Edición Miércoles 27, Agosto 1997

Página 1

Digitalización de página 1 de la edición  de 1997/08/27.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

0


A,
Wiiimas 1 Noticias
PE q



Director: Alberto Ballena Sanchez Pacasmayo. miercoles 27 de agosto de 1997 Año XXIV - N' 7067 - Precio S/. 0.50

¡Confirmado!
FUSEÑABA CON
¡¡TULO FALSO
Etelvina Díaz Ruiz fungió de profesora de Lengua durante 8 años
Otros seudo docentes “enseñarian” en colegios del Valle


4

El presidente de la
Junta de Usuarios,
Samuel Glelser
Azcárate (al centro)
recibe les primeras
— 300 compuertas que
Eg! le entrega el
ingeniero
* Y Godofredo Rojas
Vásquez, director
y ejecutivo de Dejeza.
“*_ "| Abcostado del
ingentero Rojas se
> halla el presidente
regional licenciado
,| Rafael Córdenas
Vanini y al otro
wr: 51 extremo, al lado de
Al Glelser, el asesor del
Gobierno Regional,
| Javier Bustamante
Baca.
Hoy finaliza paro
de trabajadores
de Salud

Concejos celebran
día de la
Defensa Civil

Número de crates
en las calies
aumenta
Corredor de colegio se desplomó
Alumnos salvaron porque no había clases

'Ropmuerto de joven parturienta y sus gemelos sl a
Amplían denuncia contra 2
¡médicos de Centro de salud

PALMAS PA!
EL EJERCITO y
” PERUANO |

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 2

Digitalización de página 2 de la edición  de 1997/08/27.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

5
á
DS UA erica.

e A os o IR cri il
7


2 Hiimas Noticias —
Alberto Ballena Sánchez
Jesús Calderón Aranda
Jr. Dos de Mayo N* 33
: 522060 Pacasmayo
Director
Jete de Redacción
Ot. de Redacción
Telefono






PERMANENTE EVALUACION
EN PODER JUDICIAL
dministrar justicia es posiblemente una de las tareas más
dificiles que se le ha encomendado al hombre. No siempre
se puede llegar al tondo de la verdad. Se puede errar y la
sociedad lo comprende y lo perdona. Pero lo que no se
perdona jamás cs la reiterada violación a las normas legales que
deviene en un cuadro de inmoralidad que corroe una esfera que
debe mantenerse inmaculada por la majestad de la labor que ejerce.
En momentos tan dificiles para la sociedad, el tema de la
administración de justicia está en primer plano a raíz de una serie
de hechos aberrantes que hacen perder ta te y la confianza en los
administradores de justicia, es decir en los jueces.
Compeitimos plenamente la necesidad de moralizar
profundamente el Poder Judicial, de atacar el problema desde sus
raices, sancionando o destituyendo a auxiliares y magistrados que
se prestan a la corrupción, que comercializan sentencias o que
venden favores para ayudar a lograr fallos favorables, según sea el
Caso...
Y esta labor moralizadora es esencial para que el Pueblo
no pierda la fe en una de sus instituciones de mayor trascendencia
en la sociedad. Si el Pueblo pierde la fe y la confianza en su Poder
Judicial, es porque algo serio ocur”e. Y el Pueblo es sabio porque
está al contacto diario con la realidad y dificilmente se equivoca,
está alejado del poder que muchas veces no ve ni escucha, porque
esas reatidades le son ocultadas.
Los últimos acontecimientos que sacuden al pais hacen
pensar en la necesidad de ir a una profunda moralización en el
Poder Judicial en todas sus instancias, incluidos los litigantes
porque no puede negarse que hay algunos de ellos que se convierten
en una carga permanente pues se han vuelto en adictos a las
demandas, y asumen todos los juicios posibles tratando de sacar
provecho personal y dilatando los procesos gracias a la experiencia
tinterillesca ganada con la practica de numerosos casos. Esos
sujetos ya ni de abogado necesitan, y sor: una rémora al Poder
Judicial porque precisamente son parte del problema en su conjunto.
La otra parte del problema -la más delicada- es la falta de
moral en magistrados improvisados en quienes no hay una
convicción ni una vocación por la real administración de justicia y
plensan que ejercer esa delicada tunción es como asumir una
actividad comercial cualquiera. Los jueces, como los auxiliares de
justicia, deben estar sometidos a una permanente evaluación que
permita lr depurando a los inmorales.
Ese proceso debe ser ejorcido firmemente por el propio
Poder Judicial, un Poder at cual debe garantizársele su real
independencia para evitar que esté sujeto al vaivén de la politica.
La hora de crisis que abate al pais exijo de un Poder Judicial
capaz de actuar en forma independiente sancionando con la
destitución a jueces incompetentes o corruptos y poniendo en
marcha ina reforma judicial que nazca de sus propias «ntrañas
con aporte de los abogados que «ealmente son los que viven los
problemas que a diario se presentan y que ttenen que padecer
viscisitudes.
Ninguna refarma será efectiva si se hace ignorando a tos
propios interesados. Hay que alabar el interés del Gobierno por
acabar con la inmoralidad reinanto en muchas instancias del Poder
Judicial, sin dejar de reconocer la existencia de magistrados probos
y honrados atoda prueba, a quienos rendimos nuestro homenaje.
Sin embarga, Jo que interesa ahora es alcanzar la
moralización de ese Poder y su Independencia para evitar que los
casos de corrupcion sean achacables a otra estera. La lucha por ta
moralización de ese Poder no pueda circunscribirse a uno ó 2 c8808,
sino que debe ser -reiteramos- una labor permanente ejorcida al
interior de la propia estructura separando definitivamente a quienes
son uns afrenta aesa sagrada misión.


Pacastmayo, miércoles 27 de agueto de 1897



EL SEÑOR DE CACHUY
El ex alcaide de la Provincia de Pacasmayo,
Ontere Giuía Ahumada, fallecido
repentinamente «! 28 de juto en Cajamarca,
inició en San Pedro de Lloc el cuito al Senor
de Cachuy por quien tenia singular devoción
Hombre de prafunda convicción católica,
Giura Ahumada rendia anualmente homenaje
al Señor de Cachuy y a traves de Ela Dios
Hoy reproducimos ta historia del
hallazgo de la imagen del Señor de Cachuy
en un pequeño pueblo de la junsdiccion del
departamento de Lima, contibuyendo as; al
conocimiento de su culto.
MILAGROSO SEÑOR DE CACHUY
Lo localidad de Cachuy [palabra quechu.. que
significa «verde»], corresponde a la parroqua de Santa
Maria de Mogdoler:a de Pampas, distrito de senda,
antes Tupe, y se halla ubicada en la parte alta de los
agrestes cerros de «Ysahauy» La topografía de este
pueblo es muy accidentada Esta a 3560 metros sobre
el ruvet del mar Tiene nás de 500 habriantes que hablan
costellano así cono dialectos «cougui Se trata Je un
pueblo progresista y entusiasta de gran espiritu crsstano
APARICION DE LA IMAGEN
Cuenta la trad.ción que en el siglo parado,
Martin Barrios, humide pastor, nacido eniaroos. + quí
unos a en Huantán, según otros, apacemtaba su ganado
con un postiza! de lo junsdicadn de Putzan, toca3ad
colindante con Tupe Su humide tambo chozi: se
levantaba en la pamy+a de Chuco distante 5 kilómetros
del actual puetlo de Cachuy
Un buen día, proxwrio a la festa «dad de Sar.
Lorenzo, patron del pueblo de Putiza, se k ..alravaran
a Bornos sus vacas Habiendo ido y buse rias Hego a
uno pampita pedregosa lena de mateza y «de espinos
Junto a unos pedrones ve a una figura hutrana que de
lejos parecio la de un niño, vestido con tunica blanca
Sorprendido por lan extraño encuentro y C1ryendo ver
visiones se acerco a él y tamándolo por efe de Son
lucas, patrón de los vaqueros, tu havo 0 su Choza, sin
dejar de repuntar al ganado extraño que alli encontro
Al llegar a su morada, conto lo ocurrido 4 Su esposo
Elena y sus tamibiares, les mostro la imagen mprovsó
un pequeño altar y la colocó ath, procediendo a velaria
toda la noche
Advirtió al día siguente, con sorpresa, que la
imagen habia desaparecido misteriosamente
Contundido por este extraño acontecimento, se echó a
buscarla por todos los contormas de la casa, sin tenes ly
suerte de encontrarlo Ena noche. en sueños, le revelo
Que valvería a verla en el mismo sito donde habra
ecurrido el hallazgo Tar pronto coma aMONECÓ, $e
encaminó apresuradumente. al sibo indicado. donde.
con gran regocáo. vob y encontrarlo nuevamente
Henctudo de gazo se la hevo consigo y creyendo que Su
modeshsima choza era mnoparente para atbergaria.
editico uno capilita, junto a su morada donde siguió
Inbutándale con mucho fervor el culto que merecía,
con la segurklad de que le dispensoria el do de
exrecentar, en corto hempo, el número de sus vacas A
pesar del sohcito cult, que le rendía, la imagen volvió a
desaparecer, pero Barrias tenía la seguridad de
encontrarlo en el consabido lugar del hofiazgo Se dirigió
añí y da encontró, se ta Hhevo y la colocó nuevmente en
la capilla Esto aconteció muchas veces
El día de lo vispera de la hasta de Sun Lorenzo,
se encominá Barrios a Putiza, Revando consigo la
milagrosa imagen Cuando hubo fegado o! pueblo, su
primer acto fue presemaria al párroco, quien al punto
reconoció que la efigie no era de San lucas, sino del
Señor de la Ascensión y dispuso que se lo colocara en
un sitio preferente del oltar mayor del templo y que
nadie lo mowese de allí, todo esto, para disipar la
creencia de la superstición del encantamiento, may
generalizado per entances, entre los sencillos hablantes
del uyar
At día sigu:enle, artes de rusa, elsocerdote '
echó de menos lo magen y viendo que no estubo en el +
sítso donde habia sado colocada el día amterior lo buses “
dentro del templo. er la población y sus alrededores, .
sm resultado sotistaciono Ante «ste acontecimiento el
párroco y la gente creyeron que Bamos la había
susiraido Los autoridades lo conminaron a entregaría:
pero él, tomando el sonto nombre de Laos, les aseguró
no haberte sacado, y para dar más firmezo a sus dichos.
tesaló las desapanciones anteriores y as: consiguió que
le dejasen en libertad. con la condición de que, envista
delo narrado, fuese a buscuria, con cargo a dar cuenta
al cuarto dia
Tronscutr3o este corto lapso. ta gente
esperaba con mmpo: enc el regreso de Barmos En
etecto, este, el dio señalado descendía la cuesta del
*Chucos trayendo to efigie miagroso Unos lueron O
recibirlo hasta «A2070+ y muchos se quedaron en lo
portana Como el párroco había caido gravemente
entermo con ataques de colas hepdthcos, falleció en
esos mstantes por cuyo moto lo recepcion se hizo san
PINGUNO OSfentación
Barros. temeroso de que la gente
supershcoso pidiese su pasión y el incautamiento dela
image”, aprovechando del duelo que embasguta al
pueblo, opto por huis a sus estancias levándore lo
retenda imogen Peso de hondo pena, Comió 1 5:
esposa lo ocurndo, +1 Ghnar n él nu ela el comnr que
debw tomar Pero el Señor. que conoce lo intirm ¡ode
lo secreto do consokó y fortalecio en sueñas diciónd de
No lengas miedo, nu te afigas Note mortticaron (más
el cortrono te ayudo wan a edihicar mi morada «n e
lugar que te hw mostrado
Señor ¿Cá:9 puedo yo, debil cnatura, editicor th.
cosa en ya hugor cubierto de espinas y piedras? repuso
Barnas
- Para mañana todas esas dificultades habrán
desaparecido arguyo el Señor
- Cuando Bamos se presento, al dia siguiante, en e
lugar indicado encontró una gran terraplanada, con
extensión suficente come pora consirulr una capilla y
una poblacion:
tleno de inetable gozo. tewó la nueva 0 das
tamitores y postores vecinas quienes lueron a constelar
el sucaso extroordinano %e agruparon en torno q hn
imagen pora otrendarle velas y flores, y después de un
tervoroso velatorio, procedieron a echar los cimientos
del templo, en obediencio a las órdenes del Señor
Estos primeros devotos, secundados por las
pastores de los pueblos vecinos, edificaron la capilla
sólo para líbrarlo de los inclemencias del hempo, sino
para more punto al Señar De Pulinza y Pompas, al
tener conocimiento de estos acontecimientos,
dispenscran mercedes a los devotos tundadoras y
concedieron el título de pago o casero a eso agrupación.
a ese naciente centro poblado que se amó desde
entonces «Señor de la Ascensión de Cochuys, pago
amada erróncamente «Melupampo: q Conchucajir:
por algunos
Es posible que huyan habido documentos
escritos sobre este suceso extraordinaria en los arenivos.
porraquiales, pero han desaparecido al incendiersalas.
templos y cosos curales, incendios quesehonoriginado
en das festividades sobre los techos de paja de lus
templos TA) ocurrió en Pompos, Pulinz0, YOUYOR:
Huontán, laraos Así desaparecióon vakoses
documentos, dficres ortéicos tallados en cedro yrmthas
otros enseres dedicados ol culto
UA IMAGEN DEL SEÑOR
Lo etracránario imagen rt chuleta
centimetros de alto, y todas kgs portes del
propercionaios tomajestad de su >
indescriptible. ti corjurto es muuy flan $:
o ma veras que ds scr ele
de tal grado que algunas pertunalción que de
mueven
figue en lo Pdg $:




e

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 3

Digitalización de página 3 de la edición  de 1997/08/27.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

e

PRA mii

Pp casruayo, eniéncoles 2 a 27 de agosto de 1997

Hoy finaliza paro
Confirman hec
_ Última: Noticias G>


cho que denunciaramos en junio '

de Salud en UTES 3 y 4 " Profesora” de colegio guadatupano
engañó a todos con título fa:so
Otros seudo docentes estarían laborando en colegios del Valle

Finalizó on imvidemes dí violencia tisica el

segundo dia del paro de dx bhuaás decretado por el
Sindicato Umfivado de Drabiradotes de das Unidades
Termitoriales de Salud ¿UTES1 3 ¿Chepe yr d (Pacasmayo)
Ayer tampoco hubo ostencion en la mar oría de
astablecimienios de Salud que habian sido capturados
Sor los dirigentes sincirales, Sólo se atembieron vasos de
emergencia
En nuestra coidad. el Centro de Salud presto
stención remingada, sólo por cb senior de emergencia
Desde hoy reasumeo la dircación de ese establecimiento el
dector Javier Carranza Paredes quien ha sido designado
mediante resolucnen de la TES 4 que preside e] doctor
Caslos Yi Leau
En Pacaymaro rindieron prueba 6 trab.gadores,

En Chepen y tsuadalupe la situación Irinscurrió
en forma similar aunque dos dirigentes sindicales negaron
que hubiesen capturado los focales hospitalarios,
asegurando que solo camplian un paro que habia sido
notificado tormalma
Si er

ala patrettal

los tiscales de cada provincia
constataron que ios focales se hallaban en podr de los
dirigentes sindicales + no permitían el ingrese de las
trabajadores impubieda que se sometan al proceso de
evaluación
Haba served
pero no podian hast
adoptadas por los dit
Hoy. har tabs s deben resnudame tarmobmente,
Segun lo que su
es que aceptaban ser eo aluados
debido a las medidas «de fuerza
tes sindicados


ronciado, les que no se semetieron

a la evafuación coran dectarados pudo.

Qued 3 plenamente conbirmada la custencia de un titulo
falso con el cual durante S años una falsa docente trab
ON Nuestra Señora de Guadalupe serprendieado a funemnarios
de Educación, alumnos y padres de Famidia
Pesca la reserva que hay en fa USE-P:
eb particular. trascendió que la propia directora de esa
depradeneia. prof. Flor Aldave Sucates. ha confirmado la
veracidad de la denuncia que fuera acogida por Ultimas Noticias
y yt constatamos mediante documentos que se mantenían en
reserva y que permitieron conocer que ¿i SUTE Provincial
Pacasmayo habia puesto al descubierto tal hecho,
En nuestra edición del 30 de junto dimos cuenta que
Exctvina Diaz Ruiz estaría ejerciendo la docencia ilegalmente,
con título falso. Nuestro diario reveló una scrie de hechos que
habian tratado de ser minimizados por el director del plantel,
Carlos Antinort Ascoy, quien incluso ante io presunción de los
hechos, en vez de solicitara la cuestionada - docente» su titula
se lo solicito al prof. Esteban Lezama Chuvez, quien había
objetado se de diesen horas de clase que no cuan de su especialidad.
Posteriormente se descubrió que en la ficlia escalafonaria del
plantel no habre datos sobre Díaz Rutz,
De scuerdo a la información cori able a la que tuvo
acveso nuestro líario, la seudo profesora. 7 Rusz gozaba de
Ciertos privilegios en el enlcgio guadalupal 10 se le reportaban
faltas y ieencios Los padres de familia se q: rason de continuas
la supuesta docente Ce ancumplir sus
obligaciones y de su deficionte preparación
Sn embargo, el detector A capotr Aseos virtaalmente
¡6 en el


smayo sale





inasistención de

Amplían denuncia contra 2
médicos de Centro de Salud
- Por muerte de Sandra Anita Costa Montoro
SAN PEDRO DE LLOC, 1UN0.-
uns ampliación de denuncia contra los médicos Overly
Bucholli Perales y Juan Tanmalcán Diaz pis presunto delito
contre la administración de isticia. en da muerte de Sandra
Ánña Cartro Montero.
Ambos galenos, como se sabs, laboran en el Centro
Maserno Infantil « Santo Catalina», el primero como director.
y tuvieronque ver en la intervención quirúrpica yue costó la
vide a Sandra Anita Castro Montoro a quico iban a practicar
operación cesárea pero falleció al apticaric la anestesia
La jueza Especializada en lo Penal doctora María
fsabef Velcantero Arhaiza confirmó que ambes médicos fueran
dentuviiades, £u principio, por la representante del Ministerio
Púbritos dé esta provindla como presuntos autores de homicidio
culposo. Sí embargo, los familiarea de la fallecida
consideraron que ta acusación era insuficiente y elevaron queja
Fue formalizada
e
Orates aumentan
: pos parecen sentir predilección por nuestra
adi Jen timos días se aptecia y varios de éstos
decordalaé gritas gatles, taraposos y mugrientos ingresan a
contes puertas abiertas 0 a las
en Pacasmayo
de derecho ante el fiscal superior d. La Libertad done se des
dio la razón y se ordeno armpliar la denunera. añadiendo la
exstencia de presunto delito centra la administración de
justicia
Buchelli y Tantalean están comprendidos como
inculpados en la Instrucción N? 336-97 que es vista por la
jueza Volezmoro Arbaiza
Castro Montoro marió er la sala de operaciones
luego de que «e le aplicara la ancotesia. Los famibiares pactaron
con Tantaleán Día? la intervención quirárgica y este les fijo
una suma que tuvicron que abonar por adelantado para operar
Sandia Anita esperaba pemelos. Sus familiares
acusaron a des médicos de negligencia asegurando que al
momento de la intervención no babía oxígeno en la sala de
operaciones y que tampoco hiciera nada por salvar la vida
de los bu hés


A
persigue a jovencitas tratando de hacerlas víctimas de sus
bajon instintos. Reclamaron la acción inmediata de la Policía
son el fin de poner a esos sujetos fuera de circulación.
Se ha sugerido haces la que hacen en otras
localidades, esto es sacarlos fuera de la ciudad a fin de que
sigan yumbo hacia otras localidades.
El ebriéro de locos ha ido en aumento en tos últimos
tiempos al pereces producto de la insuficiente alimentación
en muchos sectores de Lo población.


confiaba en ela y la consideraba to encelento profusora. Incluso.
la propuso para que ejerciese la coordinación de OBE, pese ano
reune dos requisitos requeridos. Ella al parecer sospechande
que so tarsallegala al final pidio bempo pato pensar la propuesta
pero finalmente nn aceptó el cargo,
La denuncia yue formularamos en junio motivá la crítica
por parte de un sector de los docentes del plantel guadalupano.
inclusdo el director. quienes consideraron que se trataba ch
escadalizar. Sin embargo, las evidencias que obraban en nueste.
pode eran contundentes.
La dircotora de la UST., par su parte. declaró qu:
personalmente se encargaría de viayira Cajamarca para certifico
la asrtonticidad del tulo: cn tanto el enton
SUTE, Antero García
gristian otros títulos falsos,
En la propia USE, copis riel titulo de la falsa profeson:
habi: desaparecido pero intajtcablemmente sí había s
regutarizado, dando fe la fedatars: de la autenticidad de la copsa
del osiginal.
El título con el que ejesera la docencia Etclvina Din,
Ruiz «ra uno de los tantos que ss compran en Lima, y de lo
e habría más de eno en nues provincia
La Universidad de Carnesarca, supuesta Casa Supertos
de cscudios donde se graduo Día: Ruiz, certslicó que no halo
Exporta
secretario gener!
que presumian






to titulo alguno a ese nombes
Boy. la farsa ha qu
plororaente comprobado que De
de E años trabó como pri


du al descubierto y e
ma Dias Reisdurante ma
ESora vit er tal,
Homenajearon a R.M. :
Margarita Saenz Moreno
CIEPEN, (UN, por mar y río).- Una ceremonia
de homenaje y gratitud a la RM. Mirganita Sacaz Moreno,
otreció la Municipalidad, el lunes 25 por
destacando “su encomiable y fructífera labor edu
pastoral”. de los cuales. 18
aproximadamente estuvieron dedicados a Chepén
La religiosa, de nacionalidad española en 1978
llegó al Perú. y un año mas farde a esta ciudad, poniendo
en práctica su labor social en diferentes asentamientos
humanos, y como educadora, en dos centros educativos
ex Agropecuario, ex Comercio, y Carlos Gutiérrez Noriega.
Perteneciente a la Congregación de Mara, ha sabido
ganarse teconocimiento de la comunidad, que a través de

tarde,

iva y
«durante 10 años en el Perú

sus representantes institucionales, estuvieron en la
ceremonia citada, entregandole presentes. Su labor estuvo
hastante ligada a los comedores parroquiales, y comite
de vaso de leche
Integrantes de dos clubes de madres, a quienes
prolegíó constantemente en sus actividades, dejaron
entrever su emocion, lamentando da ausencia de lo Madre
Margarita, quien debe viajar este fin de semana a su Patria
de nacimiento. Igual lo hicieron, otras personalidades.
El alcalde provincial Lorenzo Sánchez Cabanillas
le hizo entrega de un presente, simbolizando al Cristo
Redentor. el párroco R.P. Fernando Rojas Morey. en su
intervención, recitó un ¡mema, producto de su taspuación.
En diferentes sectores de la población, le están tributando
similares homenojes, que ella agradeció con terminos
sencillos y lacónicos. Al homenaje en la Municipalidad.
también se sumaron, la presidenta del Comite de Damas
de Apoyo a la Gestión Municipal 96-98, Carmen Vertiz de
Sánchez y autoridades de la provincia.


eo

TN A O LR RR e

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 4

Digitalización de página 4 de la edición  de 1997/08/27.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

¿
AA
dd
LE
NA rt
A
A O A




ES
ELITES TIA UA EN





() Ultimas Mcticlas

ÁS FS 04S

GANANDOSE EL CARIÑO.- Los
responsables de la maquinaria del Ejercito
que desde hace varios meses está
trabajando para el Concejo Provincial de
Pacasmayo están recibiendo el
agradecimiento de la comunidad. Ellos, el
Gobierno y naturalmente los soldadltos
encargados de lo que parecen ser las tareas
más simples pero que en conjunto hacen el
total. Hoy los tenemos chambeando en Las
Palmeras eliminando los enormes montones
de arena que quedaron allí acumutados. Han
venido siempre por cuenta del Concejo
Provincial porque esa Comuna ya había
comprometido el apoyo para los moradores
de ese lugar que piteaban como tren de
sierra por los montones que les dejaron
como adornos.
GRAN CONTRIBUCION.- La verdad es
que cuando uno no tiene córno pagar, por lo
menos la gratitud es una forma de hacerlo. Y
en esto hay que reconocer la enorme
contribución que ha significado para nuestros
pueblos» la maquinaria del Ejército. Han sido
un ahorro extraordinario de soles a los
concejos en alquiler de maquinaria Sin el
apoyo de esas máquinas no hubiese sido
posible -a lo mejor- avanzar tanto en el
astattado de las calles de la parte alta de
Pacasmayo. Y en San Pedro están en el mismo
camino, aunque la aplicación de la capa
astáltica está demorando más de la cuenta y
tienen fastidiados a tos vecinos
RECORDARLOS CON CARIÑO.- Pero
eso no viene orlta al caso. Lo que quiero
destacar es sólo el cariño que se ha ganado
nuestro Ejército con el apoyo de su
maquinaria, con su trabajo, por su
contribución al progreso de nuestros
pueblos. Y eso no necesita ní de dipiomas
porque la verdad el cariño más grande es el
que se sabe cultivar por siempre en el
corazón de los hombres y nuestro Ejercito
está en el corazón del Pueblo. Gracias por
s$u presencia y por su trabajo. Siempre los
recordaremos. Por lo que han hecho en la
eludad y también en el campo. En el río
Jequetepeque, por ejemplo, hay una obra
fabulosa que en gran parte se ejecuta con el
apoyo también de la maguinaria de nuestro
Ejército y merced a la gestión e Iniciativa de
los responsables de la Junta de Usuarios
Dejeza y Administración Técnica,
CUIDADO CON LOS ENLATADOS.- No
hay segurdad para comprar algo ahora Uno
tiene que andar con musho cuidado, sino
Quiere que to pesquen, que lo estafen Masta
los entatados en muchos casos resultan
'bambas”. Y una no sabe que hacer para
dOiterenciartos Eso es to que deberia hacer la
autondad Divulgar recomendaciones de como
reconocer cuando un producto no es de una
fábrica togitima Esc debe hacerse para instruir
a los comerciantes minoustas ya los
compradores Unos y otros son los que pagan
los platos mios y Su economia esta que no da
para mes Pero la pila siempre se rompe por
el lado más debil y nsi seguirá ocutriendo
Bálva que El Nino nos cambia,


Hoy se celebra día de
la Defensa Nacional
El Día de la Defensa Nacional sera celebrado con sesmnen
solemnes en los diferentes consejos municipales de la qurisdiconen
Mediante Decreto Ley 22653 del 27 de agosto de 1979 se creo el Sistema
de Defensa Nacional y con Decreto Ley 25005 del 5 de encro de 19 e
establece el 27 de agosto de cada año como Dia de la Detenmsa Nacional
Se define a la Defensa Nacional como ci conjunta de
prevenciones y acciones que adopta el Gobierno para permitir la
supervivencia y permanencia del Estido-Nación.
El Concejo Distrital de Puasmayo ha programado para hoy
miércoles a las 11 de la mañana una sesión solemne con esa ocasion; el
Concejo de San Pedro de Lloc hará lo propio, tambicn a las 11 de la
mañana.
. En Jequetepeque se cumplirá igual acto a las 10.30 de la mañana.
El Concejo que preside el doctor Oscar Hunorio Horna aprovechará en la
misma :esión para rendir homen:je al C.E. 80800 en la cotebración de sus
109 años de creación.
El director de ese planicl, prof. Jorge Cruz Saliu.:s, anunció que
la celebración se circunscribira a un sólo día: hoy a las 9 a.m. se obiciara
Misa. luego habrá izamiento del Pabellón Nacional y de pués la sesión
solemne ofrecida por el Cancejo. En la tarde la Apats del plantel que

Segundo O
: Piden ordenar ¿
feria: Chepén ,
Toldc:s y koskos ganan calles
CHEPEN ¡mar irio).- Eo fora similar a,
la feria La Encro. la festividad de Sarta Rosa de Lama.
euro dis ventral es el Y de agosto, cada año va coociendo?
en su programación. y en el numero de kioskos que se
instalan improvisando un campo ferial. Digaso de paros
diariamente we observa, va ona pequeña “paradita”
La comunidad concuerda con el fervos
religion que amma a los moradores qe cesos barrios
encundantes a la Plazuela que lleva el odore de tas
Pazrona de tas Áméncas, y cuyo pnacipal promolor
en el proirewo de sa 7Ona, es ed ex miermbro de la PNP.
e Plascencia.
Pero. al mismo Lerapo. <agieren que la>
autori! des sanitarias y polis des. dicten las
disposi ones gue Mejor cosvenger a fin de cvitiv
danos pasienores, e mmcluso as. Idertien por to
vongesa de told yue impiden el esarrallo aora.
det iran do en las srtoras cercanas ¡ner culanme nte 67
cuate: ha quema de fuegos artificiales, en previsión
de hecho a lragicos, como el ocur el año pasado en.



preside Elcira Díaz Ramírez, ofrecerá un baile a los estud:antes.

Habrá elecciones el domingo
Periodistas renuevan
cuadros dirigenciales el 31
Los miembros
dy la Federación de
P.riodistas del Perú van a
etevciones este domiaga 31
«e agosto, La convocatoria
ha sido hecha a nivel
vacianal por el Comité
Llectoral pertinente.
Los comicios
serán para renovar los
cuadros de todas lan hases,
cisculos, centros federados
y ta propia EPP que tiene
como presidente a Erancis-
co Rosario Enciso, quin
aspira a una reelección.
El Centro
Federado de Periodistas
Ye las provincias de
Pacasmayo y Chepén
prensa. y su actual
aweretario general es el
colega Jesús Calderón
Aranda.
En el caso de
este centro tederado, el
comité electoral preadido
por Jacobo Marrequin
Farro alistaba la ducu-
mentación pertinente para
cumplir con lo dispuesto
por la instanosa supetior
Se conoce de
una lista que presidiria el
colega Mario Rios Cumpa
y que aglutina a un
importante grupo de
hombres de prensa un
ejercicio activo en ambas
provincias.

Arequipa.
De otro lado, el recordar, considera que
debe darse estrictas en ho yue se refase a la realización
de baitos, que psu lo regular de) eneran en actos
bachergasos y que las de sancamicato, IMpongan
ves, 3 yenes conyierton La Ona, en lugares
MTC + Y
san

Clínica Dental "¿AR CARLOS”
seres

pan 3chvos de ta

so ditución y 15 uno de Jus cion oraj
wapulsorea del proyecto | Merceptr.a Cuugia buca
pata construir el local | > Protesis PA PE totales
DL
Prapio en terreno denad.
porel Conccjo Prov incrad
du Chepen en da
urbanos Palma Beila.
de esa Ciudad.
Odontólogo
moreno de sanción Lunes a sábado de 9:00 am. a
TOO pm yde 400p m a800p m
Seneca?  Expenenca  Cahdad.
es muestra garantia.
1. has Aguirre NJ - Pacasmayo
ECONOVENDEDORESECONOVENDEDORE SECONOVENDEDORES
TERRENO sE VENDE

agrupa a alrededor de una
vemtena de hombres de
Volvieron a robar
en Iste Desmaisón
Un nueva mbo se produjo en agravio del
Istc «Jorge Desmaison Seminario» de nuestra ciudad
Codo have presunnr que el ladrón greso sin tener que
torzarta puerta del taller de Mecánica que es donde se
regata el latrociaso.
Ettadrón o dos ladrones sacaron una armelta
de in puerta para aparentar que ésta habia sido forzada,
sun embargo no hay más huellas de violencia
La denuncia correspondiente ya ha sido
comunicada a la Policta pera la investigación pertinente.
Han desaparecido alicates, dosarmadores,
limas. un equipo de oxicetileno, brocas, winchas.
guantes de asbesto, etc.
La Policía investiga.
. Rios Cumpa ha
sido uno de los dinpentes
SE VENDE
Casa amplia con
Ademas INDUSTRIA DE
PANADERIA INSTALADA.
Area  7x30 mts y
proyección para 2da
planta Razor Cahuide
N7 449 - El Porvenir -
Pacasmayo
VEHICULARES
Tramito ransterencias a
nival naciona!
trajeta de propiedad.
cambio de motor, colo
resusivo problemas
complicados con estos
trénites aunque no hayan
sido comprados a su
popietario orinal.
Orscutpes por mi ausencia
por haber
Capital Hoy y siempre
Bhonto para serves en Jr
Ayacucho Y 10
Paceamayo.
e

ARROCERO
Se vendo terreno
arrocero excelente
ubicación ato
rendimiento Ubicación, a
Terreno serado en Ji
Ajtonso Ugarte cercalll
Hotel Las Tejas y O
- Artonio Ralmandi»
Razón Tele!. 1QRUO? 6


pocos metros del Puerto Mubscar, WN” 02 +

Olivares. Área 3 Pecsamayo
hectáreas Fazón Av. 28 ————--
de Jutlo N* 48 -
Pacasmayo SE VENDE
Tama amena Cana en ¡irán Ayaoyeho
VIGILANTES y 9.11 Bagcín: de, 2 de
Empresa importanis Mayo N" 49
requisre de 03 personas Pecesmeayo.
pera servicio de vigilancia
Requisitos.
«Servicio mitar O



e

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 5

Digitalización de página 5 de la edición  de 1997/08/27.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

pr




+0
"acasmayo, miércoles 27 de agosto de
1997

Alumnos del CEMA 67 salvaron
milagrosamente; corredor se derrumbó
«Pese a advertencia de inminente peligro nadie hizo caso
Afortunadamente derrumbe se
Alumnos del Centro Educativo Menores-
¿dultos (CEMA 67), de Guadalupe, salvaron
utagrosamente de sufru daños personales. El viejo
nmucble que representa un peligro para esa
wblación y do cual habia sido advertido
citeradamente, sufrió un deterioro al venirse por
los suelas el corredor de ingreso al local y
afectando una de las aulas.
Afortunadamente los hechos ocurrieron
+1 domingo, cuando no había labores escolares, lo
tual evitó se produjesen desgracias personales
que lamentar
EJ) derrumbe es consecuencia del estado
alamitoso en que se encuentra el predio dunde
antes funcionara el Instituto Nacional de Comercio
Nx" 67 esta ubicado en el jirón Independencia a
socos metros de la Plaza de Armas.
Nuestra Diario ya habia advertido del
ueligro que se vernia y nuestro corresponsal
Mfonso Balarezo Carbajal recibió sugerencias para
que se trasladasen a utro local. lo cual no fue
uendido. Además hubo reiterados ofrecimientos
de donación de terrenos para consteuir local propio
y fueron rechazados
Una de las sugerencias era que se
*rasladasen al local que antes ocupara el Iste
Judiciales y
Legales
Ante este Oficio Nota «e ha presemado don JUAN
SEGUNDO MUÑOZ AHIAS. saicitando ta RECTIFICACIÓN
DE PARTIDA DE NACIMIENTO de: ELSA ALCIRA CARLOS



a y PE) MIGUEL. JUAN SEGUNDO, MARIA ESPERANZA, MARIA
BERTA y JULIO MANUEL MUNOZ ARIAS, en to que se refiore
a los nombres y apellidos de su señor Padre que aparece
omo Manuel Muñoz Castañeda. sendo los nombres y apelidos
sompietos los de: «MANUEL ANTONIO MUÑOZ CASTAÑEDA»
Shepén, 25 de agosto de 1997
DRA. ISABEL CERNA RODRIGUEZ
NOTARIO-ABOG, PROVINCIA DE CHEPEN
DOMIALGRAU NP 3646-CHEPEN

Expediente Nro. 107-97/C
AVISO JUDICIAL
DECLARACION DE PROPIEDAD POR PRESCRIPCION
ADQUISITIVA DE DOMINIO
Por ante el Juzgado Especiatizado en lo Civ! de San Pedro de
oc, que despacha el Sr Juez Dr Juan Franco Paz Amera. y
Secretaria Judicial que autoriza, don LUIS FERNANDO
VASQUEZ YENGLE ha »mterpuesto demanda de Declaración
de Propiedad por Prescripción Adquisitiva de Domina del Predio
Urbano denominado -El Mataltana- ubicado en la carretera
Penemericaña Km. 665, del Distato de San Pedro de Loc, el
memo que tiene los siguientes linderos y medidas permétncas.
NORTE, con terreng de tarmilia Chávarry Gastelo, en linea
quebrada de cuatro tramos, cor 76.37 mi. SUR, con terreno de
Ciare-Palomino Valdivia y Carretera Panamencana, en linea
+ Quebrada de 3 tramos. von 100.75 mi. ESTE, con terreno de
Ciara Palomino Valdivia, en linea recta, con 89 38 mi y por el
OESTE con termno de fama Chávarry Gastelo. en 2 tramos
can 84,30 mi demanda que se califica como PROCESO
ABAEVIADO por el juzgado, admiuéndola y corre traslado
contra al demandado josé María Vásquez Yengle por el plazo
de OKEZ des. y ha ordenado se publique el extracto de la
demanda por TRES VECES consecutivas, con Intervalo de
tros dias, en le forma prevista en los Arts. 167 y 168 del
Código Procesal Cal. ordermndo también que ae notifique a
y al Concejo Provincial de esta ciudad con las.
flan de ley
Sen Pegro de Lloc, 14 de agosto de 1997

produjo en día no laborable
«Guadalupe», pero surgieron problemas y el
inmueble fue intempestivamente ocupado por un
vecino quien reclamó derechos. Ésto ocurrió hace
3 meses y hasta la fecha ninguna autoridad
municipal se ha preocupado del caso, corriéndose
el peligro de que el predio pase definitivamente a
su propiedad. El inmueble -según Jos
guadalupanos- siempre se ha reconocido como
propiedad municipal, y podría perderse por desidia.
VEN REUBICACION
En San Pedro de Lloc, la directora de la
USE-Pacismayo, prof. Flor Aldave Sifuentes, dijo
que ya estaba en conocimiento del vaso y se había
constituido a Guadalupe.
Manifestó que estudian la reubicación
de los escolares en un local más apropiado. En
+ cuanto al inmueble reconoció que es muy antiguo
y su estado es un peligro.
Hay un conflicto respecto a la propiedad
del inmueble con la Beneficencia Pública de
Guadalupe, razón por la cual no se desocupó el
inmueble por recomendación de la Procuraduria
General del Ministerio de Educación que pidió se
esperase la llegada de un representante. Al parecer
el Ministerio también reclama propiedad sobre el
predio, y que le pertenecería por donación.
Dijo que se había coordinado con el
alcalde José Mora Benites para reubicas a los
alumnos en el local que ocupara antes cl Iste
«Guadalupe» pero uste inmueble también se halla
en malas condiciones.
Alumnos del referido plantel
guadalupano no tuvieron clases el lunes ni ayer
martes.
A
SUCESION INTESTADA
Ante mi ohaina notana: el señor JULIO CESAR VARAS PEREZ,
se ha presentado sotetando la Sucesión Imiostada we su
señora esposa doña NORMA VIOLETA PADILLA HUA! LAS,
fallecida en esta ciudad el 7 de agosto de 1997, haciéndose la
presente publicación de conformidad con los Art 13 y 41" de
la Ley 26662, debiéndose presentar todos los que se crean
von derecho a la herencia
San Pedro de Uoc. 25 de agosto de 1997
DR EZEQUIEL VERA SALINAS / NOTARIO ABOGADO
ANDRES RAZURI N" 429 - A SAN PEDRO DE LLOC
PUBLICACION
Ante este Oficio Notarial se ha presortado don JORGE LUIS
ORTIZ SOSA, solicitando la RECTIFICACION DE PARTIDA
DE NACIMIENTO de don FAEDY ALEXANDER SALDAÑA
VASQUEZ, con respecto al nombro da su soñor Padro que
aparece como «GUSMAN SALDAÑA FLORES», siendo el
nombre y apellido correctos los de -GUZMAN SALDAÑA
FLORES-
Chepén, 25 de agosto de 1997
DRA. ISABEL CERNA RODRIGUEZ
NOTARIO-ABOG. PROVINCIA DE CHEPEN
DOM.JR.GRAU N* 384-CHEPEN
SUCE! INTESTADA
Por arte el Juzgado de Paz Letrado de Chepén PETRONILA
ANGELA QUINONES DEZA, solicita la que corresponde a» sus
difuntos padres SIMON TRINIDAD QUIÑONES
ASPERICUETA tallecidos en la localidad de Paranga es 17 de
agosto de 1975 y el 07 de febrero de 1981, 10 que comunico
pare los fines de Ley
Chnepén. 25 de agosto de 1997
Dr. GUILLERMO CABANILLAS LIZARZABURU - ABOGADO






PUBLICACION
Ame este Oficio Notarial se ha presentado don EFRAIN
WILFREDO PIMENTEL TOARES, solicitando la Sucosión
imestada de quien fuera su esposa doña OLGA MARGARITA
ESPINOZA CRUZADO, “allecida el día 07-08-97 terndo ::oma
último domicillo en calle Arequipa N” 789 - Chepén
Chepén, 25 de agosto a 1997
DRA. ISABEL CERNA RODRÍGUEZ
NOTARIO-ABOG. PROVINCIA DE CHEPEN
DOM.JR.GRAU N* 364-CHEPEN
- CHEPEN
-= AL VUELO
INTOXICACION POR ALIMENTOS.- El sub director del Hospital
de Chepén, y regidor del Concejo Provincial, doctor Germán Aquino Díaz,
anunció que con las autoridades competentes, están programando
operaciones para localizar productos y alimentos «bamba», que serian
comercializados en esta ciudad,
Existiendo en Salud y en la Municipalidad, divisiones de este ramo,
esperamos que se haga y pronta, como una de las acciones de
prevención en la materia; y mayor razón, si personal de la Dirección de
Sanidad Ambiental de Lambayeque -con motivo del operativo que hizo
hace pocos dias en Chepén- presume que una considerable cantidad
de enlatados procedentes de una fábrica clandestina, estarian
ingresando constantemente a la zona.
BAMBEADOS, DESCOMPUESTOS O CONTAMINADOS.- Sin
pretender pecar de alarmistas, en la década del 90, se han registrado
amargas experiencias en el Valle, con el cólera, bubónica, y hace un año
con el cañazo adulterado, cobrando víctimas considerables. Si tenemos
en cuenta las variaciones climáticas, es preciso adoptar mayores
precauciones.
La población debe saber que las intoxicaciones pueden
producirse por exceso de cotorantes en los alimentos y golosinas
elaborados con 'sustancias incompatibles; por ingerir comestibles que
producen alergía -pescado, mariscos, quesos, mantequilla, chocolates,
cítricos, etc. o por consumir alimentos guardados expuestos al medio
ambiente, sucios, descompuestos, o contaminados. También, cuidado,
con las yerbas y medicamentos que venden los ambulantes.
CAPACITACION EN MARKETING.- Es un curso organizado por el
IST «Guadalupe» que dirige el profesor Carlos Guevara Achong, que se
desarrolla del 22 de agosto al 19 de setiembre, a cargo de profesionales
de ta Universidad Nacional «Pedro Ruiz Gallo» de Lambayeque.
FEDERACION DE PERIODISTAS: ELECCIONES.- El próximo
domingo 31 de agosto van a elecciones para renovar sus comités
ejecutivos, miembros de bases de la Federación de Periodistas del
Perú, entre las cuales se registra el Centro Federado de Periodistas de
las Provincias de Pacasmayo y Chepén Postulan dos listas: la 1, de
Bernardino Rodriguez Carpio; y la 2, del actual presidente, Francisco
Rosario Enciso

Por Mario Rios Cumpa




Autoridades de Agricultura
se reunirían en setiembre
para tratar campaña 97-98
CHEPEN (UN).- Por mar y rív.- La primera semana de w
reunirían las autoridades del Sector Agricultura, para concertar le «de
campaña agricola 97-98, Se viene postergando desde el Bde Julio: primo porque,
muchos de los representantes están dedicados a resolver las acciones de prov eoción
por la presencia del fenómeno del Niño.
El jee de la Oficina Agraria de Chepén, Dr. Wilfredo Baquedano Colh
diola información, al tiempo de precisar que existe preocupación en todos los
sectores del Gobierno por los fenómenos naturales, y cambios climáticos cn la
zona. También se está previniendo enfermedades del ganado.
Añadió que por el fenomeno del Niño, en estos meses y como medida de
prevención, se ha intensificado la vacunación contra la carbonosa en el ganado.
continuándose con las campañas, contra la aftosa,



Notas Sociales
* El coronel NP Sergio Boccolini Alcalde, jefe de la sub
región TNT - Pacasmayo recibió el homenaje de las autoridades
provinciales., amigos, oficiales y personal subalterno a su mando, el lunes
último con motivo de recordar la fecha de su nacimiento En st honor se
sirvió un almuerzo en los amplios salones del exclusivo restaurante de
Aotel Las Tejas.
Hoy cumple años, la doctora Teresa Acuña Deza, fisual
provincial de Pacasmayo. ¿Amigos y miembros del mundo judicial se
suman a los saludos que recibe eu la fecha por este acontecimfiento personal.



DER
e EA
al
¡A
e
eres

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.

Página 6

Digitalización de página 6 de la edición  de 1997/08/27.

La calidad de los textos autogenerados dependen del estado del ejemplar y no podemos garantizar su legibilidad. Considera ser un aliado y ayúdanos a mejorarlos.

4

3 Pacasmayo, miércoles 27 de agosto de 1997
Líder” J. Chéávarry” jugando
Guadalupe 22
E
4
A
a
¿
El
?
|
dá
:
:

Po
y 2
: Ultimas Deportivas
op A RIIIE
en su campo perdió el invicto
SAN PTDRO DE LLOC, (UN,, Wilfredo
Morales Burgos)» «Julio Chávarry», puntero de la
serie «Ba. jupando en su propio campo, perdió su
condición de asvrcto y se quedó con 12 puntos. Santa
Rosa lo venció par 108 a M8 rayas; los ganidores
jugaron mejor y aumentaron a Y su puntaje, El
resultado corresponde a la penúltima fecha de la
; primera rueda cel torneo oticial de tejos de esta
localidad. “-
Aguilas pasóa comandar la tabla de
| posiciones en este grupo con 13 dianas ul vencer en
su campo al colero Atlética Callao por $4 a 62. Agurlas
* tiene en conti un reclamo planteado por Nueve de
| Octubre.
San Juan se ubicó en el segundo lugar de la
sabla de posiciones con 12 unidades ul «derrotar a)
" Rázuri” campeón
visitante Nueve de Octubre por 98 a 82. en tanto que
San Martin ganó el duelo Je vecinos a Prranas por Y6
ad
En la serie «A» sigue pareja la tucha por el
primer puesto con 4 equipos igualados con 12 puntes
cada uno.
Apuerridos es uno de elos al pasar en su
caso a Halcones por 116 a 72, el perdedor « quedó
con 9 unidades.
Juventud es el atro líder al vencer a Balta
por 104 390: Elefantes también marcha come tuter al
vencer sin problemas al colero Virgen dell arma por
vn categórico 122 456. Defensor Pacasmayo no sacó
ventaja de su vondición de dueño de casa y cayó ante
Libertadores que lo doblegó por 72 a 61 rayas. El
ganador es olro de las punteros,
departamental
de voley escolar masculino
SAN PEDRO DE LLOC, tUN).- El
equipo de voley masculino del CN “José Andrés
Rázuri” se coronó campeón departamental de ese
deporte tsas vencer a su similar del CN Juan Bosco,
de Trujillo. .
El crento se disputó el pasado fin de
semana en Trujillo y se juga en eb arco de los Juegos
Deportivos Escotares Nacionales. Ln la
departamental quedaron 4 equipos, correspon dientes
alos colegios «RAZURI», San Juan Bosco (Trujillo),
Muyamanday y Simán Bolivar, ambos de Oíuzco.
Los sampedranos eliminaron 2
Muvamanday ganando categórica y holradamente
por 15-1 y 15 0, en tanto los trujillano dieron cuenta
de Bolivar por 15-13 y 15-7.
En la final los «razurinos» impusieron su
superioridad ante el quinto trujillano ganado por 1
15. 1S- y en un partido arduamente
disputada que se tefleja en el marcador. El tunto
no fs dácil, pues los sampedranos y bien perdicron
ebprimerseten los otros 2 0 recuperaron y pelgaran
punto por punto en una final lena de emocion


E SS


Atitoneo Bajarseo Corbajló
Sport Boys de la vecina cuudad de Chepén. ganó a Delenaor Calera.
faltando un minuto para la culminación del encuentra, válido pura la
segundo grupo de la Copa Peru a nivel departamental, con este resullado,
cunyunto rosado obhene el titulo en el grupo uno. pues hatotafizado ocho unidadis.
Catera siempre y cuando ganara a Cascas totalitaria sete pUIIon. z
El puntazo final lo dio Roger Feche, aprovechando na tala del;
defensa de Calera Oswaido Pérez. quien al tratar de cechazar entregó vi*
balon a Serrano, quien sin titubear colocó si tanto. Calera demaniró, une .
vez más, su talon de Aquiles, la volante que siempre hace aque, a0mo
se dice en el argot deportivo, tus el factor perjudicial para Catera.
Boys fue durante todo ei encucntro supenor a Calera, sus delanteras
pertieron por :a menos tres tantos hechos en el segundo hempo Boys intimó a los
guadalupanos. un justo trmunto de los chepenanos. Les deseamos dxitos en au
proximas actuaciones y que sea un digno representante de nusatro vale. Tema *
de arbitros con actuacior de seguía para abajo Carrulo Robise Fiemoro, Rubén
Salas Leogas Teodoro Cueva Torres ¡odos de Trujillo el cuarto hombre de
Pacasmayo el Sr Luis Reyes Mosiacery asistieron al recto de) Carlos A. ;
Olivares- 668 aficsanados que dejaron «n taquilia la suma de S/ 2.672 nuevos .
sotes d
Coses que se complementaron en la tarde deportiva de | 4
el día domingo en el estadio -Carios A. Olivares» de Guadalupe encuento:
Boys - Calera. No ze le permitio el ingreso al terreno de juego al brujo de
Calera. Algunos hinchas manifestaron que eso lus ej factor de la derrota.
Buena cantidad de efectivos de la Policia Nacional. Para guadalupenos
coma chapenanos cuando se produjo el gol de la muerte para Calera,
fue una sorp:esa, tanto que para los visitantes era una alegría, podemos
decir, casi oculta, como también pena oculta para los gusdelupanoa, —,
nda Qe musicos que anima» el espectáculo. en los útimne minaños.)
nciaba atgo y tocc una nuscha fúnebre, cosas y caso: que huto '
enelestada Claros A Olnares- y
El publico guadatupeno como chepenano, se portó a gran aura
como buenos deportistas. Nucstra felicitación. ,

EL SEÑOR DE CACHUY
A este respecto se cuenta que un devoto, a quen le
pareció que los ofos se movian se permiho tocar con el
dedo el oyo derecho Lac uriosidad le costó coro. pues a
poco roto quedo tuerto del ou del mismo ludo
Arrepentido de su irreverencia recuperó la visión,
milagro queno se qurso acrextar mxtante documento
escrito
INVITACION A MISA
El esposo, hijos, hijos políticos, nietos, bisnietos y
demás familiares de quien en vida fue señora:
CARMEN ROSA MARINA
ESPINOZA DE VERTIZ
(QEPD Y DOG) 3
| invitan a sus amigos, familiares, hermandades religiosas y |
centros educativos a la MISA DE HONRAS que se oficiará |
por su eterno descanso y por cumplir DOS AÑOS de su
sensible fallecimiento.
: || Este sagrado oficio se realizará en nuestra Iglesia Matriz el dia
| [DE MAÑANA JUEVES 28 a las 9 a.m.
| Agradecemos su digno acompañamiento.
; San Pedro de Lloc, 27 de agosto de 1997
fViace de la Py, 8
personas No abstante los cuidados que 58 Kmeron en
<uenta_ la mmagen lenía el mismo aspecto tal como
estaba ontes del retoque. cuyos meñeriales habitin callo A
como una capo fina de hanna, encimo de ello. Este
hecho extraordinario dio lugar a que los devotos le
rindieran tervoroso culto durante muchos años,
compreridendo que no debian hacerle nuevos rofeques
que era mejor dejarla en el estado en que ly entonitó
el humáde Barrios
tas mperfecciones ocasionadas por los
ésculo:. everentes de los fieles y los toques del mitre
con flor: s, oteshguon su veneración desc iempos rmy
entigucs Ahora, sin embargo se están tomando
precauciones y fín de que el humo de las walas y lps
cias que le colocan los fiales contribuya a destiprer lo
imagen o a doñarlo

5e cree que la antiquis.ma imagen, sateo
figeros impertectos, se conserva la! como tue hatada
por Barrios Ñ
$e cuenta gee alla por los años 1845 mus o
menos, la llevaron a Lima para hacerla retocar
terminado la obra, satistacoión de la comisión, el escultor
le embate en presencia de tos comisionados Una er
que éstos llegaron o Cachuy. abrerun el cajón en que
venia la imagen, tambien ante la presencia de olras
l
1





O e
EL RENDIDOR ESTA ENVASADO
EN LOS BIDONES ROJOS
PERU GAS S.A.
Tu figura y tu ejemplo vivirán por siempre en el corazón de quienes te conoolmas y
supimos de tu bondad, de hu lo y cia tu amor en Dios,

" INVITACIÓN A MISA
La esposa, huos, hermanos, huyjos politicos, metos, hermanos ¡díticos, primos, sobrinos y dell
de quien en vida hue seño:
Onteré Giura Ahumada 5
(QEPD Y DDG)
¿
El
>
4
A
z
5
Ñ
A
2
El
1
3
j
¿
i
é
4
po]
á
ll
73 Acs ad
a E
Ñ
¿Na
- Haga sus pedidos en Panamericana Norte Kén. 665,
| Tit 522286 o a su distribuidor autorizado: :

Dura más por menos ECOHO.


A á invitan a da Misa de Honras que en sufragro de su elma y :onmemorando el
de GABRIEL CRUZ ARANA | Fm e la e iso Ma de cdo, el da JUEVES 20 del pago ls
: E | 10.30 de la mañ - ÓN
el - Jirón Espinar N2 90 TIf 522128 : La tumba egadece 4 quienes se dignen ecompañoos en exte olmo rellena.
San Pedro de Lor, ápasts de 1997

ra

Los formatos de alta resolución pueden ser utilizados para investigación, estudio o impresión de los ejemplares.


Por favor, considera nuestro Términos de Uso antes de descargar estos ejemplares.