado
al país.
Y hay razones más que suficientes para pensar que
se trata de un atentado a la libenad de prensa y de despojo
a la propiedad. Se ha montado todo un operativo destinada
a conseguir ese objetivo. Cuanty Frecuencia Latina era uno
de los principales aliados del actual régimen nada ocurrió
en contra de los intereses de lvcher. Bastó que éste variara
el rumbo de la orientación de sus programas periodísticos,
“Contrapunto” en especial, para que el trato cambiase.
Ivcher fue privado de la nactonalidad peruana en
un proceso totalmente irregular. Se dijo que el expediente
de su nacionalización se habia perdido y si embargo se
alegaba que en él faltaba su renuncia expresa a la
nacionalidad israelí. ¿Cómo es posible determinar que falta
ese documento sí el expediente se ha extraviado?.
Se le priva de la nacionalidad medtante una
resolución de carácter directoral desconociendo una
resolución suprema que es la que reconoció a lvcher como
peruano, es decir una norma de menor rango anula a una
de mayor jerarquía. Insólito.
De allí se han registrado otros sucesos
absolutamente irregulares, incluso en el propio campo
judicial lo cual pone en tela de juicio -ante cl país y en el
exterior- la reforma en ese Poder y su Independencia.
Este es un suceso sumamente grave que preocupa
porque pone en rlesgo todo el astuerzo de tantos años, los
sacrificios del pueblo peruano para superar el estado de
caos.









Es sabido que tos Inversionistas no acuden a países
en tos que el Estado de Derecho no está garantizado, en el
que tas reglas de juego están sujetas al valvén político. Es
posibie que a partir de estos acontecimientos, las
consecuencias se dejen sentir con fuerza.
No Be puede tolorar, bajo ningun pretexto, un hecho!
como el que se ha consumado. No se hace ningún favor al
régimen buscando sHenciar a un medio de prensa. Lo que!
se ha hecho con Ivcher -si nos atenemos a los antecedentes-
es un claro despojo de su propledad arropado con visos de
legalidad y de cuyo caso el goblerno pretonde aparecer
como que no tiene que ver en el asunto, lo cual no cres la
población.
Condenamos lo ocurrido y esperamos que haya una
sana rectificación en bien de los intereses nacionales.



El peligroso
Hemos visto en los diari:s que las
autoridades sonitarias de la heroica Tucna, están
tomando oportunamente medidos prevantivas, por
un posible caso de intección del amado Hantavirus
en la ciudad de Árica Todu lu cual v- altamente
justificable y encomiable De otro lado, algunos
personas que tal vez desconocen el pet:gro de esta
enfermedad, han criticado la actitud del Minsa,
calificándola de alarmista.
Hay que tener presente qu: este virus
pertenece ol grupo de aquellos que ca: san fiebres
hemorrágicas con una alta rnortalidad, ;a tenemos
Fiebre Amarilla y Dengue, que son de este conjunto,
para permitir el ingreso de una nueva
El Hantavirus, conocido desde 1993, pero
existente desde antes, es propio de los scedores y se
transmite al hombre por la contaminación de la
excreta de éstos, posiblemente inhalundo o por
contacto No se transmite de persona a ¡2er sona, por
lo tanto cor una buena campaña contra ratas y
ratones se puede evitar el mal
Pero una vez en el orgarismo cel hombre,
toma 3 a 10 días para comenzw. con los primeros
sinton:as. luego oparece el cu::lro que es grove,
bien sea el edema pulmonar demostrable por
radioyrafía, que no es de origen cardíaco, con severa
carencia de oxigeno fhipoxial, caída de prestón
arterial, que se conoce como Sindrome Pulmonar
Hantovirus, que puede progresa ' apidamente a una
talla ::»spiratoria fatal, o bien sca también por la
complicación hemorrágica, yo que uno de las
cora turísticas de esta enfermedad es lo disminución
del núrnero de plaquetas y alteraciones en el sistema
Hantavirus
Guillermo GARRIDO ¿ECCA FRIAS
de coogulacen sanguineo y en el món, por lo que se
te llama Fiebre Hemorrágica con Síndrome Renal,
Este virus produce enfermedades que tienen;
una mortalidad entre 40 y SO%, lo cual más que:
justifica todo 1:po de esfuerzo que el Minsa hoge poro
evitar que roedores infectados con el rus puedan:
pasor la frontera, si es que se lega a comprobar su
existencia Pero hasta que no tengamos una
certificación del hecho, se deben tomar todas las
medidas de prevención que sean recomendables
Vale la pena recordor que las
entermedades infecciosas están cada día tomando
un nuevo giro en la patología humana. Aporecer:
nuevas infecciones como el temible SIDA y otros virus,
pero también éstos son responsables de
enfermedades no sospechadas
Asi, hoy todos aceptamos que la casi
totalidad de tas úlceras pépticas son praducidas por
una bacteria el Helicobacter Pylori Leia que debido
a esto, pronto diremos que las moscas nos pueden
cousar úlceras alestómago También el Su piiornavirus
Humano produce cóncer invasor del cut:lo del Utero,
el virus Humanos del Herpes -8 produce Sarcoma de
Kopcr, el Virus Ebstem- Borr de ciertos tipos de
Iinfomas y parece fugar un papel en la enfermedad
de Hudgkins Recientemente se encuentra que
algunas bacterias henen un rolimportante enla Artritis
Rematoide y, en este año. se ha informado la
presencia de Ch:lamidia en las arterias coronarias
con orteriosclero:s, atribuyéndole una posible función
en lo génesis de la enfermedad ¿Terminaremos
tomando antiblo cos para la ortenosclerosis?
í” €l Comercio”)
Establecen medidas en los puertos para evitar
ingreso del Hantavirus
Todas las embarcaciones que lleguen
a tos puertos peruanos procedentes de Chile o
Argentino deberán ser sometidos a una
inspección sanitaria a fin de descartar la posible
presencia del “Hantavirus”, según precisa una
resolución de la Dirección Gerreral de Copitanias
y Guardacostas.
€l dispositivo precisa que las naves
in Juidas en la medida deberá: fondear en zonas
especiales asignadas por el. apitán del puerto
antes de ingresar al muclle o dirigirse a
omeorraderos de boyos
Una vez fondeada la embarcación, el
capitán del puesto dispondrá la visita de
representontes de la autoridad sanitaria, y si se
determina en to inspección lo posible presencia
del Hantavirus se ordenará la cuarentena de la
nave y la aplicación de las medidas saniturios
Necesarios.
Cuando la autoridad sanitaria
determine que lo nave inspeucionada no obrera
ningún tipo de rlesgo, se continuará con al
procedimiento establecido para il aribo de
barcos procedentes de puertos extranjeros.

a
Qype: a las exigencias | 4
rmuladas por etlas. Í

víctor Cerna Lamas
nuevo subprefecto
de Chepén
El ex candidato a la alcaítía provmaal de Chepán,
ingeruero Victor Manuel Cerna Lamas. fue nombrado
nuevo subpretecio de esa provincia en reemplazo del
genera Wilde Villegas Abanto
La resolución correspondiente se publicó ayer
en el Cano Oficial El Peruano. Cerna Lamas trabaja
actualmente en ia Oticina de Cooperación Popular en
Trujillo
Er: el vurso de esta semana asumtria sus
lunciones como nueva autoridad pottica de esa provincia.
Esmas subprefecto trabajo antenormente en Hidrandina,
como ¡ene de la dependencia en esa locahdad
Es conocido en el mundo deportivo por su afición
8 jos awtos de carrera y por haber participado en varias
compet. ncias de velocidad
En las elecciones municipales intervino con la
hsta numero 5, pero sn resultados favorables. Su
design: s0n vena siendo comentada con insistencia la
sen a pasada, entre algunos de sus allegados.
Ayer finalizo el suspenso con la publicación de
la resol. ción que lo designa para el cargo.


Pretende evitar fiscalización



Profesora desalojada de inmueble fue
internada en una clínica siquiátrica
- Presunto propietario fue denunciado por torturas: tocaba instrumento musical
toda la noche, dice que oraba "pidiendo al Señor sane a la hermana María”
-Ántes de que inicien investigaciones policiales, teniente aseguró no existía delito
En virtual estado de demencia fue internada en la
Clinica Siguiátrica del Ipss, ubicada en Ascope. la profesora que
un días pasados fuera desalujada viotentamente del inmueble
que por muchos años ocupara en la avenida 28 de Julio N“F10,
por un supuesto propietario que no ha demostrado su derecho
ni ha seguido proceso judicial alguno para recuperar el predio,
sabado en horas de la mañana el presunto
propietario, Abraham Falla Ista, fue obligado a concurrir a la
Comisaría PNP de Pacasmayo para someterse a las
mvestigaciones ordenadas por la fiscalía. Alegó que no iba a
sesponder en ausencia de su abogado por lo que se ordenó que
«puede en calidad de depositado,
Entretanto, la profesora María Velásquez López fue
conducida a Ascope para su tratamiento. Ella habla
incoherencias, entre ellas que siente caminar sobre una pista de

Alcalde de Pueblo Nuevo presiona a
regidora para que renuncie
Regidoras lo acusan de atentar contra su honor. Intentó golpear a una de ellas
PUEBLO NUEVO, ¿UN ).- Serias y graves obrervaci es han
sido formuladas a da ejoca: on del presmpuesto 1996 4,1 *"oncejo
Distrital ue Pueblo Nuisor, las cuales se han edes de a la
Contraloria General de la Republica sin que hasta la locha haya
Una respuesta de ese orgasmo de fiscalización.
Las regidoras Carolina Farro y Celia Gutiérrez
eomeidreron en la necesictonl de que la población esté enterada de
la torma como se mane ¡oo los fondos de la Municipalidad y
pidieron se reclame una aplicación Y alcalde Alberti» Aguirre
Calderón ye que se muestra
afirmaciones re«.mando una intervención de: ontraloría y de la
propia poblacio: para el Alcalde explique cómo maneja la
economía muni: «pal.
AMINAZADAS POR FISCALIZAR
Dijeron que su obligación de fis «tizar a efectos de
garantiza el buen uso de los dineros públicos ha sido
malinterpretada: par el alcalde Aguirre Calderón quien las ha
amenazado y ho atentado contra su honor.
La res -dora Farro reveló que durante la última sesión
el Alcalde le hisw insinuaciones

ALCALDE PRESIONA A
REGIDORA PARA QUE
RENUNCIE
La primera regidora .
Carola Jarro fue severa en sus
acusaciónes y do que Aguirre
había legado a extremos
inaceptables al pretender
atentar contra la estabilidad de
xv hogar matando de manciHar
su honos y pedir a su esposo la
«bligue a firmar una caria de renuncia al Concejo.
PAGA4 MIL POR ESCOLARIDAD PERO FIGURAN
MAS DF: 64 MIL SOLES
Una de las agusaciones es que en la ev.tuación
presupuestal 1996 aparee: pagos de bonificación porem «aridad
com un total de Sy. 67,247.00) cuando inicialmente consi ma como
presupuesto por ese concepio S/. 3,600,00. En ese Concejo
bay 15 trubajadores a los cuales corresponde ese beneficio.
¿Cómo s« explica entonces ul pago de una cifra superior a los 67
mil nuevos sales”. Afirman que realmente se pagó 4,500 nuevos
soles por ese concepto.
Igualmente cuestionaron el rubro Alimentos para
Personas que aparecen bajo la denuminación de Bienes, Alínicio
del prestpuesto «e consigra una partida de S/. 34,690.90 con
ese fin pero termina ejecutándose por S/. 64,766.00.
Extrañamente en el renglón referido a la especificación de la
vañación porcentual aparecu cero. En el.caso anterior s- consigna
Cero por variación pese al fuerte incremento de la partida.
Mostrando documentos y copia de la Evaluación
Prompasttal del Ejercicio Económico 1996 demostraron sus


Regidorss Carolina Farro y Celis Gutiérrez
reprobables que «Hio- la obligaron a
defenderse abofetear:io al hurgomacstre
por la forma cobanic cómo pretende
¡| mancillar su honor. Afirma que en forma
iracunda el burgomaestre traló de
patearla diciendo que no le importaba
que fuese una mujer. Debió ser
contenido por 2 de los regidores.
Celia Gutiértez, por su parte,
aseveró que la cobardía del ex policía y
ahora alcalde ha llegado al extremo de
7 amenazarla diciéndole que no se olvide
que tiene a sus padies. “Ellos son 2
ancianos y una noche alrededor de las 12 Hegaron 2 sujetos
vestidos de policias a bordo de una moto a tovar la puerta de la
casa. En la Policí:: nadie ha sido comisionado: alge semejante”.
Frente a tos hech.:., ambas regidoras soticitates. a la subprefectura
se les otorgue piuantías.
INVESTIGAR BOLETA POR CONSUMO DE PNP
Algo extraño, también, es la aparición de una boleta
de venta de una hodega del distrito can fechy 31 de junio (junio
sólo tiene 30 días) por la suma de S/. 68.00 « «pedida a nombre
de la Municipalitad. Se ha expedido según l: descripción «por
consumo del PNI César Suárez». En la parte posterior aparece
una anotación que dice «Mes de junio, todo el mes» y la firma y
sello del alcalde Aguirre Calderón. ¿Cómo e plica este gasto el
alcalde cuando en la boleta original ésta apurece girada a otra
persona pos una suma menor?.
Aguirre Calderón ha sido durament- cuestionado por
segidores de su propia lista. Postuló pres-ntándose como
contados público y ex policía y ahora enfrenta denuncias por
serias irregularidades Jas cuales no ha levantado y siempre ha
tratado de desvirtuar sin documentos.


hielo. Su situación fue descrita por los vecinos como dramá
Es un cuadro conmovedor que ha unido al vecindario
de la avenida en mención. Las hiyas de la docente se hallan
encargadas en casa de una vecina y es posible que la
Municipalidad asuma la alimentación de las menores en tanto
dure el internamiento de su madre.
DEMORA EN LA INVESTIGACION POLICIAL ,
El sábado en horas de la mañana freme a la demora en
la investigación policial, la fiscal doctora Teresa Acuña Deza se
constituyó a la Comisaría PNP a enterarse por el resultado de
esc proceso. Se dio con la sorpresa de que Falta aún no había
sido interrogado alegando que ho había sido ubicado, pese a que
éste -según la denuncia de los vecinos y tal como se comprobara
más tarde- está permanentemente en el interior del inmueble en
disputa.

La fisca) se entrevistó con el jefe de la Subregión PNP
y el jefe de Inspectoría, coronel Leoncio Boceofiaí y comandante
Roben Pérez. respectivamente, ante quienes expuso su extrañeza
por la demora en |:: investigación policial de un suceso serio por
sus consecuencias humanas y la forma cómo s ha actuado. Los
oficiales ordenaron de inmediato investigar el caso.
Según trascendió, un teniente habría manifestado ala
fiscal que no investigaron porque no existía nu:1gún delito y gue
Falla había informado que el lunes acudiría a la comisaría con los
documentos que demuestran su derecho de prupiedad.
La fi habría dado cuenta de :ste'hecho a ta
super +idad policial precisando que na es competencia de la
Policia determinar si existe o no el delito, y que su obligación
debía limitarse a la investigación. La manifestación de ese oficial
pone en evidencia que ha habido negligencia, de un lado, e interés
por favorccer al denunciada.
LO DENUNCIAN POR TORTURA SICOLOGICA
Falta ha sido denunciado por delito de usurpación y
también por tortura sicológica en agravio de la profesora
Velásquez, madre soltera de 2 niñas de 3 y 6 años
respectivamente, de las cuales ella es padre y madre, a la vez.
Luego de la entrevista con los jefes policiales de la
Subregión PNP y con la intervención también del encargado de
ta subprefectura Tomás Pacheco Cajuleón, la propia fiscal Acuña
Deza en compañía de 3 efectivos de la Comisaría PNP fueron a
buscas a Falla Isla a quien encontraron en el inmueble referido.
La fiscal le informó que tenía que constituirse a la Comisaría
para rendir su manifestación en la investigación que se había
iniciado. Este accedió a acudir y allí dijo que no rendiria ninguna
declaración en ausencia de su abogado por lo que se dispuso
permancciese en calidad de depositado.
VECINOS DESCUBRIERON EL CASO
Los vecinos informaron que Falla -miembro de una
secta teligiosa de reciente aparición en nuestra ciudad y que
tiene alquilado un inmucble en el jirón 2 de maya de nuestra
ciudad verca al Mercado- ocupa una pieza de la casa de la avenida
28 de Julio, y en otra aún permanecía la señora Velásquez
López. Falla se pasa toda la noche tocando un instrimento
musical sin dejar dormir a ta profesora por la que se considera
que la sometía a una tortura sicológica. Este ha dicho a la fiscil
que es cierto que tocaba cl órgano pero cra en oración al Señor
“pidiéndole que sane a la hermana María”, refiriéndose a la
docente a quien desalajó violentamente del inmueble.
Aún cuando Paila fuese propictario del inmueble ha
cometido delito, pues ha procedido a desalojar a la profesora
Velásquez López sin mediar orden judicial alguna.
Los vecinos se extrañaron del comportamiento palicial
y dirigieron un memorial denunciando los hechos. La fiscal
provincial Teresa Acuña Deza ordeno abrir investigación el lunes
de la semana pasada y pese a que vencía la semana no se habia
hecho nada. Estoeslo que obligó a lo representante del Ministerio
Público a poner en conocimiento de la superioridad policial la
demora en la investigacion.


A AA IR AA RS 2 ri
ALS > RIO AN
A A as. A LL
Sono

ye



as papas
QUIN
DESESPERADOS UNOS Y OTROS.-
Los trabajadores del RENIEC están
desesperados porque muy poca gente
acude a canjear sus libretas electorales
actuales por las mecanizadas. Han
Inventado una y mil formas para convencer
a la gente. Se desilza la creencia de que es
obilgatorio canjear la libreta orita antes que
después sea tarde. En algunas oficinas
pretenden exlgir las nuevas libretas, en una
acción ilegal. Nada hay que obligue al uso
obligatorlo de la nueva libreta. Las llbretas
antiguas están vigentes y nadle puede exlglr
mostrar la nueva para cumpilr con un trámite.
Que eso quede claro. Tampoco hay plazo
perentorio para hacer el canje y no es cierto
que este año caduquen.
LA VERDAD DE LA MILANESA.- Si
mucha gente no ha canjeado su libreta no es
porque no quiera, sino porque no tiene platita,
que es otra cosa. Todo canje se supone debe
ser gratuito, pues el Estado está obligando a
cambiar un documento por otro y se supone
que debe financiarlo. Pero, no es así. Se está
obligando a pagar el 1 % de la UIT, que es 24
nuevos soles para obtener la nueva libreta
mecanizada. Y la verdad es que si nos
atenemos a costos, ese no es el valor de la
bendita LEM; es mucho menor. Pere"se ha
encontrado una bonita forma de exprimir Juan
Pueblo y sostener a un nuevo ente burocrático
haciendo un negocio redondito. La gente no
puede pagar tos 24 nuevos soles por el
llamado trámite de duplicado de libreta, que
no es tal, porque la verdad es que usted está
acudiendo a canjear que es distinto. Y hasta
donde entiendo, y entienden muchos vecinos,
el canje debe ser gratuito.
LAS CULPAS.- Creo que la culpa no
la tlenen tos funcionarios y trabajadores de
RENIEC porque igualito ocurre aqui, en
Trujillo, en Arequipa o en Lima. En todas
partes se está cobrando 24 nuevos soles por
entregar la nueva libreta electoral
mecanizada bajo la premisa de que no es un
canje sino un trámite de duplicado que no es
tal, Pero no me voy a cerrar en esos
conceptos, sino en trasmitir la queja de
Juanito sufrido y aguantador, es decir de
Juanito Pueblo, de aquel desarrapado que
un día come y el otro no.
NO HAY PLATA .. Hay que
convencerse que si la gente no canjea su
libreta es porque no tiene los 24 soles, No hay
para pagar el agua, tampoco la luz, para comer
apenas si alcanza a medias y cada vez
disminuyendo mas y más la ración. Si no hay
para lo indispensable, menos habrá para una
libreta que puede esperar a ver si los tempos
mejoran. Los pobres ancianos jubilados,
muchos de los cuales ya ni obligación tenen
de sufragar están asustados, sufriendo por
saber de donde van a sacar las dos docenitas
de nuevos sales. Los pobres están tan mistos
como cura sin parroquia. Están penando. Pero
no los asusten por favor. Diganles la verdad
No es cierlo que sea obligatorio canjear las
libretas orita No es cierto, usted puede seguir
haciendo sus trámites con su iibrela antigua y
si en alguna dependencia publica pretenden
exigirle libreta mecanizada, denuncie a ese
mal empleado Estamos en el tiempo de las
vacas flacas, flacotas y no hay plala para lo
principal menos para las libretas electorales
mecanizadas Y no asusten a mu gente, por
favor, no la asusten.



Foro sobre maltrato
infantil alistan en Chepén
CHEPEN.- La USI:-Chepén, está organizando pura el 27 del presente ua
toro educativa denominado Madirato Infantil y de Genero en la provincia du Chepen.
Participarán profesionales conocedores de la materia; elder. nto sera en el suditono
del LS. “Ciro Alegría Bazán”.
El foro se realiza en coordinación con la Defensoría Parroquial «Lestonnac»
con la finalidad de mejorar el trato infamil y de género, reforzando cun cilo su
autoestima. El certamen está dirigido a profesores, directores y alumnos
representantes de cada centro educativo del nivel secundario.
La directora de la USE Maria del Pilar Ballena Sanchez manifestó que el
foro tiene una trascendencia para la población estudiantil por lo que se tomará todo
el día para el desarrollo del temario.
La apertura del evento será a las 8.0) am. y estará a cargo de la directora
de la USE, en tanta que media hora después la doctora Miriam Bercngué.
cuordinadora de la Defensoría Parroquial hablará sobre la mutodología del certamen,
luego la misma profesional tendrá a su cargo la primera u<posición, haciendo lo
propio la doctora Verónica Sánchez Romero, Ana Asmat Anhuaman, y finaimente
la direciora de la USE.
El faro incluye, grupos de trabajo. retrigerio, almuerzo y la plenaria, ha
sido invitado para la clausura el alcalde provincial Lorenzo Sánchez Cabanillas.
APOYO UNANIME EXPRESAN A DIRECTORA
Los padres de familia y en forma especial los docentes de los distintos
centros educativos de la provincia de Chepén, expresaron respaldo a la labor que
«desarrolla la directora de la USE.
El jueves último, la funcionaria visitó v arios plantcles donde le expresaron
amplio apoyo y felicitación por la forma como viene trabajando a favor de la
Educación, superando viejos status a los que eMuvo sometido este Orgamsmo.
Madres de Familia del sector San Juan de Dios salicron a recibir a da
directora de la USI-CH., y recibir el material didáctico que llevó para los centros
educativos, y le expresaron total respaldo a su pestión.


Falta firmas para pedir revocatoria
de alcalde de San José
asta hoy lunes 27, la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE)
otorgó plazo para completar el número de firmas eñ expedientes en lus cuado,
pide la revocatoria de alcaldes.
.. Asi se ha hecho saber mediante resoluciones publicadas el el Diario
Oficial El Peruano. Los promotores que fueron notificados aparecen en la edición
de esc Diario, edición del viemes último.
Entre ellos se encuentra Euler Alexander Zárate Serrano, del Prente Chvico
del distrito de San José. Esa solicitud fue presentada pidiendo revocar el mandato
det alcalde Noé Ramirez Terán, pero eme peligro de 00 prosperar por no reunir el
número necesario de firmas.
Sino completan el número de tirmas, el expediente searchnvará.
En San José. las desavenencias de la mayoría de regidores von el alcaide
continúa sin esperanzas de conciliación. A raíz de este problema los opositores de
Ramirez liderados par Luler Zárate, resiente en San Martín de Porres y quien
tiene discrepancias con el alcalde, recogieron firmas pata pedir su revocatoria.


e 5 5 1 5 5 5 PP,
ECONOVENDEDORESECONOVENDEDORESECONOVENDEDORES
a
Anuncie ARRIENDO
aquí Una casa, buena ubicación, calle Ayacucho N? 34 -
Pi
Razón: AÑÍ mismo 6 Ancash 2-32
8522060 __ ==

OCASION
Vendo muebles
y otros enseres nuevos.
Horario: de 3 pm. a Bpm.
Razón: Ayacucho N* 34
o Ancash N* 2 y 32-
Pacasmayo
SE VENDE
Terreno cercado en jirón
Allonso Ugarle, cerca A
Hotel Las Tejas y CN
*Raimond!” Razón: Telet.
52201 6 Huéscar 92-
Pacasmayo
SE REMATA
Madera de buena calidad, habilitada para 200 sillas,
también sillas acabadas.
En Guadalupe: Plaza de Armas N” 308- (lado
Banco de Crédito), tele!. (044) 568060
den ise




SE VENDE
Plantación di: caña de azucar, 5.20 Mas.. en Chepén,
sector Mancache. Con dos cortes, abonada y con
más de 5 mues.
informes: En Guadalupe, Plaza de Armas 308 -
Telef. (044) 388080
A ot 15 00

Agradecieron
donación de
libros
Expresivas muestras de pratiiud cxenonzi os ñ
directores. ducemes y alumnos de dos plentele
vn de tubro
gestionados por el congresista Roger Guerra Garcia
las editoriales Navarrete, Santiliana y Siglo XXI
La directora de la USE, prof.
Sifuentes hizo la desiribución en campa
an Rázurt
entrego hibros a da

pumanos favorecidos con la donac



del parlamentario. Jorge Jutio Cot
En San Pedro de Lloc se
escuelas edowe Sevilla Escajadillas y - Lucrecia Véro,
Cáceda»; en Guadalupe al CL oA0307 «Herman:
Albujat». en Jeguetepeque a la escuela AO4UO: en Sa
José. en Portada de la Siesta. CL 51032 y 1 Sar
Martín de Parres. en Pacasmayo en el OE Bos
Los directores capresaron apradeciotient
perla donación que será de suma imMportancs. + gia
beneficio para el alumnado. pues tendrán Opos.
der formando su propia biblioteca
“También se beneficiará con la donación a las escueta
8256h ¡ex 109), 92567 y 82508, de Tembladera. Sar
Jeré de Cuyumalc.:. de Chota: + la biblioteca musicipa
de Chetilla, todos «stos comprensión de Cajas arca
sorpresiva requisa
en el Penal
SAN PEDRO DE LLOC, (UN). Un
SOrpresida Operacion de Tequisa se fe al |


uuda



el

último en el Penat.l esta crudad a solicitud del e oooto
de em eotablecimo uta, mavor PNP Alejande hot
». pu

Lo tequisa moto mUYot
nose hallo Lada extraño en poder des o cclusos. pp
lo que la suruacton fue cabificada de normas
La fiscal provincial Joctora Teresa Ácuna Dez
pariopoen «operativo que se realizo mnuciosament
en cada una de las celdas de tos intemnos,
Campaña de
vacunación hubo ayer
Una nueva jomada de vacunación se cumplr
ayct a miel nacional con el fin de preservar a la amm
de enfermedades peligrosas.
En los diversos pueblos de las provincras de
Pacasmayo esta labor se realizo alguad que en todo e
país, con respuesta positiva por parte de las, madres de
AN
familia que levaron a sus menores nj:

“abopez”
ABONOS ORGANICOS DEL PERU SRL.
- Es considerado como uno de tos más grandes
mejoradores de suelos.
- Ayuda a una mejor retención de la humadad.
- Nutre las raices, aumenta el creciriento de las
plantas y mejora las cosechas adelantándolas.
Hace más efectivo a tos terifizartes inorgánicos.
-Es un excelente controlador del nomatades.
-No quema las plantas, raices ni semilas.


e e >

ad


lunes 22

de setiembre de 1997



En Chepén esperan canjear
deuda eléctrica con inversiones
hechas a través de Fonavi
Personal de Hidrandina empezará hoy visita casa por casa
CHEPEN (UN, por mar y rí0).- Un plan de
trabajo casa por casa efectuara Hirandina a partir de
hoy lunes, can el propósito de entrar en trato con cada
usuario, respecto a dos problemas que tienen, y derivan
en morosidad. De otro lado, se concietaría la posibilidad
de canjear la deuda acumulada existente, con las
mveruones realizadas.
Midrandina se negarta a reconocer la inversión
hecha por los abonados en la renovación de redes, para
lo cual asumieron préstamo con Fonavi. El Concejo
Muni pal representa a los 7,821 usuarios que reclaman
a lo er presa eléctrica que de acu rdo con la Ley de
Conci tones Eléctricas reconozca esa inversión que
les conesponde asumir, pero al haberla efectuada los
usuaris debe devolver
El jefe de Hidrandina, economista Jaime
Judiciales y
Legales
SUCESION INTESTADA
Ante mi oficia notanal don OBDULIA AMERICA
VILCA solicita ta de don ALEKSANDAR ILIC
VIC fatlenido en esta cua! a los siete días del
$s De dgos 0 06 191, senaro 30 COMO pa. unta neroaera a
»BOULIA AMERICA ZERPA viLCA. Lo que comunico para
mes de (ey
Pacasmayo, 20 de Sehembre de 1997
César Isaac Turigs Gonzáles
Abogado-Notaro de Pacasmayo
Huascar N? 52 - Pacasmayo






SUCESION INTESTADA
FREDDY SALVADOR CRUZADO RIOS, NOTARIO
ABOGADO DE CHEPEN, hace saber que arto este despacho
wtanal ato + Cajamarca N? 301 de la ::uad do Chepén
toña CARMEN ELVIRA SANCHEZ RAMIREZ DE
ERNANOE 2, está solicitado de contorm idad con la Ley
26662, la Sucesión intestada de quien tuera su padre:
HERMINIO SANCHEZ ALVITRES, fallecida en la ciudad de
hepén, el cinco de febrero de mil novecientos ochentitres.
vara que Se declare heredero únco y universal a la recurrente
CARMEN El VIRA SANCHEZ RAMIREZ DE HERNANDEZ,
poro que en el plazo de quince dias, harán valer su derecho,
los que crean meudos en dicha Sucesión, conforme a la Ley
Chepén, 04 de septembre de 1997
'EDDY SALVADOR CRUZADO RIOS - Abagado Notario,





REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
Enlos seguidos por el Banco Continental contr Hormán Duario
vásquez Castro, sobre Pago de Nuevos soles. Exp. Nro. 64-
3 el Juzgado Mao de Chepén que despacha el Dr. Alfio
Sanelo Ramirez, Sncretario Victor Hernángez. ha ordenado
sacar a femate en Primera Convocatoña et día primero de
Octibre del af en curso; tres lotes de terreno ubicados en la
alle Nro. 5 Maz A de la Urb Palma Bola del Distrito y
Provo de Chepén del Departamento de La Libertad, de
propiedad del demandado: Lote Nro. 1 con un área aproximada
de 248 11” siendo el precio base de S/.6.536 12 que corresponde
a las dos tercera partes de su tasación que asciende a S/
9,804.18 Lote Nro. 2 con un área aproximada de 160 m?
siendo el precio hase de S/.4,216.85 que corresponde a las
dos terceras partes de su tasación que asciende a S/.6,325.28,
Lote Nro. 3 con un área aproximada de 160 mr siendo el precio
vaso de S/ 4,218.85 que corresponde a las dos terceras partes
:$o su tasación que ssciende a S/ 6,325.28, Lote Nro. 3 con un
área eproximada de 190 m siendo el precio base de S/.4,216.85
que corresponde a las dos tercuras partes de su tasación que
ascionde e 5/.0,325.28. Diligencia que deberá realizarse en el
Loca) del Juzgado a las 11:30 am, 12:30 p.m. y 1:30 p.m.,
respectivamente, 108 postores deberán depositar en efectivo
una cantidad no menor al 6% del valor de la tasación y presentar
la Tasa Judicial correspondierte. Embargo a favor del Banco
Continental hesta por la suma de S/.:50,000.00. Chepón 11 de
setembre de 1997
VICTOR HERNANDEZ ESPINOZA - SEC, PROVISIONAL.
Juzg. tra estancia Mixto PROV.CMEPEN
10% 15300
PI AAA > rte
Rodriguez Rázuri, refiriéndose a los diferentes tipos
de reclamos presentados en la Oficina a su cargo, dijo
«que están dispuesto a solucionarlos». Expedientes
de usuarios han sido elevados a los organismos
Superiores de Hidrandina, y a la Olicina de Protección
de la Defensoría del Pueblo, a los que ha respondido la
Dirección General de Electricidad, analizando cada
teclamo, afirmando asimismo, que «están coordinando
con la alta dirección del Ministerio de Energía y Minas,
a fin de modificar el Texto Unico de Procedimientos
Administrativos del Ministerio de Energía y Minas».
El jete de Hidrandina, ativnó que no hay que
ilusionarse con la expectativa de que la empresa
devuciva el dinero invertido por las usuarios en el
cambio de redes a través del préstamo de Fonavi en las
obras de remodelación efectuada hace más de 3 años.
La Ley de Concesiones Eléctricas, en uno de sus
artículos es interpretada por los usuarios como la
abligatoriedad de la empresa de asumir esos trabajos y
al haberlo hecho los abonados debe devolver esa suma.
Sin embargo ello no se concreta has
El funcionario, en declaraciones a UL
NOTICIAS, aseguró que se está buscando la manera
más ci.ctiva, de dar facilidades a los usuarios para que
ExXpon;an su queja, o motivo que lo: ¿leva a da mnarosidad
y por cólo, el plan de trabajo debo, mpezar los lunes.
“La Ley nos favorece ¡us esta estabibos
la obra +ación de Hidrandina de 1e lizar esas mejoras
que las hermas asumido lo- uarios y que se nos deba
econocer”, dijeron varios, nados,







PPP [PP € - 5 o
SENTENCIA
Dectarando FUNDADA la demanda interpuesta por doña DEUJA
ROXANA CASTANEDA PAIRAZAMAN: contra LUIS ENRIQUE
TELLO FLORES; sobre REGIMEN DE VISITAS, ORDENO que
la demandante, madre de la menor KATIUSKA ALEXANDRA
TELLO CASTAÑEDA, VISITE y :ecoja a la menor del domicilio
Jel padre y tenerla en su pc:Jer por DOS DIAS de fin de
semana, delvendo togresaria al hogar del padre en horas
ipropiadas, consentida y eje: utoriada quo sea la presente
Resolución, archivese lo actuado en el modo y turma du ley
irmado Dr Juan Paz Rivera - Juez Civil Dra. Jenny Flores M
secretaria - Lo que notifico a Lid.. San Podro de Lloc. 17 de
setembre de 1997.- Dr. VICTOR MANUEL TORRES
RODRIGUEZ - ABOGADO - Heg. N* 971
3v.: 19-23 set


REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
En los seguidos por el Banco Continental contra José Andrés
Luperá Villarreal, Consuolo Meiwoza de L uperdi y José Carlos
Luperdi Mondoza. sobre Ejecución de Garantias, Exp. Nro,
146-94 el Juzgado Mirto de Chepén que despacha ol Dr Atilio
Canelo Ramirez, Secretario Victor Hernández, ha ordenado
sacar a rernate en Primera Convocatoria el día 10 de Octubre
del año en curso a las doce mondiano y a la 1:30 p.m. los
muebles lspotocados a favor tal Banco Continental, ubicados
an la calle Ayacucho Nro. 237 del Distrito de Guadalupe,
Provincia de Pacasmayo, Departamento de La Libertad, cuyos
mderos, medidas perimétrica:. y derechos de Dominto corre
“nsorito en el Tomo 25, folio 395, asiento 8. Partida Lil y del
"mueble ubicado en la Calle Ayacucho Nro. 269 del Distrito de
Guadalupe, Provincia de Pacasmayo, Departamento de La
Libertad, cuyos linderos, medidas perimétncas y derechos de
Domino corre inscrito en el Torno 52, folio 83, Partida XV del
Registro de la Propiedad Inmueble de San Padro de Loc
Tasación US$65,157 00 y US$37,594.00. Base de la postura
'3S$5 43,438 00 y US$ 25,002 66 respectvamento; del valor
e la tasación Los postores de verán de depositar en efectivo
una cantidad no menor al 10% del vator de la tasación y
presomtar la tasa judicial corr >spondiente. Gravamentes.
Primera y preferencial hipoteca a favor del Banco Continental
hasta por la suma de US$ 80,079.00 encontrándose inscritas
“as Hipotecas en el Tomo 25, F:r:0 396, Asiento 10, Partida LI
y en Tomo 52, Foho 84, Asiento *0, Partida XV del Registro de,
2 Propiedad inmueble de Sar: Pedro de Lloc Chepén t1 de
«etiembre de 1997.
YICTOR HERNANDEZ ESPINOZA SECRETARIO
PROVISIONAL Juz. 1ra Instan<: Mixto- PROV.CHEPEN
Gv: 19-26 sel.



Últimas Noticias O
JNE declara inadmisit:le
vacancia de regidor
Alberto Baltuano
CHEPEN (UN Por mor y rí0).- El regidor Cark Alberto Baltuano
Deza tendrá que teintegrarse a sus funciones como tal. al hi ber sido declarada
inadmisible el pedido de vacancia planteado porel Concejo Pres :nciad, por reiteradas
INCONCUMEACIAS 1 ASESIONES. .
Baltuano -al igual que Walter Nicho Panduro- resulto elegido, de acuerdo
ala cifra repartidora en las eleociones mumpates para el Pperivito 96-98, por la lista
«De la Mano con el Pueblo», liderada por eb ex alcalde Cristian Diaz Prado.
Sin embargo, su inasistencia a sesiones fue notoria, Este año, en
declaraciones a ULTIMAS NOTICIAS dio a entender que ho 4enia intención de
personarse a cumplir su cargo. Por acuerdo del Concejo su eh vó el expediente al
JNE, pidiendo la vacancias. El art. 260 de la LOM establece cho iso en cEnumeral S
«Por inconcurrencia injustificada a tres sesiones ordinarias e «cutivas. o veis no
consecutivas durante tres meses». Pero el JNE ha declarado - gún la Resolución
81] 97 publicaga en el «Pesuano-., el 10 de este mes, inadro: shle tal pedido. Al
parecer no ha sido debidamente probada, la causal.
El Concejo Provincial en su sesión del jueves 18 ha o «templado el caso.
Desagúes de Jequetepeque
derivan a dren secundario
Desagiies del distrito de Jequetepeque son derivad:»: al dre secundario
asub volector, que desembocan en el mar contaminando la plas y próxima a la Boca
dul Riv en el lugar denominado Cruz Verde, al final del camino «ic una vigilancia que
se ha abierto con la construcción de drenes.
A la altura del Puente /umbrano, en el camino a lu Boca del Rio, se ha
obstruido el desagie y ha anegado <l camino a ese balneario. |! sábado en horas de
la mañana personal obrero destux ado por el Concejo de Je-0-.tepeque realizaba
trabigos con el fin de solucionar el problema,
En la zona labía una po stilencia propia de los des + ies atlorando a la
aperhicio Este hecho de ser maleta de preocupación en las autoridades 4
pobladores le use lugar, piro ve está atentando contra usa playa que se consideraba
bre de camaminación.







A PPP PP [A
REMATE t/DICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
En los segurtos por el Banco Co-tinental contra Juan Palacios Maltese, sobro Pago de Dólares
Amercanos, Exp Nro. 27-93 el .Iluzgado Mixto de Chepén que despacha el Dr. Atilio Canelo
Ramirez. Secretano Victor Hernandez; ha ordenado sacar a romate en Pnrmora Convocatona
4 17 de Octubre del año en curs”, a das 12 mendiano, el muoble ubicado en la catie Trujillo N?
167 del distrito de Chepén, provi:icla de Chepén, Depanamento de La Ubertad, siendo la Base
te la Postura S/16,939.773 que es las dos terceras partes de su tasación ascendente a S/
25,409 66 Los postores deberán depositar en efectivo una cantidad no merror al 8% del valor
te la tasación y presentar la tas 4 judicial correspondiente. Hipoteca a favor «ie la Cooperativa
te Ahorro y Crédito San Sebasuan Limitada hasta por la suma de US$ 20,200.00 Embargo a
avor del Banco hasta por la su:na de US$ 9,500 00 - Chepen, 16 do setiembre de 1997.
+ICTOR HERNANDEZ ESPINGZA -SECRETARIO PROVISIONAL - Juzg. 1ra.Instaricia Mixto
PROV CHEPEN Ñ
¡Oy 19sct.-2 oct.
——

EDICTO JUDICIAL
Que por ante el Ju-gado Mixto de Chepén que duspacha ct Dr Atilio Canelo
Ramirez, secretaño Dr Alberto Ruiz Vera, on el Exp. 177-97 soguido por Segundo Remigio
eva Murrujarra contra José | armando Chávez Alvarado en su condicion de Admuustrador
Judicial de In sucesión de Vicior Rafael Sanchez Alvarado sobre otorgarmento de Esentura
Pública, el señor Juez ha dispuesto se notifique por edictos al demandado JOSE FERNANDO
CHAVEZ ALVARADO en su conuición de Adnurnstrador Judicial de la sucesión de Victor Rafael
Sánchez Alvarado, con la resolución siguiente: Resolución numero CUATRO Chepón, veintiuno
le tobrero de mil novecientos iwwentisiete AUTOS Y VISTOS. ADMITASE A TRAMITE la
lomanda interpuesta por Segundo Rengo Leyva Murrugarra contra José Fernando Chávez
Aivarado en su condición de Ariministrador Judicial de la sucesion de Victor Ratae! Sánchez
Alvarado sobre otorgamiento de Escritura Pública, en proceso sumarisimo y TENGASE POR
IFAECIDOS los medios proba! rios que indica consistentes en documentos — declaración de
sarte.. feconocimionto de docunento... inspección Judicial. el expediente ciento vantdrés-
roventisers seguido por José Fernando Sánchez Alvarado sobre Petición de Herencia
“JONFIERASE TRASLADO de !1 demanda interpuesta a José Fernando Chúvez Alvarado on
su calidad de Administrador Judicial de la sucesión de Victor Ralael Sánchez Alvarado, por el
lérmino perontorio de cinco dias a fin de que contesle la demanda, bajo apercimmniento de
declararlo rebelde. LIBERESE 1 XHORTO a la señora Juez de Paz para la notificación del
temandado .. Fdo Or. Manuel Lando Juez-Fdo Or Alberto Ruiz. secretano - Resolución
wmero SIETE - Chepén, vointr Je agosto Je mul novecientos ruveabsiete Dado cuenta con
«| escrito que antecede En nesito a lo que se solicita y cumprendo esta los requisitos
.eñalados on el articulo 165 dal UC +digo Procesal Civil a ignorandose el domiciho dol demardarte
EMPLASESE Y NOTIFIQUE al tirmandado Jose Fernando Chávoz Alvarado mediante edictos
¡ue se publicarán en el diario 011-1al de la Provincia de Pacasmayo «Ultmas Noticias. y en et
:Je la Provincia de Trufilo «El Nuravo Norte» y en a tablilla del Juzgado por el termino de ley
BRECARTESE a esla resolu-1ón la do fojas Irembusho y Irembrueve para los efectos do la
sotificación al demandado Noti! quese - Avocándose +0 el conocimiento del presente pros 0
| señor Juez titular que susc«.be.- Fdo Dr Atilio Canelo +02 - Fdo Dr. Alberto Ruiz.
secretario... Lo qué se hace de . nocimiento de los mteresadto para los furos de ley
*hepén, 01 de setiembre de 1997 - Dr. L. ALBERTO RUIZ VERA- “¡ECRETARIO DE JUZGADO
IUZBADO MIXTO-CHEPEN
3v.: 16-23 set.







ar,
A
Fr
E

A
A
3


JEQUETEPEQUE, (UN).- Jugando su mejor
partido en lo que va de este tomeo, el sexteto naranja
del Santa Martha dablegó por 2 a U al experimentado
Barrio Lata Master que se sorprendió ante los
contundentes mates de Fania Salazar quien se convirtió
en la mejor jugadora del equipo ganador.
Tania llevá de la mano a su equipo hacia el
triunfo al jugarse la tercera fecha del campeonato de
voley femenino que con gran suceso organizan el IPD
y el Club ADEJ.
En el segundo encuentro de la noche sabatina,
el clenco azul de Sport Guadalupe doblegó por los
parciales de 15-12 y 15-13 al equipo de Barrio Lata
Juniors que tuvo que aceptar la derrota ante la neta
superioridad de su contrincante que tuvo como su mejor
Club Rayo elige hoy
comité electoral
En asamblea general a celebrarse hoy, el CDC
Sport Rayo debe constituir el comité electoral con el
fin de ronevar la dirigencia para el próximo periodo
institucional.
La junta directiva del popular .lub
pacasmayino ha citado para hoy a las 8 de ha noctx cn
primera convocatoria em esa finalidad.
El Rayo cctebra sus fiestas anno sd
próximo 12 de octubre lo oha en la que de pe renovaas.
la actual junta directiva qu. preside Antena Hemánd:
con quien el club lograrás titulo des mupsysn de fútbol
de este año. .
Se espera la asistencia de la mayoria de soxh
para cumplir con esta obligación institucional.

Gran Chifa
“MANDARIN”
Desde las 7 de la noche, dianamente, ya estamos
atendiendo en San Pedro de Lloc. al costado del
Salón «Sevilla», en la Piaza de Armas.
Exquusitos platos preparados por un cxperto cocinero
orienta! y empleando productos orientales legitemos
Pescado a vapor . Saltados con verduras
Chancho con tamarindo . Pato al ajo . Chijau Kai
Sopa Wantan . Arroz chaufa . Tallarin saltado
Wantan Írito y muchos más!
Atendemos pedidos a domicilio.
Llamar al telef. 528031-San Podro de Lloc.




CENT:

CHEPEN

Tlf (044) 562823
Tf (044) 630843
Con nueva maquinana para revelar
sus rollos en menos tiempo
Tierupo, Calidad y buen servicio son

Venta de
Cámaras, peliculas pilas cintas VHS y video B
LABORATORIOS FOTOGRAFICOS
OLOR
Colores qus8 perduran
Calle San Pedro N* 179
PACASMAYO Esq Adolfo King y Jr Junin
nuestra preocupación para atenderlos mejor
Pacasmayo, lunes 22 de setiembre de 1997
Fecha de sorpresas en torneo de
voley femenino en Jequetepeque
jugadora a Sugey Matta Muñoz. En Barrio Lota Jumors
Pili Piedra Farhe no estiso en una noche afonunada
pese a todo el esfuerzo que hizo para mejorar ss
producción y evitar la caída de su equipo.
Enel encuentro de tando jugado en el cuhseo
del Colegio Jequetepque, la sorpresa de la fecha la
dieron las chiquillas del Colegio Secundano local quienes
vencieron a Unión Jequetepeque que lejos de mostrar
sus mejores atributos que le permitieron ganar los
partidos anteciores y mantenerse como líderes tuvieron
yue ceder a la supetraridad de las celestes estudiantiles
que bajo la serena y acertada actuación de Angela
Escobar Fache daberron laborosamente su triunfo.
Angela fue la mejor jugadora de su equipo y queza
clave para el triunfo contundente de 1-1 y 15- 10
Jugada la tercera fecha del certamen, son 3
las equipos que comyarter el primer lugar con $ puntos:
Sport Guadalupe, 1ición Jeguetepeque y Colexio


* Jequetepegue con $ unidades cada unu. siguen Barrio
Lata Master, Barrio 1 da Juniors y Santa Martha von
4 puntos.
Elcertara está jugando en medio de ¿ran
mlerés de los aficionidos al deporte de la nel Y
permite apreciar la ui sencia de jóvenes que practican
muy bien el voley : que tienen en este fotoco
uportunidad de ¿xdd vir sus atributos deportivos





Se inició el | Encuentro
de Arte Pacasmayo 97
Con el festival de dectamación se dio inicio
all Encuentro de Arte Pucasmayo 97 organizado por
ebárea de Cultura de la Municipalidad local, a cargo det
regidor Félix Nomberte ura.
El cetamen se desarrolló en la concha
acústica del campo deportivo «Torhellinos. actuando
como jurado Jacobo Masroguío Paero, Juan Gómez
Castaneda y ebdoctor Jae Barha Vera.

Los panadore- del festival. a criterm «el
jurado en el nivel secundario fuenar Cesar Augusto
Ventura Pocmape. del CEP Señor de los Milos. para
et 1% puesto; Marlene Utcta Zorrita, del CLP Cro
Alegría Bazán», 2 lugar Nidia Soto Montacero, del
CE 8UIO7, en Y puesto
En el mvel pomara: 1% puesto para Alan
Alfredo Melendez Acacia, del O. SUN i, 20
Martha Rodrigues Miranda, E puesto, Ana Victoria
Ramtes Senms te ambis del OE N0gOS,






ahora sole

¡FOTOCOPIAS!
a solo $!. 0,10 la hoja

en breve

Guadalupe—,
ap
onso Batarezo Carbajal

Centro educativo de mujeres 80557, uno de los cermtros más y
antiguos de Guadalupe. conjuntamente con el CE. 81032 (antes 236 y 235
respectivamente) cuenta con una hermosa plataforma deportiva que
muy pronto se conventiria en un mini cuiiseo. Visitamos el referido
centro educativo y pudimos apreciar los trabajos en presencia del sub
director encargado de la dirección prof. César Balarezo Gil, asimismo e
presidente y vice presidente de la Apata: Sergio Vasquez y Wilmer Arias
Castañeda, respectivamente. quienes nos manifestaron que esta obra
ha sido posible por un convenio entre el Concejo Municipal de Guadalupe
que preside José Mora Benites y la Apata. El 75% de ta inversión he sido
realizada por parte ¿el concejo municipal y el 5% por la Apata; la inversiór
total fue de 22 mil nuevos soles. Esta ¡i1taforma fue inaugurada y
bendecida el jueves 18 y fue apadrinada po: el alcalde y su esposa
Moradores Jel Jr. Hipatito Unanue U' San Agustin, salicilan que el
camión cistema del Concejo negue ese ¡ron pue- el palva ma sólo mortifica a los
moradores. tambien ala gran canbdad de alurr: 5 que CONCUMEn Y SIS Centros .
educativos como sor: ¡NIF 35, Eduviges Norie, : de Latora y centros de riñas É
80397.

Mucho entusiasmo se aprecia en ta juventud del valle ¡-ars
participar en la pi<>:ima maratón anual que organiza el Club de Lecnes
de Guadalupe con :notivo de la conmemo:>::ión del martirologio de ¡os
hermanos Albujar y Guarniz. La prueba sinv: para consolidar lazos e: tre
guadalupanos y jequetepecanos.
Ovamar:. +que ha ganado prestigio 1-4 que todos los años organ. ay
los clubes rotar; >acasmayo. San Pedro de ¡ ac y Chepern. Todavia nos. he
hecho la convotato;. a pero vanas jovenes -l: Mbres y Mujeres. $8 Monor
prenarando para mí: venir. Caga quien apuesta : ganador Fehctacones :'9s
organizadores de <: $ competencias es lato da de hacer algo por nue. cra
Ultimas Noticias
Escuchamos sus quejas y denuncias 28 522060
(.D.€. SPORT RAYO
CITACION
ala ASAMBLEA GENERAL « realizarse
uega puntua! aristoncsa.


á



Se cua atodos los SOCOS =1Ayist
HOY | UNES 22. en el toc
AGENDA : Formacion í



ma cl Boom
2da AHación B3o0pm
Ha otucion 90 pm
Pacasmayo, sevombre de 1997
LA DIRECTIVA
LIMA GAS
En ayrodecimiento ol ama de cosa pacesmayina bajamos muerstros precios
s/. 22.00 el bidón
ENTREGA A DOMICILIO EN FORMA INMEDIATA
Solicítelo en Jr. Lima N? 60 6 en Paeaje Elias £auirro N? 14
TI. 522207 - Pacasmayo


Compre su biión de gas y reclame: |
¡ efenta! una botsa de fideos, una lejía clorox,
una bolsa de arroz, un taper o. un vaso:
% cupón para el sorteo semanal de una cocina. ,
LIMA GAS, lider en ventas... Lagente que sabe de gas.
OFERTA LIMITADA
o