Director: _Alberto Ballena Sanchez
Pacasmayo, viernes 28 de febrero de 1997
Año XXIV -
N' 6917 - Precio S/. 0.50



Crisis Municipal en Guadalupe
ALCALDE ORDENO
PAGAR A SU HIJA
Le pagan 500 soles mensuales como secretaria de canal
de TV Municipal pero no trabaja ¿cuándo fue contratada?


En Centro de Salud:
Crean servicio de
consejería
familiar
Para evitar

embarazos no deseados
Gran cantidad de
efectivos policiales
custodió a los ex
suboficiales
inculpados por la
muerte del detenido
Jutio Castrejón,
ocurrida en el
calabozo de la
Delegación Policial
de San José, durante
-] la inspección ocular
realizada el
miércoles por la
tarde. Se espera con
impaciencia los
resultados de los
enálisio que
practicaron en Lima
a las vísceras de la
victima tras la
exhumación
ordenada por la juez
Jr. Ancash
a oscuras
San Pedro de Lloc.- Al cierre
de esta edición, más de cuatro
cuadras del jirón Ancash
permanecian en absoluta oscuridad,

por razones desconocidas. Varlos
vecinos manifestaron su temor
porque esta situación se pueda
prolongar poniendo en riesgo sus
vidas, pues las veredas tienen varios
baches, sin contar el peligro de los
amigos de lo ajeno
Denunciamos
a “piratas” de
información
Hoy es reunión
por cierre
del muelle
Telebingo
a favor de
bomberos
Denuncian a
profe por

2. Ultimas Noticias
Director : Alberto Ballena Sánchez.
Jefe de Redacción: Jesus Calderón Aranda.
Of. de Redaccion : Jr. Dos de Mayo N* 33
Telefonos : 522336 - 522060 Pacasmayo.


PRODUCTORES DEBEN
ORGANIZARSE
os productores de arroz deben organizarse para
! poder salir airosos de la etapa de comercialización
de su cosecha. Esto es indispensable. El Presidente
E B de ia Junta de Usuarios del Distrito de Riego
Regulado Jequetepeque, Samuel Gleiser Azcárate, ha
formulado esa recomendación y ha recordado a los
productores tener en cuenta que en esta campaña es
nuestro valle el que tiene las mejores ventajas porque Piura
y Lambayeque tendrán una producción relativamente pobre
debido a problemas de agua y otros factores.
Nuestro valle no ha tenido problemas en cuanto a
agua. Es falsa la versión que así se ha difundido y que
interesadamente algunos sostienen buscando -
irresponsablemente- que se les mantenga y sostenga una
dotación mayor de agua en momentos en que es necesario
asegurar el volumen técnico de la represa y buscar
incrementarlo para asegurar la próxima campaña.
La recomendación formulada por el dirigente de los
usuarios de aguas debe saber valorarse y debe ser
escuchada por los interesados, es decir por los productores
No pueden seguir expuestos a la voracidad de los
intermediarios y de los molineros que son los que imponen
precios bajo condiciones que es necesario estudiar y
denunciar porque más tarde podrían presentarse problemas.
Ese es un tema del cual nos ocuparemos en su oportunidad.
Gleiser Azcárate ha recomendado no desesperarse,
Tener en cuenta el factor de la producción de nuestro valle
y la escasa de los valles vecinos. El agricultor debe estar al
tanto del manejo de precios y de las estrategias que el
comprador traza con el tin de traer abajo el precio. Los
productores tienen que actuar en la misma torma. De elios
depende. Tienen que aprender a salir en las nuevas
condiciones en que desarrollan ahora sus actividades, es
decir en el campo de una economia de libre mercado.
La Junta de Usuarios ha venido cumpliendo un papel
importante en asuntos ajenos a su propia competencia. Ha
suplido la falta de presencia de una institucion responsable
que abogue por la solución de los problemas de los arroceros
en el valle y que brinde asistencia en todos los campos.
Naturalmente no puede incursionar en todos los aspectos
de la variada problemática de ese sector porque estaria
distrayendo sus funciones propias. Pero. s: ha participado
en asuntos en los que era urgente que alguien actuase.
Ahora que el dirigente de la organizacion de aguas
ha lanzado una sugerencia corresponde a los interesados,
los productores, tomar la iniciativa para reunirse y planificar
qué es lo que debo hacerse. Eso es necesario, es
fundamental
Es conocido que la actuel campana ha sido
sumamente dificit para tos arroceros. No -relteramos con
éntasis- por talta de aque. sino por los variados tactores
climatológicos y el prolongado invierno. las plagas que
como la lombriz roja a ta mancha carmelita han obligado s
Mayores desembolsos en la atención de los cultivos. La
producción disminuira por esos factores y naturalmente sus
costos ge han incrementado en esa relación. Esa es una
rezon de mayor fuerza para pensar en organizarse para
delinear estrategias de comercialización.







Entretelones de la crisis


municipal en Guadalupe
Sólo 2 concejales acompañatian
ficimente al alcalde puadalupano. Joa Mora
Benites, en fa actual gestion Los otras 7 estarian
en abierta discrepancia y. sun cuando acuden
regularmente al municipio, hay an evidente
alejamiento
Mora Benites es el segundo alcalde co
soportar una crisis alo aRterar de se propia
agrupacion, en la Provincia de Pacasmayo
La primera erisix estallo en el Concejo
de San José, donde el alcalde Noe Rarmrez Teran
tambien fue acusado de presuntas irregularidades
por la mayoria de sus concejales De S regrlores
sólo uno le acompaña. La denuncia presentada
ante la Fiscalía en octubre del año pasalo due
derivada a la Policia de Apoyo a la Justicia No ve
conoce 4un del resultado de la omvestigación
A la crisis municipal samposchana, que
ha derivado en un movimiento par pedir da
fevocatoria del alcalde Rumires Teran. Migue
ahora la de Guadalupe. con
espectacularidad dadas las caractermticas de tos
acontecimicatas
Mora Bemles: Hego alo municipio
guadalupano encabezado elo mesimiento
independicate «Guadalupe al 20001- De conocida
mareos

filiación izgurcedista. sucedio as paa
hermano Wmder Mera Destála a env esta
demuocio per ha remises de una sur de
presuntas irregularidades Bos la paria da
Fovierte 3 sólo un amo de pio
evidencias mus comprometedoras


3h alcalde guadaluparno gane dos
COMICIOS con 349% sutragios to que de dio
derecho a colocar a S regidora. de los cuales 3 do
acuban de denuncias. cllos sum Diae Cumpen.
Medina Teran y vu terreno adcalde. Valles
Villanueva. No se har sumado a la denuncia
Nancy Quiroz Ocas y Juan Manart Rivasplata Ls
Torre
En Guadidupe alo momento de lan
elecciones municipales de 1995 hubo uma
población electoral de 13.581 credadanos,
sutragando 10,057
El segundo hugar en elo compato
electoral tur para la lista - Hijos de Guadalupe»
que coloco alos ivgidores Sirin € istañeda Paz
y Marlene Celis batita de Alvarado. Eta bra
obtuvo LIO3 tos
Las otras desta gue colocaron
regidas hucron egunmios Prorrusandor y
«Obras in limites representados per Guillermo
Navarete o Gara y artos: Mura Ortiz
sep ivabicat Obtuvición 1,298 y ¿IN 3 votas
cada uno
lá mavora von la que comaba el
alcalde parece haberc quebrado con esta coro
Un caso saltaote es da presencia tamolias en el
Robicrao municipal Las madies de lus comités
del Vaso de Leche, par ejemplo. han cuestionado
la presencia de la esposa del abatido Lury Garra
de Mora, guien ademas, babria provocado recelo
en dos propias regudores: por su constante
Amslencia al MUNICIPIO Y presunta tajerencia en
algunas avciónes Ademas. la axiiencra de una
de us higes en elo propa Conejo. con el
argumento de que necesita personal de confianza.
aabo abrndando lan fisuras Incluso cl cambro
de personal por vupursta antidencia hebra sido
otro de los mmtivos ade la crisis At tte eN
Cuenta dos sucesos en 6) anal Mussicipal de PV
La cruda

mu guadalupara sata
preocupada Seo comenio e al mtrs del
summepo hubra algunas Uiveigracias un vais
aspectos. pero ne creian superaba Cito de dos
temas que polarizarian al cyuipo menicipad es el
movimiento a favor de la creación de le mueva
Provincia Mura Benites habra ado cuestionado
por su supuesta complacencia ante el Concejo
Provincial de reclamándole
posiciones mas humis  Avontecimiento notorio
tor el ocurrido ca dos autos por la celebración del
ulimo amversario provincial cn Guadalupe,
donde ko regidores sirtmalmcinte prrtendieran
Pacasmaro
emplazar a las anterio municipales
pre imaotalos
Alora queda ha imtermgante como
Copchutira ula urisin”
Siro Dre

AN
le aye 23 10 lero de 1997
mr qerchra de da pagina 0) apareot
no que de CON BOTELLAZO
AGREDEN A JOVEN EN DISCOTECA. y as respalció”
Je0e mansestar que ese neono sucede el sia Sabah
22 alas 10 y Ido la noche y mes e: curso, acto que
nO PrOSpero pues parece que nudo un mad entendido
BINMEDIA” AMENTE NTERVINO EL PORLICIANACIONAL
QUE MACE SERVICIO Y PRESTA GARANTIAS ASF
COMO El PERSONAL QUE CIRCULABA EM: SU
PATRULLERO, el pecho fursuperada e el momanté.
10 que no es certo $ Director es queel día Dormmgo
23 de este mes y pac la noche «BE HABRIA
PROVOCADO O'RA BRONTA- pues dao da y
mencionada noche El ESTABLECIMIENTO DE MI
PROPIEDAD BARD:SCOTECA "LA MAMADITA NO
HA FUNCIONADO DEBIDO ALAS PRECIPtACIONES
LLUMOSAS. se mantuvo cerado, por lo que
resullaria insotto se hayan producido riñat.0n un t0og
Que no vabajo
Estas úllimas inormacrones, cumo que la autoridad ne
ha mtervenido con cejumniosas. por ela me
eocuentro »n el derecha de procura una acliración,
la que Ud gara con la formalidad ¡egal pertinente,
agregando que EN Mi ESTABLECIMIENTO NO BE
EXPENDEN BEBIDAS AL COHOLICAS Y CUENTACON
CUSTODIA POUCIAS CUANDO ATIENDE AL PUBLICO.
Ane
FERNANDO MANUEL AZAÑEMO REYES LEN
19184804



.
El propistario del ber dincitesa Es
Ramadita no hace más que confmar que tai
hecho ocurrió, al presiesrios la
agradecemos. la hore exacta. Mo ,
Qué quiere decir cuando dios “auto que ao
prosperó”, ¿refiriéndose e0ga une
meyor a la interida, O tul vez ut al ue. :

bur-diecoteca, digen que no vindsn
Pediros que la dutoridas bé
reclamo de tos propio yo

ye
SSA
¡IU RA RRA Bs db AS a iii





o A dr

Pacasmayo, viernes 28 di fehrera de 1997

Alcalde ordenó pagar sueldo integro !
a su hija pese a que sólo trabajó 7 días |» /- e
Administrador de Canal TY Municipal presentó informe y resultó despedido

ue su Dita Mora García, soda
Ie de
os tus Syb

trabajo Y dias. diarac a
secretama del Canal de E
lose Moro Bennos. ore,
La orden fue rmmtidaioón Miss
14 de diesombre
El alcalde Mor 4
Dire Momacinal. > 5
Ple. comunico a Lido se aires realizas ragoa ta Sna Luz Llena
Mora Garcia. lo suma de SSI nuevos
dortespondientes al de Daccoribre de: mes en curo
el documento, que repr,
O como

aro
ACM, de techa

Us ¿ng el memorando al

Por Hrs For iermada del


soles
510), dice


val Mimo NU fo4d e
eque Luz M 7]
ON PLAGA,
COMDG al Tesor a
pare, <!
fechado 24 <
Chegue Y 14
Ello ocurre
Adnmnistrados del Cano


ta queso de ha prado rl
CES

ame io de deb e
7 IVM


4


por escasas daras durgnte INS
mn try
a adams
escudo uma

SiUA

tar
nar Por

«ccarga she trabajo a

l.
contar con a
Apto e poe neresario


de ña prscta ante para

hu
REORGANIZACIÓN
DELE ANAL
Al parecer la
nización del Canal
ATV y de reserón el
cmtralo con
Personal estaria er
huehos. Los
Res sostenido
AN
Tcory


toda a

cetoci
eta

2]
OS
trabajadores
TS]
que el Cani
Olras las razones deb

das Y que son
ULTIMAS NOTICIAS ha
tratado en los últimos días de ener a
nlormación sobre e) purticolar pero ha
habado
co, pue

esoa
eserva en dos disinciantes. Pese a
mos. tence estos documenios





¿Silva se di
person.
de comor
veiterada
Ma señorna Luz E
“cumpliendo

¡gue en este y

que confirman fa contracción de ona de das
Divas del alcalde pur
Mosnuipal. En anlenor ocn cuando
¿Diario do entrevistó sobre el tema, el
trabiaqer en el Canal


Nueve

hurgomaecslre nego que su Juja estrviese
gomas Sto dore claramente que ete ad homo y aña
mevenmtaba y
Mes dos docurcotos praeban become
NR EN sonal de

to, porque

mts ediemos un reci por SOS sedes, deb Mi de rm
de brades. por se ha +por arvicios prestaduss
¿Desde de cure esto?

INCIDENTE Y ACRESION VERBAL
Es hecho de aque rt Sipea, Roy despedido, en
admimstrades del Canal Municipal, caformas acerca
calido!

Concejo convocó a la población
A
y El Concejos
firuna TELRIÓN para rue
¡Propuestas
nminente cier
¡huestro — muestio 000
'epnsecuencia
Apseguridad de sus
“instalaciones” La resre
Ha sido convocada +
aácalde ingeniero Mmtos
Aleyo León y tendra orar
ebauditorio del Po.
pal.
La invitación a
hecha pública per los
fiversos medica de
deiamidad,
peeción ai que le
Ss tcuhra
3 das precarias.
del mucho dde Pacasmayo, el mismo que se
para mos arre das 12 del daa
“frente







ante posibie cierre del muelle
Cita será hoy a las 12 del día en el Palacio Municipal
Enspeniero Alavo Leon ha tormalado da veta ción
como
Iualde y Presidente del
Multiacctori o de
sa del Muelle de
smiyo. La orviiarhan e


dirigida a bas gurentades das
orgamizaciónes de trabigaderes

tamente
ñ sanos
faenas de

y A
pesca cn nui stro
puerto Asi también se vila a
todas Das huerzas s

8 ya la

vudadania en yenes
Nuestro Diane ha
alertado desde bare 2 semanas
pasibilidad de
tecterarse clero del mite de
Pocas
Capitan
mas de la

v. para de. cual da
ha
solicitado da presencia de peritos
2 ENAPO Pla!
dhostécnicos opmar sel te cl
3 de


propietaria
de tas istalaciónes, Corosponde
sutondad martisna ha advertido de
particular. Sin embara le
los MIER gos CAIStEnTeS Paro suas

actuales


e cr tn

Es


¿e
debincomphimenta ca das labores de
ales ade lea tuerto
sl oiorme N” 1412-96-
lucha 3U-12Y6 que
ara que cl

ha del

incidentes
CTIVM CUL Bl
dirige y da Comisión Ree ganadora /


Hi de cut
Malcalác Mora Benttes acu do de su hija Lu

«irsultándume y rediea dore
DENUNCIA A INVEST
Lon regidores que el día mante
(o+ uti:
RSE
sentar dor

vacia

por este y otros cy: ante la Piscis, so toiarnas

Investigar

presunte abuso de yu
enel menicipio ¡ruadtadas
aglbzadodada la rracdad de los hechos,
Otros credodacós OJÁAaEOA, POr su pare. sobre da
necesidad de la presencia de 3 egoipo de Comratoria General
de
dad, ACTOS MA y OJOS ic gnsa

<u0, usperan que el expediente sed


Ro pública.

Altoalos" piratas”
dejlainformación
Fotocopia informes ge Ultimas Moticias
para venderlos al mejor postor
Pese a conecer desde hace vartos meses
atrás que va personaje, que se mosiliza entre
Ciepen, Guadalupe y San Jom y tiene on espacio
radial en ams vhepenana, bralica con
nuestro Diario, hemos mantenido silencia,
Le nicas quertendo ser generosos. Pera,
ya asuaió est furma come 0ñs coslitaudre Y UBA
forma e gavarse lao vida en baso a muesiro trabajo
instprleraal y esco a de cromos. Se ayala de un
descarado e ilegal «pirateo» de nuestra producción.
E) personaje de marras « ha dedicado a
sacar coplas folastalicos de das principales
informaciones de E IMAS NO OLAS has cumles
vende «como caiga el cfiento-. Y algunas personas
las vende a 20 cómttoms, 3 Otras a SO y a unas
terceras y un solo die gran nezocio de as montado no
súlo en el Mercado de Guadalupe, sino fombién
recorriendo ptros lugares
Ayer hizo su vegocio en Guedalupe y Sen
José comercializando con nuestro trabajo
informativo zverca de acontecen en Guadalupe
y ban Jove y haccido dinero con ia producción
intelectual de muestras redactores,
Protestamos y reclamamos la inter ención
dela Paleta. pues se esta estuuado a lo comanidad

cmisora



imleruiadones
el «¡emular
vendiendo foiocopés ale Havstrns
cuendo el púbico puede aduecir
compler ost CentOS q No pacac un auera sol,
Ademas <e atenta centre los intereses de estro
¡varón que Cepo prescacia gourada en 23 anus de
circulacion en elo valle descusteando seriedad y
objetividad. Esperamos que de Polteta actue y ponga
¿eto a esta abusiva situacion,


ps
E
F
i
5
q
Sd NI MO EE

;
$
E
¡
¿
FR

am



(9) Ultimas Noticias
Pacasmayo, viernes 28 de febrero de 1997


ÁS PADIS
PADRES PREOCUPADOS.- En un
centro educativo guadalupano los padres de
familia se encuentran presocupados. Dizque
el año pasado uno de los docentes fue
sancionado porque se le habria probado una
denuncie por acoso sexual contra slumnas.
Pero, cumplida la sanción el fulano ha
retornado al plantel sin mayores problemas.
Al parecer, la ley lo ampars en cuanto a
regresar a sus labores. Sin embargo, hay la
hógica que también debe aplicarse. Si se trata
de un aspirante a sátiro lo mejor es sacarlo
del magisterlo. Los padres no pueden
confiar la educación de sus hijas a quienes
representan un peligro. La verdad es que ya
solicité a mis chamanes comiencen a tender
3u mesa para ver qué hay en este asunto y
qué se puedehacer para evitar que un sujeto
de esa calaña slga en el sector Educación.
Resultaría paradójica una situación
semejante.
ABUSOS EN EDUCACION.- No nos
cansaremos de repetir que existen abusos
en el sector Educación. Eso del negociado de
notas y la imposición de una serie de
“requisitos” por parte de algunos
inescrupulosos y acaparadores profesores
de algunos institutos superiores, es otra
aberración. Hay quienes para expedir título
han implantado tarifa en dólares; otros han
acaparado el asesoramiento de los trabajos
de investigación; otros han amarrado las
cosas con sus familiares. Dizque en las
reuniones de profes, suelen hablar de
detender la imagen y el nombre de la
institución y del patrono, pero por lo bajo los
muy zorros hacen de las suyas. Hay una
trilogía en un lugar cerquita de la cual ya les
contaré en detalle, cuando tenga otros datos.
EXIGIENDO COSAS ABSURDAS.- Me
cuentan de uno de esos fulanos que rachazó
el trabajo de uno de los alumnos aduciendo
que no tenía que quebrar palabras en un
renglón, sino que de acuerdo con nuevas
Mormas en cada renglón deben ir palabras
completas. Por decir, usted no puede
quebrar con un guión la palabra “san-to
donde te pongo". Si en renglón se le acabó
en san, coloca su guión y se va al siguiente.
Asínos enseñaron. Ese zamerro ha gllendo
8l alumno diciéndole que no, que eso ya está
prohíbido y ordena rehacer el trabajo.
Cobrando es bueno, re bueno. Yo creo que
bien harían ya los estudiantes en tajarse los
pantalones y poner las cosas en su sitio,
Tengan en cuents que mañana van a ser
profesionales y deben saber asumir su rol
de ciudadanos con derechos y obilgaciones
de por medio Desplerten muchachos.
NO SE DEJEN.- Yo si me atrevo a incitar
a los muchachos no a la rebelión violenta,
sino a la pacifica e inteligente Plantfiquen una
estrategia que les permita poner al desnudo
A los mercaderes de la educación, a aquellos
que les cobran por todo y a cada rato,
vendiendo sus separatas. chantajeando con
los cabficativos, haciéndose los santitos
Cuando son más diablos que Luctter Hay que
poner a trabajar la cabeza para librarse de
esa plaga. y de arriba, es decir de la DIRELL
Que ayuden a cortar esas cabezas


En Centro de Salud:

Crean servicio de Consejería Familiar
El Programa de
Planificación Familiar que
desarrolla el Centro de Salud
Pacasmayo fue ampliado con el
servicio de Consejería Famibrar
By de Salud Reproductiva del
Adolescente, La intención cs no
milo atención cportuna a la
madre y aj adolescente sino
adernás brindar atención integral
de salud y de sexer dilerenciado.
La Obstetriz Dina Lache
Bardales explicó este programa
de consejeria funciona de lunes a
sabado en un ambiente especial.
Está integrado por un grupo
profesional multidisciplinano
que incluye médico, obstetriz, enfermera, sicólogo, odontólogo,
nutricionista, etc.
Uno de los objetivos del servicio de Consejería es
orientar a las jóvenes a fin de rebajar los porcentajes de los
embarazos no deseados; orientar en el caso de madres Que son
objeto de maltratos y en olros aspectos, para lograr una real
integración familiar. Habrá una menor atención en lo que se refiere
a problemas de drogadicción y alcoholismo.
El servicio de cunsejería familiar se orienta en gran parte a

Obstetriz Dina Lache Bartsles
. Hoy Policía en
campaña cívica
La Subregión de la PNP de Pacasmayo ha :
atención a la poblacion,
Las acciones orientadas al servicio
médico comenzarán a las 9 de la mañana en el
loca! de la delegación PNP ecológica de Ciudad
de Dios.
Según informó el Jefe de la Subregiú

UA, muchos domiaalios e quedaron con ev
los adotescentes a los cuales se formuló invitación para acudir 4
solictlar sas cemsultas *
PROYECCION 4 CENTROS EDUCATIVOS
ArMiaMe tercio que 9 ia ua cu la UNE
Pacasmavo que el proprama de Corseicóta 4 bas ad entes se
tesiice ea coordmación drecta con ios directures de los centros
educitivos para logras ext
Se trato de alcanzar la mayor cobertuts ch cl sector juvenil
dunde muchos pashicmas s« deben s la talta de una portuna y
adecuada orientación
ATENCION A GESTANTES
En cuanto ala stención a las madres gestamies di ¡o que exta
labor se desarrolla los días jueves con atuncrón a vel hro-scoosocial
y fisico


Lache Bardales al retemme 3 0 metodos ¡retenidos para
la planificación familiar dijo Que adora copas c) primer bajar ci ys
de ampollas que henen garante por 3 meses. don ese periodo la mujer
puede tener relaciones sexuales sin peirgro de quedar combarazada
OTROS DETALLES
En cuanto al numero de madres gue se han «imeido a
Operaciones de ligadura de trompess o ybsluvo «ke dar efes
limitándose a mamtestar que habian varias sertosas que habign
optado por ese metodo de plarmficación familiar
Reveló que durante el amo pasado se atender 109
partos en esc Centro de Salud y enel J07 de culos hubo iecoudad de
realizar orita
Recomiendan incidir en nuevo
horario para recojo de basura
Desde el dia tunes Dd da ispección rosprtiva del Cicero Prov tral de
organizado para hoy una campaña civica de Chepen ha dispuesto que el reconoce banuras
ésto es s partir de tes Aki la tardo Sin embargo,
INCONVENtIEN LA
Segun han manitesiado, vanos dun
continuan sacando la hasura ch las mañanas y dom pers lá discman o las callen
Tendria PrMmero, dicen otras emas di casa. que comienzan al
vecmidarió sobre el nuevo hora dem
ns he tar iras del dis.


o fos Rar notado algunos

en de la medida por lo que

ho basuras ya que el hunta pasado
o Mas Las iron desde horras de la

coronel Ramón Villar Hernandez, profesionales mañana en las aceras, Circunstancia Yue apro hare IO ames
de la salud de Sanidad de ta PNP de Trunllo
E
atenderán las diversas dolencias de quienes ECONOVENDEDORESE CONO VENDE OORE SEC ONOVENDEDORES
acudan a la delegación de Ciudad de Divs. El
servicio es gratuito.
Ademas se anuncia una campaña de corte
du cabello, también gratuita
Jr. Atahualpa 781 - Chepon
Al lado del testrin parroquial
SERVICIOS GENERALES
Carios Arias Morales
+ Lavado de altombras. muebles, tapizones.
Cojmes, modulares. puego de comedor,
lavado de tapices de autos untenor).
instalación de ajtormbras
Tenbaje de garantia, con mushos años
da experiencia en Hoga: de la capital
* Limpieza y desintección de tanques y
astemas de ague Fumigación. gasitena,
electricidad, pintura, carpimteria
TM. 522420 - PACASMAYO
TW. 28303 16-2833042 - LIMA 00.

Modernos equipos computarizados
cuidan su economía y le garantizan
] Servicio de tevado de autas con champú de prolscción y engrase,
venta de lebricantes, repuestos y aditivos.
Medarnos centros telefánicas para Nesnadas nacionales a wternacionales.


ALQUILO
Local comerciar 1er pis aa Leoncio Prado 33-35
Pacasmayo 3 * 000 mensual
Or Burga. Tita 4279031 - 9485407. Lima.
ALQUILO
Local comercial, a una cuadra de 'a Plaza de Armas.
Pacasmayo
Razon. Telef (044) 204579  Truplo

medida exacta

viernes 28 de febrero de 1997


Hoy y mañana en Chepén
Seminario sobre
desarrollo turístico
CHEPEN (UN).- Por mar y río.- El Eseminario sabre “Desarrollo
Furistico en la cuenca del Jeguetepeyue” ha sido organizado por la Cámara
Je Comercio y Producción de Chepen para hoy y mañana 1 de marzo,
El temario comprende: Rol delturisma cen el desarrollo económico
de la Región; Patrimonio arquevtogico y cultural: Calidad de los servicios,
El turismo en la cuenca: y Circuitos turisticos potenciales
La Cámara cumple este 1 de marzo su 13 aniversario de fundación,
ha organizado un programa especial con este molivo que contara con la
participación de autoridades, miembros de instituciones, y de empresas de
los servicios de transporte, hospydaje. alimentación, comercio, y otros, El
actual Presidente es Carlos Baltuano Deza.
En medios allegados a la Institución se supo que han sido
invitados como expositores al certamen -a realizarse un cl auditorio del
Club Social «Chepén» (Calle Lima $28) representantes de la Dirección
Regional de Turismo. Cámara Regional de Turismo de La Libertad,
Universidad Nacional de Trujillo, y Cámara de Comercio de Pacasmayo y
Chepen.
La finalidad es, integrar csfuerzos de las diferentes organizaciones
de la cuenca del Jequetepegue para la explotación de los recursos
turísticos, € impulsar el desarrollo de los pucblos de la Región. dijeron. La
Cámara, para este evento, cuenta con el apoyo del Instituto Superior
«Stanford».


Sobre sida disertarán hoy
en parroquia: Pacasmayo
toda persona que
tenga en el
tema. La actividad ha
sido coordinada con cl
Párroco RP Federico
Una  diser- ciudad. por iniciativa a
tación sobre cl SIDA de la Cofradía det
realizará hoy. el medico Santísimo Sacramento.
Juan Paredes Costilla, La reunión
Será en el salón de la será a partir de las 4 de
Micros



Leones anuncian telebinsgo
a favor de bomberos
Todos debemos apoyar a institución que vela por nuestras vidas
CHEPEN (mari rio).- El
Club de Leones que cumple el
próximo 13 de marzo, 34 años de
fundacion ha programado un Radio
Tele Bingo para el sábado 22 del
Mismo mes, con el fin de apoyar a la
Cia. de Bomberos de Chepen.
El equipo bomberil que
comanda César Balarezo Gúmez -en
el cual mulitan aspirantes y
seccionarios- viene recimendo
constante capacitación técnica para
el mejor desarrollo de sus actividades:
porque es un Órgano fundamental
dentro de lo que comprende Defensa
Civil como SISTEMA. Así lo han


A ca mt sobria» e


manifestado sus voceros; y es de
suponer que tal capacitación debe
proseguir, como debe continuar también la ayuda para
mejorar y/o renovar sus equipos e implementación.
LA VIDA DE MUCHOS, PUEDE
SALVARLA UN BOMBERO
Ser miembro de una Cía. de Bomberos, es
arriesgar su vida en defensa de otros. Es la obligación
cívica que asume cada militante, quien debe estar
presta a responder con eficacia en siniestros y
tragedias. Y eso sí. también, como toda Institución de
servicio, su lema y sus acciones deben estar
contagiadas por el dinamismo y la honestidad. En
acasiones anteriores hemos observado que elementos -
disfrazados por la acción de servicio o de una comisión
de apoye- han hecho mal uso del patrimonio y
recursos de esta Institución humanitaria en Chepén.
SERVIR Y NOSERVIRSE
Y ese detalle, lastima y decepciona entre
quienes desean apoyar -en la medida de sus
posibilidades- a la Cía. de Bomberos. Es de esperar


Bomberos actuando en mcendio acurado a prncipis de año en Chepe
institución de sus reales necesidades que deben ser
empleadas en beneficio de fa comunidad
Seminario
Tributario hoy
Hoy a las 5 de la tarde se iniciará el
Seminario de Actualización Tributaria une tendrá
como expositor al CPC Ramon Chumaa Rojas
Jos más reputados tribularistas de da
Las insuriperones
evento gún se pueden realizar en la Cumara de
Comercio, entidad organizadora Entre dos ternas a
tratar está el de la tobutación que debe realizar los
centros educativos particulares du lo Pronineso has
Varia:
interesa el tema.
El seminario se desarollara hoy y mañana.
y se refiere al Cierre del Ejerciorno 199 y Proyección
para 1997 abordando temas como pugo de GV,
FONAVI, Código Tributario, eto

uno de
nononte

mor.

importante
empresas de caracter educativo 4 las cuides



Parroquia de nuestra tatarde y se hainvitado Barahona Vértiz, que la campaña de toda la comunidad- canalizada por
o. . el Club de Leones que preside Aurora Arroyo
Felicitaciones ANUNCIE Cáceres- logre sus fines humanitarios: y aún más, se
encuentre el mecanismo necesario para dotar a esta
Muchas recibe Luisa isabel Saldaña TIf. 522060
Ojeda al ingresar a la Facultad de Ciencias
Económicas y Empresariales de la RECTIFICACION DE PARTIDA

Universidad de Piura
isabelita logró coronar esa
aspiración en base a estudio y constancia
La felicitación la reciben, igualmente, sus
padres, Ing Agustín Saldaña Alva y Fanny
Ojeda de Saldaña, pareja que ha sabido
gronjearse amistades, en base a sus dones
ganando aprecio y respeto en la
comunidad
Judiciales y
Legales
RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO
Por arte el Juzgado de Paz Letrado de Chepán, Elmra Eudovia
Hemández Serrano se encuentra soticitando ta rectificación de
su pertida de nacimiento en el sentido de que erróneamente se
ha consignado como su segundo nombra «Eudobia-» siendo lo
correcto EUDOVA; mí segundo apelido «Cerrano=, siendo lo
gorrectó SERRANO, en el inteñor de mi partida de consigna rm
nombre como Elvira Eudobia Hernández, siendo lo correcto
ELVIRA EUDOVÍA HERNANDEZ SERRANO y. do igual
MANE, $s oOmigno comó nombre de mi madre Lusmila
'Serrino siendo lo correcto Amalia Luzmia Serrano Arévalo
Chepén, 19 de febrero de 1997
Juen Diaz Sánchez - Abogado-Reg. CALL 1420
e. 2 AmzO.


Ante esta Notana. ubicada en calle Lima 208 Chepén, JOSE
VILCHEZ IMAN, solicita de ta panda de nacimiento de su
nieto JUAN CARLOS SANDOVAL VILCHEZ, por haberse
consignado en la parte marginal de su partida erroneamente el
apelido materno como si tuera JUAN CARLOS SANDOVAL
SANCHEZ, Chepén 18 02 97
Victor R Merino Castillo NOTARIO-ABOGADO

RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO
Anto este Oficio Notanal se ha presentado don ESTEBAN
ALFREDO CHIRINOS COAREA, solicitando la rectificación
da su nombre, por cuanto en la Parida de Nacimiento de su
Mijas Hamado RODOLFO ALFREDO CHIRINOS RISCO
aparece como Esteban Altredo Chinnos Risco, sendo su
nombre y Apalidos varrectos los de ESTEBAN ALFREDO
CHIRINOS CORREA.
Chepén. 27 de fevrero de 1997
Dra J ISABEL CERBNA RODRIGUEZ NOTARIO-ABOGADA
w

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PACASMAYO
EDICTO MATRIMONIAL
De contormidad con al ar” 250 dis CODIGO CIVIL vigente,
se hace saber que ante este Concejo se han presentado, Don
PERCY OMAR FEUPE ARANA, Peruano de 23 años de edad,
obrero, soltero, natural de San Pedro de Lloc, residente en
Pacesmayo, «San Mastin» 31-B, con LE 19253551, y doña
KELLY MARIELLA ESPINOZA REYES, Peruana de 22 años
de edag, soliera, estudiante, natural de Chepón, residente ene
Pacasmayo, -A  Rázuti» 213, con LE 19254337,
pretendiendo contraer Matrimonio Civil en asta Municipalidad
Las personas que conozcan causalos de
impedimento para dicho Matimoma pueden denunciaras
durante el término que señala la LEY
Pacasmayo, 26 de lebroro de 1987
Gabriel Ruiz Velezmoro - Jefe de los Registros Civiles
RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE MATRIMONIO
En el Exp. N? 21-97 del Juzgado de Paz Letrado de la Prov de Parasinayo eS: Juez Dr
Angel Cruz Pajares, Sec Dra Dora Diaz Monroy, ha expecido FALLO nda ia
solicitud de fojas 8 y 9 interpuesta por don Acuna Hipolito Esjar sae ODO
Rectificación de parida de matrimonio: en consecuencia. Resitiuese (a parida de
Matrimonio del demandante don Acano Hipóhto Espinoza Paemape 108 nta yn 21 Feyystro des







Estado Civil de la Murucipalidad Provincial de Pacasmayo San Posta ge Lio Eco el
numero cero setenta, de techa veintinueve de senembre de (má novecióntos aicuents proat
sentido de que los datos que corresponden al pumer nombre del 4 masdantr asar ido
erróneamente como Ascano mendo lo correcto Acario quertando pur con te Grano
Hipúito Espinoza Poemape, y en cuanto a los datos que correspanaen ye
demandante se ha consunado erróneamente como Mercedes amicamente sorgo to curso
Maria Mercedes, quedando por consiguiente Maria Merasjes Malco Abanto para etactos de ta
rectificación ordenada Cursese oficio con la trasenpción de la prenecte resomorón a la
Municipalidad Provincial de Pacasmayo-San Pedro de Lloc. consent o vis
esta sentencia y previo publicación de avisos en al dano tn
de la localidad, archivese tos autos en el modo y forma do ley ina:
tirma de la Secretaria Or Hermia: Alvar:
IN 2Meb-3mzo



sac job Gan 4
tolón - ABOL



REMATE JUDICIAL EN SEGUNDA CONVOCATORIA
En tos seguidos por Marissa Gatarcep Vilatty contra An Mara Lito E
Arturo Alegria Pastor y Hosa Diaz Escobar Vga de Gara sobe > ligue aa de Dar cena de
Dinero, Exp 184-96, lu Srta Juez Suplorte de Paz Lateade de Fa asin Las Estoy Ehicahein
Ventura Cancino, ha ordenado sacar dr remiate A Sub asta publ a SI oa o OR
predios custicos denominados «Maria Rosa» y «Santa Futenna de ¿ay 10
extensión cada uno, ubicados en el Sector Malno, ex preeár Leti y st 13 porto
los Dos Puentes en la Panamericana Norte, del Bistro de Taradrpa pros
Pacasmayo, departamento de La Ubertad, Valle de Jequetoque
codemandado Nelo Arturo Alegria Pastar. por los precios haves lu 7
equivalentes a las 2/3 partes del valor de stps respectivas tasar mñer
13,331.22 y S/ 9.998 415, deducido tambión al quince par omo e doy
Tugar al día 03 de Marzo de 1997 a horas 1 00 pm encata rad y al
ya consignada, los postores depositarán previamente el 100 mel aro tte da hos
efectivo, por ante el Banco de la Nacion o Mm hoyo es de gen Aimdo a sh POMIA y
abonarán la tasa judicial odiiguloria, desconociendose pmris armeamenes salva el que motiva
la acción
Pacasmayo. 25 de febrero de 1997
ORA. DORA DIAZ MONROY - SEC PROVISIONAL Juzgado de Pi irtrada PACASMAYO
EME


de Ajeoaa, Node




Se perpiesia


o o

Ue Só
Ultimas Deportivas
Pacasmayo, viernes 28 de febrero de 1997

¿Logrará lo que Alianza?
Cristal dispuesto a dejar
todo en la cancha
LIMA.- —Hoy
Sporing Cristal demostrará
en la cancha lo que es capaz
de lograr. Tras el triunfo
ajustado de Alianza Lima
ante Cruzeiro de Brasil, las
miradas están puestas en el
equipo cervecero.
Sin embargo
parece que el equipo local
empieza con el pie
izquierdo, su volante Roger
Serrano, ha sufrido una
lesión enla piema izquierda
lo que podría alejarlo de la
Oncená que esta noche desde
las 8.40 enfrentará al
Cruzeiro en el Estadio
Nacional.
Cristal empezará
el juego con Balerio en el
aroo, Garay, Asteggiano y
Reboso en la zaga, Rivera y
Solano en los laterales;
Torres y Magallanes en
mitad de cancha y Julinho
con Czomomaz arriba. Si
Serrano se recuperara
entraría en la mitad de la
cancha; puesto que el
entrenador Markarian ha
dicho que no tiene pensado
-por el momento- a nadie
COMO Sustituto.
Pese a que Cruzeiro
perdió ante Alianza Lima,
era el favorita de la noche
del martes, lo que ha
reconocido Markarián,
entrenador de los
Cerveceros, Inctusa
reconoció méritos a las
blanquiazules, de quienes
dijo estuvieron muy bien.
Reveló que esperan
demostrar igual eficienciaen
el campo.
Policía investiga destino
de taquilla del Alianza Lima
LIMA.- La
División de Investigación
Criminal (Dinincri) de la
PNP, ha asumido las
operaciones para dar con
el destino de tos cerca de
100 mil nuevos soles,
producto de taquilla, que
los asaltantes se llevaron

del estadio aliancista el
martes 24, después del
encuentro entre los
blanquiazules y los
brasileños del Cruzeiro.
Esa mache, poco
después del partida y
cumplidas aciividades
comunes en estos casos,
MINISTERIO DE EDUCACION
DIRECCION GENERAL DE FORMACION Y CAPACITACION DOCENTE
PLANCAD 1997
COMUNICADO
ocho sujetos armados con
fusiles automáticos ligeros
ingresaron al estadio de
Matute trepando paredes
y reduciendo al guardia.
Agazapados entre las
sombras. esperaron en el
estacionamiento privado
del club que da a la calle



El Director del ISPE «David Sánchez Infante» de San Pedro
de Lloc, comunica a los docentes que en el presente año tengan a
cargo el Primer Grado de Educación Primaria de Menores de tas
Escuelas Estatales de las Provincias de Pacasmayo y Chepén que
no hayan asistido al Primer Taller de Capacitación 1997 Que tienen
oportunidad de hacerlo para el dictado del segundo curso que se
dictará para tos docentes del Alto Chicama.
Et ll Curso se dictará durante 2 semanas a partir del 3 de
Marzo, contando con autonzación de la DIRELL, y Minusterio de
Educación
IMPORTANTE: Aquel docente que no se capacite en el Seminario
Taller no podrá ejercer la docencia durante el presente año.
Lic. Roberto Javler Castañeda
Director (ej del ISPE «David Sanchez infante»
Con la calidad de siempre vuelve
Ladrillera SAN PEDRO
* Lacritlos elaborados con selectos
materiales de la región
a. Mas consistentes porque usamos
hornos de combustible y ¡nunca leña!!
pep
Sia

to por metro cuadrad
Ladrillos cipo King Kong
Maga 169 pedidos en
Av Raimend! 130 TN. 526230 - San Pedro de Lloc
A



Isabel La Carólica.
Cuando vieron que los
encargados del dinero
Megaban al
estacionamiento Salieron
de sp, escondite, los
encañonaron, e incluso
dispararon al ate y
terminaron reduciéndoles.
El dinero,
producto de la taquilla
líquida del partido entre
Alianza y Cruzeiro, debía
ser depositado en la
bóveda del Club, como ha
ocurmdo siempre.
Custodisban a los
responsables. miembros
de la guardia de seguridad
del Alianza y de la PNP,
quienes nada pudicron
hacer frente a la arremetida
de los asaltantes,
Junto con el
dincro se Mevaron 19
pasaportes de dos
miembros del primer
equipo de Altanza Lima.
Los asaltantes se
separaron y aburdaron
tres autos diferentes. La
Policia de La Victoria
alertada de los hechos nu
pudo capturar a tos
delincuentes.
SAN JUDAS
DE TADEO
Rozas 9 padres
nuestros durante Y
dias y pidete 3 deseos
imposibles. 1 de
negocio A Y dia
publica en el poriódico
y se te cumplirán
Aunque no lo creas.
Confía mempre en tu
San Judas de Tadeo.
Osscuipa la demora
Tu devota fiel

Desde
Guadalupe — sons aaerezo Cartaja
Todo tisto para el torneo futbol sala playa en el balneario La
Barranca, paniciparan este domingo dos de marzo los conjuntos de
niños de ocho a diez años, Cemento Pacasmayo, Defensor
Guadalupe, Mumcipahdad de Guadalupe y el conjunto tocal Cición
barranquino
“ Y hablando de La Barranca, el día de mañana se inician ias
fiestas en este balneario, con ta colocación dei palo cilulo y el gran
desfile de comparsas presidido por su majestad Rena primar,
diablo malo, los Pacstnamú, los chirigotas al mando de tarequin,
Pepe el loro carioca, las viudas y tantas comparsas más que los
moradores del jirón de La Unión ofrecen en estas fiestas
aniversarias y de camava! en el baineario La Barranca. La banda de
músicos San Martín de Porras dirigidas por el chato Cortez
amenizarán estas fiestas que se prolongan hasta el día central,
domingo dos de marzo.
Moradores de la avenida Pacasmayo en nuestra
cuatricentenarnia molestos pur la basura que se encuentra desde hace
mucho tiempo en esa zona sin que el camión colector la recoja, a
pesar que por obhgación pasa por esos lugares, le pasamos el dato a
Sr. Inspector de higiene.

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PACASMAYO
COMUNICADO
El Muelle es Patrimonio Histórico de Pacasmayo y
fuente de trabajo de cientos de familias
DEFENDAMOS LO NUESTRO
Frente a las precarias condiciones en ias que actualmente se halla
el muelle de Pacasmayo. el mismo que po vtr años se encuentra en
vrtual estado de abandono por parte de ius «genismos encargados de su
mantenimiento y conservación el Concejo Munxcipa: Chstrital de Pacasmayo, y
el Comite Muttsectoria: en Detensa del Muelle de Pacasmayo
ACUERDA
1” Convocar a las autondades y a las organtíaciones de trabajadores
directamente vnculadas a ¡as taenas de pesca er nuestro Puerto así como a
las demás mstiuciones fuerzas vivas de a «calded y ctudadania en
general, a la Sesión Abierta a restizarse el ds VIERNES 29 del pte. men
e horas 12.00 m. en la Seia de Actos del Psiacto Municipal con el
proposto de recibe información: cirecta sobre sl particulas y debatir le
propuestas que se presenten para haces trente al inminente carre de nuestro.
muelle como consecuencia de ta msegundad de sus nstalaciones.
Pacasmayo. 26 de tebrero de 1897
ing. Victor L. Alayo León
ALCALDE

—. pri


¡Asegura tu futuro!
Estudia una profesión que.es sinónimo de Mderazgo
El ¡SPE «David Sánchez Infante». de San Pedro de Lloc convoca a
examen de Admisión 1997 para las carreras profesionales de:
- EDUCACION INICIAL
- EDUCACION PRIMARIA
- EDUCACION SECUNDARIA entes especialidades:
A) Matemática
0) Lengua y Literatura
C) Ciencias Naturales (Biología y Quimica)
D; Ciencias Sociales (Historia y Gaagrafia)
¡Inscríbete ahora!
40 vacantes por cada Especialidad, y en Primaria 80.
Las insenpciones vencen el 21 de Mero. Examen de premequielios: 24
de marzo Pruebe de admisión. 29 de marzo Publicación de rusulidios:
30 de marzo. Matricula de ingresantes 2 parir del 1 de All y
ISPE DAVID SANCHEZ INFANTE, más
de 30 años fonnando Maextros líderes en el valle Tequetejeque.