2 a EE a
Año XXIV - N' 7038 - Precio S/. 0.50



3| Jutlana Virginia


Padre reclama se haga justicia

Leon Sayaverde
(22) sostiene ensus
hacía presagiar su
muerte ocurrida
por evidente
Irresponsabilidad
y negligencia
Parturienta no quiso que la

operen; presintió su muerte
Cañicultores se reúnen para.
debatir su problemática


Nueva evaluación
en sector
Educación
En medio de
muladar instalan
parada comercial
Hoy exponen
sobre Cerro Dos
Cabezas
HIDRANDINA, LO
4s
ADAS
EN M ABUSOS DE
AA SIEMPRE |


O ES

ta
A A A A A a e
A
A
aa
A A
poe
o e te

2 Ultimas Noticias ——
Director : Alberto Ballena Sánchez
Jete de Redacción : Jesus Calderon Aranda
Of. de Redacción + Jr. Dos de Mayo N* 33
Teléfono : 522060 Pacasmayo

EN RESGUARDO DEL
DERECHO A LA VIDA
n nuevo accidente médico conmueve a la
comunidad pacasmayina. La vida de una madre
Joven se ha extinguido cuando era sometida a una
operación cesárea en el consultorio del médico Jorge
Mendieta Sánchez. Se calificaba a ese consultorio como
clínica cuando realmente no estaría autorizada como tal,
por no reunir condiciones básicas. .
Lamentamos profundamente lo ocurrido y
condenamos lo que a todas luces es una negligencia. Por
desgracia, en algunos médicos está primando el criterio
mercantilista sobre el sentimiento humano. interesan los
ingresos y no la calidad en el servicio que se brinda ni en la
seguridad de éste.
No puede Ignorarse que se trata de una negligencia
médica operar en un lugar que no tiene las condiciones
adecuadas, donde ni siquiera está asegurada la asepsia
necesaria para operaciones que aunque parezcan simples
siempre se corre un riesgo.
Infortunadamente, que se sepa, los casos anteriores
de negligencia médica con consecuencia de muerte no han
sido sancionados adecuadamente.
Consideramos que hay un tremendo error confundir
el principio de solidaridad con el de complicidad. Hacen
mal los médicos peritos que por lo regular emiten informes
favorables a sus colegas por un sentimiento de identificación
con la profesión poniendo de lado el derecho a la vida,
violado impunemente por negligencia.
No puede haber responsabilidad médica en quienes
Operan sin las garantías necesarias. No puede haber
responsabilidad médica en quienes privilegian el criterio
mercantilista al sentimiento humano y eso es lo que,
desgraciadamente, viene ocurriendo en los últimos tiempos
en nuestra provincia. Hay más de un caso con consecuencias
fatales y en los que se ha denunciado que los medicos que
operaron exigieron el pago de dinero, pese a que, en
algunos casos, estaban obligados por la condición de
asegurados de los pacientes; o, de otros, pese a tratarse de
establecimientos de salud del Estado,
Varlas -por no decir todas- de esas muertes quedan
impunes por ese mal entendido criterio de solidaridad que
para nosotros está reñido con la ética y con la moral. No se
puede confundir principios.
En alguna forma la Justicia tiene que sancionar
ejemplarmente para poner término a los experimentos
osados que se han realizado en algunas personas con
resultados trágicos. Han habido muertes con evidencias de
negligencia pero no se ha sancionado, porque los informes
de los peritos médicos han favorecido a sus colegas
implicados en esos casos negligentes. Y en esas condiciones
jamás se hará justicia a los familiares de loa fallecidos.
Reciamamos que en este nuevo caso se inicie una
severa investigación. Es necesario hacerlo. No importa
quienes estén implicados, importa estabiacer hechos en
forma fehaciente para aplicar sanciones ejemplares, para
evitar que la irresponsabilidad y la ambición de hacer dinero
exponiendo vidas humanas siga haciendo presa de algunos
sectores. .


Pacasmayo, udércoles 23 de jullo de 1997
El acoso sexual en el Perú: el riesgo
de trabajar con falda
El temo del acoso sexual en el empieo es
de reciente tratormento en “aorileamerico, Europa y
de más reciente data en Amencii Lata y en nuestro
país Sin embargo, es uns constante en las
desixgualdode: existentes eel empleo cuygs AMOS
mayoritarias han sido las mujeres Por esto razon, el
0coso sexvo! es una tomo de discrerunación laboral,
en la medida que obstaculiza o anula las
posibilidades y asprociones de ascenso iatoral de
las mueres al condicronrarias y reoluar favores de
fipo sexual Cor, ello se coarta gravemente sy libertad
de trabajo y se incurre en una forma de voiencia, en
este coso, la violencia sexto!
Devidc a das anteriores crisis ECONÓMICOS y
la recesión persistente en el Penú, las mujeres ente
los 18 y los 24 años que eston saliendo a buscar un
puesto de trabajo. estan mas expuestas 0 ses ACHTMaS
del acoso, pues cuentan con menores oportunidades
de empleo, incluso para actuar como independientes
Asimismo, el tratamenta legisiotivo del
acoso sexya' er. el Serú se encuentro fuertemente
restringido, sí bien se reconoce dentro de nuestro
ordenamiento laboral el acose sexual como una
forma de hostilidad dei empleador contra ei
trabajador, sc lo esta contenida en el articulo 63 incrso
gl del Texto Uno Ordenado del Decreto .egisiarro.
N' 728, Ley de Productradad y Comoettvidas Laboral.
como un acto de hostilidad equiparable al despido, y
en el artículo + de la Ley Procesal del Tratiaw Ley 'u
26636, que considera al cese de octos de hostilidad
del empleador como competencia de los juzgados
de trabafo por 1320n de la materia
Estas restricoones tegales permaen el
hostigamiento en el empieo porque so trobopidora
que se considera hostgada solo puede presentas
une acción de cese de hostidduad. que resulta s logra
probar el acoso, er lo ternmmnacon del contrato de
trabajo, con tos pages e indemnizaciones que se le
asignan por ley Esta medida es totalmente metcaz
porque los derechos de la victeria no s9n reparados
y. Ademas de padecer el hostigamiento la
trabajadora pierde su empleo Por esta razon es
que debemos propiciar una retlealon colectiva sobre
el tema y, antes de quedarnus urcumente en el
terrena de la denuncia propicias alternativas de
solución a este problema
Esto supone delirar el hostigamiento sexual
en el empleo De ocuerdo con la espeonista española
Moria Serna Calvo 111, el hoshgormento sexual en el
empleo es cualquier po de «ercarmiento O presión
de naturaleza seavol tanto hsica corno verbal no
deseado, que surge de lu reiguan de empleo y que
sesulte en un ambiente de "abajo hosti, 9 en un
impedimento para hacer el trabago que afecte las
oportunidades de empleo dela persana pergudicada
De acuerdo a lo que señalo en una
publicación antena! (2) hoy tres condi mes minimos
que deben confiv para iprbcar el ocoso sexual alo
existencio de algun hipo de presion o gLercormento
de naturnieza sexvol Dique la conducta O
acercamiento no sea deseado por ka victima, y cl que
emane de tg rigor rn daboral misma, es dect que la
conducta hostgadoca se dé por intermedio de una
telacian de rubara vigente dunde lo víctima sea lo
trabajadora y tecga un coptarto directo con el
hostigador por ser su superior jerdiguico o yn
compuñera de hotojo muuse un chente
Lima vez que se puedo establecer to
presenció de estos tros elemantos, es preciso yo entror
ato cosmistico de debe analiza: qué tipu de
hoshgorruernto resulto aplicable Si estamos, en primer
lugar, treste 0 Un hpros «forma y dare» en el cual lo
aceptacion por porte de la Irabajadora agraviada

se conmerte en uno condición «esenciab paro la
reloción tabosal o para su posibilidad de asceralar
protesionalmente en la empresa Estas formas son
generalmente muy sutiles y. porlo tanto, muy dilttiles
de comprobar La otra forma de hostigamiento es
mucho más abrerto y descarada Es el ambiente yo
abiertamente hostil, que se monifiesto cuando lo
conducta del hoshgador hene el objetivo específico
de interlers de manera rrozonable e injustificado
con ei desempeño laboro! de lo trabajadora. o
cuando busco crear un ambiente de trabajo
interidante
Un aspecto medular en el acoso sexuales
que las Jenuncias son poco frecuentes. Las razones
son endentes el pudor natural que afecta a las
ogrovadas. la Ácultad de la probanza de los hachos
hostites, la amenaza de despido por parte del
empieador y ka invocacion de la defensa del
hoshgagor de que medio provocación por parte de
la trataradora, nos permiten expresar nuestro
preocupación central ¿es qué vamos Q OSUITUr que
es un nesgo iobora el trabajar con falda? ¿as que
varios a permita que se considere en nuestra
sociedad que el ocoso sexual es una forma natural
de abordar a la mujer en el trabajo?
] La respuesta a estos interrogantes pora.
estoy convencida, por el terreno legal Sin embargo,
también tiene que buscarse en el terreno social y
economico Existen sertas limitaciones de tipo
estructura! que constantemente han impedido uno
adecuado mtegroción de la mujer en el mercado de
trobajo De su modificación en el más breve pluzo
posible depende la superación del estado actual de
las cosas. para beneficio delas mujeres hostillzadas.
Par eso es Que ros encomiramos
eloborundo conuntamente con el congresista Antero
Flores Araoz uno ley para prevent y sancionar el
acoso sexual en el empleo, que presentaremos
proximamente La estructura legislativa de exte
onteproyecto está basada en el principio de que acto
sexua! es un acte sancionado especifico. En
consecuencia la norma propone una definición
exphcito del hostigamiento sexual y el alcance ta
protección legal, normas claras sobre la
responsabilidad del empleador y del supuesto
acosodor, medidas minimas de prevención contra el
hastgarmenta medios precisos de reparación y
sanción. y tos procedimientos aplicables que
goranticen que, en un proceso relativo dl acoso smajol,
no se uiítice como pruebas la experiencia previa.o lo
reputación sexual de ta persona demandante
El objetivo de esta propuesta apunta a
crec un ambiente de trabajo que frente alo comisión
del acoso sexual o de un comportamiento seuol
inaceptable y que fomente unas relociones de trabajo
apacibles, en las cuales se preserve el contacto
voluntario normal, matuaimente consentido, entrelas
personos
$; queremos defind la naturaleza de año
propuesta en una sola troze, diremos que nunsito
propósito es lograr que el ocoso taxuat deje de ser
un nesgo labora! para la mujer, para que de estu
manera ellas puedan incorporarse dl mercado
laboral en igualdad de condiciones y coniribukt a la
prosperidad del Perú
11 Serna Calvo, Mario «El Acoso Servalen
las Relacionestoborcias». ESPAÑOS O PRINROCIONAA
revista de Redonsu, Modridl, España, 1994.
£2/ Merino Lucero, Bectriz «El acoso sel!
en el Perj. el riesgo de trabajar con talidan. Revito
Debate, Nro 68.marzo, 1992
CE Camara?

ves.
RF
RN O ee


miércoles 23 de



Cañicultores analizarán
su problemática mañana
Los cañicultores han sido convocados por la
Organización Departamental Agrana de La Libertad (Odall) a
una reumor a celebrarse munana p Trupilla, en su local ubicado
en Avenida América Su: 3510-T:uyllo, a las 4 de la tarde.
El presidente de Asproagre. mgeniero Rubén Ferré
Valera informó que ha recibido invitación para COMUNICA A los
cañicultores de este valle de esta cua de tarécter departamental.
El iugeniero Victor ignoza Plaza formula la ny itación
a esta reunión en la que se analizar la problemática por la que
auraviesan los sembrar de caña y se estudiarán las soluciones
que pueden plantearse para superar la siruación.
Asimismo, se analizarán los últimos dispositivas
legales promulgados pos el gobierno y que inciden en la economía
de los productores agrarios.
El ingeniero Javier Mendoza Gonzáles ha sido
delegado por Asprosgra. en calidad de secretario de esta
organización y cañicultor, a concurrir a la asamblea que es de
importancia para ese sector,
Uno de los planteamientos que se formularían es
abordar la problematica de! sector agrario en su conjunto, pues
hay productores de otros cultivos que se ven también afectados
por la situación y por medidas tributarias que preocupan a los
sembradores.
Emotivo testimonio del
esposo de la difunta
El esposo de la difunta Juliana Vinginia León Sayaverde
dijo que él confió en el de Jorge Mendieta Sánchez porque
en la primera cesárea que le pracinó a su esposa. se rodeó de
todas las garantias del caso y se hizo auxiliar de 2 MÉJICOS, UNO
de ellos un anestesista
Walter Javier Castañeda dijo que el doctor Mendieta
le pidió 600 soles para operar y él fue dunde sus hermanas a
solicitar el dinero que habia encargado entrepándoselo a Su esposa
a quien le dio SO0 soles que fueron reclamados por el medico
antes de la operación, diciendole que se los diese porque se
vayan a perder.
En la vispera «dice Javier- fue a ver al médico y le
psdiw que la ¡levase al da siguiente para examinaria. Ingresó a su
consultono la examinó y de inmediato le dijo que pasase a la sala
de operaciones. sin tomas m el pulso, m la presión, ni ninguna
otra medida
Me dijo que ella «e quedaba y que yo fuese a traer su
bata y la sopa para la criatura Me cogió de sorpresa, expresó. El
médico le solicitó el dinero a la paciente, lo que consideraba cra
absurdo, pues debió hacer irato con el, agregó.
Añadió que él crevó lo que el doctor Mendieta le
había dicho que habia plena garantía. Fue informado que a la sala
de operaciones habia ingresado el doctor Mendieta, la esposs de
éste y una tercera persona
“Fila no quería. paroce que algo Je anunciaba, no quería
dejarse poner las ampollas, no quería dejarse anestesiar, gritaba
fuerte. Satió el doctor y me dijo no se puede anestesiar, me ha
roto una aguja, después me dice pero vamos a ver otro intento.
¡Imagínese que tal negligencia, vamos a ver otro intento!. Si al
primer intento estaha tensa, porque la señora que salió me dijo
los reúsculos los tiene tresos. Si ellos sabían que estaba tensa, en
un estado emocional delicado no era para que la operasen, Por
segunda vez sale el doctor y me dice, mira por segunda acaba de
rempenne aguja, se acaban de perder dos anestesias...Le dije
que si eso se presentaba no era dable seguir. mejor lo dejase para
seguis otro día. Me dijo, no te preocupes, orita la relajamos y la
vámos a anestesiar. Ha entrado nuevamente y de lo que tanto
gitaba(su señora) ya no se escuchaba nada. Me llamó la atención,
que de un rato entre y después de media hora no oiga ningún
quejido, ninguna bulla, nada. ¿Qué había pasado?. Supuse que le
habían dado una anestesia para que se duerma y alli le aplicaron
más anestesla, supongo que te aplicaron demasiado y eso le
produjo-un paro cardiaco. ”. El se asomó por una ventana y vio
que su esposa estaba inerte y e) médico presionaba el vientre de
su esposa,
Dijo que la “sala de operaciones” estaba funcionando
en una segunds planta es construcción, a diferencia de lo que
ocurrió en el primer parto que le garantizó un ambiente adecuado.
que ni jeringas tenían porque antés de operar el propio
doctor Mendieta salió a comprar. Demandó una severa
evestinación.









Regidora Marlene Celis denuncia
Alcalde Mora Benites no puede
ejercer cargo por estar sentenciado
- En 1992 tue condenado a 2 años de pena privativa de libertad
suspendida por delito contra la confianza
GUADALUPE, (UN).- El alcalde José Mora Benites
está impedido legalmente de ejercer la alcaldía, pues la ley
establece que no pueden desempeñarse como alcalde o regidores
quienes hayan sufrido condena por delito dolosa, y él fue
candenado a dos años de pena privativa de la libertad suspendida
pos delito contra la confianza y da buena fe en los negocios.
La acusación es formulada por la regidora ingeniera
Marlene Celis Garcia. La Ley 26491 modificó su homóloga
23853, Ley Orgánica de Municipalidades en elart.23"inc. 9. La
modificación establece que «No pueden desempeñar los cargos
de Alcalde y Regidor: Inciso 9) los que hayan sufrido condena
por delito doloso».
En la anterior ley el mismo artículo e inciso decían:
«No pueden desempeñar los cargos de Alcalde y Regidores: inc.
9) tos que hayan sufrido condena por delito doloso y aquellos
contra quienes se haya dictado auto de detención definitiva».
EL PROCESO CONTRA MORA
La regidora Celis García explica que Mora Benites fue
comprendido en la Instrucción N” 191-91-VI acusado como
presunto autor de libramiento indebido en agravio de Manuela
Rivasplata de Mora, a quien le giró cheque por S/.2,550.00 que
la interesada no pudo hacer efectiva porque la cuenta corriente
había sido cancelada por Mora Benites.
Los hechos se remontan a 1991: el 19 de agosto de
1992 el Juez Instructor de ese entonces, doctor Durbin Garrote
Amaya falla condenando a Mora Benites “como autor de delito
CONTRA LA CONFIANZA Y LA BUENA FE EN LOS
NEGOCIOS (LIBRAMIENTO INDEBIDO) en agravio de
MANUELA RIVASPLATA DE MORA, a DOS AÑOS DE
PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD SUSPENDIDA por el
PLAZO igual a la pena impuesta a condición de que cumpla las
siguientes reglas de conducta...”
“agraviada porque se trataba de asintos familiares
LOS HECHOS
El 5 de julio de 1991 Mora Benites giró a Manuela
Rivasplata de Mora wn cheque por 5 550.00 para que de
cobrase en la agencia de Guadalupe del Bneo de Credito. Pero
alira hacerlo efectivo el 15 de esc mes lo agraviada conforma:
que la cuenta fue cancelada el día 9 de ese mes Trustrándóse ei
pago del cheque.
En razón a ese hecho acude a denunciar el caso ante la
Policía y se da lugar al procesa penal con la pena sancionada. Se
abrió instrucción en la vía sumaria.
Según la lectura de la sentencia del Juez Garrote
Amaya, cl acusado José Mora Benites explicó que «canecló la
cuenta corriente por el hecho de haber sabida que la agraviada
había destruido el cheque y con la operación comerctal que había
realizado saldó una serie de créditos insolutos y na el de la
fijó como


pago de reparación civil la suma de $00 nuevos soles
La sentencia N“22692 fue apelada por Mora Beniles
ante la instancia superior, es decir la Corte Suprema de Justicia
de La Libertad. donde es confirmada.
NO PUEDE SERALCALDE
La ingeniera Celis García dijo que este hecho es
contundente y que José Mora Benites na puede ejercer el cargo
de alcalde. «Este señor que tanto manifiesta que ha sudo elegido
por mandato popular, lo único que ha hecho es burlarse de la
voluntad popular, pues hubiera sido honesto en exomunicar al
pueblo que na podía ser candidato a la alcaldia y sr alguien no la
tachó fue por desconocimiento; pero la causal es sobrevimiente
y viola el art. N“ 23 de la Ley 23853 de Municipalidades
modificado por Ley N“ 20491 en suinc Y que refiere que ho
pueden desempeñar cargo de alcalde y regidores los que heras
sufrido condena par delito doloso».



Parturienta presintió su muerte y
no quiso que la operen
- Padre de la difunta acusa de negligencia e irresponsabilidad a médico
Juliana Virginia León Sayaverde, la joven madre que
pereció en la “clínica” de propiedad del medico Jorge Mendieta
Sánchez, habría presentido su muerte, Tenía miedo que la
operasen, aseguró su padre Ruperto León.
León dijo que su hija era una mujer sana que ya había
sido atendida anteriormente por el mismo médico, le había te mado
confianza y no quería la atendiese ctro. En el primer parta, dijo,
la atendió el mismo médico pero contando con el servicio de un
anestesista y otro médico y en ua ambiente adecuado.
UN SOLO MEDICO
León sostuvo que el doctor Mendieta actuó en forma
irresponsable pues él hizo de anestesista Ef debe explicar por
qué en 2 ocasiones se rompió la aguja cuando iba a aplicar la
anestesia, y por qué se empecinó a operarla pese a que la paciente
ya estaba nerviosa.
Mi hija -según lo que se nus ha referido- tuvo
presentimiento de que algo iba a ocurrir y estaba nerviosa. El
médico no tuvo en cuenta nada de eso, sólo le interesó cobrar.
Prácticamente le arrebató de las manos 500 soles de los 600 que
cobró porla operación y que su esposo ya le había dado mientras
Él fue a hacer otras compras.
Aquí se trata de un hecho de suma gravedad añadió
León y por eso pedimos que se investigue y se sancione. Muchas
veces uno cree en el médico; el doctor Mendieta dijo a mi hija y
a mi yemo que era una clínica y que igual que en la primera
operación le garantizaba la intervención pero nos engañó.
El no ha buscado un anestesista. Para operarse hizo
ayudar por su esposa y por una obstetriz que trabaja en el
Policlínico del [pss donde él tarabién labora. No había ni siquiera
oxígeno y cuando se presentó el cuadro complicada no sabúl que
hacer, agregó.
OPERACION SIN GARANTIAS
La operación se realizó sin DINguna garantia, se NOS
engañó. Es tal la irresponsabilidad que no se rodeó de las pariatias
indispensables sostuvo León
El padre de la joven madre fallecida a consecuencia de
la aplicación de la anestesia sostuvo que el médica cobro por
adclantado sus honorarios y después tratando de resol el
enorme daño se comprometió a ayudar ea los funerales «Come
si cop esto nos fuese a devolver a nuestra hipo y a borra o
enorme daño que ha causado, Medicos que este vides de?
interés del dinero antes que de la volunta Y de servicio a la
humanidad no deben ejercer la protesto a. Expreso
ESTABA TENSA
Añadió el denunciante que segon ln version de su vero
Walter Javier Castañeda. e) medec dto que la pactesto estaba
tensa y por eso se habia roto Ja aguja enano se ba 2 car la
anestesia. Si él veía que las cosas no salt foro y que la pacte bt
se hallaba tensa, debio suspeimder la or sica, pere ma lo hize
en esas circunstancias se protiuce su musrte
EL CERTIFICADO MEMCO




De acuerdo al cerrticado expedido por el medico, le
paciente sufrió shock anafdactco falorjaa a la anesterixs
consecuencia de una hipersensibibudve a droyas. La muerte
finalmente, se produjo por un paro cardinrespiratonio provide
por estar causas.
El médico estima en su certificado equ e ontribuvi ad
muerte un cuadro de precclampsia muderade.
ms

A
*
E
Epa
e a A

?

2
PESAR EPA A NN


1
;
4
1
j

4
:
|
%
1
4
bl
H
E

Vs pacas
Wa
YA PUES, ¡HAGAN ALGO!.- Decía en
la columna anterior que en las oficinas de
Hidrandina hay un verdadero desfile de
quejosos protestando por la forma elevada
cómo les ha llegado sus recibos de luz. Y
decía que los tienen jugando a la mantequilla
porque los mandan a la otra esquina, o como
Pltatos lavándose las manos para pasarlos
a Seres, que es un service contratado por
$sa empresa para determinados trabajos.
Yo no sé que entripado hay en ese manejo.
Pero, hoy me Interesa lo de los pobres
usuarios.
NO DE AHORA.- El problema no es
de ahora. Asi que no se vengan a hacer los
salvadores, una sarita de holgazanes
esquineros rajones de todo el mundo que
dizque son tos únicos que velan por el pueblo.
Son tos únicos -segun ellos- inmaculados
(¡santo dónde te pongo!), el resto somos una
sarta de corruptos, ladrones, mercenarios, etc.
Hay quienes olvidan que fueron investigados
por sospecha de narcotraficantes, y son un
grupo de resentidos sociales alimentados de
odio e ideas extremistas, ven la paja en ojo
ajeno y nio la viga en el propio. ÁJ que le cae el
guante que se to chante. Y vamos a la
inocencia de algunas autoridades que
sabiendo quienes son, cuál es su catadura,
los reciben, se dejan imprestonar. Alla ellos.
Bueno, decia que el problema no es de ahora
y los medios de comunicación siempre nos
hemos ocupado del tema invitando a la
población a formar una asociación de defensa
que es el único camino viable para pitear. No
se dejen engañar por los zopilotes
ORGANIZARSE PARA RECLAMAR.-
Chepén tiene ya una experiencia. Ni su
Municipalidad tue capaz de hacer lo que no
podía. El gobierna tocal de esa ciudad, acogló
la preocupación, elevó protesta, hizo lo que
debio hacer. Pero allí quedó. No era ese el
camino. El camino era tormar una asociacion
de usuarios y eso hicieron. Y ese asociación
sí está facultada para asumir la defensa sin
que los peloteen. Eso es lo que debe hacerse
aca, hace tiempo lo vengo diciendo. Lo que
paso es que los pacasmayinos parecemos
medio masoquistas nos qusta que abusen,
que nos expriman, que nos den duro,
piteamos de boquita y alll nos quedamos. Nos
cruzamos de brazos. Y asi la paliza ve a
seguir.

SOSPECHOSO.- Para los usuarios
“esulta Muy sospechoso que precisamente
Jespues. del canimbra de medidores -dué mejor
3el recambio de medido.es- ahora vengan
JNOS Tecibos car unos consumos que nos
Jan la pataleta cuando lo gente consume Igual
2 Menos que antes, porque como se está
comiendo manos, hay que dormir más para
tecuperar energias y para tratar de olvidar las
Angustias Que nos estan consumiendo Tiene
que haber una explicación Y no se venga con
a viveza y el cuota) de que artes estaba:
obando "uz ¡Qué casunidad que casi lodo
Pacasmayo sea Metdo 8 el mismo costal
Dué castasdadí Samnos son los de
didrandna, dormaculardos, como los que te die
Y habria que comenzar pos averiguarias el
Juemo de los services la estala de Cobrar por
adumbrada pub! ávde las calles están a
BCS OR bos cadebidos COn el pretexto
de aregiar cryas. etc eto eic ete Y ali nomás




Rol de evaluación para
trabajadores de
Educación
La Comisión de Evaluación del Rendimiento Laboral de los Trabajadores
Administrativos del ámbito de ejecución de la Drrell convocó a tudos lua servidores
a la evaluación correspondicate al primer semestre de este aro
La convocatoria se hace de contormidad con el Decreto Ley 26193 y
comprende a los directivos, profesionales. técnicos y auxiliares nombrados asi
como personal destacado con 6 meses de permanencia sea cual fuere su regimen
laboral.

El proceso ya está en marcha conforme a una publicacion que se ha
hecho en el diario «La Industria», de Trujillo, Det 30 de julic al ] de agusto dos
servidores remitirán su legajo personal, y este será evaluado del 4 al 15 de agosto;
la evaluacion del rendimiento taboral tendrá lugur del 4 al 8 de agosto, en cuyo
mismo periodo se hará la remision de rendimiento laboral y récord de ayistencia
La evaluación de conocimientos y la entrevista persona! será el 21 de
agosto para el personal de la USE-Chepen; y, el 25 del mismo mes para la de
Pacasmayo.El informe final se conocerá el 2 de setembre.
Estas evaluaciones semestrales on ginan una verdadera guerra de nervios
entre los trabajadores quienes consideran que se trata de una medida destinada a
reducir cada vez más el número de servidores en la administración publica
Sin embargo, semestralmente, trabajadores de todos lu» sectores deben
SOMEÉLErSe a este proceso.
Plaza de Armas
nuevamente al
descubierto en Chepén
CHEPEN, (Ismael Ulfe Vértiz..- Nuestro municipio, hacienduse eco
del rectamo popular, dejo limpio de petates de camzo, palos y atras materiales, al
espacio de este paseo que da frente a la c382 comunal y que fue cerrado con motivo
de los trabajos de remodelación de la plaza principal
Brigada de obreros, en horas d: la madrugada de ayer limpio el lugar
dejando en suspenso los onmentarios diversos destavorables de algunos chepenanos
En esta forma, las actuaciones diveras por Fiestas Patíias se ponirán
realizar como es costumbre en nuestra plaza pnocipal. lugar que por estos días y
sobre todo yl 27 y 28 se ve abarrotada de público tanto del luyar corno visitantes.
Se aplaude, pues, la dispusición municipal al respecto. manrtestando
siempre su desco que el desfile eivico escolar se realice como antes a lo largo de las
valles San Pedro. Plaza de Armas, 2 de Mayo y Lima, pudiendo corungar hacia la
avenida 28 de Julio que con «bombos y planilos= we inaugurar el vremes 25
En esta forma todo el pueblo de Chepén podra cxpectar el desfile. y los
alumnos exhibir con orgullo su gallargra y vistosos unfformes. eu cansánduse con
las varias horas de permanencia en la gran avenida, donde solo un sector abarmtado
de gentes del lugar puede presenciar este principal acto de nuestro Anwensaro
Patrio.
INVITACION
Se invita a los integrantes de la Promoción 1956 «PEDRO
VERTIZ DAVILA» del C.N. "JOSE ANDRES RAZURI” al almuerzo de
confraternidad razurina que se servirá en la huerta Diaz Espinoza
el Domingo 27 de jullo a horas 1.30 p.m. con moto de haber
conmemorado recientemente sus bodas de Aubr
San Pedro de Lloc, Julho de 1997
Intormes: Sr. Enrique Fartán P. - Telef. 528079 (horas de oficina)
»

Notifican
erradicación de
corrales de cerdos
Las autoridades locales notificarons a dos
Pioptetarica de corrales de cerdos a fin de que procedan
a errauicasión fuera del área poblada.
En forma coordinada, las autoridades de
Salud. muni :pales y politicas han adoptado esta
deciswon en vista de las pumerusas chencherías que 60
han instalado enmedio de sonas urbanas
El pooblama afecta on gras paue a los
Moradores de La Greda, El Progreso, sector de Puente
Fierro entre diras, así como yn algunas 2008s de la
parte alta
Lor verme que sepan de ta existencia de
estos curmales que sor un nesgo para su salud deben
denunciar ante la gobemación, el Concejo Muicipal o
el Centro de Salud sotunrando intervenir
Muchas personas «e dedican a la crianza de
sendos como aña torma e ganara la vida. Sn embargo,
parcoca no darx cuenia del problema que generan al
VECIndano puros Los 40 sn han sde construidos
en fora adecuado pa:
y de ebos emanan tetidon ciores que amenazas la salud
pública.





Se espro que le promesa que han hecho las
autoridades «e cumpla poraue exjas se suelen haver
periódicamente y siempre son acurmplidas. Más
Pasevenr destaadas y generar buena magen. En da
práctica, son mededss gu nunca se cumplen.

EXQUISITECES A
+ Enrollados de pollo y res
-Relñenos de ditarerntes tipos:
* Jamon y Queso
* Tocino Queso y Guindones
* Espinaca. Tocino y Queso
* Esporragos y Jamón
* Chamamñones y Queso
* gro Jamón y Satsa Becharmol
* Verduras y Mevonesa
- Milanesa - Supremas
- Altos Apanodas - Altas al Silla
PEDIDOS AL: 522778, 522597, 63008
Sra. Cuchi. am



EN CHEPEN DE OCASION
Se vende un departamento y un local
comercial en pleno centro de le crudad, am la
%a cuadra de la colla San Padre.
informes: teléfono (044) 962041, Seras de
oficina.

ECONOVENDEDORE SECONOVENDEDORE SECONOVENDEDORESECONOVENOE:
Anuncie aqui
522060
SE VENDE
Cass en Av. Balta.
Manzana G - Lote 23
AVISO
Se vende un lote de
terreno de 120 m en la

REMATE " Ares 8:20 m. urbanización San isidro
li Area construida lote 27. manzana Ñ,
Por motivo de viaje vendo sala, comedor, dos rara capa. soto e
a precio de ocasión dormitorios, baño. utos centro
televisores a colory EN, Vendo Trujillo, buena ublarción.
comodas y otros muebles iria cbaór UN intormes en ignacio
Razón Espiner N* 73. cesa. Merino  N*  385-
TH. 522433-Pacsosma: Pecasmayo
he yo Precio a tratar.
SE ALQUILA TRACTOR
Una casa, con pasadizo,
sala-comedor, cocina
comedor de diario, baño
con thorma, tanque
elevado. aque porunne,
3 dormitorios, paño, corras.
Precio $190.00
Local camárcial con baño
y ducha $100.00 en: Siiva
Gantistaban 192-194
Ragén: Pola. ante Elena
Telal. E2209+

oc”:







Últimas Noticias O


A costado de basural y sobre área
polvorienta funcionará parada comercial
CHUDAD RE DIOS, ¿UN).- Desde el
zasado fin de ncimania comenzo a funcionar una parada
)merciad en el amplio espacio que divide Ciudad de
[Mor de Paño! El iermo ceo horas de la tarde se
valizo muevan man zanco y «ada penona separó


su slo
2 se instalaron algunos vende-
jugar inapropiado
ata solu pública, Varias personas
puse guy ias amtesidades municipales
nyv vado para el funcionamiento de esa
y lugar mspropuado, pues cerca hay un
vas. Este se haHla propumo a un mural en
AS
El demago

aridio en y



an verdadero desierto donde a la
menor cuenenie de neve se lesámia una verdadera
polvareda. Es inconcebible que se permita en esas
condiciones la venta de refrescos y alimentos
preparados. Se pone en grave riesgo la salud de las
personas que acudan alli a consumir bebidas y
alimentos.
El alcalde ruraj del AH Pakatnamú ha estado
encargado de la distribución de los lutes. Hay
numerosas personas que aspiran a instalar sus
comercios. De acuerdo a lo que se ha informado la
paradita funcionará los días sábados y domingos.
Varias personas sugirieron que las autoridades
sanitarias competentes intervengan coordinando con
las municipalidades a fin de que se adopten las medidas
adecuadas para garantizar higienc. El lugar escogido es
totalmente inapropiado y vendedores y consumidores
corren grave riesgo para su salud.
Informales no tendrán títulos de propiedad
Los agro altares yue se han instalado de
Ñ la faja marginal no tendrán
201 Adaunistrador Técnico
¿Riego ingemero Roberto Sung Cisneros. Fue
ena reornmn celebrado frente a la toma Ñampol,
naneraandormiare

de Í 3

prop

sado sab

de
notarios de Ayuas explicó a alrededor
on Técnica está
da onda Junta de Usuarios
a marginal y encauzar el


asestemes que la Adminis

ma combina

mivar da Í

ha exypiecado que todos aguellos que se
errar produ bidas son informales y no
An de de po Se les tratará de buscar
tal como se ha hecho en
os Pero, se les advirtió
comente que elos e lnea niagua derecho
han inst:


EN]

ma aid a
Prot dende se de

pe




bres informales han
ysctar sj como han comprendida
¿ade pocel ingeniero Sung Cisneros
Judiciales y
Lac agroz


.o Legales



REMATE PUBLICO
SEGUNDA CONVOCATORIA.- En e1 Exp Ag 37-97, seguido
por Wee hora
y atra sobre Opiigars
aca Jose Andros Ventura La Rosa
qe der suma de dinero- incidente de
Sar ol 50 uplente dei Juzgado Mixto
Sutton Wictor Merci da Terrones, na ordenado sacar
4014 asta publica mm segunra .onvo_atona el mueble bano
, on calle independancia N 281 des distrito de Pacanga,
sepén de propiedad de los ejecutados por al
94864 <0, que son las 2/3 partes de su
0 s3cón enta base del yuince por ciento de
aro Elraruebie hare 7: Area total de 284 57 m2 y construida
una venda de 9£ de matoral nobie en priner nivel
Dihgencia sotuñads pera 01 tia 05 Je Agoslo del ple. año ala
DIM. emo ras de gado Mnrtr Sólo ve admitirá
coma postor a queen aer del «embate haya dnposttado en
electro € en cheque de gerencia girado a su nombre, una
canticiad ro menca del 10% ¿el vator de tasación del bien, así
Lama anexar tasa Udo por derecho a parbcipar ar remate de
hen =amueblo. GRAVAMENES: HIPOTECA a tavor de la Caja
Auwal de Ahormn y Cidito Cruz de Chalpón hasta por US$
10:050.00, a tawor de Wander Mora Costite hasta por suma de
S/. 10,000.00


Juez









Lhapén suho 16 de 1997
Dr Vic A, Hemández
SECRET SAO PROVISIONAL
Iv 21-23441


PUBLICACIÓN
Arte este Oficio Notanal se he presentado don OSCAR
AOBERTO QUESQUEN MUÑOZ, solicitando la Sucesión
intestada de DON GUMERCINDO QUESQUEN SERAAN,
tpliacido el día: 4 de agosto de 1982. habiendo tenido su último
sl ubicado en la ex-CAT. Kuabal.- Chepén, 3 de julo
de DRA. BABEL CERNA RODRIGUEZ - NOTARIO-
DE LA PROV CHEPEN - DOM JA GRAU N” 384.
CHEPEN,
A gn nó ¿5 ón óóóóóX£ 5 ¿5 5 VA
para que no haya deforestación y para que se deje de
tado ambiciones que están llevando a la destrucción de
la faja marginal.
El funcionario explicó los alcances del D.S.
012-94 AG que dectara la intangibilidad del cauce de
los rios. Remarcó que la intención del trabajo que
realizan es mejorar el cauce del río y no generar
problemas sociales.
Se está trabajando en defensa del cauce y de
la faja marginal dentro de lo que la ley manda. Esa es
nuestra función y es deber nuestro actuar para evitar
problemas, estamos para dialogar.
Los informales comprendieron su situación
y ofrecieron apoyar las acciones de la autoridad para
defender el cauce y la faja marginal del río Jequetepeque.
sobre Cerro Dos
Cabezas exponen hoy
JEQUETEPE£QUE, (UN).- El proyecto
arqueológico Dos Cabezas será expuesto hoy a las 7.30
de la noche en el curso de una conferencia que ofrecerá
el doctor Christopher Dannan, dentro del programa
porel aniversario nacional.
La cxpersición está prevista para las 7,30 de
ta noche en el auditorio del colegio del lugar.
Loss jequetepecanos tendrán oportunidad de
conocer en versión directa del director de este proyecto
los recientes hallazgos y la importancia que tien Cerro
Dos Cahezas en la arqueologia de este valle,
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PACASMAYO
SAN PEDRO DE LLOC
EDICTO
De contormidad con el art. 250 del Código Civll
vigente, se han presentado ante el Señor VIAGILIO A
PÚRIZAGA CALDERON, Alcalde de la Municipatdad Provincial
de Pacasmayo, San Pedro de Lloc, don JUAN CARLOS
RIVERA ULFE, peruano, soltero, de 24 años de edad, Obrero,
natural de San Pedro de Lloc, residente en esta ciudad en Je
Ancash N* 114, identficado con Libreta Electoral N” 19189668;
y doña. ERLA MARIBEL CORRALES SANCHEZ, peruana,
soltera, de 23 años de edad, Estudiante, natural de San Pedro
de Lloc, residente en esta Ciudad en AA HH San Isidro,
¡0ortificada con Libreta Electoral N* 25761299. con motivo de
Contraer Matrimonio Civ en esta Municipalidad
Se hará el presemte en lugar publico de esta
Murucipaldad durante 08 días y se publicará por una vez en al
Diano «ÚLTIMAS NOTICIAS», a fin de que las personas que
conozcan causales de mpedimento puedan denunciarias durante
el término que señala ls Ley - San Pedro de Loc, 21 de Julio de
1997 - NORA A POEMAPE VARGAS - JEFE DE ESTADISTICA

RECTIFICACIÓN DE PARTIDAS
Ante esta Notaria, ISÍDORO GALVEZ RIVAS, solicita de su
partida de nacimiento, inscrita en Guadalupe. por haberse
consignado a su padre como «PABLO GALVEZ Y TEJADA»,
debiendo ser sólo PABLO GALVEZ TEJADA. y de partida de
defunción de su nombrado padre, inscrita en Pacanga, por
consiguársete como PABLO NOLBERTO, cuando es sólo
PABLO GALVEZ TEJADA. Chepón 16.07.97 Cabe Lima 595.
VICTOR MERINO CASTILLO
NOTARIO ABOGADO
Población de Chepén se
incrementa .
vertiginosamente
.CHEPEN, (UN,por mar y río).- Según un estudia de la realidad
poblacinnal de esta Provincia, Chepén cuenta este año con 63,000 habitantes;
de los cuales, el 77.6% está concentrado en la zona urbana, y en Chepén,
ciudad capital, un 52.4% de la
población urbana provincial.
En cuanto a la
estructura por edades, más de la
tercera parte de la población
(35.2%), lo constituyen menores
de 14 años, El grupo potencial de
trabajo (entre 15 a 64 años),
representa el 59,3% y un 5.5%,
los de la tercera edad (más de 65
años).

Los datos estadísticos
han sido proporcionados por el
Lic. Nicanor Becerra Castañeda,
ex Gerente de la Cámara de
Comercio y Producción de
Chepén, quien anuncia la próxima
publicación de un libro con el correspondiente estudio; y anexos estadísticos
poblacionales del período censal 1981-1993, con proyecciones a este año.
El ex funcionario de la Cámara estuvo en esa institución en 1993,
en cuya época se realizó el censo a nivel nacional (11 de julio), teniendo a
cargo, la Oficina Provincial de Censo. En esa oportunidad, segun la
información proporcionada, los resultados fueron de 58,866 habitantes,
correspondiendo 45,859 a la población urbana, y 13,007 a la rural; haciéndose
notar que a esa cifra había que adicionar un 3% por posibles omisiones, el
mismo porcentaje establecido en tada el Pais .
LA MAYOR POBLACION: EN CHEPEN Y PACASMAYO.-
De otro lado, información dada por el Consejo Regional de
Población -La Liberiad- (Corepoli). y publicado con motivo del Dia Mundial
de la Población -11 de julio- La Libertad, registra una población de 1'390,568
habitantes, con un diagnóstico de crecimiento anual del 2.1%.
Casi el 70% de la población regional albergan las provincias
costeras de Trujillo, Virú, Ascope, Chepén y Pacasmayo. Sin embargo,
Trujillo, concentra casi el $0% de esa población, según el documento
investigatorio.
INDICADORES SOCIO ECONOMICOS.-
Becerra en su libro por publicar, dice que ha de contener
información precisa de nacimientos, defunciones, matrimonios, variables
indicadores, requeridos para formulación de politicas y programas sociales;
lo mismo que para proyectos de inversión y desarrollo; por lo que ha de ser
un documento importante en la actividad sacio económica de la provincia.



REMATE JUDICIAL
En el Exp. N* 34-96, seguido por Ricardo E Padilla Zamora contra Marcelino
Albitres Huangal. sobre Obligación de Dar Suma de Dinero; la Srta Juez Suplente del Juzgado
de Paz Letrado de Pacasmayo, Dra Eddy Ventura Cancino, ha ordenado sacar a remale
público el inmueble urbano ubicado en Avenida Manuel Banda Nro. 189 de la ciudad de
Guadalupe, para el dia 01 de agosto de 1997 a horas doce del meridiano, dicho Inmueble es una
case habitación de una planta cuya área es de 135 25 m* y sus linderos y medidas perimémcas
son Por el frente con Av. Manuel Banda, con 5.00 m.|. por la derecha entrando con propiedad
del demandado, con 27.05 m.1. por ta izquierda entrando con propiedad de terceros, con 27 05
m.1. y por el fondo con calle Elias Aguirre, con 5.00 m! Inmueble no inscrito Tasación US$
2.666,15, Base US$ 1.777 43 suma que constituye las 2/3 partes de fa tasación. El remale se
efectuara en el toca! del Juzgado Los posturas debarán consignar una cantidad no menor del
10% del valor de la tasación y la tasa rospectiva. -A DORA DIAZ MONROY, SECRETARIA
PROVISIONAL - JUZGADO DE PAZ LETRADO
PACASMAYO
Wv.: 23-25 Jul.
A a
REMATE PUBLICO JUDICIAL
PAIMERA CONVOCATORIA
En los seguidos por doña Justina Isabel Pratel Vargas, contra don César Portales
Burgos sobre obligación de dér suma de dinero, en ejecución «te sentencia, el Señor Juez del
Juzgado de Paz Letrado de la Provincia de Chapen, Doctor Jorge Cabrejo Rios, Secretaria
Beny Zapata Ortiz, ha ordenado se saque a remate público en primera corvocator1a elvahicalo.
Placa Nro FQ-4428 marca Daihatsu-Cartmar, color marrón oscuro, LUatro puertas, siendo su
precio base la suma de $ 1.866.66 (MIL OCHOCIENTOS SESENTISEIS y 68/100 DOLARES
AMERICANOS) que constituye las dos terceras partes de la tasación ascendente a la suma de
$2,800, con las deducciones de Ley debiendo las intermsados ablar en etectwo o en choque de
gerencia una cantidad no menor al diez por ciento de la tasación del been y pagas la lasa judicial
correspondiente por dicho concepto para tener derecho A participar en dicha remate Dicho.
remata tendrá lugar el día viernes 01 de Agosto de 1997 a horas 1 tam enbltocal del Juzgado.
GRAVAMEN - Sólo el que ocasiona el presente -Chenén, 21 de quho de 1997 - BETTY ZAP ATA
ORTIZ, SECRETARÍA JUZGADO PAZ LETRADO CHEPEN
Iv. 23-25 jul -







ó
i
e
*
0 A ALO A EAT
es
a pe

4
k
e e e A a ii,
A A

do
en
a
ln, AA in ns
ea



Ultimas De ortivas

Guadalupe
Comité de Fiestas Patrias en nuestra
Sapital provincial, San Pedro de Lloc realizará
dos importantes eventos deportivos: maraton
¿ ciclismo, ta primera el día 26 y la segunda el
29. Ambas actividades seran a punto de 10
23.m. Pueden participar damas y varones a nivel
ascolar categoría "A" dar tres vueltas al
sirculto con distancia aproximada de 25
kilometros. La categoría “B” dar cinco vueltas
al circulto con distancia aproximada de 25
xilómetros. Esto para la disciplina deportiva
bicicteteada. En la maratón, categoria “A"
hasta 12 años damas y varones, categoria “B”
de 13 a 17 años y categoría “C” de 18 a más
años de edad, mayores detalles en el tugar de
Inscripciones, Concejo Provincial de
Pacasmayo San Pedro de Lloc.
Tigres Club organiza parrillada
institucional para el domingo 27 a punto de 8
de la noche, celebrando el 176 aniversario de
nuestra independencia nacional, será otra de
las fiestas de confraternidad de la familia de
Tigres Club.
Que pasó que pisó, se comentaba en
las charlas de café, con ta reciente obra de
reconstrucción de la cañería del desagúe en |
la cuarta cuadra del jr. La Victoria, muy cerca
ala plazuéla Tomás Lafora, no hace poco fue
terminada, no han pasado ni quince días y ya
están volviendo a mover el piso, en vista que
aflora el agua. ¿Será por lo mal construido o
por el enorme peso de los trallers que pasan
por esta arteria hacia el vecino Pueblo Nuevo?.
Y nos escucharon. Gracias al Concejo
Municipal Provincial, que desde las primeras
horas del domingo envió a este Guadalupe tres
efectivos de la Policia Nacional de Seguridad
Vial y a un policía municipal de tránsito del
referido Concejo, para ordenar el tráfico,
especialmente con los mototaxis y combis, es
verdad que todos tenemos derecho de ganamos
Ja vida. No estamos en contra, no, no, no; y en
estos tiempos más, pero si tenemos que
respetar y acatar las reglas y ordenanzas de ley.
Con motlvo de nuestras Fiestas
Patrias, en Guadalupe, el Comité ha convocado
A A YU GUA,

COLA CRA CON SE GA




,
7


4 Haga mu pedidos en
Con la calidad de siempre vuclve
Ladrillera SAN PEDRO.
* Ladrillos elaboradas con selectos
mateniales de la renón
* Mas consistentes porque usamos
hornos de combustible y nunca leña"!
Mayor rendimiento por metro cuadrado
Ladrillos tipo King Mong
2£%0 - Sam Pedro de Lloc
Pacasmayo, miércoles 23 de julio de 1997
Halcones en gran reacción
ganó a Los Libertadores
en breve
Alfonso Balarezo Carbajal

a concurso de periódicos murales a nivei de
centros educativos primarios y secundarios
de esta ciudad, evento que tendrá lugar el día
24 en la Plaza de Armas, a las 9 a.m.
Defensor Calera con gran susto togró
su triunfo que le permite disputar el tituto con
Sport Rayo de Pacasmayo que ganara también
con mucha dificultad al modesto conjunto
sampedrano ISPE «DAVID SANCHEZ
INFANTE», por la mínima diferencia. Calera
logra sus tantos en la forma siguiente: a los 17
de la primera etapa, por accion de Julio Victor
Valera, a los 25 de la misma etapa Alexander
Quilcate, logra el empate para Cultambo desde
este instante, los visitantes dominaron el
encuentro. Lamentablemente sus delanteros no
estuvieron como se dice, en el argot deportivo
con la mecha prendida, y otras veces, el arquero
de Calera Padilla Cruz les ahogo el grito de gol,
asi van al descanso, sobre los 16 dei segundo
tiempo vuelve a hacerse presente en el
marcador Victor Julio Valera Medina. después
de un contragolpe. Desde ese instante
Cultambo presiona, y a los calereños por
momentos se les nota cansancio, y grandes
errores especialmente en su línea de volantes
y defensa, para decir verdad, Cultambo tue
mejor en el terreno, lamentablemente los
encuentros se ganan con goles. Es posible que
dentro de la presente semana se juegue el
encuentro por el titulo provinictal en estadio
neutral entre Sport Rayo y Detensor Calera, que
de todas maneras su actuación ha mejorado la
imagen de nuestro fútbo! en esta hd de la Copa
Perú a nivel de provincia, pues nuestro anterior
campeon guadalupanodefraudó. Le deseamos
la mejor de las suertes a los calereños.

ORACION PARA LOS CASOS MAS DIFICILES
A ti vengo con toda la fe de mi alma a
buscar tu sagrado consuelo No me desampares
en las puertas que se han de abr en mi camino,
sea tu brazo Poderoso el que las abra para darme
la tranquilidad que tanto ansio (3 peticiones dificiles)
Súplica que te hace un corazón afligido por duros
golpes del cruel destino, que le han vencido siempre
en la lucha humana que si tu poder Divino no
intercede en mi favor sucumbo por talta de ayuda
Brazo poderoso, asisteme y conduceme a la Gracia
Celestial Gracias dulce Jesus. (Se reza por 15
dias esta oración para los casos mas dificiles
empezando et viernes) Mande publicar antes de
tos 8 mas Tu devota AS


CHEPEN
Venta de
e

Cámaras. peliculas pilas cintas VHS y video 8
SAN PEDRO
DE LLOC, (UN,
Wilfredo Morales
Burgos).- El dommngo «
dio marc al campeonato
descentralizado de tezos en
sus dos seres pos los
imfeos: Gonzalo Ventura
C. y Segundo AJvarado.
Por la senc A:
los Halcones del AH
Cacique de Lloc en notable
reacción, mejorando su
fuego en la segunda vuelta.
se impuso a los
Libertadores por 9% rayas
a $4 remontando ase el
scorer que <a la primera
vuelta le era adverso por
05 rayas. Habia crpec-
tativa por el debut del
nuevo mulitante que ha
reumido a bucars tejeros
en sus filas. hizo suya la
primera vuelta con la
ventaja parcial de Móra
242 del imuame En la
compiementana Halcones

dio un vucha cn su
FCI Y CO A puego
contundente sepero
pareja por parcja al ducho
de casa mpomendole un
capote de 12 a 00 que fue
determarianie pata asegurar
al final el pertido. Por ta
misma sena Juy
visitante, se 1m .
Eletantes por ¿014 rayas o
74


Defensor
Pacarmári
local perdi
Aguemndos por 106) rayas
a bib «due Balta. rayo
de
jugando de
ticnte a
¿Lammen

ad locas Vivan
por tio rayar a 7
Por ia ene B
ens forma Nurse
Octubre rro por »S

vaso Prenjea Piraños
Sas Martín de visitamio
perdiá con Sas Juan po:
55 reyax 3 92 y “Julio
Chdivarry” es su campo
dico cuenta de Unión Galias
por YN rayas a 94.
DATOS
HIDROLOGICOS
18-07-07
Presa Gallito Ciego
Nivel embalse:
27700 MN



acto de devoción.
LABORATORIOS FOTOGRAFICOS
CENT: - «OLOR
Colores q08 pordurao
Calle San Pedro N* 179
Tit (044) 562823
PACASMAYO Esq Adolfo King y Jr Junin
TH _ (044) 630843
Con nueva maquinana para revelar
sus rollos en menos tiempo
Tiempo. Calidad y buen Servicio son
nuestra preocupación para atenderlos mejor
INVITACION A MISA
ONTERE GIURA AHUMADA Y FAMILIA saludan a sus
amustades y a los devotos del
SEÑOR DE LA ASCENSION DE CACHUY
formulando invitación para as:str a ia Misa que se oficierá en la
Iglesia Matriz de San Pedro de Ltoc, el día MIERCOLES 23 del
presente a tas 7 de la noche.
Agradecemos ta asistencia de los heles y devotos a este
Una obra que no debe fatiar en su hogar
“Carpos > Mavezas - Prosa > Poesía”
pe Pab.> EDMUNDO CESPEDES
Una extraordinaria joya aye todos debemos last.
Pídala en su librería de contiaza

¡FOTOCOPIAS!
San Pedro de Lloc, fulio de 1997

a solo $. 0.10 la hoja
CALIDAD ZIMIO










ne