Director: Alberto Ballena Sanchez

“| Montones de
arena y
sedimenios
A pestilentes
. ] extraidos del
| cauce de la
il ecequia en
Avenida 28 de
Y Jullo permanecen
amontonados
preocupando a la
comunidad. Se
reclama que el
Concejo proceda a
erradicar cuanto
antesesos
montones que son
un riesgo a la
salud pública, Los
trabajos se habían
paralizado.

Dicen los despoja de sus pequeñas parcelas
Pequeños informales de faja
marginal denuncia a Alegría
A nn
"AGUISESOn f Ele val
pe 14 Vr bo ñ TT DiICa
A TR A

.
ci



A

Muerte de Juliana
debe investigarse
de oficio
Siguen movidas e
Concejo de
Guadalupe
CHUPONEO
HUBO TODA LA
VIDA

o dae
de
E A A AN
AI
sa
ASÍ GAN e a
A
A EN A IA
5


2. Ems Moticias
Direstor : Alberto Ballena Sánchez
Jete. Redacción : Jesus Calderón Aranda
Of. c+ Redacción Jr. Dos de Mayo N? 33
Teléfono 522060 Pacasmayo

PLAN MAESTRO DE
CUENCA JEQUETEPEQUE
E a reciente Ii Asamblea de Alcaldes de la Cuenca
PA Jequetepeque ha sido un evento de trascendencia
ol en cuanto a la necesidad de afianzar lineamientos
básicos para avanzar bajo la premisa de unidad.
Ha quedado claro de la exposición hecha por la doctora
Carmen Felipe Morales Basurto, que carecemos aún de un
Plan Maestro de Cuenca, que tenemos un ensayo de
diágnostico sobre cuya base 56 puede comenzar a trabajar.
Definió al plan maestro como un documento guía
para uso concertado, Integral y sostenible de todos los
recursos naturales de ia cuenca, en especial el agua.
Y esos son aspectos que muchas veces han sido
descuidados. Cada quien trabaja por su lado. Por lo menos
eso no ha venido ocurriendo en la parte baja del Valle donde
se ha dado ya un gran paso de concertación entre las
organizaciones vinculadas al agro, tales como
Administración Técnica, Dejeza, Junta de Usuarios. Y allí si
apreciamos una concertación para defender el recurso agua
a través de una labor destinada a orientar el buen empleo
del fíguldo, o también la defensa forestal asumida
decididamente por esos 3 estamentos.
Sin embargo, si queremos trabajar a nivel de
Cuenca, Indudablemente, esa concertación aún no se ha
dado, es evidente que nos hace falta calar hondo, que todos
los actores comprometidos en esta tarea comprendan el rol
que les corresponde, y allí tienen que ver no sólo los
representantes de los goblernas locales, sino la comunidad
en su conjunto. ..
La depredación de los recursos naturales es diaria,
se destruye todo. La acción del hombre no perdona nad:
No se repara en el enorme daño que se está causando al
sistema ecológico.
Zl agua es un un recurso cada vez más escaso, en
todo el mundo hay preocupación. En nuestro valle tenemos
la suerte de disponer de una represa, pero no por elto
podemos disponer a libre albedrío malgastándoto en muchos
casos cuando bien se puede recurrir a sistemas de rlego
tecnificado.
Igualmente es necesario defender nuestros recursos
forestales y propiciar la reforestación en otros casos. Todo
esto implica la necesidad de una politica de manejo global
de ta cuenca Jequetepeque.
Aplaudimos la iniciativa del Comité Interinstitucional
para el Desarrollo de la Cuenca Jequetepeque (Cipadecj)
que preside el ingeniero Godofredo Rojas Vásquez, la
preocupación por la defensa de la cuenca en su conjunto.
Es necesario seguir sembrando en todos los sectores
para que este concepto se aflance para que se tenga una
nocion clara de lo que es la cuenca.
En Lima se esta trabajando en la defensa de su
Cuenca y alli con una participación directa y decidida del
Concejo Provincial. Se explicó las tareas que desarrolla ese
Concejo en dater:sa del río Rimac, que ha sido convertido
en el más grardo basural del mundo, sin tener en cuenta
Que $s33 aguas sirvan para alimentar los reservorios de los
Que se abastece ron agua tratada a la población.
En nuestro caso, los gobiernos locales tienen
menores posibilidades económicas. Pero, éstas se pueden
suplir con un trabajo coordinado que ayude a conseguir los
objetivas macro.


Pacasmayo, jueves 24 de julio de 1997

El incontrolable narcotráfico
Es un hecho indiscutible que el narcotráfico
constituye en la actualidad un fenómeno incontrolable
por el descomunal podes corruptar que desarrolla el
dinero que se mueve en lo que es su propio campo
de operaciones, y también fuero de él pero producida
en sus canteras Alcanza cifras que superan todo
cálculo posible, debido a que por ser una actindad
prohibida actúa muy subrepticiamente y la mayor
parte de ese dinero queda dentro de las fronteras
de los países que son los grandes mercados de
consumo Enlos subdesarrollados países productores
no quedan sino piltratas
Como están las cosas, no hay mi habrá
medida persuasiva ni persecutoria que sea eficaz
para combatirio ni controlario, y su volumen aumenta
y seguirá oumentando con el tiempo, amparado en
la absoluta imposibilidad de su registro Corrompe
gobiernos enteros, y este modo socia! salta de un
país a otro convirtiéndose en un mal «super-
endémico», porque no se queda arcunscrito dentro
de los límites de una región
Personalidades y funcionarios de las más
altas esferas van cayendo en las redes del poder
corruptor del dinero sucio; y su lavado o blanqueo es
otro factor colateral de su actividad delictiva,
produciéndose considerables inversiones en negocios
y empresas de los más sofisticados renglones. y coda
día son más ostensibles nuevas evidencias de su
avance, ya no tan taimado porque, en audacia
desconcertante, compromete no sólo a los personajes
mós encumbrados de lo política de las naciones,
sino a los propias instituciones, que ven socavado su
respetabilidad, por la partcipación en ese inmundo
comesgo, de sus más prominentes componentes, que
por su tunción y la representatividad que ostentan,
están llamadas o ser garantia contra la próctca y
extensión de esta infame actindad
Por eso ha surgido la idea de que es
indispensable tomar medidas extremas para poner
fin o esta situación, y dentro de eso corriente hoy se
está plasmando, a nivel mundial, un movirruento «Pro
legalización de la droga», encabezado por
personalidades como el Prernio Nobel de Econornía
Milton Friedman y pensadores como Carlos Fuentes y
Carlos Mosivais, entre atros, con el respaldo de
publicaciones tan sertas coma la revista mgleso «The
Economista .
Y otro Premio Nobel, Gobriel García
Márquez, declara «Una droga más perverso que la
Otra se introdujo en la conciencia naciona! el dinero
fácil, que tormenta la idea de que mejor se vive como
sicario que como juez»
Otro promotor de esto cruzado es el
multimillonario George Soros. húngaro de nocimiento
nocionalizado norteamencano Su obsesión ahora es
precisamente la legalización de la droga, con la
convicción de que es la Unica salda Paro elto ha
creado la «Drug Policy Foundationa y realizará un
seminario internacional en los primeros días de
octubre en la ciudad de Medellin con el nombre de
«Las grandes ciudades y los planes sobre droga» El
evento pretende producir uno proclamación de
clausura para que los asistentes se declaren en favor
de lo legalización de la drogo
Pero, antes de legatizar la droga. hay que
pensar que toda «legalización» trae necesariamente
como contrapartida una inevitable «reglamentación
y en el coso de la droga reglamentor su uso y
comercialización equivaldría a crear una tuente de
corruptelo  parapeltada en su paralela
reglamentación Ya sabemos lo que engendra ta
Ccreoción de trabas buracróticas frente al vicio: coimas
y más corrupción por los permisos y licencias que
dentro de la legalización habría que concederse, por
lo que no obstante el reconocido valimiento de los
Guspiciodores, hay que pensar que la propuesta es
incorweriente
A propósito de este problema, hace ya un
buen Nempo que vengo conversando a nivel
Fernando ROMERO D.C.
Internocional con personalidades o QUISNes preocupo
la cuestión. y concuerdan en que es necesario encarar
el asunto con otra óptica, atrantándolo en formo
radicalmente distinta, lo que requeririo un camilo de
mentalidad paro comenzar a modificar lo Consiltudión
y los trotados internacionales Esos personajes, de
reconocida trayectona en sus respectivos países,
estuneron de acuerdo en que una poííltica corno la
que enseguida se expone terminará adoptándosa,
pese a los tropiezos que habrá de encontrar
Se trata de que sin equívocos pudores, y
can un absoluto sentido de responsabilidad
estratégica, debe gtocorse el mal en su raíz, es decir
en el poder del dinero Debemos comenzar por
oceptar que la droga. concreiamente la cocaína, es
un producto de muy escaso valor intrínseco y de muy
bajo costo de producción, ya que es principalmente
fobricada por medios ortesanales, cos;
rudimentarios Lo que la hace tan valtoso es su
protubición:
Esto nos hace pensar que si la venta de la
drogo fuera tibre y no se persiguiera a quienes lo
comerciahzan. su precto bajaría tanto que dejaría de
tene: atraciwo el dedicarse a tal menester, yo que tos E,
márgenes de utilidad seran tan msignificartes que
perderia todo interés ocuporse de esta actividad, y
sn oferta mo habria consuma excepto lo que fuera
demandado por los drogadictos, que no tendrian
más remedio que someterse decididamente a una
teropia mensa por lo dificil que serio conseguir ka
droga cuando ya nadie lo produzca mi quiera
venderia debrdo a su bajo precio y en esa coyuntura,
los grandes corteles se derrumbarian
Esta situación se produciria como
consecuencia indesligadble de lo «despenalización»
del Iráfico de drogas. mientras que el movimiento
«pro legisianoóns tan auspiciosamente sustentado
producina lejos de elos distintas formas de ilicitud,
cobyodo en su necesaria reglamentación.
Ya ha habido pronunciamientos muy
significativos a favor de lo despenalización, como las
muy recientes decloraciones del Presidente del
Parkamento Latmo, el uruguayo Juan Adolto Singer,
dejando corstancia que se pronunciada a Mulo
personal y no en nombre del «Partatino» Ha dicho
que «a pesar de la represión, el consumo y la
producción siguen creciendo La interdicción sólo sirve
para encarecer las drogas y, por tanto, fortalecer a
los narcotraficantes. Pienso que la despenalización
puede contribuk a detendernos mejor de la drogu
Es mi visión como polico Cuando hablamos de
despenakizoción no podemos referimos a una solución
naciona! Estamos hablando de uno estrotegio
intemocionat:
Claro está, decimos nosotros, que antes de
implantarse lo despenalización sería necesario
modificar los normas legoles que rigen sobre la
materia, comenzando por la Constitución y tratados
iternociona'es, porque es una medido que requiere
ser tomada en primera lugar y principalmente por
los países productores y los que sufren en gran escala
el flagelo de su consuma Después se odherirán los
demás
También sería necesario revisor el principio
furídico de la retroactividad benigna de las leyas que
reconoce nuestro ordenamiento penal, creando una
excepción para el coso, porque no se debe tavorecer
con la despenalización a quienes han lucrado
cometiendo actos antisociales de tarta gravedad
cuando la ley, en defensa de la solud y de la dignidad
humona, costigaba su comisión.
De lo que se trata es de crear uno situación
pora que en lo futuro no sea provechoso dedicarse a
tal ociividad, por el derrumbe que se produciría en el
precio de lo droga, que al igual que otros productos
tóxicos como la antetomino y demás sustancias
estupelacientes, dejaría de ser tan ansiosamente
buscado al desaparecer su moyor incentivo, cual es
el de su prohibición CE Comer”)

+
eb

(a
pe
MAA
SOS AN
Á




F-asmayo, jueves 4 dei tio de 1997



Cámara de Comercio de Chepén solicita
se cumpla espíritu de la ley
-Pago del IGV perjudica a pequeños agricultores principalmente
CHEPEN, (UN).- La Camara de Comercio y
Producción de Ohuper
que preside Carios
Alberio Baltuano Deza
Inició gestiones anos
steras del

diversas
CGobiern:
aplique el espiritu de la
ley gue exonera del KiV
a las — pequeños
agricultores.
Este pedidrs es
cómo consecuencia de las
enasuitas remdiz
los mveles per
donde sé tiene ampro
conocimiento de da
temática tributaria y se
ha opinado yue tanteo el >
comercio del azucar
como arroz plaga
harinas de mencstras, tio están sujetos al pago del JOV
a fa de que se



moss Batuaro Dass Fresigento ge
la £-3rmars 06 Comneno de Chepen

Ayer la Carat de Cumercio cursó comunicaciones al
Presidente de la Republica. mpeniero Alberto Fupror Fujimon,
al Congreso de la Repúbica a dos ministros de Economia y
Finanzas de Agrcultera. 20 otros sedictando « tome en
Cuenta el espiritu que animo d sus lepisiadores en el propósito de
favorecer al desarrollo de ia agricultura, lo que se Irustraria si e
aphca el pago del IGV. tal camo la señala la lev. según las
consultas absueltas por triPutaristas y por funcionarios de Sunat
que son los que tienen mavor conocimiento del lema por ser



precisamente su Camp
La pare central de la comunica

on cursada con fecha
de ayor 22 9 dos más altos evcies del Gobierno dice:
“De acuerdo al espintu de las Leyes 26412 y 26564
caso de parturienta
muerta en consultorio
debe investigarse
an cuando los famidiares de Iuliara León Sayaverde
no presentasen denuncia correspunde yt Ministeno Publica
iniciar investigación de oficio ya que se trata de un hecho que es
de conocimiento general y no se puede ignorar, opinaron fuentes
vinculadas a la magistratura.
Entretanto. en aros sectores se Consideró que es
evidente hubo negligencia médica que o puede NEgarse, pues se




+ realizó una intervención sin los elementales cuidados tales como
contar con un anestesiólogo y en una sala debidamente equipada
Nose deja de reconocer que la familia de la occisa es
eb ciesto mado responsable de las sucesos por haber permitido
sc operase a Juliana en un lugar que no era clínica. also cuando en
su descargo el viudo Walter Javier Castañeda dsjo que el había
sonfíado en que el médico Jorge Mendieta Sánchez trahajaria
gon das mismas prebiluciones que en la ocasión anterior
Médicos que solicitaron por razones obvias guardar
aiéentidad opinaron que es casi imposible hablar de anofilaxia
teniendo en cuenta que Juliana ya habín sido operada an ocasión
anterior y se le aplicó anestesia sín ningún problema. Presumen
que la anestesia fue mal aplicada y ésta afectó la médula espinal
en fosma ditecta provocando el paro cardio respiratorio
El doctor Mendieta Sánchez no ha prestado aún
declaraciones a la prensa y ha solicitado se le comprenda por
ebtarefectado por lo ocurrido, expresando que en su debido
Añomnto sclarará profezicnalmente el cuadro
El hecho ha cáusado pesar en diferentes sectores de la
cómtigmidad donde se opincide en señalar que hubo evidente
o oogfigencia médica al atreverse a operar sin las condiciones

se le otorga al agricultor el beneficio de la exoneración de los
impuestos: General a las Ventas, Promoción Municipal. y
Rema, siempre que sus ventas anuales no
superen has SO UIT.
“Sin embargo, es
preocupación, la situación por la cual vienen
atravesando los agricultores. puesto que no
pueden vender el producto de su cosecha como
palo de caña de azúcar, arTOz en cáscara y maíz
en grano, sino que deben pasar por un pro:
de transformación para venderlo como azúcar.
arroz pilado, maíz molido y llegar así al
consumidor final y que según el reglamento
publicado en El Peruano el 15 de maya, DS.
055-97-EF: y el 16 de mayo D.S. 057-97- EF.
expresan claramente que dejan de ser
agricultores y se convierten en agro
industriales: perdiendo así los beneficios de
exoneración obligándose a pagar todos los
impuestos.
“Desde 199. la agricultura al no tener
ningún tipo de subsidio tuvo que aprender a
generar sus propios recursos. Es así que la
nuestra


ESA
E
A esta comunicación la Cámara de Comercio anexa Ñ
los argumentos que sustentan su pedido. 4





pmductividad aumenta año tras año, mostrando
Pequeños agricultores informales de
faja del río denuncian supuestos abusos
En memorial, responsabilizan del hecho a familia Alegría Pastor y
reclaman intervención de Administración Técnica de Riego
Agricultores informales asentados en la faja marginal
del río Jequetepcque, Sector Pellejo, CPM Limoncarro
(Guadalupe) denunciaron ser víctimas de abuso en ss pequenas
áreas que han cultivado CON arToz, maíz, camote y otros.
La denuncia ha sido presentada ante la Administración
Técnica del Distrito de Riego Jequetepeque y suscrita pos once
agricultores, quienes acusan a la familia Alegría Pastor de
itimidarlos y de deforester los bosques naturales para apoderarse
de sus terrenos.
. la familia Alegría Pastor haciendo uso de personal
con antecedentes penales y armas de fuego viene intimidando 4
los posesionarios, deforestando dos bosques naturales y
removiendo suelos con maquinaria pesada”. dice el documento
suscrito por Cesar Rodríguez Castañeda, Pablo Marrogumn,
Feliciano Rodriguez, Lizardo Chuguimango y otros,
“Esta actitud es totalmente perjudicial para nostros
ya que la mencionada famitia en su afán expanstonista nos está
arrehatando terrenos de cujtivo, dañando nuestros cercos y
malogrando totalmente nuestro sistema de niego ocasionando
grandes daños a nuestra prnc pal actividad coonómica que es el
sustento de nuestra familia”. agrega el documento, en el que
reclaman a la Administración Técnica adoptar “tas medidas
pertinentes a fin de corregir esta actividad ¡legal y abusiva”
Según el mismo documento los agricultores entraron
en posesión de los terrenos en 1983, luego que da CAP
Limoncarro desestimara los terrenos por considerarlos
crosionados «y por requerir una fuerte suma de dinero para su
recuperación. Allí explican que las fuertos avenidas del Ho
formaron un brazo que cortó una parte del secior denominado
Pellejo.

Croquis que los quejosos adjuntan al
memoria) presemado ante la
Administración Técnica de Riego
y Preocupación existe en el campo. Pequeños canicullores y arroceros que
indicadores económicos de efectivo desarrollo Y venden azúcar o arroz pilado deben pagar el IGV. Piden se cumpla el espiritu de la ley
aporte en el P.B.J.
“Por lo que solicitamos se aplique el espiritu de las
citadas Leyes para los pequeños agricultores, ¿cuál es?, la
exoneración de impuestos”

(oox) Area sombreada que habria sido talada

Este es el primer pronunciamiento público sobre el
polémica y preocupante tema.
Sasta Apolonia
Á
Camina La Garita
ER RR


y nivelada segun tos denunciantes

O O O
e ia
Ji E





CHUPONEO.- Pa'su diablo, eso del
chuponeo telefónico ha acaparado la atención
de tutlilmundi. De todas partes se nos mira
como animales raros. Somos especimenes
de atracción los peruanos. Pero en eso de
escuchar conversaciones ajenas slempre
hemos sido campeones, así que no le
echemos la culpa sólo al SIN o a este Goblerno.
Echemos a trabajar la máquina de nuestros
recuerdos, abramos el baúl de antigúeda:
y el diario de la vida y recuerde los amargon:
que tuvo con las telefonistas antiguas
(algunas naturalmente) que se sabían la vida
de medio mundo porque tenían la mala
costumbre de Interceptar las llamadas. Y las
bandidas, se ganaban unos pases, padre.
IGUALITO EN TODOS LADOS.- ¡Bah!. Y
no sólo es el Gobierno del Chinito Fuji el que hace
esto. También se ha hecho en lo que todos llaman el
pals campeón de la democracia, los Estados Unidos.
Acuérdense que don Richard Nixon (que Dios lo
tenga en mejor vida y ojalá no esté enseñando a San
Pedrito a chuponear) lo dejaron sín presidencia por
el famoso espionaje. La diferencia está en que allá,
el sistema democrático funcionó, se halló culpables
pero él que pagó los platos rotos fue el presidente
Nixon pos ser el titular del Gobierno y responsable
de las actividades de su gente que quería reslegirlo
sabiéndose la vida de todos los gringos.
ESCANDALO.- Aquí cantaremos como
nuestro admirado Raphael su bello tema
Escándalo, pero no con la animosidad y la letra
que trasmite mensaje, sino escándalo por la
forma como la gente del Gobierno nos quiere
hacer los gifes con sus explicaciones. Ese es
el mayor defecto de la gente de ml Chinito
Presidente. Otros meten las cuatro por él, lo
embarran y encima, en vez de tratar de
limplarlo, acaban embarrándoto más. Eso es
no tener materia gris, sino estar animado de
negros propósitos como el fulano que
conocemos. Hay mentes diabólicas, cínicas.
Pucha qu: el oficialismo se ha salido con unas
explicaciunes que nadie les va a creer y por el
contrario, van a darle más duro al Chintto y
ahora su popularidad va a bajar más de to que
ya está. Tienen que re estudiar la estrategia.
La gente está mosca ahora, no se deja gilear
fácilmente como en la época de los mejores
años apristas. No, ya no funciona así; la gente
ha madurado. Que no se amarguen mis
cempañeros, acuérdense cómo conguistaban
votos, antes, ¡acuórdense!.
BASTA DE EXCESOS.- La gente percibe
que al Gobierno o a quienes están manejando lo que
llaman el aparato sico social se les está pasando la
mano, como a los del servicio de inteligencia. Y esu
o le gusta a nadie. Y pucha y cuándo hablan sus
voceros la acaban de embarrar. En lo de Leonor La
Rosa, por ejemplo, a quien diablos se le ocurre decir
Que se auto torturó, eso es no tener sesos en el
cerebra, es tener aserrín. Mejor sería que es callen,
ayuden al Chinito y no lo hundan más. Ayudemos a
mantener este Gobierno; quienes están alentando
un golpe no saben a to que se exponen y exponen al
país Serio la peor desgracia Que nos puede ocurrir
Chinito tebe tectitifical tumbo, lebe actual con mano
hime, muy time, como plimelos años. No teje
Mmanipulao uno y ofio. No Chínito Plesilente, faje
bien pantalón, ¡calay!, metá coleazo y ponga gente
su sho Eso quiele gente y vela cómo vuelve subil
como espuma. Clalo, pa eso también tiene que
mejolal economia Juan Pueblo que la'como pajo
pallinelo.


Detienen a presunto integrante de
banda de asaltantes de carretera
- Asaltaron ómnibus de empresa El Dorado
Un presunto integrante de una banda de bandoleros que se ha convertido
en el azote de los pasajeros fue capturado luego de uno de los tantos aseltos
_perpetrados en lz Panamericana Norte,
En medios oficiales se dio cuenta de la captura de un sujeto cuya «entidad
no fue revelada para no entorpecer las investigaciones. El individuo fue capturado
y trasladado a la Comisaría PNP de Paiján para las investigaciones de rigor.
El habría participado en el asalto a un omnibus de la empresa El Dorado
que se dirigía hacia la frontera norte del país. Seis sujetos fuertemente armados
detuvieron el vebículo a la altura de La Arcaita, junsdicción de Pasján, y lo hxcicron
ingresar a un desvío donde desvalijaron a los pasajeros de sus alhajas y dinero.
Los sujetos dejaron abandonados a los pasajeros y como sea volvieron a
la carretera. El asalto se produjo antier alrededor de las 8 de la noche a la altura del
km. 625 de donde se internaron 2 ó 3 kms. obligando al chofer del vebiculo a sabrac
de su ruta,
Algunos pasajeros denunciaron el hecho en la Comisaría de San Pedro de
Uloc y se avisó al personal del DIC y ala Policía de Carreteras actuando en forma
conjunta. Un operativo permitió la captura de uno de los presuntos asaltantes
quien fue conducido a Paiján por ser la jurisdicción donde se cometio cl delito. La
Policía de ese lugar invesogará a) detenido.
Operativo Patria 97 realizó
Policía ayer en Pacasmayo
Tres personas fueron intervenidas por carecer de documentos personales:
provenían de Chimbote, además 16 papcietas fueron impuestas a vehiculos por
infringir reglas de tránsito, como resultado del plan operativo “Patna 97, que
realizó la Policía de nuestra ciudad al mando del Coronel Sergio Bocoollim Alcalde. *
jefe de la Subregión policial, el día de ayer






Regantes aprobaron
balance de medio año 4
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Por AÑ
unaniemdad, ios regantes de la Comisión de Sun Pedro 2
de Liar aproharoa cl balance de medio año. .
Cumplicado con las formalidades legales, la
Comuón que preside Samuel Glessor Azcárate celebró
anaámbica pencraj en la cua) se aprobó el balance tras la
explicación del mismo.
Low regantes recibieron una exposición
detallada del halance y de la forma cómo ss habían
adeuastrado dos ingresos, mveniones realizadas, etc.
Adicionalmente hubo diálogo con los regantes
y algunes de éstos ca presaron su preocupación por la
construcción de drenes que realiza Cosapi señalando
que estarian afectando mayores Áreas que las
conveonda.
Temblor se sintió en *
parte del país ayer
Un ligero temblor se sintió ayer en nuestra
provinera alrededor de ias 9.55 de la mañana. El remezón
no fue advertido por muchas personas; el movimiento
se prolongó por vanos «gundos.
En Trujuko, el sismo tuvo mayor intensidad
y causo preocupación entre los pobladores. Este ;
movimiento telúrico se suma a las irregulares
manifestaciones chmanlogicas que se registran cn el
país
El sismo de ayer se sintió en varios lugares
del termorio nacional, despertado alarma en alguoos
Por sy intemudad
Según dio cuenta una fuente policial de los 42 vehículos intervenidos, a
16 se les impuso papeletas, incidiendo en el mayor número de éstos por no EXQUISITECES A
corresponder a! conductor la categoría de su licencia de conducir.
Otra factor, fue el no portar documentos al momento del operativa, y se - Enrollados de pollo y res
lo tenían no estaban actualizados. Con respecto a las 3 personas intervenidas por - Rellenos de dHerentes tipos: ¿
indocumentados, se dijo que se estaba tratando de solicitar sus antecedentes judiciales . Jamón y Queso . bo
a las instancias correspondientes. . Tocino, Queso y Guindones >.
El operativa tuvo lugar desde las 11 de la mañana hasta promediar la 1 de . Espimaca. Tocino y Queso -.
la tarde, y se trabajó en la zona del óvalo de Cemento Pacasmayo. en la Av . Espárragos y Jamón
Yalenzucta con la vía de Evitamiento. Estos operativos se reshizaran es forma . Champomones y Queso
diaria, se dio cuenta. Fideo, Jamón y Salsa Becharnol
- * Verduras y Mayonesa ,
- Milanesa - Supremas
INVITACION A MISA * Altos Aponados - Altas al Siles
Los tamiliares de quienes en vida fueron: PEDIDOS AL: 522778, 522597, 630838
" . Sra. Cuchi, 19 jun
Carlos Rázuri Doelle
Petronila Doelle de Rázuri
0 yn or ENCHEPENDE OCASION :
Invitan a sus amistades a la Misa de Honras que en sutragro de :
sus almas y conmemorando el primer y vigedimo sétimo antwersanos de sus Se ende “. Loren , dad A paro
sensibles fallecimientos se oficiará en la iglesa Matriz de esta cudad, el día com ez plano contro .
DOMINGO 27 del presente a las 7 de la mañana. 4. cuadra de la calle Ban Padso,
La familia agradece a quienes se dignen asistir a este oficio Informes: teléfono (044) 542041. Maras de
religioso. oficina.
San Pedro de Lloc, juño de 1997
ECONOVENDEDORESECONOVENDEDORE SECONOVENDEDORE SECONOVENDEDORE:
debiendo tna
Anuncie j
cleaquí SE VENDE AVISO SE ALQUILA TRACTOR
522060 Case en Av. Balta, Se vende un ¡ote de Una cama, con pasadizo, '
Manzana G-Lote23 — terreno de 120 m en ia sala comsdo:, cocina, Vendo tractor MF 1178 y
REMATE 11 Area 8:20 m. urbanización San isidro comedor de diario, baño 'illadora maroa FRICK-
Ñ Ares construida lote 27, manzana N. con therma, tanque AMERICANA. Los equipos 2
Por motivo de viaje vendo sale, comedor, dos Ptimera etapa. sólo a 3 evado, agua perenne, se oncuentren operativos >
a precio de ocasión dormitorios, baño. minutos del centro de 3 d0ormitoros, patio. comal. — Y en buen estado. También i
televisores a color y B/N, Vendo por viaje. : Trujillo, buena ubicación — Precto $150 00 vendo equipo completo
cómodas y otros muebles. informes: en ta . informes: en Ignacio Local comercial con baño Para balidura, Nuta- UY a
Razón Espinar N* 73. : enla misma merino No 385- yducha$10000 en Siva Po tiens efestivo
Tit, 822433-Pacasmayo casa. Pacasmayo Santisteban 192-194. cambio por amor .
HA Precio e trater. >. Razón Fola. Serte Elena decana Toll. DGD14 $
- Telef. S22001.

: Pacasmayo, jueves 24 de julio de 1997
E a A te
Últimas Noticias O

A vecinos de Avenida 28 de Julio
> temen pasar fiestas con arena y

a Moradores de la Avenida 28 de Julio
> expresaron su preocupación por la posibilidad de que
las fiestas patrias las pasen soportando la cantidad de
arena acumulada en esa arteria y la tetidez de esa tierra
acumulada.
Los vecinos de esa arteria y de las cercanas
discreparon con la decisión municipal de dejar
E acumulado el materia) que se extrac del cauce de la
acequia para recogerlo posteriormente, a fin de ahorrar
costos
La intención municipal es acumular la mayor
cantalad posible de matenal para despues contratar
volquetes que en el menor tiempo posible los recoja y
traslade a la zona de acumulación de desmontes.
Sin embargo les vecinos han protestado
. porque la arena está siendo llevada por el viento a sus
$ domicilios con grave riesgo para su salud,
Tiene que entenderse qué se trata de una
arena contaminada por haber estado al contacto con la
A cantidad de material pulrefacto que se está extrayendo,
58 dijo una de las vecinas
o ni Esa arena en nuestras casas es un riesgo para
, la salud de todos, además de que no es posible soportar
una situación como ésta. El Concejo tiene que
comprender que en un caso como éste en el que está en
- juego la salud pública no se puede pensar en ahorrar.
Judiciales y
Legales
REMATE JUDICIAL
En el Exp N* 34-96, seguedo por Ricardo E Padilta
jsgrro Zamora contra Marcelmo Albitres Huangaí. sobre Obligación
de Dar Suma de Dinero, la Srta. Juez Suplante del Juzgado de
Paz Letrado de Pacasmayo Dra Esdy Ventura Cancino, ha
sd ordenado saces a remate público el inmueble urbanc ubicado
gra h 18) en Avenida Marwel Banda Nrc 189 de ía ciudad de Guadalupe,
z para el día 01 de agusto de 1997 a horas doce del mendiano.
E dicho inmueble es una casa habitación de una plana cuya
ene EE rea es de 135.25 Y y sus imderas y medidas permétncas
son: Por el frente con Av Manuel Barda, con 5.00 mi. porta
derecha entrando con propiedad del demandado, con 27 05





> m1. por la izquierda entrando con propiedad de terceros, non
27.05 ma. y por el fondo con calle Elias Aguirre, 09n 5.00 ma
pr insueble no inscrito Tasación US$ 2,666.15, Base US$
1,777 43 suma que constituye las 2/3 partes de ta tasación El
remate se efectuará en el local del Juzgado Los postores
deberán consignar una cantidad no menor del 10% del valor de
la insación y la tasa respectivas. -A. DORA DIAZ MONROY,
SECRETARIA PROVISIONAL - JUZGADO DE PAZ LETRADO



REMATE PUBLICO JUDICIAL
PRIMERA CONVOCATORIA
En jos por doña Justina isavel Pretell
Vargas, contra don César Portales Burgos sobre obligación de
der sume de dinero, en ajecución de sentencia, el Señor Juez
del Juzgado de Paz Letrado de la Provincia de Chepér: U»» + -
Jorge Cabrejo Rios, Secretaria Betty Zapata Ortiz, ha ocrie- »
9 saque a remato público en primara convocatoria el vet
Placa Nro, FQ-4428 marca Dalhatsu-Cariman. color marron
OBNO, CUStTO puertas, siendo su precio base la suma de $
1,886,058 (MIL OCHOCIENTOS SESENTISEIS y 68/100
DOLARES AMERICANOS) que constituye las dos terceras
partes de lar tasación ascendente a la suma de $2,800, con las
educciones de Ley debiendo los interesados oblar en efectrwo
o en cheque de gerencia una cantidad no menor el disz por
Gemto de ta tasación del bien y pagar la tasa judicial
cormiepóndiente por dicho concepto para tener derecho a
en dicho remate. Dicho remate tendrá tugar el día
viemes 01. de Agosto de 1997 a horas 11 a.m. an ellocal del
Jurgado
GRAVAMEN.- Sólo el que ocasiona el -Chepén, 21
presente
de jo de 1997.- BETTY ZAPATA ORTIZ, SECRETARIA
Sos raz LETRADO CHEPEN
E fl

fetidez en la zona
Eso no es ahorro, es exponer a la población a una
epidemia que puede resultar de consecuencias graves,
manifesto una de las vecinas de la zona.
La Municipalidad ha ordenado la limpieza
del cauce de la acequia y desde fines de la semana
pasada se han amontonado enormes Morros de
desperdicias y arena que se extrae del cauce.
En las primeras palanas de la pala mecánica
se despide una fetidez insoportable, pues cómo se
conoce alli se ha venido arrojando toda clase de basuras,
desperdicios y animales muertos convirtiendo a esta
avenida en un cotosal foco infeccioso.
Según lo anunciado por el segidor César
Ramirez Paredes la limpieza del cauce es el primer
paso para proceder en forma inmediata a techar
nuevamente la canalización, rehabilitando esa zona
donde por el paso de los años varias lozas se habían
destruido,
venden pan y refrescos en
medio de insoportable
pestilencia
Las autoridades de Salud en coordinación con
las municipales deben adoptar acciones urgentes para
evitar la venta de alimentos en las cercanías de la acequia
pues se está poniendo en peligro la salud de la población,
advirtieron varios vecinos,
La fenmdez que hay en esa avenida es
insoportable y genera un ambuente de total insalubridad,
" La limpieza que venia realizando el Concejo se ha
suspendido. Ayer ya no había máquina trabajando en
la limpieza del cauce.
El peligro que han advertido los vecinos es
que en el puente San Juan, por ejemplo, no sólo en
medio de una pulvareda sino en ambiente de total
insalubridad por la fetidez que existe, se expende pan,
refrescos y comidas. Esto es realmente insólito ya que
se trata de un hecho sumamente grave que pone en
nesgu la salud de la población.
Se solicita que las autoridades de Salud y del
Concejo adopten las medidas que aconsejan la sensatez,
el buen criterio y la necesidad de preservar la salud
pública.
A A
RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO
Ante el Juzgado de Paz Letrado de Chepén, Julia
Reyes Castillo de Vargas. solicita la rectificación de la partida
de nacimiento de doña Ysrta infames Céspedes, par haberse
consignado erróneamente como Toribia Ys:ila Infantes
Céspedes debiendo ser como queda indicado. es decir como
YSITA INFANTES CESPEDES, lo que se comunica para los
fines de tey.
Chupén, 23 de julio de 1997
Dr Gunitermo Cabamilas Luzarzaburu
Anogado- Reg CALL N? 1042
¡€ x--<A mmm _oó
RECTIFICACION DE PARTIDAS
Arto esta Notaría, HUMBERTO JUAN ABANTO MIRANDA,
veita de las partidas de nacimiento de sus hermanos JESUS
* AMADO, HONORIO ALEJANDRO, MIGUEL ANGEL, ANA
ALICIA, IRMA EMELDA, JOSE TELMO ABANTO MIRANDA, y
de MARIA MERCEDES, ROSA OTILIA, JOSÉ JAIME,
MAGDALENA ESPERANZA y MARIA MAGDALENA ABANTO
SANCHEZ, por consignarse a su extinto padre como JOSE
VICTOR, cuando sólo fue VICTOR ABANTO VALERA, Del
recurrente y de los mismos JESUS AMADO. HONORIO
ALEJANDRO, MIGUEL ANGEL, ANA ALICIA, IRMA EMELDA,
JOSE TELMO ABANTO MIRANDA, por haberse consignado a
Su madre como SEGUNDA E. o sólo EMPERATRIZ, siendo
correctamente EMPERATRIZ AUGUSTA MIRANDA RUIZ.
Además, por consignarse como casados en dichas partidas
tarto a su fallecido progenitor, como a la madre últimamente
mencionada, siendo softeros, éstas, inscritas en Chepén y
Guadalupe. Igualmente de ía partida de defunción de su padre,
en Chimbote, por consignársele como JOSE VICTOR, cuando
es VICTOR ABANTO VALERA. Chepéón 22,07.97 Calle Lima
535... VICTOR A. MERINO CASTILLO NOTARIO-ABOGADO

En Chepén afirman
venta de arroz pilado
está gravada por IGV
CHEPEN (Por mar y río).- En reciente evento realizado en Chiclayo,
por convocatoria de Confecámaras que preside el Ing. Gerardo Pastor Boggiano, se
analizó e) problema creado a los productores agrarios quienes, según dispositivos
legales, están exonerados del pago del IGV, del IPM, y del impuesto a la renta, en
los casos que sus ventas anuales no superen las 50 UIT esto es 120 mil nuevos
soles y siempre y cuando se trate de productos no procesados, to cual no satisface
alos agricultores.
Los productos agrícolas -por ejemplo arroz en cáscara o caña de azúcar-
que someten sus productos a proceso industrial, transformándolos en arroz pilado,
o azúcar, pierden la exoneración.
“El tema ha sido bastante debatido, y ha contado con la presencia del
Superintendente Nacional de la SUNAT, Dr. Jorge Baca”, declaró a Ultimas Noticias,
el presidente de la Cámara de Comercio y Producción de Chepén, Carlos Alberto
Baltuano Deza, reiterando su descontento, por las falsas expectativas creadas entre
los agricultores, y la reciente publicación -el 15 de mayo de este año- de las normas
reglamentarias, para aplicación del D.L. 885, ackarando la inafectación del pago del
impuesto, y sus excepciones en productos avícolas, agroindustriales, o de la industria
forestal. “En la reunión de mierffbros representantes de Confecámaras se aclaró,
dijo Baltuano, que'cuando se trata de montos superiores al equivalen. de las SO
UTT, los impuestos se pagan por el total de las ventas de productos no,procesados,
porque ya no procede ningún tipo de exoneración”.
Expresó que, sin embargo, estaría por emitirse un pronunciamiento de las
Cámaras de Comercio y Producción de la zona, solidarizándose con la inquietud de
arroceros y cañicultores.
Ultimas Noticias en su edición del 21 ha publicado extensamente, los
alcances de los dispositivos sobre el particular, procedente de la entrevista formulada
al tributarista nacional Ramón Chumán Rojas»
En Concejo de Guadalupe
Cambian a secretario y
prohíben ingreso a servidores
GUADALUPE, (UN).- Diversos comentarios generó la información que
diéramos ayer sobre la sentencia que eh 1992 se dictó contra el actual alcalde José
Mora Benites condenándolo por libramiento indebido.
Se analiza la situación en torno a la crisis municipal, y si la regidora Celis
García tiene o no la razón sobre el impedimento legal para el ejercicio de Mora
Benites en la alcaldía. La sentencia no se conocía en el medio y poreso nadie tachó
en su oportunidad a Mora Benites ante el Jurado Electoral Especial, tacha que
hubiese prosperado. /
. Ahora se discute si procedería solicitar la vacancia de Mora en el cargo de
alcalde por la sentencia existente, Allegados al burgomaestre dijerón que les tenía
sin cuidado la situación porque el hecho ha prescrito, pues ya tiene más de Saños,
Sin embargo, allegados al grupo de oposición dijeron que noes así y lo demostrarán
ante la instancia pertinente.
CAMBIA A SECRETARIO Y PROHIBE INGRESO
Siempre en el marco de la ensis municipal, el alcalde Mora Benites ha
dispuesto el cambio del secretario George Sisniegas a quien ha enviado a trabajar en
la biblioteca. Sisniegas se había identificado con el grupo del alcalde accesitario
Germán Valdez Villanueva.
Igualmente, se supo que ha prohibido el ingreso del administrador
municipal Amulfo Quiroz y del jefe de abastecimiento Jorge Mesones.
La situación preocupa a la comunidad que espera que se encuentre una
pronta solución al problema.
Distribuyeron calzado
entre escolares humildes
SAN PEDRO DE LLOC, (UN).- Ochocientos 20 pares de calzado
escolar se distribuyeron entre escolares de humilde condición económica dentro de
un programa social anual que se desarmlla a través del Ministerio de Educación.
La directora de la USE, Flor Aldave Sifuentes dio cuenta que la
distribución se hizo entre los alumnos de los centros educativos primarios de
Santonte, Tecapa, Cosquepón, Campanita, San José, Verdún.
El reparto se ha hecho entre los niños que ese día asistieron a clases,
quienes no llegaron no fueron heneficiados.
En los próximos días habrá distbucion de buzos, los cuates se entregarán
entre niños que no recibieron calzado, y siempre privilegiando a las zonas de
menores recurses económicos.

A O
y
OS
á
4
k
3
4
ES

A

Al
O
:
i
y

A a
0 to


A E A A E



Ultimas Deportivas cs :
Pacasmayo, jueves 24 de julio de 1997

“Santa Inés” destronó a
“María Gorett
El C.N.M. “María Goretti” perdió su
supremacia en el voley escolar provincial. Por varios
años ostentó el título de campeón provincial que el
mantes último perdió ante el aguerrido y buen equipo
del C.N. “Santa Inés” de Guadalupe.
Las estudiantes pacasmayinas eran año a año
una potencia en el deporte de la net alta. Daba la
impresión de ser irremplazables, Pasearon la calidad
de su poderío en varias localidades de la región donde
eran continuamente invitadas.
En el Coliseo Municipal “Virgilio Purizaga
Aznarán” se definió el título de campeón provincial de
valey, el martes.
En un partido lleno de suspenso las


”» en voley
“gorettinas” sucumbieron sin atenuantes. pues las
escolares guadalnpanas del “Santa Inés” fueron mejor
y el triunto es justo.
En los 2 primeros sets, “Goretti” fue una
amenaza y podía pensarse en la posibilidud de continuar
siendo el campeón provincial, sn embargo en el tercer
set el equipo se desmoronóú por completo y cayó
derrotado por amplio margen.
Los parciales fueron de 15-13, 14-15 y 15-6.
Ej triunfo fue celebrado en forma bulliciosa
por el cuadro guadalupano que logro una victona
merecida. Jugaron mejor y demostrareo ser un buen
campeón para la provincia. Nos representarán en ta
etapa departamental a jugarse en Chepen.
Chepén será sede de etapa
regional de voley escolar
CHEPEN, (UN).- Esta ciudad será sede de
la Zona 1 en la disciplina de voley en la etapa
departamental de los Juegos Deportivas Escolares que
anivel nacional desarrolla el Ministerio de Educación a
través de sus correspondientes Use's.
Por este privilegio tendrá 2 representantes
en esa disciplina deportiva. En la Zona 1 jugarán,
además, los campeones de las provincias Je Ascope y
Pacasmayo.
CAMPEONES PROVINCIALES
Se conucen ya algunos campeones
provinciales que pasarán a la etapa departamental en
esta competencia que moviliza a miles de escolares en
Así está la tabla


tado el país.
En fútbol varones, sacará la cara por esta
provincia el equipo del Colegio “Carlos A. Olivares”,
en tanta que en fútbol femenino. lo hará el
representativa del C.E. “San lidefonso”, de Pueblo
Nuevo.
En básket varones ha campeonado el elenco
del CN.. “Carlos Gutiértez Noriega”, y en cOnsecucócia
pasa a la etapa departamental.
En hásket femenino, el representante es el
equipa del CN. “Zoila Hora de Robles”,
En voley, los representantes serán los
equipos de las Colegios 19 (ex Agropecuario) y “Zoila
Hora de Robles”.
En esta ciudad hay gran entusiasmo por estas
compelencias. Las
estudiantes han
participado haciendo gala
de pundonor y mucho
amor por sus colores,
Se espera que
EC 06 WO POS entactapadepartamental
: la producción deportiva
Sport Rayo 6. 4.0. 2 16 10 6 y n vaya en aumento para que
E t
D. Calera 6 4 a 2 13 "0 0 12 puedan obtener triuntos
Unión Cultambo 6 3 0 3 10 1
ISPE DS. 6 j o $ 8



A - materíales de la 1eqion
* Haga mos pedidos em
Ao Dabemesotl 290 78

+ Con la calidad de siempre vuelve
-Ladrillera SAN PEDRO
* Ladrillos elaborados con selectos
ñ E * Más consistentes porque Usamos
o. :
2 hornos de combustible y ¡nunca leña!*
Mayor rendimiento por metro cuadrado
Ladrillos tipo King Hong
Y) - Sta Pedro de Loc
Para esta provincia


CENT:

LABORATORIOS FOTOGRAFICOS


L£oloreos que porduoran

Desfiles por fiestas
patrias en dos etapas
- El 28 será desfile provincial en San Pedro de Lloc



SAN PEDRO DE LLOC. (UN ).- El desfile escalar de fiestas patrias,
igual que el año pasado se desarroliará en 2 elapas contamme a directivas que ae
hao amparado a nivel nacional
La directora de la USE-Pscasmayo. Flor Aldave Sifucatesinfomó"
que con ese fin se ha designado coordinadores en cada distrito para que éstos
informen a la USE de hos resultados en cada lugar Los gasadores perticiparn
en el deste provincial a realizarse cl 28 00 esta capital
Aldave Sifuentes informó que ha demgaado como coordinadotes e
los profesores. Franklin Reyna Baltodano (San José), Cartas Antinori Ascoy
(Guadalupe). Lacio Ventura (Jequetepeque), José Ventura Masías (Poor í
y Diocteiano Ramirez (San Pedro de Loc) »
Hay plaza hasta el 27 para el desarrollo de los desfiles disemtalos,
informó la directora de la USE. En cada distnto ya se ha fijado la fecha para dos
desfiles: el 25 sera en San Jose. el 26 en Guadalupe. en Pacasmayo cl 27; y el
25 en San Pedro. agregó Nuestra entrevistada. Aún no había recibido
mtonmación del coordmado: de Iequetepeyue
En San Pedm de Lloc. en el desfile de carácter provincial se pondrán
en juego 3 gallardetea. en los niveles de Educación Pemana. Sevundañia y
Superior.
En Sexundaria paracipsran co una sola categoria colcgón e particulas.
y estatales.
En cada om de ton distritos e vierte ensar amo para particular on el
desfile y tratas de quedar en el meros lugar El añu pasado ya se aplico esta
medela, ¿ua cueado hubo corta resistencia y oposición de los distrittss,


El sábado 26 sale
El Especial


el suplemento más esperado en el
Valle dedicado al 176 aniversario
de la Independencia Nacional


Una obra que no debe faltar en su hogar
“Carpos » Masezas - Prosa » Poesía”
pe Paso EDMUNDO CÉSPEDES.
Una extraordinaria joya que todos debemos legr.
Pídala en su librería de confianza
A A



- OLOR

CHEPEN

Venta de

A to

Calle San Pedro N* 179
Tf (044) 562823
PACASMAYO Esq Adolfo King y Jr Junin
Tit (044) 630843
Con mueva maquinana para revelar
SUS tadas en menos tempo
Tiempo Calidad y buen servicio san
nuestia preocupación para atenderlos meten
Cámaras, películas, plas cantas VHS y video 5



FOTOCOPIAS! y
a solo Si. 0.10 la hoja Á