: Ñ PAE A a
DEDICAN INMI: LSO . Ml : a ARES
Mire tor: Alberto Ballena Sanchez Pac ¿SMAYO, » Jueves 4 de setiembre de 1997 Año XXIV - y 7073 - Precio S/. 0.50
ns A o _— >
ba = CONFIRI/ PA,





del

En este estado
quedo el automovil Estafador se hizo
que recientemente
| cayera al cauce de pasar por jefe
+. fu ta acequia comunal
lg que atraviesa por la : de Defensa Civil
Avenida 28 de Julio.
|. j Meses atras ocurrió
4] 2/90 similar cerca
./ a! crucero con el
tirón Washington.
1 Enambos casos, la
causa habria sido el
licor Liberan a
Aparentemente, los
conductores antropólogo
Eusebio Burga
perdieron el control
de sus máquinas y
éstas terminaron en
el fondo de la
acequía.

bunat « decomis só arroz por Nuevos casos
Falta de guía de remisión open (
Transportaban el cereal a almacenes de Pronaa l


7
TY RUMORES Y
LEN MN CAMBIOS ;
POLITICOS :
A A AI A E

¡
j
2-Ulitimas Noticias -
Director
Jefe de Redacción
Of. de Redacción
Teléfono
Alberto Ballena Sánchez
Jesús Calderón Aranda
Jr. Dos de Mayo N? 33
522060 Pacasmayo


competente.
oportunidad anterior.
mencionados trabajos.

OBRAS QUE DEBEN
COORDINARSE
ausa malestar y preocupación la forma cómo el
Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci) está
desarrollando sus acciones en las provincias de
Pacasmayo y Chepén. El propio Presidente de la
República ingeniero Alberto Fujimori Fujimori ha sido
informado de esta situación, por lo menos en lo que
corresponde al sector agrario donde se ha dejado constancia
que los gaviones que se levantan a la altura del Puente
Olivares no obedecen a criterio técnico alguno y los trabajos
se ejecutan sin la coordinación ni la autorización que para
estos casos corresponde establecer con la autoridad
En el caso del río lo elemental era coordinar y
solicitar la autorización pertinente a la Administración
Técnica de Riego, con mayor razón si tenemos en cuenta
que allí ya habían trabajos ejecutados o en ejecución y la
coordinación era mucho más indispensable,
Lo propio ocurre en el plano urbano, a tenor de lo
que acaba de declarar el alcalde provincial de Pacasmayo,
Virgilio Purizaga Calderón. Y esto debe ser motivo de
rectificación de actitudes, tal como se ha señalado en
Nadie se opone a la ejecución de trabajos de defensa
y de prevención trente a la inminencia de un fenómeno que
preocupa a todos. Nadie desconoce, tampoco, la necesidad
de actuar en forma urgente pues el tiempo apremia y las
obras no pueden ni deben esperar. Pero, eso no implica
que se tenga que desconocer algo que'es elemental: la
coordinación y la autorización correspondiente.
Si seignoran estos pasos, los problemas serán reales,
pues el tiempo que aparentemente se querría ganar se
perderá. Es el caso concreto de los gaviones donde deberá
rectificarse la construcción. Eso es tienpo perdido. Si se
hubiese coordinado no hubiese ocurrido esto.
Aplaudimos la presencia de indeci en nuestros
pueblos, la consideramos necesaria. Pero -relteramos-
consideramos que es indispensable coordinar con las
autoridades no sólo del nivel distrital sino también provincial
y regional, en lo que concierne a Defensa Civil.
Notamos que hay una evidente descoordinación. El
estamento regional de Detensa Civil no tiene mayor
presencia en la zona, parece haber perdido la noción de su
naturaleza regional para entenderla sólo a nivel de la
provincia de Trujillo. Y eso está mal. Y eso mismo está
ocurriendo con tos sectores específicos, llámese Agricultura,
INC, etc. Es necesarlo llamar la atención respecto a esta
situación a fin de que sea corregida.
No podemos decir lo mismo de Indeci cuyos
funcionarios han estado en nuestros pueblos, han analizado
algunas situaciones pero a la hora de ejccutar tas obras no
han establecido coordinación alguna ni han solicitado la
autorización pertinente necesaria por una cuestión de
respeto a las jerarquias e instancias. Consideramos que son
hechos que pueden rectiticarse y debe hacerse.
En el caso de la construcción de los gaviones es
evidente el desconocimiento técnico de quienes han
asumido la obra. Hizo bien el presidente de la Junta de
Usuarlos, Samuel Gleiser Azcárate, en denunciar los hechos
lo que tue ratificado por el Administrador Técnico. Son casos
que no se pueden ocultar porque las consecuencias pueden
ser posteriores. Se ha dejado a salva la responsabilidad que
corresponde a la dirigencia jocal. Y confiamos que la
intervención presidencial servirá para corregir las
situaciones irregulares que devienen en lu ejecución de los



Diana murió en defensa del
derecho a su integridad
Aunque se sabe que la muerte es algo
tan natural como la vida; es el fin razonable de
ésto, hay muertes que para el humano criterio
son absurdas, como la de la princesa Diana,
víctima fatal de lo que podemos considerar un
doloso acoso, implacable, de la prensa
sensacionalista
En una enloquecida carrera
persecutoria para avasallar la intimidad de la
princesa y de su acompañante, fotógratos
comerciantes precipitaron la desgrocio Es el
precio más caro de los últimos tiempos por
lograr fotografías que después venderían a
periódicos, revistas y canales de televisión que
acostumbran ganor inmorolmente el interés
público divulgando episadias que se refieren a
la intocable intimidad de las personas Tres
muertes, casi simultáneas, pesarán
indeteblemente, como el resultado vergorzoso
y trágico de la falta de $tica en conocidos
«nedios de comunicac: + de todo el mundo
Este hecho, de veras lam:-ntable no solamente
or el carácter o con.ción pública de los
vrotagonistas sino porque demuestra hasta qué
«iremos se llega en el entrometimiento de to
más respetable- que tiene el ser humano su
bertad, su derecho a no ser molestado, a
-'onservar lo que cada cual tiene para sí
Es oportuno de: tacor el deslinde que
ray entre la libertad de pensa, el derecho y el
Jeber de informar y ei derecho inviolable,
ndividual, de conservar la vida íntima Este
Jítimo es un bien invalorable que si se pierde
vor el ansia torpe y ant ética de! periodista
senal, jamás se recuperu El rango público deta
persona no puede estar sobre la máxmo
categoría de aquélla como tal y camo miembro
le una sociedad civilizada Todos, cualquiera
ea su condición, tienen idéntico derecho a su
«ida privada, a disfrutar y + ompartr suintimidad,
sin injerencias extraños y menos aun, de una
prensa impropiamente «ivido por lo indebido,
omo es el asedio impe: ¡mente y violatorio de
la pertenencia más prolunda y reservada del
wer Toda intromisión dela prensa en este campo
es un ataque a la integridad fisica y mental, al
honor y a la reputación, incluyendo a la familia
Us una divulgación innecesaria para el interés
público, la importancia de lo propagado no es
trascendente en términos sociales, menos
humanos, aunque no se puede dejar de
reconocer la propensión de la gente hacia este
Por: Alfredo Vignolo Maldonado
tipo de publicaciones que instintivamente
provocan la atención, lo cual es inmoralmente
explotado por la prensa sensacionalista, con
evidente propósito de lucro
Por otro lado, en francia como er.
muchos otros países, se resguardo el derecho
altaintmidad Y la ¡jurisprudencia al respecto ez
vasta y aleccionadora El tiscal general france:
Cabannes aplicó una de las conclusiones del
congreso realizado por la Comistón
Internacional de Juristas sobre el derecho a la
intimidad, y dejó establecido ante el tribunal
que toda persona debe estar protegida en su
“derecho al nombre, a la imagen fo prestigio), a
lavoz. ala intimidad, al honor y a ka reputación,
al olvido y a su propia biografia” Aque
Congreso se etectuo en mayo de 1967 El fisco
Cabannes msistió en to que él llamó “la fármul:
feliz de vivir sin ser fastidiado, importunad:
to Declaracion Universal te tos Derech
«ymoros dispone. C.adwe sera objeto a:
erencias arbifranos «n Su vida privada, si
ama, su domicilio O xv correspondencia, mi
Je ctaques a su honra o a Su reputación
¡Art 12), el Pacto sobre los Derechos Civiles y
»olíticos de ta ONU estipula en el articulo 17
que nadie será objeto de injerencias arbitrarias
an su wdo prwada * y la Convención Europea.
je Salvaguarda de tos Bierechos del Hombre y
de las Libertades Fundamentales prevé. “Toda
persona tiene derecho u su vida privada y
familiar “(Art 8)
Nos referimos a estas normas de
Derecho Positivo para expresar que el periodista
está obligado moral y legalmente a respetar la
intimidad de los personas. Mas, antes que alo
ley, es su deber acondicionar el ejercicio
profesional a la ética, cuyo mandato moral, por
no ser coercitivo como el de la ley, es superior y
anterior a toda norma del Estado
LO princeso Diana ha muerto por librarse de!
hostigamiento de la prensa que no la dejaba
An sosiego, en busca muchas veces de lo noticia
hanal Murió en defensa de su ibertad, de s-
privacidad. Que Dios la ecoja y se cumplo le
que no logró en vido y por le que abogó el
histórico juez Hobbes. “dejar en poz”.
vefiriéndose a todo persona cuyo derecha ok
intimidad es quebrado en pedazos por k
angurtia de la prensa sensacionalista.
(Tomado de “El Comercio”

Mr

P. sasmayo, nd .ctiembre de 1997


sigue haciendo
de las suyas
«Jorge Torres Bustamanie se hizo pasar como
«secretario reganal» de Defensa Civil.
- Antes estafó u varios en Jequetepeque,
Pacasmavo y Pueblo Nuevo.
CHEPEN, ¿UN4.- Ln Robil sujeto que se hizo pasos
como esceretano repronale de Detensa Oval estató a vartes
mradestos pobladores. 4 guicheos col
de entregarlos calaminos y otros materiales para defender sus
viviendas frente a las posibilidadis de fuertes Muvias.
El sujeto se hacia Mamar Bustamante Nevra sin
embargo al momento de su detención se identificó como Jorge
Torres Bustamante que ne es otes que el mame personaje que
embaucó a numerosas personas 010 Jeguetepeque y Pacasmavo,
haciéndoles creer que tepresentaba a una ONG holandesa +
habia Hegado para desarrollar un programa agrícola por varios
cientos de miles de dólares
Puesta al descubierta su maniobra y denanciado
icamente por ¿la
Horna, el sujeto se instado a Pueblo Nuevo donde reprió la
faena. Pero, se ganó una golpiza por parte de algunos de dos
estafados
Ahora, el hivador paso a Pacanga donde «e hizo pasar
Como esecretaño regional» de Defensa Civil e mcluso convoco a
asambica de astoridades para «exponer» el plan de «defensas
treate a has eventualidades del fenomeno de Li Nina No contó
con que la sevretarra de Defensa Cival de eso distrito, rewcidora
Emma Bueno Guerara eve
de Chepén. Fernando € orrillo, lo que avudó a descubrir da estafa
El trinador va habra cobrado sale bos Mota
nyevos soles cor el cuento de que lus 1ba a entregar materiales
para sus viviendas La Pohera de Pueblo Nuevo solicita a las
personas estafadas se apersonen a denuncior sus casos a fin de
elevar el atestado al Ministerio Público.

Aneto con chofrecimiento



caldo jequetepecano Oscar Honoria



nal a erelario teorico tel sisi ta,
«es 20


nanos se pronuncian contra posible incorporación a otra jurisdicción judicial
¡"Total oposición a pasar a

Ultim.:s Noticias O


Corte Superior confirma fallo:
Habrá elecciones en Comité Arrocero
- Sentencia permitirá resurgimiunto de institución: que reclaman los arroceros
- Alegría Figuerola podria pedir 'wulidad de resolución para aferrarse al cargo
Lal Sala Civ) de la Corte Supe cior de Jue cicia de La
Usbertad confirmo el tallo emitido en primera instasera por el
Juez Especializado en lo Civil Juan Paz Kivera en! demanda
interpuesta por agricultores reclamando que en +1 Comoté
Regional de Productores de Arroz del Valle Jequulepeque se
convoque a elecciones.
Productores de arroz acudieron a la vía jucheiaba fin
de obligar a Arturo Alegría Figuerola a Hamnar a commneios en el
Comite Artocero frente a la negativa de este a aceptar la
renovación de la dirigencia, a
prestancia que tuvo es el pasado y brinde los servieros que
acostumbraba ademas de velar por la defensa de hor ntereses de

a fin de que esa institucion recubre la
dos agremiados.
Alegría podría acudir u la Corte Suprema
interponicado recurso de casación. es decir solicitando la nulidad
de la resolución. Esto de permitira continaar aferrado al cargo.
En primera instancia, el ex juez Raúl Malea Guay lupo
había ordenado realizar elecciones en el Cormité Regions) Arrocero
atendiendo a la demanda de los agricultores luego que en una
asamblea convocada por el propia Alegría los asociados
reclamaron renovar la dirigencia, a lo que el se negó tratando de
dilatar y Enistrar la asamblea cuyo desarioflo fue certificado por
el Notario Publico doctor Gerardo Chávez Labrin.
Alegría apeló a esa resolución pero la 11 Sala Civil
devolvió el expediente para que Se volviese a emitir fabio tras
realizar algunas observaciones, Malca Guaylupo había sido
cambiado de colocación y el caso fue rerisado por el juez Paz
Rivera quion tesolvió un idéntico sentido que su antecesor fijando
decla parados corieros
Frente a da mira resolu, Mopría volvió a pels
El pasado 25 de agosto se vio el caso en audiencia publica en la
Corte liberteña. con sede en Trujillo. El abogado de los
demandantes, Luis Gálvez Vargas. sustentó el informe oral de la

Distrito Judicial de Lambayeque
Advierten puede ser estrategia para desmembrar la región

CHEPEN, (UN. calde provincial Lorenzo
Sánchez Cabanilas declaró que agotarán todas las gestiones para
»mpedir que ta administracion de justicia que se imparic en usta
provincia se incorpore al Distrito Judicial de Lambayeque.
No hay una razón valedera, la distancia es un factor
secuadarío, el techo que haya una hora de visye hacia Chuclayo
ao es use justificación. Si duen hay una mayor distancia física
von Trajilo, que es la capital departamental de La Libertad, ésa
N0.28 294 men sostuvo el burgomaestre antes de viajar a Lima,
ayer, para realizar divefitas gestiones.
Sánchez Cabanillas confirmó que se estaba etevando
un mersorial a los organismos superiores del Poder Judicial
aiendo al pasa de la posibilidad de un proyecto para incorporar
a Elapén al Distrito Judicial de Lambayeque. Esa sería una
medidirabagieda, injustificable, remarcó.
: Agregó que hny muchas razones que nos ligan a
A Y QuE nuestra identificación es total hacia la capital
Prenda “No creemos conveniente ni apropiado que se nos
er Lsrmterezuc =a el tema de la administración
8 rechazo aesa posible incorporación es
¡ según sascidos mlestro diario en una rápida
pued aguas
MARÍA DEL PILAR BALLENA SANCHEZ,
le la USE: Me parece ma disposición inaceptable.

Dehe respetarse el enterio jurisdiccional política. No podemos
pertenecer en lo político a un departamento y en el plano judicial
a otro, Me parece absurdo e inconveniente. Confío en que el
proyecto no prospere. No ticne razón de ser
GUILLERMO CABANILLAS LIZARZABURU
(Abogado) No creo que es adecuado ni política ni procesalimente.
Listamers más compenetrados con Trujillo, Creo que el consenso
entre los abogados es de oposición a pasar a un distrito judicral
diferente al de nuestra jurisdicción política. Chiclayo está
aplicando un sisterna judicial distinto, con módulos corporativos.
Pero. eso debe hacerse gradualmente sin necesidad de desmembrar
un distrito judicial. Creo que se corre el riesgo de que se nos vaya
desmembrando paulatinamente, también en lo político
CARLOS GUANILO RODRIGUEZ (Delegado del
Colegio de Abogados de La Libertad, en Chepén): Los
abogados nos hemos reunido y hemos acordado emitir un
pronunciamiento que elevaremos al Consejo Ejecutivo del.Poder
Judicial pidiendo continuar en La Libertad. No creemos que sea
conveniente incorporamos al Distrito Judicial de Lambayeque.
ni por ta distancia ni por la implantación dé lás modulos
corporativos contra los cuales se están pronunciando tos
abogados lambayecanos porque no representan una celeridad en
la administración de justicia Nosotros estamos conformes con
Trujillo pues ali£.el trato es inmediato. Estamos en contra de na
reforma judicial verticafista
demanda [07 A CT OS |
presentada | :
por Segun- |
do Gallardo |
Chavarria |
Graciuia!
Carpio de !
Ormz. Er.
Nesta Pric- ¡K
ta Cerna y |
otros. Por la
paste de
Alegría no ;
hubu sus-
tentación y
eb vaso


quedó al
voto. Abogado de agricultores, Luis Galvez V.
Los vorales doctores Oscar J izarte Huaco, Nelson Lozano
Alvarado y Abelardo Noriega Seniegas votaron confirmando la
sentencia de primera instance? Esta na hace sino reflejas la
voluntad de los productores de atroz que no encuentran va la
institución fuerte que tuvieron en cl pasado, un comité luen
organizada, con prescacia necional y prestando valiosos
seiviciós, Desgraciadamente, la pésima gestion de Alen.
llevado al comité al descatabro Lotal, a una crisis econotr ca
que determinó rte




red has puertas de est ofganizacion
Presidente de Corte
opina transferencia
es inadecuada
El presiduote de la Corte Superior de Justicia de La
Libertad, doctor Walter Paz Díaz. opinó sobre la incanvemencia
de incorporar la provin<ia de Chepén al Distrito Judicial de
Lambayeque.
En entruvista icletánica cun Ultimas Noticias, el
máximo representante do sa Corte de Justicia Hibertena confirmó
que caiste la intención de transfer las instancias judietales de la
Province Obepen al otobrveque, a de cual se mostró contrario.
El ductor Dz Pra? mandestó que habia cursado un
informe ada Comenón Erecatis a del Poder Judicial opinando
sobre luonconventuscia de una ivedida de esa naturaleza.
Faplico que lock la mener distancia entre Chepén y
Chiclayo es rolalivo pues da dieroncia con Urejille es de apenas
unos 20 minutos + 6 hepén se encuentran la Panamencana por



do que las tacilidades de acceso sor iguales ¿1 amiras capitales
departamentales
Hizo uba importante apreciación al recordar que
Chepen es una prostata par o cuenta con establecimiento
carcelaria, por lo que he ts ulpirdos deben ser trasdadados al
penal de San Pedro de Bloc Ubjues debe trasladarse a esa cuidad
pasta terra las tastructo e omplcardo un tiempo relativamente
breve para desplarase vio onda a otra,
Sie conmnriós Lomverporación, los presos tendrias
que ser condeacidos ab pon ad de Prosa astadonde talnen debera
arlus dibigienis judiciales rucesarias


acudir el mayastrade.
Eso implicaría gran peotela de Gcmpo atentando contra el
puxa debe tenerse en cuenta


principio de ceteritad de justo
que Chepén cuenta coto puesado mito y su titular atiend
juicios laberales. que SS
Elmaritrado Bbetteno dijo yue ha dirigido el informe
adas instancias porotos
En Cirpen, aero sconcremento da corriente en contr.
dela posibilidad de transtorno la carga poncesal de esta provincio

PS
¿
4










RUMORES SON RUMORES .- Insistentes
son los runrunos que corren cn algunos
circulos 1cerca de lo que aseguran seria un
próximo «.amblo en el nivel de las autoridades
politicas. No es la primera vez que esto ocurro.
Ni será la última. Con toda seguridad, osos
runrunes continuarán, con razón o sin ella.
Cada quicn apuesta a estar mejor informado.
Por ejemplo, so dice que el próximo
subpreferto sería un vecino casado con una
pacasmayina, emparentada con una autoridad
regional. Del gobernador de Parasmayo se
dice no voría removido pues tendria varita a
través d: un tamiliar en Lima. Poro, todos,
reitero, von rumores y más rumores. Los
parentescos se dan pero de las movidas no
$e puede asegurar nada, pues do eso nunca
se sabe algo certero. No queda más que
esperar. ¡in Trujiito, el subpretecto prefirió
dimitir, dizque habia discrepancias con el
prefecto don Alejandro Chang Sotero. La
causa, sin embargo, sería la movida de piso
que parece Inminente.
A LIMPIAR IMAGEN.- Es bueno que el
Concejo de San Pedro de Lloc salga at l: "nte y cumpla
con entregar los premios que se adeudan a los
ganadores del concurso de poesia Lo dije en
columna anterior, hay fuertes criticas que apuntan a
que se esta haciendo costumbre programar eventos
y no se entregan los premios o asumu «om pRomisos
que no se cumplen. Uno de los ganadures del
concurso de por:sia ha puesto es tapete dos casos
Ei de ajedrez no to confirmé, pero ento de la cabalgata
de caballos de paso parece haber una promesa
mcumplida. Cuidado, porque al paso que se va nadie
va a querer participar en los concursos 4 que se
convoque. Parece que hay quienes llevadcs por su
entusiasmo, embarcan al Concejo en compromisos
que económicamente no se pueden cumplir y alitestá
el gran problema. Más vale no otrecer lo que no se
puede cumplir.
COMPAS DE ESPERA.- Un compás de
espora se ha ablerto en torno a los trabajos
que Indeci habia anunciado en el Malecon Gray
supuestamente para delender ese pueo. De
acuerdo con ostudios se habria converdo en
que no hay necesidad de construlr dufensas
porque hay una baso muy protunda en el
Malecón y lo que se requiere son acciones de
otro tipo. Se tra abierto un compás de espora
acerca de lo que alli se hará. Por ahora, so ha
desistido de iniclar los trabajos y ya se retiro
el panel que se habia colocado lo que revela
que los tabajos fuoron cancelados, El alcaldo
anda preocupado porque so programe,
principalmente, la construccion de la cana-
lización de la acequia entre via de evilamiente
y jirén Daniol A. Carrión. Alh hobia oslimada
una inversion que facilimente pasaba el
milloncito do solifacios. Paro, otras voces
senalan que no es la unica inversión nocesarla
en Pacasmayo.
NECESIDADES MULTIPLES.- Y la verdad
es que las nucesidades estan al por mayor En ia
parte alta ño todo color de tosas Hay Zonas
donde al agua se empozara si es que llueve en
abundancia Y nadie sabe qué se prensa hrscor para
evacuar esas aguas En la parte baja le que se
requena serón muchas motobormbas an puntos que
ya se conace son ciíticos La verdad mn: que hay
pecesidadas por Munteanas y lo que na hay es dera
suficiente para atender a todos: Peor si se trata de
provincias sn pagara que las bauliven Pacasmayo,
sele soplo la pluma a metro. dendria la suerte de que
e misrmismo ote de Detonsa Civ seria medio pasone
Je nuestro ab






Mae y de
er cargo en bene
el bendao Niño 1

y que tratar dle aprovechar
desa cuadro y pira vvdar que
'Ó vaya a dejar embaradus.



sólo 825 toneladas d
arroz pilado ofertaron
Pronaa tenía planeado adquirir más de 2 mil toneladas
Sólo 825 toneladas de arroz ¡alado han sido ofertadas durante La reciente
convocatoria hecha por Pronaa La Libertad. $e CONOCIO ayer La compres iuabra
presisto adquirir 2,122 toneladas per la cifra mo se alcanzo De 100 productores
otertantes sólo une fue descalificado tras un Agurosa proceso de compresion
-engropo- porlascocra Maria K vda de


No se dia pase a la oferta hech.
a en el padrón. Sinembasgo. el peto de esc grupo patico
2 guna
Lucumí porto figurar és
que el Plan de Cultivo y Riego (PCR 10stó a nombre del espesende la se
había fallecido y aún no se ha regulacizade su deu mentación. Se descarto ttalmente
se trate de una irregularidad.
Al acto de adjudicación hrado ayer en horas de la mañana en dos
almacenes de Pranaa de nuestra docalídad 3s15he ron. ademas del porente regional.
ingeniero Walter Novoa Miranda, el licenciado Manuel Fajardo Carnilo, presidente
del Comite Nacional de Adquisiciones. el ingeniero Humberto Ronecros Ampuero.
representante de la gerencia de Recut:-»s Alimentarios de la cential de Lama, el
doctor Juan Vidaures Bravo, auditor intro. Tambien el doctors Wilfredo Bayuedamo
Coll, jefe de la Agencia Agrarta Chepen
El acto se cumplió. sin contratiempos. Se anunció que los agricultores
que aún deben regularizar su docum. atación lo podrán hacer hasta fines de la
próxima mana en Trujillo donde se le. entregara sus cheques. En nuestra ciudad
el lunes IN entre 8.30 434.30 pom, se podrá regularizar ha documen
posterior deben viajara Trujillo. Ese mismo día se firmarán los contratos > a parte
de esa fecha los productores tienen 60 dias de plazo para entregar el vescal. Una vez
entregada la mercadería se les girara su heque correspondiente
Requisito indispensable para que Se des baga la cancelación es que el
agricultor alebe estar insecto ca el Registro Unico de Contribuyentes (RUC) Ayer
se volvieran a pagar 60 nuevos soles por el saco de arroz pilado de 56 ky.
Asociación Pakatnamú coordina
acciones en favor de la Provincia




ión, en fecha


La Asociación Jequetepeque, Oscar
Pakarnamú realiza Honorio Horna. de las
coordina apoyo a concejos acciones de apovo pura la fienncia Putbliva de
municipales e institu- construcción de la Casade > Guatalupe. Vicio Cortez
cierres de esta provincia Reposo para personas de Quiroz, tes
que han solicitado su la Tercera Edad. en terreno solitud para spovar la
concurso. La sede de la donado por los hermanvs
ha dingadoal promdente de
la Sociedad de Bone



pondendo q su

conteccton del pertid




Asociación es Lima pero
mantiene contacto a través
de delegados es nuestras
hacalidades.
Mediante sen-
das — comunicaciones
cursadas pos el promdente
de la inslitución,
arquitecto Christian
Arbaiza Mendoza se ha
rafarmado al alcalde de
Cobian Razur, en eo
distata.
La mencionada
Asaciación hu iogrado el
apoye del
jequetepecano Daniel
Ulgas Soto para elaborar el
expediente lucuaico y
arquote cta

despues buscas la fuente
de financiación de la obra
Irualmente se
A
ECONOVENDEDORESECONOVENDEDORES
EXCELENTE
OCASION
Se vende casa Jr
Ancash N“% 92
Pacasmayo Mayor
Información Tel.
522949. Fam. Paredes.
a.
TERRENO |
ARROCERO
Se vende, terreno
aroerero excelente
yDICACIÓN. alto
rendimiento Ubicación, A
pacos metros del Puente
Olvares Area 3
hectareas Razon: Áv. 28
de Jullo N* 48 -
Pacasmayo
CAMIONETA
Vendo camioneta Ford F
100, año 1970 petrolera
moter Toyota B 1 Buen
estado de
conservación Razón: 2
de Mayo N* 39 -
Pacasmayo.
VENDO O
CAMBIO
Terrenos para construir
proyecto urbanización
reswiencial. a lado de colego
«Razuri=, en Sar Pedro de
Uloc Se dan taciidates de
pagu Trato direrto con
propietaria. VENTA O CAMBIO.
POR ARROZ
Razón: Hotel Perú
Teletax: 523421 - Junín
N" 32 - Pacasmayo

A 5 5 55 5.
técnico de un comple
asialencial que binc bio
la blación necemtada
La nopuesta es
nado

que se haa cado
prrones con als

gusdalupano Juan Verona

Rubio quien Pell ara eso
tahor un btorma
desenteresada Sugiere
cocadimas con ci alcaide de
Jegurtepeyie que biene un
provechao sil y
peconnenda evitac daplicar
SPSS
En arios cams
garantizan que cd apoyo de
esos profistonades aca
imicdiato y se matertalice
una vez establecidas las
courdinaciones del vaso.

ORACION SAN
JUDAS TADEO
ABOGADO DE LOS
POBRES
Reza % Padres
Nuestros, durante 9 días
y pidele 2 deseos
imposibles Al noveno
dia publica esto en el
ponódico y se e
cumplirá — ten la
seguridad que te va a
cumple
Tu devota M.P.


Pacasmayo, jueves 4 de setiembre de 1997
Decomisan arroz . j
que transportaban $e
sin guía de remisión e
Agnovitores que han vendido arroz a Pronga.

y dehenio lada ce qe duel hasta has almanenes de la)
empresa uilie. dobruran entregar la correspondenie
pura de remisión al BS ASportIna dexumeato que debe -
ser grado cor das formalidades establecidas por Sunat,
oi sumen de RUS del vendedor
L Gugdatupe y
es decir delos Fs


dustoros Artoz

Tequetepreges que iraeprertaban elo cad von pra de
, cn la que
ido a Proba.
vel deciunionde SU caga
roms creta por
Mun pedia

constaba que e) produvto habs se
SEBUn con trar
Y

unrol de Csmcama y por me
món que debe emitir el
eltar. se ha decormsado el
Los almacenes de Sunal en

MF
vendedor es decir el

al y ss hs trado:
Truplio
Para retirar lacra
Se
du ademas de
jos productores deber
mporte tota to de venta del
ros gastos de IAsporte,
carga, descargas almacenaje. se aora
Concifioda estus hechos me Tepuiad
imendandi a tos productores fome nota de


del

Pagar
arroz pu



se evtá
los reguestbos buno bas cuales UeDen ITamportar su Carpa

Dieron libertad
a antropólogo
Eusebio Burga Alva
Fue pie ir
Edic cdo Bony
prono que de segu
Hago Euseba

Ara

pondide en
contumacia, en Huaraz, a

ta de una denuncia penal pe atentado contra le
trat palidad pub ci yue por sn «dhficación del Código
Penal ha ado tpoficad
los delitos por ono ns mo
Bear Ara, coimo sx tucuerda, fue detemdo
el vienes 19 de agosto. en Sen Ped de Lloc, donde
Unlabor aron local y conduos
un programa radias agra
Alle a Burga y su abogado defensor
Revrreo Huertas han sostenido ca tado momento que
ación se procuro a eonsccuuacia de una SUpuesla

los ultimos años dentro de


tuna para una pul




su
campaña de mocalización en es huzgado en do Civil de la

Proxima de Povasmayo
Di senendeo con esas vesuones, Mu detención
an lecio as accones orque saca desde San Pedro de
Lo. vustía un proceso en el
cual ve de amideraba eomtumas. El no da conocia. +
tampoco se trataba de una mvostijración POS IEITONSAO, »
sino gue por modidicación de la Lepistación se HMCOMoES
dentro de esa denominación a actos que lenian yor ve!
cop mamfestaciónes publicas de protesta, en una de
tax cuales reconocía huber parmonado

Y que si ben Es cre




Burga Alva lue trastadudo a Huaraz en calidad z Ss
de actenido y puesto a disposicion de la justicia donde 7 .
juego de apersonarse a respunder se decretó su libertad. ;
Según la intarmación consienada <n la publicación paso Ni ¿5
la cual colabora. otros 2amplicados.er el misaso Ca E mM
halnan sido absueltos par haber prescrito el delito.
La Casita del Bebé
Productos de la mefor calidad para su engreldo,
Pañales, letras, puntas, madiaz, roponal,
conjuntos. cochecitos, endedores. A
Lo mejores precios y calidad granizada. e
Ahora en eu nueve dirección :
Espinar N" 04-Pacanmayo
(al costado de Oleacentro PECARMNYO).

4






Pacasmayo, jueves 4 de setiembre de 1997

Piden intensificar fumigación frente
a nuevos casos de paludismo
Pobladores de las localidades proximas a
Chepén reclamaron intensas campañas de
tumigación para contener la posibilidad de la
propagación de los casos de paludismo maligno
En esa ciudad se han detectado vatios vasos, según
:aformó oportunamente nuestro diatio
Versiones periodísticas clevan hasta 16
-) número de casos. La cifra no ha podido ser
vafirmada oficialmente, pues la directora del
lispital de Chepén, doctora Regina Sanchez Sato,
+ eb sab director se encuentran en Trujillo asistiendo
- 4N CUISO.
En tuentes bien informadas se supo que
vl número de casos pasaria de 10 y que la zona
«nfestada se habia extendido del sector «Genaro
silva Colina» a «? de junio» que esta próximo.
tambien. a la Laguna Mancoche, principal foca de
“ancentración del paludismo, que actua como agente
tasmisor
La Región de Salud La Libertad ha

dispuesto una intensa campaña de fumigación ca
toda la zona, que llega u cumplir desde Trujillo, el
iospectos sanitario Ernesto Dominguez Morales,
quien apoya al personal del hospital chepenano.
La fumigación, según se reveló, se realiza
cada 5 dias en torma intensa en los sectores donde
se ha detectado gran cantidad de zancudos y que
sona donde se han presentado Jos casos de
falsiparium.
Se han ohtenido 300 muestras de sangre
de igual número de personas residentes en las zonas
críticas a fin de realizar los análisis correspondientes,
Las autoridades sanitarias han adoptado
todas las medidas necesarias para evitar la
propagación del mal, sin embargo no se puede
garantizar los resultados, pues hay una elevada
camidad de zancudos cn la zona.
Moradores de otras localidades reclaman
similares campañas de fumigación para contener
las posibilidades de propagación de la enfermedad.

Judiciales y
Legales
RECTIFICACIÓN DE PARTIDAS
Ante esta Notaria, RICARDO BECERRA
ZASTANEDA, suncta de ias partidas de nacemento de sus
sos MIGUEL ARTURO, LUIS HUMBERTO y JOSE
ALEXANDER BECERRA GONZALEZ. inscritas en el Conce:
le Chepán po consignarse al recurrente com> natural de
hapen, siendo 48 San Gregono, a la madre como MARIA
308A GONZALES JORDAN, cuando es MARIA ROSA
SONZALEZ JORDAN, y como natural de Cajamarca, cuando
es de Chapér. además. a la msma madre mdicada como de
7.23 y 25 años de edad a) nacimiento de MIGUEL ARTURO,
UIS HUMBERTO y JOSE ALEXANDER BECERRA
AONZALEZ, siendo to correcto de 19, 20 y 22 años de edad
“especivamente Crapen 08.08 97 Calle Lima 535.
Victor R. Merino Castillo - NOTARIO- ABOGADO

AVISO JUDICIAL
DECLARACION DE PROPIEDAD POR
PRESCRIPCION ADQUISITIVA
¿or ante el Juzgado en to Civil de San Pedro de Lloc que
lespacha el doctor JUAN FRANCO PAZ RIVERA y Secretaro
Judicial que autonza, don JAVIER y ANTONIO VARAS URBINA
an mierpuesto demanda de DECLARACION DE PROPIEDAD
>0% PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA, de los predios
Jenominados "LA CHAYA” Y “TERRENO GRANDE” . los
sismos que se encuentran ubxzados en el sitio “El Oivar” o "El
Juro” del distrito de San Pedro de Lioc, los mismos que tenen
ys Siguientes indaros: Por el Norte con terrenos abarmdonados,
153 27.50 m1, por el Sur, con terrenos de Javier Varas Urbina,
131.60 mi. por el Este con terrenos abandonados con
«wequia de por medio, con 229 40 m.!.. y par el Oeste, cor
entra y terrenos abandonados, temendo de por medio la
acaquis La Ladrilera y Porverwr con 300 00 mi. sumando un
peomaeno de 883 50 y encerrado en una superticie total de 7
Mas. 8,320 112., LA CHAYA; y TERRENO GRANDE. por Norte
con temunos de Arorio V: Urbina, con 131 60 m..: por el
Sur con camttera que une Pedro con caserio La Pampa y
:trenA4 eñazos, con 179.00 mi; por el Este con terrenos
sbandonados y parcialmente con acequia de por medio y
terrenos da los demandados, con 203.70 m.., y por el Oeste
con jerrenos abandonados y acequia Porvenir de por madio,
00208.50 m1 sunendo un perímetro de 719.80 mí. encerrando
un den de 2 Has 9,280 m2 que sumados los dos predios
hacen un tota: de 5 Has 4,600 m2, demanda que se califica
como proceso sbemiado, el Juzgado admitiéndola corre traslado
pondra los demandados María V Venegas Castañeda y otros,
por el plazo de dier dias, más el de distancia, y ha ordenado se
zulblique el extracto de la denanda en tos diarios “Ultimas
Hoticias” de Pacasmayo y “Nuevo Norte”, de la ciudad de
Tilo, pór tres veces con imervelo de tras dias y en la
aiaoas tail de mayor sintonía en Pacasmayo, así como en
sarria de peto Juzgado por cinco dies hábiles consecutivos.-
San Perros Lloc, 14 de agosto de 1987.- Francisco E. Flores
. agrida. Becrátario Judicial.

PUBLICACION
Ante este Oficio Notarial se ha presentado don GONZALO
ZAPATA RAZUAR:;, soticitando la Sucesión Intestada de quien
tuera su Sra. Madre ROSA RAZUR! CARRANZA, fallecida el
17 de juko de 1987, temiendo cmo último domicilio en Av. Grau
N? 182-Pueblo Nuevo
Chepen, 01 de setiembre de 1997
DRA. ¡ISABEL CERNA RODRIGUEZ
NOTARIO-PUBLICO DE LA PROV. CHEPEN
DOM. JR. GRAU N? 384.CHF EN

PUBLICACIÓN
Ame este Ofi Notarial se ha presentado dur: SEGUNDA
HORMESINDA SANTA CRUZ MOLINA, soticitando la
RECTIFICACION DE PARTIDAS DE NACIMIENTOS de:
FILOMENA Y FELIPE CEDANO HERNANDEZ, en lo que se
rehere al nombre y apellido de su señora Madre que consta
como Inés Hemandez siendo los correctos los de: «INES
CEDANO HERNANDEZ» asi como rectificar la Partida de
Detunción de la misma que se encuentran sus apellidos al
contrano como Ines Hernández Cedano, siendo el correcto;
«INES CEDANO HERNANDEZ».
Chepén, 02 de setembre de 1997
DRA. ISABEL CERNA RODRIGUEZ
NOTARIO-PUBLICO DE LA PROV. CHEPEN
DOM. JR. GRAU N* 334-CHEPEN
q A AMN>A>>—> a
RECTIFICACION DE PARTIDA
FREDDY SALVADOR CRUZADO RIOS, NOTARIO-ABOGADO
DE CHEPEN, hace saber que amte su Despacho Notanal sto
en calle Cajamarca N? 301 de la ciudad de Chepén, tos señores:
PEDRO ABRAHAN SILVA MORALES, CESAR MIGUEL SILVA
MORALES y MERCEDES MORALES HUARIPATA, por derecho
propio están sobcitando ta Rectificación de sus Partidas de:
Naciruento, Nacimmemto y de Matimorio, respectivamente;
contorme a los siguientes aspectos
Y.- Que en la Partida de Nacimiento de PEDRO ABRAHAN
SILVA MORALES, que corre a folio N” 76 del Libro de
Nacírmentos N* 13. expedida por la Oficina de los Registros
del Estado Cwil del Distrito de Pacanga, el completo nombre y
apalidos de El SOLICITANTE. es PEDRO ABRAHAN SILVA
MORALES-, y NO solamente «PEDRO ABRAHAN-, asimismo
al correcto nombre y apeftidos de la madre de EL SOLICITANTE,
es A CRA! HUARIPATA», y NO
“MERCEDES 'S GARIPATA»
2 - Que en ta Partida de Nacimiento de CESAR MIGUEL SILVA
MORALES. que corre a folio N? 7 del Libro de Nackmentos N?
10, expedida por la Oficina de tos Registros del Estado Civil
del Distrito de Pacanga. et completo nombre y apetidos de EL.
SOLICITANTE 6s -CESAR MIGUEL SILVA MORALES», y
NO solamente «CESAR MIGUEL», asimismo el correcto
nombre y apeltidos del padre de EL SOLICITANTE, es
«SILVEAIO SILVA SAUCEDO-. y NO «SILBERIO SILVA
SALCEDO-».
3.- Que en la Partida de Matrimonio de MERCEDES MORALES
HUARIPATA, que corre a tolio N? 8 del Libro de Matrimonio N?
9. expedida por la Oficina de tos Registros del Estado Civil del
Distrito de Pacanga; el correcto nombre y apeltidos de LA
SOUCITANTE, es: «MERCEDES MORALES HUARIPATA», y
NO «MERCEDES MQNALES GUARIPATA=
Se viectúa la preserls publicación para los tines de Ley.
, 09 ge setiembre de 1997
FREDDY CRUZADO RIOS
NOTARIO-ABOGADO
CHEPEN
AL VUELO
NUEVO PARAISO Y SU PLAZA.- Con una riversión aproximada de 10
mil nuevos soles, sin considerar maternales adicionales, ha sido posible la
construcción de la Plaza Frincipal en lA H Nuevo Paraiso” entes Chaparral-
inaugurada el sábado 30. y bendecida por el Párroco RP Femando Rojas Morey.
La plazuela fue entregada a la comunidad por el alcaide provincial Lorenzo Sanchez
Cabanillas y es una nueva del actual cuerpo edilicio chepenano
PAVIMENTO JIRON BOLIVAR - igualmente tue inaugurada este día, la
obra del pavimento de la cuadra 8 de este prón, en la parte alto de la población: an
la cual también hubo el apoyo del Concejo Provincial «on cemento, colaborando el
vecindario con sy mano de obra y estimula en dos jornadas de irabajo, segun
información del Presidente del comite local profesor tubny Rodriguez Soto En
ambos actos, fueron padrinos, el alcalde provincial y su hermana. Silva Sánchez
FALTA ILUMINACION.- Vecinos de esta artna poblacional, cerca cast
a la portada del cerro, que conduce al vía crucis. reclaman, sn embargo. mayor
iluminación en la via publica, para lo cual estan coordinando con ta ¡etatura de
Hidrandina; según intormaron.
ESCUELA «SALVADOR DIAZ SAGASTEGUI».- Doventes de este plantel
ubicado en el jiron Bolivas, manifestaron su compla.encia, por ta aprobación del
presupuesto en INFÉS, para la edificación de su Imevo local, al encontrarse el
actual, en malas condiciones; lo mismo que el del Lertro educativo, de la cuadra 3
de la calle Trujillo, conocido tradicionalmente, corno El Moto»,
CADUCIDAD DE LA ELECTORAL.- No 7: crerias las versiones qué
insistentemente circulaban en el medio hasta hace alquinos dias. que la vigencia de
la libreta electoral -del sistema manual- terminaba en posto o d:ciembre y otro mes
preciso del año entrante, porque aún no se ha impartic», por el tado de la AENIEC,
las instrucciones en tal sentido. Pero, los electores deben ir canjeandola. con
tiempo, por la del sistema mecanizado, afirma el Jete del Nucleo de Identidad
Manuel Alva Andía.
LOS REQUISITOS.- Paga: el derecho de .00 en el Banco de la
Nación, y una totografia dr frente, tamaño pasaporte. a colores, fonde blanco. At
interesado se le otorga una constancia -al momento cc efectuar el tramite- y en el
curso de 20 días aproximadamente. se le entregara la nueva libreta: explican
funcionarios de la RENIEC, ex Registro Electeral, retterar.90 su mvocación al publico,
que procedan cuanto antes, al trámite de carge
LOS DESECHOS DE LA ACEOLIA COMUNAL - En estis dias se viene
efectuando la limpieza d+: ta acequia «."nubal, tiarnando muctió la atención la
cantidad de mmundicia «desechos. objeto: inservibles, animales muertos, partes
de estos que se'extraen «por ejemplo una cabeza Je ganadu vacuno- debido a la
inesponsabilidad de alguns vecinos de la ¿ea rural de la pobiáción Esto demanda
costos y fuerte labor al personal encargado de realizar la hmpreza del cauce.
SALUD AMBIENTAL.- De otro lado, vecmos 0e ia zona urbana, se
quejan porque al efectuar la limpieza, todo lo extrawmo permanece por var:
en la vía pública, además que obstruyen el. suce, contamman el ambiente, prendo
que se complete el trabajo con la elerninacion tataí, en forma oponuna. El malestar
se observa en las intersecciones, de los tirones Pierola, Dos de Mayo..con las
calles Arequipa, Guadalupe, y la Avenida 28 de Jutio. frente al ex Agropecuario
A 5 O o
Por Mario Rios Cumpa








REMATE PUBLICO JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
En tos seguidos por doña MIRIAM EUIZABETAO CHlRIMOS GAGTIA, contra dan VICTOR
RICARDO GUANILO LLICAN. sobre obligación de dár suma de duro, en via de proceso
ejecutivo, expetiente Número doscientos oncuents as arvantisess el ur de Paz Lerida
de Pacasmayo que despacha el Dr JORGE QUISPE LELLA Serratana Dia Dira Dia?
Monroy, ha ordenado sacar a remate pública en prmera “any Ma, tha 6 de setembre de






mil novecientos noventisiete a horas una de la tarde, el itvedle urvaro ubicado e da calle
Zepita número doscientos noventsiete de lá cin! 1? de Sar Ped ge LU casa habuadión de
una sola planta, cuya Area es de 100 80 im” y se ' ¡Metas syh Par el

frente con la calle Zeprta con 8 00 Mi Por la der
con 12.60 MI Por la izquierda von propiedad de oltos 200 12 60
de terceros con 8 00 MI. inmueble mscrito sala puopiedad min
de Loc, en el tomo ciento vesnte, Ioho tEnsGentys Dcmerdrst
quinientos setentiséls dolaros Americanos con vi-rde cemav. > de la
postura de tres mil cincuenta dolares ambricanes Lon OENO cantas 10 Gilar Suma que
constituye las 2/3 partes de la tasación El ret:
postores deberan depositar una «anta no mee e des 7
y la tasa judici.? respectiva - A DORA DIAZ MUNROY - SE
07 28290438

propiedad de geppardado
Puertlangas ero prop




REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVO
Entas soguidos por USA DIA? SANCHEZ cont MITO
PARTICION DE PAE DIO AGRICOLA 00 al Exp NOLRE So ler
de Pacasmayo, doctor Juan Franco Paz Rea Secretas do Jrs
remate en Subasta Publica, altares Non Aerala e. nado ero
dos paroalas: y destibuión son Unkdal(.alas $ es po [LEA DR
de Guadalupe. Prrvncia de Pacasmayo 1 ros be
de Sido Castañeda y Adan Divatos pares
de Medina y Segunó: Alquea Fugas y por ore 01 ,
Comun Aras Total ) 66 Hectarcs abacirdo cos mim
los siguentes Por el Norte con parcela des
Este con parcela del uz Cáceres y Flava: E-4:
valorizado enla surna de TRENTISIE 1E Pu.
remata ias dos terceres partos equivale 200 A
GON SESENTISE!S CENTAVOS DE DOLL AL os
SESENTA DOLLARE 3 AMERIK ANCI nera ro
al 10% del valor de la ta62ción. el remato ex: 0--
LA MAÑANA DEL VEINTINUEVE DE SFTIEL
'nipotscs sobre el buen - San Pedro de Lac 09 qe sterion + 08 Lote rd
JUDICIAL
Or 41190

po ret



Meca
EAS

BEAN Eto

y
i

i
i
F
4
:
4
pl

AA O

Últimas Deportivas
e
Pacasmayo, jueves 4 de setiembre de 1997
Jonás Costilla liderará
comité pro remodelación
de estadio sampedrano
Coordinan acciones de apoyo
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- El
profesor y cx regidor del Concejo Provincial de
Pacasmayo, Jonás Costilla Cema fue elegido presidente
del Comité Pro Remodelación del Estadio Municipal
“Julio C. Brito”. La intención es trabajar para hacer
posible la remodelación de ese recinto deportivo que
está en deplorables condiciones de conservación.
Los integrantes de este comité se proponen
emprender una serie de acciones para evitar que el
tiempo y el descuido terminen destruyendo totalmente
el coloso sampedrano, lo que significaría un grave peligra
para la práctica deportiva. A la fecha, el estadia se
encuentra en pésimas condiciones y el descuido es total,
porlo que urgen iniciar acciones para su remodelación.
Se está solicitando el concurso de
sampedranos residentes en otros lugares para a través
de elias capitalizar el apoyo que se podría lograr en
favor del objetivo fijado.
+ + Lajunta directiva se completa de la siguiente
en Lima, Trujillo y Chiclayo
manera: Hogo Barahona Poémape. vice presidente;
Augusto Cueva Arias, secretario: Jaime Novoa
Gouicochea, tesorero; Dr. Victor Torres Rodríguez,
asesor legal, Oscar Novoa Guicochea, coordinador;
Orlando Vásquez. José Purizaga Calderon, Jasme
Sosaya Sifuentes, vocales; como detegados: William

* Kcomt Yepez, (Lima). Oscar Rodriguez Rázuri.
(Trujillo), Dr. Eduardo Rodríguez Velásquez,
(Chiclayo).
Han sido elegidos en calidad de
colahoradores: capitán EP Juan Mellado; Grimaldo
Espinoza Suárez, Segundo Orcllano Guevara, Felipe
Cruz Rodríguez, Hugo Calderón Rosiche, Juan Mora
Arce, Enrique Sosaya Sifuentes. Celso Guanileo A.,
Donaldo Muñoz Ribeyro.
£l comite inició ya algunas gestiones para
cumplir con la tarea que se han propuesto y esperan
tener el respaldo de la comunidad departiva en das
acciones que se emprenderán en el tuturo,
Liga Provincial de Fútbol acéfala
Virtualmente acéfela se encuentra la Liga
Provincial de Fútbol de Pacasmayo. Su titular César
Castañeda Zamora, por razones de trabajo, casi no
purmanece en la jurisdicción y el vice presidente Eliseo
Tejada Balarezo hizo pública su dimisión al cargo.
La carta de renuncia fue conocida durante la,
sesión de delegados de los clubes de 2da. División de la
Liga de Fútbol local que preside Miguel Aguirre Alvarez.
Este la hizo conocer a los delegados.
Capia de la comunicación fue cursada a
Aguirre para que tome con cimiento de la dimisión:
presentada ante la Federación Departamental de Futbol
de La Libertad. La intencion de Tejada es que ve le deje
de cursar comunicacion O acudir a él para desligarse
totalmente del cargo En ausoncia del titular de la Liga.
lus dirigentes distntales estaban acudiendo a el.
De esta manera, la liga Provincia! queda en
ucefalía. Castañeda fue disignado presidente hace
varios años, No puede atender al cargo pur las razones
anotadas. (NEFARD),

Liga de Pacasmayo reclama porcentaje
por participar en Copa Perú
No hemos recibido suma alguna del
porcentaje que nos correspunde por la participación
«el equipo campeón en la etapa provincial de la Copa
Perú. La Liga Provincial nos adeuda de dos años: 1996
y 1997, intarmó eb titular organismo rector del fútbol
en el distrito de Pacasmayo, Miguel Aguirre Alvarez.
En da reciente reumón de detegados de los
eguipos de 248. Division, Aganere dijo que descunocian
los resultados economicos du esos coamenes. Pero
no habían recibido el 10% yue regplamentariamente des
corresponde
Seria convemente que los dirigentes de la
Provincial informen de la recaudación de taquilla, pues
comoes de conocimiento la asistencia a los estadios es
muy pobre y lan sumas recaudas muchas veces no
alcanzan a cobos dos pastos (NELARD.




CHEPEN
TI (044) 562823
TU (044) 630843
Con nueva maqumaria para revelar
sus rollas en menos tiempo
Tiempo. Calidad y buen servicio son
Venta de
Camaras, peliculas, pias cintas VHS y video 8

LABORATORIOS FOTOGRAFICOS
CENT. > OLOR
Colores que porduran
Calle San Pedro N* 179
PACASMAYO Esq Adolfo King y Jr Junin
nuestra preocupación para atenderlos mejor

Tu fotohka són
solo

ahora
. Pb
¡FOTOCOPIAS!
a solo $), 0,10 la hoja



ne
CALIDAD ZORANTO

¡AAA
Ep
en breve
Guadalupe — :
Altenso Balarezo Carbajal

Interesuntes los encuentros de mini fulbito se juegan en «
, aus corsecido como La Lagunes.
Muchos chiquillos merares de 12 años participan en campeonatos d+
barrio. Estamos enterados quo ei promotor de estas actividades es e
presidente de la Liga de Futbol de Guadalupe, José Chomba Garrample
Despues de vanos Meses y repuesta de sus dolencias que a dec:

campo deportivo de la calla Boliv
verdad, nos alegra. se huso cues amene cargo 'a gréeccion del Centro dela Tervee:
Edas de esta crudas de Guadalupe :a Sra Hayde Vera de Peiauz asistenta socia!
del relerdo centro Le nescamos vxtos en Su ¡abor
Los moradores de tos jirones Unión, Francisco Pérez de Y
Lezcano. contentisimos por la posibilidad de que prono sens arteries E
sean pavimentadas, cjala se haga realidad esta obre.
5 en Guadalupe se micaron los trabajos du
amphacina de agua y desague para esta fierra manana que cada día crece más y 4
mas.


Otra d€ ias Suenas 7,

Campeonato de tutbo! sub 14 organizará y reslizará da regia Y
de Deportes del Concejo Municipal de Guadalupe y Escuela Municipal de Cd
Fútbol de esta ciudad. La tecra de inicio seria el 21 del presente mes q
antes el dia miercoles diez a punto de diez de le mañana habrá une
reunión con los delegados que participaran en este campeonato. Ás z ..!
dio a conocer el regigor de ceportes. Luis Diaz Cumpén. r
varecera ta gran peña «Virgen de Guadalupe A
on ce compositor guadalupano. autor de la cancio ”
Dentro de pocís y
slempre bajo la cir
Guadaluoe Luis Roomguer Tricado Lucho como canñosariente se le trate


mantos! wene cor aran fuerza 11 geletar a dos amantes de la musica crolle
m0 la musica del retuero Braxo Luo se to esperaba y extrañaba 8
Club de Leones de Guadalupe tendra sesión almuerzo modelt E]
el proximo domingo siete on homenaje al XX aniversario de fundación e sa
instalación de la Junta Directiva periodo 1997-1808. Así mismo. 3
incorporación de nuevox leones. La ceremonia se restizará en los
amplios salones del Club «Union. que ha sido cedido gentiimente por
sus asociados. Leones de diferentes partes del Perú estarán en ent
cita leonistica.
MINISTERIO DE DEFENSA
MARINA DE GUERRA DEL PERU
COMUNICADO DE CAPITANIA
|
senores Armadores, Pescadores,
alaneros que el ingrese sí muelle de Puerto Pacasmayo será a parir
¡

Se comunida a todos TOS


de las 06.00 horas hasta tas 18.00 horas.
Aguda ge CONIUna xdus las señores Armadores, propileiaiios
de Embac caciones Pesqueras cadores chalaneros, que actualmente
Icupan estara ciones en el muelle para guardar matergl de Pesas, esta
Aytoodas Manbma aspone dar un olazo a parte de ta fecha hasta el 30 de
setembre 1%


para que mtiren sus pertenencias de dichas mslalaciones.
Pacasmayo. 02 setiembre 3997
E


Capitan de Puerto Pacasmayo
CIP 00809480

El lunes 8 sale:

La historia del muelle de Pacasmayo Y
el aniversario de la Provincia de -
Chezén 4
El suplemento más esperado en el Valle se