NN 7057 - Precio S/. 0.50
Pacasmayo. viernes IS de agosto de 1997 Año XXIV -
Director: Alberto Ballena Sanchez


En Salud suspenden temporalmente las pruebas
EVALUACIONES
. SERAN EN SEDE
DE CAD
Varias casas están “destruidas”
Sesenta" muertos” y 240 Dejan sin servicio
telefónico
“heridos” dejó” tsunami” 2 camal
t. oen Pacasmayo



Apatas serán
Escenas como ésta
* | que nos muestra consultadas por
una foto de archivo
| son las que se 5
Sloren Svitar con _ nuevo horario
motivo de la
presencia del
fenómeno de El
Niño. Por esas
razones el
Goblerno ha
adelantado el
término del año
escolar. Los locales
escolares deben
estar libres para
cuándo ee preveen
.| las Huvias. Esto con
1 fin de evitar
- +; | problemas a la
+ ¿.* | juventud estudiosa.
a
No concluye
investigación sobre
accidente

4s curas | EDUCACION:A
(EN PONERSE — |
pu MOSCAS

Piden A Investigar extraña muerte.

K3
7
i
aa
aa
>

Últimas Noticias
Aiberto Ballena Sánchez
Jesus Calderón Aranda
Jr. Dos de Mayo N* 33
522060 Pacasmayo
Director :
Jefe de Redacción
Ot. de Redacción
Teléfono


SIMULACROS ANTE
INMINENTES PELIGROS
os simulacros ordenados por el instituto Nacional
de Defensa Civil de cómo actuar en casos de
emergencia ante la presencia del fenómeno de El
Niño están poniendo al. descubierto la falta de
adecuada coordinación. Y esto ocurre no solo en
nuestros pueblos, sino en casi todas las ciudades det pais
en las cuales se ejecutan estas acciones.
Hay varios factores que entran en juego. Uno de ellos
la indiferencia de los propios pobladores a participar en
estos simulacros. Muchos no les dan ta debida importancia
y simplemente no participan, no hacen caso ante la alerta
sobre'la presencia del fenómeno. Para ellos no pasa nada.
De otro lado, hace falta que Defensa Civil alimente
del material necesario a la población para saber cómo
actuar. Los medios de comunicación carecemos del manual
de recomendaciones que se formulan a la población para
casos de emergencia.
Por más orientación que se quiera dar a la población
no se puede porque, sencillamente, no se dispone en los
medios de comunicación del material adecuado. Este es un
problema que debe superarse a la brevedad.
A ello se añade la escasa participación de todos los
sectores comprometidos con De:ensa Civil. Algunos de los
titulares de sectores claves no acuden a las reuniones y las
acciones que se programan siempre suelen tener un
inconveniente, al cual se añade el de la falta de divulgación
por desconocimiento de los medios de comunicacion.
Todos tenemos culpa en este problema, y de ella no
nos libramos los medios de comunicacion. Debemos
reconocerlo pero es ocasión para rectificar, coordinar
esfuerzos en aras de mejores logros. No ganaremos nada
pretendiendo encontrar culpables.
Hay, según lo que se aprecia, una serie de factores
en juego. Desde los propios problemas que abaten
individualmente a la gran mayoria de ciudadanos, entre ellos
los representantes de los sectores ante los comites de Defensa
Civil, hasta tos problemas mayores de impotencia económica
para la realización de obras o adquisiciones necesarias que
garanticen la puesta en ejecución de acciones
imprescindibles.
La propia población se ve  Impedida
económicamente de ordenar los trabajos que se
recomiendan en sus viviendas. Se recomienda reforzar los
techos pero la poblacion carece de los recursos económicos
necesarios. No hay dinero para cumplir con esta labor
preventiva, y no tiene donde apoyarse. Esto, naturalmente,
crea una situación de angustia y de zozobra a medida que
los plazos se van acortando.
En nuestros pueblos hay una gran cantidad de
viviendas con techos en mal estado, hay muchas casas en
estado semi ruinoso, que necesitan arreglos urgentes que
permitan soportar lluvias intensas y de varias horas como
las que se supone se presentaran. Pero ¿que hacer si no
hay dinero para realizar los trabajos indispensables?.
El problema no sólo será de evacuación en las áreas
de posible inundación, sino que hay problemas adicionales
a tener en cuenta. La situacion es realmente compleja y es
de esperar que Dios se apiade de nuestra población y que
la naturaleza sea benigna a fin de que el fenómeno que se
pronostica -y que ya está causando serios danos en otros
lugares- se diluya.




ANTONIO ROJAS CRISOSTOMO (9
«La revocatoria contribuye a una  '
mayor participación ciudadana»
Lo revocación de autoridades es un
mecanismo democrático del que se vale la
población para sancionar a quienes han
defraudado y tergiersado la voluntad popular,
en aras de la satistacción de imtereses
particulares Es la población orgamzada que
asume la tarea de fiscalización y controi social
en la administración local, tamando un rol
protagónico y fundamental en el ejercicio del
poder local Al hacerlo genera un comunto de
prácticas democráticas que al mtermalizarlas se
expresan a través de la participación directa.
constante, vivida, de los crudadanos en la
formación de un destino común
Este novedoso mecanismo
constitucional de contro! social puede contribuar
a impuisar una mayor participación de la
sociedad en su conjunto, en torna a problemas
fundamentales que agobian a nuestro país És
necesario, sin embargo, superar la aun
deficiente normatividad que la rige, pues
existen mecan:smos jurídicos que le imitan un
ejercicio pleno de tos mismos, como en e' caso
del Reteréndin Se debe ampliar ta tacultad de
revocación nacio mveles mayores de
representatividad estatal, alcanzado a tos
parlamentarios e inclusive al Presidente de la
República
No debemos olvidar que una de las
causas de la falta de credibiidud y, por ende,
de una sólida representatvidad y legitimidad
en las instituciones políticas y sociales, se
tundamentabo en la prácticamente nula e
inexistente capacidad de contro! y fiscalización
por parte de la sociedad hacta las autoridades
elegidas
CULTURA DE LA DEMOCRACIA
En este conteato, las positidodes de
generar una cultura democrática sobre la base
de la insttucionalidad exstente era miruma tra
preciso generar un conjunto de mecamsmo
sociales y juridicos que permuheron revertir esto
situación La incorporación de algunos
mecanismos de la demucracia dwecta en la
Constitución de 1993 «rendimiento de cuentas,
referendum, revocatoria, imciatva, legistatva-
nos dan la posibilidad de contribuwr en la
formación de una nueva cultura política y
democrática de la sovredad ¿os vudadanos al
contar ahora con estos mecanismo juridicos y
constitucionales, están ejerciendo un control
soctal directo sobre sus autoridades
La generalización de la aplicación del
conjunto de tarmas de la democracia directa -
rendimiento de cuentas, referéndum micialwa
legislativa y revocatoria- par porte de la
sociedad, no debe ltevarnos a pensar que
ingresaremos q uno espiral de nmsegundad y
desgobierno, como nos plantean los adversarios
de una porticipoción más decidida y
permanente de la población en el ejercicio de
ciertas esteras de poder Todo to contrario, el
uso constantg y condiono de las msttuciones
de la democracia directa en el país permitirá el
desarrollo de una puténtco cultura democrática
y lo consoiiación de los instituciones polílicas
y sociales ;
ta tata de legitimidad y;
representativdod que todovia adolecen :
nuestras instiuciones democráticas sólo |
podrán ser revertidas cuando los ciudadanos y .
la sociedad en su congunto internaficen la
necesidad de porticipar, irscalizar, contralor y
ejercer el goberno en el país
¿QUE ES LA REVOCACION?
£s el mecarmsmo de participación
poputor nris drecto de la democracia, porque
el ciudadana, a través de él. puede ejercer su
poder y remover de sus cargos alas autoridades
Queengio Se trata de lo insitución más temida
por las élites politicos que se aferran al poder
El termino revocación proviene de lo
voz totma «rerocgtior, que significo remover o
cambiar En mglés recibe el nombre de «Retalíe,
potobra que puede traducirse como «volver a
tlamar- 0 nuevo llamamiento»
¿CUALES SON SUS VENTAJAS?
* Sine: pora que los electores renuevan a las
Qutorivdes de sus cargos porque les han
perdio a contianzo
-Perrr ++ recordare a los avtandodes que la
inet: +1 puede ser sancionada por medio de
la remonión
¿Aymenta el mteres audadane en tos asuntos
publicos porque permite participar lo más
drectomente posible en la toma de decisiones
políticas
vos ciudadanos, al utilizar esta institución de
ta democracia directa, lo idenfifican como un
mstrumento eta? que les aseguro su derecho
a ejercer el poder Sabrán que kas autoridades
públicos tamtueén recanocerón la importantia
Que tenen los electores, y que su gestión, es el
producto de una función pasajera El cardciér
sancionador de ía revocatoria es un invite al
abuso del pader que pueda hacer cualquier
autondod
¿CUANTAS CLASES EXISTEN?
recto cuando el puebio ucuerda destitulr a
un funcionara «hsa y llanamente»
indirecto cuando un mimero de ciudadanas
plantes alórgano correspondiente uno mación
Que tengo por ubjeto Hamar a NUSNOS
elecciones para ocupar cargos publicos que
estón en posesión de las autoridades
individual cuando tiene por objeto la
destitución de un funcionario o Tapresertanta.
General o colectiva cuando el pueblo sóbcita
que algunos de sus representantes segh
sometidos u reelección "



¿COMO SE PLANTEA? ' os
la revocación puede náicer de uno.
wctofivo popular, pero también pueda sar
obiigatona si la Constitución y las leyas
establecen.

P casmayo, viernes 15 de agosto de 1997


E Crearon oficina de
tt Secretaría Técnica de
Defensa Civil
El bachiller en mgeniería Freddy Morales Bartra
... Ñ fue desienado secretario técnico del Comite Distrital de
Defensa Civil de Pacasmayo y mancjará una oficina con
presupuesto propio que le sera aSignado por la Comuna
e... A local.

A través de la Secretaria Técnica « canalizarán de las mismas hasta nuevo aviso.
Beociónes que tienen que ver directamente con el sistema
: de Defensa Civil. La Municipalidad local está
: reestructurando el presupuesto a fin de asignar la partida
correspondiente para la implementacion de la nueva
dependencia cuya presencia es de suma importancia.
lucgo de las recientes tragedias.
el 2do. piso del Palacio Municipal, y tendrá el caráctos de
permancaie.


El secretario técnico hizo saber que con motivo funcionarios encargados de la aplicación de la prueba.
Su de las acciones preventivas por la pasible presencia del
- fenómeno de El Niño se han conformado comisiones.
Estas son la de Logística encargada al
7 representante de Cementos Norte Pacasmayo, Jorge USE
Marquez. Tendrá a su cargo la recepción, almacenaje, SUSPENDEN PRUEBA EN SALUD
distribución de las donaciones que lleguen para los


Me . ;5  Mincapié en el hasta que recién ocurrió la trágica colis
dl recuperación de los bienes materiales fungibles, después — WTCapié en el hasta que recién ocurrió la trágica colis
, E de la etapa de emergencia

S Comisián de Operaciones. a cargo del
comandante CRP Ciermán Lau Arzoain. joto la Cra de
Bomberas de Pacasmayo. se encargará de seatizar la
- k evaluación de los daños: hará un analisis de las

o z necesidades, relación de damnificados. remoción de
escombros, húxyucda y rescate de víctimas, lucha contra
imcendios, etc. Ml
Representantes de varios sectores realizaron ayer una
IRSpección en zona próxima al muelle y formularon una serie de
medidas recomendando al Concejo Municipal emita la
Comisión de Salud. a cargo del doctor Félix correspondiente vrdenanza para Su cumplimiento obligatorio,
Pinillos Torres. director del Polictínico del Ipss, tendrá a Cama En la< Inspecciones Parnepó el concejal José Roiz
amacho, el gobernador Tomás Pacheco C., representantes de
Mu Cargo todas las Acciones: de su sector. . la capttania de puerto, PNP, Centro de Salud y de la Dirección
Comisión de Comunicaciones, bajo la Regional de Pesquería.
responsabilidad del capitán de puerto, teniente F SGC Entre las sugerencias formuladas está la reubicación
Francisco Ruiz Hurtado, se encargará de coordinar — deloscamiones cámaras de embarque y desembarque de pescado;
1) acciones de difusión. conferencias de prensa, divulgación — se sugiere ya no se les permita estacionar al lados del muelle sino
de comunicados, clahorar los mformes sobre las quelo hagan en cl interior del Frigorífico Pesquero. Esto permitirá
situaciones de emergencia, informar a Indeci. eliminar un foco infeccioso peligroso, pues de las cámaras cac
Comisión de Ley y Orden, integrada por el un agua pestilente que con el sol crea un problema de insalubridad
gobernador Tomás Pachuco Cajalcón, cl capitán de pucrlo, mayúsculo . .
el comandante PNP Pío Pazos Esparza y cl presidente del Se ha recomendado que en el muelle, el lávado y
. ? Ñ eviscerado de pescado se haga a partir del 2do. poste de la
Comité local de Defensa Civil. ingenicro Victor Alayo puerta de ingreso hacia efinterior del muelle.
León. Su labor será la de coordinar acciones para cl
(ira de las medidas que se ha recomendado es que el
cumplimiento del apoyo logístico, dar seguridad a las Concejo asuma las tarcas de limpieza de la zona.
autoridades, hacer cumplir disposiciones. En cuanto al lavado de las cubetas, éste se debe hacer,
” Tsunami” dejó 60 " muertos” y 240
o heridos” en Pacasmayo
- Treinta casas y Centro de Salud fueron “destruidos”
Cuatro mil “damnificados”, 60 “muertas” y 240
'heridos” dejó el reciente “tsunami” que castigó nuestro puerto,
-l martes último, informó la Secretaría Técnica de Defensa Civil
+ cargo del bachilteren ingeniería Freddy Morales Bartra.
El informe oficial del primer simulacro emitido por
«sa oficina de reciente creación da cuenta, asimismo, que
resultaron afectados 800 viviendas de las cuales 30 fueron
+ destruidas»; hubo 3 centros educativos afectados, uno de ellos
« destruido», corrió la misma suerte el local del Centro de Salud.
El «isonemi» igualmente «destruyó» un kilómetro de
carreteta y un kilómetro de instólaciones sanitarias, asi como 4
kms. de cable eléctrico.
Los daños ac-originarór debido u le presencia de olas
A que alcanzaroa: $ metros de altura las cuales reventaron


SC


«destruyendo» vi harandal del Malecón Grau y causando «daños
estructurales» en el muelle. Varias embarcaciones pesqueras
«zozobraron» y la parte baja de la ciudad en todo el sector del
Mercado y zonas aledañas resultaron «inundadas». La población
vivió un día de “tensión”.
Uno de los «problemas» que pudo apreciar la
población es el anegamiento de las calles. Para combatir esos
«anicgos» se reguiere de motabombas, pues los sistemas de
drenaje no existen, salva el cauce de la acequia que.resulta
«obstruido» por la braveza del mar
Bl simulacro realizado el martes última y los
efectuados en los. días siguientes dehen servir a los integrantes
de Defensa Civil para hacer uno evaluación y determinar cuáles
son los puntos críticos que quedan para afrontar.
Es medida, en ambos casos, atiende al justificado
reclamo que expresaban los trabajadores del sector público y
sus familiares frente al estado de sicosis colectiva que se vive
En Chepén, la directora de la USE de esa localidad,
María del Pilar Ballena Sánchez informó que de la Direll se
La oficina du la Secretaria Técnica funcionará en Habia cornunicado que la evaluación semestral que deben rendir
los trahayadores de usa jurisdicción el próximo 21 será tomada
en Chepen. Hasta esa ciudad se trasladarán de Trujillo dos
Los trabajadores de la USE- Pacasmayo deben rendir
su prueba semestral el próximo 22 y tampoco tendrán que
desplazarse a la capital departamental, pues el mismo equipo
estaría encargado tomarla, en San Pedro de Lloc sede de nuestra
Voces de distintos sectores habian formulado ese
posibles damnificados. asi también trabajará por la Planteamiento desde hace algún tiempo atrás, pero no se hizo
nen ta
Evaluación a trabajadores de
Educación se hará en cada USE
- En Salud suspenden temporalmente el proceso
La Dirección Regional de Educación de La Libertad
ordenó que las pruebas de evaluación previstas para este mes
sean tomadas en has sedes de cada una de las Use 's, en tanto que
la Dirección Resonal de Salud dispuso la suspensión temporal
que perdieron la vida-10) trabajadores de Salud de los hospitales
de Chepén y Guadalupe.
En Trujillo, frente a la sede del Gobierno Regional
de la Dirccci

ón Regional de Salud trabajadores sindicalizados de
lodo la región La libertad habían realizado. en días pasados, un.
manifestación de protesta reclamando la suspensión de la
evalugciones.
El director regional doctor César Jaramillo Vereau hr.
anunciado que en coordinación con el presidente regiona
teniendo en cuenta el estado sicológico que se vive. se ha decidid:
postergar momentáneamente las evaluaciones.
Recordó que éstas no se realizan por decisión de su
dupendencia sino que están normadas por la superioridad y son
aplicadas a todos los servidores públicos con el afán de evaluar
susendimiento.

Los trabajadores públicos ven en esas pruebas el deseo
de continuar despidiendo personal agravando la situación de
numerosos hogares en los cuales hay desesperación por falta di
trábajo. Ñ
Salud es el sector que más radicalmente ha asumid:
una posición debido a la tragedia que los ha sacudido en form:
violenta con la muerte de diez de sus integrantes en el accidente
del jueves 7 entre un micro de San Pedra Express y un omnibus
de la empresa Cruz del Sur.
Sugieren medidas en favor de la
higiene del muelle
también en el interior del muelle. a partir de la reja de fierro que
limita clongreso
Para el cumplimiento de estas medidas se recomiendo:
el apoyo de la PNP, capitanía de puerto y policía mumcipai
Además, se requiere de que la Municipalidad acoja las sugerencia
y las tome de cumplimiento obligatorio para lo cual deber:
emitir una ordenanza.
USE- Chepén celebra
aniversario
CHEPEN, (UN).- Con eventos de capacitación para
el personal docente y administeativo, certámenes folclóricos y
deportivos la USE-Chupén celebra su noveno aniversario de
creación Esta USE fue creada mediante Resolución Ministerial
N"509-88-ED.
El programa celebratorio se mició el miércoles 13 cor
una charla de capacitacion decigida al personal administrativo
sobre «Sistemas de personal y racionalización, y el recur
humano en la modervizacion del Estado»; hubo también festiva;
de danzas
Para los docentes se dictó. ayer, el curso «Medición
de la validad educativa». También se desarrotló el festival de le
musica tolclónca. Mañana sábado 16 a las K de la mañana s.
oficiara una Misa de Acción de Gracias en la Iglesia «San
Scbastidt», luego se servira un desayuno en el que participará el
personal de la institucion: a las 9.30 a.m. habrá uns actuación
ventral en el anfileatro del Parque Recreativo Chepén; y a la una
de la tarde un almuerzo en el restaurante turistico «La Carpa»
Multiservicios Gala
FOTOCOPIADO: TODO TIPO DE
PLANOS Y DOCUMENTOS
Además servicio de encuadernación y
espirales con productos de calidad
garantizada para cuidar de su
valiosa documentación
Jr. L. Prado N? 39 - Tlf. 523087 Pecesmayo





age.

a A
pd

pe
a
pers Mi la

1
4
:
Ñ
t
:


4
3
4
3




Pacasmayo, viernes 15 de agosto de 1997


AMS papas
Qu
CURSOS Y APLICACION.- En
Educación se dictan una serle de cursos
tratando de introducir las nuevas técnicas
de enseñanza acorde con tos cambios que
se han dado en la formación de la niñez y de
la Juventud. Esto es lógico, todo ha
evolucionado en el mundo. Los niños de hoy
tienen un ambiente distinto al de los de hace
40 años atrás. Hoy están dominados por la
TV. Seria absurdo seguir con el libro Upa o
con el Mantilla. De acuerdo a cómo ha
evolucionado el mundo, han evolucionado las
técnicas de enseñanza. Ahora, por ejemplo,
ya no hay la tradicional enseñanza del
deletreo o sitabeo para introducirse en el
mundo de la lectura, hoy se enseña en base
a palabras completas. Adlós al m-a-m-á =
mamá. Hoy de frente le ponen mamá. No es
por las puras, obedece al estudio de la
Influencia de los factores que rodean al nuevo
niño. o
RESISTENCIAS.- Todo eso, digo,
obedece al estudio de la realidad. Y para eso
se dictan cursos con el fin de que el profesor
aplique los nuevos conocimientos. Pero hay
directores que se resisten, quieren seguir a
la antigua y no se dan cuenta del dañi: que
están haciendo Los muchachos de hoy éstan
moscas a todo, son vivisimos. Necesitan otro
método de enseñanza. Para eso se esta
capacitando a los docentes. Y esto debe ser
obligatorio en planteles estatales y
particulares. Y lo más importante es que se
obligue a aplicar los conocimientos y'las
técnicas adquiridas. De nada sirve gastar plata
si es que las enseñanzas van a ser guardadas
porque al director o a la directora del plantel
no le gustan y se aferra al pasado. Eso está
mal, hay que ponerse al día.
SANA INVOCACION.- Hago esta sana
Invocación porque de tanto pasear y de tanto
escuchar y conversar descubro que hay una
; desazón entre docentes capacitados, padres
¿ que andan al día Interesándose por los
8vances en educación y en los propios niños
alos cuales se les abruma de tareas sin que
se aplique nuevas técnicas en la enseñanza.
De esta manera se hace inútil Intentar
cualquier reforma en la educación. Nos
vamos quedando aunque tengamos edificios
bonitos o tengamos prestigio que no lo
podemos sostener. Esto debe ser motlvo de
reflexión. Lo digo, repito, porque he visto
desazón en varlos sectores comprometidos
en el proceso educativo que decimos está
en crisis pero no sé que hacemos para salir
de ella.
COMPROMISO.- A tutilimundi nos
toca asumir un compromiso trente a los
cambios. Pa que capacitar docentes en las
nuevas técnicas si es que éstos van a ir a sus
escuelas o colegios y van a encontrar
resistencia a la aplicación Eso de capacitar
por partes es otra problema. Parece que lo
lógico es o todo o nada Y los profes que tienen
experiencia deben ponerse al dia en las
Nuevas corrientes, tienen que admitir que todo
está cambiando en el mundo Todo, y hay que
adecuarse a los cambios, esa es la voz, mi
cómo quedarse.

OS '
Dejan sin servicio telefónico
a camal municipal
- Por haber detectado llamadas internacionales
El cama) municipal de Pacasmayo fue dejado sin servicio telefónico sun
tener en cuenta la importancia del mismo en ese centro de abastos, Se dispuso que
sea trasladado a la Biblioteca Municipal, confirmo el regidor de Mercades y Camal.
Jose Ruiz Camacho. .
Dijo que se dispuso la medida en razon de que lus rocibos de pago de ese
servicio resultaban consignando sumas elevadas por llamadas internacionales de
las que nadie daba razón. Efectuada la investigación se encontró responsabilidad en
el guardián Flavio Goicochea a quien se suspendió por 20 días y se ordeno trasladar
el servicio a la Biblioteca.
No se ha tenido en cuenta la importancia que tiene el servicio telefonico
para ese centro de sacrificio del ganado, alejado del centro de la ciudad y aujeta,
muchas veces, a la necesidad de auxibtu de la fuerza publica.
Se ha optado por una medida que no es una solución sino que refleja
incapacidad para imponer disciplina. Debe recordarse que allí también se habua
denunciado que se pagaban recibos por consumo de luz pos sumas elevadas
comprobándose que había robo por parte de algunos vecinos que habian tendido
conexiones clandestinas. .
Frente a esa situación se ha optado por dejar sin teléfono al camal. to
cual se consider+abrsurdo pues en ese lugar se necesita el servicio en forma permanente.
Policía aún no concluye investigación
sobre causa de la tragedia
No se tiene aún resultados de la investigación policial en ul lamentable
accidente protagonizado por un bus de la empresa Cruz del Sur + un micro de San
Pedro Express. Un vocero de la Policía informa que se realizaba la investigación
pertinente teniendo en cuenta las huellas que quedaron en el lugar de la tragedra.
Además, recién se puede tomar declaraciones a algunos de los pasajeros
del micro. Esta labor ño se podía realizar antes. debido al estado de crisis en que
hallaban lus sobrevivientes de la tragudia, quienes poco a poon « van repunicado
de la traumática experiencia por la que han pasado
La investigación tomará en cuenta das declaraciones de Los listas da
de tratar de reconstruir lo que ocurrió realmente el pasado jueves 7. en la cuna a
Poémape.
Hay si una premisa en ta que coinciden casí todas los analistas, el excuso
de velocidad ha sido una de las causas preponderantes de la magnitud de la desprarta
Quedará por esclarecense las cicunstancias en que se produjo la tragedia msm»
Se estima que la Policía debe solicitar cl apoyo de entendidos en Fiuva
para obtener explicación a algunos hechos como la ubicación de los vehiculos y la
salida del hus hacia el otro extremo de la carretera. Prancipios fistcos como fuerza.
velocidad deben ser aplicados en la investigación para obtener conchunonex certeras.
Algunos principios deben ser tomados, abligutoriamente. en cuenta en esta
investigación.
En cuanto al seguro, ambas empresas estan aseguradas en la empresa La
Positiva, se informá. Familiares de las heridos dijeron que son ellos dos que vienen
corriendo con los gastos de medicinas que les han dicho que se bes va 3 Mimtegrar
pero na se tiene en cuenta yue ellos no tenen crédites en las larmacias mi disponen
de dinero para realizar las compras y esperar las presuntos reembolsos poste rrores.

AGA A VUE AULAE,
COLABORA CON SU MAPTEZA


ECONOVENDEDORE SECONOVENDEDORE SECONOVENDEDORES
SE VENDE ;
e VENDE TV a colores. 14”, marca ANUNCIE AQUÍ
ubicación, ¡ron Ancash Crown, en buen estado
N 92-altura del cine Precio $170 Razón Je.
«Gloria». Razón: Telef. Trujillo N* 211, Chepén. -— ———__—__—_——
N” 527949-Pacasmayo. A z
- TRACTOR
SE VENDE — vna tractor MF 1175 Y
tniladora marca FAtCK
AMERICANA. Los equipos
se encuentian operatwos
y en buen estado También
wendo equipo completo
para balidura Mota.- Si
no tiene  etectivo
camblo por arroz
cáscara. Tell. 560-2814 6
56-1093 - CHEPEN
Casa de 3 pisos, con local
comercial Buena
ubicación Junin N? S3-
Pacasmayo Casa
teretoria (se traspasa).
Excelente ubicación
comercial Junin N* 90
Pacesmayo Razón:
Telet. (044) 522066-
p

Stock de bloques y tajas
de frenos. titros
Accesorios — aulomotr-
ces Se vende una bomba
para echar acera en caya
de trasmisión. una luna
parabnsas Toyota Stabon
bombas para trasegar
acete petroleo y
hesosene Razon. Espinar
N* 88-Pucasmayo.

Testimonios personales
José Wam Cruzado, el
poeta del pueblo en
Cchepén
amigo. mejor dicho el poeta del pueblo De
cuando en cuando se le ve caminar por las
calles de nuestro Chepen siempre inquieto y
con su cartapacto lieno de sonetos que escribe
de continuo y -cuando el hempo lo permte-.
porque el se dedica a la panaderia, alla en su
calie Progreso. cuadras amba como quen va a
Chequen
Es Wiltredo Wam Cruzado. es sí poeta
del pueblo. de su Chepen al que quiere como
st fuera su terruño de nacimiento. Muy vinculado
a nuestra tglesia, tiene varias de sus
mspraciones dedicadas a la religión católica
habiendo también dedicado uno de sus
opusculos al RP. Fernando Rojas Morey. Hace
poco perdio a la compañera de su vida, de toda
la vida. que soto le dejo una hya adoptiva. que
te acompaña y asiste, porque Jose Wam ya ee
aproxma a los ochenta. vmados como los vivan
muchos bardos huértanos de fortuna y sin más
capita! que su exquisita nteligencia que la vusica
en poemas
Wam te canta al pueblo, a la religión, a
sus instituciones humanitarias y personajes
destacados en el variado quehacer humano
Por estos dias hemos leido dos
sonetos dedicados al A.P. Miguel Azabache
Sanche y a Sor Maria Teresa Diaz Pérez
Saludarros y congratulamos a José
Wam Cruzado deseandole a la vez una promta
recuperación en el estado de su salud con la
que ha vivido ultimamente quebrantada
ORACION AL ESPIRITU SANTO
Espiná Santa. tu que me actaras todo, que lumnas todos
03 LASTUMO SALA QUÉ RICENCe 11 168 lu que me das el don
2400 de perdona y omaa e mai que me hacen y que en
gia pos states de mu vada emtás CUNTIJO yO quie en
rue oro dayo agradecerte tado y comemer una vez
mas que nunca quero separarmo de ti Por mayor que 108
ta ayeor malena Deseo esta contigo y todos Mis seres
Querdos en ia Gone Perpetua Gracias por tu Misericordia.
pars conmigo y los mios
La panona Gsbera roza asta Oracion ocho dias
seguidos sn dex el pedido dono de tres días weá
alcanzarla la gracia por más orica que nea Publicar en
lo recibas a gració Muy agradecido by devoto BA
GRAN CHIFA
“MANDARIN”
Desde las ? de la noche, diariemente
ya estamos atendiendo en San Pedro de Lloc, al
costado del Saión - Sevilla», en la Plaza de Armas.
Los más exquisitos piatoa preparados
h par un experto cocinero orentel y empleando
productos orientates legitunos
Pescado a vapor Saltados con verduras
Chancho con tamarindo - Pato al ajo - Chia Kal -
Sopa Wantan - Arroz chauta - Tallarin saltado -
Wantan trto y muchos más
Atendemos pedidos a domicillo.
Llamar al telof. 828031-San Pedra de Lioe:
La Casita del Rebé
Los productos de la mejor calidad pare
su engredo Pañales, tetas. puntas, medias,
tepones, conjuntos. cochecitos, andadores.
Las mejores precios y calidad garantizada.


(al costado dp Oteccentro Pacasmayo).




*
me
+
+
A
e
4

Pacasmayo, viernes 15 de agosto de 1997


CC.EE. particulares propondrán
a padres acuerdo sobre término
de año escolar
Mientras en los centros educativos estatales
comenzaron a cumplirse las acciones para la
recalendarización del año escolar a fin de que éste
conctuya el 20 de noviembre, en los centros educativos
particulares se ¡ba a someter la disposición a acuerdo
se padres de familia, anunciaron representantes de
algunos planteles en nuestra crudad
Entre los plamieles estatales que adecuaran
-u harario está el 80406 que ya ha elevado el informe
de recalendarización. El horano de estudios para el
nivel primario será de 730 a.m. a 1 p.m. cumpliendo
con una jornada laboral de 7 horas pedagógicas, se
informó. En el caso del nivel secundario el horario será
de 1 p.m.a 7 p.m. incluso los días sabados. La última
hora en vez de 40 minutos que es el tempo de la nueva
hora pedagógica se estudiarán SO minutos.
En CE 80404 que dirige Ofelia Espino de
Guanilo, se informó ya están acalando la medida: se
estudio de 7.30 a 12.35 en las mañanas y de 126.15
p.m. en las tardes; este horario nge de lunes a sábado.
En el CE 208K1 (ex 227), el director Manuel
Nomberto Chanduvi dijo que aceptan la aorma porque
es terminante y estaban por definir el horario de lunes
a sábado, en cuanto a las horas de 1mgreso.
En el CE SOXX0, director Ortando Huamán
Asto, ya están con nuevo horario, estudian de 7.45 a
1.45 p.m. de lunes a sábado
COLEGIOS PARTICULARES
Ent CEP Jesers de Nazareth el sub direct,
William Ramirez Villanova duo que antier habiao
recihido el oficio multiple de la USE erdenando ta
Judiciales y
Legales
INSCRIPCION DE PARTIDA DE DEFUNCION
Ante el Juzgado de Paz Letrado de Cnapén que
despacha el doctor Jorge Cabrejo Rios. secretana Betty Zapata
O.. dun ALADINO URIOL CALVANAPON sohcrta la de 5u
padre AURELIO URIOL CUBAS. tallecida el 18 de julio en
Huabai-Chepén, por no haberlo echo en el término tegal
-  Chepén, 13 de agosto de 1997
María Juba Medna Marin
Abogada-CAl 643



REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA
En los seguidos por el Banco Continental contra José Luperdi
Vilarreel, Consuelo Mendoza de Luperdi y José Carios Luperdi
Mendoza, sobre Ejecución de Garantias. Exp N 146-94. ej
uzgado Mixto de Chepén que despacha el Dr Añho Canelo
Ramírez, secretaño Victor Hernández, ha ordenado sacar a
remate en Primera Convocatoria el dia 20 de agosto dei año en
curso a las 12 mendiano y a la 130 de la tarde los inmuebles
dipotecados a favor del Banco Continental ubicados en la
callo Ayacucho N* 237 del distrito de Guadalupe, provincia de
Pacasmayo, Departamento de La Libariad. cuyos iinderos,
medidas periméticas y derechos de domimo corre inserto en
el tomo 25, foto 305, asiento 8, partida Lil y del inmueble
ubicado en ta calle Ayacucho N? 289 del distrito de Guadalupe.
“provincia de Pacasmayo, Departamento de La Libertad, cuyos
Sinderos, medidas perimétricas y derecho de dominio corro
inacrito en el tomo 52, folio 83, partida XV del Registro de ta
Propiedad inmueble de San Pedro de Loc. Tasación: US$
65,157 00yU8$ 37.594 00 Base de ta Postura US$ 43,438.00
y US$ 25,082.08 respectivamente, dei valo; de la tasación
Los postores deberán depositar en efectivo una cantidad no
menor al 10% def valor de la tasación y presentar la tasa
judicial correspondiente. Gravémenes: Primera y preferencial
Wiiéauió 1 Aesr del Banco Continental hata por la suma de
id encormándoss inecritss tas Hipotecas en el
a par Se Pao cmd reves
¡de la Propiedad Inmueble
de Zen Pedro de 1300.
as Chepún, agosto de 1907
¿ES revircos Espresso de tagono
recalendarización. Dijo que por ayer en horas de la
tarde iban a sostener una reunión con los padres de
fanmbra pora escuchar la opinión de ¿Mos y tomar un
acuerdo pues es importante conocer los puntos de vista
de ente sector
CEP Cristo Rev. director Apolinar Ramirez
Tello digo que hasta ayer no les Megaba la Directiva 043
pero que apenas llegase tenían que convocar a reunión
de docentes y luego de la Apafa.
En CEP -Ciro Alegrías. director Ismael
Reyes López, manifestó que antier les llegó la directiva
y en reunión de docentes y padres de familia tomarían
la determinación.
En el CEI «Mi Pequeño Mundo», su
directora Cecilia Mendoza U.. dijo que las labores se
desarrollaban normalmente y también por ayer en horas
de la terde se ihan a reunir con los padres de familia
para tomar un acuerdo. Agregó que consideraba que en
el caso de los colegios particulares la recalendarización
era opcional,
Flor Yenque Upás directora del CE] Reina de
los Angeles dijo que ya estaban acatando la norma 043
y estudiarán hasta los sábados para finalizar el año
escular en noviembre,
Rindieron homenaje a
Arq. Enrique Vives
En el Centro de Esparcimiento del Jockey
Club de Chiclayo, el Colegio de Arquitectos de
Lambayeque Ichicito y ndio liomentije aby Enrique
Vives Lapoint al celebrar sus 25 años de vida
profesional
El arquitecto Vives es egresado de las escuelas
250 y 237 así como del CN “José Andrés Rázuri" y
CP. San Carlos de Tama. Ha sido distinguido por el
Moricipiv de Pacasmayo, por su apoyo a las obras de
imterés público. y por Radio Frecuencia Popular de
Chepén En Lambayeque. ha sido distinguido por el
JPD por haber logrado el ingreso directo a la Universidad
“Pedro Kur? Gallo" a los deportistas destacados del
departamento.
Como profesional ha realizado varias obras
(Pasa a la pag 6)
SUCESION INTESTADA
Anta rm: oficio notanal doña NELLI JOSEFINA VERA NUÑEZ
sohata la dei que en veda fue su abueto don PEDRO VERA Y
JESUS. fallecido en el Distinto de SAN JOSE, Provincia de
Pacasmayo, Region La Libertad, a los 26 dlas del mes de
diciembre 1821 Lo que comunico para tos hnes de ley
Pacasmayo, 13 de agosto-de 1997
César isaac Torres González
Abogado-Notario de Pacasmayo
Huéscar N" 32-Pacasmeyo

REMATE JUDICIAL
* SEGUNDA CONVOCATORIA
En el Exp N” 3468-96, seguido por doña Justina
tsabel Pretell Vargas. contra don César Portales Burgos, sobre
Ottigación de dar suma de dinero, en ejecución de sentencia.
el sonar Jurz del Juzgado de Paz Letrado de la Provincia de
Chapár, doctor Jorge Cabrejo Rios, secretaria que suscribe
Betty Zapata Oriiz, ha ordenado se saque a remate público en
segunda convocatona el vehiculo, Placa de Rodaje N* FO-
4428. marca DAITHATSU-Chariman, color marrón O8cura, Cuatro
puertas, siendo su precio base la suma de $1,586.67 (MIL.
QUINIENTOS OCHENTISEIS y 67/100 dólares americanos).
que constuye las dos tercaras partes de la taSAción efectuada
por la suma de $2,800 dólares, debiendo tos nterssados oblar
en efectvo o en cheque de gerencia una cantidad no menor al
diez por ciento de la tasación del bien y pagar la tasa judicial
comespondiente para tener derecho a participar en dicho remate
El remata tendrá lugar el día dieciocho de agosto del presente
año a horas once de la mañana en e! local del Juzgado -
GRAVAMEN: Sólo el que ocasiona la presente - Chepén, 12 de
agosto de 1997.
BETTY M ZAPATA ORTIZ
Secretaria Juzgado Paz Letrado CHEPEN
De 7160
Ultimas Noticias O
CHEPEN -
- AL VUELO
Por Mario Rios Cumpa
TRANSACCION EXTRAJUDICIAL DE PAGO.- Tal como argumenta Maria
Jimenez Centurión, ha firmado un documento de transacción extrajudicial
de pago, por una supuesta deuda de consumo eléctrico, acumulada de
18 meses, segun ella, no ha tenido ese consumo en su domicilio. Dice
que en el recibo 0025666 girado por Hidrandina -no señala fecha de giro
mi domicilio- en el rubro «cargo por energia». registra 00 en el transcurso
de 18 meses. y sin embargo le señalan una obligación de pago de 3/
338.39. Sus necesidades urgentes de consumo son para dos focos, y
que podria pagar mensualmente, entre S/. 15.00 a S/ 20.00; habiendo
tenido que firmar el documento de transacción mencionado por la suma
aparentemente adeudada. Insiste en que no ha tenido consumo de
energia en tos 18 meses supuestamente adeudados.
¿QUE TRAMITE DEBE SEGUIR PARA RECLAMAR?.- Trasladamos ta queja
de la jefatura de Hidrandina. Le indicamos a la usuaria que, -de acuerdo
a las instrucciones de INDECOPI- los reclamos del público deben
hacerse ante las mismas empresas y por escrito; y si dentro de 30
días no obtienen respuesta, podrian presentar su apelación ante el
organismo supervisor correspondiente, dejando constancia escrita
del reclamo. Para Hidrandina, el organismo supervisor, es la Dirección
General de Electricidad. Ahora INDECOPI protege al consumidor en
cuanto a que el rectamo lo hace sin que previamente cancele ta deuda,
No existe la exigencia, como algunas veces se comenta: «pague
primero, y luego apele».
DESCARTAR LAS LEGULEYADAS.- En el medio, casi siempre aparecen
en estos casos, leguleyos que tratan de armar expedientes. o
memoriales, en un intento por subsanar las deficiencias que perjudican
a los usuarios. Reclamos como el de Maria Jiménez Centurión, hay
múltiples, y de variada indole. Pero creemos que se debe seguir el
cauce correspondiente tal como orienta INDECOP! Entanto ta comisión
correspondiente de la Municipalidad -se denomina de servicios basicos,
o sociales- está llam: Ja a acoger en detensa del público consumidor,
auxihlandolos para que sean escuchados en sus peticiones
ANIVERSARIO OE LA USE.- Su lX aniversario está conmemorando la
USE que jefatura la profesora Maria del Pilar Ballena Sánchez. El dia
central es el 16, habiéndose programado la actuación en el anfiteatro
del parque recreativo a las 9.30 a.m. Han considerado asimismo
eventos de capacitación para el personal docente y administrativo.
Distribuyen partidas a
concejos por derechos de
petitorios mineros
Diversas municipalidades del país se beneficiarán con la fistibución del
page pur derechas de nuevos permorios mineros. Asi lo fija la Resolución Directoral
N 2069-97. EM/DGM de fecha 25 de julin luego de analizar el informe NP] 13-97.
EM/DGM-DEM/DV de la Oficina de Derecho de Vigencia de la Dirceción de
Fiscalización Minera.
Las sumas a distribuirse corresponden a los montos recaudados par
concepto de nuevos pettorios efectuados durante el mes de mayo de este año y
antiguos derechos, por un total de Sy. 33,761.08 y de US 286,908,70 a nivel de
¿TO 4.0K y US 303,350.52 a nivel de




gobiernos locales provinciales; y de S/. 3
gobiemos locales distritales.
En el caso del Concejo Provincial de Pacasmayo le asignan la suma de US
5,293.60) y a Chepen US 100.00, no cosrespondiendoles sueta alguna en soles,
Ea cb cas «de los gobiernos locales distatales Jas sum que les cormesponden
aos de la Provincia de Pacasmayo. son ls siguientes: a San Pedro de Lloc, 2,240.0Kk
a Guadalupe K80.00; a Pacasmayo 1,873.00, a San José 400.00. Todas estas cifras
sm en dólares. No tienen cifra alguna en soles, y cómo es de apreciarse Mu se
beneficia Irquetepedue.
En el caso de Chepén se le vuelve a consignar con US 100.00
La resolución correspondiente se di publicado en el diario oficial El

Peruano el pasado vienes 8 de este mes


Une obra que no debe faltar en su hogar
“Carpos y Mavezas - Prosa y Poesía”
pe Pasio EDMUNDO CESPEDES.
Una extraordinaria joya que tedos debemos teer,
Pídala en su librería de confianza
e

a

E






ia

Pacasmayo, viernes 15 de agosto de 1997
Tomeo de voley femenino en Jequetepeque
JEQUETEPEQUE, (UN)- El I
Campeonato de voley femenino se disputará en este
distrito organizada por el 1PD que jefatura el prof
Jorge Cruz Salimas y la Asociación Deportiva de
Estudiantes de Jequetepeque (ADEJ]. Es el primer
vertamen de carieter oficial que organiza el IPD distrital,
Las raseripciones se pueden realizar en cabe
Guadalupe 152. ¿Vie
Rázuri» 630-B. Podrán participar wstitue
barrios o clubes constitindos, se pondrán en disputa
balones donados por el IPD regional. así como trofeos

así como en la Urb «Jo

para les ganadores, además que se premiará con
diplomas a las mejores jugadoras.
Seguo da cuenta cl prof. Cruz Salinas. existe
grau interés entre las jeyuetepecanas por participar cn
este evento.
Posterior a este campeonato, se realizará un
certamen de fulbito para menores. Estos certamenes
cuentan con el auspicio del Concejo distrital de
Juyuetepeque, además del apoyo de otras nsutuciones
privadas del distrito y de la provincia, expresó el
dirigente.
Rindieron homenaje a arquitecto Vives...
(Veene dela pag.5)
destacando últimamente ef monumento al Héroe de
Aviación del Perú José Quiñones. en Chiclayo y Lima:
Plan Director de Bagua Grande, Plan Director de
Monsefú y diseñado las nuevas ciudades como Huaraz.
Yungay, Tinco, ete. del departamento de Ancash con
vvasión del sismo del 72,
Como funcionario público fue Director de
Proyecto Bayovar en Piura, ex director de
asentamientos humanos de Lambayeque y Piura. ex
funcionario del Consejo Nacional de Tasaciones, y ex
gerente de estudios y Proyuctas de la Corporación
Departamental de Desarrollo de Lambayeque. Ha
participado en eventos nacionales e internacionales
como expositor y panelista: ha elaborado estudios 1
proyectos que ha cedido gererasamente al pueblo de
Pucasmaya, endo dox últimos el de la remodelación
del Estadio de Pacasmayo, diseño del inte combia vial
de la Av. 28 de Jutio y Levocio Prado, estudias

relacionados con el Plan de Desarrallo urbano de
Pacasmayo, en cunvento con la Universidad Técnica
de Alemania, el estudio del P.3, El Progreso y
últimamente hará entrega del estudio de la zona
monumental de Pacasmayo y femadelacion de la Casa
Enater así mismo está colaborando a través de la
Universidad de Chiclayo en el Planeamiento urbano de
Ciudad de Dios.
Además de arquitecto, tiene el título de
Urbanista, ha culminado sus estudios amo Magister
en «Investigación y Docencia Universitaria» y ha
realizado publicaciones epertalizadas en la rama de la
vida universitaria, artusimente es dorente de 13
Uerversidad Particular de Uhi layo y de la Unvcroadad
Nacional Pedro Ruiz Gatto como Director de la Escueta
Profesional de Arquitectura Es adgumás. presidente de
la Lag Distmtat dde Eotol de Pacasmayo $ aucinbra de
la Asociación Pahatnamu.

LABORATORIOS FOTOGRAFICOS


CENT
OLOR
Colores q489 porduran

CHEPEN
Tit (044) 562823
Calle San Pedro N* 179
PACASMAYO. Esq Adolfo Kina y Jr Junin
Tit (044) 630843
Con nueva «naquinana para revelar
sus rollos en meros tiempo
Tiempo, Calidad y buen servicio son
nuestra preocupación para atenderlos mejor
Venta de
Camaras, peliculas. pilas cintas VHS y video 6



Dura más por menos precio o!
Haga sus pedidos en Panamericana Norte Km. 665,
Tf 522286 o a su distibuidor autorizado"

EL RENOIDOR ESTA ENVASADO
EN LOS BIDONES ROJOS
QS PERU GAS $. SA
GABRIEL CRUZ ARANA
Jirón Espinar NO 90 Tif 522128
a
CALIDA Y >

mc

DATOS
HIDROLOGICOS
10-08-07
Presa Gallito Ciego
Nivel embalse:
370310MsnM
Volumen total:
142 085M MC
Volumen util:
54 449MMC
ingresos Yonén:
0 300 myseg
Setide Prosa:
B21 m3seg
Temp.
Montegrande:
Mm 16 4 Max 28.5
DEJEZA





: en breve ;
Se comenta que en el próximo certamen, esto en la primera y
fase de la Copa Peru, la etapa distrital, y muy particular en Guadalupe,
sólo bajaría un equipo, no dos como fijaban las bases del certamen
tenecido de primera división: y en segunda división, lngresaria e
primera no dos equipos como estaba establecido, solamente uno.
Esto ha puesto de vusita y media a los dirigentes. E
Que bueno que nuestros jardines. tanto en la Plaza de Armas. . A |
como avenida Nila Cerrutr, y otros, están siendo atendidos, esperamos Ñ |
que también se abenca al otrora bono parque de La Paz 7
Trabajos dei servicio de agus potable en la urbanización Talía, | y
se ejecutan a paso de tortuga, comentaban los moradares de ls
urbanización, y to peor, los montículos de tierra les crean grandes
molestias.
Club Juventud Progresista Guadalupe del pueblo joven San
José, que agrupa a jovenes amantes de la cultura y el deporte, y que y»
tiene un sal ganado en nuestra disinto especialmente en actividades
culturales, se prepara con mucho entusiasmo y con el apoyo de gritos.
norte. vara participar en el torneo de segunda división de la Liga de
Futboí de esta cuatricentenaria, all: estaremos apoyándolos como
siempre.
Juegos deportivos escolares, El miércoles en ta mañana en
Tigres Club se jugaron los encuentros a nivel zonal en le disciplina de
basketball femenino. Nuestras sub campeonas provinciales del
colegio nacional Santa inés consiguiente un nuevo triunto en esta
fase ante el colegio nacional Zolla Hora de Robles por el score de 36
puntos por doce de las chepenanitas. init N” 35 Eduviges Noriaga de
Lafora, campeon provincial, y colegio nacional de Palján Corazón de
Jesus, la victoria fue otras canasteada a favos de las nuestras ente
Paijan por 50 puntos por 12
Por la tarde en el mismo recmto deportivo de Tigres Club se PR
completo ta fecha fina) del certtamer. clascatono inter provincias para la ?
etapa departamentai por los juegos deportivos escolares a nivel nacional
en la discipbna de Dasaet temenmo -en el primer encuentro Corazón de
Jesus de Pagar. gano a “Zoia Hora de Robles” de la vecna ciudad de
Chepen., y en el estelar para disputa del título de esta etapa en reñido
encuentro colegio N* 35 Eduviges Nonega de Lafora se elzó con el trunto
y el titulo, dandole el derecho para participar en ta gran final a nivel jo %
departamental con sede en esta cuatricentenaria Guadalupe el puntaje
final de este memorable encuentro tue de 46 puntos por 41 a favor de
INIF N* 35 Eduviges Nonega de Lafora ante su eterno nval colegio nacional.
Santa ines Asi quedo la tabia INiF N” 35 carmpeón, sub campeón Sasíta
Ines tercer lugar colegio Corazon de Jesus de Paiján y en el último
casillero colegio “Zoda Hora de Robles”
Muy interesante se torna la etapa departamental de la Copa
Perú. El campeon provincia! pacasmayino Defensor Calera goleó a
ISTE de Cascas por 4 a 0, en un encuentro que los de casa jugaron a
ritmo de entrenamiento, no sin antes pasar buen susto por confiados.
Hasta la techa no se ve el futbol vistoso y técnico de antes. Mo hay
duda que en todo andamos en crisis . y ¡qué crisist. Cada día untamos
peor y parece que nadie podrá salvarnos. La verdad es que el problema
es muy complejo y se necesita de mucho estuerzo para solucionarlos
probiemas.


[



> Con la calidad de siempre vuelve
Ladrillera SAN PEDRO


ate NT
“ko * Lacirilos elaborados con selectos
* mateñaies de la región
a * Más consistentes porque usamos

hornos de combustíble y ¡nunca lefta!!


yor rendimiento por metro cuadiad