MO

Director: Alberto
Bailena Sanchez Pacasmayo, viernes 20 de junio de 1997


Año XXIV - NN 7010 - Precio Sí. 0.54
eo]
Tratamiento
gratuito a
enfermos de sida
2
e de ra 4
-- Hidrandina dice
no manipula
medidores

Funcionarios
de la Direfi en
San Pedro


ESCOMBROS DESPUES DE LA TRAGEDIA.- Este es el panorama que se aprecio ayer luego del simestro
que armenazo con consumir gran parte de la inmersa zona comercial de la Parada de la Avenida Gonzales
Caceda. en Chepén

Explosión de cocina originó el siniestro
Policía detuvo a varios . a] y cosas]
saqueadores: po
POLICIÁLES


AR

2
$
a ae
Pa
A a Oi
di ri


A A AS
a

Pacasmayo, viernes 20 de junio de 1997

2 Ultimas Noticias
Alberto Ballena Sánchez
Jesús Calderón Aranda
Jr. Dos de Mayo N* 33
522060 Pacasmayo
Director
Jefe de Redacción
Of. de Redacción
Telefono



UN CASO JUDICIAL POR
INVESTIGAR
uestro diarlo ha dado a conocer detalles de un proceso
por obligación de dar suma de dinero Iniciado en el juzgado
de Paz Letrado de Pacasmayo y elevado a su segunda
instancia, esto es el Juzgado en lo Clvil de esta provincia. El caso no
tendria nada de extraordinario si es que no se diesen una serte de
connotaciones que han dado tugar a una solicitud de investigación
planteada por el juez Juan Paz Alver ante el Ministerio Público,
El caso ha sido explicado en nuestras dos últimas ediclones
con el propósito de contribuir a que la opinión pública tenga un
conocimiento real del asunto con pleno conocimiento de los detalles
que lo rodean y que hacen de el un misterio en el que se encubren
presuntas Irregularidades que corresponde a los organismos
competentes investigar a fin de establecer responsabilidades.
De acuerdo con lo conocido e informado por nuestro diario,
los viclos se iniciarian desde la primera instancta. Al margen del
recurso de nulidad al que tiene derecho todo litigante dentro de los
términos normales de un proceso y siempre que no sean causa
para dilatar las demandas. En ese derecho se amparó Arturo Alegría
Figuerola, apoderado de su hijo Neto Arturo Alegria Pastor, quien en
ningún momento se apersonó en la demanda. Alegría Figuerola
planteó la nulidad de lo actuado argumentando que no se notificó a
su hijo en el modo y forma de ley. Ese pedido fue absuelto por la
jueza doctora Eddie Ventura Cancino considerándolo intundado en
razón de existir pruebas suficientes que demostraban
fehacientemente que el demandado habia sido notificado en la
dirección correcta por él mismo indicada y, porlo tanto, estaba en
conocimiento del proceso.
Sin embargo, hay irregularidades en el paso del expediente
a la segunda instancia, según lo que hasta ahora se conoce. Este
habría sido elevado al juez en lo Civil obviando el conducto regular,
lo cual resultaria inexplicable. Regularmente, los expedientes se
elevan a través de la oficina de Correos o empleando personal
judicial. Igualmente, el cuaderno de apelación se habría remitido
sin tos actuados principales que dieron lugar al sustento de la
resolución que declaró infundada la nulidad planteada por Alegría
Figuerola. .
Ya en el juzgado Especializado en lo Civil se habrian
cometido otras irregularidades las cuates han sido precisadas por
el juez Juan Paz Rivera y -según ha explicado- han sido motivo para
acudir a la flscalia y solicitar una Investigación.
Sin embargo, está de por medio, también una denuncia
sobre la existencia de una primera resolucion emitida por el juez
Paz Rivera, declarando fundada la apelación. Esta habria sido
cambiada por atra en sentido contrario. Aún cuando el magistrado
no admite ni nlega la existencia de esa resolución, esta -segun la
investigacion efectuada por nuestro dlario- clertamente habría
existido. Queda por estabiecer si esa primera resolución -que no
obra en autos porque habria sido retirada- fue notificada alas partes
para que surta su efecto legal. Siesto se hizo y después se procedió
se cambiarla habria otra irregularidad consumada que debe
investigarse.
Existe, pues una serle de razones que obligan a una
investigación imparcial y exhaustiva a efectos de esclarecer este
sunto y aplicar sanciones a quienes resulten responsables de los
llícitos existentes. El presidente de la Corte Superlor de Justicia de
La Libertad, doctor Walter Diaz Diaz, es un magistrado probo a
quien nuestra provincia conoce por su paso en el juzgado en lo Civil
de esta jurisdicción, y en quien la comunidad confía.
Su rectitud, su vocación por el auténtico sentido de
magistratura garantiza una correcta administracion de justicia. Eso
ds seguridad que el caso revelado ahora merecerá no sólo la
Investigación profunda que es necesaria sino también la aplicación
de sanciones a que hubiere lugar una vez determinadas las
responsabllidades e identificados los autores.


De héroe a villano
Cincuenta días después de ser rescalado
sono y salvo, junto a olros setenta rehenes, el ex
embajador japonés en ima, Morntisa Aoio Sugimura,
reveló en Tokio aspectos inéditos de lo que fue su largo
cautiverio de 126 días a manos de un comando
emerrelista, liderado por Néstor Cerpa Carlolini, y que
concluyó el 22 de abrit pasado con la muerte de lodos
los subversivos, dos mulitares y un rehén
En un extenso artículo escnto por el propto
diplomático japonés, publicado en el último número de
la revista Bungeishunju del pasado martes, Monhiso
Aoka rememora lo que fueron esos largos meses, así
como parte de las negociaciones entre los subversivos
y autoridades del gobierno peruana y japonés
El artículo, aparecido en Tokso a menos de 48
horas que el gobierno taponés emita los resultados de
su investigación sobre los sucesos en la residencia
nipona en tema, es el Último capitulo de la histona que
llevó a Moritusa Áola a pasar de «héroe a villano» en
apenas unos pocos días.
MISION PELIGRO
Bajo el ifulo de «Aunque me cormierta en
fierro perusna», Aok: subraya. diplomática pero
emotivamente, que en mds de una oportunidad la vida
de los setentidós rehenes «estuvo en peligrar
«£l momento más difícil fue cuando dos
periodistas de Asah: TV medio de prensa del Japónt
ingresaron a la residencia sin aviso previos», explica
eLos lerronstas pudieron haberles disparado a ellos o
realizar disparos al are que hubieron ocasionado una
intervención de las fuerzos militares o policiales»
«Eso na debió hocerse así Fue un trabaro
periodístico muy nesgoso», puntualiza
Otro de los momentos más difíciles fue en
diciembre pasado, cuando el líder de los subversivos,
Cerpg Ctiriolini, habdó con el propio Aolu para señalarie
que ellos ateníon conocimiento que entre los rehenes
que quedaban estaba Pedto tuyumon, hermano del
presidente peruano Alberto Funmore
«Pedro fuymoa no serdentticó como hermano
del presidente, pero ellos (los emerrelisios/ subian que
él estaba ahí aunque desconocian quién ero» añade
«Pero hubo una vez en que los tres cancidmos a la
hora de la ducho, en el baño Ahí Cerpa volvo 0 msistrme
y me conminó a que yo lo «dentiicara Yo mo lo huce,
pero Pedro sólo me miraba»
Ante eso, a Aola no le quedó más remedio
que llamar a un aparte a Pedro y pedirle que él mismo
se identifique «Su vida y ta de otros rehenes está en
juego», fue lo que le dyo Una hora después, Pedro
Fujimon tue ante Cerpa Cartolini y se identilicó
La presión de los subversivos por identificar
plenamente o sus rehenes ero pora evitar que algunos
funcionarios ligados al gebierno peruano quedaran en
libertad
r «Por ejemplo, eftas lardaron en dorse cuenta
que entre los pameros hberados estaba losé Kamiyo,
uno de los coloboradores presidenciales en palacio de
gobierno» De haberlo sabrdo a hempo, es cas seguro
que este funcionario no hubiera sido liberado tan
fácilmente
Aquí Aok: también menciono su enorme
extrañezu po: la decisión cel comando del MRTA de
mantener demasiados rehenes dentro de la residencia
aSetentdós era un mimero excosion, escribe
en su articulo
JAPONESES Y JAPONESES
Una onécdola que cuenta el ahora
cuestionado diplormólico mpón es que Cerpa Canolm
ma canocia lo deferencio entre un japonés y un nisl
Antes de hinolizor diciembre, cuento Aolu la
solicitó a Cerpo libera: a algunos ¡oponeses más, a lo
que el lider subversivo respondió que +yo había liberado
bastantes ¡aponeses.
Costo trabajo explicarle a Cerpa que los
liberados no eran ¡oponeses sino eniseis.
idescendientes de japoneses) Además, la simiitud en
los rasgos físicus de los japoneses impedía un fácil
reconocimiento po: porte del subversivo
La solución de Morihisa Aok: ue ingenioso
sLe dee a Cerpo que cuando escuchara un nombre táci
como Alberto o »osé se trataba de un nisa: Pero si el
nombre le resuñaba complicado, ese era un Japonés»
El articulo, de 71 páginas, aporta otros hechos
desconocidos hasta hoy
Escribe Froncísco Mattos
Uno de eéstus es que la mayoría de rehenes
peruanos se dedicó d aprendes uigún atro ihoma que
era enseñado por Olro rehén
«Los ¡aponeses nos dídicamos a enseñar
nuestro idtoma y las olros rehenes el suyo» Sin embargo.
recuerdo que lo que más llgmo aención entre los
cautivos fue lo presencia y entusasta participación de
Cerpa Cortukm en los clases de Iranaés
kónicamerte, estas clases de francés eran
dictadas por el ex ete de la policia antiterrorista peruana
Dincote, general PNE Cortos Gominguez >emanas
después, se contumó que los das menores hijos de
Cerpa, así como su madre, «wen en Francia
Probablemente la seguridad de abandonor
lo residencia mediante una negocioción alentoba en el
subversio la pos:biidad de reunirse en olgun momento.
con sus hos en el pars gato
Según el texto publicado los primeros en
detector la construcción de un túnel debajo de lo
resdencio fueron los propos rehenes
TREN AL SUR
Aotu osi lo cuerda «Moca enero uno de los
rehenes ¡oponeses, que es ¡ngemerd, Mencionó que
desde hacia unos das estaba eScurhanan unas rudos
extraños, como de construcción, debajo de la cosas
Los rehenes no lo temoran en cuenta «Sin
emborgo, el maeniero msistia tercamente en que algo
estaban consiruyendos
«Parece que están haciendo un hinel para
un metro isermicio de lransporle ráp:ao sublerróneo!
fue lo que dio Cías despues todos empezamos a
escuchar los rudos pero nadie le dio nado a tos del
MRTA»

«Kuestra impreson es que ese tunel ero para
escopar, no para que imgresuran y rescataros»
agrega
Para el diplomonco los emerretistas no le
prestaron atención a estos manilleos «debido a que
ellos viven en la selva, lena de iros idos y MO conacen
la vida vibana con sui bocinas pitos, carros y toda su
bulla colono»
Luego de largas anecdolas sobre los extensos
juegos de «majorigs (especie de bridge de origen china),
las largas conversociones de los rehenes peruanos
frente ol mnato silencio onendal y aígunas reflexiones
de índole persanal, Acki centra su atención en la actitud
de las mujeres emerrarstos
«Algo que nos lomo la atención a mí y a dos
demás rehenes ero la torma cómo los mujeres
smonejabon las borr:bas y granadas Parecia que estabon
fugonidn», consigna el articulo
Este hecho. incluso tue comentado «por los
rebvenes mitores» quienes afirmaban que hrotaban a
los explosivos acomo cualquier (os3, cas; las tomaban
coma juguetes»
Porratos más adelanie detallo que se
mantenía normado de las tratara de su gobierno
pora s$u hberación mediante las carlos que
penódxcomente, se des hacía llegar
«Cuando yo leto que la esposa del señor
Hashiryu me había llamado, sata que ese 00 el señor
Ryutlaro Hashimoto -a quen se de conoce en el Japón
como mashiryu- y cuando se me comuricoba que el
señor Hiroshirna hatía regresado del japón, sabía que
se trataba del señor ikeda ya que el es de ese lugar»,
se los

También atima que días antes de lo
intervención millas en lo residencia, Cerpa Cantolíal le
pidió que escribiera uno casta al señor kedo para
sobctarle que apoye la liberación Je sus presos
ta respuesta del embajador fue simple. «5
yo hago eso, quien tea lo corta va a pensar que usiades
me hon puesto una gstota en la cobeza paro que yo la
escribo Eso es un peligro y nado bueno se ya 0 odleners
Por supuesto, la carta nunca five escrito
CARTAS CORTAS
Una misiva que sí legó a su destino es lu que
escribs el props Aoki al represemonte de su gobierno,
Terusuke Teroda, a quien informó que los rehenes
estaban preporundo levontarye contre el META, quienes
9 eso altura ya mostraban excesiva confianza y hablen
relajodo la segundad a cambia de largos portídos de
tulbito
«Lo Unica que pedi lue opurar los
Casa a la pg 0)

'
É
A

:
Y
z


ñ
4
4


Incendio deja pérdidas por un
cuarto de millón de dólares
- Siniestro fue provocado al estallar una cocina a kerosene en un
puesto de venta de comidas en Av. Gonzáles Cáceda .
- Atinada medida para aistar área de siniestro, evitó un incendio de
mayores proporciones
CHEPEN, vUN).- Perdidas que superarían el cuarto
de miflun de dolares dejó un incendio que afortunadamente pudo
ser controlado gracias a la atinada medida de aistar la zona del
simestro. El fuego
amenaza con arrasar los
puestos de venta de la
improvisada parada
instalada en la vsa
publica en la avenida
Ezequiel Gonzáles
Cáceáa.
El fuego se
iició apmximadamente
alas 7 45 de la mañana
de ayer y aparente-
mente a comecuencia de
la explusión de una
cocina a kerosene en el
puesto de comidas de
Carlos Ramirez Veia-

procedió a “cortar” los puestos ubicados hacia las cuadras 9 y
11, esdecir laterales para impedir que el fuego avance.
Esto ayudó a controlar el fuego. Bomberos de 5
compañías — fueron
convocadas y acudiern
4 la crudad en vista de
lo que se presumía sería
vn siniestro de
proporciones que
requería del concurso de
varias unidades contra-
incendio. Llegaron
bomberos de las
compañias de Pacas-
mayo, Chiclayo, Truji-
Mo y Salaverry que se
sumaron a las de casa.
A) rededor de las 9.30
«e la mañana, las Hamas
habian sido dominadas

rano. Esta era la veraón
más generalizada,
contraria 2 una que
circulo en las primers horas de la mañana sobre un posible
coro circuito.
En contados minutos las llamas hicieron presa de los
demás puestos ubicados en ta cuadra 30 de la amplia avenida
Gonzales Caceda y donde se estirna existirían alrededor de 700
vendudures ambulantes, entre comerciantes de telas, confecciones,
artefuctos electricos, repuestos de bicicletas, discos, cintas
grabadas, cimas de video, etc. Si el siniestro no se lograba
controlar, hay se lamentase desgracias mayúsculas,
Una decisión acertada fue el uso de curgador frontal
con el fín de aislar la zona del incendio. El cargador frontal
Muebles reducidos € escombros en tanto lOs DOMDEFOS L.umpmos xs msi Destacado
trabajo correspondió a los combatientes del fuego. Un reconocimiento experi y sulabor
totalmente pero los
combatientes del fuego
seguían removiendo los
escombros a fin de evitar rebrotes. Ed cuadro que se apreciada
era desolador, Los comerciantes afectados estaban visiblemente
afligidos y en su tostro se reflejaba la angustia y el dolor por las
pérdidas asumidas.
La población se enteró del siniestro en forma inmediata
y en masa acudió a la amplia avenida. Unos se dedicaron a
ayudar, en tantos otros al pillaje. La confusión se generalizó en
tanto el Comité de Defensa Civil cumplió una Buena labor
movilizándose casi todos sus integrantes en forma inmediata.
La policía fue desplazada con el fin de conjurar saqueos
y actuó imponiendo orden. .
Policía detuvo a varios saqueadores
CHEFPEN, (UN).- A pocas horas de haberse sofocado
el simentro que ¿menazó con destruir el comercio ambulatorio
de la Avenida Exequiel Gonzáles Cáceda, las autoridades se
reunieron para efectuar una evaluación. La cita tuvo lugar en el
auditoría del Palacio Municipal y fue presidida por el teniente
alcalde Carlos Quiñones Atoche. El
titulas. Lorenzo Sánchez Cabanillas.
habia viajado ea la víspera a Lima para
realizar gestiones.
Las principales autor: 4;
des. funcionarios de sectores estatales
Y integrantes del sistema distrital de
Defensa Civil se reunieron a la
convocatoria formulada pus el
presidente (e) de este organismo,
Catlos Quiñones Aroche,
La reunión tuvo lugar a las
11.30 de la mañana de ayer El jefe
provincial de la PNP, mayor Erwin
Cribilieros, C.. informo que habian «do
detenidos vanos sujetos a hos cuales
se les sorprendió robando «
mamentos en que reinaba confusión y
consecuencia del siniestro. No preciso
«loumero de detenidos.
El jefe de Hidrandina,
mpemero arme Rodríguez Rázuri dio cueñta que a las 7.55 4.m.
se haba procedido a cortar el servicio y que ese corte había





Mayor PNP Erwin Cnibliteros
afectado el abastecimiento de agua en algunos sectores, por lo
que se restableció en algunas sub estaciones (hasta en horas de la
tarde el servicio continuaba suspendido en algunas Zonas).
Dio cuenta que en el sector del incendio se contaba
con 130 usuarios de los cuales sólo unos pocos se hallaban al dia
en el pago de sus mensualidades. La mayoría
adeudaba entre $ y $1 meses de consumo
afrontando una deuda de 702 mil nuevos soles.
Anunció que se estaba procediendo al corte
del servicio en ese sector,
Con este anuncio discrepó el fiscal Marco
Antonio Chávez Cueva quien expresó
consideraba inadecuado el corte aprovechando
del siniestro pues todos los usuarios afectados
than a enaseguir luz por otros medios lo cual
Jara origen a denuncias de hurto recargando el
trabajo de la fiscalla y creando enfrentamientos.
Consideró que lo más adecuado era el diálogo
afin de llegar a un buen entendimiento,
Se acordó sostener una reunión con los
¡roptos comerciantes a fín de abordar con ellos
Jas diversos problemas que se plantes. Se
quiere escuchar dos planteamotentos de tos
comerciantes a fin de lograr solucionar los
situaciones que se enfrentan Juego de dos
lamentables sucesos de ayer.
RELACION DE AFECTADOS
Entre los comerciantes afectados se mencionan a:




Eduardo Saldaña Pilco resultó ron lesiones en uns
Trato de salvar algunas maquinas en su puaste de confezciones
»Resulto imuil
SEDALIB JUGO SUPAPEL
Hay que destacar igualmente, cl rd
propio jefe zonal de Sedalib, ingeniero Manuei Chnquivel
Moreno, quien personalmente -como miembro de Delco=a Civil
participó en las operaciones. dispuso la movilización del camion
cisterna y cuando el agua faltó, ordeñó rampur tas rubertas
matrices con el fín de agenciarse del liquido que permito conjurar
el siniestro, Eso ayudó a conseguir el objebivo en menor bempo
DEFENSA CIVIL
El secretario técnico del Comité Province
Civil, Fernando Carrillo Torres estuvo dirigiendo a
y coordinando con los bomberos la lucha contra las Limas. De
Chiclayo se hizo presente el jefe regional de los Pomberos d
Ciudad a mando de todo un equipo bomberil
En Chepén, el jefe dela unidad local, Jorge León Chang
dijo que sc había actuado de forma inmediata y consideró «pre e!
fuego había sido controlado casi en medra hora agrudeciondo da
presencia de otras unidades cercanas.


Ed Defensa

ES


5 5
María de Cabanillas (telas y confecciones). Gona Ramírez
Cabanillas (ropa), Eduardo Saldaña Piles (contro
Torres (zapatería), Juan Terán, Nicolix Corrca, Foperatiza de
Benites (mercería), Wilfredo Mendoza Castillo (artefactos,
discos), Aurora Salazar, Santiago Pishl (dulccr y fratcríón.
Juan Sánchez (discos y cassetes), Pablo Centunon Segura, Genoma
Becerra Cubas, Juan Sánchez Tumba, Teobaldo Zelada. Monet
Ulfe, entre otros.
Varios de los comerciantes intenta
de sus propiedades y no alcanzaron su obtetiva. Un biros casos
buscaron recuperar ha que Jas “buitres” robaron aprovechaodo
el caos.

mes) victor


El caso de la señora María de Cabamilas es hartanto
lamentable, ella enfrenta una situación di
halla muy delicado. Denunció que además del simestio, los
ladrones aprovecharan para llevarse una caja conteniendo 100
Camisas que recién habra adquirido.
Hay comerciantes ee han perdido entra 15 mal y SO
mil nuevos soles, según el giro del negoció Tedos -Hos han
vivido una verdadera trapeha y abors entrenan denalas que
buscan cómo pagarlas. Han pedido ebapoyo de Las sue 1h hedes,
Sin embargo, no tado fue augativo. Hubo scuranes
positivas, como la del empresario Víctor Suing Cisneros quen
puse a disposición del Comite de Defensa Civiles s aries dle

| pues su espuso
carga pesada y trabajadores para que avudisca en das acctone:
que fuesen necesarias, Igualmente. hay gue destacar le
participación de numerosos vecinas que balde cn sióno Irstabya
de apagar las Jamas.

Textos y fotos : Mario Rios Cumpa
y Pedro Bardales Cruz

A]
+



G) Ultimas Noticias.



Pacasmayo, viernes 20 de junio de 1997


(GAS Papas
DESBUROCRATIZANDO PNP.- Según
lo que se conoce desde hace varlos meses
atrás, se vienen varlos camblos en la PNP.
Ya se alista una nueva estructura
organizativa de su comando similar al que
se la dará las características de las fuerzas
armadas; el actual director superior pasará
A ser el comandante de la organización con
el máximo grado dentro de la Institución, el
de teniente general. De lo que se conoce es
Que se trataria de desburocratizar a nuestra
Policia. Luego de la fuslón de las 3 ramas de
años atrás: Guardia Clvil, PIP y Republicana
era natural se Incrementase el número de
oficiales. Pese a la poda que ya se ha dado,
hay oficiales a patadas, como diria mi
compadre Lucho.
ADIOS A LAS SUB REGIONES.- La
suerte de las sub regiones estaria echada
hace tiempo, tal como ya lo habiamos
adelantado, Esto, desde el año pasado en que
en Pacasmayo, se corria un memorial
pidiendo que no desaparezca. Las sub
regiones eran organismos burocráticos;
cualquigr cantidad de oficiales que se
cruzaban entre si porque no había espacio.
Hoy ese número ha disminuido notakJemente
en relación con el que hubo inicidimente.
Cualquier cantidad de oficiales y poquisimos
subalternos. Eso ya fue percibido en los altos
mandos. Para eso tue que vino esa delegación
especial que arribo de Lima. Realizaba un
estudio a nivet nacional para adoptar las
medidas más adecuadas
DESCENTRALIZACION .- La verdad es
que el concepto de sub reglones era el de
centralismo. Pacasmayo, por ejemplo, era
sede de una sub reglón que tenía alcance
hasta parte de la sierra liberteña. Cualquier
gestión de esos lugares hasta Pacasmayo
se ha dicho, Periódicamente, por ejemplo,
vemos camionetas de diversos lugares de
nuestra costa y slerra liberteña. Vienen a las
reuniones de comando. En algunos casos
con varias horas de viaje y dejando las
delegaciones sin movilidad y sin el Jete. Y
éste na viene solo. Eso es centralismo, Claro
que los pacasmayinos sacamos el pecho
porque aqui esta la sede de la sub región
pero hablando en castellano ¿de que nos
sirve? ¿de que apuro nos salva?. De ninguno.
En la propia ciudad sede dela subregion, los
mafiosos de la droga siguen haciendo de las
suyas, y por más sede de sub región que
Seamos aqui no pasa nada, deportivamente
hablando.
ADIOS PAMPA MIA.- Pa'mi, que llevo
las ansias descentralstas hasta el ultimo
Minconcio de mis hitachitas, la liquidación de
las sub regiones creo que esta bien Mejor
Que se esté con jefaturas provinciales. Me
parece mas mjor como dice el paisa, cuando
lo correcta es que diga mejor. Lo que
necesitamos en nuestras tuerzas policiales
es tener subalternos que spn los que salen a
la callo y hacer: el trabajo De nada nos sirve
tener muchos oficiales No senor nos hacen
falta policias Hay oficiales que salen a trabajar,
que estan en todas Para ellos mis respetos,
Pero hay otros que están de burocratas, pues,
y 850 no ya con mi Chinto Presidente
Hidrandina dice medidores
no están manipulados por
la empresa
CHEPEN, (UN, mer y río).- Solicitar la presencia de INDECOPI
para que verifique el correcto funcionamiento de los medidores del servicio
eléctrico, atendiendo quejas de los usuarios, acordó el Municipio
Provincial en sesión ordinaria del martes 17 que estuvo presidida por el
alcalde Dr. Lorenzo Sánchez Cabanillas.
Olro acuerdo se sefiere a la liberacion de gastos y facilidades.
para la inscripción extemporánea de nacimientos de niños de condicion
humilde, que provengan de solicitudes presentadas por ta Defensoría
Parroquial Lesionnac, que funciona en esta ciudad
El pedido referente a INDECOPI fue formulado por el regidor
Manuel Castañeda Ríos, interpretando -según dijo- reyuerimientos de
los usuarios, porque los medidores que en gran porcentaje manipula
personal de la firma que sub contrata Hidrandina. quedan expuestos a un
giro demasiado acelerado, registrando un consumo anormal que va en
perjuicio económico de los abonados. Y que tiene pruebas para asegurar
ello.
AL respecto, el jefe de Hidrandina, Jaime Rodriguez Rázuri. nos
afirmó que las quejas del público, eran infundadas. Que se habra dispuesto
un muestreo con 138 medidores, y que éstos habian resultado
«puenteados», es decir con un ritmo demasiado lento. por lo que han
tenido que corregirse. Luego de esto, estan registrando consumo normal
que probablemente. por la diferencia con alza de la tarifa a pagar les
motiva sorpresa a los interesados. Pero que. los artefactos estaban
revisados técnicamente, y no había duda en la garantia de cantrol que
esos registran,
Sin embargo, el comité de usuarios de luz que preside Manuel
Serquén Reaño, integrado con los comités pro implementación de
medidores, argumentan que el hecho puuria esclarecerse en el prapio
medio con la presencia de un fussinnario de INDECOPI Y asimismo han
ratificado su protesta, puntuatizando los casos wregulates que afectan a
los abonados, a! Defenser del Pueblo, Dr toreo Santivtesan de Noriega.
Acuvidos de caracter administemo, y de mpelso a las otras
que se vienen ejecutando. lueron asimismo adoptados par unanimidad
al igual que los anteriormente mencionados en la sesión de Concejo del
martes último.
Postergaron reunión de
capacitación de Defensa Civil
Fue postergada para el martes 24 la reunión de capacitacion de
Defensa Civil que iba a ofrecerse hoy en nuestra ciudad
El alcalde y presidente del comité distrital de Defensa Civil,
ingeniero Victor Alayo Leon informó que la reunion habria sudo povtergada,
a peticion de los expositores que venian de Trujillo.
Como se sabe, el Comité de Defensa Civil habia invitado para la
reunión a celebrarse hoy a las 10 2.m. a fin de Capacitar en secrones de
defensa civil, ante la inminente posibilidad de la presencia del fenámono
del niño.
El mismo martes 24 a las 5 de la tarde. los integrames de la Oficina
Regional de la Libertad de Detensa Civil cumphica sunmlar funcion en San
Pedto de Ltoc, informo el alcalde Vigilio Purizaga Calderoa
5
ECONOVENDEDORE SECONOVENDEDORESECONOVENDEDORESECONOVENDEDORES
Ka EDORES
SE ALQUILA
Local comermai céntrico en Jr 2 de Mayo N” 583 y otro
an el mismo jirón N? 744. Razón: Je. 2 de Mayo N*553-
ECONOVENDEDORES - 522060
DE OCASION SE VENDE
Casa vivienda y local comercial, 3 pisos, maternal noble. San Padro de Uloc.
de 210 rm construidos Ubicación Daniel A Camión

En Pacasmayo han
pedido recoger
furgoneta de
Centro de Salud
En cl Centro de Satud Pacasmayo se hu
informado del estado en jue se



y se ha soliontado sea rebrada.

al parco Miente
Uso prescalo despeortecios y no ye cncostiabar
Tepuestos, Adentes de es aproprada pur
la zona.

Ll bo on

Debido a los baches que nay en la coudad, e
el rchicule cor a uno de cios ole
y enebcao de das calios (be hen
no vuperan css altura
Estas son alpunas de las bticultades que haa
obligado 4 na ulitizar ce vebiculo Lo encargada de |
dirección del Centro de Salud £ Lache
Bardales dira nuestro dano que la furgoneta hue denasto
porel ministerio de la Presidencia
El anterior direcion destor Barr Carra
Paredes informo a la superionidad bre esta tuación
clas ño de

NAS

1 cion ado ¡dente




Salientando que se proceda y retirar ha de
Que ya destinada a otra localidad
En:
SITUACIÓN, pues

a Gentros de safusd

se afronta semis
las furgonetas « halian en condiciones
Lkecnicas deplorabies
Mañana clubes de
imadres tendrán Il
encuentro
SAN PEDRO
DE LLOC, (UN E:
de
Clubes do madres de dy

NEBUNS - encuanto

Presinoa de Pas mario
se realizara manana [Ana a tu ciudad
, cuida de su
limpieza

mbado Zi, comoos
porel Canario Provanera
de Pacasmaro

la trumon
tene como hnsisdad, rar
la tundación pre Nas idas
de tus airis de esta
DATOS
HIDROLOGICOS
14-08-97
Presa Gallito Ciego
Nivel embaine:
374 SM
Volumen total:
provincias, y. idas la
publematica gue caracte

Més a eslas organiza



CMMIES, dejo bn rocio de 11M 7I4BMME
lo Comuna provincial Vetumen util
bat Bs 108 MMC
NN rezos Yonán:
ara y representante ingresos Yonán
Shut AN 3.640 m3/stG
IS clubes de madres de Salio Promo:
está jurisdicción a ders 82) mien
cuales se les he cursado Temp
mvitación La asamblea Montegrande
tendrá lugar en el Calico bin 1747 Max 26.5"
DEJEZA
Ceriado «Virgilio Boss


ORACHYA PANA LOS
CABOS MAS DICILES.
e 1d ds Mo 0 sn
WTA a uta: ds saga do
ARO 0 rm co UA
No Ire SITES 24 Part
o e 0 OO
e 0: DE PSA ra
abra paro dare la Prades:
e tana ana Cd peones.



24 Frente a imprenta La Modema
intormea: telf. 323889, o en Pa:
Pacasmayo
OCASION
Vendo tractor MF 1175 y trilaqora marca FRICK.
AMERICANA. Los equipos se oncuentan operativos
y en buen estado. También vendo equipo completo
para balidura Nota.. Si no tiene electivo cambio
por arroz cáscara
Tell 56-2814 056-1693 CHEPEN
e Arica N 9


SE VENDE
Terreno urbano. excelente ubicación Area 2,455 me
Frente al Estadwo Jequetepeque y con frentes alas 2
caltes poncipales Razón: Telef. (0113485508-Lima o
en Jequetepeque Sr Cesar Arana Piedra
SE VENDE
De ocasión casa en Chepén en pleno centro, cuarta
cuadra de la cañe San Pedro. Mayor información
llamar al teléfono (044)562041 de Chepén on
horas de oficina
Ac) Bla de 1 lp
oran MO po ALO pa
se ru desir que de han
vento meempua e0 le Uria
A e e 1 po 30 M0
PIE 9003 LIT pr
Mata de aude az Poder aa.
agus mpárama y,

¡
;
y
¡A
,


Pacasmayo, viernes 20 de junio de 1997






Someten a tratamiento
gratuito a enfermos de sida
Las 3 personas a les cuales se les ha
comprobado estar infestadas de sida están somelidas a
un tratamiento. Ellas han aceptado ya la realidad, están
haciendo su vida normalmente. Pues aún no sufren los
SÍDIOMAS pero saben que el virus ya está minando su
OTgAnismO.
El tratamiento es proporcionado en forma
gratuita en el Centro de Salud. Las 3 casos -tal como
dicramos cuenta en nuestra edición de ayer-
cormesponden a persas jóvenes de entre 25 y 30
años de edad y no estás dentes del grupo de alto riesgo
¿homosexuales y prostitutas).
AJ parecer esas personas acudieron al Centro
de Salud a realizarse la prucha de Elisa por sospechar
de que pudiesen estar afectadas. pues en alguna forma
> habrian enterado Je problemas de salud de sus
Fespectivas parejas, El VIH positivo ha sido confirmado
plenamente, es decir no hay ninguna duda de Que se


trata de personas afectadas por sida,
Según se nos informá en el Centro de Salud
Pacasmayo a las personas que padecen el mal se les da
medicinas gratis. Las medicamentos que se les
suministran son Cotrimoxazol e Isiónacida que ayuda
3 amenguar los estragos. Los pacientes reciben visitas
domicilianas periódicas y charlas. Lo importante es
Que se adopten precauciones para evitar el contagio.
+ Enel caso de las madres gestantes afectadas
por sida se les soministra el medicamento ACCT, una
medicina cara, que sirve para proteger al feto a fin de
Que éste no sen afectado,
El año pasado se presentaron 5 casos de sida,
de los cuales 3 eran de personas pertenecientes a grupos
de alto riesgo,
El número de personas afectadas se está
incrementando en el departamento de La Libertad lo
cual causa preocupación entre las autoridades.
Diversos equipos bendicen hoy
en CE” Virgilio Purizaga Aznarán”
Nuevos — instrumentos musicales,
computadoras. laboratorios de Fisica y Química y una
biblioteca esentar serán bendecidos hoy en el día central
del amversero numero $5 del CE K0406 “Virgilio
Purizaga Aznarán”
La ceremonia de bendición de estos equipos
está prevista para las 14 de la mañana dentro de un
Programa que permitirá al plantel disponer de mejores
implementos para desarrollar una labor educativa de
óptima calidad .
Tglesia Parroquial Nuestra Señora de Guadalupe.
Luego las autoridades, padres de fam
docentes y alumnos se trasladarán al plantel para la
Ceremonia de izamiento del Pabellón Nacional ya
enalinuación se procederá a la bendición de
Mstrumentos para la banda de músicos que han sudo
adquiridos recientemente, así como computadoras
enviadas por el Gobierno por intermedio de Infes.
Anoche hubo desfile de antorchas y en horas
de la mañana jornada deportiva.


CHEPEN
AL VUELO
REGISTRO DE MEDIDORES: ES CORRECTO.- En diálogo telefónico sostenido con
Por Mario Rlos Cumpa

el Jete de Hidrandina, Econ. Jaime Rodriguez Rázuri, nos manifiesta su
disconformidad con tos comentarios que hacemos, afirmando Que las quejas del
Publico usuario, son infundadas. Que los medidores tienen su sello de garantía,
para su funcionamiento correcto, y han sido revisados previamente.
PARA MUESTRA UN BOTON.- Y que para muestra sóto un botón. En 138 medidores
tomados al azar, han encontrado Que su ritmo de giro era regular por haber sido
manipulados. Han tenido que corregirlos, para que registren el número de Kw. que
realmente consumen.Ahora tos usuarios pagan lo que realmente consumen y eso
ha motivado sus protestas, dijo
COBROS DE ACUERDO A LA LEY... Refiriéndose ala consulta ñuestra por concepto
que no convencen a los usuarios -como por ejemplo el de reposición y
mantenimiento que es uno de los rubros que figura en las facturas de
mensualidades. el funcionario Argumenta que está contemplado en la Ley de
Concesiones Eléctricas.
TAMBIEN POR ACOMETIDAS DOMICILIARIAS.- Los usuarios han resultado
sorprendidos con cobros que Aparecen con clave, y que van entre los 10, 15, 20
y hasta S/.46.13, El jefe de Hidrandina, dice que es por las acometidas domiciliarias.
Resulta incomprensible, sín embargo, que se haga esos cobros, en fecha posterior
a la que hicieron los trabajos de remodelación del servicio eléctrico, por una
empresa que desapareció del medio, sin conocer la recepción de la obra, y la
eficiencia de los trabajos,
POR_USO ILICITO HAY DENUNCIAS EN LA FISCALIA.- De otro lado, el
representante de Hidrandina, revela que son innumerables las denuncias que
obran en poder de la Fiscalía, contra moradores que hacen uso ilícita del servicio.
Que eso desconocen tos usuarios y no tendrian en cuenta para hacer sus reclamos,
QUE VENGA INDECOPI.- Finalmente estuvo de acuerdo con Nosotros, en que
para salir de dudas, y dar la razón a quien la tiene, INDECOPI designe un funcionario



Que con criterio y elementos técnicos descarte el cuestionamiento, que de toda .
forma ha motivado la intranquilidad en el vecindario, para afrontar pagos por
serviclos, con tarifas que no están de acuerdo con la realidad económica de la
zona
POR FENOMENO DEL NIÑO: COMISION RESPONSABLE.- Varias fueron las
alternativas que se trataron en la reciente reunión del comite provincial de Detensa
Civil, las que son motivo de estudio por una comisión especial designada para el
efecto. El alcalde y presidente de Defensa Civil, Dr. Lorenzo Sánctlez Cabanillas
preside esa comisión. La integran: el subprefecto, Wilde Villegas Abanto; et

El programa de hoy viernes se inicia a las 9
de la mañana con una Misa de Acción de Gracías en la Cabanillas Iparraguirre.
Funcionarios de la Direll
visitaron San Pedro de Lloc
SAN PEDRO
DE LLOC, (UN+.- El
derector técnico pedagó-
«ico de la Dirección
Regional de Educación de
La Libertad (Direll)
Walter Rebaza; y, el
especialista José Rabines
Serrano llegaron ayer a
sta ciudad en visita de
inspección.
Los funciaona-
rios Hegaron a la Use
dialogando con ta direc-
tora, profesora Flor
Aldave Sifuentes con
quien salieron a visitar
nos locales escolares
entre ellos el OF «José
Sevilia Escajadillos y el
positivo entre
los
docentes y

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE
PACASMAYO
SAN PEDRO DE LLOC
RESOLUCION DE ALCALDIA N*204-97-MPP
San: Pedro de oc, 17 de uruo de 1997
YI8TO:
Elimtorma N"070-97-DUPY de teca 16.06 07. sobre la
caktcación e dentácación de un terreno enazo de 6539 35 mm”. ubrcado
»aoa el noreste de 'a Cauca de Pacasmayo, Drstrto y Proa del
mamo nombre Begón Ls Libertad,
3 condo que establece el Art 7d D) S
N904-85-.VC, 1u mortficatona en el DS M-004-86 VIC 90106 02 86 y
3 presceto en o articulo 70 de ta Ley 23853 las Huracipabdades
Pronncalos sdenican y calfican las torrenv enazos ubicados dera de
l TUS de ARDILLA y ls UMÓCON, 1EVNOÍO 0 NO pIrtanazca
a doren del Estado
Que 08 196 miormas técnico legal que abra en autos se ha
Amtorminado que el lerrens de 0539 15 es de naturaleza omaze y de lora
Oanbiad ón Estado.
Que la (arficaoón 10 yn Marrano Braz 0 vtorga dean,
Piamtonza posesión alguna a particulares. consutuyéndose an acto
mica de las MUNOpIdade Provrnaales, y,
Estardo mo rormaco por la Jefatura ona de Desarrolo

CN ejosé Andrés Urbano y Partepacón Vacnal en yen delas atracones confendas por
á 2 Lay Orgárica ds Muntagatdaime N 23869,
Rázurin SE RESUELVE.
En ambos

: CALIFICAR, ce Naluraloza enaza el terreno
6609 15 me (Ses ME Quinertexs Traseros meros csdrados con Queve
Cenaieraros cuadrados) ubicado hacta el noemate re la Ciudad y atrio de
Pacasmayo, Provincia del muuno munibre. legión La Libertad, cuyos
lerderze y medidas perméricas constan en el Plano y Memona
Que formen pare rteg/arte del expediente sustentatono de la presente
Hescicon.
planteles dialogaron con
tos directores y profe
sores tomando conaci-
mento de los problemas
que afrontan s
instituciones educativas.
La directora de
la Use declaró que se
rató de un dislogo
ructífera y muy

Art_92.- TRANSCRIBASE 13 presente Hesolución a 19
Qioma de Regatas Putacos de la Propuedad Inruetia de Pacasmayo
para efectos de meornpcón a nombre de la Mun-opaédas Prawncia) de
Pacasmayo y al Mirastorso de Vivienda y Construcción para efectos de
LOCA y fre.
Pagistreos Comuniqueso, Complase y Archive:
MIRGILIO PURIZAGA CALDERON
ALCALDE PROVINCIAL
El plantel tiene como director al prof. Juan
los funcionarios de la Direfl,


gobernador, Manuel Sánchez Yenque; el jefe de Sedalib, Miguel Chuquivigel
Moreno; el jefe de Desarrollo Urbano del Concejo, Walter Cáceres; y por la
Comisión de Regantes Lucio Estrada, Todos ellos, ingenieros de profesión.

Judiciales y
Legales
SUCESION INTESTADA
Ante mi oficio notanal doña ISABEL CASAS PASTOR solicita
la de don JOSE MIGUEL CORREA MADRID, fallecido en la
ciudad de Lima, a los 18 días det mes de diciembre de 1972,
señalando además como presunta heredera a CARMEN ALICIA
CORREA CASAS. Lo que comunico para lines de ley.
Pacasmayo, 19 de junto de 1997
César Isaac Toros Gonzalez - Abogado Notario de Pacasmayo-
Huáscar 52- Pacasmayo
a
EDICTOS
AUDIENCIA DE SANEAMIENTO, CONCILIACION, PRUEBAS
En el proceso seguido por doña Dela A. Castañeda Paiazamán
con Luis Enrique Tello Flores, sobre Regimen de Visitas.
SANEAMIENTO - Resolución N”05 VISTOS: Con la partida de
nacirmento, se establece legilmidad, por la que de acuerdo al
465 dol CPC DECLARARSE SANEADO EL PROCESO,
CONCILIACION - No se pudo realizar por no estar presente el
demandado
FIJACION DE PUNTOS CONTROVERTIDOS Y ADMISIÓN
DE MEDIOS PROBATORIOS - L - Establecer las días y horas
de vista, y se admitó como madios probatorio la parida de
Nacimiento La Sentencia expedida anteriormente por este
Juzgado y ta Declaración de pane
RESOLUCION N" 06 - Se declara impertinente la prueba
consistente en el exp. N" 31-94
ACTUACION MEDIOS PROBATORIOS - Se dispuso que se
mentuer: al resolver, y con la facultad que le dispone el a.
188 del Cod. Adolescente hizo varins preguntas
1.- Para que diga desde cuando no ve a la menor, dijo 6 Meses.
2.- Para que diga si tene conocimiento en las condiciones que
se encuentra la menor difo que tiene conocimiento que no
estudia Po
3 - Pasa que diga por qué na ha accionado wnmedatamente,
difo que lo ha hecho oportunamente - En este estado el señor
Juez, dispuzo que los autos pasen a vista Fiscal
Firma del Juez, secretaría y otras 02 tlagiblos. - San Pedro de
Lloc, 16 de junto de 1997 - DR VICTOR MANUEL TORRES
RODRIGUEZ - ABUGADO -REG. N' 971
3 1923j

SUCESION INTESTADA
Ante el Juzgado de Paz Letrado de Chepón que despacha el
Dr, Jorge Cabrejo Ríos, Sec. Srta Betty Zapata O.. don
Teodoro Orestes Sánchez Cerna eslá solicitando la sucesión
intestada de su señor padre don EMILIO SANCHEZ
MUARUGARAA fallecido el 22 de febrero de 1928 en la ciudad
de Chepén. r
Pacasmayo, 18 de junio de 1997
JESUS B. CUEVA BENAVIDES - ABOGADO. CALL N' 698
INSCRIPCION DE PARTIDA DE DEFUNCION
Por ante el Juzgado de Paz Letrado de Chepén, Sec. Betty
Zapata, don José Amador Lozano Suárez, solicita la inscripción
de la partida de defunción de 5u señor padre don DAMIAN
LOZANO MENDOZA, ocurrido en esta ciudad, el 05 de enero
de 1875,
Chepén, 06 de junio de 1997
VICTOR R. GUTIERREZ SIERRA - ABOGADO - REG. 859
- __ Q_ _A_—___
Ep. N* 12.97/AG
AVISO JUDICIAL.
SEÑOR: CESAR CORREA CHAVARAY
DEMANDANTE JOSE ANDRES UABINA ABANTO
DEMANDADO * CESAR CORREA CHAVARAY
MATERIA - PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE DOMINIO
El señor Juez esprcializado en lo Civil de la Provincia de
Pacasmayo, Distinto de San Pedro de Loc, Departamento de
La Libertad, Dr JUAN FRANCO PAZ RIVERA, ha expedido la
Resolución N? 1, de fecha 11 de febrero de 1997, cuya parte
resolutiva es la que sigue, dispontendo SE NOTIFIQUE a don
CESAR CORREA CHAVARAY -
PARTE RESOLUTIVA - SE AESUELVE: NOTIFIQUESE, por
edictos que sa publicarán por tres veces consecutivas en los
diarios «Ultimas Noticias» y «Actualidad» de la ciudad de
Pacasmayo a don CESAR CORREA CHAVAARY a fín de que
dentro del plazo de tercero dias de hecha la utuma publicación,
que se hará por tres días hábiles consenutivos, concurra e
este Juzgado, a apersonarse en este proceso, bajo
apercibimiento de nombrerse Curador Procesal. quien lo
representará, para contnyar con ot trámite. Fuma del señor
Juoz, Dr J.Paz A
Lo que hago de conocimiento de la citada arriba nombrada para
dos fines de Ley, y en cumplimiento a lo dispuesto por Ley
San Pedro de Loc, 12 de febrera de 1997
FRANCISCO E. FLORES MIRANDA -SECRETARIO JUDICLAL
JUZGADO SAN PEDAN DE LLOC
3 19200
Sn e

e
e
A EI a
eo

J
:
4
>




Campeonato de Fulbito
Amistad se disputará el 22
Un campeonato de fulbito de la Amistad será
disputado el domingo a tas 11 de la mañana en el campo
deportivo Torbellino. Participarán los equipos de la
Marina de Guerra, PNP, Rotary Club de Pacasmayo y
Club de Leones.
Es una de las actividades organizadas por el
Club de Leones de Pacasmayo en homenaje y
agradecimiento a su gobernador Javier Caro Infantas.
Eduardo Ledesma Malca, presidente de los
«leones» pacasmayinos, dijo que cra en agradecimiento
a Caro Infantas que les había brindado invalorable
apoyo durante su gestión.
Otra de las uctividades con la misma finalidad
será la entrega de uniformes para el equipo deportivo
de la Escuela de Niños Especiales. Estos niños
campeonaron el año pasado en atletismo, a nivel
regional, en un certamen que congregó a niños
discapacitados o especiales. El evento se jugó en
Tnujillo. Este acto se cumplirá también el domingo 22,
La tercera actividad está prevista para fines
de este mes y es la entrega de 4í) textos de educación
Primaria al CE 8405, para ayudarlos a incrementar su
biblioteca.
Ledesma Malca dijo que con esmas 3
actividades finalizaba su gestión y entregaba la posta a
su sucesos, Luis Quispe Ruiz.
Voley y peñas criollas
hoy en Club Pacasmayo
Una jornada deportiva seguida de una fiesta
criolta se ofrecerá esta noche en el Club Pacasmayo a
parir de las 8 de la noche. Habra competencias de
voley en el campo deportivo de la institución.
Luego se tendrá la actuación de peñas criollas
profesionales y de aficionados con el fin de disfrutar
de un ameno fin de semana.

De héroe a villano
(Viene deta pag. 2)
negociaciones, porque para los rehenes la situación
hobía llegado al límite», escribe Aokí, quien por esta
carta ha recibido innumerables criticas en su país
Varios rehenes japoneses, casi todos
empresarios, lombién crilicaron a Aoki y os” lo hicieron
conocer en algunas cortas
Pocos dios después, el 22 de abril, llegó lo
intervención.
«Yo nunca supe de esta operacióna, revela
Aoki' «Apenas momentos antes que empezara un rehén
joponés vino a decirnos que no bajáramos al primer
pisos.
Más adelonte, Aoki Sugimura, quien el
próximo 23 de noviembre cumplirá $9 años, expresa
su voluntad de retornar en breve al Peru, «si no como
embajador, sí como'una persona que quiere el desarrollo
económico del Perúa
«Pero tengo que regresar ol Pery y todo lo

que ocurrió identra de la residencial lo voy a dejar
como testimonio, como historia», apunto el ex
embajador, a quien su gobwerno le aceptó la renuncia.
luego de retornar a Japón el pasado 28 de abril
«No entiendo por ahora muchas cosas m sé
cómo posaron, pero fue una extraña expenencia que
traté de sobrellevarla con tranquidad y hasta humor.
al igual que lo hicieron los demós rehenes», anota
también el ex diplomático, cuya geshón se encuentra
sometida a uno comisión averiguadora mstaurada por
el gobiemo de Tokio
Aok1 Sugimura, embajador en Perú desde
1994 -y cuya permonencia en iima debía conciun en
1997- es actualmente sindicado como el pan<ipal
responsable del ataque subversivo a su residencia, en
el distrito limeño de San Isidro, la noche del 17 de
diciembre de 1996
Pese a su enorme comportamiento como
rehén, todo indxa que su suerte parece estar echodo
La línea que separa al héroe del villano es trágil en
cualquier porle del mundo. fa Republica)


AUTORIDAD AUTONOMA CUENCA HIDROGRAFICA ¡
JEQUETEPEQUE
JUNTA DE USUARIOS DISTRITO DE RIEGO
REGULADO JEQUETEPEQUE
INVITACION A COORDINAR ACCIONES EN EL VALLE



AGENDA.
del Nino
+ Asignación de responsabilidades

La Autoridad Autónoma Cuenca Hidrografica Jequetepeque en coordinación con
la Junta de Usuarios del Distrito de Riego Regulado Jequetepeque invitan a los alcaldes de
los distritos y provincias del Valle Jequetepeque. así como a tuncionarios de los sectores
públicos y privados integrantes del Sistema de Detensa Civil a una reunión de coordinación
para adoptar medidas preventivas frente a la proximidad del Fenómeno del Niño
Dia de Reunión: VIERNES 4 DE JULIO DE 1997
Hora:10,304.M.
Lugar: Será comunicado oportunamente
- Planificación de medidas preventivas frente a la inminente presencia del Fenómeno
- Búsqueda de recursos económicos para financiar las acciones,
Ing. Roberto Sulng Cisneros
Presidente de la Autoridad Autónoma






Pacasmayo, viernes 20 de junto de 1997
Empresa de transportes
Cruz del Sur no entrega giro
Un giro de 310 nuevos «des rermiidos 3 Ir3+es de la agencia de transpories
Cruz del Sur no vs enircuado hasta la fecha y su dexunatario Ll vaso ha motivado la
protesta de la persona afectada
De Lima se remitió a nombre de Liz Husngal Terada un giro por 1
nuevos sales Se Jo delueron entregar cl lunes y no lo biicma Le pidieron que
volviese al dia siguiente perque 3u0 no lentas dinero y tenian que vender paraje
para completar la surma
La interesada -dijo uno de sus farmbiares- ha ido uns y otra vez y le sigues
diciendo ho mismo. Se trata de un becho que debe ser denunciado ento Indecopi pe
deficiente prestación de servición y anio la Poecia por apropiación ilícita. El dine:
fue remitido de Lema y hasta la fecha mo leo entregan, lo que es un hecho muy jrrave


ADMINISTRACION TECNICA DE
DISTRITO
RIEGO REGULADO JEQUETEPEQUE
COMUNICADO N? 004-97-MA-ATDAJ
DECLARACION DE INTENCION DE SIEMBRA
CAMPAÑA AGRICOLA 1997-1998
Se hace de conocimiento a todos los agricultores dal Vañe
* Jequetepeque, que mediante Resolución Ministerial N* 0011-74
AG, esta aprobado e! «Normatwo para la formulación de los planes
: de cultivo y riego». a mive; naciona correspondiente legalmente a
la Acmitustración Tecnica cel Distinto de Riego Jequetepeque |
precisar ia techa ge término para el enado de sohciudes y los y
; lugares de entrega y recepaon ge los jormatas de planes de culto
* y nego en el vaile Jequetepaque
En ese sentido. da A2meastación Y a del Distrito
¡| Miego Jequetepeque hacé de pubiscs mento qué la |
| «DECLARACION DE INTENCION DE SIEMBRA» PARA LA CAMPAÑA
| 1997-1998, A SOLICITUD DE LA JUNTA DE USUARIOS, SE HA
PRORROGADO HASTA EL SABADO 19 DE JULIO 1997; INDICAMDO
" CON CLARIDAD QUE LOS UNICOS LUGARES DONDE SE |
EFECTUARAN TALES DECLARACIONES SERAN EN LAS OFICINAS |
DE LAS COMISIONES DE REGANTES DEL VALLE JEQUETEPEQUE; |
| no exuste otro tugar autonzacdo. por consiguiente se exhorta a los |
' señores agncuñores a no dsjarse sorprender por personas
| mescrupulosas que están creando COMPUSIÓN A 105 USUANOR. :
San Pearo de Lloc urmvo 1997
ING. ROBERTO SUING CISNEROS
ADMINISTRADOR TECNICO

Patronal
lloc
Bienvenidos a la Lona
de San Pedra de
“aperos del de quo alo fo ode qulio



, La Parroquia de San Podrú de Lloc te invita a disfrutar de
un hermoso espectaculo artistico
1 FESTIDANZAS
SAN PEDRO DE LLOC 1997
Presentación del Grupo de Musicas y Danzas «Taller de
Arte Papular» del INC-Cajamarca
Sabado 21 de Junio - Hora: 8 p.m.
Local: Coliseo Municipal «Virgillo Purizaga Aznerán»
Disfruta en banda cou un espectáculo artístico-coltural y
apova a tu Parroguíz en la realización de-obras de bien






4