Pacasmayo, martes 16 de setiembre de 1997 Año AXIV - N' 7083 - Precio S/. 0.50




Caso ISPE “Sánchez | Infante”: concluyó proceso
administrativo que comenzó con denuncia de alumna


Cuestionan obras de
indeci: chepén

Él Vista de los
trabajos que
A A .
e A a, 3% A eS A ee g desarrolla Indoci
> DA Ds y to o ci) en el sector Lon
ia A z o . e Dos Puentes en ol
o si - l - e . -1 mito entre
O [Ni 7 » de % Chepén y
COLITA, ES cs ú Guadalupe. Los
e
trabajos forman
parte del conjunto
de obras
A programadas por
5 Indeci como
Ok medidas de
prevención anto la
pl proximidad de!
a! fenómeno de El —
Niño. Las obres de
indeci han sido
cuestionadas
e porque se realizan
sir coordinación.
Quedó al voto demanda
contra Opema




Cesaron a
subprefectos de
Pacasmayo y
Chepén
Quejas por
violación de
correspondencia
En aumento
número de
“fumaderos”
ABRAN
y PUERTAS
DE BAÑOS

2 Hitimas Notici
= mas Clas
Alberto Ballena Sánchez
Jesús Calderón Aranda
: dr. Dos de Mayo N? 33
: 522060 Pacasmayo
ú
Director
Jefe de Redacción
Of. de Redacción
Telefono




RESPONSABILIDAD EN
CRISIS MUNICIPAL
na muy lamentable situación es la que se continúa
viviendo en el Concejo Municipal de Guadalupe.
Las denuncias no cesan. Y esto es preocupante
porque en esas condiciones es imposible desarrollar
trabajo en favor de la comunidad. Infortunadamente se ha
caido en una situación de profunda crisis que parece
irreversible. .
Hay que señalar con claridad que gran parte de la
culpa para que esta situación se prolongue la tiene el Jurado
Nacional de Elecciones que hasta ahora no se pronuncia en
el pedido de vacancia acordado por la mayoría de esa
Municipalidad.
La Ley le fija 30 días para emitir fallo una vez
conocido el caso, ese plazo se ha vencido en exceso y no
hay pronunciamiento alguno. Esto es irregular. La máxima
instancia electoral debe resolver sin más demora, sea a favor
de los regidores o del alcalde, pero debe resolver.
No se puede gobernar una ciudad con una
Municipalidad en caos tal como ocurre en Guadalupe. Esto
es imposible. Lamentablemente ta situación a la que se ha
llegado en esa ciudad es de absoluta crisis y entendemos
que no hay forma de reconciliación teniendo en cuenta la
gravedad de las denuncias formuladas.
Por desgracia, las cosas no se resuelven con la
rapidez con que la comunidad desea y esta demora es la
que permite ahondar la crisis, pues cada una de las partes
cree tener la razón y sobre esa presunción actúan negándose
los derechos mutuamente en la creencia de que la ley está
de 8u parte, y resolverá a su tavor.
No nos corresponde delerminaar quien está en la
razón y en el marco de la ley. Como tampoco lo puede hacer
ta comunidad. La responsabilidad recae en el Jurado
Nacional de Elecciones, en lo que concierne a la declaratoria
de vacancia dei cargo acordada por la mayoría de regidores.
Pero no debe olvidarse que en el plano judicial hay
otras denuncias del alcalde José Mora Benites contra los
regidores que lidera el alcalde accesitario Germán Valdez
Villanueva y de éstos contra áquel. Y las denuncias son de
todo tipo. Naturalmente distraen la atencion y no permiten
se trabaje como corresponde, y en el caso del alcalde obligan
a un mayor desembolso de dinero de las arcas municipales
para poder sostener esos juicios.
El gran perjudicado de esta situación es el pueblo
de Guadalupe. La crisis interna en la Municipalidad está
reperculiendo en la población que asiste a un agravamiento
de sus problemas,
Reiteramos que consideramos que gran parte de
esta situacion le corresponde al JNE por demorar su
pronunciamiento sobre el particular.
Volvemos a formular invocación para que se busque
et camino que conduzca al ejercicio responsable de un
gobierno an favor de la ciudad. Se llega al poder para servir
y no para servirse. infortunadamente, hay hechos
evidentemente irregulares que deben ser aclarados, pero
dentro de un clima de concordia, sin permitir ni silenciar
situaciones que atentan contra los intereses de la ciudad.
Alcalde y regidores han sido elegidos para gobernar y eso
deben hacer.



Pacasmayo, martes 16
de setientbre de 1997


Añoranzas por un viejo reloj
El viejo y querido reloj de nuestra Iglesta de
San Sebastián que se yergue en lo Plaza de Armas,
se encuentra «enmuderido», pues no marca la hora
nt deja escuchor el tanido de sus campanas, que
tantos recuerdos tiene para los chepenonos
«Es que al pobre se le ha echado al oido y
siendo viejo nadie se preorupa ya de su
mantenimiento», aseguran algunas marntas asiduas
concurrentes a la casa de Dios
En verdad, a nuestro achacoso reloj le falta
mantenirmento y esperado cuidado, aunque su
mecanismo muy diferente at actual, tal vez lo hago
obsoleto ya que debemos considerar se acerco el
siglo de su existencia
En nuestro recuerdo está, que desde mes
de 1985 nuestro relo; de fabricación americana
comenzó a sufrir los achaques propios del tiempo,
pero teniamos entonces el auxilio que le
proporcionaba, prirnero don Carlos Piña Cabanillas
y luego don Juan Leu, pero ahora ellos están ausentes
y al parecer no hay quien los reempiace
Por el mencionado 1985, viene a nuestra
memoria que el Club de Leones de Chepén, siendo
presidente don Lucio Maldonado, tomó a su cargo el
arreglo del reloj puúb'ico y con la colaboración
desinterada del maestro mecánico don Luis de Lucio,
se confeccionó algunas piezas necesarios para que
nuestro reto] vomera u cominar, y así tue por unas
años, hasta que volno 3 funcionar una vez si. y otros
no
Para conoamiento de muchas personas,
sobre todo generaciones nuevos, diremos que este
fue adquirido merced a la constitución de un conte
que se formó en Chepen pro reloj allá por 1910, el
mismo que estuvo presidido por don Fedro Somwedra
e integrado por los señores Victor Magkola. Antonio
Figuerola, Sandalo. Otoya y otros
Este comité logró reunir con benehcios y
colecta pública ta suma de S/ 3,288 83. con los cuales
pudo adqusir nuestro rela; de procedencia americana
por intermedio de la casa Welchs de Lima enla suma
deS, 2,506 73 Elresto alcanzo para construir la torre
de la iglesia y la armazón de modera donde se
imstalaría el reto, que hasta hay podemos admirar
Demás está decir que cuando nuestro
amado reto¡ comenzo o funcionor dando la hora e
comienzos de siglo, Chepén estuvo de fiesta po: un
buen tiempo El polgono era general y no era para
menos Hogamos pues algo por nuestro rela; sl
todana le queda algo de vida Nuestro Municipio
tiene la palabra
fismoel Utte)
Hablan los muertos de Chepén
A un lado de lo Panamericana hay un
arenal y al otro un bosque de algarrobos Fstamos
enla costa norte peruano en el poblado de San Jose
de Moro, cerca de Chepen y en estos días. hace un
calor del Niño Detrás del caserio, en un lado del
arenal extrañamente no depredado por los
huaqueros, se encuentra un grupo muy heterogéneo
de gente Entran y salen de un pozo geométrica en el
suelo son estudiontes de arqueologa y arquislogos
peruanos, norteamericanos y canadienses limpiando
esqueletos y rescatando sus atuendos y objetos con
tinas brochitas, caminado sin zapatos para no
romper cualquier cosa que pudiera estar a
centimetros bayo el piso Todo con el objetivo de tener
una idea más clara de la torma en que vivieron los
mochicas, lambayeques y chimues en esto parte del
valle desde elaño 300 A C más o menos, cuando los
moches hicieron un canal sin el cual esta zona seria
un desierto
«la diterencio entre una excovoción
arquealógica y los huaqueos es que en la primera
registramos todo, con dibujos y fotos, pasa luego
restaurar lo más importante y exhibirlo, tratando de
interpretar lo que encontramos», explica Daniel
Fernández Dávila, arqueólogo de la Universidad
Católica a cargo de lo excavación, «mientras que a
los huaqueros sólo les intereso recolectar objetos»,
que si son de metal, mejor
Viendo los huaqueos uno se preguinta cud)
esla diferencto entre los recursos naturoles, como los
bosques o el petróleo, y estosrecursos ¿históricos?
Ambos salen de la tierro y ya estaban aqui cuando
nosotros llegamos Y al igual que los bosques, la
torma de oprovex hartos sin depredarlos es a través
de Irabajo planificado «La única manera de evitar
los huaqueos es a través de excavaciones no: males
que den trabajo a los que viven oquía, cuanta Daniel
y agrego que «en nuestro país todo es arqueológico,
algo que sólo sucede en sitos como Grecia, Egipto
México. Chino y pora de contar»
los estudiantes canadienses y
norteamericanos to confirman, ellos practican
arqueología en sus países de origen buscondo
creaciones de los primeros habitantes de Ámerica, o
sea, pinturas en cuevas o pequeñas puntas de piedra.
Hacer arqueologra aquí, con toda razón, les parece
«very exciting» por lo que quieren volver «As s00n as.
posible» La reolización de esta excavación es
producto de un convenio de tres universidades
representadas por los directores de este proyecto,
Luis Jaime Castillo (PUC), Carol Mackey (Northridge,
Colformial y Andrew Nelson Western Ontario]
Para Daniel «la arqueología trae consigo
cosas que hay que saber sobrellevor, esta vez hemos
tenido suerte porque estamos cerca de Chepén que
es un pueblo bien grande, en otros casos no tienes ni
agua potable nituz eléctrica» Pero una vez superado
esto entras a una carrera harto interdisciplinaria
(geología, química, dibujo, fotografía, etc) Otro
prejuicio ligado a la arqueciogía es que «lo gente
plensa que la arqueología es algo muerto, nada nrás
equivocado, al hegar a un lugar conoces a la gente,
su carácter, su comida y hoces amistades porque
demós son las personas con las que vas a trabajara
Otra coracteristico de lo arqueciógio es que,
finolmente, no vos a encontrar «ka» respuesta. Tu
aporte será, más bien, el planteamiento de nuevas
preguntas Preguntas que en el futuro padrían iach es.
techos de calomina de fines del siglo veinte. Lasformos
en que el pasado llego hasta nosotras 25 Ros,
como lo son las tumbas que estos ergueslogos
encontraron y que no habían sido deprécdodas sólo.
porque los huaqueras habíon declarado esa zono
imangible . por ser su cancha de fulbito
José Gabriel Chueca, Tomado de El Comercia)
«A

E




E
É
EN
e


Desechos mineros
de Paredones
amenazan al Valle
Congresista Roger Guerra García
formula grave advertencia
El congresista Roger Guerra García alertó del
peligro de contaminación de las aguas de la represa Gallito
Ciego por efecta de las residuos de las antiguas minas de
Paredones, abundonadas desde hace varios años.
El doctor Guerra García ha señalado que en sus
viajes a la zona ha notado que los desechos de las antiguas
minas de Paredones, en Chilete, abandonadas hace varios
años, corren inminente peligro de llegar xl cauce del río
. Jequetepeque vuyo caudal se incrementará por el fenómeno
de El Niño.
El parlamentario de las filas de UPP expresa que
si esto ocurre el agua almacenada en la represa Gallito Ciego
tendrá plomo y otros minerales, lo que provocaría
intoxicación de lus animales y podría causar serios malestares
en los seres humanos.
A fín de prevenir problemas mayores tendría que
notificarse a los propietarios de esas minas para que adopten
las medidas necesarias, En tado caso, deberá obligarse a
levantar muros de contención; o adoptar atras medidas,
que eviten contaminar las aguas del río Jequetepeque.
Lá vz de alerta ha sido dada y se espera que
wa atendida. Corresponde al ministerio de Energía y Minas
notificar a los dueños de esa minas para que se adopten
las medidas ¿ue el caso amerita para evitas las
consecuencias lamentables en nuestro valle por
contaminación de sus aguas.

Finalizó proceso que veía denuncia formulada por alumna de ISPE

Suspenden por un año a
profesor que “vendía” notas
Dirección Regional de Educación dispuso su suspensión sin goce de haber
Par un año sin goce de haber fue suspendido en el
ejercicio de la docencia el profesor Oswaldo Salvador Isla Costilla,
del Ispe “David Sánchez Infante”, donde una de sus alumnas lo
denunció por cobrar para colocar notas aprobatorias, denuncia
que después fue respaldada por otros estudiantes.
La sanción fue impuesta mediante Resolución
Directora! Regional N"002033 de fecha 11 de este mes y firmada
por la directora regional de Educación, Rosa Neira Orbegoso.
De esa manera llega a su fin el proceso administrativo
que fue instaurado a dicho docente a raíz de la denuncia formulada
por la alumna Lucila Ciriaco Rodríguez, del VI semestre de
Educación Primaria, quien detalló que Isla Costilla utilizaba a
una sobrina también estudiante del Pedagógico sampedrano para
realizar cobros indehidos a los alumnos, :
El caso -como se recordurá- fue objelo de amplia
acogida en la prensa provincial. Los alumnos dijeron que no se
trataba del único caso y denunciaron una serie de hechos
irregulares que después dieron lugar «1 proceso de reorganización
que esta en visperas de culminar.
Los hechos fueron denunciados en noviembre del año
pasado. Ciriaco Rodríguez denunció 1) docente Isla Costilla de
haberla desaprobado en V Semestre en el curso de Historia de la
Educación porque no le pagó 60 nuevos soles que solicitó a
través de su sobrina Lucía Amaya Iva.
La denuncia fue corroburada pasteriormente por
alumnas del VI Semestre de Educación Inicial quienes dijeron
que el citado docente les cobraba hasta 80 nuevos soles por
aprobar su curso.
El director del lx: «Sánchez Infante». licenciada
Roherto Javier Castañeda, :Jormró a la USE de los hechi y se


Quedó al voto demanda contra
OPEMA Jequetepeque
Quedó al voto el recurso extraordinaria de Acción de Amparo
presentado por Arturo Alegría Fixuerala contra OPEMA
Jequetepeque ante el Tribunal Const:tucional, que ayer realizó
sesión descentralizada, en la ciudad de Chiclayo. viendo varias
Camisas.
Fl demandante se presentó sin su abogado y el
Tribunal le concedió 3 minutos para que haga una exposición de
hechos ya que no podia fundamentar sobre Derecho por na ser
letrado. Justificó la ausencia de su abogado diciendo que había
tenido que atender a otro proceso, de naturaleza penal.
Samuel Gleiser Azcárate y el ingeniero Carlos Chang
Cheng, acudieron cn representación de la Junta de Usuarias y
OPEMA Jequetepeque, acompañados del abogado Luis Cs;
Vargas, quien se encargó de formular la defensa.
Luego de sustentada ésta, el Tribunal dejó al voto la causa.
¡Alegría presentó recurso extraordinario de acción de
amparo porque en primera y segunda instancia su demanda fue

declarada improcedente por imcompetencia jurisdiccional. pues
tabía acudido al Juzgado € vil de Trujillo, correspondiendo
hacerlo en el de la Provincia de Pacasmayo, lugar de restuencia
«lel demandando y demandanic. Sin embargo, Alegría aleja tener
vesidencia en la capital departamental.
La demanda la ha presentado como asociado de la
Bunta de Usuarios, como presidente del Comité Regional de
Productores de Arroz del Valle Jequetepeyue y como presidente
de CODEAGRO. Esta última como se sabe, se constituyó en
Limaa raíz de las expropiaciones de reíorma agraria en el Gobiemo
Militar del general Juan Velasco Alvarado, y conel fin de detender
alos pequeños y medianos propietarios de tierras. Alegría ejerce
la presidencia desde hace varios años sucediendo en el cargo a
Alberto Napurí Revilla.
Sin embargo, esu institución no tiene ya mayor
presencia y sólo existe de nombre como en el caso del Comité
AÁrrocero que Alegría utiliza pora realizar demandas judivrales.
Cesaron a subprefectos de Pacasmayo y Chepén
Satisfecho de la labor cumplida se mostró el
subprefecto Héctor León Isla tras conocer la noticia de su cese,
ayer.en las primeras horas de la mañana.
“Han sido vacaciones sin retomo”, dijo risueñamente,
pementando su cese y aludiendo a que su relevo se produce
£xtendo se había dispuesto salicae de vacaciones. En su reemplazo
está despachendo provisionalmente Tomás Pacheco Cajaleón.
"Lobnisla ha ejercido el cargo desde el primer gobierao
Gel Presidente Rufimioni. Es profesor en la sección nocturna del
CN. «José Añárió Rárert», en San Pedro de Lloc.
No se contotá da el nombre de su sucesor, aunque en
algunos sectores se hablabiís de un vecino casado con una
pacasmoyina.
El cese de León Isi: wc sumó al de su colega de Ch:pén,
ingeniero Wilde Villegas Abanto, conocido ayer. Tampuco se
sabía aún el nombre de la nue a autoridad política provincial de
Chepén. ..
La asunción de Alejandro Chang Soltero a la preteciura
ha tenido, a su vez, repercusión en el cambio de subpretectos y
posiblemente gobernadores. En los próximos días se tendría
noticias de nuevos cambios,
En Trujillo, el subprefecto renunciante Gustavo Vereau
Alvarez ha Sido reemplazado por el médico Oswaldo Sánchez
Kong. ex funcionario de laca Cooperativa Azucarera laredo.
ordenó abrir investigación a través de la Oficina de Auditoría
Interna (OAD), la que concluyó que el docente era culpable de
presuntas irregularidades en el cumplimiento de sus funciones,
Por tratarse de un caso que correspondía al nivel de
Educación Superior, OAI recomendó elevar el expediente a la
Comisión de Procesos Administrativos de la Direjl, pero ésta to
devolvió aduciendo que debían subsanarse algunas omisiones.
El expediente retornó a San Pedro de Lloc y luego de atendidas
las recomendaciones y subsanadas las omisiones se devolvió ?
para su estudio. :
Finalmente, la Comisión de Procesos Administrativos y
luego de cumplidas las formalidades del caso y tras invitar a Isla *
Costilla a hacer sus descargo considerú que hay razones para ,
“considerarlo responsable en fas denuncias formuladas en su contra
resolviendo sancionarlo con suspensión temporal del servicio
oficial por un año, sin goce de remuneraciones. La resolución se
cumple a partir de su fecha de expedición y se ha anotado en la
ficha escalafonaria de Isla Costilla como demérito. Al término
de la sanción «e reincorporará a sus labores en forma automática.
Esla Costilla es profesor estable J del Ispe «Sánchez
Infante» y es la primera sanción de esa naturaleza que se aplica
en ese centro de estudios, dende recientemente, se ha presentado
atra denuncia similar contra otro profesor estable.
Durante la investigación, la Comisión ha encontrado
razones para lu sanción y ha tenido en cuenta la opinión del
director del centra superior de estudios, Roberto Javier
Castañeda, quien habría dicho a la comisión que no tenía dudas
respecto a laveracidad de la denuncia.
El denunciado no pudo desvirtuar de manera *
consistente la acusación hecha porla alumna Ciraco Rodríguez;
y además no pudo caplicar por qué las alumnas «lel VI Semestre
de Inicial aparecían con una nota en el acta de ese semestre y
con otra nota en su hoja resumen.
Esta sanción debe surtir un efecto disuasivo en quienes
han estado extorsionando a los estudiantes, obligándolos a pagar
determinadas sumas para aprobar los cursos. Se presume que
los hechos se repiten en otros institutos superiores pero los
alumnos no denuncian por temor.
La directora de la USE-Pacasmayo, Flor Aldave
Sifuentes, confimá la información y dijo que el viernes se notificó
al profesor sancionado, desde ese momento dejá de ejercer
funciones.
C.N. Rázuri celebra
63 años de creación
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Con programa
especial se celebran hay tos 63 años de creación del C.N. “Jose
Andrés Rázuri”. Los actos se inician a las 8.30 a.m. con la
concentración de autoridades y delegaciones estudiantiles para
asistica la Misa que se celebrará a las 9 a.m. cn la Iglesia Matriz
de la ciudad,
Concluida la Misa los asistentes se desplazarán al
Joral central del plantel donde se desarrollara la ceremonia de
izamiento del Pabellón Naciona! y la actuación central.
Posteriormente habrá desfile escolar y de diferentes
promociones, entre ellas la de 1962 «Daniel Alcides Carrión»,
que el domingo propició un almuerzo de reencuentro «razurino»
cuyos fondos se destinarán al equipamiento de la banda de
músicos del plante!
La Promoción que este año celebra $us Bodas de Ora
es la «Julio C. Tello». Para participar en este reencuentro Hegó
de Argentina el doctor Mario Flores Llanto, quien fuera
catedrático de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional
de Trujillo.
La Promevión «Eduardo Gutiérrez Noriega» celebra
sus 25 años y también desfilará; así como la de 1968 «José
Vicente Rázuni».



A A
A
mm
A

1



G) Ultimas Noticias


PARQUE INFANTIL.- Es una pena que,
2n San Pedro de Lloc, el Parque infantil
permanezca con las puertas de los servicios
aigienicos cerradas. Esto obliga a quienes
acuden allí a hacer sus necesidades
fisiclógicas en cualquier rincón de ese lugar
o saliendo a la via pública, lo cual es insólito
y uatentado contra ta higiene pública. ignoro
si huy orden superior para que se haga esto
o sólo una disposición del encargado para
evitarse el trabajo de ta limpieza. Es bueno,
entonces, que el regidor del área se de su
vueltecita por allí y tome interés para saber
que pasa. Esto no puede continuar.
BAÑOS PARA QUE.- Se entiende que
se tiene servicios higiénicos para que presten
servicio. El parque infantil es un lugar público
y como tal los baños deben estar al servicio
de la población que alli acude. Pero no es así.
Hay quienes tienen que salir hacia el jirón
Ancash y en una esquinita que apesta a
diablo, hacen la pichi. las mujercitas deben:
hacerlo en las inmediaciones de la gruta o
buscando algún lugar oculto dentro del propio
parque. Esto es de Ripley. Se tiene baros por
las puras y un lugar público administrado por
la Municipalidad cierra las puertas de Sus
servicios higiénicos en vez de mantenerlas
abiertas para que presten servicio. A corregirse
sin más demora. Al regidor del ramo le pido.
por favor, que se ponga a mover la colita, es
decir que se ponga agilito y meta las narices
para saber que está pasando.
CAMBIOS Y AMARGONES.- A raíz de
los hechos ocurridos en Jequetepeque en
las primeras horas de la madrugada del 31
de agosto, se ha producido cambio de
personal en las comisarias policiales de la
Provincia, Es una rotación que a muchos de
los efectivos no les ha caido nada bien y ha
provocado más de un amargon. Hay en
algunos efectivos una especie de desazón
por la torma como se les denuncia ante el
Ministerio Público, cuando dicen hay formas
de sancionarios dentro de su propia
institucion cuando se cometen excesos.
Podemos actuar mal, pero para eso hay un
reglamento, pero si se nos va a denunciar
ante la fiscalía y eso se avala en el nivel
superior lo mejor es no Intervenir y nos
evitamos problemas, es to que dicen algunos
polls.
RECOGIENDO VOCES.- Me limito a
recoger y Irasmitir algunas de esas voces que
muchas veces no llegan a los oidos de los
jefes y as bueno que lo sepan. En el caso de
Jeque, dicen algunos de los custodios del
orden que su comando ha dado las espaldas
alos denunciados y a 0,0s cerrados han creido
en la denuncia sin tener en cuenta los daños
que se han causado en el patrullero y la
interferencia cmik en la detención de una
persona a la cual, dizque, tenia que
detenursele para investigar No dejan de
reconacelr que se erro al intervenir en copas
Lo cierto es que hubo balazos que tampoco
pueden parar par alto y el comendo algo tiene
qué hacer para poner orden y evitar
intervenciones con bomacheras de por medio
exponiendo a la pobtación al peligro


Pacasmayo, martes 16 de setiembre de 1997 dl


“Goretti” y “Santa Inés”
también van a Feria :
Nacional de Ciencia
Tres centros educativos de la Provincia de Pacdsimayo se « lasaficaron
parla Feria Nacional Escolar dí Ciencia y Tecnología, anunció la din <tora de la
USH--Pacasmayo. profesora Flor Aldave Sifuentes.
El ON, «Santa Teresa de la Eomacolada», de San Pedro de Lh«-, ocupó el
primer puesto en el árca de Ciencia y Tecnología y obtiene el Cerebro de Oro, en
tanto Jos alusanis que desarroilaron el proyecto y el profesor asesor gan: medallas
de oro y diplomas.
En el área de Ciencias Sociales, el CNM. «Maria Goretti» obtuvo el
segundo lugar con el proyecto Aguas calicaes y. el tercer puesto fue para el CN.
«Santo Inés», de Guadalupe, cun el proyecto Infórmese sobre el fenmeno de El
Niín. Para el segundo puesto hay Cercbro de Plara, para el plantel, medallas y
diplomas para alumnos y asesor; para el Jer. lugar Cerebro de Bronce + medallas y
diplomas para estudisates y asesor participantes en el proyecto.
La directora de la USE expresó felicitación a los ganadores y dijo que se
expedirían sendas resoluciones en ese sentido.
Felicitó a los participantes en la etapa departamental Adu mas de los
mencionados estuvieron en Trujitlo el CEP. Señor de los Milagros, con el proyecto
Sistema circulatorio. En Primaria, el CE. 80383. «Carlos Guticirez Nuriegas y
Santa Teresa de la Inmaculada.
Se quejan por
engorrosos trámites en
oficina Registral de Chepén
CHEPEN (UN, por mar y río).- Varias personas refirieron que en la
Oficina Registral no se estaria aglipando los principios de la ley 250235 de
Simpiificación Administrativo. Tal es el caso de la supreción de eigencias y
forrealidades, para no gravar costos ECONGMICOS EXIRC tados excudiendo a
beneficios que han de reportar a los interesados. El Reglamento de la Luy esta
contenido en el DS. 070-89-PCOM.
Uno de dos quejosos reveló -sumamente mulesto- que está solicitando
documentos relativos a Escritura literal de dominio, en cuyo expediente
interyienen varios miembros de una misma famitia. Uno de ellos, lo ha hecho
con el augrnal, entregándolo en la Oficina Registral. en la segunda quincena del
mes pasado; Nuestro declarante afirma que para el mismo caso. esta entregando
euptas autenticas por la fedataria, en los primeras dias de este mes Sia embargo
el Jete de la Oficina, se niega rotundamente, aceptar en esa forma. alegando que
debe hacerse con original; igual como lo ha hecho, el miembro de la misma
familia. por el mismo caso. Para cumplir coa ella, el imteresado tendna que
viajar hasta Trujillo. nos dice.
Su protesta se basa, porque el articulo pertinente de la Ley, señala
que: «Ninguna entidad pública exigirá la presentación de informacion que ella
pusca a debe posecr, en virtud de algún tramite reahizado anteriormente ante la
misma entidad...» Y agrega que, seguir otro articulo: «Se denomina tedatano al
funcianarió o servidor del Estado que. persanalmente y previo cotejo, comprueba
y autentica el contemdo de la eopra de un documento original, a efecto de su
utilización en dos procedimientos ante las propias entidades.
«Mas claro no canta un galloe, dice un profesor que, también al igual
que otros interesados, está descontento por el rechazo de has sohicitudes que
han presentado. Invucan a los encargados voluntad de servicio, y gue actúen
según la Ley, para no próceder de atro modo, con queja « su superioridad.





e 1 5 5 ¿5 o
ECONOVENDEDORESECONOVENDEDORESECONOVENDEDORES
VENDO SE VENDE
Una casa en San Pedro Terreno cercado en jirón
de Lloc, calle Andres Altonso Ugarte, cerca a
Razuri No 425 Hotel Las Tejas y CN
informes: J Ayacucho “Raimond!” Razón: TU.
WN? 346 San Pedro de Lloc 52201 6 Huáscar 092-
4 1650 Pacasmayo

ESTAMPILLAS
Se vende colección o
sueltas. buen estado de
conservación
Razón: Telet. 630970 -
Pacasmayo.

OCASION
VENDO
Muebles y atrus enseres
tot Ayacucho 34
POR VIAJE VENDO
Auto Ford Fairlane 500, en pertectas
condiciones.
Motor 289 (origina!) 3S5Km por galón.
Razón: Rázurl 621 San Pedro de Lloc

rio de 3pm a8pm


Vecina protesta
por violación de
correspondencia
Enérzgica protesta por la violación de su
corresponden«ra expresó Antonieta Sánchez. Refinio
que cl jueves de la semana pasada le entregaron sobre -
de uno de sus larmiiares que reside en Estados Unidos, á
al abrirlo hallo la carta en la que de mencionaba que Je
sermtia 400 dolares. d
El dinero venía en un sobre adicional. El
segundo sobre donde se habia colocado e! «dinero había ;
sido abierto. dijo la denunciante
Refirió que desde hace 7 años recibe 53
regularmente correspondencia con dinero que le remite
una de sus hermanas que radica en Chicago y jamás
hahía ocurrido algo simifar.
“Yo «que notengonprión a reclamar porque
está prohibido enviar dinero en las cartas. Sé que ne
voy a recuperar el dinero, pero protesto parla v solación
de mi correspondencia, que es un asunto privado”,
expresó.
"Quiere decir agrego que no hay ninguna e
seguridad, la correspondencia es inviolable, pero esta .
vez se ha abierto la carta y se han apropiado de los 400
dólares que me remibieron
La denunciante pidio dejar constancia de su
protesta por la violación de su correspondencia.
reclamando que Serpost abra investigación pare
determonas responsabilidade.

Ultimas Noticias
Escuchamos sus quejas y
denuncias. Tlf, 522060


»
“abopez
ABONOS ORGANICOS DEL PERU DRA.
- Es considerado como uno de los más grandes
mejoradores de suelos.
Ayuda a una mojor retención de la humedad.
Nurtre las raíces, aumenta el crecimiento de las
plantas y mejora las cosechas adelantándolaa
- Hace más efectivo a los tertitizantes inorgánicos.
-Es un excelente controlador del nematodes. .
-No quema las plantas, raices ni semillas,
A
San Fodro de Lloc. j
+» Panamericana Norte 1200


Clínica Dental "SAN CARLOS”
Ofrece sus servicios
- Rehabilitación oral Endoduncia - Ortodoncia
interceptiva - Cirugía bucal - Tópico - Prewención .
- Prótesis PR.PF totales - Especialidades



Odontólogo
Horaño de atención, Lunes a sápado de DO a.m. e
1:00 p.m. y de 4:00.p.m. a 8:00 0.M.

Pacasmayo, martes 16 de setieml:re de 1997

CHEPEN
AL VUEL
JUBILADO EN ABANDONO D:CE QUE OTRO COBRA SU
PENSION.- Como tantos de los indigente: que deambulan por las calles,
hemos ubicado a un anciano de 77 años, que se identifica como Hut:berto
Cerna Hernández. Hasta hace pocos meses, estuvo en un Asilo de
Cajamarca -dice-. pero hastiado por la comida que le daban -maiz molido-
y que nadie se interesa por el pago de su pensión, ha tenido que regresar
al lugar donde viven sus familiares. Sin embargo, carece de alimentación,
y caritativamente, doña Elisa Cáceres, lo viene atendiendo hace varios
días en su kiosko ambulatorio.
ESTA ENFERMO Y APARENTEMENTE DESAMPARADO.-
Según lo que hemos podido averiguar, el es Jubilado -trabajaba en
Carreteras- pero hace varios meses que no ve los 5/.125 de pensión
que le corresponde. Como referencia de domicilio da la calle
Pacasmayo 479. Dice que tiene un hermano Humberto. Pero
desconoce quien estaria cobrando su pensión jubilatoria.
EL I¡PSS PODRIA INDAGAR.- ¡e acuerdo con la información
que tenemos, ei anciano está registrado en el Club de Jubilados
del IPSS El Departamento de Asistencia Social, podria interesarse
en el caso, para verificarlo, y establecer io que mejor convenga hacer,
para su protección.
Y seria oportuno este fin de semana, :;:e deben pagar en el Banco
de la Nación, el cupón de su mensualidad.
APOYO A LOS ENFERMOS MENTALES..- Este quizá sea un
caso sencillo de resolver; pero, a propósito, recordamos un
problema que subsiste y no está siendo tratado como debe se:. Es,
el de los enfermos mentales; unos que: en su pasividad. reflejan un
comportamiento antisocial y viven en ..ondiciones infrahumanas; y
atros, casi con el mismo cuadro, a lo que se une, su temperamento
agresivo, con daño a la propiedad privada, y en algunos casos a la
persona humana En Trujillo, acaba «k: iniciarse una campana en
ese sentido: y *n atención a los de'-chos fundamentales -te la
persona, que preconiza el E ado, crec: que no deburiamos co: tinuar

Por Mario Rios Cumpa

Número de fumones se
incrementa en Pacasmayo
“Fumadetos” se han esparcido alarmantemente
El número de “fumones” se incronenta
notablemente ea nuestra ciudad y los vecinos
reclaman acciones drásticas de las autoridades
para frenar esta ola que conduce a la juventud a
su degeneración. Es alarmante la forma como
aumenta el numero de “fumaderos”,
Los hay un ta parte alta, en la zona
conocida como «Golfo Pérsico», también en el
centra poblado «Ei Progreso», en la “Cruz Verde”,
y Otras zonas.
En algunos puntos de venta conocidos,
se ve desfilar gente a toda hora del día e de la
noche, siendo necesario incrementar la labor
policial con el fin de combatir a los
comercializadores
En la Hamada Cruz Verde, por ejemplo,
tal como ya lo han denunciado los vecinos en
horas de la noche se reúnen muchos jóvenes que


Aspirantes a Magistrados rendirán examen
Los postulantes del primer curso de
tormación de aspirantes a magistrados renduán el
examen de admisión ej domingo 21 de setiemb:e en la
Universidad Nacicnad de Ingenieria
La Academia de [> *“agistratura informó que la ;> ueba
sen. araalas 9 20 de ia rmanana.; ero los postulantes
ndiferentes; pues algo Jebe hucerse.
rehabilitación
Y esta corriente de apoyo, bien podria orientase a nivel del Valle
en procura de su debe; «a presentarse una hora antes
La lis:a de postulantes dectar.dos hábiles para
prescutarse a la prueba de admision será publicada el
miérc les en el diario oficial El Perano.
Jequetepeque. porque casos similares, y tal vez más complejos, El exiaen de admisión será una prueba objetiva de 90
existen alli.
preguntas, con opciones mullipies y una duracion de
dos horas 30 minutos. Los postulantes podrán utilizar

Judiciales y
Legales

EDICTO
El Seño: Juez Especializado Civil de la Provincia
20 Pacasmayo, DR .¿UAN FRANCO PAZ RIVERA. en el EXP.
N. 1686-95 que sigue: don CARLOS UGAS SALCEDO por don
GONZALO UGAS SALCEDO contra don MARIO ALEGRIA
PASTOR, sobre Obligación de dar suma de dinero, ha ordenado
sacel a REMATE PUBLICO EN PRIMERA CONVOCATORIA
del prado denominado - SAN GABRIEL - ubicado en la localidad
de Puebio Nuevo, con una extensión de SIETE PUNTO
CUARENTA HECTAREAS, inscrita en el Folio número MIL
OCHOCIENTOS SIETE de los Registros Públicos de la ciudad
de Chepén, catalogada como predio nústico de primera categoría
o apta para el cultivo, con Unidad Catastral número ciento
10Ce sesenta y siete, y de propiedad del , hadiéndoso
señalado el día PRIMERO DE OCTUBRE A LAS NUEVE Y
TREINTA DE LA MAÑANA para los efectos de llevar adelante
4 presente remañe porel señor Juez Especializado Civit antes
atendo, y en las instalagiones del Juzgado Civil de la provincia
de Pacasmayo ubicado en el Jr. 2 de Mayo N? 538 de ta ciudad
se San Pedro de Lloc, y cuyo precio base es de S/.32,883.67
(TREINTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y TRES
NUEVOS SOLES CON SESENTA Y SIETE CENTIMOS),
correspondientes a las dos terceras partes del valor de la
tasación, le misma que asctendo al importe de S/.49,325.51
(CUARENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS VEINTICINCO
NUEVOS SOLES COM CINCUENTA Y UN CENTIMOS),
debiendo os postores cumplir con consignar en efectivo o con
cheque de gerentsa, y antes del remate, EL DIEZ POR CIENTO
del valor de la tasación, la misma que asciende a la suma de
3/4,892 35 (CUATRO MIL NOVECIENTOS TREINTA Y DOS
NUEVOS SOLES CON CINCUENTA Y CINCO CENTIMOS);
ejndicindose que ia única afectación que tiene ef precho es la
presente remate. JUEZ: DR. JUAN FRANCO
PAZ RNA Barra DRA, JENY FLORES MOSCOL
PUBLICACION :
Ante 10 oficio notana! se ha presentado iia ESTELA ANGELA SUSANA GOICOCHEA HOYLE
Vda. de CEDRON, solicitando la rectificación de su parida de na miento, por haborse
consionado errónexmente los nombres de sus parres como Enaque Gorcocnea y Carina
Isabe: Hoyle de Grrrochaa, siendo los nombres correctos ENRIQUE GOICOCHEA DE LA
REGUERA y CAROLINA ISABEL HOYLE DIAZ DE GOICOCHEA. GERAJNDO CHAVEZ LAHRIN.
NOTARIO DE PACASMAYO, ESPINAR 59-A, PACASMAYO

REMATE JUDICIAL EN SEGUNDA CONVOCATORIA
En los seguidos por el BANCO DE CREDITO COOPERATIVO DEL PERU EN
UIQUIDACION, contra JOSE RODOLFO GUANILO LLICAN Y OTRíi, sobro Ejecución de
Garamias Reales, Exp 47-97 el Sr Juez del Juzgado Especializado en 13 Civil do la cuudad de
San Podro de oc, Dr Juan F Paz Awora, Secrelana Dra Jeny Flores Moscol, ha dispuesto
sacar a remate en subasta pública el inmueble dado en garantia ubicado en a calte Junin N*
636, del distrilo de San Pedro de Lloc y prowncia de Pacasmayo. cuyas caracteristicas y
distribución son Primer Piso: Hall, Sata-comedor cocma, baño y escafera Segundo Piso:
Hall, 3 dormitonos y Sata de Estar, área total del terreno 62 40 mv, Arna de la construcción de
matenal noble, prmer piso 59.10 mm? y segundo piso 59 10 m*. Area tola! construida 118 20 rr
pisos de cemento, puertas de madera, ventanas de lierro, baño con samtanos de losa blanca.
cuenta con instalaciones de agua, desagúe y elécticas empotradas. tus inderos son por el
frerte con la calle Junin con 5.20 ml, ¡»or la derecha entrando con propredad de terceros con
12.00 mil, por la izquierda entrando con propiedad de terceros con 12 00 mi, y por el fondo von
propiedad de terceros con 520 mi Sobre el inmueble pesa los siguientes gravámenes 1)
Hipoteca a tavor del Banco de Crédrio Cooperativa del Peru, hasta por ta suma de Sy 4,123 71
nuevos soles, inscrita en el asiento 10, del Folio 349, Tomo 89 del logistro de Propiedad
inmueble de San Pedro de Loc; 2)Hipateca a favor de la Cooperatwa d:: Ahorro y Crédita San
Sebastián Lida 126 de Chepén, para garantizar un préstamo de $/ 3,505 nueyos soles, inscrita
en el asiento 11, del Foto 349, Tomo 81 del Registro de la Propiedad inmusble de San Pedro de
Lloc, 3)Medida Cautelar en Forma de inseripción, sobre al 50% de acciones y derechos que
corresponde al S:. Rodolto Guanilo ('cán, hasta por la suma de US$, 000 dólares, en los
seguidos por Doña Cherly F Cabanillas Sánchez, sobre Obligación de: Dar Suma de Dinero,
seguido ante el Juez de Paz Letrado «le Pacasmayo, inscrita on el asiento 12, del Foto 349,
Tomo 89 del Registro de la Propiedad Inmueble de San Pedro de Lioc. El inmueble esta
valorizado en S/.40,068 00 nuevos suin>, el remate se llevará a cabo ri día 18 de setlembre
Gel prosente año a las 9 y 30 s.m. en es local del juzgado, por tas dos terceras panes de la
tasación. es decir por S/ 22,705.20 nuovos solas, por Iratarse de segura convoc 1tona. para
ser postos se deberá depositar en la mrsa del Juzgado o consignar en el Banco de ia Nación el
equivalente al 10% del valor de la tasación y pagúr la tasa judugal por durecho de participar en
remato.
San Pedro de Lloc, 28 de agosto de 1087
Dra. JENY FLORES MOSCOL - SEC. JUZGADO ESPECIALIZADO EN LC CIVIL PACASMAYO
NIP IGAM


ali inician sus sesiones de licor y continúan en la
playa, ahora, con los «pitillos»,
En horas de la noche, después de las 10
y hasta en las madrugadas hay un incesante
desfilas de «lumones» cn esa zona, así también
en el «Golfo Pérsico», en las calles San Martín,
Sarmicnto, zonas de El Progreso y en algunas
cóntricas que están camufladas.
Es conocido que debido a la poca
dotación policial muchas veces no puede
desarrollar una activa labor contra los
comercializadores a fin de frenar la venta que
atenta contra la integridad física y mental de la
juventud.
Varios moradores sugieren la necesidad
de propiciar un frente que aglutine a
representantes de diversos sectores para plantear
medidas efectivas contra el consumo de drupas,
que dia a día crece en nuestra ciudad.

como material de apoyo los texos de la Constitución.
los Códigos Civil, Procesal, Procesal Civil, Procesal
Penal y de Procedimientos Penales vigentes.
Nombran nuevo subprefecto de Lima
El gobierno nombró a Justino Velasquez
Miranda como sub prefectc de ja provincia de Lima, a
través de una resolución suprema publicada hoy
Asimismo, se nombró como sub pretecto de la prowncia
de Piura (región Grau) a Hernán Justino Velasquez
Laban mientras que Hector León Isla fue cesado del
cargo «e sub prefecto de la provincia de Pacasmayo,
en la fiegión La Libertad .?
Choferes profesionales rendirán evaluación
Los 650 mil choferes con licencia de
conducir profesional deberán aprobar un curso de
capacitación para canjear sus brevetes por los nuevos
documentos que emite el Ministerio de Transportes.
Los conductores con licencias A-I! profesional
deberán asistir a un curso de 60 horas y con un costo
de 90 1 +20 soles, mientras que los transportistas con
brevete A-11! profesional llevarán el curso especializado
de 80 horas, con un valor de 110 a 150 soles.
DIRECCION REGIONAL
DETRABAJO
Y PROMOCION SOCIAL
ZONA DE TRABAJO Y
PROMOCION SOCIAL,
SAN PEDRO DE LLOC
SISTEMA DE COLOCACIONES (SINAC)
20 NUTRICIONISTAS. para el Area de Ventas, productos
naturales importados, remuneración a tratar.
REQUISITOS
Documentos personales en regla.- No 5e requiere experiancia
en ventas - Presentarse hasta al 29-09-97
01 PERSONA para distribución y venta de bebidas
Remuneración Minima Val.
REQUISITOS:
Documentos personales en regla (mayor de edad) - No se
requiero experiencia. - Certificadas de domicilio y de
antecedentes Presentarse haste el 30-09-97
01 COCINERO Y 01 MOZO para restaurante en la ciudad
de Pacasmayo. Remuneración Minima Vital
REQUISITOS:
Dex: tos personales an regla - Minimo con 01 año de
expenoncia Certilicados de domiciho y de antecedontes -
Presentarse hasta al 30-09-97
Interesados presentarse en la Zona de Trabajo de San
Pegro de Lloc, Jr, Dos de Mayo N* 254-San Pedro de Lloc


PY
RECTIFICACION DE PAATIDA DE NACIMIENTO
Ante el luzgado de Paz Letrado de Chopen que despacha el
doctor Jorge Cabrejo Rios, secrelana Betty Zapata Ortiz, Aod
Asa Vujada Quispe solcita la rectificación de su parida de
naciera por haberse consignado ertárwamente sus 2 nombres
Aod Asa. cuando sus nombres son Carlos Daniel, debiendo
consignarse CARLOS DANIEL TEJADA QUISPE
Chepér. 15 de setembre de 1897 - Gustavo A. Sáncrez
Chirinos Abogado- Fleg CALL 1206
A 16 ie
Ri
er
o
e
SS
ora
PROS AT

t
,
NR IO

ci a e A A a RI a e AR
le cl pia
os

4
j
|
i
Elo daaná dera ME
a
| Ultimas Deportivas
Pacasmayo, martes 16 de setiembre de 1997 ,
Maradona no sabe cuál será
su último partido
«Este será el último partido de Maradona.
Lo va a anunciar al final, en la conferencia de prensa”,
Desde temprano, la Bombonera fue el epicentro de un
rumor. El propio Maradona lo desmintió: «Es una carta
que está cn el mazo y que se. puede jugar en cualquier
momento... después del partida con Vélez o más allá».
Una polémica decisión judicial le permitió a
Maradona seguir jugando el torneo Apertura. Pero
ahora él juega su carta. Una carta fuerte. ¿Por qué está
pensando en el retiro? “Por todas las cosas que me
están pasando. Es muy serio. No se puede mentir ni
presionar tanto. Si el juez me ordena algo, yo lo voy a
hacer (en referencia al control antidóping ¡1 que debe
someterse por orden de Bonadio). Pero ya no quiero
que cuando vaya al baño de mi casa aparezca un
policía por atrás y me diga: Eh... Control antidoping”.
Como el apoyo de la gente fue masivo, no
tardó en pasar al ataque. “Es fundamental. La gente
me acompañó y fue lo mejor de la tarde. Iicimos la
mejor recaudación de la fecha. No solamenie vinieron
por Maradona. También, porque la hinchada está
José Acosta ganó
Escondido Cristal
José Acosta, de Chepén, ganó el |
Tesoro Escondido Cristal y los 300 dólares en
disputa «donados por Ladrillo Parusmayo y Coca
Cola. 1:l evento se desarrolló conforme a lo
anunciado y generó extraordinaria expectativa.

Los participantes destacaron la calidad |

suspenden a guardián de ISPE
"Sánchez Infante” por no
cumplir con sus obligaciones
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Drásticas medidas aplicá la
dirección del Ispe “David Sánchuz Infante” a las personas encargadas de
la guardianía del plante), al comprobarse incumplimiento en sus funciones.
El licenciado Roberto Javier Castañeda dijo que se había
suspendido por 15 días sin goce de haber al guardián Arbilda Gallo
Castillo, por habérsele comprobado reiteradas faltas en el desempeño de
su labor.
Asi

sus funciones.

Maga ía pedidos em

ma, dijo que se había rescindido contrato el otro guardián,
Luis Flores Biminchumo, tambico por no cumplir responsablemente von
on la calidad de siempre vuelve
Ladrillera SAN PEDRO '
* Ladrillos elaborados con selectos
materiales de la región.
* Más consistentes porque usamos
hornos de combustible y ¡nunca leña!!
Mayor rendimiento por metro cuadrado
Ladrillos tipo King Kong
viviendo una ilusión muy grande con el campeonato. ”
Maradona interpretó ese apoyo como un
respaldo a la resolución del juez. “Si en este país la
Justicia fuera Justicia no estariamos hablando
boludeces como las que se hablaron del caso
Maradona. Los hipócritas pueden hablar, pero saben
que son unos hipócritas que tienen que pelear por cosas
mucho más importantes que no defendieron nunca.
Son unos cobardes: y no pueden decir que yo tengo
coronita. " Diego calificó su daping positivo como “una
gran canallada” y reiteró que “así no se puede vivir".
Se le preguntó si la decisión sobre su retiro la
ibaa tomarsolo o lo compariría con su familia, “Nunca
tomo nia decisión solo. Le pregunto a mi mujer, a mis
hijas y a la gente que me quiere bien. Lo voy a hacer
con mucha tranquilidad y. sobre todo, pensando qué
es lo mejor para mí. Vivir presionado de esta manera
noes vida. Yo quiero darle vida a mis hijas”. Al final,
habló de fúlbal. “Después que salí, Newells ye agrandó
y sufrimos un poco. También es bueno que Boca gane
sin Maradona" (Diario El Clarin, Argentina. interne()
el | Tesoro
..
del certamen organizado por Distribuidora San
Ignacio S.A. y reconocieron que fue ua prucha
muy divertida. Acosta además de los 300 dúlares
se hizo acreedor a un hicrmoso hofeo.
Los participantes sugirieron que estas
gompelencias se realicen con mayor frecuencia

DATOS
HIDROLOGICOS
10-09-97
Presa Gailito Ciego
Nivel embatsa:
367 030 m s.n m.
Volumen total:
120 354 MMC.
Volumen útil:
32714MMC
Ingresos Yonán:
0,410 m3/seg.
Salida Presa:
001 mI/'seg.
Temp.
Montegrande:
Man: 15.8% Max 29.5?
DEJEZA




CHEPEN.


Venta de









LABORATORIOS FOTOGRAFICOS
CENT: + OLOR
Colores qu49 pOorduran
Calle San Pedro N* 179
TH (044) 562823
PACASMAYO Esq Adolfo King y Jr Junin
Ti (044) 630843
Con nueva maquinana para revelar
sus rollos en merci tiempo
Tiempo. Calidad y buen servicio son
nuestra preocupación para atenderlos mejor
Cámaras, películas pas cintas VHS y video 8
y
en breve

Guadalupe
Interesante será el IX Congreso Nacional de ingenieros
Agrónomos y profesionales alines que se desarrollara en Trujillo en el
próximo mes de octubre, tos dias 8 el 11. Ente evento congregará a los
ingenieros que laboran en tas diferentes ramas de las actividades
agrosconómicas, así como a los profesionales de carreras afines.
empresarios, agricultores, bechilleres, estudiantes y público en general.
Durante este importante certamen se analizará ta situación actual del
agro nacional; se promoverá el intercambio tecnológico, además ias
experiencias y conocimientos científicos a fin de apiicarios en el
desarrollo y fortalecimiento agropecuario del pais. Asi dio a conocer el
presidente de la Comisión Organizadora, Bethoven Medina Sánchez.
intervienen cn este evento profesionales del más alto nivei, bajo el
tema “fortalecer el agro en el Perú”.
Falta poco para la gran maralón que orgamiza el Club de Leones de
Guadalupe en honor a nuesto héroe nacional el ¡equetepecano Manuel Guamiz
López La maratón va en su cuarta edicion Su recorndo para varones es
el bello Jequcipeque (Municipalidad). hasta el mausoleo de los hermanos Albujar
y Manuel Guarniz en Guadalupe Plaza de la paz. Para damas: desde el asentarmento
humano «Manuel Guariz.» hasta la misma meta de los varones. Premios en dólares
y tofeos Preparate atteta la maratón es a hivel internacional, pues la ganadora de
ta segunda m::atón fue una canadwnse que residia en el mamo Jequatepeque
Un 14 de este mes de sotiembre por el año 1789 en Berlin nació
el sabio Alerander Von Humbotdt, cuando llega al Peru dijo que más le
hubiera valido a los españoles aprovechar el guano de la isla que el oro
de Atahualpc. Partiendo del Callao, desemberco en Acapulco, impulsado
por la corriera marina que lleva su nombre. Un S de Junio de 1780, con
el permiso del rey de España Carlos W zarpó del puerto de la Coruña,
puerto que tuve la dicha de conocer el año 1982. Humboldt viajo a bordo
del galeon «Pizarro» con destino a los territorios espanoles del nuevo
mundo.
Altonso Balarezo Carbejal


INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE
COORDINACION PROVINCIAL CHEPEN
CONVOCATORIA
Se convoca a los Clubes Deportivos. Instituciones Estatale: Instituciones
Pnvadas y Barnos de Chepén a participar en es +CAMPEONATO MASTER DE
FUTBOL 1997
Participan los nacidos hasta el 31 de Ox 1961. es decir los que cumplan 36
años de edad a más en el presento año 1997

LUGAR DE INSCRIPCION Local provisional del (PO.
catie San Pedro N” 271-Chepén.
HORARIO DE ATENCION 5p.m a8p m hasta el 19 de Setienbre
GRATIS
Chepen, setembre de 1997
JOSE A. BALLENA SANCHEZ
COORDINADOR PROVINCIAL IPD-CHEPEN
COSTO DE INSCRIPCIÓN





¡FOTOCOPIAS!
a solo $! 0.10 la hoja


CALIDAD ZIÑANTO